EP0858959A1 - Lower kitchen cabinet with a refuse receptacle - Google Patents

Lower kitchen cabinet with a refuse receptacle Download PDF

Info

Publication number
EP0858959A1
EP0858959A1 EP97119391A EP97119391A EP0858959A1 EP 0858959 A1 EP0858959 A1 EP 0858959A1 EP 97119391 A EP97119391 A EP 97119391A EP 97119391 A EP97119391 A EP 97119391A EP 0858959 A1 EP0858959 A1 EP 0858959A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plunger
door
base cabinet
spring element
catch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97119391A
Other languages
German (de)
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Niro Plan AG
Original Assignee
Niro Plan AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Niro Plan AG filed Critical Niro Plan AG
Publication of EP0858959A1 publication Critical patent/EP0858959A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B77/00—Kitchen cabinets
    • A47B77/04—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts
    • A47B77/18—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts by special arrangements for accommodating removable containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/1426—Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles
    • B65F1/1436—Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles having a waste receptacle withdrawn upon opening of the enclosure

Definitions

  • the invention relates to a kitchen base cabinet, in particular as Undermount sink, with a horizontally extendable and / or tiltable forward about a horizontal axis Excerpt, the front of a door and behind it at least a waste bin carries, the door with a snap in operative connection stands. which alternately one when actuated in the closing direction of the door the closed position of the door on the one hand and a position leading to the open state of the door occupies. for which the catch may contain a spring element.
  • Household waste is primarily created in the kitchen when cleaning and preparing of food on the worktop or in the sink area. It is therefore common to put the trash cans in a kitchen base cabinet, in particular to accommodate below the sink.
  • the base cabinets have door hinges with one vertical pivot axis. But the base cabinet is in his Depth poorly accessible. It is therefore also known to be the waste container to attach to the door so that it automatically when opening the door is also pivoted out.
  • Base cabinets with roller drawers are also known. They offer a much better accessibility across the width as well across the depth of the roller cabinet so that several are sufficient large waste containers are placed one behind the other can. This system is particularly suitable for the separate Waste recycling, if different waste containers for grain mail, Recyclable materials from the dual system and residual waste are available should stand.
  • Opening mechanisms are known to remedy this defect.
  • a spring mechanism by stepping on a foot pedal is unlocked. who pulls out the drawer with the waste bins or fold out.
  • the required opening force is determined by elastic bands or voluminous ones located below the pull-out Steel springs applied.
  • these systems are in their execution quite complicated and often have to be adjusted with great effort. Furthermore, they can only be operated via the foot pedal, which is why incorrect operation leads to inexperienced persons or that Opening the door is impossible. After all, the pedal requires one not inconsiderable additional assembly work, and it must for this pedal has an opening in the area of the console of the kitchen cabinet be cut out.
  • the cabinet door can be pressed by pressing anywhere Door to be opened.
  • the pressure turns into a locking element released and the pull-out together with the door and waste bins due to the dead weight deflected via a lever mechanism automatically moves out of the cabinet.
  • the locking element is formed by a rotary catch with spring element, the when operated in the closing direction of the door, the closed division alternates the position allowing the door on the one hand and a On the other hand, opening position permitting.
  • This The opening mechanism works particularly quietly and reliably, but is relatively expensive to manufacture, so that it is only in kitchens in high level of application applies.
  • the object of the present invention is in specifying a base cabinet for waste containers that is thanks to convenient handling, which is understandable even for the uninitiated distinguished.
  • the kitchen base cabinet in the Manufacturing, assembly and maintenance can be particularly inexpensive.
  • the Catch has a plunger that can be moved in the opening direction, which is in operative connection with an additional spring element, the in turn acts in the opening direction and its spring force is so dimensioned is that the ram pulls out even when the bin is full can move out or tip out.
  • the kitchen base cabinet can also be easily installed by an unfamiliar person can be opened by a simple sign on the door.
  • the force is applied in front of the additional spring element via a plunger transfer the excerpt.
  • This plunger can be used as, among other things Swivel lever with a roller on its acting on the pull-out Shape the end. In the sense of the inventive idea, one as possible to provide simple and inexpensive device but preferred a plunger that has a straight sliding movement executes.
