EP0896082A1 - Thread guide, particularly stationary thread guide - Google Patents

Thread guide, particularly stationary thread guide Download PDF

Info

Publication number
EP0896082A1
EP0896082A1 EP97810548A EP97810548A EP0896082A1 EP 0896082 A1 EP0896082 A1 EP 0896082A1 EP 97810548 A EP97810548 A EP 97810548A EP 97810548 A EP97810548 A EP 97810548A EP 0896082 A1 EP0896082 A1 EP 0896082A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thread
thread guide
closure part
foam rubber
eyelet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97810548A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0896082B1 (en
Inventor
Franz Lässer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Laesser AG
Original Assignee
Franz Laesser AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Laesser AG filed Critical Franz Laesser AG
Priority to EP97810548A priority Critical patent/EP0896082B1/en
Priority to AT97810548T priority patent/ATE197325T1/en
Priority to DE59702571T priority patent/DE59702571D1/en
Publication of EP0896082A1 publication Critical patent/EP0896082A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0896082B1 publication Critical patent/EP0896082B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C—EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C11/00—Devices for guiding, feeding, handling, or treating the threads in embroidering machines; Machine needles; Operating or control mechanisms therefor
    • D05C11/08—Thread-tensioning arrangements
    • D05C11/10—Guides, e.g. resilient
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/06—Annular guiding surfaces; Eyes, e.g. pigtails
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/16—Guides for filamentary materials; Supports therefor formed to maintain a plurality of filaments in spaced relation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the present invention relates to a thread guide, especially stationary thread guides, for Ship embroidery machines.
  • the thread guide in particular to train the small thread guide so that a running out of the thread is reliably avoided. Like but before should a quick and easy hanging of the thread remain guaranteed.
  • the thread guide has a hanging loop for each embroidery point, which has a thread feed opening and a closure part has to allow the hanging of a thread and to prevent the thread from running out automatically.
  • the closure part can be an articulated rigid part which e.g. by its own weight or by Spring means held in its locking position is.
  • an elastic closure part is preferred. This gives way when hanging the thread thanks to it Elasticity and certainly returns to the locking position back. A jam in the open Position is excluded.
  • the locking part preferably locks against the outside Feed opening. So there are none on the inside of the eyelet There are parts to which the thread could hang and the thread from the outside around the eyelet is in front of the Entry opening rejected. It becomes the thread avoiding hooking in of a second thread loop avoided.
  • the closure part is advantageous for several side by side arranged hanging eyes a single, continuous Closure part. Whether it's a resilient sheet of metal, at most with individual tongues, an elastic plastic profile, a stiff, spring-loaded flap or something else Closure part is, it can be used as a single, continuous Element can be assembled very easily.
  • the closure part is advantageously a foam rubber part, e.g. a foam rubber profile or a foam rubber cord.
  • a foam rubber part e.g. a foam rubber profile or a foam rubber cord.
  • closed-pore cellular rubber is advisable because of this has a smooth surface or skin.
  • foam rubber is not exclusively a rubber product understand.
  • Other fine-pored and elastomeric Foams made from a suitable polymer are commercially available referred to as foam rubber.
  • Polymers are advantageous used, which are resistant to oil, because the threads sometimes have to be impregnated before processing.
  • a Such sponge rubber profile can have different shapes be. Round cross sections are expedient, but so are angular cross-sections are advantageous in certain cases. So are used when retrofitting thread guides with a Foam rubber strips like to use square profiles, which can be glued with a side surface. Also Hollow molds can be useful.
  • foam rubber profiles or strips are that they close the thread feed opening tightly.
  • an elastic tongue which the thread feed opening closes
  • the foam rubber part seals flat against the Eyelet. It nestles, plastically deforming, against the Opening edge. This also increases the risk of Injuries to the thread on the closure part avoided. Since that Foam rubber part is very soft, the thread can easily be introduced. On the other hand, the locking force is sufficient to secure the thread.
  • the hanging eye 11 of a stationary or so-called small one The thread guide serves to deflect the thread 13. It points a thread feed opening 15 for inserting the thread 13 on and is on a part 17 of the machine or a Eyelet ruler 17 ', which is arranged on the machine, attached.
  • the thread feed opening 15 is opposite the thread-deflecting eyelet ring part 19. It is open against one Insertion path 21.
  • At the end 23 of the insertion path 21 is before the thread feed opening 15 with a foam rubber profile 25 round cross section clamped.
  • the foam rubber profile 25 closes the opening from the outside by making it tight pressed against the edge of the opening.
  • Figure 2 illustrates that a special receiving bulge 29 in the shape of the eyelet 11, the closure part 25 or 31 can give a better grip.
  • Receiving bulge 29 takes place as a closure part 31 e.g. also a plastic tube enough hold so that it can pass through the Vibrations do not leave the place.
  • Such a receptacle bulge 29 can also by a wide Opening of the thread feed opening 15 can be created as it is shown in Figure 3.
  • Figure 3 In this figure there is one inclined towards the thread pull direction during the insertion path Outer eye 27 shown. Because of this inclination, the Danger of threading in automatically 13 can also be reduced because the tension on the thread 13 this pulls away from the thread feed opening 15.
  • Figure 4 is a on the machine part 17 or ruler 17 ' glued, square foam rubber strip 25 'shown, which closes the entry path 21.
  • the educated one Completion of the introduction path 21 is also suitable that To prevent the thread 13 from running out. If there is one Thread loop forms, it can not in the Loop in the eyelet 11 and pull the thread 13 immediately pulled over the outside of the eyelet.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Manufacture, Treatment Of Glass Fibers (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

