EP0896923A1 - Device giving protection against acceleration - Google Patents
Device giving protection against acceleration Download PDFInfo
- Publication number
- EP0896923A1 EP0896923A1 EP19980402029 EP98402029A EP0896923A1 EP 0896923 A1 EP0896923 A1 EP 0896923A1 EP 19980402029 EP19980402029 EP 19980402029 EP 98402029 A EP98402029 A EP 98402029A EP 0896923 A1 EP0896923 A1 EP 0896923A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- load factor
- law
- acceleration
- threshold
- negative
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 title claims description 33
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 3
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 abstract 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 7
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 7
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 5
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 3
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000008034 disappearance Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 206010008469 Chest discomfort Diseases 0.000 description 1
- 208000033986 Device capturing issue Diseases 0.000 description 1
- 241001080024 Telles Species 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000004872 arterial blood pressure Effects 0.000 description 1
- 230000003416 augmentation Effects 0.000 description 1
- 230000009084 cardiovascular function Effects 0.000 description 1
- 210000000748 cardiovascular system Anatomy 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D10/00—Flight suits
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/1842—Ambient condition change responsive
- Y10T137/1939—Atmospheric
- Y10T137/2012—Pressure
Definitions
- the present invention relates to devices for protection of the crew of an aircraft, and including combat aircraft pilots, against the effect high accelerations experienced during a mission, especially caused by sharp turns.
- Current protection devices include a garment, or at least pants, with pockets and control means which supply the bags with compressed gas when the positive load factor (acceleration directed towards the bottom of the body) exceeds a determined threshold.
- the degradation of the resistance to positive load factors Gz can reach several times the normalized value g n of the acceleration of gravity following an exposure of a few seconds to zero acceleration or to a negative load factor (possibly reach -3 g n on current fighter planes). This degradation disappears after a few tens of seconds, necessary for the restoration of normal cardiovascular functions.
- the invention aims to provide a device allowing provide satisfactory protection to the wearer of a garment with inflatable pockets without increasing discomfort and gas consumption more than is necessary for the security.
- the invention proposes a device whose the control means are provided for temporarily modifying the pocket inflation law (and possibly the respiratory overpressure) following exposure to negative load factor.
- the modification can be a shift down load factors.
- This shift can be done in several ways. We can lower the threshold from which an overpressure is created and / or increase an initial step of overpressure; we can also modify the slope of the law of variation from the initial overpressure.
- FIG. 1 shows an example of implementation of the invention in a case where the normal law of variation of the overpressure ⁇ P (that is to say the law applied when the load factor + Gz has not been preceded by a negative load factor) comprises a step Sp 0 as soon as Gz reaches a determined value Sg 0 , for example equal to 1.8g n , then a linear part of slope Pg 0 up to a maximum value of ⁇ P, which is for example from 600 mbar to 9g n .
- ⁇ P that is to say the law applied when the load factor + Gz has not been preceded by a negative load factor
- a first possibility consists in passing from the law indicated by the line Po to the line indicated by P for a determined period after a negative acceleration or less than a threshold has been detected.
- the duration ⁇ t of maintaining the law represented by P is for example between 20 and 30 seconds.
- the device can be provided so that ⁇ t is all the longer as the duration or the importance of the negative acceleration is high.
- Another solution consists in providing a device causing a law of variation represented by a curve between the lines P 0 and P and selected as a function of the intensity of the negative or insufficient load factor.
- the device can be designed to allow to modify the Sg, Sp and Pg values before a mission, by depending on the pilot's environment (pants, vest seat tilt, aircraft performance) and physiological parameters of the pilot himself.
- the duration ⁇ t can also be made adjustable as a function of the same factors, in a range which can for example go from 20 to 30 seconds.
- the invention can be implemented both in a pneumatically controlled anti-g valve device, such as that described in document EP-A-0136223, to which it will be possible to relate, only with an electronic control.
- Electronic control devices include an accelerometer providing an electrical output signal representative of the amplitude and direction of acceleration. This signal will be permanently compared with a threshold Gs, for example of 0.2 g n .
- the device starts a time delay ⁇ t and changes Sg 0 to Sg (and possibly Sp 0 to Sp and Pg 0 to Pg).
- the modified values are replaced by normal values after a time ⁇ t without new factor load below the threshold Gs.
- Integration can be performed and weighted by so as to give more importance to the values of Gz them more dangerous for the body.
- modification made to the accelerometer diagram may be that shown in Figure 2.
- the time delay ⁇ t is renewed at each passage of the load factor below the threshold Gs and the signal representative of the load factor measured by the accelerometer is modified, for example by multiplying it by a gain greater than unity as long as the time ⁇ t does not has not elapsed from the return of Gz measured above from Gs.
- Figure 2 shows the modification under form of a screen
- the treatment can be carried out both by programming or by an integrated circuit specific application (ASIC) only by a wired circuit.
- ASIC integrated circuit specific application
- the signal Gz coming from the accelerometer (not shown) is applied to two analog channels each provided with an analog door 10 or 12.
- the door 10 When the door 10 is unlocked, it transmits the signal Gz without modification. Otherwise, its output signal is zero.
- the door 12 When the door 12 is unlocked, it transmits a signal g e offset and / or amplified with respect to Gz.
- the signal g e can be produced by an analog circuit or an assembly comprising an analog to digital input converter, a correspondence table and a digital to analog output converter 16.
