EP0893855A2 - Cable connection on an electromechanical assembly element - Google Patents

Cable connection on an electromechanical assembly element Download PDF

Info

Publication number
EP0893855A2
EP0893855A2 EP98107090A EP98107090A EP0893855A2 EP 0893855 A2 EP0893855 A2 EP 0893855A2 EP 98107090 A EP98107090 A EP 98107090A EP 98107090 A EP98107090 A EP 98107090A EP 0893855 A2 EP0893855 A2 EP 0893855A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
cable
cables
connection
cable connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98107090A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0893855A3 (en
EP0893855B1 (en
Inventor
Ulrich Schoor
Dieter Kienzler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0893855A2 publication Critical patent/EP0893855A2/en
Publication of EP0893855A3 publication Critical patent/EP0893855A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0893855B1 publication Critical patent/EP0893855B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/02Soldered or welded connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/6608Structural association with built-in electrical component with built-in single component

Definitions

  • the invention relates to a cable connection for an electromechanical Component, in particular a component, that in the area of the connection point of the cable on the component Performs movements, stretches or compressions, according to the preamble of the main claim.
  • piezo component For a piezo component, for example, it is known that when changing an electrical voltage across electrodes the piezo component via contacts on the side surfaces Strains or compressions also across the Voltage connection contacts are executed. Hereby can this piezo component as an actuator for switching or other mechanical processes are used.
  • the cable for the feed line the voltage at right angles to the corresponding side surface of the piezo component and there with Surround soft solder or conductively glued. From here it will Connection cable flexible to an external connection point led away. In the area of this relatively rigid connection point on the piezo component are caused by the stretching and compression caused mechanical vibration Loads at the junction leading to a Breakage of the cable.
  • a cable connection for an electromechanical component the type described above is with the invention Characteristics of the characterizing of the main claim thereby advantageous that a more flexible connection of the cable on the component, possibly also for tolerance compensation, can be achieved.
  • connection cable for example with a piezo actuator as a component, high currents in the range of 60 A in Intervals of 200 ⁇ s can flow here the embodiment according to claim 2 is particularly advantageous, that through the parallel guidance the induction cancel and thereby the arrangement from an EMC point of view can be optimized.
  • the embodiment according to claim 3 also results an advantageous cable routing because of the connection points the cable with the component to save space in a corner adjacent sides of the component are placed can.
  • connection point with the wire or cable contact on the piezo actuator as a component can be advantageous Way across the full width of the component, resulting in a short overall length with low current densities is enabled and relatively low tensile stresses from the outside be introduced to the piezo actuator.
  • FIG. 1 is as a component a piezo actuator 1 for injection valves on an internal combustion engine in a car cut in one shown housing 2 guided so that it is expansion or Can perform upsetting movements.
  • housing 2 guided so that it is expansion or Can perform upsetting movements.
  • junctions 3 (only one visible here) becomes a thin one highly flexible, largely insulated cable 4, for example attached via a soft solder.
  • the piezo actuator carries electrical voltage on the cables 4 1 Stretching or compressing movements according to one Arrow 5 off.
  • the housing 2 has elongated cable entries 6 Recesses through which the cables 4 and optionally further cables are led outside, whereby the cable glands 6 in the direction 5 of the expansion or Extend the upsetting movement of the piezo actuator 1. Outside an insulation plate 7 is fixedly attached to the housing 2, which also have the corresponding cable bushings 6 and at which the cable 4 can be connected for strain relief. Of the Connection points 8 can be thicker, stiffer cables 9 too led further electrical control or regulating devices become.
  • the cables 4 are parallel performed in a loop 10 so that the stretch or Compression movement according to arrow 5 in a simple manner elastic can be caught and at the same time a low induction Construction is guaranteed.
  • one Loop 10 can also have multiple loops 10 or Turns are attached. By an opposite Field, caused by the current flow and the sense of turns, can the resulting in the two loops 10 magnetic Field to be compensated to the outside.
  • the insulation plate 7 also serves as a damping for those caused by the stretching or compressing movement Vibrations and isolates each one at the same time Cable 4 against the housing 2.
  • Figure 3 is a modification of the embodiment shown in Figure 1, in which the insulation plate 7 with Insulating pins 7a into the space for the piezo actuator 1 are led. This can isolate the cable 4 in the area of cable glands 6 also for one here even uninsulated cable 4 and an improved one Vibration damping can be achieved.
  • Figure 4 shows in similarly a change in the presentation Figure 2 with a pulled down with insulating pin 7a Insulation plate 7.
  • the cables 4 to adjacent sides of the component 1 led.
  • Cross the cable glands 6 here at an angle of approximately 90 °, however, they in one, in the direction of movement of the component 1 slightly offset level are arranged.
  • An embodiment according to FIG. 6 again shows one with Insulation extensions 7a pulled down insulation plate 7, whereby here the explanations for Figures 3 and 4 is referred.
  • the insulation plate 7 also with the insulation extensions 7a are carried out, with an angled at 90 ° Extension 7a (dashed line in Figure 6) a better fixation of the insulation plate 7 is achievable.
  • connection points 3 of the cables 4 can, according to FIG. 7 or 8 in addition, in FIGS. 1 and 2 concealed, foot area of the component 1 on a fixed Edition be arranged. At the foot area that is Component 1 is held mechanically and leads from this area the same stretches but the absolute movements are relatively small due to the shorter length and cause the smallest tensile stresses the respective connection point 3. The foot area can moreover, they can also be carried out completely without stretching.
  • FIG. 9 shows a variant of the respective connection point 8, which shows a soldering base that positively glued into the insulation plate 7 or is cast on this. This will be from below if necessary uninsulated cable 4 and at the other end the stiffer cable 9 for the further external connection soldered on.