  • the plunger is expediently extended.
  • a very favorable interaction with the spring element is achieved, if the extended plunger in turn acts as a guide for one
  • an additional spring element designed as a coil spring acts.
  • the catch is with its pestle and the additional spring element housed in a common housing. So the device according to the invention can also be particularly useful integrate well into existing kitchen furniture.
  • FIG. 1 you can see a conventional base cabinet 1, the bottom has a base 2 and a worktop 3 at the top. At the The front of the cabinet is below the worktop 3 a fixed aperture 4. Below this aperture one closes Door 5 with a roller pull-out 6 connected is. Two waste containers 7 and 8 are accommodated behind the door 5.
  • the plunger 10 pushes the door 5 only for the first four to five centimeters of their opening path. After that, the statement rolls through conditionally its inertia automatically up to the fully open position in front. As a result, the plunger need not be made particularly long, which saves material, space and costs. A total length of the ram 10 out of about 15 centimeters has been considered in this context proven appropriate.
  • the catch can arranged with spring element and plunger 10 further down on the side wall be so that it is close to the connection of the door 5 with the Roller pull-out 6 acts.
  • the leverage is a little cheaper because of twisting the door 5 largely avoided under the action of the plunger 10 becomes.
  • the plunger 10 can just as well on the waste container 8 or the horizontally movable stored rails 6a of the roller pull-out 6 act.
  • the arrangement of the lid 7a of the waste container 7 should also be mentioned. It is on the side wall of the kitchen base cabinet attached slightly obliquely to the horizontal, the lateral The upper edges of the waste container 7 are in turn oblique. Thereby can the waste container 7 when pushing the pull in simply slide under the lid 7a, which then through its tight fit to prevent odors from escaping from the waste container 7 prevented.
  • Figure 3 is the Ram 10 in the retracted state. so essentially just be the door facing and to protect the door with a shock-elastic Plastic padded end 10 a from the housing 9 protrudes.
  • the plunger 10 is square with a cross section Edge length of about 0.5 centimeters. In the one facing the door On the side of the housing 9 there is also a square opening. whose dimensions correspond approximately to the dimensions of the ram and through which the plunger 10 is passed.
  • the housing 9 extends in the direction of the tappet axis and points in its interior an elongated chamber on which the plunger 10, the Spring element 13 and the catch 12 picks up.
  • the one facing the door front third of the chamber is separated by a partition 9a separated from the rest of the chamber.
  • the plunger 10 points in one Slip on a snap ring 14, which in the inserted state of the Ram approximately in the middle of that separated from the intermediate wall 9a front third of the chamber.
  • the spring element 13 It is as Coil spring formed, the helical lines around the plunger 10th run around. It is in the inserted state of the plunger 10 biased.
  • the catch 12 which is a commercially available Model acts, which is why it is not described here.
  • the plunger 10 engages a claw of the catch 12 into a groove 15 at the rear end of the plunger. Thereby the plunger 10 is held in the inserted state, so that the force exerted by the spring element 13 does not move it forward either can push.
  • a pressure on the front end 10a of the plunger 10 pushes it by a few millimeters into the catch 12, whereupon the Claw of the catch 12 releases from the groove 15 of the plunger and this with it releases. Then the plunger 10 by the spring element 13th pushed as far forward from the housing 9 until the with the plunger 10 firmly connected snap ring 14 through the front side of the housing 9 is stopped.
  • any suitable support device for the at least one waste container 7 can be understood.
  • the door 5 itself acts as a support device. This applies in particular also when the door 5 can be pivoted not about a horizontal but about a vertical axis.
  • the construction according to the invention is characterized in particular by this from that they are particularly inexpensive from standard components can be produced and very easily without complex adjustment to be installed in a kitchen base cabinet. Nevertheless, it offers the full functionality of more complicated self-opening mechanisms of kitchen base cabinets.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

The lower cupboard unit for kitchen furniture, especially under the washing bowl to contain a unit for rubbish bins which can be drawn out and/or tipped forwards, has a latch (12) with a moving push rod (10) in the opening direction with an additional spring (13). The spring is tensed to act in the opening direction, with a spring force which ensures that the push rod moves the unit outwards or tip it out, even when the rubbish bin(s) is (are) full. The push rod (10) movement path is longer than the movement range of the latch (12).