- a control branch for doors 10 and 12 allows to unlock them alternately. It includes a comparator 18 which provides an output signal when Gz ⁇ Gs. This signal triggers a delay line 20, which can be constituted by a renewable monostable, the outlet of which is maintained at 1 for a duration ⁇ t after Gz is again become greater than Gs.
- Delay line 20 exit blocks door 10 when it is 1.
- This same late line 20 output is applied to one of the inputs of an AND gate 22 whose the other input receives the inverted comparator output 18.
- the AND gate 22 provides a signal making the gate 12 on, when Gz> Gs and for a duration ⁇ t then, while the door 10 is blocked.
- An output multiplexing circuit 24 provides either a Gz signal, or the ge signal derived from Gz, or the zero signal.
- the timer is renewed each time the load factor below the threshold Gs.
- the program of a conventional device can be kept by preceded by a processing which provides the output G value taken into account and which, as in the previous case, is, as the case may be, the real acceleration Gz, either a modified value Ge, or 0, as shown in the figure 3.
- Gz is scrutinized at regular intervals, which may be on the order of 0.1 s.
- a time delay t is initialized and the signal Gz transmitted to the program regulation.
- Gz is greater than the threshold, then we scan the time delay. If the time has elapsed since the last dangerous acceleration is greater than t1, this is the Gz value which is transmitted to the regulation program.
- time t1 If time t1 has not yet elapsed, the time delay is incremented and the transmitted acceleration is corrected acceleration.
- FIG. 4 shows a valve having a main valve 26 allowing to feed the pockets through an outlet 28, from a pressurized oxygen supply 30.
- a flap of drain 56 brings the chamber back to pressure ambient.
- the pilot chamber 32 of the main valve 26 is connected to the pressurized oxygen supply by a throttle 34.
- the pressure which reigns there is controlled by a pilot valve 36 controlled by a membrane 38.
- the membrane 38 is subjected to pressure in a compartment 62 which is connected by a nozzle to the chamber 32 of the valve main.
- a flyweight 60 for acceleration detection positive is biased by a spring 61 to a position where it connects compartment 62 to the atmosphere.
- the device shown in Figure 4 further includes means for modifying the law of variation of overpressure as a function of positive acceleration, when the latter follows a negative acceleration.
- the rear of the counterweight 60 is subjected to increased pressure as a result of negative acceleration.
- a room 63 located at the rear of the counterweight 60 is connected on the one hand to the oxygen supply by a throttle, on the other hand to a compartment 64 connected to the open air by a valve controlled by a counterweight 66 negative acceleration detection (towards the top of Figure 4).
- a spring 68 exerts on the bearing lever the flyweight 66 an effort which tends to close the communication with the atmosphere.
- timing means which include a push button time delay 70 subjected to the action of pressure in a pusher chamber 72.
- This chamber is connected to the power supply in oxygen by a timing jet 74 and to the atmosphere by a valve controlled by a counterweight 76 timer reset.
- the counterweight 76 is held in its seat by its spring. Regulating gas taken from the supply 30 is admitted into the pusher chamber 72 by the jet 74. The pressure in the pusher chamber maintains pusher 70 upwards, against the action of its spring. The pusher 70 pushes the lever of the counterweight 66 upwards by compressing the spring 68. The valve under the flyweight 66 is opened and purges the chamber 63 of the anti-g 60 flyweight: this flyweight is not subject at its own weight and behaves like an anti-g valve classic.
- the timing shoe 76 compresses its comes out and opens a strangled passage which empties the chamber pusher 72.
- the pusher 70 moves back under the effect of its spring. However the lever remains raised due to the force exerted by the flyweight 66, subjected to acceleration negative and which compresses the spring 68.
- the flyweight 66 returns to its seat.
- the flow of oxygen that arrives through the supply nozzle of the chamber 63 no longer escapes through the valve located under the counterweight 66.
- the pressure rises above the counterweight anti-g 60 up to a value determined by a limitation valve 80.
- the flyweight 60 then behaves as if its apparent weight was increased by PxS, P being the pressure in chamber 63 and S the cross section of the membrane of the counterweight 60.
- the anti-g valve is behaves as if the acceleration is greater than its actual value.
- the pusher 70 is in the "out” position, and pushes the lever of the flyweight 66 which opens its valve, which purge the chamber 63 of the counterweight 60.
- the anti-g valve resumes nominal operating mode.
- the relationship between the pressure in the pockets of pants and the pressure in the vest pockets can be chosen according to the pilot's environment.
- Block 50 contains all of the setting elements pressurized pants pockets.
- This block provides, to a converter 52, the value G ( Figure 2).
- Converter develops, from G and time t, a law of variation used to control a supply valve 57 vest pockets.
- the converter can in particular be constituted by a commanding table a solenoid valve associated with a relief valve.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Air Bags (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Safety Valves (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les dispositifs de protection des membres de l'équipage d'un aéronef, et notamment des pilotes d'avions de combat, contre l'effet des accélérations élévées subies au cours d'une mission, notamment provoquées par des virages serrés.The present invention relates to devices for protection of the crew of an aircraft, and including combat aircraft pilots, against the effect high accelerations experienced during a mission, especially caused by sharp turns.