The thread guide unit, and especially a fixed guide for each embroidery point, has a suspension eyelet (11) to give a threading guide opening (15) and a closure section (25). The eyelet suspends the thread (13), and prevents spontaneous thread (13) looping.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fadenleiter, insbesondere stationären Fadenleiter, für Schifflistickmaschinen.The present invention relates to a thread guide, especially stationary thread guides, for Ship embroidery machines.

In der nicht-vorveröffentlichten europäischen Patentanmeldung Nr. 96 810 466.1, veröffentlicht unter Nr. 0 ... ..., wird die Ausbildung des kleinen Fadenleiters als eine Reihe von Einhängeösen vorgeschlagen. Dies hat den Vorteil, dass beim Einfädeln der Faden nicht mehr unter einer Stange hindurchgezogen werden muss. Der Faden kann vielmehr über den grossen Fadenleiter hinweg zur Nadel geführt und im Nadelöhr eingefädelt werden, worauf dann der Faden mit den Fingern erfasst und an der Öse eingehängt werden kann. Dieses Einhängen ist ein einfacher und rasch durchführbarer Vorgang. Die Ausbildung des kleinen Fadenleiters als Öse sorgt auch für eine gute Fadenführung. Werden jedoch relativ steife Fäden verarbeitet, so kann es vorkommen, dass der Faden sich selbsttätig ausfädelt. Dies geschieht in der Regel so, dass der Faden eine Schlaufe bildet, diese Schlaufe sich von aussen um die Öse legt und in der Folge der eingefädelte Faden aus der Öse ausgeschlauft wird.In the unpublished European patent application No. 96 810 466.1, published under No. 0 ... ..., is the formation of the small thread guide as a series of Attachment eyelets suggested. This has the advantage that when No longer thread the thread under a rod must be pulled through. The thread can rather on the large thread guide led to the needle and in the eye of the needle be threaded, then the thread with your fingers can be captured and hung on the eyelet. This Attaching is a simple and quick process. The formation of the small thread guide as an eyelet also ensures for good thread guidance. However, they become relatively stiff Threads processed, it may happen that the thread itself automatically pulls out. This usually happens in such a way that the thread forms a loop, this loop extends from outside around the eyelet and subsequently the threaded Thread is looped out of the eyelet.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, den Fadenleiter, insbesondere den kleinen Fadenleiter, so auszubilden, dass ein Ausschlaufen des Fadens sicher vermieden wird. Nach wie vor soll aber ein rasches und einfaches Einhängen des Fadens gewährleistet bleiben.It is therefore an object of the invention, the thread guide, in particular to train the small thread guide so that a running out of the thread is reliably avoided. Like but before should a quick and easy hanging of the thread remain guaranteed.

Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass der Fadenleiter für jede Stickstelle je eine Einhängeöse besitzt, welche eine Fadenzuführungsöffnung und ein Verschlussteil aufweist, um das Einhängen eines Fadens zu ermöglichen und ein selbsttätiges Ausschlaufen des Fadens zu verhindern. According to the invention this is achieved in that the The thread guide has a hanging loop for each embroidery point, which has a thread feed opening and a closure part has to allow the hanging of a thread and to prevent the thread from running out automatically.

Das Verschlussteil kann ein gelenkig befestigtes steifes Teil sein, welches z.B. durch sein Eigengewicht oder durch Federmittel in seiner die Öse zusperrenden Position gehalten ist. Vorgezogen wird jedoch ein elastisches Verschlussteil. Dieses weicht beim Einhängen des Fadens dank seiner Elastizität zurück und kehrt mit Sicherheit in die verschliessende Stellung zurück. Ein Verklemmen in geöffneter Stellung ist ausgeschlossen.The closure part can be an articulated rigid part which e.g. by its own weight or by Spring means held in its locking position is. However, an elastic closure part is preferred. This gives way when hanging the thread thanks to it Elasticity and certainly returns to the locking position back. A jam in the open Position is excluded.

Vorzugsweise sperrt das Verschlussteil von aussen gegen die Zuführungsöffnung. So sind auf der Innenseite der Öse keine Teile vorhanden, an welchen der Faden einhängen könnte und der von aussen sich um die Öse legende Faden wird vor der Einführungsöffnung abgewiesen. Es wird dadurch das den Faden ausfädelnde Einhängen einer zweiten Fadenschlaufe vermieden.The locking part preferably locks against the outside Feed opening. So there are none on the inside of the eyelet There are parts to which the thread could hang and the thread from the outside around the eyelet is in front of the Entry opening rejected. It becomes the thread avoiding hooking in of a second thread loop avoided.

Vorteilhaft erweist sich ein sich von aussen nach innen verengender Fadeneinführungsweg zwischen Verschlussteil und Öse. Dadurch muss beim Einhängen des Fadens der Zugang zur Fadenzuführungsöffnung nicht gesucht werden, sondern der Faden gleitet, durch die Oberflächen von Verschlussteil und Öse geführt, direkt in die Öse.It proves to be advantageous from the outside in narrowing thread insertion path between the fastener and Eyelet. As a result, access to the Thread feed opening are not sought, but the Thread slides through the surfaces of the fastener and Eyelet guided, directly into the eyelet.

Vorteilhaft ist das Verschlussteil für mehrere nebeneinander angeordnete Einhängeösen ein einziges, durchgehendes Verschlussteil. Ob es ein federndes Metallblech, allenfalls mit einzelnen Zungen, ein elastisches Kunststoffprofil, eine steife, gefederte Klappe oder ein andersartiges Verschlussteil ist, es kann als ein einziges, durchgehendes Element sehr einfach montiert werden.The closure part is advantageous for several side by side arranged hanging eyes a single, continuous Closure part. Whether it's a resilient sheet of metal, at most with individual tongues, an elastic plastic profile, a stiff, spring-loaded flap or something else Closure part is, it can be used as a single, continuous Element can be assembled very easily.