Abstract

The cable connection contacts an electro-mechanic component (1) which executes movements, extensions, or compression in the area of a connection guide. Cables (4) of the cable connection are led tangential at one of the sides of the component in the area of the connection guide. The cables are respectively connected tangentially at a connecting point (3) with the component, extending crosswise to the direction (5) of the movement, extension, or compression. The cables of an essentially parallel led cable pair are preferably led tangentially at opposite sides of the component.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft einen Kabelanschluss für ein elektromechanisches Bauelement, insbesondere ein Bauelement, das im Bereich der Verbindungsstelle des Kabels am Bauelement Bewegungen, Dehnungen oder Stauchungen ausführt, nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a cable connection for an electromechanical Component, in particular a component, that in the area of the connection point of the cable on the component Performs movements, stretches or compressions, according to the preamble of the main claim.

Es ist beispielsweise bei einem Piezo-Bauelement bekannt, dass beim Ändern einer elektrischen Spannung an Elektroden über Kontakte an den Seitenflächen das Piezo-Bauelement Dehnungen oder Stauchungen auch quer zu den Spannungsanschlusskontakten ausgeführt werden. Hierdurch kann dieses Piezo-Bauelement als Aktor für Schalt- oder sonstige mechanischen Vorgänge herangezogen werden.For a piezo component, for example, it is known that when changing an electrical voltage across electrodes the piezo component via contacts on the side surfaces Strains or compressions also across the Voltage connection contacts are executed. Hereby can this piezo component as an actuator for switching or other mechanical processes are used.

In herkömmlicher Weise wird das Kabel für die Zuleitung der Spannung rechtwinklig auf die entsprechende Seitenflache des Piezo-Bauelementes geführt und dort mit Weichlot umgeben oder leitend verklebt. Von hier wird das Anschlusskabel flexibel an einen äußeren Anschlusspunkt weggeführt. Im Bereich dieser relativ steifen Verbindungsstelle am Piezo-Bauelement entstehen bei einer durch die Dehnung und Stauchung verursachten Schwingung mechanische Belastungen an der Verbindungsstelle, die zu einem Bruch des Kabels führen können.In a conventional way, the cable for the feed line the voltage at right angles to the corresponding side surface of the piezo component and there with Surround soft solder or conductively glued. From here it will Connection cable flexible to an external connection point led away. In the area of this relatively rigid connection point on the piezo component are caused by the stretching and compression caused mechanical vibration Loads at the junction leading to a Breakage of the cable.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Ein Kabelanschluss für ein elektromechanisches Bauelement der eingangs beschriebenen Art ist mit den erfindungsgemäßen Merkmalen des Kennzeichens des Hauptanspruchs dadurch vorteilhaft, dass ein flexiblerer Anschluss des Kabels am Bauelement, gegebenenfalls auch zum Toleranzausgleich, erreicht werden kann.A cable connection for an electromechanical component the type described above is with the invention Characteristics of the characterizing of the main claim thereby advantageous that a more flexible connection of the cable on the component, possibly also for tolerance compensation, can be achieved.

