EP0888069B1 - Sliding element for a wrist band - Google Patents

Sliding element for a wrist band Download PDF

Info

Publication number
EP0888069B1
EP0888069B1 EP97916361A EP97916361A EP0888069B1 EP 0888069 B1 EP0888069 B1 EP 0888069B1 EP 97916361 A EP97916361 A EP 97916361A EP 97916361 A EP97916361 A EP 97916361A EP 0888069 B1 EP0888069 B1 EP 0888069B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base element
accordance
sliding
sliding element
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97916361A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0888069A1 (en
Inventor
Andreas Dauben-Thaler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAUBEN THALER ANDREAS
Original Assignee
DAUBEN THALER ANDREAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29604439U external-priority patent/DE29604439U1/en
Priority claimed from DE29622428U external-priority patent/DE29622428U1/en
Application filed by DAUBEN THALER ANDREAS filed Critical DAUBEN THALER ANDREAS
Publication of EP0888069A1 publication Critical patent/EP0888069A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0888069B1 publication Critical patent/EP0888069B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/40Buckles
    • Y10T24/4002Harness
    • Y10T24/4047Strap loops and attaching devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/44Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof
    • Y10T24/44573Clasp, clip, support-clamp, or required component thereof including track or way guided and retained gripping member
    • Y10T24/44581Biased by distinct spring
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/47Strap-end-attaching devices
    • Y10T24/4782Watch strap

Definitions

  • the invention is also characterized in that the holding elements have a Tension element such as tension spring are interconnected, the tension element of the base element itself is covered.
  • the holding elements are displaceable in edge sections of the base element arranged, the length of the longitudinal edges receiving the holding elements of the base element should be chosen so. that tilting is impossible.
  • the coil springs 126, 128 are supported on the inside on the one hand the corner area 118, 120, 122 and 124 and on the other hand from stops 130, 132, that of the respective inner side leg 134, 136, and that of its respective outer edge 138, 140 go out.

Abstract

The invention concerns a sliding element (110) for a wrist band, in particular a wrist-watch band, the sliding element extending along the front face of the wrist band and at least in sections along the rear face of the wrist band. The sliding element comprises a substantially cuboid base element (112) which extends along the front face of the wrist band and has guides (142) projecting from the base element for holder elements (114, 116) which are displaceable relative to the base element and the wrist band and each engage about a longitudinal edge of the wrist band. The sliding element (110) further comprise spring elements (126, 128) which extend in the sliding direction of the holder elements (114, 116) and are supported on sections of the base element and the holder elements.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schiebeelement für ein Armband, insbesondere Uhrenarmband, das sich entlang der Armbandvorderseite und zumindest abschnittsweise entlang der Armbandrückseite erstreckt.The invention relates to a sliding element for a bracelet, in particular Watch strap that runs along the front of the bracelet and at least in sections extends along the back of the bracelet.

Ein entsprechendes Schiebeelement ist zum Beispiel dem DE-GM 1 944 541 zu entnehmen. Das Schiebeelement ist dabei als Aufschriftträger ausgebildet und weist abragende stegförmige Laschen auf, die entsprechend der Breite des Armbandes umzubiegen sind und sich dann entlang der Unterseite des Armbandes erstrecken.A corresponding sliding element is, for example, DE-GM 1 944 541 remove. The sliding element is designed as an inscription carrier and has protruding web-shaped tabs that match the width of the bracelet are to be bent and then extend along the bottom of the bracelet.

Ein solches Schiebeelement ist nicht dazu bestimmt, ausgewechselt zu werden bzw. an verschiedenen Armbändern mit voneinander abweichenden Breiten befestigt zu werden, da andernfalls die Laschen abbrechen würden.Such a sliding element is not intended to be replaced or on different bracelets with different widths to be attached, otherwise the tabs would break off.

Aus dem DE 93 11 618 U1 ist ein Schmuckelement für streifenförmig ausgebildete Bänder bekannt, welches aus einem U-förmigen Basiselement besteht, welches mit einem schwenkbeweglichen Schenkel verschließbar ist. Eine individuelle Anpassung an Bänder unterschiedlicher Breiten ist nicht möglich. DE 93 11 618 U1 describes a decorative element for strips Bands known, which consists of a U-shaped base member, which with a pivotable leg is closable. An individual adjustment Bands of different widths are not possible.

