EP0877862A1 - Asymmetrical hydrodynamic energy converter - Google Patents

Asymmetrical hydrodynamic energy converter

Info

Publication number
EP0877862A1
EP0877862A1 EP97901113A EP97901113A EP0877862A1 EP 0877862 A1 EP0877862 A1 EP 0877862A1 EP 97901113 A EP97901113 A EP 97901113A EP 97901113 A EP97901113 A EP 97901113A EP 0877862 A1 EP0877862 A1 EP 0877862A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chain
fluid
wheel
tanks
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97901113A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Daniel Charles Henri Masse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0877862A1 publication Critical patent/EP0877862A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03GSPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS; MECHANICAL-POWER PRODUCING DEVICES OR MECHANISMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR OR USING ENERGY SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03G7/00Mechanical-power-producing mechanisms, not otherwise provided for or using energy sources not otherwise provided for
    • F03G7/10Alleged perpetua mobilia

Definitions

  • the present invention relates to a set of devices making it possible to convert, - I would therefore call them "converters * - one or more sources of thermal energy, and in particular solar energy either alone or in combination with a fuel, into motive energy and, or, electric. 5 ⁇
  • this set of converters can reserve, in the form of potential energy, before transformation into electrical energy; all or part of the useful thermal solar energy; for a unlimited duration, economically and without loss over time.
  • the set of converters, objects of this invention makes it possible to transform a source of heat, of thermal energy, into motive and, (or), electrical energy, without having the drawbacks associated with conventional power plants.
  • the irregularity of sunshine is therefore no longer an obstacle to the use of solar energy.
  • it can store, without time limit or energy loss, in the form of potential energy, solar energy, stored in period of sunshine, to restore it, for example at night, or in the absence of sun.
  • the converters can operate continuously; they will then be of the "wheel” or “chain” type, somewhat pronounced of the appearance of a noria, they can operate during the day with solar energy and at night
  • a particularly simple "pendulum" embodiment with alternating operation Phases where the pendulum is loaded with potential energy, alternating with phases where it restores this usable energy; either immediately, at the end of storage; * ⁇ 0 either later, with no time limit, depending on the motor and / or electrical energy needs; is particularly suited to a developing country with low technological resources.
  • the "pendulum” type can be used without the "chain * or” wheel "type by having low storage pendulums operating during the day; associated with more storage pendulums
  • the pendulum type however, has the disadvantage of an alternative operation and not continuous like the chain or the wheel, hey at a ratio, output-size, less favorable than that of the chain and the wheel, but compensated by a simpler design, and therefore a lower cost; its simplicity of design could very well; although it is not the aim, to transform a simple wood fire into electrical energy ⁇ 7
  • ⁇ Q can operate only on solar energy, all three can be supplied by several energy sources, either simultaneously, one energy in addition to another, or alternately; which is particularly interesting in the case of solar energy.
  • the sun can be focused ⁇ * y by orientable mirrors or heliostats or by paraboloid mirrors, within a hearth, which can also be heated; either in addition to solar energy, or exclusively, by another source of energy, gas, fuel or other.
  • the three types of converters can also, in association for example with a hydraulic power station, a water tower; or by supplying a 9-0 electrolyser producing hydrogen; put transformed solar energy, in reserve for an indefinite period.
  • thermo fluid In contact with the hearth a fluid is heated (I would call it for this reason "thermal fluid") so as to be vaporized, so that the vapor pressure thus created
  • pendulum consists of a pendulum, consisting of a tube connecting two tanks located in opposition at each end of the tube, and therefore of the pendulum; one of the tanks located at one end is higher than the other which is, for example, placed on the ground.
  • the pendulum rests, by a point of rotation, a horizontal axis, around which it can tilt in a vertical plane; on a frame anchored to
  • the bottom balance tank In the initial position, the bottom balance tank is full of weight fluid; the high tank is empty, but in depression, because the vapor which was there it is condensed; the
  • the weight fluid, contained in the low reservoir, is separated, by a piston, from a fluid
  • thermo ff which is heated and thus partially vaporized so as to create a pressure, which, combined with the depression, due to the condensation of the vapor, prevailing in the high tank, is sufficient to push the piston and thus expel the liquid weight; from the low tank to the high tank. Closing a valve prevents the weight liquid from going back down; it then suffices to unlock the balance wheel - either immediately or several
  • This pendulum system of very simple design, is particularly intended for occasional use; it is particularly aimed at countries with low technological resources for which it can provide an introduction to the production and use of electricity, without the cost of photovoltaic sensors and with better
  • Each radius of the wheel is therefore composed of a tube connecting two reservoirs, each located at one end of the tube, the middle of which merges with the axis of rotation of the wheel; the axis of rotation is horizontal and rests on a frame anchored to the ground, each radius (diameter) of the wheel being able, together with all the others
  • ZT diameters depending on the rotation of the wheel, occupy a vertical, horizontal, and all intermediate positions.
  • each of the diameters is identical to that of a balance described above. If we consider a diameter of the wheel, which arrives, by rotation around its axis, in the vertical position, its low reservoir corresponds to the lowest point
  • a particular adaptation to the wheel, which will also allow the chain to be produced; consists in replacing the tubes (diameters) connecting the opposite tanks, by a peripheral pipe connecting all the tanks together, which will be connected to
  • this pipe by means of a valve, opened at the appropriate time to allow the fluid weight of the reservoir arriving at the lowest point, to pour into the reservoir arriving at the highest point.
  • This set of means makes it possible to produce a thermal power station, the energy of which transformed into mechanical energy can be either used directly, for example for pumping, or directly transformed into electrical energy.
  • the chain which functions like the wheel, has the general appearance of a noria, of the type that we see, for example, in the south of Spain, which are generally actuated by a draft animal and which are used to raise the water from a well.
  • the resemblance must be reinterpreted, because in the case of these norias it is the full cups 1 ⁇ which go up, filled with water from the well, and the empty cups which go down.
  • the "chain” which interests us here, it will be the opposite - the full buckets go down, and the voids go up -, but the image of the noria is interesting to facilitate the understanding of the functioning of the chain.
  • the buckets of the noria are replaced, on the chain object of this iyO invention, by reservoirs, of the type of those which equip the balance wheel or the wheel, which is discussed above.
  • the vapor pressure, inside the full tank arriving at the bottom of the chain, will drive the weight fluid contained in this tank, towards an empty tank and in depression arriving simultaneously at the top of the chain; these two tanks being connected by a peripheral pipe, having the same function as that of the wheel, are brought into communication by the appropriate opening of valves, which is provided with each tank-peripheral pipe connection.
  • the descending tanks are thus always kept full, while the rising tanks are simultaneously kept empty; so that the chain is always heavier on one side than the other, which forces it to turn; this rotation can be used to set an alternator in motion and thus produce electric current.
  • the chain even more than the wheel; or a set of chains, operating in parallel cr, are really quite indicated to constitute true thermal power stations, and quite particularly solar.
  • a water tower can replace it with the advantage of being able to operate in a closed circuit, without loss; we can also transform the electric current thus produced into
  • the chain is particularly well suited to be used directly as a thermal water pump, including solar, and to store in hydraulic form, for example, solar energy, reusable at will, as needed.
  • the wheel and especially the chain can also function, partially to produce energy, for example by running an alternator, and at the same time put a certain amount of energy in reserve by functioning as a pump.
  • This is possible, for example in the case of the chain, by letting down certain full tanks, arriving at the top of the chain; (for example two tanks on
  • ⁇ chain and wheel to add a circuit containing a coolant, comprising a phase where the coolant cools the tanks, to condense the vapor they contain, phase during which the coolant heats up ; and a cooling phase of the same liquid during which it can, at first, transfer part of its heat to the cylinders ⁇ ⁇ 0 (tanks fitted with a piston) during their heating period; to then be completely cooled, either by direct heat exchange with the ambient medium, or by means of a secondary cooling liquid which will then be cooled by heat exchange with the ambient medium.
  • no amount of water whether liquid or in the form of
  • the tanks can be pressurized directly, by heating the fluid weight they contain; which in this case also plays the role of thermal fluid, and is partially X 'o vaporized; this is of a particularly simple construction and maintenance, which has, in itself, an advantage, but however requires that the tanks rotate in such a way, that at the time of the expulsion of the weight fluid, the latter is on the side of the tank valve; since it is heavier than the vapor which overcomes it, which must therefore always occupy the top of the tank.
  • each tank in two by a piston, on one side of which is the weight fluid, on the side of the outlet valve; and on the other side of the piston, the thermal fluid, on the side of the hearth.
  • the tanks become cylinders each provided with a piston, which technologically implies a perfect seal between the piston and the walls of the cylinder; inconvenience that can be overcome in
  • the tanks can be of different shapes, adapted to the type of operation chosen, balance, wheel, chain, with or without piston, with piston or flexible membrane.
  • the boiler and the hearth can be integrated in different ways to the tanks, or separated according to whether one chooses solar energy, a solid fuel or liquid, a solar-fuel association etc.
  • FIG. 1 illustrates the operating mode, of the pendulum type.
  • Figure 2 illustrates the mode of operation of the chain type.
  • Figure 3 is a close-up of a section taken in a vertical plane, perpendicular to the representation of Figure 2, at the level where a tank arrives - ⁇ Q exactly vertical to the pulley supporting the chain.
  • FIG 4 is a simplified embodiment of the chain, in this particular case, thermal fluid and weight fluid are combined; in this drawing the cooling system is not shown, any more than the boiler and the hearth.
  • FIG. 5 is a close-up of a particular type of tank, known as a pendulum, and within which the piston has been replaced by a double sealing membrane enclosing an insulator.
  • Figure ⁇ is a close-up circled in Figure 2.
  • Figure 1 illustrates the operation of the pendulum.
  • the balance consists of a tube (33) closed by a valve (20) connecting together two tanks (2) forming a cylinder because enclosing a piston (8); the starting position of the balance corresponds to position A; it is supported on its horizontal axis (22) placed on J2..J- the frame (31) integral with the ground (32); the pendulum is locked in this position, so that it cannot tilt; the low reservoir, corresponding to this position, is named A 1b; (position A, state 1, situation b, for low).
  • the upper tank (h) is, for the same reasons, named A1h.
  • the reservoir Alb is full of the weight fluid (1); the thermal fluid (4) is largely vaporized (3), (the heat source -solar, 3C »combustible, etc.- as well as the hearth are not represented), the vapor pressure (3) is very strong .
  • the balance tank Alh is empty, the vapor it contained has been condensed, it has returned to the i ⁇ qu ⁇ de state (4), a vacuum, a vacuum (5) prevails within the tank.
  • the valve (20) is still closed; as soon as this valve is opened, under the effect of the strong thrust of the vapor pressure (3) within the reservoir Alb, and ⁇ simultaneously, of the vacuum (5) prevailing within the reservoir Alh, the piston (8) will drive the weight fluid (1) from the reservoir Alb; which will go back into the Alh tank and fill it; as soon as this operation is completed, the valve (20) is closed.
  • the balance can remain in this position as long as it remains locked, but the content of the tanks is no longer the same, neither is the position of the pistons;
  • the tank A1b has gone to state 2
  • the reservoir A1h which during this time has passed to the state A2h, is much heavier, since the vacuum (5) which it contained has been replaced by the fluid weight (1); the thermal fluid (4) has been pushed back to the end of the tank. i ⁇
  • the pendulum is now in unstable equilibrium; the heaviest tank being at the top, the lightest at the bottom, it is charged with potential energy, it can remain thus until we need this energy, it is enough to unlock it so that it rocks and releases this potential energy, we can then use this rotation around the axis (22) to, for example, rotate an alternator.
  • the balance then moves to position B; the
  • the chain type described below, or the * *> £ “ wheel” type will be more interesting; especially the chain type, especially by associating it with a water reserve to store potential energy; the wheel is the chain can either be used as a pump (water, for example), or to run an alternator, or do both simultaneously, with the same wheel, or the same chain. part of the useful energy can be converted in electricity, the other part can be stored, for example in a water reserve, to be used later; which makes large solar power plants quite achievable, without suffering the hazards due to the irregularity of the sunshine.
  • FIG. 2 illustrates the operation of the chain
  • FIG. 3 illustrates a 5 "section made along a vertical plane, perpendicular to the sheet of paper representing FIG. 2, at the level where a tank is located exactly vertically above the pulley (23); in this figure 3, the weight fluid is not shown, the primary coolant (12) is shown, as regards the cooling circuit around the cylinder, only in the tube (11 ) bearing this reference 12.
  • the chain consists of a supporting structure (24) suspended from a pulley (23) which can rotate about a horizontal axis (22) placed on a frame (not shown) integral with the self; the axis (22) of the pulley (23) rests
  • the fluid weight (1) filling the tanks which I would call HERE cylinders (2) because they are equipped with a piston (8), is; when a cylinder arrives at the bottom of the chain (2 down), raised, by a pressure difference; passing through a peripheral pipe (6), opened by means of a valve (7); in the cylinder (2 above) arriving at the top of the i j O channel, the corresponding valve (7) is simultaneously opened; all the other valves in this circuit are closed (example 20); only the cylinders (2 low) and (2 high) are connected by the pipe ( ⁇ ), the content of the other cylinders is isolated.
  • the weight fluid (1) is raised from the reservoir (2 bottom), by a pressure exerted, here, by the vapor (3) of a thermal fluid (4) heated in a boiler (9) contiguous to
  • each cylinder (2bas) is replaced by the following one, and it is the same for the cylinder (2haut); and each time a cylinder occupies the respective positions (2 low) and (2 high); the operation described above, namely, the filling of the cylinder (2 high) with the weight fluid (1) from which the cylinder (2 bottom) is emptied, is repeated.
  • the cylinders (2) on the 5 " side descending from the chain are always kept full of the weight fluid (1), while those on the ascending side being emptied of the weight liquid and filled with steam (3) are much lighter.
  • the chain thus kept permanently always heavier on one side than on the other, is forced to turn.
  • the opening of these valves (19) ensures a double circulation of the primary coolant (12):
  • the primary coolant heats up. It cools during the second circulation in the spiral (14) which is in the opposite direction to the first circulation, that is to say in the same direction as the rotation of the chain, the circulation of this primary coolant will be provided by a pump or circulator.
  • the secondary valves (19) are only opened twice: when they occupy the respective positions corresponding to the tank (2 top) and the tank * T (2 top, Figure 2); outside the respective positions of these two tanks they are closed.
  • a valve In order to prevent the primary coolant from short-circuiting the circulation of the spiral by joining these two reservoirs by the shortest route, and in order to force it to take the longest route; a valve, or a simple valve (91, f ⁇ g.6) is located on the
  • valves (91) As such junctions. All of its valves will be permanently open except one; that corresponding to the junction of the tank (2 first, top, figure 2). Each time a valve (91) arrives in the position relative to this tank; it closes, to open again, at the moment when the next reservoir arrives in the position
  • All these valves can be of electromagnetic types with centralized electronic controls, with the exception of the balance valve which can, 1 t * possibly, be manual.
  • the primary coolant (12) In the first phase of the first circulation, the primary coolant (12) is cold, it cools the steam-filled cylinders on the rising side of the chain in order to allow the condensation of the steam (3) and thus allow the drop in
  • the secondary coolant (13) due to the force of gravity it is simply kept at the bottom of its confinement enclosure (16); by passing within it the absorbent surface (15) of the spiral (14) is impregnated therewith; its all evaporating
  • % D (15) with which the spiral is provided; the pressure within the containment (16) can be lowered and adjusted depending on the nature of the secondary coolant (13); itself chosen as a function of the outside temperature at the level of the condensation fins (17); these different choices conditioning that of the primary coolant (12).
  • the fluid weight (1) and the thermal fluid (4) are separate; and separated by a piston (8); this can make it possible to choose a particularly dense weight fluid; which allows, for equal performance, to make shorter chains; and to choose a different thermal fluid according to its thermal qualities.
  • the weight fluid (1) and the thermal fluid (4) are combined; in this case it is not necessary to have a piston; construction and maintenance are found to be simplified; but with equivalent production with the previous embodiment; the energy consumption can be greater because it is necessary to HERE all the liquid weight HERE.
  • the 3f cooling circuit is not represented; it can be designed according to the same principle as that described above and concerning the embodiment of FIG. 2.
  • an insulating and flexible structure 21, fig.
  • Figure (5) illustrates the principle of a particular embodiment of one of the reservoirs (2), which can be used in the case of the pendulum, wheel or chain; this is indeed pendulum, it is suspended from a bracket (26) by an axis (27) around which it can oscillate in a controlled manner, which can be locked in the position
  • the advantage of this particular configuration is to allow the boiler (9) to be, by pivoting the tank (2) around the axis (27) always at the lowest point of the tank ; as the thermal fluid (4) is; due to gravity, also always at the lowest point of the tank, this allows the thermal fluid to be at the heart of the boiler (9) located above the hearth (10).
  • the boiler moreover, has a heat exchanger lo (28) in the shape of a fir tree in order to increase the surface of exchange between the heat of the hearth (10) and the thermal fluid (4).
  • the tank can then be tilted and locked in the best position.
  • a junction tube (30) connects the tank (2) to the peripheral pipe (6) not shown in this figure 5.
  • the height of the chains, and the size of the tanks are essentially a function of the 7 ⁇ pressure available, depending on the heat source used, and the desired energy production. Since the size of the tanks also determines their cooling time and the intensity of the vacuum available in the tanks arriving at the top of the chains; it is preferable, at equal volume, to have several small tanks, rather than a single large one.
  • This set of energy converters, balance wheel, wheel and chain, is essentially intended to produce electric current, by eliminating the nuisances associated with conventional thermal power stations; it was more particularly imagined for the rational use of solar energy; can thus be done without any pollution.
  • Sets of chains 100 meters high can operate with ⁇ 2 ⁇ only 10 times atmospheric pressure, which can be achieved with a thermal fluid as common as water, with temperatures fully compatible with mirrors parabolic solar panels.
  • converters are mainly intended for developing countries; but may be of interest to industrialized countries in the context of reducing air pollution.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)