Les dispositifs actuels de protection comportent un vêtement, ou au moins un pantalon, muni de poches et des moyens de commande qui alimentent les poches en gaz comprimé lorsque le facteur de charge positif (accélération dirigée vers le bas du corps) dépasse un seuil déterminé.Current protection devices include a garment, or at least pants, with pockets and control means which supply the bags with compressed gas when the positive load factor (acceleration directed towards the bottom of the body) exceeds a determined threshold.
Il est souhaitable que le temps de réponse du dispositif soit faible, pour assurer une protection satisfaisante. Diverses dispositions ont été adoptées pour cela, notamment le pré-gonflage des poches en altitude (FR 2 395 890) et surtout l'utilisation d'une loi de commande qui établit, dans les poches du pantalon, un échelon de surpression de valeur déterminée dès qu'est dépassé un facteur de charge positif et prédéterminé et qui augmente ensuite la surpression de façon sensiblement linéaire à partir d'une origine virtuelle correspondant à un facteur de charge négatif (EP-A-0136223); cette loi est par exemple celle schématisée en tirets sur la figure 1.It is desirable that the response time of the device is weak, to ensure satisfactory protection. Various provisions have been adopted for this, in particular the pre-inflation of pockets at altitude (FR 2,395,890) and especially the use of a control law which establishes, in the pants pockets, a step of determined overpressure as soon as a positive and predetermined load factor which increases then the substantially linear overpressure at from a virtual origin corresponding to a factor negative charge (EP-A-0136223); this law is for example the one shown in dashed lines in Figure 1.
Il a maintenant été constaté que la tolérance aux facteurs de charge positifs est temporairement réduite à la suite d'une exposition à un facteur de charge négatif. Cette réduction pourrait expliquer des accidents intervenus sur des avions de combat, d'entraínement et de voltige aérienne.It has now been found that tolerance to positive load factors is temporarily reduced to following exposure to a negative load factor. This reduction could explain accidents that have occurred on combat, training and aerobatic aircraft Aerial.
Le dégradation de la résistance aux facteurs de charge positifs Gz peut atteindre plusieurs fois la valeur gn normalisée de l'accélération de la pesanteur à la suite d'une exposition de quelques secondes à une accélération nulle ou à un facteur de charge négatif (pouvant atteindre -3 gn sur les avions de chasse actuels). Cette dégradation disparaít après quelques dizaines de secondes, nécessaires au rétablissement des fonctions cardio-vasculaires normales.The degradation of the resistance to positive load factors Gz can reach several times the normalized value g n of the acceleration of gravity following an exposure of a few seconds to zero acceleration or to a negative load factor (possibly reach -3 g n on current fighter planes). This degradation disappears after a few tens of seconds, necessary for the restoration of normal cardiovascular functions.
On pourrait penser que le problème peut être écarté en utilisant une loi de variation de la pression dans les poches qui tient compte des conditions les plus défavorables. Cette solution implique une consommation élevée de gaz de gonflage. Elle est source d'inconfort et de fatigue pour le porteur du pantalon, dont les poches seront gonflées beaucoup plus souvent et bien davantage qu'il n'est en général nécessaire.One might think that the problem can be ruled out using a law of variation of the pressure in the pockets that takes into account the most adverse conditions. This solution involves a high consumption of inflation gas. It is a source of discomfort and fatigue for the wearer of the pants, whose pockets will be inflated much more often and much more than it is generally necessary.
L'invention vise à fournir un dispositif permettant d'assurer une protection satisfaisante au porteur d'un vêtement à poches gonflables sans augmenter l'inconfort et la consommation de gaz plus qu'il n'est nécessaire pour la sécurité.The invention aims to provide a device allowing provide satisfactory protection to the wearer of a garment with inflatable pockets without increasing discomfort and gas consumption more than is necessary for the security.
Dans ce but, l'invention propose un dispositif dont les moyens de commande sont prévus pour modifier temporairement la loi de gonflage des poches (et éventuellement la surpression respiratoire) à la suite d'une exposition à un facteur de charge négatif. La modification peut être un décalage vers les bas facteurs de charge.To this end, the invention proposes a device whose the control means are provided for temporarily modifying the pocket inflation law (and possibly the respiratory overpressure) following exposure to negative load factor. The modification can be a shift down load factors.
Ce décalage peut être effectué de plusieurs façons. On peut diminuer le seuil à partir duquel une surpression est créée et/ou augmenter un échelon initial de surpression; on peut également modifier la pente de la loi de variation à partir de la surpression initiale.This shift can be done in several ways. We can lower the threshold from which an overpressure is created and / or increase an initial step of overpressure; we can also modify the slope of the law of variation from the initial overpressure.
Les caractéristiques ci-dessus ainsi que d'autres
apparaítront mieux à la lecture de la description qui suit
de modes particuliers de réalisation, donnés à titre d'exemples
non-limitatifs. La description se réfère aux dessins
qui l'accompagnent, dans lesquels :
La figure 1 montre un exemple de mise en oeuvre de l'invention dans un cas où la loi normale de variation de la surpression ΔP (c'est-à-dire la loi appliquée lorsque le facteur de charge +Gz n'a pas été précédé d'un facteur de charge négatif) comporte un échelon Sp0 dès que Gz atteint une valeur déterminée Sg0, par exemple égale à 1,8gn, puis une partie linéaire de pente Pg0 jusqu'à une valeur maximale de ΔP, qui est par exemple de 600 mbar à 9gn.FIG. 1 shows an example of implementation of the invention in a case where the normal law of variation of the overpressure ΔP (that is to say the law applied when the load factor + Gz has not been preceded by a negative load factor) comprises a step Sp 0 as soon as Gz reaches a determined value Sg 0 , for example equal to 1.8g n , then a linear part of slope Pg 0 up to a maximum value of ΔP, which is for example from 600 mbar to 9g n .