Vorteilhaft ist das Verschlussteil ein Moosgummiteil, z.B. ein Moosgummiprofil oder eine Moosgummirundschnur. Besonders zweckmässig ist geschlossenporiger Moosgummi, weil dieser eine glatte Oberfläche oder Haut aufweist. Unter Moosgummi ist dabei nicht ausschliesslich ein Gummiprodukt zu verstehen. Auch andere feinporige und elastomerische Schaumstoffe aus einem geeigneten Polymer werden im Handel als Moosgummi bezeichnet. Vorteilhaft werden Polymere eingesetzt, welche gegen Öl resistent sind, denn die Fäden müssen z.T. vor der Verarbeitung imprägniert werden. Ein solches Moosgummiprofil kann von unterschiedlicher Gestalt sein. Es sind runde Querschnitte zwar zweckmässig, doch auch eckige Querschnitte sind in gewissen Fällen von Vorteil. So werden beim Nachrüsten von Fadenleitern mit einem Moosgummistreifen gerne auch vierkantige Profile verwendet, welche mit einer Seitenfläche angeklebt werden können. Auch Hohlformen können zweckmässig sein.The closure part is advantageously a foam rubber part, e.g. a foam rubber profile or a foam rubber cord. Especially closed-pore cellular rubber is advisable because of this has a smooth surface or skin. Under foam rubber is not exclusively a rubber product understand. Other fine-pored and elastomeric Foams made from a suitable polymer are commercially available referred to as foam rubber. Polymers are advantageous used, which are resistant to oil, because the threads sometimes have to be impregnated before processing. A Such sponge rubber profile can have different shapes be. Round cross sections are expedient, but so are angular cross-sections are advantageous in certain cases. So are used when retrofitting thread guides with a Foam rubber strips like to use square profiles, which can be glued with a side surface. Also Hollow molds can be useful.

Der Vorteil der Moosgummiprofile oder -streifen liegt darin, dass sie die Fadenzuführungsöffnung dicht schliessen. Wo bei einer elastischen Zunge, welche die Fadenzuführungsöffnung verschliesst, die Gefahr besteht, dass der Faden sich zwischen der Zunge und der Öse verhängt oder verklemmt, weil eine nur punktuelle Berührung der beiden Teile die Öse schliesst, dichtet das Moosgummiteil flächig gegenüber der Öse. Es schmiegt sich, sich plastisch verformend, an den Öffnungsrand an. Es wird dadurch ebenfalls die Gefahr von Verletzungen des Fadens am Verschlussteil vermieden. Da das Moosgummiteil sehr weich ist, kann der Faden problemlos eingeführt werden. Andererseits ist die Verschlusskraft aber ausreichend, um den Faden zu sichern.The advantage of foam rubber profiles or strips is that that they close the thread feed opening tightly. In which an elastic tongue, which the thread feed opening closes, there is a risk that the thread imposed or jammed between the tongue and the eye because a single touch of the two parts of the eyelet closes, the foam rubber part seals flat against the Eyelet. It nestles, plastically deforming, against the Opening edge. This also increases the risk of Injuries to the thread on the closure part avoided. Since that Foam rubber part is very soft, the thread can easily be introduced. On the other hand, the locking force is sufficient to secure the thread.

Die Erfindung betrifft auch ein Verschlussteil nach Anspruch 8 und eine Verwendung eines Moosgummiprofils oder -streifens gemäss Anspruch 10.
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
eine Öse eines stationären Fadenleiters einer Schifflistickmaschine, welche mit einer Moosgummirundschnur verschlossen wurde,
Fig. 2
eine ebensolche Anordnung, wobei für die Moosgummirundschnur eine Aufnahmeausbuchtung bei der Öffnung der Öse ausgebildet ist,
Fig. 3
noch eine solche Öse, bei der die Moosgummirundschnur in der Einführungsöffnung sitzt,
Fig. 4
eine Öse, verschlossen mit einem angeklebten Moosgummiprofil, und
Fig. 5
ein Ösenlineal eines stationären Fadenleiters, verschlossen durch eine Moosgummirundschnur.
The invention also relates to a closure part according to claim 8 and to the use of a foam rubber profile or strip according to claim 10.
Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the figures. It shows:
Fig. 1
an eyelet of a stationary thread guide of a Schiffli embroidery machine, which was closed with a foam rubber cord,
Fig. 2
an arrangement of the same type, a receiving bulge being formed for the sponge rubber cord when the eyelet is opened,
Fig. 3
such an eyelet, with the sponge rubber cord sitting in the insertion opening,
Fig. 4
an eyelet, closed with a glued sponge rubber profile, and
Fig. 5
an eyelet ruler of a stationary thread guide, closed by a foam rubber cord.