Abstract

A set of devices that may consist of an arm, a wheel or a chain rotatable about an axis (22) is disclosed. The devices convert a pressure force into storable potential energy or into driving energy convertible into electrical energy. A heat transfer fluid (4) is vaporised by applying heat so that it helps to drive out a ballast fluid (1) contained in a tank located, at a given time, at the bottom of the arm, the wheel or the chain, and feed the fluid upwards into a tank located, at that time, at the top of said arm, wheel or chain, the latter tank containing a partial vacuum (5). As a result, the weight of the tanks makes the chain turn and thus generates driving energy that may be used, e.g., to raise an amount of water constituting a store of potential energy. Alternatively, it may be converted into electricity by an alternator.

Description

CONVERTISSEURS D'ÉNERGIE HYDRODYNAMIQUE ASYMÉTRIQUE. HYDRODYNAMIC ASYMMETRIC POWER CONVERTERS.
DESCRIPTIONDESCRIPTION
la présente invention concerne un ensemble de dispositifs permettant de convertir, - je les appellerais donc "convertisseurs*- une ou plusieurs sources d'énergie thermique, et tout particulièrement l'énergie solaire soit seule, soit en association avec un combustible, en énergie motrice et, ou, électrique. 5~ Selon le mode de réalisation utilisé, cet ensemble de convertisseurs peut mettre en réserve, sous forme d'énergie potentielle, avant transformation en énergie électrique; tout ou partie de l'énergie solaire thermique utile; pour une duré illimitée, de façon économique et sans déperdition dans le temps.the present invention relates to a set of devices making it possible to convert, - I would therefore call them "converters * - one or more sources of thermal energy, and in particular solar energy either alone or in combination with a fuel, into motive energy and, or, electric. 5 ~ Depending on the embodiment used, this set of converters can reserve, in the form of potential energy, before transformation into electrical energy; all or part of the useful thermal solar energy; for a unlimited duration, economically and without loss over time.
Traditionnellement la chaleur, l'énergie thermique, est transformée en énergieTraditionally heat, thermal energy, is transformed into energy
-f § électrique au sein de centrales thermiques dont le mode de fonctionnement entraîne d'importants rejets d'eau, sous forme de vapeur, dans des quantités telles, qu'il n'est pas rare que le climat d'une zone, pouvant dépassée plusieurs dizaines de kilomètres de rayon en soit affecté; très souvent de façon désagréable (froid, humidité) pour les populations environnantes. Associée à des fumées industrielles, domestiques, ou a des gaz-f § electricity in thermal power plants whose mode of operation results in significant discharges of water, in the form of steam, in such quantities that it is not uncommon for the climate of an area, which can exceeded several tens of kilometers in radius is affected; very often unpleasantly (cold, humidity) for the surrounding populations. Associated with industrial, domestic or gas fumes
Λ'j d'échappements cette vapeur d'eau peut constituer en outre un facteur aggravant la pollution locale, ainsi que l'effet de serre.Λ'j of exhausts this water vapor can also constitute a factor aggravating local pollution, as well as the greenhouse effect.
Dans tous les cas le fonctionnement de telles centrales thermiques consomment d'énorme quantité d'eau; limitant très fortement la possibilité d'installer des centrales de ce type, dans les zones arides, souvent associées à un fort ensoleillement: sourceIn all cases, the operation of such thermal power plants consume enormous quantities of water; severely limiting the possibility of installing power plants of this type in arid areas, often associated with strong sunlight: source
2.0 d'énergie thermique gratuite, inépuisable et non polluante; l'abondance de soleil et le climat qui en découle étant souvent la cause d'une grande pauvreté; rendent d'autant plus indispensable et intéressante la possibilité de transformer cette énergie solaire, en énergie utilisable comme, par exemple l'énergie électrique; transformant ainsi la source de pauvreté en source de richesse. ,5" D'autre part l'énergie solaire est, par nature, disponible uniquement de jour; et parfois de façon irrégulière; il est donc intéressant de pouvoir disposer d'un moyen permettant de stocker, éventuellement sur de longues périodes, cette énergie, sans déperdition, et de pouvoir l'utiliser au moment opportun, par exemple la nuit, ou à tout autre moment selon les besoins, et ce de façon économique.2.0 free, inexhaustible and non-polluting thermal energy; the abundance of sun and the climate which results from it often being the cause of a great poverty; make the possibility of transforming this solar energy into usable energy such as, for example, electrical energy all the more essential and interesting; thus transforming the source of poverty into a source of wealth. , 5 " On the other hand solar energy is, by nature, only available during the day; and sometimes irregularly; it is therefore advantageous to be able to have a means of storing, possibly over long periods, this energy , without loss, and being able to use it at the right time, for example at night, or at any other time as needed, and this in an economical way.
^έ» L'ensemble de convertisseurs, objets de cette invention, permet de transformer une source de chaleur, d'énergie thermique, en énergie motrice et, (ou), électrique, sans présenter les inconvénients liés aux centrales classiques.^ έ »The set of converters, objects of this invention, makes it possible to transform a source of heat, of thermal energy, into motive and, (or), electrical energy, without having the drawbacks associated with conventional power plants.
Il peut fonctionner en circuit fermé sans rejets extérieurs (en ce qui concerne le circuit de refroidissement ).It can operate in a closed circuit without external discharges (with regard to the cooling system ).
Il est particulièrement adapté à l'utilisation de l'énergie solaire, qui peut, selon le mode de réalisation utilisé, être stockée de façon économique sans déperdition et sans limite de temps. ty II peut être installe là où le fort ensoleillement est souvent synonyme de manque d'eau, car si ce fluide est utilisé, il est entièrement recyclé en circuit fermé.It is particularly suitable for the use of solar energy, which can, depending on the embodiment used, be stored economically without loss and without time limit. t y It can be installed where strong sunlight is often synonymous with a lack of water, because if this fluid is used, it is fully recycled in a closed circuit.
Il peut fonctionner avec plusieurs sources d'énergie associées, par exemple soleil et gaz (hydrogène, bio-méthane ou autre); l'irrégularité de l'ensoleillement n'est donc plus un obstacle à l'utilisation de l'énergie solaire. -i d Selon le mode de réalisation employé, il peut stocker, sans limite de temps ni déperdition énergétique, sous forme d'énergie potentielle, l'énergie solaire, emmagasinée en période d'ensoleιl_Jement, pour la restituer, par exemple la nuit, ou en absence de soleil.It can operate with several associated energy sources, for example sun and gas (hydrogen, bio-methane or other); the irregularity of sunshine is therefore no longer an obstacle to the use of solar energy. -id According to the embodiment used, it can store, without time limit or energy loss, in the form of potential energy, solar energy, stored in period of sunshine, to restore it, for example at night, or in the absence of sun.
Son fonctionnement n'engendrant aucune pollution (dans le cas de l'énergie solaire ~J *JΓ OU d'un combustible non polluant) autorise son installation, sans nuisance, même à proximité de zones habitées.Its operation does not generate any pollution (in the case of solar energy ~ J * JΓ OR of a non-polluting fuel) authorizes its installation, without nuisance, even near inhabited areas.
Sa simplicité de conception, liée à un coût particulièrement faible et à une maintenance réduite, en fait un système de production énergétique très performant, et particulièrement économique pouvant offrir aux pays en voie de développement un moyen de renverser le processus d'appauvrissement; en constituant le noyau d'un pôle de développement économique.Its simplicity of design, linked to a particularly low cost and reduced maintenance, makes it a very efficient and particularly economical energy production system that can offer developing countries a way to reverse the process of impoverishment; by constituting the core of an economic development pole.
Selon le mode de réalisation de la présente invention les convertisseurs peuvent fonctionner de façon continue; ils seront alors du type "à roue" ou 'en chaîne" rappelant un peu l'aspect d'une noria; il peuvent fonctionner le jour à l'énergie solaire, et la nuitAccording to the embodiment of the present invention, the converters can operate continuously; they will then be of the "wheel" or "chain" type, somewhat reminiscent of the appearance of a noria, they can operate during the day with solar energy and at night
£LÇ avec une autre source d'énergie ( hydrogène produit par l'électricité de jour ou un autre gaz; mais aussi fuel ou autre).£ LÇ with another source of energy (hydrogen produced by day electricity or another gas; but also fuel or other).
Un mode de réalisation particulièrement simple "à balancier" à fonctionnement alternatif: Des phases où le balancier se charge en énergie potentielle, alternant avec des phases où il restitue cette énergie, utilisable; soit immédiatement, dés la fin du stockage; *} 0 soit plus tard, sans limite de temps, en fonction des besoins en énergie motrice et, (ou) électrique; se trouve être particulièrement adapté au pays en voie de développement à faibles ressources technologiques.A particularly simple "pendulum" embodiment with alternating operation: Phases where the pendulum is loaded with potential energy, alternating with phases where it restores this usable energy; either immediately, at the end of storage; * } 0 either later, with no time limit, depending on the motor and / or electrical energy needs; is particularly suited to a developing country with low technological resources.
Le type "à balancier" peut être utilisé sans le type "chaîne* ni "roue" en disposant de balanciers à faible stockage fonctionnant le jour; associés à des balanciers à stockage plusThe "pendulum" type can be used without the "chain * or" wheel "type by having low storage pendulums operating during the day; associated with more storage pendulums
^$~ιmportant, pouvant fonctionner, à la demande, de nuit ou suivant les besoins en énergie.^ $ ~ ιmportant, able to operate, on demand, at night or according to energy needs.
Le type à balancier, présente cependant l'inconvénient d'un fonctionnement alternatif et non continu comme la chaîne ou la roue, hé à un rapport, rendement-encombrement, moins favorable que celui de la chaîne et de la roue, mais compensé par une conception plus simple, et donc un coût moindre; sa simplicité de conception pourrait très bien; bien que ce ne soit pas le but visé, permettre de transformer un simple feu de bois en énergie ^7 électriqueThe pendulum type, however, has the disadvantage of an alternative operation and not continuous like the chain or the wheel, hey at a ratio, output-size, less favorable than that of the chain and the wheel, but compensated by a simpler design, and therefore a lower cost; its simplicity of design could very well; although it is not the aim, to transform a simple wood fire into electrical energy ^ 7
Les types 'chaîne* ou à "roue" sont plutôt destinés à des réalisations produisant une quantité d'énergie importante, constante et continue, le type "à balancier" peut être utilisé de façon discontinue, plus ponctuelle, pour répondre à une demande plus modeste.The types' chain * or "wheel" are rather intended for realizations producing a significant amount of energy, constant and continuous, the type "balance" can be used discontinuously, more punctually, to meet more demand modest.
Les trois types de convertisseurs sont ainsi parfaitement complémentaires. Bien que ή Q pouvant fonctionner uniquement à l'énergie solaire, ils peuvent tous trois être alimentés par plusieurs sources d'énergie, soit simultanément, une énergie en complément d'une autre, soit en alternance; ce qui est particulièrement intéressant dans le cas de l'énergie solaire.The three types of converters are therefore perfectly complementary. Although ή Q can operate only on solar energy, all three can be supplied by several energy sources, either simultaneously, one energy in addition to another, or alternately; which is particularly interesting in the case of solar energy.
Dans les trois convertisseurs "chaîne roue ou balancier" le soleil peut être focalisé ή *y par des miroirs orientables ou héliostats ou par des miroirs paraboloïdes, au sein d'un foyer, pouvant être également chauffé; soit en complément de l'énergie solaire, soit exclusivement, par une autre source d'énergie, gaz, fuel ou autre.In the three "chain or balance chain" converters the sun can be focused ή * y by orientable mirrors or heliostats or by paraboloid mirrors, within a hearth, which can also be heated; either in addition to solar energy, or exclusively, by another source of energy, gas, fuel or other.
Les trois types de convertisseurs peuvent également, en association par exemple avec une centrale hydraulique, un château d'eau; ou en alimentant un électrolyseur 9-0 produisant de l'hydrogène; mettre de l'énergie solaire transformée, en réserve pour une durée indéterminée.The three types of converters can also, in association for example with a hydraulic power station, a water tower; or by supplying a 9-0 electrolyser producing hydrogen; put transformed solar energy, in reserve for an indefinite period.
Que ce soit pour le type "chaîne, roue ou balancier" le principe de base est le même.Whether for the "chain, wheel or balance" type, the basic principle is the same.
Au contact du foyer un fluide est chauffé (je l'appellerais pour cette raison "fluide thermique") de façon à être vaporisé, de telle sorte que la pression de vapeur ainsi créée,In contact with the hearth a fluid is heated (I would call it for this reason "thermal fluid") so as to be vaporized, so that the vapor pressure thus created,
2, 'y contribue à chasser un fluide (qui peut être, soit le même, soit de nature différente et que j'appellerais ici "fluide poids"). Ce fluide poids est remonté, par la pression de vapeur ainsi créée, à une hauteur telle qu'il en acquiert une énergie potentielle. La vapeur en se condensant contribue, conjuguée à la pression créée par la vaporisation du fluide thermique, à créer la différence de pression propre à faire remonter ce fluide poids. Le2, 'there contributes to drive out a fluid (which can be, either the same, or of different nature and which I would call here "fluid weight"). This weight fluid is raised, by the vapor pressure thus created, to a height such that it acquires potential energy. The condensing vapor contributes, combined with the pressure created by the vaporization of the thermal fluid, to create the pressure difference proper to cause this weight fluid to rise. The
3o fluide poids, une fois remonté, redescend avec l'ensemble balancier, roue, ou chaîne, en libérant son énergie potentielle et peut actionner par exemple un alternateur électrique.3o fluid weight, once reassembled, descends with the balance wheel, wheel or chain, releasing its potential energy and can actuate for example an electric alternator.