Da im Anschlusskabel, beispielsweise bei einem Piezo-Aktor als Bauelement, hohe Ströme im Bereich von 60 A in Intervallen von 200 µs fließen können, ist es hier bei der Ausführungsform nach Anspruch 2 besonders vorteilhaft, dass durch die Parallelführung sich die Induktionen aufheben und dadurch die Anordnung unter EMV-Gesichtspunkten optimiert werden kann.Because in the connection cable, for example with a piezo actuator as a component, high currents in the range of 60 A in Intervals of 200 µs can flow here the embodiment according to claim 2 is particularly advantageous, that through the parallel guidance the induction cancel and thereby the arrangement from an EMC point of view can be optimized.

Auch bei der Ausführungsform nach Anspruch 3 ergibt sich eine vorteilhafte Kabelführung, da die Verbindungsstellen der Kabel mit dem Bauelement platzsparend in eine Ecke an aneinander angrenzende Seiten des Bauelements gelegt werden können.The embodiment according to claim 3 also results an advantageous cable routing because of the connection points the cable with the component to save space in a corner adjacent sides of the component are placed can.

Um eine besonders elastische Kabelführung zu erhalten, wird das relativ dünne und gegebenenfalls hochflexible Kabel auf einfache Weise durch ein Gehäuse für das Bauelement hindurch an eine tangential am Gehäuse anliegende Isolationsplatte geführt und dort an Anschlusspunkten angelötet oder auch in vorteilhafter Weise angeklemmt oder angecrimpt. Von hier aus kann ein dickeres und steiferes Kabel als Anschlussleitung zu weiteren elektrischen Steuer- oder Regelgeräten geführt werden. Die Isolationsplatte dient somit in vorteilhafter Weise als Kabelführung, als Kabelisolation, zur Schwingungsdämpfung sowie als Träger für Verbindungselemente (Klemmen, Lötplatten etc.) und als Zugentlastung für das flexible Kabel am Bauelement.In order to obtain a particularly elastic cable routing, becomes the relatively thin and possibly highly flexible Cable in a simple way through a housing for the component through to a tangent to the housing Insulation plate guided and soldered there at connection points or clamped in an advantageous manner or crimped on. From here a thicker and stiffer one can Cables as a connection line to other electrical control or regulating devices. The insulation plate thus advantageously serves as a cable guide, as cable insulation, for vibration damping and as Carrier for connecting elements (clamps, soldering plates etc.) and as strain relief for the flexible cable on the component.

Durch die tangentiale Zuführung des jeweiligen Kabels an die sich quer zur Dehnungs- oder Stauchungsrichtung des Bauelementes erstreckende Verbindungsstelle am Bauelement (Löt- oder Klebeverbindung) kann ein behindernder Einfluss auf die Dehnungen des Bauelementes minimiert werden. Die Montage des Kabels ist hier gegenüber einer rechtwinkligen, radialen Zuführung wesentlich erleichtert. Dies trifft selbst für eine Montage im wenig oder nicht bewegten Fußbereich, d.h. im Bereich des mechanischen Haltepunktes des Bauelements, zu, da hier ein geringer Bauraum sowohl direkt am Bauelement als auch für die Drahtzuführung im Anschlussbereich oder am Gehäuse für das Bauelement außen benötigt wird.Due to the tangential feed of the respective cable which are transverse to the direction of expansion or compression of the Component extending connection point on the component (Solder or adhesive connection) can be a hindrance be minimized to the expansion of the component. The assembly of the cable is opposite one right-angled, radial feed much easier. This is true even for an assembly in little or non-moving foot area, i.e. in the field of mechanical Breakpoint of the component, too, because here a small one Installation space both directly on the component and for the wire feed in the connection area or on the housing is required for the component outside.