Die Einhängeöse 11 eines stationären oder sogenannten kleinen Fadenleiters dient der Umlenkung des Fadens 13. Sie weist eine Fadenzuführungsöffnung 15 zum Einführen des Fadens 13 auf und ist an einem Teil 17 der Maschine oder einem Ösenlineal 17', welches an der Maschine angeordnet ist, befestigt. Die Fadenzuführungsöffnung 15 liegt gegenüber des fadenumlenkenden Ösenringteils 19. Sie ist offen gegen einen Einführungsweg 21. Am Ende 23 des Einführungsweges 21 ist vor der Fadenzuführungsöffnung 15 ein Moosgummiprofil 25 mit rundem Querschnitt eingeklemmt. Das Moosgummiprofil 25 verschliesst die Öffnung von aussen her, indem es sich dicht an den Rand der Öffnung anpresst. Zwischen Ösenaussenseite 27 und Moosgummiprofil 25 entsteht durch die Rundung des Profiles 25 eine keilförmige Vertiefung 23, in welche eine Fadenschlaufe 13 praktisch ohne Widerstand eingeführt und gegen leichten Widerstand zwischen Moosgummi 25 und Öse 11 hindurchgezogen werden kann. Ein eingesperrter Faden 13 kann durch Zurückschlagen gegen die Öffnung 15 nicht mehr ausfädeln. Eine selbsttätig gebildete Schlaufe des Fadens 13 kann sich auch nicht von aussen in die Öse einhängen. Sie prallt am Moosgummiteil 25 ab und rutscht, wenn wieder Zug auf den Faden 13 ausgeübt wird, über die Ösenaussenseite 27 nach aussen weg. Von Hand jedoch ist ein Ausfädeln leicht zu erreichen, indem der Faden 13 zwischen Öse 11 und Moosgummi 25 hindurch gedrückt oder gezogen wird.The hanging eye 11 of a stationary or so-called small one The thread guide serves to deflect the thread 13. It points a thread feed opening 15 for inserting the thread 13 on and is on a part 17 of the machine or a Eyelet ruler 17 ', which is arranged on the machine, attached. The thread feed opening 15 is opposite the thread-deflecting eyelet ring part 19. It is open against one Insertion path 21. At the end 23 of the insertion path 21 is before the thread feed opening 15 with a foam rubber profile 25 round cross section clamped. The foam rubber profile 25 closes the opening from the outside by making it tight pressed against the edge of the opening. Between the outside of the eyelet 27 and foam rubber profile 25 arises from the rounding of the Profiles 25 a wedge-shaped recess 23, in which a Thread loop 13 introduced with virtually no resistance and against slight resistance between foam rubber 25 and eyelet 11 can be pulled through. A locked thread 13 can by striking back against the opening 15 no longer thread out. An automatically formed loop of the thread 13 cannot hook into the eye from the outside. she bounces off the foam rubber part 25 and slips when train again is exerted on the thread 13 via the outside 27 of the eyelet outwards. However, manual unthreading is easy achieve by thread 13 between eyelet 11 and foam rubber 25 is pushed or pulled through.

