EP0893366A3 - Device for transporting vehicles, especially for estate cars, small vehicles or similar - Google Patents
Device for transporting vehicles, especially for estate cars, small vehicles or similar Download PDFInfo
- Publication number
- EP0893366A3 EP0893366A3 EP98113029A EP98113029A EP0893366A3 EP 0893366 A3 EP0893366 A3 EP 0893366A3 EP 98113029 A EP98113029 A EP 98113029A EP 98113029 A EP98113029 A EP 98113029A EP 0893366 A3 EP0893366 A3 EP 0893366A3
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- vehicles
- side walls
- similar
- devices
- type
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D88/00—Large containers
- B65D88/02—Large containers rigid
- B65D88/12—Large containers rigid specially adapted for transport
- B65D88/122—Large containers rigid specially adapted for transport with access from above
- B65D88/123—Large containers rigid specially adapted for transport with access from above open top
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D88/00—Large containers
- B65D88/02—Large containers rigid
- B65D88/12—Large containers rigid specially adapted for transport
- B65D88/127—Large containers rigid specially adapted for transport open-sided container, i.e. having substantially the whole side free to provide access, with or without closures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D88/00—Large containers
- B65D88/02—Large containers rigid
- B65D88/12—Large containers rigid specially adapted for transport
- B65D88/129—Transporter frames for containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D88/00—Large containers
- B65D88/54—Large containers characterised by means facilitating filling or emptying
- B65D88/542—Ramps forming part of the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
- B65D2585/68—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
- B65D2585/6802—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
- B65D2585/686—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles vehicles
- B65D2585/6867—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles vehicles automobiles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Handcart (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Loading Or Unloading Of Vehicles (AREA)
Abstract
Der Transport von Fahrzeugen vom Hersteller zum Kunden erfordert insbesondere dann, wenn es sich um einen überseeischen Transport handelt, ein mehrfaches Umladen der Fahrzeuge. Dazu mußten die Fahrzeuge bislang mehrfach umgefahren werden. Um das zu vermeiden werden transportkäfigartige Vorrichtungen verwendet, die nach dem Prinzip von Containern mit den Fahrzeugen umgeschlagen werden können. Bekannte Vorrichtungen dieser Art verfügen über ein relativ hohes Gewicht und sind auch problematisch zu handhaben.The transportation of vehicles from the manufacturer to the customer requires especially if it is overseas Transport acts, a multiple reloading of the vehicles. To So far, the vehicles had to be driven around several times. To do that to avoid transport cage-like devices are used, which handled the principle of containers with the vehicles can be. Known devices of this type have a relatively high weight and are also problematic to handle.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung verfügt über lastaufnehmende Seitenwände (21), die schwenkbar oder verschiebbar mit dem Boden (12) der Vorrichtung verbunden sind. Die Seitenwände (21) stabilisieren den Boden (12), wodurch die gesamte Vorrichtung leichter als herkömmliche Vorrichtungen dieser Art ausgebildet sein können. Darüber hinaus ermöglicht das Herunterschwenken bzw. Verschieben der Seitenwände (21) den freien Zugang der Seiten der Kraftfahrzeuge. Dadurch wird vor allem das Ein- und Austeigen von Fahrern erleichtert und es werden Beschädigungen der Türen und sonstiger Teile der Kraftfahrzeuge (10) vermieden. The device according to the invention has load-bearing side walls (21) which are pivotally or displaceably connected to the bottom (12) of the device. The side walls (21) stabilize the floor (12), whereby the entire device can be made lighter than conventional devices of this type. In addition, the pivoting down or moving the side walls (21) allows free access to the sides of the motor vehicles. Above all, this makes it easier for drivers to get on and off and damage to the doors and other parts of the motor vehicles (10) is avoided.