Lorsqu'une accélération négative a été détectée avant un facteur de charge positif, la loi de variation est modifiée de façon à se placer à gauche de la loi normale sur la figure 1.When negative acceleration has been detected before a positive load factor, the law of variation is modified so as to be placed on the left of the law normal in Figure 1.
Une première possibilité consiste à passer de la loi indiquée par la ligne Po à la ligne indiquée par P pendant une durée déterminée après qu'ait été détectée une accélération négative ou inférieure à un seuil. Ce seuil peut être égal à 0, légèrement négatif, ou être positif mais égal à une fraction seulement de l'accélération gn de la pesanteur. Dans le cas illustré sur la figure 1, ce seuil est par exemple Gs=0,2gn. La durée Δt de maintien de la loi représentée par P est par exemple comprise entre 20 et 30 secondes. Le dispositif peut être prévu de façon que Δt soit d'autant plus long que la durée ou l'importance de l'accélération négative est élevée. Une autre solution consiste à prévoir un dispositif provoquant une loi de variation représentée par une courbe comprise entre les lignes P0 et P et sélectionnée en fonction de l'intensité du facteur de charge négatif ou insuffisant.A first possibility consists in passing from the law indicated by the line Po to the line indicated by P for a determined period after a negative acceleration or less than a threshold has been detected. This threshold can be equal to 0, slightly negative, or be positive but equal to only a fraction of the acceleration g n of gravity. In the case illustrated in FIG. 1, this threshold is for example Gs = 0.2g n . The duration Δt of maintaining the law represented by P is for example between 20 and 30 seconds. The device can be provided so that Δt is all the longer as the duration or the importance of the negative acceleration is high. Another solution consists in providing a device causing a law of variation represented by a curve between the lines P 0 and P and selected as a function of the intensity of the negative or insufficient load factor.
Dans le cas montré en figure 1, la courbe P se différencie de P0 par :
- un décalage vers la gauche du seuil, qui passe par exemple de Sg0=1,8gn à Sg=0,5gn;
- une augmentation de l'échelon, qui passe par exemple de Sp0 = 200 mbar à Sp = 250 mbar ; et
- une réduction de la pente, telle que les courbes de variation conduisent sensiblement à la même surpression pour le facteur de charge maximum envisagé, par exemple 9gn.
- a shift to the left of the threshold, which goes for example from Sg 0 = 1.8g n to Sg = 0.5g n ;
- an increase in the scale interval, which goes for example from Sp 0 = 200 mbar to Sp = 250 mbar; and
- a reduction in the slope, such that the variation curves lead to substantially the same overpressure for the maximum load factor envisaged, for example 9g n .
Le dispositif peut être prévu de façon à permettre de modifier les valeurs Sg, Sp et Pg avant une mission, en fonction de l'environnement du pilote (pantalon, gilet éventuel, inclinaison du siège, performances de l'avion) et des paramètres physiologiques du pilote lui-même. La durée Δt peut elle aussi être rendu réglable en fonction des mêmes facteurs, dans une plage qui peut par exemple aller de 20 à 30 secondes.The device can be designed to allow to modify the Sg, Sp and Pg values before a mission, by depending on the pilot's environment (pants, vest seat tilt, aircraft performance) and physiological parameters of the pilot himself. The duration Δt can also be made adjustable as a function of the same factors, in a range which can for example go from 20 to 30 seconds.
L'invention peut être implémentée aussi bien dans un dispositif à commande pneumatique de la valve anti-g, tel que celui décrit dans le document EP-A-0136223, auquel on pourra se rapporter, qu'avec une commande électronique.The invention can be implemented both in a pneumatically controlled anti-g valve device, such as that described in document EP-A-0136223, to which it will be possible to relate, only with an electronic control.
Les dispositifs à commande électronique comportent un accéléromètre fournissant un signal de sortie électrique représentatif de l'amplitude et du sens de l'accélération. Ce signal sera en permanence comparé à un seuil Gs, par exemple de 0,2gn.Electronic control devices include an accelerometer providing an electrical output signal representative of the amplitude and direction of acceleration. This signal will be permanently compared with a threshold Gs, for example of 0.2 g n .
Dès qu'une valeur inférieure à Gs est mesurée, le dispositif enclenche une temporisation de durée Δt et change Sg0 en Sg (et éventuellement Sp0 en Sp et Pg0 en Pg).As soon as a value less than Gs is measured, the device starts a time delay Δt and changes Sg 0 to Sg (and possibly Sp 0 to Sp and Pg 0 to Pg).
Les valeurs modifiées sont remplacées par les valeurs normales au bout d'un temps Δt sans nouveau facteur de charge inférieur au seuil Gs.The modified values are replaced by normal values after a time Δt without new factor load below the threshold Gs.