Figur 2 illustriert, dass eine spezielle Aufnahmeausbuchtung 29 in der Ausformung der Öse 11 dem Verschlussteil 25 oder 31 einen besseren Halt geben kann. In einer solchen Aufnahmeausbuchtung 29 findet als Verschlussteil 31 z.B. auch ein Kunststoffröhrchen genügend Halt, so dass es durch die Vibrationen nicht von der Stelle weicht.Figure 2 illustrates that a special receiving bulge 29 in the shape of the eyelet 11, the closure part 25 or 31 can give a better grip. In one Receiving bulge 29 takes place as a closure part 31 e.g. also a plastic tube enough hold so that it can pass through the Vibrations do not leave the place.

Eine solche Aufnahmeausbuchtung 29 kann auch durch eine weite Öffnung der Fadenzuführungsöffnung 15 geschaffen werden, wie es in der Figur 3 dargestellt ist. In dieser Figur ist eine beim Einführungsweg zur Fadenzugrichtung hin geneigte Ösenaussenseite 27 dargestellt. Durch diese Neigung kann die Gefahr des selbsttätigen Einschlaufens des Fadens 13 zusätzlich vermindert werden, weil der Zug auf den Faden 13 diesen von der Fadenzuführungsöffnung 15 wegzieht.Such a receptacle bulge 29 can also by a wide Opening of the thread feed opening 15 can be created as it is shown in Figure 3. In this figure there is one inclined towards the thread pull direction during the insertion path Outer eye 27 shown. Because of this inclination, the Danger of threading in automatically 13 can also be reduced because the tension on the thread 13 this pulls away from the thread feed opening 15.

In Figur 4 ist ein am Maschinenteil 17 oder Ösenlineal 17' angeklebter, vierkantiger Moosgummistreifen 25' dargestellt, welcher den Einführungsweg 21 abschliesst. Der so gebildete Abschluss des Einführungsweges 21 ist ebenfalls geeignet, das Ausschlaufen des Fadens 13 zu verhindern. Wenn sich eine Fadenschlaufe bildet, kann sich diese nicht in die Einhängeöse 11 einschlaufen und wird bei Zug auf den Faden 13 sofort über die Ösenaussenseite weggezogen.In Figure 4 is a on the machine part 17 or ruler 17 ' glued, square foam rubber strip 25 'shown, which closes the entry path 21. The educated one Completion of the introduction path 21 is also suitable that To prevent the thread 13 from running out. If there is one Thread loop forms, it can not in the Loop in the eyelet 11 and pull the thread 13 immediately pulled over the outside of the eyelet.

Bei einer Reihe von Ösen 11 als stationärer kleiner Fadenleiter einer Schifflistickmaschine (Figur 5), werden die Öffnungen durch ein Moosgummiprofil 25, welches zwischen einem Ösenlineal 17' und der Aussenseite der Fadenzuführungsöffnungen 15 der Ösen 11 eingeklemmt ist, abgeschlossen. Das Moosgummiprofil 25 ist über eine Mehrzahl von Ösen 11 durchgehend. Dank der Anwesenheit des Moosgummiprofils 25 können die Fäden 13 wohl mit Leichtigkeit eingeführt werden, jedoch sich nicht aus eigener Kraft aus der Öse 11 ausfädeln.With a series of eyelets 11 as stationary smaller Thread guide of a Schifflistickmaschine (Figure 5), the Openings through a foam rubber profile 25, which between an eyelet ruler 17 'and the outside of the Thread feed openings 15 of the eyelets 11 is clamped, completed. The foam rubber profile 25 is over a plurality continuous from eyelets 11. Thanks to the presence of the Foam rubber profile 25 can thread 13 with ease be introduced, but not on their own unthread the eyelet 11.