Die Verbindungsstelle mit der Draht- oder Kabelkontaktierung am Piezo-Aktor als Bauelement kann in vorteilhafter Weise auch über die volle Breite des Bauelements erfolgen, wodurch eine kurze Baulänge bei kleinen Stromdichten ermöglicht ist und relativ geringe Zugspannungen von außen an den Piezo-Aktor eingeleitet werden.The connection point with the wire or cable contact on the piezo actuator as a component can be advantageous Way across the full width of the component, resulting in a short overall length with low current densities is enabled and relatively low tensile stresses from the outside be introduced to the piezo actuator.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Other advantageous developments of the invention are in specified in the subclaims.

Zeichnungdrawing

Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Kabelanschlusses für ein elektromechanisches Bauelement werden anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

  • Figur 1 eine Prinzipansicht eines Piezo-Aktors als elektromechanisches Bauelement mit einem elektrischen Kabelanschluss;
  • Figur 2 eine Kabelführung am Piezo-Aktor nach Figur 1 mit jeweils einer Kabelschleife;
  • Figuren 3 und 4 ein gegenüber den Figuren 1 und 2 durch eine andere Ausbildung einer Isolationsplatte jeweils geändertes Ausführungsbeispiel;
  • Figuren 5 und 6 Ausführungsbeispiele mit jeweils um 45° geneigt zugeführte Kabel;
  • Figuren 7 und 8 jeweils Kabelbefestigungen am Fußpunkt des Piezo-Aktors und
  • Figur 9 eine andere konstruktive Ausführungsform des Anschlusspunktes für das Kabel.
  • Exemplary embodiments of the cable connection according to the invention for an electromechanical component are explained with the aid of the drawing. Show it:
  • Figure 1 is a schematic view of a piezo actuator as an electromechanical component with an electrical cable connection;
  • FIG. 2 shows a cable guide on the piezo actuator according to FIG. 1, each with a cable loop;
  • FIGS. 3 and 4 show an embodiment which has been changed in relation to FIGS. 1 and 2 by a different design of an insulation plate;
  • FIGS. 5 and 6 exemplary embodiments, each with a 45 ° inclined cable;
  • Figures 7 and 8 each cable attachments at the base of the piezo actuator and
  • Figure 9 shows another design embodiment of the connection point for the cable.
  • Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

    Beim Ausführungsbeispiel nach Figur 1 ist als Bauelement ein Piezo-Aktor 1 für Einspritzventile an einem Verbrennungsmotor in einem Kraftfahrzeug in einem geschnitten gezeigten Gehäuse 2 so geführt, dass er Dehnungs- oder Stauchbewegungen ausführen kann. An zwei Verbindungsstellen 3 (hier nur eine sichtbar) wird jeweils ein dünnes hochflexibles, weitgehend isoliertes Kabel 4, beispielsweise über eine Weichlötung befestigt. Durch Anlegen einer elektrischen Spannung an den Kabeln 4 führt der Piezo-Aktor 1 Dehnungs- oder Stauchbewegungen gemäß einem Pfeil 5 aus.In the embodiment of Figure 1 is as a component a piezo actuator 1 for injection valves on an internal combustion engine in a car cut in one shown housing 2 guided so that it is expansion or Can perform upsetting movements. At two junctions 3 (only one visible here) becomes a thin one highly flexible, largely insulated cable 4, for example attached via a soft solder. By creating one The piezo actuator carries electrical voltage on the cables 4 1 Stretching or compressing movements according to one Arrow 5 off.

    Das Gehäuse 2 weist als Kabeldurchführungen 6 längliche Ausnehmungen auf, durch die die Kabel 4 und gegebenenfalls weitere Kabel nach außen geführt sind, wobei sich die Kabeldurchführungen 6 in der Richtung 5 der Dehnungs- oder Stauchbewegung des Piezo-Aktors 1 erstrecken. Außen am Gehäuse 2 ist eine Isolationsplatte 7 fest angebracht, die ebenfalls die entsprechenden Kabeldurchführungen 6 aufweist und an der über Anschlusspunkte 8 die Kabel 4 zur Zugentlastung angeschlossen werden können. Von den Anschlusspunkten 8 können dickere, steifere Kabel 9 zu weiteren elektrischen Steuer- oder Regelgeräten geführt werden.The housing 2 has elongated cable entries 6 Recesses through which the cables 4 and optionally further cables are led outside, whereby the cable glands 6 in the direction 5 of the expansion or Extend the upsetting movement of the piezo actuator 1. Outside an insulation plate 7 is fixedly attached to the housing 2, which also have the corresponding cable bushings 6 and at which the cable 4 can be connected for strain relief. Of the Connection points 8 can be thicker, stiffer cables 9 too led further electrical control or regulating devices become.