Description

Die Erfindung betrifft einen Küchenunterschrank, insbesondere als Unterbau von Spülbecken, mit einem horizontal herausfahrbaren und/oder um eine horizontale Achse nach vorne herauskippbaren Auszug, der vorne eine Tür und dahinter zumindest einen Abfallbehälter trägt, wobei die Türe mit einem Schnäpper in Wirkverbindung steht. der bei Betätigung in Schließrichtung der Tür abwechselnd eine die Geschlossenstellung der Türe erlaubende Stellung einerseits und eine Zum geöffneten Zustand der Tür führende Position andererseits einnimmt. wozu der Schnäpper gegebenenfalls ein Federelement enthalt.The invention relates to a kitchen base cabinet, in particular as Undermount sink, with a horizontally extendable and / or tiltable forward about a horizontal axis Excerpt, the front of a door and behind it at least a waste bin carries, the door with a snap in operative connection stands. which alternately one when actuated in the closing direction of the door the closed position of the door on the one hand and a position leading to the open state of the door occupies. for which the catch may contain a spring element.

Hausmüll entsteht in erster Linie in der Küche beim Putzen und Zubereiten von Lebensmitteln auf der Arbeitsplatte oder im Spülbereich. Daher ist es üblich, die Abfalleimer in einem Küchen-Unterschrank, insbesondere unterhalb des Spülbeckens unterzubringen.Household waste is primarily created in the kitchen when cleaning and preparing of food on the worktop or in the sink area. It is therefore common to put the trash cans in a kitchen base cabinet, in particular to accommodate below the sink.

Im einfachsten Fall haben die Unterschränke Türschaniere mit einer vertikalen Schwenkachse. Dabei ist aber der Unterschrank in seiner Tiefe schlecht Zuganglich. Es ist daher auch bekannt, den Abfallbehälter an der Türe zu befestigen, so daß er beim Öffnen der Türe automatisch mit herausgeschwenkt wird.In the simplest case, the base cabinets have door hinges with one vertical pivot axis. But the base cabinet is in his Depth poorly accessible. It is therefore also known to be the waste container to attach to the door so that it automatically when opening the door is also pivoted out.

Außerdem sind Unterschränke mit Rollenauszügen bekannt. Sie bieten eine wesentlich bessere Zugänglichkeit über die Breite wie auch über die Tiefe des Rollenschrankes, so daß mehrere ausreichend groß bemessene Abfallbehälter hintereinander aufgestellt werden können. Dieses System eignet sich insbesondere für die getrennte Müllverwertung, wenn also unterschiedliche Abfallbehälter für Kornpost, Wertstoffe des Dualen Systems und Restmüll zur Verfügung stehen sollen.Base cabinets with roller drawers are also known. they offer a much better accessibility across the width as well across the depth of the roller cabinet so that several are sufficient large waste containers are placed one behind the other can. This system is particularly suitable for the separate Waste recycling, if different waste containers for grain mail, Recyclable materials from the dual system and residual waste are available should stand.

Weiterhin ist es bekannt, die Schranktüre an ihrem unteren Rand um eine horizontale Achse schwenkbar zu lagern, so daß sie an ihrem oberen Bereich aus dem Schrank herausgeklappt werden kann und der mit ihr verbundene Abfallbehälter von oben zugänglich wird und beschickt werden kann. Dabei ist jedoch der Unterschrank in seinem hinteren Bereich schlecht nutzbar.It is also known to turn the cabinet door around at its lower edge to pivot a horizontal axis so that it can be attached to your top area can be folded out of the cabinet and the waste container connected to it becomes accessible from above and can be loaded. However, the base cabinet is in his rear area difficult to use.

In der Regel ist es bei allen obengenannten Lösungen notwendig, die Schranktür mit der Hand zu öffnen. Dies ist besonders beim Umgang mit Abfällen unhygienisch und lästig, da man hier entweder beide Hände voll hat oder aber die Hände durch den Umgang mit dem Abfall schmutzig sind, wodurch die Schranktür oder ihr Handgriff beschmutzt werden.As a rule, it is necessary with all of the above solutions that Open the cabinet door by hand. This is especially when dealing with waste unhygienic and annoying, since you can either both Hands full or hands by handling the waste are dirty, which will dirty the cabinet door or its handle will.