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19730165A DE19730165A1 (en) | 1997-07-14 | 1997-07-14 | Device for transporting vehicles, in particular passenger cars, vans or the like |
DE19730165 | 1997-07-14 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0893366A2 EP0893366A2 (en) | 1999-01-27 |
EP0893366A3 true EP0893366A3 (en) | 2000-01-05 |
EP0893366B1 EP0893366B1 (en) | 2004-05-12 |
Family
ID=7835681
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98113029A Expired - Lifetime EP0893366B1 (en) | 1997-07-14 | 1998-07-14 | Device for transporting vehicles, especially for estate cars, small vehicles or similar |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0893366B1 (en) |
DE (2) | DE19730165A1 (en) |
DK (1) | DK0893366T3 (en) |
ES (1) | ES2221695T3 (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB0108996D0 (en) * | 2001-04-10 | 2001-05-30 | Clive Smith Martin | Collapsible flatrack with end extensions |
GB0226012D0 (en) * | 2002-11-07 | 2002-12-18 | Clive Smith Martin | A car carrying container |
KR100744815B1 (en) * | 2005-12-19 | 2007-08-01 | 김점규 | Container for shipping vehicles |
EP2027007A4 (en) * | 2006-06-14 | 2009-08-05 | Ben Alder Pty Ltd | A mobile storage system and method of managing the use of same |
US8714895B2 (en) | 2010-09-29 | 2014-05-06 | Raildecks (2009), Inc. | Collapsible intermodal transport platform |
US8353647B2 (en) | 2010-09-29 | 2013-01-15 | Raildecks (2009), Inc. | Collapsible intermodal transport platform |
US9004832B1 (en) | 2012-05-14 | 2015-04-14 | Raildecks (2009), Inc. | Intermodal container |
CN103144644B (en) * | 2012-11-26 | 2015-12-23 | 南车长江车辆有限公司 | A kind of railway automatic dumping car |
CN105416882B (en) * | 2015-12-29 | 2017-09-19 | 山东诺维科轻量化装备有限公司 | Rail traffic vehicles car body big parts integral type transport frock |
DE102016005417A1 (en) * | 2016-05-02 | 2017-11-02 | René Schaedler | load floor |
US11485573B1 (en) * | 2021-09-20 | 2022-11-01 | Ramp Container LLC | Container with at least one ramp wall |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1254559A (en) * | 1960-01-15 | 1961-02-24 | Venissieux Atel | Flat wagon for transporting motor vehicles |
DE1284610B (en) * | 1966-11-04 | 1968-12-05 | Karl Haegele Dipl Ing | Platform for parking one vehicle on top of another |
GB1258284A (en) * | 1968-10-02 | 1971-12-30 | ||
US3801177A (en) * | 1971-06-04 | 1974-04-02 | Fmc Corp | Frameless shipping container |
EP0139537A2 (en) * | 1983-10-20 | 1985-05-02 | Lawrence David Ltd. | A container with slidable doors |
JPH02139381A (en) * | 1988-07-20 | 1990-05-29 | Shigenobu Furukawa | Passenger car transport container |
DE9010938U1 (en) * | 1990-07-24 | 1990-10-18 | Kimm, Bruno, 3500 Kassel | Device for the storage and transport of motor vehicles, in particular cars |
US5265748A (en) * | 1987-12-10 | 1993-11-30 | Shigenobu Furukawa | Multi-purpose container |
US5344203A (en) * | 1992-03-09 | 1994-09-06 | Tollenaere Donald J | Aerodynamically-stabilized collapsible personnel and cargo basket for helicopters |
GB2298842A (en) * | 1995-02-28 | 1996-09-18 | Treton Developments Inc | Motor vehicle transportation |
EP0776786A1 (en) * | 1995-11-30 | 1997-06-04 | Wabash National Corporation | Lifting mechanism for a double-deck transporter |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8007586U1 (en) * | 1980-07-03 | Kaufmann & Lindgens Gmbh & Co Kg, 5144 Wegberg | Collapsible long goods cassette | |
