EP0893242B1 - Procédé de fabrication de produits cellulosiques fibreux, tels que notamment des mouchoirs ou des serviettes - Google Patents

Procédé de fabrication de produits cellulosiques fibreux, tels que notamment des mouchoirs ou des serviettes Download PDF

Info

Publication number
EP0893242B1
EP0893242B1 EP98401813A EP98401813A EP0893242B1 EP 0893242 B1 EP0893242 B1 EP 0893242B1 EP 98401813 A EP98401813 A EP 98401813A EP 98401813 A EP98401813 A EP 98401813A EP 0893242 B1 EP0893242 B1 EP 0893242B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
products
cut
strips
alternating
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98401813A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0893242A1 (fr
EP0893242B2 (fr
Inventor
Carol Lefèbvre du Grosriez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Essity Operations France SAS
Original Assignee
Georgia Pacific France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9509383&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0893242(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Georgia Pacific France SAS filed Critical Georgia Pacific France SAS
Publication of EP0893242A1 publication Critical patent/EP0893242A1/fr
Publication of EP0893242B1 publication Critical patent/EP0893242B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0893242B2 publication Critical patent/EP0893242B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31D—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER, NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B31B OR B31C
    • B31D1/00—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles
    • B31D1/04—Multiple-step processes for making flat articles ; Making flat articles the articles being napkins, handkerchiefs, towels, doilies, or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/16—Associating two or more webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/02—Folding limp material without application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/06—Folding webs
    • B65H45/08—Folding webs longitudinally
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28—Folding in combination with cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/19—Specific article or web
    • B65H2701/1924—Napkins or tissues, e.g. dressings, toweling, serviettes, kitchen paper and compresses