Si une accélération supérieure à Sg est décélée pendant Δt, les poches sont gonflées suivant la loi correspondant à la courbe P. Au bout de Δt il y a retour à la loi P0, instantanément ou avec progressivité, par dégonflage partiel des poches.If an acceleration greater than Sg is detected during Δt, the bags are inflated according to the law corresponding to the curve P. At the end of Δt there is a return to the law P 0 , instantaneously or progressively, by partial deflation of the pockets.
L'invention peut être mise en oeuvre en adoptant des valeurs modifiées Sg, Sp, Pg et/ou une valeur Δt tenant compte de divers paramètres :
- facteur de charge Gz minimum, inférieur à Gs, atteint,
- durée pendant laquelle un facteur de charge inférieur à Gs est maintenu.
- load factor Gz minimum, less than Gs, reached,
- duration during which a load factor lower than Gs is maintained.
Une intégration peut être effectuée et pondérée de façon à donner plus d'importance aux valeurs de Gz les plus dangéreuses pour l'organisme.Integration can be performed and weighted by so as to give more importance to the values of Gz them more dangerous for the body.
Les modifications à apporter à des dispositifs existants pour mettre en oeuvre l'invention sont très réduites.Modifications to devices existing to implement the invention are very reduced.
Un dispositif à commande électronique comporte un accéléromètre ayant un signal de sortie électrique représentatif de l'amplitude et du sens de l'accélération, le seuil Sg peut alors être modifié:
- en changeant les caractéristiques de l'étage de commande d'une électrovanne d'alimentation,
- plus simplement, en modifiant le signal en provenance de l'accéléromètre, de façon qu'il représente une accélération plus forte.
- by changing the characteristics of the control stage of a supply solenoid valve,
- more simply, by modifying the signal coming from the accelerometer, so that it represents a stronger acceleration.
Lorsque le dispositif comporte une valve d'alimentation de poches à régulation analogique, la modification apportée au schéma de l'accéléromètre peut être celle montrée en figure 2. La temporisation Δt est reconduite à chaque passage du facteur de charge au-dessous du seuil Gs et le signal représentatif du facteur de charge mesuré par l'accéléromètre est modifié, par exemple en le multipliant par un gain supérieur à l'unité tant que le temps Δt ne s'est pas écoulé à partir du retour de Gz mesuré au dessus de Gs.When the device has a supply valve pockets with analog regulation, modification made to the accelerometer diagram may be that shown in Figure 2. The time delay Δt is renewed at each passage of the load factor below the threshold Gs and the signal representative of the load factor measured by the accelerometer is modified, for example by multiplying it by a gain greater than unity as long as the time Δt does not has not elapsed from the return of Gz measured above from Gs.
Bien que la figure 2 montre la modification sous forme d'un synoptique, le traitement peut être réalisé aussi bien par programmation ou par un circuit intégré d'application spécifique (ASIC) que par un circuit câblé.Although Figure 2 shows the modification under form of a screen, the treatment can be carried out both by programming or by an integrated circuit specific application (ASIC) only by a wired circuit.
Le signal Gz provenant dé l'accéléromètre (non
représenté) est appliqué à deux voies analogiques munies
chacune d'une porte analogique 10 ou 12. Lorsque la porte
10 est débloquée, elle transmet le signal Gz sans modification.
Dans le cas contraire, son signal de sortie est
nul. Lorsque la porte 12 est débloquée, elle transmet un
signal ge décalé et/ou amplifié par rapport à Gz. Le signal
ge peut être élaboré par un circuit analogique ou un
ensemble comportant un convertisseur analogique numérique
d'entrée, une table de correspondance et un convertisseur
numérique-analogique de sortie 16.The signal Gz coming from the accelerometer (not shown) is applied to two analog channels each provided with an
Une branche de commande des portes 10 et 12 permet
de les débloquer alternativement. Elle comprend un comparateur
18 qui fournit un signal de sortie lorsque Gz < Gs.
Ce signal déclenche une ligne à retard 20, pouvant être
constituée par un monostable reconductible, dont la sortie
est maintenue à 1 pendant une durée Δt après que Gz soit
redevenu supérieur à Gs.A control branch for
La sortie de la ligne à retard 20 bloque la porte
10 lorsqu'elle est à 1.
Cette même sortie de la ligne en retard 20 est
appliquée à l'une des entrées d'une porte ET 22 dont
l'autre entrée reçoit la sortie inversée du comparateur
18. Ainsi la porte ET 22 fournit un signal rendant la
porte 12 passante, lorsque Gz > Gs et pendant une durée Δt
ensuite, alors que la porte 10 est bloquée.This same
Un circuit de multiplexage 24 de sortie fournit
soit un signal Gz, soit le signal ge dérivé de Gz, soit le
signal nul.An
La temporisation est reconduite à chaque passage du facteur de charge en dessous du seuil Gs.The timer is renewed each time the load factor below the threshold Gs.
Dans le cas d'une régulation numérique, le programme d'un dispositif classique peut être conservé en le faisant précéder d'un traitement qui fournit en sortie la valeur G prise en compte et qui, comme dans le cas précédent, est suivant le cas soit l'accélération réelle Gz, soit une valeur modifiée Ge, soit 0, comme le montre la figure 3.In the case of digital regulation, the program of a conventional device can be kept by preceded by a processing which provides the output G value taken into account and which, as in the previous case, is, as the case may be, the real acceleration Gz, either a modified value Ge, or 0, as shown in the figure 3.