Zur Behebung dieses Mangels sind Öffnungsmechanismen bekannt, bei denen durch den Tritt auf ein Fußpedal ein Federmechanismus entriegelt wird. der den Auszug mit den Abfallbehältern herausfährt oder herausklappt. Die erforderliche Öffnungskraft wird dabei durch unterhalb des Auszugs befindliche Gummibänder oder voluminöse Stahlfedern aufgebracht. Allerdings sind diese Systeme in ihrer Ausfuhrung recht kompliziert und müssen oft aufwendig justiert werden. Weiterhin können sie nur über das Fußpedal betätigt werden, weshalb es bei unkundigen Personen zu Fehlbedienungen kommt bzw. das Öffnen der Tür unmöglich ist. Schließlich erfordert das Pedal einen nicht unbeträchtlichen zusätzlichen Montageaufwand, und es muß für dieses Pedal im Bereich der Konsole des Küchenschrankes eine Öffnung ausgeschnitten werden.Opening mechanisms are known to remedy this defect. where a spring mechanism by stepping on a foot pedal is unlocked. who pulls out the drawer with the waste bins or fold out. The required opening force is determined by elastic bands or voluminous ones located below the pull-out Steel springs applied. However, these systems are in their execution quite complicated and often have to be adjusted with great effort. Furthermore, they can only be operated via the foot pedal, which is why incorrect operation leads to inexperienced persons or that Opening the door is impossible. After all, the pedal requires one not inconsiderable additional assembly work, and it must for this pedal has an opening in the area of the console of the kitchen cabinet be cut out.

Eine elegante Lösung, die ohne Pedal auskommt, ist aus der DE 41 07 039 bekannt. Von ihr geht der Oberbegriff des Anspruches 1 aus. An elegant solution that works without a pedal is from DE 41 07 039 known. The preamble of claim 1 is based on it.

Dabei kann die Schranktür durch Druck auf eine beliebige Stelle der Tür geöffnet werden. Durch den Druck wird ein Verriegelungselement freigegeben und der Auszug wird mitsamt Tür und Abfallbehältern durch das über einen Hebelmechanismus umgelenkte Eigengewicht automatisch aus dem Schrank herausgefahren. Das Verriegelungselement wird von einem Drehschnäpper mit Federelement gebildet, der bei Betätigung in Schließrichtung der Tür abwechselnd eine die Geschlossensteilung der Tür erlaubende Stellung einerseits und eine das Öffnen der Tür erlaubende Position andererseits einnimmt. Dieser Öffnungsmechanismus arbeitet zwar besonders leise und zuverlässig, ist aber relativ aufwendig herzustellen, so daß er nur bei Küchen im gehobenen Anspruchsbereich Anwendung findet.The cabinet door can be pressed by pressing anywhere Door to be opened. The pressure turns into a locking element released and the pull-out together with the door and waste bins due to the dead weight deflected via a lever mechanism automatically moves out of the cabinet. The locking element is formed by a rotary catch with spring element, the when operated in the closing direction of the door, the closed division alternates the position allowing the door on the one hand and a On the other hand, opening position permitting. This The opening mechanism works particularly quietly and reliably, but is relatively expensive to manufacture, so that it is only in kitchens in high level of application applies.

Hiervon ausgehend liegt die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen Unterschrank für Abfallbehälter anzugeben, der sich durch eine bequeme, auch für nicht Eingeweihte verständliche Handhabung auszeichnet. Gleichzeitig soll der Küchenunterschrank in der Herstellung, Montage und Wartung besonders kostengünstig sein.Proceeding from this, the object of the present invention is in specifying a base cabinet for waste containers that is thanks to convenient handling, which is understandable even for the uninitiated distinguished. At the same time, the kitchen base cabinet in the Manufacturing, assembly and maintenance can be particularly inexpensive.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Schnäpper einen in Öffnungsrichtung verfahrbaren Stößel aufweist, der mit einem zusätzlichen Federelement in Wirkverbindung steht, das seinerseits in Öffnungsrichtung wirkt und dessen Federkraft so bemessen ist, daß der Stößel den Auszug auch bei gefülltem Abfallbehälter herauszufahren oder herauszukippen vermag.This object is achieved in that the Catch has a plunger that can be moved in the opening direction, which is in operative connection with an additional spring element, the in turn acts in the opening direction and its spring force is so dimensioned is that the ram pulls out even when the bin is full can move out or tip out.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß auf den bisher notwendigen, aufwendigen Hebelmechanismus zur Erzeugung der Öffnungskraft aus dem Eigengewicht des Auszuges verzichtet werden kann und diese Öffnungskraft nunmehr allein durch das zusätzliche Federelement, gegebenenfalls in Verbindung mit der bereits in den Schnäpper eingebauten Feder, erzeugt wird. Man kann dadurch mit einem handelsüblichen Schnäpper arbeiten, während das zusätzliche Federelement an das Gewicht des Auszuges optimal angepaßt wird. This has the advantage that on the previously necessary, elaborate lever mechanism to generate the opening force the weight of the pull-out can be dispensed with and this Opening force now only through the additional spring element, if necessary in conjunction with the one already installed in the catch Spring is generated. You can do it with a commercially available Snap will work while the additional spring element is optimally adapted to the weight of the pull-out.