Ein gattungsgemäßes Schiebeelement für ein Armband ist der FR-A-826 561 zu entnehmen, das aus zwei untereinander vorgespannten Halteelementen besteht und über das Abschnitte des Armbandes miteinander verbunden werden. Die DE-A-1 956 106 bezieht sich auf ein Armband mit einem weitenverstellbaren Bandverschluss mit Exzenterklemme, durch das Abschnitte des Armbandes vor deren festen Verbinden untereinander gehalten werden. A generic sliding element for a bracelet can be found in FR-A-826 561, that consists of two mutually biased holding elements and over the sections of Bracelet to be connected. DE-A-1 956 106 relates to Wristband with a wide adjustable band clasp with eccentric clamp, through which Sections of the bracelet are held together before they are firmly connected.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schiebeelement der zuvor beschriebenen Art so weiterzubilden, dass eine Verwendung unabhängig von der Armbandbreite möglich ist. ohne dass jedoch auf einen passgenauen Sitz verzichtet werden muß.The present invention has for its object a sliding element of the previous type described so that use regardless of the bracelet width is possible. without sacrificing a perfect fit got to.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Schiebeelement ein sich entlang der Armbandvorderseite erstreckendes im wesentlichen flächiges Basiselement mit von diesem ausgehenden und relativ zu diesem verschiebbaren Halteelementen umfasst, die jeweils einen Längsrand des Armbandes umgreifen und an diesem unabhängig von jeweiliger Armbandbreite anliegen, wobei die Halteelemente entweder gegenüber dem Basiselement oder untereinander federvorgespannt sind.The object is achieved in that the sliding element an essentially flat surface that extends along the front of the bracelet Base element with holding elements extending from it and displaceable relative to it comprises, each encompassing a longitudinal edge of the bracelet and on this regardless of the respective bracelet width, with the holding elements either are spring-biased relative to the base element or with one another.

Insbesondere zeichnet sich die Erfindung aus durch ein Schiebeelement für ein Armband, insbesondere Uhrenarmband, das sich entlang der Armbandvorderseite und zumindest abschnittsweise entlang der Armbandrückseite erstreckt, umfassend ein sich entlang der Armbandvorderseite erstreckendes im wesentlichen flächiges Basiselement mit von diesem ausgehenden Führungen für relativ zu dem Basiselement und dem Armband verschiebbaren und jeweils einen Längsrand des Armbandes umgreifenden Halteelementen sowie in Schieberichtung sich erstreckenden Federelementen, die sowohl an Abschnitten des Basiselementes als auch der Halteelemente abgestützt sind.In particular, the invention is characterized by a sliding element for a bracelet, especially watch strap that runs along the front of the bracelet and extends at least in sections along the back of the bracelet, comprising a essentially flat base element extending along the front of the bracelet with guides extending from this for relative to the base element and Bracelet slidable and each encompassing a longitudinal edge of the bracelet Holding elements and spring elements extending in the sliding direction, both are supported on sections of the base element and of the holding elements.

Durch die relative Verschiebbarkeit zwischen Basiselement und Halteelementen und den mit diesen zusammenwirkenden Federn, insbesondere Schraubenfedern, ist eine automatische Anpassung des Abstands der Halteelemente in Abhängigkeit von der Breite eines Armbandes möglich. so dass ein passgenauer Sitz gegeben ist. Dabei kann das Schiebeelement beliebig ausgetauscht und an Armbändern unterschiedlicher Breiten befestigt werden, ohne dass die Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt oder die Passgenauigkeit verloren geht. Due to the relative displacement between the base element and holding elements and with these co-operating springs, especially coil springs, is an automatic one Adjustment of the distance between the holding elements depending on the width of a Bracelet possible. so that it fits perfectly. The sliding element exchanged as desired and attached to bracelets of different widths without impairing the functionality or the accuracy of fit get lost.

Bevorzugterweise ist vorgesehen, dass das Halteelement eine U-Form aufweist, dessen Querschenkel stirnseitig entlang vom Armbandrand, dessen einer erster Seitenschenkel parallel und unterseitig entlang des Basiselementes und dessen weiterer zweiter Querschenkel unterseitig entlang des Armbandes verlaufen, wobei von jeweils äußerem Rand des ersten Querschenkels ein sich in die Führung erstreckender Anschlag für ein Federelement ausgeht, das entlang des jeweiligen äußeren Randes des ersten Querschenkels verläuft.It is preferably provided that the holding element has a U-shape, the Cross leg along the front of the bracelet edge, the first side leg parallel and underside along the base element and its further second cross leg run along the underside of the bracelet, with the outer edge in each case of the first cross leg, a stop extending into the guide for Spring element starts, along the respective outer edge of the first cross leg runs.

Die Führung umfaßt vorzugsweise einen L-förmig abgekanteten Querrand des Basiselementes, welches insbesondere umlaufend abgekantet ist und dessen Rand eine einen Einsatz aufnehmende Vertiefung umgibt.The guide preferably comprises an L-shaped folded edge of the base element, which is in particular beveled all around and the edge of which is a one Surrounds insert receiving recess.