Gz est scruté à intervalles réguliers, pouvant être de l'ordre de 0,1 s.Gz is scrutinized at regular intervals, which may be on the order of 0.1 s.
Si Gz est inférieur au seuil Gs, une temporisation t est initialisée et le signal Gz transmis au programme de régulation.If Gz is less than the threshold Gs, a time delay t is initialized and the signal Gz transmitted to the program regulation.
Si Gz est supérieur au seuil, alors on scrute la temporisation. Si le temps t écoulé depuis la dernière accélération dangereuse est supérieur à t1, c'est la valeur Gz qui est transmise au programme de régulation.If Gz is greater than the threshold, then we scan the time delay. If the time has elapsed since the last dangerous acceleration is greater than t1, this is the Gz value which is transmitted to the regulation program.
Si le temps t1 n'est pas encore écoulé, la temporisation est incrémentée et l'accélération transmise est l'accélération corrigée.If time t1 has not yet elapsed, the time delay is incremented and the transmitted acceleration is corrected acceleration.
Pour mettre en oeuvre l'invention dans un dispositif
pneumatique, il suffit d'ajouter quelques éléments à
une valve anti-g d'architecture courante. La figure 4
montre une valve ayant un clapet principal 26 permettant
d'alimenter les poches par une sortie 28, à partir d'une
alimentation 30 en oxygène sous pression. Un clapet de
vidange 56 permet de ramener la chambre à la pression
ambiante. La chambre de pilotage 32 du clapet principal 26
est reliée à l'alimentation à l'oxygène sous pression par
un étranglement 34. La pression qui y règne est commandée
par un clapet pilote 36 commandé par une membrane 38. La
membrane 38 est soumise à la pression dans un compartiment
62 qui est relié par un gicleur à la chambre 32 du clapet
principal. Une masselotte 60 de détection d'accélération
positive est sollicitée par un ressort 61 vers une position
où elle relie le compartiment 62 à l'atmosphère. En
cas d'accélération positive dépassant un seuil qui dépend
de la pression qui règne à l'arrière de la masselotte,
cette dernière ferme la communication de sorte que la
pression monte dans le compartiment 62. Lorsque l'accélération
disparaít, la masselotte est soulevée par le ressort
et provoque l'ouverture du clapet de vidange 56.To implement the invention in a device
pneumatic, just add a few things to
an anti-g valve of current architecture. Figure 4
shows a valve having a
La constitution décrite jusqu'ici est classique.The constitution described so far is classic.
Le dispositif montré en figure 4 comporte de plus des moyens permettant de modifier la loi de variation de la surpression en fonction de l'accélération positive, lorsque cette dernière succède à une accélération négative.The device shown in Figure 4 further includes means for modifying the law of variation of overpressure as a function of positive acceleration, when the latter follows a negative acceleration.
Pour cela, l'arrière de la masselotte 60 est soumis
à une pression accrue à la suite d'une accélération négative.
Une chambre 63 située à l'arrière de la masselotte
60 est reliée d'une part à l'alimentation en oxygène par
un étranglement, d'autre part à un compartiment 64 relié à
l'air libre par un clapet commandé par une masselotte 66
de détection des accélérations négatives (vers le haut de
la figure 4). Un ressort 68 exerce sur le levier portant
la masselotte 66 un effort qui tend à fermer la communication
avec l'atmosphre.For this, the rear of the
Le montage qui vient d'être décrit est complété par
des moyens de temporisation qui comprennent un poussoir de
temporisation 70 soumis à l'action de la pression dans une
chambre de poussoir 72. Cette chambre est reliée à l'alimentation
en oxygène par un gicleur de temporisation 74 et
à l'atmosphère par un clapet commandé par une masselotte
76 de remise à zéro de temporisation.The assembly which has just been described is completed by
timing means which include a push
Le fonctionnement d'un tel dispositif est le suivant:The operation of such a device is the following:
La masselotte 76 est maintenue sur son siège par
son ressort. Du gaz de régulation prélevé sur l'alimentation
30 est admis dans la chambre de poussoir 72 par le
gicleur 74. La pression dans la chambre du poussoir maintient
le poussoir 70 vers le haut, contre l'action de son
ressort. Le poussoir 70 pousse le levier de la masselotte
66 vers le haut en comprimant le ressort 68. Le clapet
sous la masselotte 66 est ouvert et purge la chambre 63 de
la masselotte anti-g 60: cette masselotte n'est soumise
qu'à son propre poids et se comporte comme une valve anti-g
classique.The
La masselotte 76 de temporisation comprime son
ressort et ouvre un passage étranglé qui vide la chambre
de poussoir 72. Le poussoir 70 recule sous l'effet de son
ressort. Cependant le levier reste levé suite à la force
exercée par la masselotte 66, soumise à l'accélération
négative et qui comprime le ressort 68.The
La masselotte 66 revient sur son siège. Le débit
d'oxygène qui arrive par le gicleur d'alimentation de la
chambre 63 ne s'échappe plus par le clapet situé sous la
masselotte 66. La pression monte au dessus de la masselotte
anti-g 60 jusqu'à une valeur déterminée par un
clapet 80 de limitation.The
La masselotte 60 se comporte alors comme si son
poids apparent était augmenté de PxS, P étant la pression
dans la chambre 63 et S la section efficace de la membrane
d'étanchéité de la masselotte 60. La valve anti-g se
comporte comme si l'accélération était supérieure à sa
valeur réelle.The
Cette situation subsiste aussi longtemps que la
masselotte 76 repose sur son siège et que le débit du
gicleur 74 ne s'échappe pas par le clapet commandé par la
masselotte 76. La pression monte progressivement dans la
chambre 72. Le poussoir revient progressivement en position
"sorti" et y arrive au bout d'un temps T1 déterminé
par le dimensionnement du gicleur 74 et de la chambre.This situation remains as long as the
Le poussoir 70 est en position "sorti", et pousse
le levier de la masselotte 66 qui ouvre son clapet, ce qui
purge la chambre 63 de la masselotte 60. La valve anti-g
reprend un mode de fonctionnement nominale.The
Lorsque l'avion possède un système provoquant une surpression respiratoire qui augmente avec le facteur de charge positif, du genre décrit dans les documents déjà cités, il n'est pas nécessaire de modifier la liaison entre le circuit de gonflage des poches du pantalon et le circuit de réglage de la surpression respiratoire.When the airplane has a system causing respiratory overpressure which increases with the factor of positive charge, of the kind described in documents already mentioned, it is not necessary to modify the connection between the pants pocket inflation system and the circuit for adjusting the respiratory overpressure.