Definitions

  • the present invention relates to a method for manufacturing fibrous cellulosic products, such as in particular handkerchiefs or rectangular or square napkins.
  • It can be a colored pattern that is printed on the product and / or an embossed motif in relief in the thickness of the product.
  • each stack of products include products with at least two different patterns, each stack alternately containing products having a first motif and products comprising a second motif separate from the first.
  • each series of products is produced independently of each other then the products are put in piles, by automated means, alternately coming to take a product in one or the other series of cut products.
  • This manufacturing process is particularly complex, slow and expensive in its final phase because it requires, in addition to the installations classics allowing the independent production of the two series of products, to have an additional facility for stacking alternated.
  • Another known technique is that used for the products of tangled facial type.
  • a handkerchief with embossing A followed by a handkerchief with embossing B it an embossing group should be installed on each of the cotton wool spools cellulose, hence a significant additional material.
  • the object of the invention is to propose a new process for manufacturing to remove the additional installation alternate stacking, and therefore reduce manufacturing time and cost of alternate product packages.
  • the cutting of the tape provides continuous flow of alternating products which can be immediately automatically stacked one after the other to build the desired stack.
  • the products are folded, in a longitudinal orientation before to be cut to size, and they can also be folded in a transverse orientation after being cut to size and before being stacked.
  • two continuous strips are produced simultaneously and adjacent for the simultaneous constitution of two piles comprising each at least two alternating products of different patterns, and both adjacent strips are produced in a single width which is separated longitudinally in two strips before cutting the strips.
  • the alternate products of each of the two adjacent bands can be the same length and aligned longitudinally or they can be offset longitudinally.
  • Each of the two bands may alternately include first and second products, a first product from one of the bands being for example adjacent to a second product of the other strip.
  • Each strip can have a combination of at least two folds individual, or sheets, of cellulose wadding, superimposed.
  • the two bands may be the same color or not, and be made of cotton wool cellulose different in nature.
  • the invention also relates to a continuous strip comprising successively and alternately in its length of the first and second fibrous cellulosic products respectively comprising a first and second decorative motif.
  • FIG. 1 shows an installation comprising a reel 10 from which a web 12 of cellulose wadding is unwound.
  • the width 12 which can be a folded sheet single or multiple, first pass through a calendering station 14 having function of smoothing the paper and giving it softness by passing between two calendering rollers 16.
  • the sheet 12 then passes to an embossing station 18 comprising for example a rubber cylinder 20 and an engraved steel cylinder 22, the post 18 having the function of marking in relief different patterns on the width 12, these patterns can also be colored.
  • an embossing station 18 comprising for example a rubber cylinder 20 and an engraved steel cylinder 22, the post 18 having the function of marking in relief different patterns on the width 12, these patterns can also be colored.
  • the embossing of patterns on the width 12 is such that it results in making two adjacent longitudinal strips, each in accordance with lessons of the invention, successively and alternately along its length, handkerchiefs M1 and M2 with patterns distinct decorative.
  • each of these bands has an even number of engraved patterns m1 and m2 successive and alternated according to the direction of movement M.
  • each engraved strip b1, b2, and therefore each strip of embossed paper B1, B2, thus comprises the two patterns alternately.
  • the design of the engraved cylinder 22 is also such as the patterns have the same circumferential length in the direction of travel M, and a first pattern m1 is aligned in the running direction with a pattern m2 of the other band.
  • the installation illustrated in Figure 1 includes a station 24, called slitting by which the bands B1 and B2 are separated by cutting. These then continue to run parallel and at the same speed on guide rollers 26 and 28 then to a station 30, not shown in details in the figures, where the longitudinal folding operations are carried out tissues.
  • the two bands then arrive at a common post 32 of cutting where the simultaneous cross section of the handkerchiefs of the two bands.
  • Each line then passes to a station 34 where a folding is carried out transverse to lead to the formation of two rows of tissues cut and folded. They finally leave the installation according to a arrangement which makes it possible to automatically carry out series of P stacks of handkerchiefs each of which has an alternating stack of handkerchiefs M1 and M2.
  • each stack P by packaging means (not shown in the figures) for making handkerchief packs each containing a case in which is housed a pile of handkerchiefs.
  • the strip patterns can be offset longitudinally by a strip adjacent to each other.
  • the invention is of course not limited to the case where each of the piles includes handkerchiefs belonging to two different series.
  • each strip comprises successively and alternately handkerchiefs with different decorations, for example three or four decorations different and successive.
  • the installation uses a sheet or width 12 consisting of three superimposed folds which, beyond the calendering station 14, are divided into a single lower S fold and an upper double D fold.
  • the upper double D fold is entrained between the cylinder in rubber 20 and the engraved cylinder 22 of the embossing station.
  • gluing station 36 which here is shown schematically in the form of a two-cylinder sizing group with doctor blade chamber, other more conventional sizing groups can be envisaged, for example of the known type with three cylinders.
  • the simple lower fold is married to the fold upper double embossed and glued by means of a matching cylinder 38.
  • an applicator cylinder 40 is provided having application zones corresponding to the peripheral zones handkerchiefs which will then be engraved.
  • the third simple lower fold S is assembled to the upper fold double D at the same time as we emboss the patterns with through cylinders 20 and 22.
  • the rest of the installation, downstream of the embossing station 18, is identical to that described and represented with reference to FIG. 1 and it allows stacks of tissues with two alternating patterns with edges glued and embossed.

Landscapes

  • Artificial Filaments (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Description