Le type "à balancier", le plus simple, est constitué d'un balancier, composé d'un tube reliant deux réservoirs situés en opposition à chaque extrémité du tube, et donc du balancier; l'un des réservoirs situé à l'une des extrémités est plus haut que l'autre qui est, par exemple, posé au sol. En son milieu , le balancier repose, par un point de rotation, un axe horizontal, autour duquel il peut basculer selon un plan vertical; sur un bâti ancré auThe simplest type "pendulum" consists of a pendulum, consisting of a tube connecting two tanks located in opposition at each end of the tube, and therefore of the pendulum; one of the tanks located at one end is higher than the other which is, for example, placed on the ground. In the middle, the pendulum rests, by a point of rotation, a horizontal axis, around which it can tilt in a vertical plane; on a frame anchored to
Z^ sol; l'aspect général de l'ensemble peut évoquer l'image mentale d'une balançoire d'enfant à bascule, ou d'une bascule d'acrobates de cirque, avec une différence de hauteur entre les deux extrémités du balancier beaucoup plus importante.Z ^ sol; the general appearance of the whole can evoke the mental image of a children's seesaw, or a seesaw of circus acrobats, with a much greater difference in height between the two ends of the pendulum.
En position initiale, le réservoir bas du balancier, est plein de fluide poids; le réservoir haut en est vide, mais en dépression, car la vapeur qui s'y trouvait c'est condensée; leIn the initial position, the bottom balance tank is full of weight fluid; the high tank is empty, but in depression, because the vapor which was there it is condensed; the
iθ balancier est ainsi en équilibre stable; le réservoir plein et lourd est posé au sol, le réservoir vide et plus léger, à l'autre extrémité du balancier, se trouve à une certaine hauteur, essentiellement fonction de la longueur du balancier et de la hauteur du point de rotation; le balancier est verrouillé dans cette position. iθ pendulum is thus in stable equilibrium; the full and heavy tank is placed on the ground, the empty and lighter tank, at the other end of the pendulum, is at a certain height, essentially a function of the length of the pendulum and the height of the point of rotation; the pendulum is locked in this position.
Le fluide poids, contenu dans le réservoir bas, est séparé, par un piston, d'un fluideThe weight fluid, contained in the low reservoir, is separated, by a piston, from a fluid
"ff thermique, qui est chauffé et ainsi partiellement vaporisé de façon à créer une pression, qui, combinée à la dépression, due à la condensation de la vapeur, régnant dans le réservoir haut, est suffisante pour pousser le piston et ainsi chasser le liquide poids; du réservoir bas vers le réservoir haut. La fermeture d'une vanne empêche le liquide poids de redescendre; il suffit alors de déverrouiller le balancier -soit immédiatement soit plusieurs"thermal ff, which is heated and thus partially vaporized so as to create a pressure, which, combined with the depression, due to the condensation of the vapor, prevailing in the high tank, is sufficient to push the piston and thus expel the liquid weight; from the low tank to the high tank. Closing a valve prevents the weight liquid from going back down; it then suffices to unlock the balance wheel - either immediately or several
%û heures ou plusieurs jours plus tard- pour qu'il bascule et d'utiliser l'énergie potentielle ainsi libérée pour faire tourner un alternateur électrique. Pendant le basculement le réservoir bas remonte, la vapeur qu'il contient est condensée; de telle façon, qu'une fois ce réservoir arrivé en haut, sa pression interne ai cédé la place à une dépression.% û hours or several days later - for it to switch over and to use the potential energy thus released to run an electric alternator. During the tilting the low tank rises, the vapor it contains is condensed; so that once this tank arrived at the top, its internal pressure gave way to a depression.
La position du balancier s'est alors inversé, mais il est prêt pour recommencer unThe balance position is then reversed, but it is ready to start a new
2,^T nouveau cycle.2, ^ T new cycle.
Ce système à balancier, de conception très simple est particulièrement destiné à une utilisation ponctuelle; il s'adresse tout particulièrement au pays à faibles ressources technologiques pour lesquels il peut permettre une introduction à la production et à l'utilisation de l'électricité, sans le coût des capteurs photovoltaïques et avec un meilleurThis pendulum system, of very simple design, is particularly intended for occasional use; it is particularly aimed at countries with low technological resources for which it can provide an introduction to the production and use of electricity, without the cost of photovoltaic sensors and with better
3> 0 rendement; sans la consommation ni l'approvisionnement, ni la pollution d'un groupe éiectrogène; en pays industrialisé il peut également intéresser l'habitat isolé.3> 0 yield; without consumption, supply or pollution from an electricity generator; in industrialized countries it can also interest isolated habitats.
Dans le cas de la chaîne et de la roue, le pnncipe de base est le même; mais le mode de fonctionnement est un peu plus complexe; tout en restant de construction et de maintenance simple.In the case of chain and wheel, the basic principle is the same; but the mode of operation is a little more complex; while remaining simple to build and maintain.
^ 5~ Dans le cas de ia roue, on peut, pour faciliter la visualisation de la forme d'ensemble, imaginer une roue de charrette à rayons, de grand diamètre; dont chaque rayon, ou plus précisément chaque diamètre, serait, dans le cas de cette invention, remplacé par un balancier du type de ceux décrits plus haut; c'est en fait un ensemble de balanciers associés au sein d'une roue, le point de pivotement du balancier correspondant^ 5 ~ In the case of the wheel, one can, to facilitate visualization of the overall shape, imagine a cart wheel with spokes, of large diameter; each radius, or more precisely each diameter, would, in the case of this invention, be replaced by a pendulum of the type described above; it is in fact a set of pendulums associated within a wheel, the pivot point of the corresponding pendulum
L\0 au centre de rotation de la roue. Chaque rayon de la roue, ou plus exactement chaque diamètre, est donc composé d'un tube reliant deux réservoirs, chacun situé à une extrémité du tube dont le milieu se confond avec l'axe de rotation de la roue; l'axe de rotation est horizontal et repose sur un bâti ancré au sol, chaque rayon (diamètre) de la roue pouvant, avec l'ensemble des autresL \ 0 at the center of rotation of the wheel. Each radius of the wheel, or more exactly each diameter, is therefore composed of a tube connecting two reservoirs, each located at one end of the tube, the middle of which merges with the axis of rotation of the wheel; the axis of rotation is horizontal and rests on a frame anchored to the ground, each radius (diameter) of the wheel being able, together with all the others
ZT diamètres, en fonction de la rotation de la roue, occuper une position verticale, horizontale, et toutes les positions intermédiaires.ZT diameters, depending on the rotation of the wheel, occupy a vertical, horizontal, and all intermediate positions.
Le fonctionnement de chacun des diamètres, est identique à celui d'un balancier décrit plus haut. Si l'on considère un diamètre de la roue, qui arrive, de par la rotation autour de son axe, à la position verticale, son réservoir bas correspond au point le plus basThe operation of each of the diameters is identical to that of a balance described above. If we consider a diameter of the wheel, which arrives, by rotation around its axis, in the vertical position, its low reservoir corresponds to the lowest point
~iζ) de la roue. À ce niveau le liquide poids contenu dans le réservoir bas est chassé, par la poussée exercée par la pression due à ia vaporisation du fluide thermique; vers le réservoir opposé qui arrive simultanément en haut de la roue, et que ia condensation de la vapeur qu'il contenait a mis en dépression. Ainsi, chaque fois qu'un réservoir arrive en bas de la roue il est vidé; et simultanément celui qui arrive en haut de la roue est rempli; de telle ήÇ sorte que tous les réservoirs situés d'un côté de ia roue, côté ascendant, sont maintenus vides, alors que simultanément, tous ceux situés de l'autre côté, côté descendant, sont maintenus pleins; la roue est donc ainsi maintenue en permanence en déséquilibre, étant maintenue toujours plus lourde d'un côté que de l'autre; ce qui l'oblige à tourner.~ iζ) of the wheel. At this level the weight liquid contained in the low tank is expelled by the pressure exerted by the pressure due to the vaporization of the thermal fluid; towards the opposite tank which arrives simultaneously at the top of the wheel, and which ia the condensation of the vapor which it contained put in depression. Thus, each time a tank arrives at the bottom of the wheel it is emptied; and simultaneously that which arrives at the top of the wheel is filled; so that all the tanks located on one side of the wheel, ascending side, are kept empty, while simultaneously, all those located on the other side, descending side, are kept full; the wheel is thus thus permanently kept in imbalance, being kept always heavier on one side than on the other; which forces it to turn.
Pour rendre cela réalisable, durant la phase descendante, le fluide thermique est ^ύ chauffé, la pression à l'intérieur des réservoirs augmente, mais la fermeture de la vanne reliant ensemble les deux réservoirs opposés, interdit au liquide poids contenu dans un réservoir descendant, de rejoindre le réservoir opposé; celui-ci se trouve simultanément du côté ascendant de la roue; après son passage au point le plus bas de celle-ci; il a donc été vidé de son fluide poids; la vapeur dégagée par le fluide thermique en ayant .2Ç"" complètement empli le volume, cette vapeur est, tout au long de la phase ascendante de la roue, condensée, de façon à ce qu'une fois ce réservoir arrivé en haut, une dépression suffisante -un vide- y règne pour que; en combinaison avec la surpression régnant au sein du réservoir bas, l'ouverture de la vanne reliant les deux réservoirs, permette au liquide poids de passer du réservoir bas au réservoir haut. La rotation de ta roue étant continue,To make this possible, during the downward phase, the thermal fluid is heated, the pressure inside the tanks increases, but the closing of the valve connecting the two opposite tanks together, forbids the liquid weight contained in a descending tank , to join the opposite reservoir; this is located simultaneously on the ascending side of the wheel; after its passage at the lowest point thereof; it has therefore been emptied of its fluid weight; the vapor released by the thermal fluid having .2Ç "" completely filled the volume, this vapor is, throughout the ascending phase of the wheel, condensed, so that once this tank arrived at the top, a sufficient depression - there is an emptiness there so that; in combination with the overpressure prevailing within the low tank, the opening of the valve connecting the two tanks, allows the liquid weight to pass from the low tank to the high tank. The rotation of your wheel being continuous,
^0 ce phénomène est ininterrompu, et permet à la roue d'être maintenue en déséquilibre constant, ce qui en assure précisément la rotation.^ 0 this phenomenon is uninterrupted, and allows the wheel to be kept in constant imbalance, which precisely ensures its rotation.
Une adaptation particulière à la roue, qui va également permettre de réaliser la chaîne; consiste à remplacer les tubes (les diamètres) reliant les réservoirs opposés, par une canalisation périphérique reliant tous les réservoirs entre eux, qui seront branchés surA particular adaptation to the wheel, which will also allow the chain to be produced; consists in replacing the tubes (diameters) connecting the opposite tanks, by a peripheral pipe connecting all the tanks together, which will be connected to
35" cette canalisation au moyen d'une vanne, ouverte au moment opportun pour permettre au fluide poids du réservoir arrivant au point le plus bas, de se déverser dans le réservoir arrivant au point le plus haut. Pour reprendre l'image de la roue de charrette, au lieu de mettre les réservoirs, situés en périphérie de la roue, en communication par les deux rayons opposés constituants le diamètre, reliant entre eux deux réservoirs; ceux-ci sont35 "this pipe by means of a valve, opened at the appropriate time to allow the fluid weight of the reservoir arriving at the lowest point, to pour into the reservoir arriving at the highest point. To use the image of the wheel cart, instead of putting the tanks, located on the periphery of the wheel, in communication by the two opposite spokes constituting the diameter, connecting two tanks together; these are
4 o reliés ensemble, non plus par les rayons, mais par ce qui peut être comparé au bandage de la roue; remplacé, ici, par une canalisation, reliée a chacun des réservoirs par l' intermédiaire d'une vanne, et qui, faisant le tour de la roue, tout comme le ferait le bandage, relie tous les réservoirs ensemble.4 o linked together, no longer by the spokes, but by what can be compared to the bandage of wheel; replaced, here, by a pipe, connected to each of the tanks by means of a valve, and which, going around the wheel, just as the tire would do, connects all the tanks together.
Cet ensemble de moyens permet dé|à la réalisation d'une centrale thermique, dont Ç l'énergie transformée en énergie mécanique peut être soit utilisée directement, par exemple pour du pompage, soit directement transformée en énergie électrique.This set of means makes it possible to produce a thermal power station, the energy of which transformed into mechanical energy can be either used directly, for example for pumping, or directly transformed into electrical energy.
Par rapport à une centrale thermique classique, outre que ce procédé -il s'agit ici de la roue- est particulièrement conçu pour l'énergie solaire, un autre avantage est de disposer d'une durée, d'un espace temps, entre la phase de mise en pression et la phase -Compared to a conventional thermal power station, in addition to the fact that this process - here it is the wheel - is particularly designed for solar energy, another advantage is to have a duration, a space time, between the pressurization phase and phase -
"to différée dans le temps- où le vide, dû à la condensation est réellement utilisé; espace temps qui est précisément mis à profit, pour assurer la condensation de la vapeur, qui ce fait directement à l'intérieur des réservoirs, en cycle fermé sans rejets extérieurs; contrairement à une centrale thermique classique dont la condensation doit être "immédiatement simultanée" à la phase de mise en pression pour permettre la rotation de " to delayed in time - where the vacuum due to condensation is actually used; space time which is precisely used, to ensure the condensation of the vapor, which is done directly inside the tanks, in closed cycle without external discharges, unlike a conventional thermal power plant whose condensation must be "immediately simultaneous" during the pressurization phase to allow rotation of