Der umgekantete Rand verläuft dabei insbesondere in einer Ebene, in der die Vertiefung des Basiselementes unterseitig liegt.The folded edge runs in particular in a plane in which the depression of the base element is on the underside.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Führung im Schnitt kreisabschnittsförmig ausgebildet ist und Aufnahme für die Federelemente in Form von vorzugsweise Schraubenfedern ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass bei weitgehend entspannten Federelementen die Anschläge der ersten Seitenschenkel aneinanderliegen, wohingegen die Querschenkel mit ihren äußeren Rändern vorzugsweise zueinander beabstandet verlaufen.In a further development of the invention it is provided that the guide is in the form of a circular section is formed and receptacle for the spring elements in the form of is preferably coil springs. In particular, it is provided that at largely relaxed spring elements, the stops of the first side legs lie together, whereas the cross legs with their outer edges preferably to each other run at a distance.

Die jeweiligen Schraubenfedern sind einerseits an einem abgekanteten Randabschnitt des Basiselementes und andererseits an dem vom Halteelement ausgehenden Anschlag abgestützt, wobei insbesondere vom jeweiligen Eckbereich des Basiselementes ein Federelement ausgeht. Somit wirken auf die im Schnitt U-förmigen, jedoch unterschiedliche Seitenschenkellängen aufweisenden Halteelemente gleichmäßig Kräfte ein, die ein verkantungsfreies Verschieben ermöglichen.The respective coil springs are on the one hand at a beveled edge section of the base element and on the other hand at the stop starting from the holding element supported, in particular from the respective corner area of the base element Spring element runs out. Thus act on the U-shaped in section, but different Holding elements having side leg lengths evenly apply forces, that enable tilt-free moving.

Erfindungsgemäß wird ein Schiebeelement vorgeschlagen, welches aus zueinander verschiebbaren Teilen besteht. wodurch eine individuelle Anpassung auf Armbänder unterschiedlicher Breiten möglich ist. Dabei erfolgt eine automatische Anpassung an die Armbandbreite dadurch, dass die Halteelemente über Druckfedern eine Vorspannung aufeinanderzu erfahren, wobei die Druck- wie Schraubenfeder selbst in von Abschnitten des Basiselementes gebildeten Führungen verlaufen.According to the invention, a sliding element is proposed, which consists of mutually displaceable Sharing. which allows an individual adjustment to bracelets different Widths is possible. This automatically adjusts to the Strap width due to the fact that the holding elements are pre-tensioned via compression springs to experience each other, the compression like coil spring itself in from sections of the base element formed guides.

Demzufolge ergibt sich eine geschlossene Einheit als Schiebeelement, ohne dass ein Lösen von Schrauben oder ähnlichem notwendig ist, um eine Breitenanpassung vornehmen zu können.As a result, a closed unit results as a sliding element without a Loosening screws or the like is necessary to make a width adjustment to be able to.

Anstelle einer als Druckfeder ausgebildeteten Schraubenfeder kann selbstverständlich auch ein Zugelement wie Zugfeder zum Einsatz gelangen, über die die Halteelemente ebenfalls aufeinanderzu bewegt werden.Instead of a coil spring designed as a compression spring, of course a tension element such as a tension spring can also be used, via which the holding elements can also be moved towards each other.

Daher zeichnet sich die Erfindung auch dadurch aus, dass die Halteelemente über ein Zugelement wie Zugfeder untereinander verbunden sind, wobei das Zugelement von dem Basiselement selbst abgedeckt ist.Therefore, the invention is also characterized in that the holding elements have a Tension element such as tension spring are interconnected, the tension element of the base element itself is covered.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Halteelement, das außerhalb des Basiselementes in etwa eine U-Form aufweist, einen parallel zum Basiselement verlaufenden basiselementseitigen Außenschenkel umfasst, dessen jeweiliger Längsrand jeweils von einem abgekanteten Randabschnitt des Basiselementes geführt aufgenommen ist.In a further development of the invention it is provided that the holding element that is outside of the base element has approximately a U-shape, one parallel to the base element extending outer leg side includes the respective longitudinal edge each guided by a folded edge section of the base element is.

Mit anderen Worten sind die Halteelemente verschiebbar in Randabschnitten des Basiselementes angeordnet, wobei die Länge der die Halteelemente aufnehmenden Längsränder des Basiselementes so gewählt sein sollte. dass ein Verkanten ausgeschlossen ist.In other words, the holding elements are displaceable in edge sections of the base element arranged, the length of the longitudinal edges receiving the holding elements of the base element should be chosen so. that tilting is impossible.

Um ein unkontrolliertes Herausziehen eines Halteelementes aus der von dem Basiselement gebildeten Führung auszuschließen, sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor. dass der basiselementseitige Längsrand des Halteelementes endseitig einen in Richtung des Basiselementes abgewinkelten Abschnitt wie Fahne aufweist, der bzw. die als Anschlag für das Basiselement, und zwar dessen das Halteelement aufnehmenden im Schnitt U-förmigen Randabschnitt dient.In order to uncontrollably pull a holding element out of the base element Exclude formed leadership provides a development of the invention. that the longitudinal edge of the holding element on the base element side ends in the direction of the base element has an angled section such as a flag, which as the Stop for the base element, namely the one receiving the holding element in Section U-shaped edge section is used.