La présente invention concerne un procédé de fabrication de produits cellulosiques fibreux, tels que notamment des mouchoirs ou des serviettes rectangulaires ou carrés.
Un mode de commercialisation de ce type de produits consiste à les distribuer sous forme de piles de produits qui sont généralement tous découpés au même format, chaque pile comportant un certain nombre de produits et étant emballée dans un film ou un étui en matière plastique souple transparente qui peut comporter des informations et des décors publicitaires. D'autres matériaux sont également utilisés.
Afin de rendre ce type de produit encore plus attractif, il a déjà été proposé qu'il comporte, sur chaque produit, un motif décoratif.
Il peut s'agir d'un motif coloré qui est imprimé sur le produit et/ou d'un motif gaufré en relief dans l'épaisseur du produit.
Toujours dans le but d'augmenter l'agrément d'utilisation de ce type de produit commercialisé par paquets de produits empilés, il a aussi été proposé que chaque pile de produits comporte des produits avec au moins deux motifs différents, chaque pile comportant alternativement des produits comportant un premier motif et des produits comportant un deuxième motif distinct du premier.
Dans ce but, il s'est donc avéré nécessaire de réaliser des piles de produits alternés avant le conditionnement final de ces piles en paquets dans des étuis.
A cet effet, il a déjà été proposé un procédé de fabrication consistant à réaliser une première série de produits comportant chacun un premier motif décoratif et qui sont découpés au format désiré, à réaliser au moins une deuxième série de produits comportant chacun un deuxième motif décoratif et qui sont découpés au format désiré, puis à constituer une pile comportant alternativement des premiers et deuxièmes produits découpés en vue de leur conditionnement ultérieur par piles comportant appartenant aux deux séries.
Selon une technique connue, chaque série de produits est réalisée indépendamment de l'autre puis les produits sont mis en piles, par des moyens automatisés, en venant alternativement prendre un produit dans l'une ou l'autre série de produits découpés.
Ce procédé de fabrication est particulièrement complexe, lent et coûteux dans sa phase finale car il nécessite, outre les installations classiques permettant la fabrication indépendante des deux séries de produits, de disposer d'une installation complémentaire pour l'empilage alterné.
Une autre technique connue est celle utilisée pour les produits de type facial enchevêtré. Cependant pour obtenir le résultat voulu, c'est-à-dire un mouchoir avec gaufrage A suivi d'un mouchoir avec gaufrage B, il faudrait installer un groupe de gaufrage sur chacune des bobines d'ouate de cellulose, d'où un surcroít de matériel non négligeable.
L'invention a pour objet de proposer un nouveau procédé de fabrication permettant de supprimer l'installation complémentaire d'empilage alterné, et donc de réduire le temps et le coût de la fabrication de paquets de produits alternés.
Dans ce but, l'invention propose un procédé de fabrication du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que :
  • les premiers et deuxièmes produits sont réalisés en une bande continue comportant successivement et alternativement dans sa longueur des premiers et des deuxièmes produits ;
  • la bande est ensuite tronçonnée pour obtenir une succession de premiers et deuxièmes produits alternés découpés au format ; et
  • les produits successifs et alternés sont ensuite empilés consécutivement pour constituer ladite pile.
Grâce à cette conception selon l'invention, le tronçonnage de la bande permet d'obtenir le débit en continu de produits alternés qui peuvent être immédiatement automatiquement empilés les uns après les autres pour constituer la pile souhaitée.
Pour certains produits, et notamment dans le cas des mouchoirs en papier, les produits sont pliés, selon une orientation longitudinale avant d'être découpés au format, et ils peuvent être aussi pliés selon une orientation transversale après avoir été découpés au format et avant d'être empilés.
Grâce à de telles caractéristiques, on obtient directement l'empilage de mouchoirs pliés et à motifs alternés.
Pour augmenter la capacité de production d'une unité de fabrication de tels produits, on réalise simultanément deux bandes continues et adjacentes pour la constitution simultanée de deux piles comportant chacune au moins deux produits alternés de motifs différents, et les deux bandes adjacentes sont réalisées en une laize unique qui est séparée longitudinalement en deux bandes avant le tronçonnage des bandes.
Les produits alternés de chacune des deux bandes adjacentes peuvent être de même longueur et alignés longitudinalement ou ils peuvent être décalés longitudinalement.
Chacune des deux bandes peut comporter alternativement des premiers et deuxièmes produits, un premier produit de l'une des bandes étant par exemple adjacent à un deuxième produit de l'autre bande.
Chaque bande peut comporter une association d'au moins deux plis individuels, ou feuilles, d'ouate de cellulose, superposés. Les deux bandes peuvent être de même couleur ou pas, et être composées d'ouate de cellulose différentes en nature.
L'invention concerne aussi une bande continue comportant successivement et alternativement dans sa longueur des premiers et des deuxièmes produits cellulosiques fibreux comportant respectivement un premier et un deuxième motif décoratif.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue schématique en perspective des principaux éléments d'une installation pour la mise en oeuvre d'un procédé de fabrication conforme aux enseignements de l'invention ;
  • la figure 2 est une vue schématique en élévation illustrant la position des différents motifs sur un cylindre gravé de gaufrage appartenant à l'installation de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue de détail illustrant une partie d'une laize gravée à l'aide du cylindre de la figure 2 et comportant deux bandes adjacentes de mouchoirs à motifs alternés et alignés longitudinalement ;
  • les figures 4 et 5 sont deux schémas permettant d'illustrer différents agencements de motifs et de bandes dans une laize ; et
  • les figures 6 et 7 sont des vues similaires à celle de la figure 1 qui illustrent deux variantes de réalisation de l'installation.
Le procédé selon l'invention sera maintenant décrit dans le cadre de la fabrication de mouchoirs en papier, notamment en ouate de cellulose, qui sont de forme générale carrée et conditionnés en piles de mouchoirs dont chacune comporte des mouchoirs de motifs différents pliés et emballés dans un étui en plastique.