    In der Darstellung nach Figur 2 sind die Kabel 4 parallel in einer Schleife 10 geführt, so dass die Dehnungs- oder Stauchbewegung gemäß dem Pfeil 5 auf einfache Weise elastisch aufgefangen werden können und gleichzeitig ein induktionsarmer Aufbau gewährleistet ist. Anstatt einer Schleife 10 können hier auch mehrere Schleifen 10 oder Windungen angebracht werden. Durch ein entgegengesetztes Feld, bedingt durch den Stromfluss und den Windungssinn, kann das in den beiden Schleifen 10 entstehende magnetische Feld nach außen kompensiert werden.2, the cables 4 are parallel performed in a loop 10 so that the stretch or Compression movement according to arrow 5 in a simple manner elastic can be caught and at the same time a low induction Construction is guaranteed. Instead of one Loop 10 can also have multiple loops 10 or Turns are attached. By an opposite Field, caused by the current flow and the sense of turns, can the resulting in the two loops 10 magnetic Field to be compensated to the outside.

    Die Isolationsplatte 7 dient hier auch als Dämpfung für die durch die Dehnungs- oder Stauchbewegung hervorgerufenen Schwingungen und isoliert gleichzeitig das jeweilige Kabel 4 gegen das Gehäuse 2.The insulation plate 7 also serves as a damping for those caused by the stretching or compressing movement Vibrations and isolates each one at the same time Cable 4 against the housing 2.

    In Figur 3 ist eine Abänderung des Ausführungsbeispiels nach Figur 1 gezeigt, bei der die Isolationsplatte 7 mit Isolierzapfen 7a bis in den Raum für den Piezo-Aktor 1 geführt sind. Hierdurch kann eine Isolation des Kabels 4 im Bereich der Kabeldurchführungen 6 auch für ein hier selbst nicht isoliertes Kabel 4 und eine verbesserte Schwingungsdämpfung erreicht werden. Figur 4 zeigt in vergleichbarer Weise eine Abänderung der Darstellung nach Figur 2 mit einer mit Isolierzapfen 7a heruntergezogenen Isolationsplatte 7.In Figure 3 is a modification of the embodiment shown in Figure 1, in which the insulation plate 7 with Insulating pins 7a into the space for the piezo actuator 1 are led. This can isolate the cable 4 in the area of cable glands 6 also for one here even uninsulated cable 4 and an improved one Vibration damping can be achieved. Figure 4 shows in similarly a change in the presentation Figure 2 with a pulled down with insulating pin 7a Insulation plate 7.

    Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel nach Figur 5 werden die Kabel 4 an aneinander angrenzende Seiten des Bauelements 1 geführt. Die Kabeldurchführungen 6 kreuzen sich hierbei in einem Winkel von ca. 90°, wobei sie jedoch in einer, in Bewegungsrichtung des Bauelements 1 leicht versetzten Ebene angeordnet sind. Ein Ausführungsbeispiel nach Figur 6 zeigt auch hier wieder eine mit Isoliererweiterungen 7a heruntergezogen Isolationsplatte 7, wobei hier auf die Erläuterungen zu den Figuren 3 und 4 verwiesen wird. Bei dieser Ausführung kann die Isolationsplatte 7 auch durchgehend mit den Isoliererweiterungen 7a ausgeführt werden, wobei mit einer in 90° abgewinkelten Erweiterung 7a (gestrichelte Linie in Figur 6) eine bessere Fixierung der Isolationsplatte 7 erreichbar ist.In a further exemplary embodiment according to FIG. 5 the cables 4 to adjacent sides of the component 1 led. Cross the cable glands 6 here at an angle of approximately 90 °, however, they in one, in the direction of movement of the component 1 slightly offset level are arranged. An embodiment according to FIG. 6 again shows one with Insulation extensions 7a pulled down insulation plate 7, whereby here the explanations for Figures 3 and 4 is referred. In this version, the insulation plate 7 also with the insulation extensions 7a are carried out, with an angled at 90 ° Extension 7a (dashed line in Figure 6) a better fixation of the insulation plate 7 is achievable.