DE8216085U1 (en) * | 1982-11-25 | Eloxal Becker & Oswald GmbH & Co KG, 6544 Kirchberg | Collapsible long goods container | |
FR1212465A (en) * | 1959-06-08 | 1960-03-24 | Botrans | Device for securing vehicles on wagons |
DE7713630U1 (en) * | 1977-04-29 | 1977-09-29 | Plan Transport Equipment Ltd | Device for locking the corner pillars of a transport device (Klappflat) or for locking the transport device with a similar device |
FR2419191A1 (en) * | 1978-03-07 | 1979-10-05 | Jige Remorques Indles | Lorry with rigidly mounted load bed - has hinged legs near front to incline bed for loading and unloading |
US4966510A (en) * | 1989-06-06 | 1990-10-30 | Johnson Jr James N | Trailer for transporting golf carts and the like |
DE9103785U1 (en) * | 1991-03-14 | 1991-06-20 | Lokomotivbau-Elektrotechnische Werke Hennigsdorf GmbH, O-1422 Hennigsdorf | Emergency exit door for rail vehicles |
FR2677622B1 (en) * | 1991-06-11 | 1995-01-06 | Lohr Ind | MULTIPURPOSE UNIVERSAL CONTAINER WITH MAXIMUM CAPACITY. |
FR2695087B1 (en) * | 1992-09-03 | 1994-09-30 | Lohr Ind | Mixed double floor convertible into a vehicle structure for transport unit. |
DE9214306U1 (en) * | 1992-10-23 | 1993-06-17 | BWR Werkstoff-Systeme und Fahrzeugbau GmbH, 7550 Rastatt | Loading platform |
DE9307281U1 (en) * | 1993-02-22 | 1993-07-15 | Hagemann & Partner Gesellschaft für Umwelttechnik mbH, 1000 Berlin | Collection container |
US5690453A (en) * | 1994-04-15 | 1997-11-25 | Global Transport Systems, Inc. | Method and apparatus for transporting cars |
DE29516152U1 (en) * | 1994-10-11 | 1995-11-30 | Bodack, Karl-Dieter, 82194 Gröbenzell | Car transport car |
GB9421349D0 (en) * | 1994-10-24 | 1994-12-07 | Clive Smith Martin | Collapsible flatrack with removable walls |
GB2303360B (en) * | 1995-07-19 | 1999-12-08 | Clive Smith Martin | Collapsible Shipping Container |
DE19620909A1 (en) * | 1995-10-24 | 1997-04-30 | Clive Smith Martin | Collapsible platform based cargo carrier |
ES2130032B1 (en) * | 1995-11-29 | 2000-01-16 | Fine Products S A | IMPROVEMENTS IN THE PURPOSE OF PATENT 9600259 RELATING TO A SET OF DOOR AND EVACUATION RAMP FOR TRAVELERS 'MEANS OF TRANSPORTATION. |
-
1997
- 1997-07-14 DE DE19730165A patent/DE19730165A1/en not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-07-14 EP EP98113029A patent/EP0893366B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-14 DK DK98113029T patent/DK0893366T3/en active
- 1998-07-14 DE DE59811360T patent/DE59811360D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-14 ES ES98113029T patent/ES2221695T3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1254559A (en) * | 1960-01-15 | 1961-02-24 | Venissieux Atel | Flat wagon for transporting motor vehicles |
DE1284610B (en) * | 1966-11-04 | 1968-12-05 | Karl Haegele Dipl Ing | Platform for parking one vehicle on top of another |
GB1258284A (en) * | 1968-10-02 | 1971-12-30 | ||
US3801177A (en) * | 1971-06-04 | 1974-04-02 | Fmc Corp | Frameless shipping container |
EP0139537A2 (en) * | 1983-10-20 | 1985-05-02 | Lawrence David Ltd. | A container with slidable doors |
US5265748A (en) * | 1987-12-10 | 1993-11-30 | Shigenobu Furukawa | Multi-purpose container |
JPH02139381A (en) * | 1988-07-20 | 1990-05-29 | Shigenobu Furukawa | Passenger car transport container |
DE9010938U1 (en) * | 1990-07-24 | 1990-10-18 | Kimm, Bruno, 3500 Kassel | Device for the storage and transport of motor vehicles, in particular cars |
US5344203A (en) * | 1992-03-09 | 1994-09-06 | Tollenaere Donald J | Aerodynamically-stabilized collapsible personnel and cargo basket for helicopters |
GB2298842A (en) * | 1995-02-28 | 1996-09-18 | Treton Developments Inc | Motor vehicle transportation |