On a représenté sur la figure 1 une installation comportant une bobine 10 à partir de laquelle se dévide une laize 12 d'ouate de cellulose.
A partir de la bobine 10, la laize 12, qui peut être une feuille à pli unique ou multiple, passe d'abord dans un poste de calandrage 14 ayant pour fonction de lisser le papier et de lui conférer de la douceur en le faisant passer entre deux rouleaux de calandrage 16.
La feuille 12 passe ensuite à un poste de gaufrage 18 comportant par exemple un cylindre en caoutchouc 20 et un cylindre gravé en acier 22, le poste 18 ayant pour fonction de marquer en relief différents motifs sur la laize 12, ces motifs pouvant aussi être colorés.
Le gaufrage de motifs sur la laize 12 est tel qu'il aboutit à réaliser deux bandes longitudinales adjacentes dont chacune, conformément aux enseignements de l'invention, comporte successivement et alternativement dans sa longueur des mouchoirs M1 et M2 comportant des motifs décoratifs distincts.
En vue d'obtenir les deux bandes adjacentes B1 et B2, on utilise par exemple un cylindre gravé du type illustré à la figure 2 dont la surface cylindrique continue comporte deux bandes gravées b1 et b2 adjacentes selon le sens travers T. Chacune de ces bandes comporte un nombre pair de motifs gravés m1 et m2 successifs et alternés selon le sens marche M.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 et 2, chaque bande gravée b1, b2, et donc chaque bande de papier gaufrée B1, B2, comporte ainsi les deux motifs en alternance.
La conception du cylindre gravé 22 est aussi telle que les motifs présentent la même longueur circonférentielle selon le sens marche M, et un premier motif m1 est aligné selon le sens marche avec un motif m2 de l'autre bande.
Après gaufrage et avant séparation, comme on peut le voir à la figure 3, on obtient ainsi une laize 12 comportant les deux bandes adjacentes B1 et B2 dont chacune comporte en alternance les mouchoirs M1 et M2.
L'installation illustrée à la figure 1 comporte un poste 24, dit de refendage par lequel on sépare par découpe les bandes B1 et B2. Celles-ci continuent ensuite à défiler parallèlement et à la même vitesse sur des rouleaux de guidage 26 et 28 puis vers un poste 30, non représenté en détails sur les figures, où l'on effectue les opérations de pliage longitudinal des mouchoirs.
Les deux bandes arrivent ensuite à un poste commun 32 de tronçonnage où l'on effectue la coupe transversale simultanée des mouchoirs des deux bandes.
Après le poste de tronçonnage 32, on obtient deux successions, selon le sens de marche, de mouchoirs pliés M1 et M2 longitudinalement et découpés à longueur qui se présentent en défilement successivement et alternativement dans chaque file.
Chaque file passe ensuite à un poste 34 où est réalisé un pliage transversal pour aboutir à la formation de deux files de mouchoirs découpés et pliés. Ils sortent finalement de l'installation selon un agencement qui permet de réaliser automatiquement des séries de piles P de mouchoirs dont chacune comporte un empilage alterné de mouchoirs M1 et M2.
Il ne reste plus ensuite qu'à conditionner chaque pile P par des moyens d'emballage (non représentés sur les figures) permettant de réaliser des paquets de mouchoirs comportant chacun un étui dans lequel est logée une pile de mouchoirs.
A titre de variante et comme on peut le voir sur la figure 4, il est bien entendu possible de partir d'une laize 12 de plus grande largeur, c'est-à-dire que l'on réalise simultanément des bandes adjacentes supplémentaires de façon à disposer par exemple de quatre bandes adjacentes comportant chacune des motifs alternés.
A titre de variante, et comme cela est schématisé à la figure 5, les motifs des bandes peuvent être décalés longitudinalement d'une bande adjacente à l'autre.
Le choix de motifs alignés ou décalés d'une bande à l'autre résulte d'un compromis, en fonction de la nature de chacun des motifs, en vue notamment de répartir de façon équilibrée les gravures sur le cylindre gravé afin d'éviter notamment des phénomènes vibratoires intempestifs au poste de gaufrage.
L'invention n'est bien entendu pas limitée au cas où chacune des piles comporte des mouchoirs appartenant à deux séries différentes.
Il est bien entendu possible de multiplier le nombre de mouchoirs différents de chaque pile dans la mesure où il suffit de prévoir que chaque bande comporte successivement et alternativement des mouchoirs comportant des décors différents, par exemple trois ou quatre décors différents et successifs.
Les produits ainsi fabriqués, et notamment dans le cas des mouchoirs, ne sont bien entendu pas limités au cas où ils comportent un seul pli par feuille.
Bien au contraire, ils comportent de préférence plusieurs plis superposés.
C'est par exemple le cas dans les variantes de réalisation illustrées aux figures 6 et 7.
Sur ces figures, l'installation fait appel à une feuille ou laize 12 constituée par trois plis superposés qui, au delà du poste de calandrage 14, sont divisés en un pli inférieur simple S et en un pli supérieur double D.
Le pli supérieur double D est entraíné entre le cylindre en caoutchouc 20 et le cylindre gravé 22 du poste de gaufrage.
Les parties formées en relief sur le pli double à la sortie du poste de gaufrage sont ensuite enduites de colle par un poste d'encollage 36 qui est ici schématisé sous la forme d'un groupe encolleur à deux cylindres et à chambre à racle, d'autres groupes d'encollage plus classiques pouvant être envisagés, par exemple du type connu à trois cylindres.
Après application de la colle, le pli inférieur simple est marié au pli supérieur double gaufré et encollé au moyen d'un cylindre marieur 38.
La suite de l'installation représentée à la figure 6 est similaire à celle décrite et représentée en référence à la figure 1 et elle permet ainsi de réaliser des piles de mouchoirs à deux motifs alternés à bords gaufrés et collés.
Dans la variante illustrée à la figure 7, les opérations de gaufrage et de collage sont inversées.
On voit ainsi que l'on applique la colle avant gaufrage sur le pli supérieur double D au moyen d'un poste d'encollage 36.
Pour éviter que la colle ne recouvre toute la surface de la face correspondant du pli double D, on prévoit un cylindre applicateur 40 présentant des zones d'application correspondant aux zones périphériques des mouchoirs qui seront ensuite gravés.
Le troisième pli inférieur simple S est assemblé au pli supérieur double D en même temps que l'on procède au gaufrage des motifs par l'intermédiaire des cylindres 20 et 22.
Le reste de l'installation, en aval du poste de gaufrage 18, est identique à celle décrite et représentée en référence à la figure 1 et elle permet de réaliser des piles de mouchoirs à deux motifs alternés à bords collés et gaufrés.