Um eine geschlossene Oberfläche des Basiselementes zur Verfügung zu stellen, die als Träger von Schmuckelementen, Gravuren oder ähnliches dienen kann, ist des weiteren vorgesehen, dass die die Längsränder des basisseitigen Außenschenkels aufnehmenden Randabschnitte über jeweils eine Stufe in den sich entlang des Armbands flächig erstreckenden Abschnitt übergeht, der erwähntermaßen die Funktion eines Trägers ausübt.In order to provide a closed surface of the base element, which as Carrier of decorative elements, engravings or the like can also be used provided that the receiving the longitudinal edges of the base-side outer leg Edge sections over one step each in the area along the bracelet extending portion passes, which is mentioned as the function of a carrier exercises.

Um das Schiebeelement leicht aufbauen zu können, ohne dass Einbußen hinsichtlich der Stabilität in Kauf genommen werden müssen, ist des weiteren vorgesehen, dass die basiselementseitigen Außenschenkel von ihrem Querrand ausgehend jeweils einen rechteckförmigen Ausschnitt aufweisen, der von dem Basiselement abgedeckt ist, also von der Oberseite des Schiebeelementes her nicht wahrnehmbar ist.To be able to easily assemble the sliding element without sacrificing the Stability must be accepted, it is further provided that the outer legs on the base element side, starting from their transverse edge, one each have rectangular cutout, which is covered by the base element, that is is imperceptible from the top of the sliding element.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen -für sich und/oder in Kombination-, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention do not only result from the claims, the features to be extracted from them - individually and / or in combination - but also one of the drawings from the following description derived preferred embodiment.

Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung eines Schiebeelementes,
Fig. 2
eine Unteransicht des Schiebeelementes nach Fig. 1,
Fig. 3
eine Seitenansicht des Schiebeelementes nach Fig. 1 bzw. Fig. 2,
Fig. 4
eine perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführung eines Schiebeelementes.
Fig. 5
einen Querschnitt des Schiebeelementes nach Fig. 4, senkrecht zur Längsrichtung eines Armbandes mit zusammengedrückten Führungselementen, und
Fig. 6
einen der Fig. 5 entsprechenden Querschnitt, jedoch mit auseinandergezogenen Führungselementen.
Show it:
Fig. 1
a perspective view of a sliding element,
Fig. 2
2 shows a bottom view of the sliding element according to FIG. 1,
Fig. 3
2 shows a side view of the sliding element according to FIG. 1 or FIG. 2,
Fig. 4
a perspective view of a second embodiment of a sliding element.
Fig. 5
a cross section of the sliding element of FIG. 4, perpendicular to the longitudinal direction of a bracelet with compressed guide elements, and
Fig. 6
5, but with the guide elements pulled apart.

In den Fig. 1 bis 3 ist rein prinzipiell eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schiebeelementes 10 dargestellt, welches auf ein Armband, insbesondere ein Uhrenarmband aufschiebbar ist, wobei eine automatische Anpassung der Breite des Schiebeelementes 10 auf die Breite des Armbandes erfolgt.1 to 3 is in principle a first embodiment of an inventive Sliding element 10 shown, which on a bracelet, in particular a Watch strap can be pushed on, with an automatic adjustment of the width of the Sliding element 10 takes place on the width of the bracelet.

Das Schiebeelement 10 besteht im eigentlichen Sinne aus vier Elementen, und zwar aus einem Basiselement 12, zwei sich entlang der Längsränder eines nicht dargestellten Armbandes erstreckenden und somit das Armband umgreifenden Halteelementen 14 und 16 sowie einem diese verbindenden Zugelement wie Zugfeder 18.The sliding element 10 is actually composed of four elements, namely a base element 12, two along the longitudinal edges of one, not shown Bracelet extending and thus encompassing the bracelet retaining elements 14 and 16 and a tension element connecting them, such as tension spring 18.

Das Basiselement 12 weist eine flächige Frontplatte 20 auf, die als Träger für zum Beispiel Schmuckstück oder als Gravurfläche ausgebildet ist. Der plattenförmige Abschnitt 20 erstreckt sich dabei auf der Oberseite des Uhrenarmbandes und ist optisch erfaßbar.The base element 12 has a flat front plate 20 which serves as a carrier for Example piece of jewelry or is designed as an engraving surface. The plate-shaped Section 20 extends on the top of the watch strap and is optical detectable.

Von den Längsrändern des plattenförmigen Abschnitts 20 gehen abgewinkelte Randabschnitte 26, 28, 30 und 32 aus. Die Randabschnitte 26, 28, 30 und 32 weisen im Schnitt eine U-Form auf und dienen als Führung und Aufnahme der Halteelemente 14 und 16.Angled edge sections extend from the longitudinal edges of the plate-shaped section 20 26, 28, 30 and 32. The edge sections 26, 28, 30 and 32 have in Cut a U-shape and serve as a guide and receptacle of the holding elements 14 and 16.