Claims (10)

Fadenleiter, insbesondere stationärer Fadenleiter, für Schifflistickmaschinen, mit für jede Stickstelle je einer Einhängeöse (11), welche eine Fadenzuführungsöffnung (15) und ein Verschlussteil (25) aufweist, um das Einhängen eines Fadens (13) zu ermöglichen und ein selbsttätiges Ausschlaufen des Fadens (13) zu verhindern.Thread guide, especially stationary thread guide, for Schiffli embroidery machines, with one for each embroidery location Hook eye (11), which has a thread feed opening (15) and has a closure member (25) for hanging of a thread (13) and an automatic To prevent the thread (13) from running out. Fadenleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussteil (25) elastisch ist.Thread guide according to claim 1, characterized in that the closure part (25) is elastic. Fadenleiter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussteil (25) von aussen gegen die Zuführungsöffnung (15) sperrt.Thread guide according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the closure part (25) from the outside blocks against the feed opening (15). Fadenleiter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen sich von aussen nach innen verengenden Fadeneinführungsweg zwischen Verschlussteil (25) und Öse (11).Thread guide according to one of claims 1 to 3, characterized by a from the outside in narrowing thread insertion path between the closure part (25) and eyelet (11). Fadenleiter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussteil (25) für mehrere nebeneinander angeordnete Einhängeösen (11) ein einziges, durchgehendes Verschlussteil (25) ist.Thread guide according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the closure part (25) for several side-by-side hanging eyes (11) a single, continuous closure part (25). Fadenleiter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussteil (25) ein Moosgummiteil, z.B. ein Moosgummiprofil oder -streifen, ist.Thread guide according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the closure part (25) Foam rubber part, e.g. a foam rubber profile or strip, is. Fadenleiter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch Federmittel, um das Verschlussteil (25) gegen die Fadenzuführungsöffnung (15) zu drücken. Thread guide according to one of claims 1 to 5, characterized by spring means around the closure part (25) against the thread feed opening (15). Verschlussteil für einen stationären Fadenleiter, welcher für jede Stickstelle je eine Einhängeöse (11) aufweist, um die Fadenzuführungsöffnung (15) so zu verschliessen, dass das Einhängen eines Fadens (13) ermöglicht und ein selbsttätiges Ausschlaufen des Fadens (13) verhindert ist.Closure part for a stationary thread guide, which has a hanging loop (11) for each embroidery point, to close the thread feed opening (15) in such a way that the hanging of a thread (13) allows and a automatic runout of the thread (13) prevented is. Verschlussteil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussteil ein elastisches, über eine Mehrzahl von Ösen verlaufendes Profil, z.B. ein Streifen aus Moosgummi, ist.Closure part according to claim 8, characterized in that the closure part is an elastic, over a A plurality of eyelets, e.g. a stripe made of foam rubber. Verwendung eines Moosgummiteils, z.B. eines Moosgummiprofils oder -streifens, als Verschlussteil bei einem Fadenleiter einer Schifflistickmaschine.Use of a foam rubber part, e.g. one Foam rubber profile or strip, as a closure part a thread guide of a Schiffli embroidery machine.
EP97810548A 1997-07-31 1997-07-31 Thread guide, particularly stationary thread guide Expired - Lifetime EP0896082B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97810548A EP0896082B1 (en) 1997-07-31 1997-07-31 Thread guide, particularly stationary thread guide
AT97810548T ATE197325T1 (en) 1997-07-31 1997-07-31 THREAD LADDER, ESPECIALLY STATIONARY THREAD LADDER
DE59702571T DE59702571D1 (en) 1997-07-31 1997-07-31 Thread guide, in particular stationary thread guide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97810548A EP0896082B1 (en) 1997-07-31 1997-07-31 Thread guide, particularly stationary thread guide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0896082A1 true EP0896082A1 (en) 1999-02-10
EP0896082B1 EP0896082B1 (en) 2000-11-02

Family

ID=8230332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97810548A Expired - Lifetime EP0896082B1 (en) 1997-07-31 1997-07-31 Thread guide, particularly stationary thread guide

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0896082B1 (en)
AT (1) ATE197325T1 (en)
DE (1) DE59702571D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006058083A1 (en) * 2006-12-07 2008-06-12 Memminger-Iro Gmbh Lockable thread eyelet