    Die Verbindungsstellen 3 der Kabel 4 können nach Figur 7 oder 8 darüber hinaus auch im, in den Figuren 1 und 2 verdeckten, Fußbereich des Bauelements 1 an einer feststehenden Auflage angeordnet sein. Am Fußbereich ist das Bauelement 1 mechanisch gehalten und führt von diesem Bereich die gleichen Dehnungen aus, aber die absoluten Bewegungen sind durch die geringere Länge noch relativ gering und verursachen damit die kleinsten Zugspannungen an der jeweiligen Verbindungsstelle 3. Der Fußbereich kann überdies auch vollkommen dehnungsfrei ausgeführt werden. The connection points 3 of the cables 4 can, according to FIG. 7 or 8 in addition, in FIGS. 1 and 2 concealed, foot area of the component 1 on a fixed Edition be arranged. At the foot area that is Component 1 is held mechanically and leads from this area the same stretches but the absolute movements are relatively small due to the shorter length and cause the smallest tensile stresses the respective connection point 3. The foot area can moreover, they can also be carried out completely without stretching.

    In Figur 9 ist eine Variante des jeweiligen Anschlusspunktes 8 gezeigt, die einen Lötstützpunkt zeigt, der formschlüssig in die Isolationsplatte 7 eingeklebt oder an dieser umgossen ist. Hierbei wird von unten das gegebenenfalls nicht isolierte Kabel 4 und am anderen Ende das steifere Kabel 9 für den weiterführenden externen Anschluss angelötet.FIG. 9 shows a variant of the respective connection point 8, which shows a soldering base that positively glued into the insulation plate 7 or is cast on this. This will be from below if necessary uninsulated cable 4 and at the other end the stiffer cable 9 for the further external connection soldered on.

    Claims (11)