f?) ia turbine, et dont les tours de condensation rejettent de grandes quantités de vapeur d'eau dans l'atmosphère, ce qui en plus des effets indésirables au niveau local, aggrave l'effet de serre. f? ) ia turbine, and whose condensate towers discharge large quantities of water vapor into the atmosphere, which in addition to undesirable effects at the local level, aggravates the greenhouse effect.
Le mode de réalisation suivant de type "chaîne" va permettre d'augmenter encore la durée de l'espace temps entre la phase de mise en pression, et la phase utile du vide; %D espace temps mis à profit pour condenser la vapeur.The following “chain” type embodiment will make it possible to further increase the duration of the time space between the pressurization phase and the useful phase of the vacuum; % D time space used to condense the vapor.
La chaîne, qui fonctionne comme la roue, a l'aspect général d'une noria, du type de celle que l'on voit, par exemple, dans le sud de l'Espagne, qui sont généralement actionnées par un animal de trait et qui servent a remonter l'eau d'un puits. La ressemblance doit être réinterpréter, car dans le cas de ces norias ce sont les godets 1^ pleins qui montent, emplis de l'eau du puits, et les godets vides qui descendent. Dans le cas de la "chaîne" qui nous intéresse ici, ce sera l'inverse -les godets pleins descendent, et les vides remontent-, mais l'image de la noria est intéressante pour faciliter la compréhension du fonctionnement de la chaîne .The chain, which functions like the wheel, has the general appearance of a noria, of the type that we see, for example, in the south of Spain, which are generally actuated by a draft animal and which are used to raise the water from a well. The resemblance must be reinterpreted, because in the case of these norias it is the full cups 1 ^ which go up, filled with water from the well, and the empty cups which go down. In the case of the "chain" which interests us here, it will be the opposite - the full buckets go down, and the voids go up -, but the image of the noria is interesting to facilitate the understanding of the functioning of the chain.
Les godets de la noria (Espagnole) sont remplacés, sur la chaîne objet de cette iyO invention, par des réservoirs, du type de ceux qui équipent le balancier ou la roue, dont il est question plus haut. La pression de vapeur, à l'intérieur du réservoir plein arrivant en bas de la chaîne, va chasser le fluide poids contenu dans ce réservoir, vers un réservoir vide et en dépression arrivant simultanément en haut de la chaîne; ces deux réservoirs étant reliés par une canalisation périphérique, ayant la même fonction que celle de la iyÇ roue, sont mis en communication par l'ouverture appropriée de vannes, dont est munie chaque liaison réservoir-canalisation périphérique.The buckets of the noria (Spanish) are replaced, on the chain object of this iyO invention, by reservoirs, of the type of those which equip the balance wheel or the wheel, which is discussed above. The vapor pressure, inside the full tank arriving at the bottom of the chain, will drive the weight fluid contained in this tank, towards an empty tank and in depression arriving simultaneously at the top of the chain; these two tanks being connected by a peripheral pipe, having the same function as that of the wheel, are brought into communication by the appropriate opening of valves, which is provided with each tank-peripheral pipe connection.
Les réservoirs descendants sont ainsi maintenus toujours pleins, tandis que les réservoirs ascendants sont simultanément maintenus vides; de telle sorte que la chaîne est en permanence toujours plus lourde d'un côté que de l'autre, ce qui l'oblige à tourner; cette rotation pouvant être utilisée pour mettre un alternateur en mouvement et ainsi fabriquer du courant électrique.The descending tanks are thus always kept full, while the rising tanks are simultaneously kept empty; so that the chain is always heavier on one side than the other, which forces it to turn; this rotation can be used to set an alternator in motion and thus produce electric current.
La chaîne, encore plus que la roue; ou un ensemble de chaînes, fonctionnant en cr parallèles, sont vraiment tout à fait indiqués pour constituer de véritables centrales thermiques, et tout particulièrement solaire.The chain, even more than the wheel; or a set of chains, operating in parallel cr, are really quite indicated to constitute true thermal power stations, and quite particularly solar.
Si ce type de centrale est installé a proximité d'une retenue hydraulique, ou d'une sorte de château d'eau, on peut très bien utiliser l'énergie solaire de jour pour remonter l'eau dans la retenue, la laisser le temps que l'on veut, et utiliser cette eau comme on leIf this type of power plant is installed near a hydraulic reservoir, or a kind of water tower, we can very well use daytime solar energy to raise the water in the reservoir, allow it time that we want, and use this water as we want
-\ Q ferait avec une centrale hydraulique classique, pour fabriquer du courant électπque en fonction de la demande.- \ Q would do with a conventional hydraulic power station, to manufacture electric current according to demand.
En zone aride, ne disposant pas de réserves hydrauliques importantes, un château d'eau peut s'y substituer avec l'avantage de pouvoir fonctionner en circuit fermé, sans déperdition; on peut également transformer le courant électrique ainsi fabriqué enIn arid zones, with no significant hydraulic reserves, a water tower can replace it with the advantage of being able to operate in a closed circuit, without loss; we can also transform the electric current thus produced into
-\ CT hydrogène par électrolyse de l'eau; combustible idéal, car non polluant, pour la circulation automobile.- \ CT hydrogen by electrolysis of water; ideal fuel, because it does not pollute, for automobile traffic.
La chaîne est particulièrement bien adaptée, pour être directement utilisée comme pompe à eau thermique, dont solaire, et mettre en réserve sous forme hydraulique, par exemple, l'énergie solaire, réutilisable, à volonté, en fonction des besoins.The chain is particularly well suited to be used directly as a thermal water pump, including solar, and to store in hydraulic form, for example, solar energy, reusable at will, as needed.
Jlc La roue et tout particulièrement la chaîne peuvent également fonctionner, partiellement pour produire de l'énergie, en faisant, par exemple tourner un alternateur, et en même temps mettre une certaine quantité d'énergie en réserve en fonctionnant comme pompe. Ceci est possible, par exemple dans le cas de la chaîne, en laissant descendre certains réservoirs pleins, arrivant en haut de la chaîne; (par exemple deux réservoirs surJlc The wheel and especially the chain can also function, partially to produce energy, for example by running an alternator, and at the same time put a certain amount of energy in reserve by functioning as a pump. This is possible, for example in the case of the chain, by letting down certain full tanks, arriving at the top of the chain; (for example two tanks on
,25 trois); le poids de ces réservoirs fait tourner la chaîne, qui peut alors animer un alternateur; et simultanément en déversant le contenu des autres réservoirs, qui aura préalablement été prélevé au bas d'une réserve d'eau, dans cette même réserve d'eau, par exemple un château d'eau, situé donc à une certaine hauteur; représentant une certaine quantité d'énergie potentielle que l'on pourra utiliser par exemple de nuit., 25 three); the weight of these tanks makes the chain rotate, which can then power an alternator; and simultaneously by dumping the contents of the other reservoirs, which will have been previously taken from the bottom of a water reserve, in this same water reserve, for example a water tower, therefore located at a certain height; representing a certain amount of potential energy that can be used for example at night.
5θ On peut ainsi à la fois, avec la même chaîne, alimenter un réseau électrique, et mettre en réserve, une quantité d'énergie que l'on utilisera plus tard.5θ We can thus both, with the same chain, feed an electric network, and put in reserve, a quantity of energy which we will use later.
Pour des réalisations plus importantes on peut associer un ensemble de chaînes à un barrage hydraulique dont les chaînes pourront compenser, au moins partiellement, l'eau turbinée, en remontant celle ci dans la réserve d'eau; l'énergie solaire peut ainsi être 35~~ stockée facilement, de façon économique, sans déperdition et sans limite de temps; l'irrégularité de l'ensoleillement n'est donc plus un obstacle à l'utilisation de l'énergie solaire. Pour chaque convertisseur, balancier, roue ou chaîne il faut, simultanément, assurer la condensation de la vapeur; cela peut être fait; essentiellement dans le cas du balancier, de façon simple par échange thermique direct, à travers ia paroi des réservoirs des balanciers. Il est également possible; et cela est presque indispensable dans le cas de laFor larger embodiments, it is possible to associate a set of chains with a hydraulic dam whose chains can compensate, at least partially, for the turbinated water, by raising it in the water reserve; solar energy can thus be stored easily, inexpensively, without loss and without time limit; the irregularity of sunshine is therefore no longer an obstacle to the use of solar energy. For each converter, balance, wheel or chain, it is necessary to simultaneously ensure the condensation of the steam; it can be done; essentially in the case of the pendulum, simply by direct heat exchange, through the wall of the pendulum tanks. It is also possible; and this is almost essential in the case of the
Ç chaîne et de la roue, d'adjoindre un circuit contenant un liquide de refroidissement, comportant une phase où le liquide de refroidissement refroidit les réservoirs, pour condenser la vapeur qu'ils contiennent, phase au cours de laquelle le liquide de refroidissement se réchauffe; et une phase de refroidissement de ce même liquide au cours de laquelle il peut, dans un premier temps, céder une partie de sa chaleur aux cylindres ~\0 (réservoirs équipés d'un piston) durant leur période de chauffage; pour être ensuite complètement refroidi, soit par échange thermique direct avec le milieu ambiant, soit par l'intermédiaire d'un liquide de refroidissement secondaire qui sera alors refroidi par échange thermique avec le milieu ambiant. Dans tout les cas, en ce qui conceme les opérations de refroidissement, aucune quantité d'eau, qu'elle soit liquide ou sous forme deÇ chain and wheel, to add a circuit containing a coolant, comprising a phase where the coolant cools the tanks, to condense the vapor they contain, phase during which the coolant heats up ; and a cooling phase of the same liquid during which it can, at first, transfer part of its heat to the cylinders ~ \ 0 (tanks fitted with a piston) during their heating period; to then be completely cooled, either by direct heat exchange with the ambient medium, or by means of a secondary cooling liquid which will then be cooled by heat exchange with the ambient medium. In any case, as far as cooling operations are concerned, no amount of water, whether liquid or in the form of
75" vapeur ni d'aucun autre fluide n'est ni consommée, ni rejetée à l'extérieur; tout se passe en circuit fermé.75 " steam or any other fluid is neither consumed nor rejected outside; everything takes place in a closed circuit.
Dans les trois types de convertisseur, balancier, roue et chaîne, les réservoirs peuvent être mis en pression directement, par chauffage du fluide poids qu'ils contiennent; qui dans ce cas, joue alors également le rôle de fluide thermique, et est partiellement X ' o vaporisé; cela est d'une construction et d'une maintenance particulièrement simple, ce qui présente, en soi, un avantage, mais nécessite cependant que les réservoirs tournent de façon telle, qu'au moment de l'expulsion du fluide poids, celui-ci se trouve bien du côté de la vanne du réservoir; étant donné qu'il est plus lourd que la vapeur qui le surmonte, qui doit donc toujours occuper le haut du réservoir. % £T II est également possible de partager chaque réservoir en deux par un piston, d'un côté duquel se trouve le fluide poids, du côté de la vanne de sortie; et de l'autre côté du piston, le fluide thermique, du côté du foyer. Dans ce cas les réservoirs deviennent des cylindres munis chacun d'un piston, ce qui sur le plan technologique implique une parfaite étanchéité entre le piston et les parois du cylindre; inconvénient qui peut être suprimé enIn the three types of converter, balance wheel, wheel and chain, the tanks can be pressurized directly, by heating the fluid weight they contain; which in this case also plays the role of thermal fluid, and is partially X 'o vaporized; this is of a particularly simple construction and maintenance, which has, in itself, an advantage, but however requires that the tanks rotate in such a way, that at the time of the expulsion of the weight fluid, the latter is on the side of the tank valve; since it is heavier than the vapor which overcomes it, which must therefore always occupy the top of the tank. % £ T It is also possible to split each tank in two by a piston, on one side of which is the weight fluid, on the side of the outlet valve; and on the other side of the piston, the thermal fluid, on the side of the hearth. In this case the tanks become cylinders each provided with a piston, which technologically implies a perfect seal between the piston and the walls of the cylinder; inconvenience that can be overcome in
\Q remplaçant le piston par une structure souple, une membrane d'étanchéité, enveloppant le fluide poids. Ces deux solutions, piston ou membrane d'étanchéité, présentent l'avantage de permettre de choisir un fluide poids en fonction de sa densité, et un fluide thermique en fonction de ses qualités thermiques, particulièrement sa chaleur massique et sa température d'ébullition, liées à sa faculté à se condenser rapidement à la température\ Q replacing the piston with a flexible structure, a sealing membrane, enveloping the weight fluid. These two solutions, piston or sealing membrane, have the advantage of making it possible to choose a weight fluid as a function of its density, and a thermal fluid as a function of its thermal qualities, particularly its specific heat and its boiling point, linked to its ability to quickly condense at temperature
35~ disponible compte tenu de la température ambiante.35 ~ available taking into account the ambient temperature.
les réservoirs peuvent être de différentes formes, adaptées au type de fonctionnement choisi, balancier, roue, chaîne, avec ou sans piston, avec piston ou membrane souple. La chaudière et le foyer peuvent être intégrés de différentes façons aux réservoirs, ou séparés selon que l'on choisira l'énergie solaire, un combustible solide ou liquide, une association solaire-combustible etc..the tanks can be of different shapes, adapted to the type of operation chosen, balance, wheel, chain, with or without piston, with piston or flexible membrane. The boiler and the hearth can be integrated in different ways to the tanks, or separated according to whether one chooses solar energy, a solid fuel or liquid, a solar-fuel association etc.
A titre d'exemple on peut choisir le type de réservoir pendulaire décrit plus loin qui est assez polyvalent.As an example, one can choose the type of pendulum tank described below which is quite versatile.