En revanche, il peut être utile de modifier la loi qui relie la pression dans les poches du pantalon et la pression dans les poches de gilet pour tenir compte des facteurs de charge négatifs, cela afin de laisser au système cardio-vasculaire le temps de réagir et de ne pas le contrarier en appliquant une pression thoracique forte et précoce qui masquerait le déficit de pression arterielle.However, it may be useful to change the law which connects the pressure in the pants pockets and the pressure in the vest pockets to account for negative load factors, this in order to leave the cardiovascular system time to react and not upset him by applying strong chest pressure and precocious which would mask the deficit of arterial pressure.
La relation entre la pression dans les poches de pantalon et la pression dans les poches de gilet peut être choisie en fonction de l'environnement du pilote.The relationship between the pressure in the pockets of pants and the pressure in the vest pockets can be chosen according to the pilot's environment.
La figure 5 montre, à titre d'exemple, un montage
possible. Le bloc 50 comporte tous les éléments de mise
sous pression de poches de pantalon. Ce bloc fournit, à un
convertisseur 52, la valeur G (figure 2). Le convertisseur
élabore, à partir de G et du temps t, une loi de variation
différente utilisée pour commander une valve 57 d'alimentation
des poches de gilet. Le convertisseur peut notamment
être constitué par une table de consultation commandant
une électrovanne associée à un clapet de décharge.Figure 5 shows, by way of example, an assembly
possible.
Claims (7)
caractérisé en ce que les moyens de commande sont prévus pour modifier temporairement la loi de gonflage des poches à la suite d'une exposition à un facteur de charge négatif ou inférieur à un seuil prédéterminé, représentant une fraction de l'accélération normalisée de la pesanteur.Device for protection against positive load factors, comprising control means intended to supply an outlet (28) intended to supply the pockets of protective pants with compressed gas when the positive load factor, directed towards the bottom of the body , exceeds a determined threshold, under a pressure which increases with the load factor,
characterized in that the control means are provided for temporarily modifying the bag inflating law following exposure to a negative load factor or less than a predetermined threshold, representing a fraction of the normalized acceleration of gravity .
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9710343A FR2767304B1 (en) | 1997-08-13 | 1997-08-13 | PROTECTION AGAINST ACCELERATIONS |
FR9710343 | 1997-08-13 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0896923A1 true EP0896923A1 (en) | 1999-02-17 |
EP0896923B1 EP0896923B1 (en) | 2003-03-05 |
Family
ID=9510283
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19980402029 Expired - Lifetime EP0896923B1 (en) | 1997-08-13 | 1998-08-11 | Device giving protection against acceleration |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6021519A (en) |
EP (1) | EP0896923B1 (en) |
DE (1) | DE69811792T2 (en) |
ES (1) | ES2192754T3 (en) |
FR (1) | FR2767304B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2771709A1 (en) * | 1997-12-03 | 1999-06-04 | Draeger Aerospace Gmbh | REGULATING DEVICE FOR PRESSURIZING PRESSURE PANTS OF ANTI-G PILOTS |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060049950A1 (en) * | 2004-08-13 | 2006-03-09 | Lockhart Thurman E | Fall-sensing systems, hip protector systems, and other protective systems |
GB2451695B (en) * | 2007-08-10 | 2011-09-21 | Honeywell Normalair Garrett Ltd | Fluid control valve |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2395890A1 (en) | 1977-07-01 | 1979-01-26 | Intertechnique Sa | RESPIRATORY AND ACCELERATION PROTECTION SYSTEM FOR COMBAT AIRCRAFT |
EP0136223A2 (en) | 1983-08-31 | 1985-04-03 | INTERTECHNIQUE (Société anonyme) | Protection device against acceleration |
FR2663232A1 (en) * | 1990-06-19 | 1991-12-20 | Normalair Garrett Ltd | METHOD FOR REGULATING THE INFLATION PRESSURE OF AN ANTI-G PROTECTIVE CLOTHING FOR A MAN EQUIPPED ON AN AIRCRAFT AND LIFE EQUIPMENT THEREFOR. |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4219039A (en) * | 1978-10-06 | 1980-08-26 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force | Multivariable anti-G valve |
GB8921344D0 (en) * | 1989-09-21 | 1989-11-08 | Normalair Garrett Ltd | Aircraft aircrew life support apparatus |
US5170814A (en) * | 1992-02-18 | 1992-12-15 | Litton Systems, Inc. | High altitude G-valve |
-
1997
- 1997-08-13 FR FR9710343A patent/FR2767304B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-08-11 EP EP19980402029 patent/EP0896923B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-11 DE DE69811792T patent/DE69811792T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-08-11 ES ES98402029T patent/ES2192754T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-13 US US09/133,807 patent/US6021519A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2395890A1 (en) | 1977-07-01 | 1979-01-26 | Intertechnique Sa | RESPIRATORY AND ACCELERATION PROTECTION SYSTEM FOR COMBAT AIRCRAFT |