    Kabelanschluss für ein elektromechanisches Bauelement, bei dem, das Bauelement (1) im Bereich der Anschlussführung Bewegungen, Dehnungen, oder Stauchungen ausführt, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabel (4) des Kabelanschlusses im Bereich der Anschlussführung jeweils tangential an eine der Seiten des Bauelementes (1) herangeführt sind und jeweils an einer ebenfalls tangential und quer zur Richtung (5) der Bewegung, Dehnung oder Stauchung sich erstreckenden Verbindungsstelle (3) mit dem Bauelement (1) kontaktiert sind. Cable connection for an electromechanical component in which the component (1) executes movements, expansions or compressions in the area of the connection guide, characterized in that the cables (4) of the cable connection in the area of the connection guide are each brought tangentially to one of the sides of the component (1) and each at a connection point (3) that also extends tangentially and transversely to the direction (5) of movement, expansion or compression the component (1) are contacted. Kabelanschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabel (4) eines im wesentlichen parallel geführten Kabelpaares tangential an gegenüberliegende Seiten des Bauelementes (1) herangeführt sind. Cable connection according to claim 1, characterized in that the cables (4) of an essentially parallel pair of cables are brought tangentially to opposite sides of the component (1). Kabelanschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabel (4) tangential an aneinander angrenzende Seiten des Bauelementes (1) herangeführt sind. Cable connection according to claim 1, characterized in that the cables (4) are brought tangentially to adjacent sides of the component (1). Kabelanschluss nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabel (4) sich im Anschlussbereich oder im Bereich einer Kabeldurchführungen auf einer in Bewegungsrichtung (5) des Bauelementes (1) leicht versetzten Ebene kreuzen. Cable connection according to claim 3, characterized in that the cables (4) intersect in the connection area or in the area of a cable bushing on a plane slightly offset in the direction of movement (5) of the component (1). Kabelanschluss nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabel (4) jeweils in einer Schleife (10) von der jeweiligen Verbindungsstelle (3) zu einer Kabeldurchführung (6) in einem Gehäuse (2) für das Bauelement (1) geführt sind. Cable connection according to one of the preceding claims, characterized in that the cables (4) are each guided in a loop (10) from the respective connection point (3) to a cable bushing (6) in a housing (2) for the component (1). Kabelanschluss nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabel (4) jeweils in mehreren Schleifen (10) oder Windungen an die jeweilige Verbindungsstelle (3) geführt sind. Cable connection according to claim 5, characterized in that the cables (4) are each led in several loops (10) or turns to the respective connection point (3). Kabelanschluss nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabeldurchführungen (6) der Kabel (4) in Richtung (5) der Bewegung, Dehnung oder Stauchung des Bauelements (1) länglich gestreckt sind. Cable connection according to one of the preceding claims, characterized in that the cable bushings (6) of the cables (4) are elongated in the direction (5) of movement, expansion or compression of the component (1). Kabelanschluss nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die jeweiligen Verbindungsstellen (3) im Fußbereich des Bauelements (1) befinden. Cable connection according to one of the preceding claims, characterized in that the respective connection points (3) are located in the foot area of the component (1). Kabelanschluss nach einem der Ansprüche 4 bis 8, da durch gekennzeichnet, dass die Kabeldurchführungen (6) auch durch eine außen am Gehäuse (2) angefügte Isolationsplatte (7) geführt sind, wobei die Isolationsplatte (7) feste Anschlusspunkte (8) für die Zugentlastung der flexiblen Kabel (4) und zum elektrischen Anschluss weiterzuführender Kabel (9) aufweist. Cable connection according to one of claims 4 to 8, characterized in that the cable bushings (6) are also passed through an insulation plate (7) attached to the outside of the housing (2), the insulation plate (7) being fixed connection points (8) for strain relief of the flexible cables (4) and for the electrical connection of cables (9 ) having. Kabelanschluss nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolationsplatte (7) mit durch die Kabeldurchführungen (6) gezogenen Isoliererweiterungen oder -zapfen (7a) versehen ist. Cable connection according to claim 9, characterized in that the insulation plate (7) is provided with insulation extensions or pegs (7a) drawn through the cable bushings (6). Kabelanschluss nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauelement (1) ein Piezo-Aktor für Einspritzventile an einem Verbrennungsmotor für ein Kraftfahrzeug ist, der unter der Einwirkung einer elektrischen Spannung an den Verbindungsstellen (3) eine Dehnung- oder Stauchung ausführt. Cable connection according to one of the preceding claims, characterized in that the component (1) is a piezo actuator for injection valves on an internal combustion engine for a motor vehicle, which under the action of an electrical voltage at the connection points (3) carries out an expansion or compression.
    EP98107090A 1997-07-25 1998-04-18 Cable connection on an electromechanical assembly element Expired - Lifetime EP0893855B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19732000 1997-07-25
    DE19732000A DE19732000A1 (en) 1997-07-25 1997-07-25 Cable connection to an electromechanical component

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0893855A2 true EP0893855A2 (en) 1999-01-27
    EP0893855A3 EP0893855A3 (en) 2000-07-12
    EP0893855B1 EP0893855B1 (en) 2004-07-14

    Family

    ID=7836849

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98107090A Expired - Lifetime EP0893855B1 (en) 1997-07-25 1998-04-18 Cable connection on an electromechanical assembly element

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0893855B1 (en)
    DE (2) DE19732000A1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202010017267U1 (en) 2010-03-22 2011-08-26 Ulrich Doll Apparatus for heating church spaces and / or large rooms

    Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3039972A1 (en) * 1980-10-23 1982-05-27 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Electrically-controlled fuel injection device - has sliding piston clamped by piezoelectric expansion for accurate control of injected quantity of fuel
    GB2094940A (en) * 1981-02-18 1982-09-22 Nissan Motor Piezo-electric valve
    JPS613751A (en) * 1984-06-18 1986-01-09 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Electrically conductive connection of ink-jet recording head
    US4695034A (en) * 1984-11-27 1987-09-22 Stec Inc. Fluid control device
    US5076241A (en) * 1988-09-21 1991-12-31 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel injection device
    US5281885A (en) * 1989-11-14 1994-01-25 Hitachi Metals, Ltd. High-temperature stacked-type displacement device
    JPH10306756A (en) * 1997-05-09 1998-11-17 Nissan Motor Co Ltd Fuel injection valve driving device