EP0776786A1 (en) * | 1995-11-30 | 1997-06-04 | Wabash National Corporation | Lifting mechanism for a double-deck transporter |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 378 (M - 1011) 15 August 1990 (1990-08-15) * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19730165A1 (en) | 1999-01-21 |
DE59811360D1 (en) | 2004-06-17 |
EP0893366B1 (en) | 2004-05-12 |
EP0893366A2 (en) | 1999-01-27 |
ES2221695T3 (en) | 2005-01-01 |
DK0893366T3 (en) | 2004-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0893366A3 (en) | Device for transporting vehicles, especially for estate cars, small vehicles or similar | |
US6331094B1 (en) | Wheel chock for use in transporting a cycle on a vehicle | |
PL325746A1 (en) | Climatic chamber wall or door | |
EP1251207A3 (en) | Mobile housing or working unit in container form | |
EP1004475A3 (en) | Device for securing loads in passenger vehicles,such as estate cars, large volume passenger cars or similar | |
FR2448454A1 (en) | CARGO CONVEYOR PROVIDED WITH A LOAD MOVING DEVICE | |
DE69404070D1 (en) | Device that enables a vehicle to carry a load, e.g. a bucket to pick up or put down on the floor and possibly empty it | |
EP1376062A3 (en) | Navigation with multimedia | |
EP1008507A3 (en) | Steering apparatus and vehicle | |
EP1172311A3 (en) | Supporting device | |
ES2184052T3 (en) | VOLCABLE RAMP FOR A LOADING PLATFORM OF A MOTOR VEHICLE. | |
EP0920823A3 (en) | Self-resetting active dynamic seat | |
EP1151909A3 (en) | Cover for the underside of a motor car | |
EP0829289A3 (en) | A toy building element for use as a dump body and a toy truck having a dump body | |
EP1201502A3 (en) | Transport device for elongated load inside a motor vehicle | |
EP1378466A3 (en) | Roller-driving unit | |
EP0949190A3 (en) | Fork-lift truck with cabin | |
DE69938199T2 (en) | LASTPLATTFORM FOR A SADDLE TRAILER | |
DE29711203U1 (en) | Hanging device for truck tailgate to hold a hand pallet truck | |
EP0849136A3 (en) | Track-bound freight wagon | |
EP1431148A3 (en) | Parking brake for a vehicle and vehicle having a parking brake | |
EP1090831A3 (en) | Spoiler mechanism | |
EP1228946A3 (en) | Vehicle roof | |
EP1123857A3 (en) | Spare wheel holding device | |
Kendall | Tough torquer[road test] |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE DK ES FR GB |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
RTI1 | Title (correction) |
Free format text: DEVICE FOR TRANSPORTING VEHICLES, ESPECIALLY FOR ESTATE CARS, SMALL VEHICLES OR SIMILAR |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000328 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE DK ES FR GB |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20011207 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: MACGREGOR-CONVER GMBH |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: GLOYSTEIN, JUERGEN, DIPL.-ING. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE DK ES FR GB |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59811360 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040617 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20040818 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2221695 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050215 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20080821 Year of fee payment: 11 Ref country code: DK Payment date: 20080721 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20080718 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20080716 Year of fee payment: 11 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20090714 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20100331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090714 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20090715 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090715 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20100821 Year of fee payment: 13 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59811360 Country of ref document: DE Effective date: 20120201 |