Claims (10)

  1. Procédé de fabrication de produits cellulosiques fibreux, tels que notamment des mouchoirs ou des serviettes rectangulaires ou carrés, comportant :
    la réalisation d'une première série de produits (Ml) comportant chacun un premier motif décoratif et qui sont découpés au format désiré ;
    la réalisation d'au moins une deuxième série de produits (M2) comportant chacun un deuxième motif décoratif et qui sont découpés au format désiré ; puis
    la constitution d'une pile (P) comportant alternativement des premiers (M1) et deuxièmes (M2) produits découpés en vue de leur conditionnement ultérieur par piles comportant des produits appartenant aux deux séries ;
    caractérisé en ce que :
    les premiers (M1) et deuxièmes (M2) produits sont réalisés en une bande continue (B1, B2) comportant successivement et alternativement dans sa longueur des premiers (M1) et des deuxièmes (M2) produits ;
    la bande est ensuite tronçonnée (32) pour obtenir une succession de premiers (M1) et deuxièmes (M2) produits alternés découpés au format ; et
    les produits successifs et alternés (Ml, M2) sont ensuite empilés consécutivement pour constituer ladite pile (P).
  2. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les produits (M1, M2) sont pliés (30) , selon une orientation longitudinale avant d'être découpés au format.
  3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les produits (M1, M2) sont pliés (34) selon une orientation transversale après avoir été découpés au format et avant d'être empilés.
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on réalise simultanément deux bandes continues et adjacentes (B1, B2) pour la constitution simultanée de deux piles comportant chacune au moins deux produits alternés de motifs différents, et en ce que les deux bandes adjacentes sont réalisées en une laize unique (12) qui est séparée longitudinalement (24) en deux bandes avant le tronçonnage (32) des bandes.
  5. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les produits alternés de chacune des deux bandes adjacentes sont de même longueur et sont alignés longitudinalement.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les produits alternés de chacune des deux bandes adjacentes sont décalés longitudinalement.
  7. Procédé selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que chacune des deux bandes comporte alternativement des premiers et deuxièmes produits.
  8. Procédé selon la revendication 7 prise en combinaison avec la revendication 5, caractérisé en ce qu'un premier produit de l'une des bandes est adjacent à un deuxième produit de l'autre bande.
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bande comporte une association d'au moins deux plis individuels, ou feuilles, d'ouate de cellulose, superposés.
  10. Bande continue comportant successivement et alternativement dans sa longueur des premiers et des deuxièmes produits cellulosiques fibreux comportant respectivement un premier et un deuxième motif décoratif.
EP98401813A 1997-07-18 1998-07-17 Procédé de fabrication de produits cellulosiques fibreux, tels que notamment des mouchoirs ou des serviettes Expired - Lifetime EP0893242B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9709171A FR2766125B1 (fr) 1997-07-18 1997-07-18 Procede de fabrication de produits cellulosiques fibreux, tels que notamment des mouchoirs ou des serviettes
FR9709171 1997-07-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0893242A1 EP0893242A1 (fr) 1999-01-27
EP0893242B1 true EP0893242B1 (fr) 2002-02-06
EP0893242B2 EP0893242B2 (fr) 2007-12-26