Les dessins ci-joints illustrent les différents types de convertisseurs énergétiques; 5~ ainsi que quelques détails.The attached drawings illustrate the different types of energy converters; 5 ~ and some details.
La figure 1 illustre le mode de fonctionnement, du type à balancier.FIG. 1 illustrates the operating mode, of the pendulum type.
La figure 2 illustre le mode de fonctionnement du type à chaîne.Figure 2 illustrates the mode of operation of the chain type.
La figure 3 est un gros plan d'une coupe réalisée dans un plan vertical, perpendiculaire à la représentation de la figure 2, au niveau où un réservoir arrive -\Q exactement à la verticale de la poulie supportant la chaîne.Figure 3 is a close-up of a section taken in a vertical plane, perpendicular to the representation of Figure 2, at the level where a tank arrives - \ Q exactly vertical to the pulley supporting the chain.
La figure 4 est un mode simplifié de réalisation de la chaîne, dans ce cas particulier, fluide thermique et fluide poids sont confondus; sur ce dessin le système de refroidissement n'est pas représenté, pas plus que la chaudière et le foyer.Figure 4 is a simplified embodiment of the chain, in this particular case, thermal fluid and weight fluid are combined; in this drawing the cooling system is not shown, any more than the boiler and the hearth.
La figure 5 est un gros plan d'un type particulier de réservoirs, dit pendulaire, et au iç sein duquel le piston a été remplacé par une double membrane d'étanchéité enfermant un isolant.FIG. 5 is a close-up of a particular type of tank, known as a pendulum, and within which the piston has been replaced by a double sealing membrane enclosing an insulator.
La figure β est un gros plan encerclé, sur la figure 2.Figure β is a close-up circled in Figure 2.
Le fonctionnement de la roue n'est pas représenté ni détaillé; mais il est identique à celui de la chaîne; il suffit d'imaginer une chaîne dont la poulie occuperait tout l'espace %£> compris à l'intérieur de la chaîne, donnant à celle ci une forme circulaire.The operation of the wheel is not shown or detailed; but it is identical to that of the chain; it suffices to imagine a chain whose pulley would occupy all the space% £> included inside the chain, giving it a circular shape.
Conformément à ces dessins, la figure 1 illustre le fonctionnement du balancier.According to these drawings, Figure 1 illustrates the operation of the pendulum.
Le balancier est constitué d'un tube (33) fermé par une vanne (20) reliant entre eux deux réservoirs (2) formant cylindre car enfermant un piston (8); la position de départ du balancier correspond à la position A; il est en appui sur son axe horizontal (22) posé sur J2..J- le bâti (31 ) solidaire du sol (32); le balancier est verrouillé dans cette position, de telle façon qu'il ne peut pas basculer; le réservoir bas, correspondant à cette position, est nommé A 1b; (position A, état 1 , situation b, pour bas). Le réservoir haut (h) est, pour les mêmes raisons, nommé A1h. À ce stade, le réservoir Alb est plein du fluide poids (1 ); le fluide thermique (4) est en grande parti vaporisé (3), (la source de chaleur -solaire, 3C» combustible, etc.- ainsi que le foyer ne sont pas représentés), la pression de vapeur (3) est très forte. À l'autre extrémité du balancier le réservoir Alh est vide, la vapeur qu'il contenait a été condensée, elle est revenue à l'état iιquιde(4), une dépression, un vide (5), règne au sein du réservoir. La vanne (20) est encore fermée; dès que cette vanne est ouverte, sous l'effet de la forte poussée de la pression de vapeur (3) au sein du réservoir Alb, et Ç simultanément, du vide (5) régnant au sein du réservoir Alh, le piston (8) va chasser le fluide poids (1 ), du réservoir Alb; qui va remonter dans le réservoir Alh et le remplir; aussitôt cette opération terminée, la vanne (20) est refermée. Le balancier peut rester dans cette position aussi longtemps qu'il reste verrouillé, mais le contenu des réservoirs n'est plus le même, ia position des pistons non plus; Le réservoir A1b est passé à l'état 2,The balance consists of a tube (33) closed by a valve (20) connecting together two tanks (2) forming a cylinder because enclosing a piston (8); the starting position of the balance corresponds to position A; it is supported on its horizontal axis (22) placed on J2..J- the frame (31) integral with the ground (32); the pendulum is locked in this position, so that it cannot tilt; the low reservoir, corresponding to this position, is named A 1b; (position A, state 1, situation b, for low). The upper tank (h) is, for the same reasons, named A1h. At this stage, the reservoir Alb is full of the weight fluid (1); the thermal fluid (4) is largely vaporized (3), (the heat source -solar, 3C »combustible, etc.- as well as the hearth are not represented), the vapor pressure (3) is very strong . At the other end of the balance tank Alh is empty, the vapor it contained has been condensed, it has returned to the iιquιde state (4), a vacuum, a vacuum (5) prevails within the tank. The valve (20) is still closed; as soon as this valve is opened, under the effect of the strong thrust of the vapor pressure (3) within the reservoir Alb, and Ç simultaneously, of the vacuum (5) prevailing within the reservoir Alh, the piston (8) will drive the weight fluid (1) from the reservoir Alb; which will go back into the Alh tank and fill it; as soon as this operation is completed, the valve (20) is closed. The balance can remain in this position as long as it remains locked, but the content of the tanks is no longer the same, neither is the position of the pistons; The tank A1b has gone to state 2,
1 Q et devient A2b, le fluide poids (1 ) qu'il contenait a laissé la place à ia vapeur (3), ce réservoir est maintenant beaucoup plus léger.1 Q and becomes A2b, the fluid weight (1) which it contained has given way to ia vapor (3), this tank is now much lighter.
Par contre, le réservoir A1h, qui pendant ce temps est passé à l'état A2h, est beaucoup plus lourd, puisque le vide (5) qu'il contenait a été remplacé par le fluide poids (1 ); le fluide thermique (4) a été repoussé à l'extrémité du réservoir. i^ Le balancier est maintenant en équilibre instable; le réservoir le plus lourd étant en haut, le plus léger en bas, il est chargé d'énergie potentielle, il peut rester ainsi jusqu'à ce que l'on ai besoin de cette énergie, il suffit de le déverrouiller pour qu'il bascule et libère cette énergie potentielle, on peut alors utiliser cette rotation autour de l'axe (22) pour, par exemple, faire tourner un alternateur. Le balancier passe alors en position B; leOn the other hand, the reservoir A1h, which during this time has passed to the state A2h, is much heavier, since the vacuum (5) which it contained has been replaced by the fluid weight (1); the thermal fluid (4) has been pushed back to the end of the tank. i ^ The pendulum is now in unstable equilibrium; the heaviest tank being at the top, the lightest at the bottom, it is charged with potential energy, it can remain thus until we need this energy, it is enough to unlock it so that it rocks and releases this potential energy, we can then use this rotation around the axis (22) to, for example, rotate an alternator. The balance then moves to position B; the
S±O réservoir A2b remonte, une fois que la vapeur qu'il contient est condensée, il devient Blh; le réservoir A2h descend est devient Blb. Ici, dans ce réservoir Alb, le fluide thermique (4) est représenté à l'état liquide; à ce détail prés, l'état du réservoir B1b est le même que celui du réservoir Alb, la position du balancier c'est inversé mais l'on revient à l'état de départ, et le cycle peut recommencer.S ± O tank A2b rises, once the vapor it contains is condensed, it becomes Blh; the A2h tank descends and becomes Blb. Here, in this reservoir Alb, the thermal fluid (4) is represented in the liquid state; in this detail, the state of the reservoir B1b is the same as that of the reservoir Alb, the position of the pendulum is reversed but we return to the starting state, and the cycle can start again.
Q_f En associant plusieurs balanciers, soit en parallèles, les uns a côté des autres, soit en séné, les uns au dessus des autres; ou en combinant ces deux procédés, on peut par ce système très simple, construire de véritables centrales thermiques.Q_f By associating several pendulums, either in parallel, one beside the other, or in senna, one above the other; or by combining these two processes, we can by this very simple system, build real thermal power plants.
Dans le cas d'utilisation de l'énergie solaire, on peut stocker l'énergie pour l'utiliser en fonction des besoins; on peut alors construire de gros balanciers, pouvant mettre une 2)0 journée entière pour accumuler la pression de vapeur nécessaire pour assurer la remonté du fluide poids, quitte à compléter cette pression par la chaleur dégagée par la combustion d* un combustible classique, en fin de journée; et ainsi accumuler une énergie potentielle, pouvant être libéré la nuit, ou à tout autre moment opportun.In the case of using solar energy, energy can be stored to use it as needed; we can then build large pendulums, which can take a whole 2 ) 0 day to accumulate the vapor pressure necessary to ensure the ascent of the weight fluid, even if it means supplementing this pressure with the heat given off by the combustion of a conventional fuel, end of the day; and thus accumulate a potential energy, which can be released at night, or at any other convenient time.
Cependant pour des réalisations importantes; le type "chaîne" décrit plus loin, ou le **>£" type "roue" seront plus intéressants; tout particulièrement le type chaîne, surtout en l'associant à une réserve d'eau pour stocker l'énergie potentielle; la roue est la chaîne peuvent, soit, être utilisées comme pompe (à eau, par exemple), soit, pour faire tourner un alternateur, soit faire les deux simultanément, et ceci avec ia même roue, ou la même chaîne. Dans cette dernière configuration, une partie de l'énergie utile peut être convertie en électricité, l'autre partie peut être stockée, par exemple dans une réserve d'eau, pour être utilisée plus tard; ce qui rend tout à fait réalisable de grosses centrales solaires, sans subir les aléas dus à l'irrégularité de l'ensoleillement.However for important achievements; the "chain" type described below, or the * *> £ " wheel " type will be more interesting; especially the chain type, especially by associating it with a water reserve to store potential energy; the wheel is the chain can either be used as a pump (water, for example), or to run an alternator, or do both simultaneously, with the same wheel, or the same chain. part of the useful energy can be converted in electricity, the other part can be stored, for example in a water reserve, to be used later; which makes large solar power plants quite achievable, without suffering the hazards due to the irregularity of the sunshine.
La figure 2 illustre le fonctionnement de la chaîne, la figure 3 illustre une coupe 5" réalisée selon un plan vertical, perpendiculaire à ia feuille de papier représentant la figure 2, au niveau où un réservoir se trouve exactement a la verticale au dessus de la poulie (23); dans cette figure 3, le fluide poids n'est pas représenté, le liquide de refroidissement pnmaire (12) n'est représenté, en ce qui concerne le circuit de refroidissement autour du cylindre, que dans le tube (11 ) portant cette référence 12.FIG. 2 illustrates the operation of the chain, FIG. 3 illustrates a 5 "section made along a vertical plane, perpendicular to the sheet of paper representing FIG. 2, at the level where a tank is located exactly vertically above the pulley (23); in this figure 3, the weight fluid is not shown, the primary coolant (12) is shown, as regards the cooling circuit around the cylinder, only in the tube (11 ) bearing this reference 12.
~lθ La figure (β) illustre un détail de la figure 1 , et rend le fonctionnement du circuit de refroidissement plus compréhensible.~ lθ Figure (β) illustrates a detail of Figure 1, and makes the operation of the cooling circuit more understandable.
En référence à ces dessins (fιg.2, 3 et 6); la chaîne est constituée, d'une structure porteuse (24) suspendue à une poulie (23) pouvant tourner autour d'un axe horizontal (22) posé sur un bâti (non représenté) solidaire du soi; l'axe (22) de la poulie (23) reposeWith reference to these drawings (fιg.2, 3 and 6); the chain consists of a supporting structure (24) suspended from a pulley (23) which can rotate about a horizontal axis (22) placed on a frame (not shown) integral with the self; the axis (22) of the pulley (23) rests
7$- sur le bâti grâce à des roulements ; sur l'axe peuvent se fixer des poulies secondaires pour entraîner, par exemple, un alternateur. Le bâti, la poulie principale (23) et son axe (22) supporte tout le poids de la chaîne dont la rotation va permettre de faire tourner la poulie.$ 7 - on the frame thanks to bearings; on the axis can be fixed secondary pulleys to drive, for example, an alternator. The frame, the main pulley (23) and its axis (22) supports the entire weight of the chain, the rotation of which will allow the pulley to rotate.
Pour ce faire, sur la structure porteuse (24) de la chaîne, qui est articulée (25), o sont accrochés des réservoirs (2) qui vont être toujours maintenus pleins d'un côté, et simultanément vides de l'autre; ce qui rend la chaîne toujours plus lourde d'un côté que de l'autre, ce qui oblige les réservoirs pleins à descendre, dés qu'ils arrivent en bas, ils sont vidés; et les vides à remonter, dés qu'ils arrivent en haut, ils sont remplis. La chaîne est ainsi obligée de tourner, entraînant la rotation de la poulie (23), et éventuellement /j- celle d'un alternateur. Tout ceci se fait de la façon suivante.To do this, on the supporting structure (24) of the chain, which is articulated (25), o are hung tanks (2) which will always be kept full on one side, and simultaneously empty on the other; which makes the chain always heavier on one side than on the other, which forces the full tanks to descend, as soon as they arrive at the bottom, they are emptied; and the voids to go up, as soon as they reach the top, they are filled. The chain is thus forced to rotate, causing the pulley (23) to rotate, and possibly / j - that of an alternator. All this is done in the following way.
le fluide poids ( 1 ) emplissant les réservoirs, que j'appellerais ICI cylindres (2) car il sont équipés d'un piston (8), est; quand un cylindre arrive en bas de la chaîne (2 bas), remonté, par une différence de pression; en passant par une canalisation périphérique (6), ouverte au moyen d'une vanne (7); dans le cylindre (2 haut) arrivant en haut de la ijO chaîne, dont la vanne correspondante (7) est simultanément ouverte; toutes les autres vannes de ce circuit sont fermées (exemple 20); seuls les cylindres (2bas) et (2haut) sont mis en relation par la canalisation (β), le contenu des autres cylindres est isolé.the fluid weight (1) filling the tanks, which I would call HERE cylinders (2) because they are equipped with a piston (8), is; when a cylinder arrives at the bottom of the chain (2 down), raised, by a pressure difference; passing through a peripheral pipe (6), opened by means of a valve (7); in the cylinder (2 above) arriving at the top of the i j O channel, the corresponding valve (7) is simultaneously opened; all the other valves in this circuit are closed (example 20); only the cylinders (2 low) and (2 high) are connected by the pipe (β), the content of the other cylinders is isolated.