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105624907B (en) * 2016-01-29 2017-03-29 晋江市溢泰织造机械有限公司 A kind of inkle loom

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3114516A (en) * 1960-09-07 1963-12-17 Comerio Ercole Thread-guide particularly for embroidery machines
US3580454A (en) * 1968-01-09 1971-05-25 Singer Cobble Ltd Yarn guide
US3734374A (en) * 1972-01-17 1973-05-22 Batson Cook Co Guide assembly
JPS5969358A (en) * 1982-10-13 1984-04-19 Toray Ind Inc Guide for controlling thread path
DE3737423A1 (en) * 1986-11-06 1988-05-19 Saurer Ag Adolph EMBROIDERY MACHINE
EP0756031A2 (en) * 1995-07-26 1997-01-29 Franz Lässer AG Thread guiding device for schiffli embroidery machine
WO1997026398A1 (en) * 1996-01-19 1997-07-24 Gary Donald Walker Thread delivery means

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3114516A (en) * 1960-09-07 1963-12-17 Comerio Ercole Thread-guide particularly for embroidery machines
US3580454A (en) * 1968-01-09 1971-05-25 Singer Cobble Ltd Yarn guide
US3734374A (en) * 1972-01-17 1973-05-22 Batson Cook Co Guide assembly
JPS5969358A (en) * 1982-10-13 1984-04-19 Toray Ind Inc Guide for controlling thread path
DE3737423A1 (en) * 1986-11-06 1988-05-19 Saurer Ag Adolph EMBROIDERY MACHINE
EP0756031A2 (en) * 1995-07-26 1997-01-29 Franz Lässer AG Thread guiding device for schiffli embroidery machine
WO1997026398A1 (en) * 1996-01-19 1997-07-24 Gary Donald Walker Thread delivery means

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 177 (M - 317) 15 August 1984 (1984-08-15) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006058083A1 (en) * 2006-12-07 2008-06-12 Memminger-Iro Gmbh Lockable thread eyelet

Also Published As

Publication number Publication date
ATE197325T1 (en) 2000-11-15
DE59702571D1 (en) 2000-12-07
EP0896082B1 (en) 2000-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69509314T2 (en) Hangers
DE69303472T2 (en) BAG CLIP
DE69705239T2 (en) End piece for a rope
DE3875289T2 (en) SPRING CLAMP.
EP0146663A1 (en) Weft inserting device for a needle loom
DE19526177A1 (en) Coupling for loom lifting and harness cords
DE2209710B2 (en) Device for closing filled sacks and bags, in particular garbage bags
EP0896082B1 (en) Thread guide, particularly stationary thread guide
DE1268798B (en) Hanging device for curtains
DE2553834B2 (en) Device for transporting and storing made-up curtains or drapes
CH679736A5 (en)
DE2401638C3 (en) Clamping device for the upholstery of upholstered items
DE7725530U1 (en) HOLDER FOR SHEET-SHAPED DOCUMENTS OR DOCUMENTS
DE3702505C1 (en) Closable key container
DE3002345C2 (en) Needle for tufting machines
DE69415074T2 (en) Hanger marking system
DE69907080T2 (en) Slave gripper for weaving machines
DE69619072T2 (en) Linear sensor with three lines
EP3603752A1 (en) Rope hook for a fastening device for a trampoline
DE69108889T2 (en) Method and device for threading sausage hanging loops onto a stick.
DE60119617T2 (en) hanger
DE29514119U1 (en) Cord for reversibly closing bag openings or holding bundles or strands together
DE3342770A1 (en) Sewing machine
DE2758744B1 (en) Knuepfhaken to form a Goerdesknot
DE2105811A1 (en) Carrying or hanging device for plastic bags or the like

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE FR IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 19991208

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 197325

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59702571

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050712

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050714

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050726

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050825

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060731

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731