Die abgewinkelten Randabschnitte 26, 28, 30 und 32 sind dabei gegenüber dem plattenförmiaen Basisabschnitt 20 versetzt verlaufend angeordnet, so dass sich zwischen den Abschnitten 26, 28, 30 und 32 und dem plattenförmigen Abschnitt 20 eine Stufe ausbildet. die ihrerseits rein beispielhaft mit dem Bezugszeichen 34 versehen ist. The angled edge sections 26, 28, 30 and 32 are opposite the plate-shaped Base portion 20 arranged offset, so that between the Sections 26, 28, 30 and 32 and the plate-shaped section 20 a step trains. which in turn is provided with the reference number 34 purely by way of example.

Innerhalb der Führung 26, 28, 30 und 32 erstrecken sich Längsränder 36, 38, 40 und 42 des basiselementseitigen Außenschenkels 44, 46 des Halteelementes 14 bzw. 16. Die Längsränder 36, 38, 40 und 42 sind endseitig umgebogen, weisen also eine in Richtung des plattenförmigen Basisabschnitts 20 abgewinkelte Fahne 48, 50 auf, wodurch eine Begrenzung des Verschiebens der Halteschenkel 14, 16 zu dem Basiselement 12 erfolgt.Longitudinal edges 36, 38, 40 and 42 extend within the guide 26, 28, 30 and 32 of the base element-side outer leg 44, 46 of the holding element 14 and 16. The Longitudinal edges 36, 38, 40 and 42 are bent over at the end, ie have one in the direction of the plate-shaped base section 20 angled flag 48, 50, whereby a Limitation of the displacement of the holding legs 14, 16 to the base element 12 takes place.

Die Halteschenkel 14,16 im Schnitt eine U-Form aufweisen, wobei der sich entlang der Unterseite des Armbands erstreckende Außenschenkel 52, 54 eine geringere Länge aufweist als der jeweilige sich entlang der Uhrenarmbandoberseite erstreckende Schenkel 44, 46.The holding legs 14, 16 have a U-shape in section, the being along outer legs 52, 54 extending the underside of the bracelet have a shorter length has as the respective leg extending along the top of the watch band 44, 46.

Die basiselementseitigen Außenschenkel 44, 46 der Halteelemente 14, 16 weisen rechteckförmige Ausschnitte 56, 58 auf, wie die Unteransicht in der Darstellung Fig. 2 verdeutlicht. Innerhalb dieser Ausschnitte erstreckt sich das Zugelement bzw. die Zugfeder 18, wobei die Breite des Zugelementes 18 in etwa der der Dicke des Außenschenkels 44 bzw. 46 sein sollte.The outer legs 44, 46 of the holding elements 14, 16 on the base element side have rectangular cutouts 56, 58, as the bottom view in the illustration in FIG. 2 clarifies. The tension element or the extends within these cutouts Tension spring 18, the width of the tension element 18 being approximately that of the thickness of the outer leg Should be 44 or 46.

In den Fig. 4 bis 6 ist rein prinzipiell eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schiebeelementes 110 bzw. deren grundsätzlicher Aufbau dargestellt, welches auf ein Armband, insbesondere Uhrenarmband aufschiebbar ist, wobei eine automatische Anpassung der Breite des Schiebeelementes 110 auf die Breite des Armbandes erfolgt (Fig. 5 und 6).4 to 6 is in principle a second embodiment of an inventive Sliding element 110 and its basic structure shown, which can be pushed onto a bracelet, in particular a watch strap, an automatic The width of the sliding element 110 is adjusted to the width of the bracelet (Figs. 5 and 6).

Das Schiebeelement 110 besteht im eigentlichen Sinne aus einem sich entlang der Oberseite des Armbandes erstreckenden Basiselement 112, zwei das Armband entlang seiner Längsränder umgreifenden und im Schnitt im wesentlichen U-förmigen Halteelementen 114, 116 sowie auf diese einwirkende Federelemente in Form von Schraubenfedern, die jeweils von einem Eckbereich 118, 120, 122, 124 des Basiselementes 112 ausgehen und in der Schnittdarstellung der Fig. 5 und 6 beispielhaft mit dem Bezugszeichen 126 und 128 versehen sind. The sliding element 110 actually consists of a along the Top of the bracelet extending base member 112, two along the bracelet its longitudinal edges encompassing and in section essentially U-shaped holding elements 114, 116 and spring elements acting on them in the form of coil springs, each from a corner region 118, 120, 122, 124 of the base element 112 go out and in the sectional view of FIGS. 5 and 6 by way of example with the reference numeral 126 and 128 are provided.