    Patent Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3039972A1 (en) * 1980-10-23 1982-05-27 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Electrically-controlled fuel injection device - has sliding piston clamped by piezoelectric expansion for accurate control of injected quantity of fuel
    GB2094940A (en) * 1981-02-18 1982-09-22 Nissan Motor Piezo-electric valve
    JPS613751A (en) * 1984-06-18 1986-01-09 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Electrically conductive connection of ink-jet recording head
    US4695034A (en) * 1984-11-27 1987-09-22 Stec Inc. Fluid control device
    US5076241A (en) * 1988-09-21 1991-12-31 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fuel injection device
    US5281885A (en) * 1989-11-14 1994-01-25 Hitachi Metals, Ltd. High-temperature stacked-type displacement device
    JPH10306756A (en) * 1997-05-09 1998-11-17 Nissan Motor Co Ltd Fuel injection valve driving device

    Non-Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 151 (M-483), 31. Mai 1986 (1986-05-31) & JP 61 003751 A (KONISHIROKU SHASHIN KOGYO KK), 9. Januar 1986 (1986-01-09) *
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 02, 26. Februar 1999 (1999-02-26) & JP 10 306756 A (NISSAN MOTOR CO LTD), 17. November 1998 (1998-11-17) *

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202010017267U1 (en) 2010-03-22 2011-08-26 Ulrich Doll Apparatus for heating church spaces and / or large rooms

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE59811666D1 (en) 2004-08-19
    EP0893855A3 (en) 2000-07-12
    DE19732000A1 (en) 1999-01-28
    EP0893855B1 (en) 2004-07-14

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0278229B1 (en) Device for electrically contacting electromagnetically activated fuel injectors
    EP0477520B1 (en) Contactstrip for a common contacting of a plurality of electrically excited aggregates of internal combustion engines
    DE19951789A1 (en) Connection terminal
    DE10036701A1 (en) Pressure control apparatus for a brake system
    EP1165354B1 (en) Arrangement for contacting an electric component with an electric circuit
    WO1991017357A1 (en) Contact strip for the common electrical connection of several electrically operated units in an internal-combustion engine
    DE10010439A1 (en) Actuator drive, especially for an assembly in a motor vehicle, has a brush holder loosely coupled to a circuit board for installation in the actuator drive
    EP0893855B1 (en) Cable connection on an electromechanical assembly element
    EP1911128A1 (en) Electrical contact-making element
    EP0068339A1 (en) Fuel injection nozzle for internal-combustion engines
    EP0836033B1 (en) Support for a vibrating power unit
    EP0925713B1 (en) Flexible conductive tape connection
    DE19547451A1 (en) Electric connector for attaching instrument panel to printed circuit board in automobile industry
    DE2850952C2 (en) Housing for a voltage regulator of an alternator
    EP0715073B1 (en) Ignition system comprising one coil per ignition plug and for mounting in the cylinder head of an internal combustion engine
    DE3531593A1 (en) CONNECTION INTERFACE
    DE2438084B2 (en) Electromagnetic relay
    EP0478541B1 (en) Auxiliary switch for an electromagnetic switching device
    EP1750300A2 (en) Electrical element
    DE10348045A1 (en) Electrical connector for flexible flat conductor and switching device
    DE102018102699A1 (en) Connection module for connecting an electrical conductor and device with an external busbar section and a connection module
    EP1733469A1 (en) Motor control device
    EP0798808A1 (en) Device for fastening a cable harness to a support substrate
    DE102007042174A1 (en) Electrical switch gear i.e. load-isolating breaker, for e.g. hybrid vehicle, has clamping joint closely positioned on housing part and contacting connecting leads of electrical component during connecting housing cover with housing part
    EP4040606A1 (en) Elastic contact arrangement, electrical contacting device and electrical contacting system

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): DE FR GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010112

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE FR GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030425

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE FR GB IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59811666

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040819

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
    ET Fr: translation filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050418

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050418

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050415

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20050418

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051230

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20051230

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20160628

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59811666

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20171103