Le fluide poids (1 ) est remonté, depuis le réservoir (2bas), par une pression exercée, ici, par la vapeur (3) d'un fluide thermique (4) chauffé dans une chaudière (9) contiguë àThe weight fluid (1) is raised from the reservoir (2 bottom), by a pressure exerted, here, by the vapor (3) of a thermal fluid (4) heated in a boiler (9) contiguous to
35^ un foyer ( 10); cette pression poussant un piston (8), chassant le fluide poids (1 ), contenu dans le cylindre bas (2 bas), est conjuguée à une dépression résultant de la condensation de la vapeur (3), créant un vide partiel (5) dans le cylindre (2 haut) arrivant en haut de ia chaîne; cette dépression aspire le piston (8) du cylindre (2 haut) permettant à ce cylindre de se remplir du fluide poids ( 1 ) arrivant par l'intermédiaire de la canalisation (6) et des35 ^ a hearth (10); this pressure pushing a piston (8), driving out the weight fluid (1), contained in the bottom cylinder (2 bottom), is combined with a depression resulting from the condensation of the steam (3), creating a partial vacuum (5) in the cylinder (2 top) arriving at the top of the chain; this depression sucks the piston (8) of the cylinder (2 high) allowing this cylinder to fill with the weight fluid (1) arriving via the pipe (6) and
HO vannes ouvertes (7) depuis le cylindre (2bas). La chaîne étant en rotation, chaque cylindre (2bas) est remplacé par le suivant, et il en est de même pour le cylindre (2haut); et chaque fois qu'un cylindre occupe les positions respectives (2bas) et (2haut); l'opération décrite ci dessus, à savoir, le remplissage du cylindre (2haut) par le fluide poids (1 ) dont est vidé le cylindre (2bas), se reproduit. De cette façon les cylindres (2) du côté 5"~ descendant de la chaîne sont toujours maintenus pleins du fluide poids (1 ), tandis que ceux du côté ascendant étant vidés du liquide poids et emplis de vapeur (3) sont beaucoup plus légers. La chaîne, ainsi maintenue en permanence toujours plus lourde d'un côté que de l'autre est obligée de tourner.HO valves open (7) from the cylinder (2 bottom). The chain being in rotation, each cylinder (2bas) is replaced by the following one, and it is the same for the cylinder (2haut); and each time a cylinder occupies the respective positions (2 low) and (2 high); the operation described above, namely, the filling of the cylinder (2 high) with the weight fluid (1) from which the cylinder (2 bottom) is emptied, is repeated. In this way the cylinders (2) on the 5 " side descending from the chain are always kept full of the weight fluid (1), while those on the ascending side being emptied of the weight liquid and filled with steam (3) are much lighter. The chain, thus kept permanently always heavier on one side than on the other, is forced to turn.
Du côté descendant de la chaîne le fluide thermique (4) est chauffé, de façon à ceOn the descending side of the chain, the thermal fluid (4) is heated, so that
"70 que la pression de vapeur (3) qu'il dégage, soit suffisante, pour que conjuguée au vide partiel (5); la différence de pression entre le cylindre (2 haut) et le cylindre (2 bas) soit suffisante pour assurer la remonté du fluide poids (1 ). En effet simultanément du côté ascendant de la chaîne, alors que les cylindres sont emplis de vapeur (3), celle-ci est condensée au sein du cylindre, celui-ci étant refroidi par un liquide de refroidissement"70 that the vapor pressure (3) which it gives off is sufficient, so that combined with the partial vacuum (5); the pressure difference between the cylinder (2 high) and the cylinder (2 low) is sufficient to ensure the rising of the weight fluid (1). In effect simultaneously on the ascending side of the chain, while the cylinders are filled with steam (3), this is condensed within the cylinder, the latter being cooled by a liquid of cooling
15 primaire (12) circulant tout autour des cylindres dont les parois sont parcourus par un circuit de refroidissement (11 ). Ce liquide de refroidissement primaire (12) est lui même refroidi par un liquide de refroidissement secondaire (13) au moyen d'une spirale (14) dans laquelle circule le liquide de refroidissement primaire (12), cette spirale (14) tournant en même temps que la chaîne passe dans le liquide de refroidissement secondaire (13), la15 primary (12) circulating around the cylinders whose walls are traversed by a cooling circuit (11). This primary coolant (12) is itself cooled by a secondary coolant (13) by means of a spiral (14) in which the primary coolant (12) circulates, this spiral (14) rotating at the same As the chain passes through the secondary coolant (13), the
%<> spirale (14) en tube souple est revêtue d'une surface absorbante (15) qui se charge à chaque passage au sein du liquide de refroidissement secondaire ( 13) de ce liquide, dont l' évaporation assure le refroidissement du liquide de refroidissement primaire (12) contenu dans la spirale.% <> spiral (14) in flexible tube is coated with an absorbent surface (15) which is charged with each passage within the secondary coolant (13) of this liquid, the evaporation of which ensures the cooling of the liquid primary cooling (12) contained in the spiral.
La spirale (14) (voir figure 3 et 6) et le liquide de refroidissement secondaire (13)The spiral (14) (see Figure 3 and 6) and the secondary coolant (13)
2f sont enfermés dans une enceinte de confinement étanche (16) dont la paroi est héπssée d'ailettes de condensation (17). Le liquide de refroidissement secondaire (13) se condense sur les parois de ces ailettes de condensation (17),en échange thermique avec le milieu ambiant2f are enclosed in a sealed containment enclosure (16) whose wall is héπssé of condensation fins (17). The secondary coolant (13) condenses on the walls of these condensation fins (17), in heat exchange with the ambient medium
Si une spirale n'est pas suffisante (selon la taille de la chaîne), pour assurer le V refroidissement, il est possible d'en installer une deuxième ou plus, en parallèle de la première, dans une autre enceinte de confinement, contenant un liquide de refroidissement secondaire pouvant être différent du premier, en fonction de la température du liquide de refroidissement primaire à l'entrée de la spirale pénétrant dans cette deuxième enceinte. $5" Des canalisations de jonctions (18) (voir fιg.3 et 6) munies de vannes (19) relient au niveau de chaque cylindre, le circuit de refroidissement primaire (11 ) à la spirale (14). L'ouverture de ces vannes (19) assure une double circulation du liquide de refroidissement primaire (12): Une première circulation dans les canalisations (11 ) des parois des cylindres (2) qui se fait en sens inverse de la rotation de la chaîne; l'objectif de cette première circulation est de refroidir les parois des cylindres ascendants, la circulation du liquide de refroidissement primaire ( 12) est alors descendante, et de réchauffer les parois des cylindres descendants, la circulation du liquide de refroidissement primaire est alors ^ ascendante. Au cours de cette première circulation, tout en refroidissant les cylindres, le liquide de refroidissement primaire se réchauffe. Il se refroidit au cours de la deuxième circulation dans la spirale (14) qui se fait en sens inverse de la première circulation c'est à dire dans le même sens que la rotation de la chaîne, la circulation de ce liquide de refroidissement primaire sera assurée par une pompe ou circulateur.If a spiral is not sufficient (depending on the size of the chain), to ensure cooling, it is possible to install a second or more, in parallel with the first, in another containment enclosure, containing a secondary coolant can be different from the first, depending on the temperature of the primary coolant at the entrance of the spiral entering this second enclosure. $ 5 " Junction pipes (18) (see fig.3 and 6) fitted with valves (19) connect, at each cylinder, the primary cooling circuit (11) to the spiral (14). The opening of these valves (19) ensures a double circulation of the primary coolant (12): A first circulation in the pipes (11) of the walls of the cylinders (2) which goes in the opposite direction to the rotation of the chain; the objective of this first circulation is to cool the walls of the ascending cylinders, the circulation of the primary coolant (12) is then descending, and to heat the walls of the descending cylinders, the circulation of the primary coolant is then ^ ascending . During this first circulation, while cooling the cylinders, the primary coolant heats up. It cools during the second circulation in the spiral (14) which is in the opposite direction to the first circulation, that is to say in the same direction as the rotation of the chain, the circulation of this primary coolant will be provided by a pump or circulator.
'iû Dés que le premier cylindre (2 haut,fιg.2), arrivant en haut de la chaîne, est empli du fluide poids (1 ), devenant ainsi 2 prem.haut; le liquide de refroidissement primaire (12) quitte; par la canalisation (18 fιg.2, 3 et 6) et grâce à l'ouverture, à ce moment précis, de la vanne (19 fιg.3 et 6); la première circulation ( 11 ) autour des cylindres, il est alors chaud, pour rejoindre la spirale (14) - deuxième circulation - au cours de laquelle il se "7^ refroidit en parcourant toute la longueur de la spirale, qui trempe; en tournant en même temps que la chaîne, dans le liquide de refroidissement secondaire (13); le liquide de refroidissement primaire (12) effectue donc ainsi le tour complet de la chaîne, au sein de la spirale (14), pour revenir presque à son point de départ, il est alors froid, et rejoindre la première circulation autour des cylindres; par la canalisation (18) et la vanne ( 19) ouverte io simultanément; au niveau du dernier cylindre (2 der.haut), arrivant en haut de la chaîne juste avant que sa vanne principale (20) encore fermée ne s'ouvre, et qu'il commence à ce remplir du fluide poids.'iû As soon as the first cylinder (2 high, fιg.2), arriving at the top of the chain, is filled with the fluid weight (1), thus becoming 2 prem.haut; the primary coolant (12) leaves; by the pipe (18 fιg.2, 3 and 6) and thanks to the opening, at this precise moment, of the valve (19 fιg.3 and 6); the first circulation (11) around the cylinders, it is then hot, to join the spiral (14) - second circulation - during which it "7 ^ cools by traversing the entire length of the spiral, which hardens; by turning at the same time as the chain, in the secondary coolant (13); the primary coolant (12) thus thus makes the complete turn of the chain, within the spiral (14), to return almost to its point at the start, it is then cold, and join the first circulation around the cylinders; by the pipe (18) and the valve (19) open io simultaneously; at the level of the last cylinder (2 top), arriving at the top of the chain just before its still closed main valve (20) opens, and it begins to fill with weight fluid.
Les vannes secondaires (19) ne sont ouvertes qu'à deux reprises: quand elles occupent les positions respectives correspondant au réservoir ( 2 der.haut ) et au réservoir *T (2 prem.haut, figure 2); en dehors des positions respectives de ces deux réservoirs elles sont fermées.The secondary valves (19) are only opened twice: when they occupy the respective positions corresponding to the tank (2 top) and the tank * T (2 top, Figure 2); outside the respective positions of these two tanks they are closed.
Afin d'éviter au liquide de refroidissement primaire de court-circuiter la circulation de la spirale en rejoignant par le plus cours chemin ces deux réservoirs, et afin de l'obliger à prendre le chemin le plus long; une vanne, ou un simple clapet (91 , fιg.6) est situé sur laIn order to prevent the primary coolant from short-circuiting the circulation of the spiral by joining these two reservoirs by the shortest route, and in order to force it to take the longest route; a valve, or a simple valve (91, fιg.6) is located on the
3θ spirale, en amont de la jonction entre la canalisation (18) et la spirale (14). Il y a donc autant de vannes (91 ) que de telles jonctions. Toutes ses vannes seront en permanence ouvertes sauf une; celle correspondant à la jonction du réservoir (2 prem.haut, figure 2). Chaque fois qu'une vanne (91 ) arrive dans la position relative à ce réservoir; elle se ferme, pour s'ouvrir à nouveau, au moment où, le réservoir suivant arrive dans ia position3θ spiral, upstream of the junction between the pipe (18) and the spiral (14). There are therefore as many valves (91) as such junctions. All of its valves will be permanently open except one; that corresponding to the junction of the tank (2 first, top, figure 2). Each time a valve (91) arrives in the position relative to this tank; it closes, to open again, at the moment when the next reservoir arrives in the position
35~ respective 2 prem.haut et que sa vanne (91 ) correspondante ce ferme à son tour; au moment où, par contre, la vanne (19) s'ouvre.35 ~ respective 2 prem.haut and that its corresponding valve (91) closes in turn; when, on the other hand, the valve (19) opens.
Toutes ces vannes peuvent être de types électromagnétiques à commandes électroniques centralisées, à l'exception des vannes des balanciers qui peuvent, 1 t* éventuellement, être manuelles.All these valves can be of electromagnetic types with centralized electronic controls, with the exception of the balance valve which can, 1 t * possibly, be manual.
Dans la première phase de la première circulation le liquide de refroidissement primaire (12) est froid, il refroidit les cylindres emplis de vapeur, côté ascendant de la chaîne afin de permettre la condensation de la vapeur (3) et permettre ainsi la baisse deIn the first phase of the first circulation, the primary coolant (12) is cold, it cools the steam-filled cylinders on the rising side of the chain in order to allow the condensation of the steam (3) and thus allow the drop in
5~ la pression au sein des cylindres ascendants, ce faisant ce liquide de refroidissement primaire se réchauffe et il descend alors que les cylindres vides remontent; arrivé en bas de la chaîne il remonte autour des cylindres pleins descendants, dont il réchauffe les parois tout en perdant déjà une partie de sa chaleur; arrivé en haut de la chaîne, au niveau du premier cylindre (2 prem.haut) plein du fluide poids (1 ) ce liquide de iθ refroidissement primaire (12) quitte la première circulation autour des cylindres, pour rejoindre en sans inverse la spirale (14) ou il va se refroidir, et le cycle recommence.5 ~ the pressure within the ascending cylinders, thereby making this primary coolant heats up and it descends while the empty cylinders rise; arrived at the bottom of the chain it goes up around the descending full cylinders, whose walls it heats while losing some of its heat; arrived at the top of the chain, at the level of the first cylinder (2 prem.high) full of the fluid weight (1) this liquid of primary cooling (12) leaves the first circulation around the cylinders, to join in without reverse the spiral ( 14) or it will cool down, and the cycle begins again.
Quant au liquide de refroidissement secondaire (13); de par la force de pesanteur il est simplement maintenu dans le bas de son enceinte de confinement ( 16); en passant en son sein la surface absorbante (15) de la spirale (14) s'en imprègne; son évaporation toutAs for the secondary coolant (13); due to the force of gravity it is simply kept at the bottom of its confinement enclosure (16); by passing within it the absorbent surface (15) of the spiral (14) is impregnated therewith; its all evaporating