Mit anderen Worten stützen sich die Schraubenfedern 126, 128 einerseits innenseitig an dem Eckbereich 118, 120, 122 und 124 und andererseits an Anschlägen 130, 132 ab, die von dem jeweiligen inneren Seitenschenkel 134, 136, und zwar von dessen jeweiligem äußeren Rand 138, 140 ausgehen.In other words, the coil springs 126, 128 are supported on the inside on the one hand the corner area 118, 120, 122 and 124 and on the other hand from stops 130, 132, that of the respective inner side leg 134, 136, and that of its respective outer edge 138, 140 go out.

Der Seitenschenkel 134, 136 wird in seinem Längsrandbereich von Führungen 142 aufgenommen, die von Abschnitten des Basiselementes 112, und zwar dessen umgekanteten Querrändern 144, 146 gebildet werden. Die Führungen 144, 146 weisen dabei im Schnitt einen Kreisabschnitt auf, innerhalb der die Schraubenfedern 126, 128 genauso wie die Längsränder 138, 140 der inneren Seitenschenkel 134, 136 geführt verlaufen.The side leg 134, 136 is guided by guides 142 in its longitudinal edge region recorded by portions of the base member 112, namely its folded Cross edges 144, 146 are formed. The guides 144, 146 point in Cut open a circular section within which the coil springs 126, 128 do the same how the longitudinal edges 138, 140 of the inner side legs 134, 136 extend in a guided manner.

Mit anderen Worten wirken auf die Anschläge 130, 132 der Halteelemente 114, 116 Druckfedern 126, 128, wodurch die Halteelemente aufeinanderzubewegt werden und - wie die Fig. 5 verdeutlicht- bei nahezu entspannten Schraubenfedern 126, 128 die Anschläge 130, 132 aufeinanderstoßen. Hierdurch ist der minimale Abstand zwischen den Querschenkeln 148, 150 der Halteelemente 114, 116 vorgegeben. Der maximale Abstand zwischen den Querschenkeln 148, 150 ist der Fig. 6 zu entnehmen. Dieser Zustand wird dann erreicht, wenn die Schraubenfedern 126, 128 maximal zusammengedrückt sind. so dass deren Material vollständig zwischen den Eckbereichen 118, 120 bzw. 122, 124 des Basiselementes 112 und den Anschlägen 130, 132 zusammengedrückt sind.In other words, the stops 130, 132 of the holding elements 114, 116 act Compression springs 126, 128, as a result of which the holding elements are moved towards one another and - as FIG. 5 illustrates - the coil springs 126, 128 which are almost relaxed are the ones Stops 130, 132 collide. This is the minimum distance between the transverse legs 148, 150 of the holding elements 114, 116. The maximum The distance between the cross legs 148, 150 can be seen in FIG. 6. This Condition is reached when the coil springs 126, 128 are maximally compressed are. so that their material is completely between the corner areas 118, 120 or 122, 124 of the base element 112 and the stops 130, 132 compressed are.

Der verbleibende äußere Seitenschenkel 152, 154 des Halteelementes 114, 116 verläuft unterhalb des nicht dargestellten Armbandes, so dass die erforderliche Befestigung für das Schiebeelement 110 selbst sichergestellt ist.The remaining outer side leg 152, 154 of the holding element 114, 116 runs below the bracelet, not shown, so that the required attachment for the sliding element 110 itself is ensured.

Wie die perspektivische Darstellung gemäß Fig. 4 verdeutlicht, ist das Basiselement 112 in seinem Rand umgekantet, so dass sich in etwa die Geometrie eines Pyramidenstumpfes mit konvex nach außen gebogenen Außenflächen ergibt. Oberseitig weist das Basiselement 112 einen umlaufenden Rand 156 auf, der eine Vertiefung 158 umgibt, in den ein Einsatz wie Schmuckelement. Datenträger oder ähnliches einsetzbar ist. As the perspective illustration according to FIG. 4 illustrates, the base element 112 folded over in its edge, so that there is roughly the geometry of a truncated pyramid with convex outward curved outer surfaces. That shows on the top Base element 112 has a peripheral edge 156 which surrounds a depression 158 in an insert like a decorative element. Disk or the like can be used.

Das Schiebeelement 110 kann aus Edelmetall oder auch aus Blech hergestellt und in Bezug auf das Basiselement 112 ein tiefgezogenes Teil sein. Bei der Verwendung von Blech können Materialstärken von zum Beispiel 0,4 mm Dicke gewählt werden, ohne dass die erforderliche Stabilität verloren geht. Diese wird durch die Umkantungen der Ränder und Ausbildung der Vertiefung 158 sichergestellt.The sliding element 110 can be made of precious metal or sheet metal and in Be a deep-drawn part with respect to the base member 112. When using Sheet thicknesses can be selected, for example, without a thickness of 0.4 mm that the required stability is lost. This is due to the folds of the Edges and formation of the recess 158 ensured.