Family

ID=9509383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98401813A Expired - Lifetime EP0893242B2 (fr) 1997-07-18 1998-07-17 Procédé de fabrication de produits cellulosiques fibreux, tels que notamment des mouchoirs ou des serviettes

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0893242B2 (fr)
AT (1) ATE212905T1 (fr)
DE (1) DE69803725T3 (fr)
DK (1) DK0893242T4 (fr)
ES (1) ES2172866T5 (fr)
FR (1) FR2766125B1 (fr)
PT (1) PT893242E (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2123431C1 (ru) * 1998-03-18 1998-12-20 Ставрулов Игорь Анатольевич Материал на бумажной основе
ITFI20050033A1 (it) † 2005-03-01 2006-09-02 Perini Fabio Spa Rullo goffratore, dispositivo goffratore comprendente detto rullo ed articolo di materiale cartaceo realizzato con detto dispositivo goffratore
GB0525964D0 (en) * 2005-12-21 2006-02-01 Euro Packaging Ltd Interjecting bag
CN103342007B (zh) * 2013-07-02 2015-04-22 中顺洁柔纸业股份有限公司 一种迷你型纸手帕的制造工艺
CN103979347A (zh) * 2014-06-03 2014-08-13 福建培新机械制造实业有限公司 一种餐巾纸机

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2004032A (en) * 1930-11-12 1935-06-04 John Waldron Corp Paper napkin embossing, printing, and folding machine
US4360194A (en) * 1979-10-18 1982-11-23 Paper Converting Machine Company Web unit handling method and apparatus
DE4202254A1 (de) * 1992-01-28 1993-07-29 Hobema Maschf Hermann Verfahren zur zufuehrung von bahnen aus papier, tissue, nonwoven oder dergleichen zu einer falzmaschine zur herstellung ein oder mehrmals in querrichtung gefalteter bahnabschnitte und zur abgabe der bahnabschnitte in aus abgezaehlten einzelstuecken bestehenden paeckchen sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE4323732C2 (de) * 1993-07-15 1995-08-10 Heil Gmbh & Co Kg Geb Einrichtung zur gleichzeitigen Herstellung einer Anzahl von gefalteten Tüchern