"75~ le long de la spirale, assure le refroidissement du liquide de refroidissement primaire (12) circulant dans la spirale. Le liquide de refroidissement secondaire (13) cède sa chaleur en se condensant sur les ailettes de condensation (17) dont est munie la paroi de l'enceinte de confinement (16) et retourne à l'état liquide. Pour permettre une évaporation plus rapide du liquide de refroidissement secondaire (13) imprégnant la surface absorbante"75 ~ along the spiral, cools the primary coolant (12) flowing in the spiral. The secondary coolant (13) gives up its heat by condensing on the condensation fins (17) which is provided the wall of the containment (16) and returns to the liquid state. To allow faster evaporation of the secondary coolant (13) permeating the absorbent surface
%D (15) dont est munie la spirale; la pression au sein de l'enceinte de confinement (16) peut être abaissée et réglée en fonction de la nature du liquide de refroidissement secondaire ( 13); lui même choisi en fonction de la température extérieure au niveau des ailettes de condensation (17); ces différents choix conditionnant celui du liquide de refroidissement primaire (12).% D (15) with which the spiral is provided; the pressure within the containment (16) can be lowered and adjusted depending on the nature of the secondary coolant (13); itself chosen as a function of the outside temperature at the level of the condensation fins (17); these different choices conditioning that of the primary coolant (12).
j?^~ Selon le mode de réalisation présenté en figure 2 le fluide poids (1 ) et le fluide thermique (4) sont distincts; et séparé par un piston (8); cela peut permettre de choisir un fluide poids particulièrement dense; ce qui permet, à rendement égal de réaliser des chaînes plus courtes; et de choisir un fluide thermique différent en fonction de ses qualités thermiques.j? ^ ~ According to the embodiment shown in Figure 2 the fluid weight (1) and the thermal fluid (4) are separate; and separated by a piston (8); this can make it possible to choose a particularly dense weight fluid; which allows, for equal performance, to make shorter chains; and to choose a different thermal fluid according to its thermal qualities.
"bθ Selon le mode de réalisation présenté en figure 4 le fluide poids (1 ) et le fluide thermique (4) sont confondus; dans ce cas il n'est pas nécessaire de disposer d'un piston; la construction et la maintenance s'en trouve simplifiées; mais à production équivalente avec la précédente réalisation; la consommation énergétique peut être plus importante car il faut ICI chauffer la totalité du liquide poids. Sur cette figure 4 le circuit de 3f refroidissement n'est pas représenté; il peut être conçu selon le même principe que celui décrit plus haut et concernant le mode de réalisation de la figure 2 . Dans le cas d'utilisation de cylindres, (réservoirs équipés de pistons), afin d'éviter un réchauffement du liquide poids (1 ) et donc une déperdition énergétique une structure isolante et souple (21 , fig.3) suivant les mouvements du piston, peut être adjointe à l'intérieur des cylindres de façon à en habiller les parois, sans y adhérer de façon à ce que r~ les parois des cylindres en soient recouvertes, quand ils sont pleins du liquide poids; côté descendant de la chaîne, isolant ainsi le liquide poids de la paroi du cylindre en train d'être réchauffée et que la remonté du piston (8) remontant simultanément cette structure isolante (21 ) découvre ces même parois permettant ainsi les échanges thermiques entre le liquide de refroidissement primaire (12) et l'intérieur des cylindres ascendants emplis de " bθ According to the embodiment presented in FIG. 4, the weight fluid (1) and the thermal fluid (4) are combined; in this case it is not necessary to have a piston; construction and maintenance are found to be simplified; but with equivalent production with the previous embodiment; the energy consumption can be greater because it is necessary to HERE all the liquid weight HERE. In this figure 4 the 3f cooling circuit is not represented; it can be designed according to the same principle as that described above and concerning the embodiment of FIG. 2. In the case of using cylinders (tanks fitted with pistons), in order to avoid a heating of the weight liquid (1) and therefore an energy loss, an insulating and flexible structure (21, fig. 3) according to the movements of the piston , can be added to the inside of the cylinders so as to cover the walls, without adhering to it so that r ~ the walls of the cylinders are covered with it, when they are full of the liquid weight; descending side of the chain, thus isolating the liquid weight from the wall of the cylinder being heated and that the raising of the piston (8) simultaneously raising this insulating structure (21) uncovers these same walls thus allowing heat exchanges between the primary coolant (12) and the interior of the rising cylinders filled with
7θ vapeur à condenser.7θ steam to condense.
La figure (5) illustre le principe d'un mode de réalisation particulier d'un des réservoirs (2), pouvant être utilisé dans le cas du balancier, de la roue ou de la chaîne; celui ci est en effet pendulaire, il est suspendu à une potence (26) par un axe (27) autour duquel il peut osciller de façon contrôlée, pouvant être verrouillé dans la positionFigure (5) illustrates the principle of a particular embodiment of one of the reservoirs (2), which can be used in the case of the pendulum, wheel or chain; this is indeed pendulum, it is suspended from a bracket (26) by an axis (27) around which it can oscillate in a controlled manner, which can be locked in the position
15" souhaitée; l'avantage de cette configuration particulière, est de permettre à la chaudière (9) d'être, de par le pivotement du réservoir (2) autour de l'axe (27) toujours au point le plus bas du réservoir; comme le fluide thermique (4) est; de par la pesanteur, également toujours au point le plus bas du réservoir, cela permet au fluide thermique d'être au coeur de la chaudière (9) située au dessus du foyer (10). Ici la chaudière, a de plus, un lo échangeur de chaleur (28) en forme de sapin afin d'augmenter la surface d'échange entre la chaleur du foyer (10) et le fluide thermique (4).15 " desired; the advantage of this particular configuration is to allow the boiler (9) to be, by pivoting the tank (2) around the axis (27) always at the lowest point of the tank ; as the thermal fluid (4) is; due to gravity, also always at the lowest point of the tank, this allows the thermal fluid to be at the heart of the boiler (9) located above the hearth (10). Here the boiler, moreover, has a heat exchanger lo (28) in the shape of a fir tree in order to increase the surface of exchange between the heat of the hearth (10) and the thermal fluid (4).
Le détail du foyer n'est pas représenté, mais on peut très bien imaginer, que le rayonnement solaire y soit focalisé, ou qu'un brûleur à gaz , en appoint, vienne chauffer ce foyer (10); un avantage supplémentaire du réservoir pendulaire est de pouvoir orienterThe detail of the hearth is not represented, but one can very well imagine, that the solar radiation is focused there, or that a gas burner, in addition, comes to heat this hearth (10); an additional advantage of the pendulum tank is to be able to orient
Itf le foyer, de façon optimale, par rapport au rayonnement solaire, le réservoir pouvant alors être incliné et verrouillé dans la meilleure position.Itf the hearth, optimally, compared to solar radiation, the tank can then be tilted and locked in the best position.
Une autre particularité du réservoir représenté en figure 5 est que le piston a été remplacé par une double membrane d'étanchéité souple (29), entre les deux parois de laquelle a été placé un isolant (21 ). Outre que cette membrane d'étanchéité (29) remplaceAnother feature of the reservoir shown in Figure 5 is that the piston has been replaced by a double flexible sealing membrane (29), between the two walls of which has been placed an insulator (21). Besides that this waterproofing membrane (29) replaces
~^ù le piston (8 fig.3), et supprime, les problèmes d'efforts dus au frottement du piston contre les parois du cylindre (2), ainsi que l'usure inévitable à ce niveau, liée à d'éventuels problèmes d'étanchéité; un avantage supplémentaire qu'offre cette membrane d'étanchéité, est d'augmenter la surface d'échange entre les parois du réservoir et la vapeur (3) sous pression qu'il contient, cela permet de mettre à la même température parois et vapeur, et~ ^ ù the piston (8 fig.3), and removes, the problems of forces due to the friction of the piston against the walls of the cylinder (2), as well as the inevitable wear at this level, linked to possible problems sealing; an additional advantage offered by this sealing membrane, is to increase the exchange surface between the walls of the tank and the steam (3) under pressure which it contains, this makes it possible to bring the walls and steam to the same temperature , and
2f d'éviter un problème de condensation prématurée, qui pourrait ce produire dans le cas du piston, au moment ou celui ci chasse le fluide poids (1 ), et ou la vapeur, vient en contact avec les parois du cylindre. L'isolant (21 ) entre les deux parois de la membrane (29) est là, pour limiter les échanges thermiques entre la vapeur (3) et le fluide poids (1 )2f to avoid a problem of premature condensation, which could occur in the case of the piston, at the moment when the latter drives out the weight fluid (1), and or the vapor, comes into contact with the walls of the cylinder. The insulator (21) between the two walls of the membrane (29) is there, to limit the heat exchanges between the vapor (3) and the weight fluid (1)
Dans le cas du réservoir pendulaire, un tube de jonction (30) relie le réservoir (2) à la canalisation périphérique (6) non représentée sur cette figure 5.In the case of the pendulum tank, a junction tube (30) connects the tank (2) to the peripheral pipe (6) not shown in this figure 5.
Les proportions des dessins sont fonction de la taille des feuilles de papier et duThe proportions of the drawings depend on the size of the sheets of paper and the
^ cadre réglementaire; et non pas calculées en fonction des dimensions réelles que peuvent avoir le balancier, la chaîne ou un détail particulier de l'ensemble, en particulier le nombre de réservoirs représentés sur les chaînes (fιg.2 et 4) pourra être, dans la réalité beaucoup plus importants.^ regulatory framework; and not calculated according to the real dimensions that the balance, the chain or a particular detail of the assembly may have, in particular the number of tanks represented on the chains (fιg.2 and 4) could be, in reality a lot more important.
La hauteur des chaînes, et la taille des réservoirs sont essentiellement fonction de la 7θ pression dont l'on peut disposer, en fonction de la source de chaleur utilisée, et de la production énergétique désirée. Étant donné que la dimension des réservoirs conditionnent également leur durée de refroidissement et l'intensité du vide disponible dans les réservoirs arrivant en haut des chaînes; il est préférable, à volume égal, de disposer de plusieurs petits réservoirs, plutôt que d'un seul gros.The height of the chains, and the size of the tanks are essentially a function of the 7θ pressure available, depending on the heat source used, and the desired energy production. Since the size of the tanks also determines their cooling time and the intensity of the vacuum available in the tanks arriving at the top of the chains; it is preferable, at equal volume, to have several small tanks, rather than a single large one.
Cet ensemble de convertisseurs d'énergie, balancier, roue et chaîne, est essentiellement destiné à produire du courant électrique, en éliminant les nuisances associées au centrales thermiques classiques; il a été plus particulièrement imaginé pour l'utilisation rationnelle de l'énergie solaire; pouvant, ainsi se faire sans aucune pollution. Des ensembles de chaînes de 100 mètres de haut peuvent fonctionner avec <2Ό seulement 10 fois la pression atmosphérique, qu'il est possible d'atteindre avec un fluide thermique aussi courant que l'eau, avec des températures tout à fait compatible avec des miroirs solaires paraboliques.This set of energy converters, balance wheel, wheel and chain, is essentially intended to produce electric current, by eliminating the nuisances associated with conventional thermal power stations; it was more particularly imagined for the rational use of solar energy; can thus be done without any pollution. Sets of chains 100 meters high can operate with <2Ό only 10 times atmospheric pressure, which can be achieved with a thermal fluid as common as water, with temperatures fully compatible with mirrors parabolic solar panels.
De telles réalisations à une échelle industrielle seraient toutes aussi performantes si ce n'est plus, que des centrales thermiques classiques; sans en avoir les inconvénients,Such achievements on an industrial scale would all be as effective if not more, than conventional thermal power plants; without having the disadvantages,
%^ puisque que l'eau, (si c'est le fluide thermique utilisé), n'est pas consommée, mais entièrement recyclée en circuit fermé. Ce qui présente un avantage considérable pour de nombreux pays dont les ressources en eaux sont aussi précieuses que rares.% ^ since the water, (if it is the thermal fluid used), is not consumed, but entirely recycled in a closed circuit. This is a considerable advantage for many countries whose water resources are as precious as they are scarce.
D'autres part quand ces mêmes pays ont des cours d'eau, ils sont souvent le seul heu de concentration de la population, rendant d'autant plus problématique ia construction XQ de barrage hydroélectnque qui dans ce cas obligerait à déplacer les populations et à noyer les terres fertiles. Dans ce cas les convertisseurs objets de cette invention, et tout particulièrement les chaînes représentent un moyen performant et écologique, pouvant être installé en un lieu désertique sans créer de problèmes sociaux, tout en préservant les terres cultivables et même en les augmentant en utilisant l'énergie produite pour irriguer ^ 5~ de nouvelles terres; ces convertisseurs pouvant même être utilisés directement comme pompe à eau solaire.On the other hand, when these same countries have rivers, they are often the only source of population concentration, making all the more problematic the construction of a hydroelectric dam, which in this case would mean displacing the populations and drown fertile land. In this case the converters which are the subject of this invention, and in particular the chains, represent an efficient and ecological means, which can be installed in a desert location without creating social problems, while preserving the cultivable land and even increasing it by using the energy produced to irrigate ^ 5 ~ new land; these converters can even be used directly as a solar water pump.
Ces convertisseurs sont essentiellement prévus pour les pays en voie de développement; mais peuvent intéresser les pays industrialisés dans le cadre de la diminution de la pollution atmosphérique. These converters are mainly intended for developing countries; but may be of interest to industrialized countries in the context of reducing air pollution.