Die verwendeten Schraubenfedern 126, 128 können zum Beispiel einen Durchmesser von 1,8 mm und eine Länge von 9 mm im zusammengedrückten Zustand aufweisen. Die Vertiefung bzw. Aufnahme 158 kann gegenüber dem umlaufenden Rand 156 um zum Beispiel 1 mm versetzt verlaufen.The coil springs 126, 128 used can have a diameter, for example of 1.8 mm and a length of 9 mm when compressed. The depression or receptacle 158 can be around the circumferential edge 156 for example, 1 mm offset.

Claims (15)

  1. A sliding element (10, 110) for a strap. in particular a strap for a wrist watch, which extends along the front of the strap. and at least in sections along the back of the strap,
    characterized in that,
    a sliding element (10, 110) comprises a base element (12, 112), which extends along the front of the strap, is essentially flat and has holding elements (14, 16, 114, 116) extending therefrom, which are displaceable in relation thereto, which respectively extend around a longitudinal edge of the strap and rest against it, regardless of the width of the respective strap, wherein the holding elements are springpreloaded either in respect to the base element or to each other.
  2. The sliding element in accordance with claim 1,
    characterized in that,
    the holding elements (14, 16) respectively have a U-shape and are connected with each other by means of a tension element (18), such as an extension spring, covered by the base element (12).
  3. The sliding element in accordance with claim 1,
    characterized in that,
    the holding element (114, 116) has a U-shape in cross section, whose transverse leg (148, 150) extends along the one of the front longitudinal edges of the strap, whose one first inner transverse leg extends parallel with and on the underside of the base element (112), and whose further outer second transverse leg (152, 154) extends on the underside of the strap, wherein a stop (130, 132) for respectively a spring element (126, 128) extends from a respective outer edge (138, 140) of the first transverse leg into a guide (142) constituted by the base element.
  4. The sliding element in accordance with claim 1 or 3,
    characterized in that,
    the spring element (126, 128) is supported in a corner area (118, 120, 122, 124) of the base element (112).
  5. The sliding element in accordance with at least one of the preceding claims.
    characterized in that,
    the guide (142) comprises an L-shaped beveled transverse edge of the base element (112).
  6. The sliding element in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterized in that,
    the base element (112) is beveled around its circumference, and that the top edge (156) of the base element surrounds a depression (158) receiving an insert.
  7. The sliding element in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterized in that,
    the beveled edge of the base element (112) terminates or at least approximately terminates in a plane, on the underside of which the basis element (112) extends with its depression.
  8. The sliding element in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterized in that,
    the guide of the inner first transverse leg (134, 136), respectively its outer edge (138, 140), and the spring element in the form of a helical spring (126, 128) are embodied in cross section in the shape of an arc of a circle.
  9. The sliding element in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterized in that,
    with the spring elements (126, 128) relaxed to a large extent, the stops (130, 132) emanating from the inner first transverse leg (134, 136) rest against each other.
  10. The sliding element in accordance with at least claim 1 or 2,
    characterized in that,
    each holding element (14, 16) has an outer leg (44, 46) extending parallel with the base element (12) on the side of the base element, whose respective longitudinal edge (36, 38, 40 ,42) is respectively received in a guided manner by a beveled edge section (26, 28, 30, 32) of the base element.
  11. The sliding element in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterized in that.,
    the longitudinal edge (36, 38, 40, 42) of the base element side of the holding element (14, 16) has a section angled in the direction toward the base element (12), such as a lug, at its end.
  12. The sliding element in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterized in that,
    the edge section (26, 28, 30, 32), which receives the longitudinal edge (36, 38, 40 42) of the outer leg (44, 46) of the holding element (14, 16) on the side of the base, makes a transition by means of a step into a section (20) of the base element (12), which extends flat along the front of the strap and in a top view preferably is rectangular.
  13. The sliding element in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterized in that,
    starting from a transverse edge, the outer leg (44, 46) of the holding element (14, 16) has on the side of the base element a rectangular cutout (56, 58), which is covered by the base element (12).
  14. The sliding element in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterized in that,
    the tension element, such as an extension spring (18), extends inside the rectangularly-shaped cutouts (56. 58) and has a width which approximately corresponds to the thickness of the outer leg (44, 46) of the holding element (14. 16) on the side of the base element.
  15. The sliding element (110) in accordance with at least one of the preceding claims,
    characterized in that,
    the spring elements (126, 128) extending in the sliding direction of the holding elements (114, 116) are supported in sections of the in top view essentially cube-shaped base element (112) as well as of the holding elements.
EP97916361A 1996-03-11 1997-03-11 Sliding element for a wrist band Expired - Lifetime EP0888069B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29604439U 1996-03-11
DE29604439U DE29604439U1 (en) 1996-03-11 1996-03-11 Sliding element for a bracelet
DE29622428U 1996-12-24
DE29622428U DE29622428U1 (en) 1996-12-24 1996-12-24 Sliding element for a bracelet
PCT/EP1997/001224 WO1997033496A1 (en) 1996-03-11 1997-03-11 Sliding element for a wrist band