EP0136223A2 (en) | 1983-08-31 | 1985-04-03 | INTERTECHNIQUE (Société anonyme) | Protection device against acceleration |
FR2663232A1 (en) * | 1990-06-19 | 1991-12-20 | Normalair Garrett Ltd | METHOD FOR REGULATING THE INFLATION PRESSURE OF AN ANTI-G PROTECTIVE CLOTHING FOR A MAN EQUIPPED ON AN AIRCRAFT AND LIFE EQUIPMENT THEREFOR. |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
J. W. FRAZIER: "ANTI-G SUIT PRESSURE - HOW MUCH IS JUST RIGHT ?", IEEE 1988 NATIONAL AEROSPACE AND ELECTRONICS CONFERENCE NAECON 1988, vol. 3, 23 May 1988 (1988-05-23) - 27 May 1988 (1988-05-27), DAYTON CONVENTION CENTER, pages 897 - 902, XP002063160 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2771709A1 (en) * | 1997-12-03 | 1999-06-04 | Draeger Aerospace Gmbh | REGULATING DEVICE FOR PRESSURIZING PRESSURE PANTS OF ANTI-G PILOTS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6021519A (en) | 2000-02-08 |
DE69811792D1 (en) | 2003-04-10 |
ES2192754T3 (en) | 2003-10-16 |
FR2767304A1 (en) | 1999-02-19 |
EP0896923B1 (en) | 2003-03-05 |
DE69811792T2 (en) | 2003-12-18 |
FR2767304B1 (en) | 1999-10-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0136223B1 (en) | Protection device against acceleration | |
EP0000312B1 (en) | Device to afford respiration and protection against acceleration in combat aircraft | |
EP1441812B1 (en) | Regulation method and device with dilution for a respirator | |
EP0546909B1 (en) | Emergency respiratory equipment for aircraft passengers | |
CA1229584A (en) | Safety opening device for aircraft doors | |
EP0628325B1 (en) | Breathing protection equipment | |
EP0288391B1 (en) | Harness for a breathing mask and mask for use with such a harness | |
EP0528733A1 (en) | Pollutants breathing protection equipment | |
EP1275415B1 (en) | Respiratory apparatus and its use in an installation to protect against hypoxy | |
EP0287461B1 (en) | Demand-responsive regulator for supplying breathing gas | |
CA2338178C (en) | Standby regulator for breathing system | |
EP0896923B1 (en) | Device giving protection against acceleration | |
EP0427585B1 (en) | Control device and operating cycle for a flow rate regulating system of a ventilation system of a room with controlled atmosphere | |
EP0069403A1 (en) | Method of stabilizing a balloon at altitude, and atmospheric balloons adapted for putting this method into use | |
EP1275416B1 (en) | Respiratory apparatus with flow limiter | |
FR2663232A1 (en) | METHOD FOR REGULATING THE INFLATION PRESSURE OF AN ANTI-G PROTECTIVE CLOTHING FOR A MAN EQUIPPED ON AN AIRCRAFT AND LIFE EQUIPMENT THEREFOR. | |
EP0354123B1 (en) | Fluid supply device with pilot valve | |
EP0309633B1 (en) | Alarm system with pneumatic control for a pneumatic respirator | |
FR2613234A1 (en) | RESPIRATORY EQUIPMENT FOR PROTECTION AGAINST DROWNING, IN PARTICULAR FOR MOTOR-RACING PILOTS | |
FR2712676A1 (en) | Store ejector for releasing missile from aircraft | |
FR2771709A1 (en) | REGULATING DEVICE FOR PRESSURIZING PRESSURE PANTS OF ANTI-G PILOTS | |
FR2517209A1 (en) | Respiratory regulator annular injector - has membrane and core giving rapid increase in pressure difference with flow rate | |
BE492008A (en) | ||
FR2768398A1 (en) | Anti=candling parachute | |
FR2601877A1 (en) | Alarm system with pneumatic control for pneumatic respirator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES GB IT NL SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19981230 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE ES GB IT NL SE |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE ES GB IT NL SE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69811792 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030410 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2192754 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20031208 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20050801 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20050829 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20050831 Year of fee payment: 8 Ref country code: NL Payment date: 20050831 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050906 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060812 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060831 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070301 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070301 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20060811 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20070301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20060812 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060811 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060812 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070811 |