Also Published As

Publication number Publication date
DE69803725T2 (de) 2002-08-29
FR2766125A1 (fr) 1999-01-22
ES2172866T3 (es) 2002-10-01
ATE212905T1 (de) 2002-02-15
DK0893242T4 (da) 2008-04-28
ES2172866T5 (es) 2008-05-16
EP0893242A1 (fr) 1999-01-27
PT893242E (pt) 2002-07-31
DK0893242T3 (da) 2002-04-02
DE69803725D1 (de) 2002-03-21
EP0893242B2 (fr) 2007-12-26
FR2766125B1 (fr) 1999-09-24
DE69803725T3 (de) 2008-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0426548B1 (fr) Feuille complexe de papier absorbant
CA1299079C (fr) Feuille stratifiee absorbante et procede pour fabriquer une tellefeuille
EP1516089B1 (fr) Article forme a partir d'au moins un jet de matiere fibreuse comportant au moins une zone d'epaisseur nulle et procede de fabrication dudit article
WO1996018771A1 (fr) Papier absorbant gaufre a motifs combines
WO1997008386A1 (fr) Feuille multicouche absorbante et son procede de fabrication
EP2173946B2 (fr) Procédé de fabrication d'un matériau en feuille
EP2173550B1 (fr) Feuille composite, rouleau d'une telle feuille, paquet de feuilles, et procédé de fabrication
WO2009022072A2 (fr) Procédé de fabrication d'un matériau en feuille
EP0893242B1 (fr) Procédé de fabrication de produits cellulosiques fibreux, tels que notamment des mouchoirs ou des serviettes
FR2891761A1 (fr) Procede de fabrication d'un materiau en feuille comportant au moins une fenetre.
WO2002026481A1 (fr) Procede de fabrication d'une feuille de papier absorbant multipli et produit obtenu
CA2484541C (fr) Procede de conditionnement de produits en rouleaux, et cylindre associe
WO1998002299A1 (fr) Materiau d'approvisionnement de machine de fabrication de produit de rembourrage
EP2069136B1 (fr) Procédé et installation d'association de plis formant une feuille absorbante
FR2490593A1 (fr)
EP1213136A2 (fr) Installation pour la fabrication d'un matériau multi-couches et matériau ainsi obtenu
US6740274B2 (en) Method for making printed and/or embossed decorative grass
CA2363215A1 (fr) Boite recouverte d'un materiau non tisse
EP1356950B1 (fr) Document imprimé et façonné formant insert et procédé de fabrication de documents de ce type
FR2809380A1 (fr) Materiau d'emballage pour la maturation controlee de produits alimentaires
WO1999032279A1 (fr) Film en materiau multicouches comprenant une couche interne ludique et procede de fabrication
EP1346939B1 (fr) Procédé et dispositif de réalisation de documents imprimés
BE545262A (fr)
FR2790736A1 (fr) Enveloppe en papier transparent ou translucide
FR2483364A1 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990727

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010425

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEORGIA-PACIFIC FRANCE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 212905

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69803725

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020321

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020422

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020422

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401549

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2172866

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

Effective date: 20021105

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: SCA HYGIENE PRODUCTS AB

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040624

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040628

Year of fee payment: 7

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20071226

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20071226

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)

Effective date: 20080312

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20080400796

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20080312

Kind code of ref document: T5

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20150624

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20150623

Year of fee payment: 18

Ref country code: GR

Payment date: 20150624

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20150703

Year of fee payment: 18

Ref country code: ES

Payment date: 20150708

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20160622

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20160627

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160627

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20160622

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160622

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20080400796

Country of ref document: GR

Effective date: 20170207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170207

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170117

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160717

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20170622

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20170622

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69803725

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 212905

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170717

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170717

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170717

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170717

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160718

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20180716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170717

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20180717