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0888069A1 EP0888069A1 (en) 1999-01-07
EP0888069B1 true EP0888069B1 (en) 2001-12-12

Family

ID=26058723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97916361A Expired - Lifetime EP0888069B1 (en) 1996-03-11 1997-03-11 Sliding element for a wrist band

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6324729B1 (en)
EP (1) EP0888069B1 (en)
JP (1) JP4011621B2 (en)
AT (1) ATE210397T1 (en)
AU (1) AU2504397A (en)
DE (1) DE59705772D1 (en)
ES (1) ES2169856T3 (en)
WO (1) WO1997033496A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070153639A1 (en) * 2005-12-02 2007-07-05 Ronald Lafever Flexible band with clip-on watch
US20060083115A1 (en) * 2005-12-02 2006-04-20 Ronald Lafever Flexible band with clip-on watch
US7837166B2 (en) * 2009-03-09 2010-11-23 Winmate Communication Inc. Monitor clamping device
US8083198B2 (en) * 2009-05-27 2011-12-27 Joshua Edward Stabler Removable device configured to secure an instrument and to be mounted on a platform
CH705796B1 (en) * 2011-11-22 2017-10-31 Hublot Sa Genève Removable connecting device of a bracelet.
US20130140413A1 (en) * 2011-12-01 2013-06-06 Mary Lou Bailey Apparatus for Supporting a Portable Electronic Device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1398483A (en) * 1920-10-18 1921-11-29 T I Smith Company Pin for holding soft collars
FR826561A (en) * 1936-12-18 1938-04-04 Chatenoud & Cie J Clasp for expandable metal watch straps and the like
US3049774A (en) * 1960-09-28 1962-08-21 Rhodes Alex Clips
DE1956106A1 (en) * 1969-11-07 1971-05-13 Fischer Artur Fa Bracelet, especially watch bracelet
US4170808A (en) * 1977-09-06 1979-10-16 Harlan J. Rath Belt buckle assembly having an image formed on a photosensitive face plate thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ES2169856T3 (en) 2002-07-16
WO1997033496A1 (en) 1997-09-18
DE59705772D1 (en) 2002-01-24
ATE210397T1 (en) 2001-12-15
JP4011621B2 (en) 2007-11-21
EP0888069A1 (en) 1999-01-07
AU2504397A (en) 1997-10-01
JP2000507850A (en) 2000-06-27
US6324729B1 (en) 2001-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2633972C3 (en) Arrangement for connecting two components
CH698584B1 (en) Bracelet for timepiece and watch.
DE3839179C2 (en)
DE2458210C3 (en) Connector for watch straps
DE2745207C2 (en) Double-layer, stretchable metal link bracelet
DE2458684B2 (en) Connector for connecting a wristwatch to a bracelet
EP0888069B1 (en) Sliding element for a wrist band
DE2718445C2 (en) Clip-on glasses for glasses
DE3715435C2 (en)
DE3117324A1 (en) ADJUSTABLE CLASP FOR BRACELETS
DE2700067C2 (en) buckle
DE1296859B (en) Stretchable link belt
EP1967386A1 (en) Writing device with a clip
DE19615462C2 (en) Watch band
DE8218793U1 (en) FILING DEVICE FOR LETTER FOLDER OR THE LIKE
EP3031343A1 (en) Wristwatch with decorative element, decorative element for wristwatch, and method for applying a decorative element to a wrist watch
EP0654361B1 (en) Clip for holding together paper, banknotes or the like
DE2647954C3 (en) Connection element for watch straps
DE577586C (en) Closure for adjustable link bracelets, jewelry chains or the like.
DE19820204A1 (en) Articulated mechanical connecting seam
DE2019712A1 (en) Lock for bracelets, especially split watch straps
DE102011117722A1 (en) Bracket for mounting jewelery element to piece of jewelry, particularly spiral ring or bracelet, has windings of piece of jewelry, which are arranged in such way that bracket is locked in clamping manner between adjacent windings
DE19714754C2 (en) Closure device for a piece of jewelry, in particular for a chain or necklace
DE2402144A1 (en) Locking clasp for metal watch straps - has two interfitting frames with protrusion preventing accidental unlocking
DE7735880U1 (en) A WIRE AND A METAL PLATE ASSOCIATED WITH IT, E.G. BADGE, BROOCH OR DGL.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981009

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990927

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011212

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011212

REF Corresponds to:

Ref document number: 210397

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59705772

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020311

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020312

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020312

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020312

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020319

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2169856

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: *DAUBENTHALER ANDREAS

Effective date: 20020331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: DAS PATENT IST AUFGRUND DES WEITERBEHANDLUNGSANTRAGS VOM 04.10.2007 REAKTIVIERT WORDEN.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 20071023

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100913

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100928

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20101008

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100928

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100929

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20111001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110311

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110311

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110312

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59705772

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002