Claims

REVENDICATIONS
1) Ensemble de dispositifs destiné à convertir une force de pression, en énergie motrice pouvant être utilisée directement ou transformée en énergie électrique, caractérisé en ce que cette force de pression permet d'élever un fluide ainsi chargé d'énergie potentielle grâce à1) Set of devices intended to convert a pressure force into motive energy which can be used directly or transformed into electrical energy, characterized in that this pressure force makes it possible to raise a fluid thus charged with potential energy thanks to
5~ un ensemble de moyens se trouvant à l'intérieur d'un balancier (figure 1) comportant un tube (33),fermé par une vanne (20); reliant entre eux, deux réservoirs (2), formant cylindres, chacun divisé en deux volumes par un piston (8); ces réservoirs ou cylindres, situés à chaque extrémité du tube (33) pouvant basculer autour d'un axe iθ horizontal (22) posé sur un bâti (31) solidaire du sol (32); le balancier étant incliné, le réservoir bas (Alb) pouvant être posé au sol, enfermant du côté du piston situé vers le tube (33) un fluide poids (1) choisi en fonction de sa densité et de l'autre coté du piston un fluide thermique (4) choisi en fonction de ses qualités5 ~ a set of means located inside a pendulum (Figure 1) comprising a tube (33), closed by a valve (20); connecting together, two tanks (2), forming cylinders, each divided into two volumes by a piston (8); these tanks or cylinders, located at each end of the tube (33) which can tilt about a horizontal axis iθ (22) placed on a frame (31) integral with the ground (32); the balance being inclined, the low reservoir (Alb) being able to be placed on the ground, enclosing on the side of the piston located towards the tube (33) a fluid weight (1) chosen according to its density and on the other side of the piston a thermal fluid (4) chosen according to its qualities
Ie) thermiques; le fluide poids (1) occupant la plus grande partie du volume du réservoir (Alb) et le fluide thermique (4) l'autre partie; celui-ci étant chauffé par une source de chaleur externe le vaporisant (3) créant de ce côté du piston (8) une pression très supérieure à celle régnant dans le réservoir haut opposé (Alh);I e ) thermal; the weight fluid (1) occupying most of the volume of the reservoir (Alb) and the thermal fluid (4) the other part; the latter being heated by an external heat source the vaporizer (3) creating on this side of the piston (8) a pressure much greater than that prevailing in the opposite upper tank (Alh);
%p contenant une certaine quantité de vapeur condensée revenue à 1 'état liquide (4), créant un vide (5); cette différence de pression entre les deux réservoirs étant de nature, une fois la vanne (20) ouverte, à assurer la remonté du fluide poids ( 1) du réservoir bas (Alb) vers le réservoir haut (Alh) repoussant le piston (8) emplissant ainsi ce i5~ réservoir, (passant à l'état A2h), de fluide poids (1) et de ce fait vidant de ce même fluide le réservoir bas (Alb), passant à l'état A2b, se trouvant alors empli de vapeur (3); la vanne (20) étant refermée aussitôt cette opération terminée, empêchant le fluide poids (1) de redescendre, maintenant ainsi le balancier verrouillé, -ij) en équilibre instable, le réservoir vide et léger en bas, le réservoir plein et lourd en haut, chargé d'une énergie potentielle pouvant être libérée à la demande, en déverrouillant le balancier, entraînant son basculement fournissant une énergie motrice pouvant être; soit utilisée telle quelle, soit transformée en énergie ~ électrique par un générateur ou un alternateur; le balancier ayant alors basculé, les réservoirs se retrouvant intervertis, par rapport à la position de départ,et ainsi prêts pour un nouveau cycle. 2) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que cet ensemble de moyens se trouve à l'intérieur d'une chaîne (Fig.2) tournant en boucle fermée sur elle-même, pendant verticalement, passant au dessus d'une poulie (23) tournant autour d'un axe fj" horizontal (22) supporté par un bâti fixe, solidaire du sol, soutenant le poids de cette chaîne, constituée d'une structure porteuse (24) pouvant être souple ou rigide et articulée (25), ou une combinaison de ces deux possibilités; supportant sur toute sa longueur un alignement de réservoirs étanches (2) fixés à la θ structure porteuse (24) et communiquant par une vanne (20 fermée, ou 7 ouverte) à travers un orifice de cette structure, avec une canalisation souple (6) circulant tout autour de la chaîne, reliant entre eux les différents réservoirs (2); contenant un fluide poids (1) séparé au sein du réservoir, par un piston étanche (8), d'un% p containing a certain quantity of condensed vapor returned to the liquid state (4), creating a vacuum (5); this pressure difference between the two tanks being such, once the valve (20) open, to ensure the ascent of the weight fluid (1) from the low tank (Alb) to the high tank (Alh) pushing the piston (8) thus filling this i5 ~ reservoir, (passing to state A2h), with fluid weight (1) and thereby emptying of this same fluid the low reservoir (Alb), passing to state A2b, being then filled with steam (3); the valve (20) being closed as soon as this operation is completed, preventing the weight fluid (1) from coming back down, thus keeping the balance locked, -i j ) in unstable equilibrium, the empty and light tank at the bottom, the full and heavy tank at high, charged with a potential energy that can be released on demand, by unlocking the pendulum, causing it to tilt, providing driving energy that can be; either used as it is, or transformed into electrical energy by a generator or an alternator; the balance then having tilted, the tanks being found inverted, compared to the starting position, and thus ready for a new cycle. 2) Device according to claim 1 characterized in that this set of means is located inside a chain (Fig.2) rotating in a closed loop on itself, vertically, passing over a pulley (23 ) rotating around a horizontal axis fj " (22) supported by a fixed frame, integral with the ground, supporting the weight of this chain, consisting of a support structure (24) which can be flexible or rigid and articulated (25), or a combination of these two possibilities; supporting over its entire length an alignment of sealed tanks (2) fixed to the θ supporting structure (24) and communicating by a valve (20 closed, or 7 open) through an orifice of this structure , with a flexible pipe (6) circulating all around the chain, interconnecting the various reservoirs (2); containing a fluid weight (1) separated within the reservoir, by a sealed piston (8), of a
75"fluide thermique (4); le fluide poids (1) alourdissant la chaîne d'un côté, l'obligeant à tourner, amenant ainsi les réservoirs pleins (exemple 2 bas) dans le bas de la chaîne, ceux-ci subissant la pression de vapeur (3) du fluide thermique (4) partiellement vaporisé (3) sous l'effet d'une source de chaleur (10); cette75 " thermal fluid (4); the weight fluid (1) weighs down the chain on one side, forcing it to turn, thus bringing the full tanks (example 2 down) at the bottom of the chain, these undergoing the vapor pressure (3) of the partially evaporated thermal fluid (4) (3) under the effect of a heat source (10);
1θ pression de vapeur (3) poussant alors le piston (8) et remplissant le réservoir (2 bas) de vapeur; chassant ainsi le fluide poids (1) se déversant grâce à l'ouverture de la vanne (7) dans la canalisation (6) et remontant, sous l 'effet de cette forte pression de vapeur (3), en haut de la chaîne au niveau du réservoir (2 haut); celui ci se1θ steam pressure (3) then pushing the piston (8) and filling the tank (2 bottom) with steam; thus chasing the weight fluid (1) pouring out thanks to the opening of the valve (7) in the pipe (6) and rising, under the effect of this high vapor pressure (3), to the top of the chain at tank level (2 high); this one is
9-1) trouvant simultanément en dépression, du fait de la condensation de la vapeur (3) redevenant liquide (4) laissant place à un vide (5), aspirant par l'intermédiaire du piston (8) le fluide poids (1) entrant par la vanne (7) simultanément ouverte, mais se refermant, aussitôt le remplissage terminé; maintenant ainsi pleins les 3o réservoirs, aux vannes fermées (20) , du côté descendant de la chaîne, en opposition au côté ascendant, aux réservoirs vides, munis de vannes (20) immédiatement fermées, aussitôt les réservoirs (2) vidés au niveau du bas de la chaîne; maintenant ainsi la chaîne toujours plus lourde du côté descendant que du côté ascendant; créant ainsi un9- 1) being simultaneously depressed, due to the vapor condensation (3) reverting liquid (4) leaving a gap (5), suction through the piston (8) the weight of fluid (1) entering through the valve (7) simultaneously open, but closing, as soon as the filling is completed; keeping the 3o tanks full, with the valves closed (20), on the descending side of the chain, in opposition to the ascending side, with the empty tanks, provided with valves (20) immediately closed, immediately the tanks (2) emptied at the bottom of the chain; keeping the chain always heavier on the down side than on the up side; thus creating a
35~mouvement rotatif, source d'énergie motrice.35 ~ rotary movement, source of motive energy.
3) Dispositif selon les revendications précédentes caractérisé en ce que cet ensemble de moyens se trouve à 1 ' intérieur d'une roue pouvant être constituée, soit: des mêmes éléments que la chaîne, la poulie (23) occupant alors tout l'espace compris entre le côté ascendant et le côté descendant de la chaîne, donnant à celle ci une forme circulaire; cette roue fonctionnant de la même manière que la chaîne;3) Device according to the preceding claims characterized in that this set of means is located 1 inside a wheel can consist of either: the same elements as the chain, the pulley (23) then occupying all the space between the ascending side and the descending side of the chain, giving the latter a circular shape; this wheel operating in the same way as the chain;
5" soit d'un ensemble de balanciers agencés au sein d'une roue, la circonférence de celle-ci étant alors occupée par un ensemble de réservoirs, communiquant entre eux par les tubes (33) des balanciers; occupant les positions respectives des diamètres de la roue; chacun des balanciers fonctionnant alors selon le mode propre îo au balancier (comme décrit en revendication 2); les réservoirs étant vidés en arrivant dans le bas de la roue, et simultanément remplis en arrivant dans le haut de celle-ci; conférant ainsi à la roue un mouvement rotatif, source d'énergie motrice.5 "or of a set of pendulums arranged within a wheel, the circumference of the latter then being occupied by a set of reservoirs, communicating with one another by the tubes (33) of the pendulums; occupying the respective positions of the diameters of the wheel; each of the pendulums then operating in the proper mode îo the pendulum (as described in claim 2); the tanks being emptied arriving at the bottom of the wheel, and simultaneously filled arriving at the top thereof; thus giving the wheel a rotary movement, a source of motive energy.
4) Dispositif selon les revendications précédentes pouvant 15" s'appliquer au balancier, à la roue ou à la chaîne; caractérisé en ce que le piston (8) séparant en deux volumes distincts les réservoirs (2) est supprimé, le fonctionnement d'ensemble du balancier, de la roue ou de la chaîne restant identique, à l'exeption du fluide poids (1) jouant alors également le rôle de fluide thermique (4), (voir par ϋ£> exemple, figure 4); la vanne (7) du réservoir arrivant en bas sOuvrant, permettant l'expulsion du fluide (1 et 4) se trouvant du côté de cette vanne, se refermant aussitôt la totalité de ce fluide en phase liquide (4) écoulé, enfermant ainsi la vapeur (3) à l'origine de la pression dans le réservoir (2bas).4) Device according to the preceding claims can 15 " apply to the balance wheel or wheel or chain; characterized in that the piston (8) separating the tanks (2) into two distinct volumes is eliminated, the operation of the balance, wheel or chain remains identical, except for the weight fluid (1) then also playing the role of thermal fluid (4) (see, £> example, Figure 4); valve (7) of the tank arriving at the bottom opening, allowing the expulsion of the fluid (1 and 4) located on the side of this valve, immediately closing all of this fluid in the liquid phase (4) flowing, thus enclosing the vapor (3) at the origin of the pressure in the tank (2bas).
25~ 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que le piston (8) des réservoirs (2) est remplacé par une structure souple et étanche, (29 fig.5) séparant le fluide poids (1) du fluide thermique (4) et de la vapeur (3); structure souple et étanche pouvant être une double membrane, ^0 enfermant, entre ces deux parois, un isolant thermique (21) .25 ~ 5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the piston (8) of the reservoirs (2) is replaced by a flexible and sealed structure, (29 fig.5) separating the fluid weight (1) thermal fluid (4) and steam (3); flexible and waterproof structure which can be a double membrane, ^ 0 enclosing, between these two walls, a thermal insulator (21).
6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les réservoirs sont du type pendulaire (figure6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the tanks are of the pendulum type (figure
5) pouvant s'orienter à volonté autour de l'axe (27) d'une potence (26) solidaire de la structure porteuse (24).5) can be oriented at will around the axis (27) of a bracket (26) secured to the support structure (24).
*?5~ 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les réservoirs peuvent être équipés d'un circuit de refroidissement (11, fig.2, 3 et 6), parcouru par un liquide de refroidissement primaire (12), se refroidissant au sein d'un autre circuit de refroidissement, ici une spirale (14) Ç pouvant être revêtue d'une surface absorbante (15) s'imbibant d'un liquide de refroidissement secondaire (13) se vaporisant, contenu dans une enceinte de confinement (16) étanche, pouvant être en dépression et munie d'ailettes de condensation (17).*? 5 ~ 7 ) Device according to any one of claims previous, characterized in that the tanks can be equipped with a cooling circuit (11, fig. 2, 3 and 6), traversed by a primary coolant (12), cooling within another circuit cooling, here a spiral (14) Ç can be coated with an absorbent surface (15) imbibed with a secondary cooling liquid (13) vaporizing, contained in a sealed containment (16), which can be vacuum and fitted with condensation fins (17).
8) Dispositif selon les revendications 2 et 3 caractérisé par le 0 fait qu'une roue, ou une chaîne ait un certains nombres de réservoirs (2), un peu plus que la moitié d'entre eux; et ce de façon intercalée fonctionnant selon le mode vapeur, fournissant donc une énergie motrice et que les autres réservoirs fonctionnent comme pompe (à eau par exemple) se remplissant dans le bas de la roue ou de la chaîne 75^ d'un liquide, remontant ce liquide grâce à la rotation de la roue ou de la chaîne en haut de celle-ci déversant alors ce même liquide dans un réservoir ou une canalisation, pouvant ainsi servir de réserve d'énergie potentielle, ou alimenter par exemple un réseau d'irrigation, au lieu de produire du courant électrique.8) Device according to claims 2 and 3 characterized in that a wheel, or a chain has a certain number of tanks (2), a little more than half of them; and this in an interposed fashion steam mode, thus providing a driving energy and that the other tanks function as a pump (for example water) filling in the bottom of the wheel or the chain 75 ^ of a liquid, rising this liquid by virtue of the rotation of the wheel or of the chain at the top of the latter then discharging this same liquid into a reservoir or a pipe, which can thus serve as a reserve of potential energy, or supply, for example, an irrigation network , instead of producing electric current.
-έ> 9) Dispositif selon les revendications 2, 3 et 8 caractérisé par le fait qu'un plus grand nombre de réservoirs, que ceux nécessaires au pompage de l'eau, fonctionnent selon le mode vapeur, produisant une énergie motrice mais permettant ainsi de pomper une quantité d'eau moins grande, mais générant de ce fait un excès d'énergie pouvant-έ> 9) Device according to claims 2, 3 and 8 characterized in that a larger number of reservoirs, than those necessary for pumping water, operate in the steam mode, producing motive energy but thus allowing pumping less water, but thereby generating excess energy which can
%*j alimenter en complément du pompage un alternateur ou un générateur. % * j supply, in addition to pumping, an alternator or generator.
EP97901113A 1996-01-22 1997-01-17 Asymmetrical hydrodynamic energy converter Withdrawn EP0877862A1 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600897 1996-01-22
FR9600897 1996-01-22
FR9601575 1996-02-05
FR9601575 1996-02-08
FR9615683 1996-12-16
FR9615683A FR2757897B1 (en) 1996-01-22 1996-12-16 ASYMMETRIC HYDRODYNAMIC POWER CONVERTERS
PCT/FR1997/000095 WO1997027401A1 (en) 1996-01-22 1997-01-17 Asymmetrical hydrodynamic energy converter
FR9707395A FR2757904A1 (en) 1996-01-22 1997-06-10 Energy converter using pressure to lift fluid charged with potential energy
FR9710523A FR2757905A1 (en) 1996-01-22 1997-08-19 Energy converter using pressure to lift fluid charged with potential energy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0877862A1 true EP0877862A1 (en) 1998-11-18

Family

ID=42575826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97901113A Withdrawn EP0877862A1 (en) 1996-01-22 1997-01-17 Asymmetrical hydrodynamic energy converter

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0877862A1 (en)
AU (1) AU3522897A (en)
FR (3) FR2757897B1 (en)
WO (1) WO1997027401A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2779487A1 (en) * 1998-06-03 1999-12-10 Daniel Masse HYDRO-THERMO-ELECTRIC PLANT WITH VAPORED VAPOR CHIMNEY AND ASYMMETRIC HYDRODYNAMIC ENERGY CONVERTERS
US7080509B2 (en) * 2004-12-27 2006-07-25 Ezra Shimshi System for obtaining rotational energy from ambient forces
US9140144B2 (en) * 2009-11-15 2015-09-22 Dyverga Energy Corporation Rotary gravity engine utilizing volatile material and low temperature heat sources
CN106286164B (en) * 2016-09-13 2019-03-15 天津大学 A kind of swing low velocity fluid generator

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3659416A (en) * 1970-07-14 1972-05-02 Harold Brown Vapor driven motors
US4074534A (en) * 1977-02-03 1978-02-21 Morgan Wesley W Thermodynamic motor
US4202178A (en) * 1978-06-23 1980-05-13 Peterman Paul L Low-boiling liquid apparatus
FR2544382B2 (en) * 1982-10-06 1989-05-05 Sorelec ROTARY MOTOR
FR2534321B1 (en) * 1982-10-06 1988-12-16 Sorelec ROTARY MOTOR
FR2570441A1 (en) * 1984-09-14 1986-03-21 Strydom Moses Rotary motor using the actions of evaporation and gravitation on a thermodynamic fluid

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9727401A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU3522897A (en) 1997-08-20
FR2757904A1 (en) 1998-07-03
WO1997027401A1 (en) 1997-07-31
FR2757905A1 (en) 1998-07-03
FR2757897B1 (en) 1999-03-26
FR2757897A1 (en) 1998-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1826505B1 (en) Solar collector with concentration
FR2874240A1 (en) AEROGENERATOR TOWER (COMBINING CHIMNEY EFFECT, GREENHOUSE EFFECT, CORIOLIS FORCE AND VENTURI EFFECT)
BE1021499B1 (en) THERMODYNAMIC THERMAL OR THERMODYNAMIC THERMAL ELECTRIC POWER PLANT WITH CONCENTRATION
WO2014195103A1 (en) Water treatment assembly comprising a solar evaporator
EP2462345B1 (en) System for producing and storing electrical and thermal energy from a cycloturbine
EP0877862A1 (en) Asymmetrical hydrodynamic energy converter
FR2808307A1 (en) HELIOTHERMIC ROCKET
WO2013014178A1 (en) Device for storing renewable energy in the form of heat and method for regeneration by trigeneration
FR3117539A1 (en) AUTONOMOUS THERMAL POWER PLANT WITH ELECTRICITY PRODUCTION
WO1999063220A1 (en) Thermal energy converter with improved performance
CH705478A1 (en) Device for collecting and/or storing renewable energy for heating and producing domestic hot water, has heat pump arranged to provide additional heat energy to heating circuit, and container connected to domestic water circuit
FR2482205A1 (en) Electric power station using solar energy - which heats molten salt eutectic circulating through steam generator, so steam is obtd. to drive turbo:alternator
FR2696506A1 (en) Hydroelectric power station with complementary thermal co-generation plant - has some generating sets with disconnectable gas turbine drives also producing thermal energy for district heating
FR2779486A1 (en) Asymmetrical hydrodynamic energy converter
FR2515727A1 (en) Mechanical or electrical energy generator using steam turbine - uses boiler linked to condenser with turbine installed in linking chamber to capture energy from stream
EP3214398B1 (en) Energy storage device by phase change material including an electrical load integrated in the fluid circuit
EP4345304A1 (en) Mechanical energy storage and electricity generation plant and method thereof
FR2640325A2 (en) Hydraulic technique for applying hydrostatic thrust to the direct raising of water and, indirectly, of load, based on the wheel and the lever
BE1016725A6 (en) Hydro-electric power station for use in small waterfall, has floats placed in tank fed with water for producing thrust on crankshaft at each rise of floats, for restoring or converting initial mechanical movement of corresponding float
CH701001A2 (en) Solar cistern for heating individual house, has open type hydraulic circuits lightly inclined such that hydraulic circuits are emptied by drain in cistern when pumps are stopped to protect hydraulic circuits against frost
FR3129563A1 (en) POWER GENERATION SYSTEM USING SEEBECK CELLS
FR2531419A1 (en) Pumping and distillation process employing solar energy.
FR3114357A1 (en) Autonomous bipolar motor operating by: mass differential and terrestrial attraction.
FR3093168A1 (en) MULTI-SOURCE PROGRESSIVE THERMOVOLTAIC DEVICE WITH ENERGY STORAGE CAPACITIES, AND ASSOCIATED PROCESSES.
CA2630119A1 (en) Exploitation of seabed thermal energy

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980814

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000801