Weiterhin ist keine aufwendige Pedalerie oder eine zurückversetzte Konsole zur Aufnahme derselben notwendig, und der jeder kraftverstärkte Schnäpper läßt sich einfach montieren.Furthermore, there is no elaborate pedal set or set back Console necessary to accommodate the same, and that each power-reinforced Snap is easy to assemble.

Da durch den Schnäpper nur der Stößel und nicht die Tür verriegelt wird, kann der Küchen-Unterschrank auch problemlos von einem Unkundigen durch einfaches Zeichen an der Tür geöffnet werden.Because the catch only locks the plunger and not the door the kitchen base cabinet can also be easily installed by an unfamiliar person can be opened by a simple sign on the door.

Die Kraft wird vorn zusätzlichen Federelement über einen Stößel auf den Auszug übertragen. Dieser Stößel läßt sich unter anderem als Schwenkhebel mit einer Rolle an seinem auf den Auszug einwirkenden Ende gestalten. Im Sinne des Erfindungsgedankens, eine möglichst einfache und kostengünstige Vorrichtung bereit zu stellen, wird aber ein Stößel bevorzugt, der eine geradlinige Schiebebewegung ausführt.The force is applied in front of the additional spring element via a plunger transfer the excerpt. This plunger can be used as, among other things Swivel lever with a roller on its acting on the pull-out Shape the end. In the sense of the inventive idea, one as possible to provide simple and inexpensive device but preferred a plunger that has a straight sliding movement executes.

Wenn man nur den in der Regel sehr kurzen Stellweg des Schnäppers ausnutzt, um die zum Öffnen benötigte Kraft auf die Tür zu übertragen. muß man mit sehr hohen Anfangsbeschleunigungen arbeiten. Dies kann bei einem nicht immer vermeidbarem Spiel zwischen Stößel und Auszug zu einem harten und lauten Auftreffen des Stößels auf den Auszug führen. Weiterhin sind dann beim Schließen der Türe auf den letzten Zentimetern sehr hohe Kräfte aufzubringen, weil die gesamte Kraft die für den nächsten Öffnungsvorgang gespeichert werden muß, auf den letzten Millimetern aufzubringen ist. Im Zuge einer höherer. Betriebssicherheit und einer angenehmeren Bedienung ist es deshalb empfehlenswert den Verschiebeweg des Stößels größer zu wählen als den Stellweg zur Betätigung des Schnäppers. Andererseits ist es aber nicht notwendig, daß der Stößel über den gesamten Öffnungsweg des Auszuges auf diesen einwirkt.If you only have the usually very short travel of the catch exploited to transfer the force required to open the door. you have to work with very high initial accelerations. This can be the case when there is not always avoidable play between rams and pull out to a hard and loud impact of the plunger keep the statement. Furthermore, when the door is closed to exert very high forces in the last few centimeters because the whole Force saved for the next opening process must be applied to the last millimeters. During a higher. It is operational safety and a more pleasant operation therefore it is recommended to increase the displacement of the ram select the travel path for actuating the catch. On the other hand But it is not necessary that the plunger over the entire opening path of the excerpt acts on it.

Um einen ausreichenden Verschiebeweg des Stößels sicherzustellen, ist es denkbar, den Stößel teleskopierbar auszuführen; kostengünstiger und damit besser ist es allerdings, den Stößel in Öffnungsrichtung lösbar von dem Schnäpper zu lagern. In order to ensure a sufficient displacement of the ram, it is conceivable to make the plunger telescopic; cheaper and therefore it is better to push the plunger in the opening direction to be detachable from the catch.

Um über seinen Verschiebeweg hinweg eine ausreichende Führung zu gewährleisten, ist der Stößel zweckmäßigerweise verlängert. Ein sehr günstiges Zusammenspiel mit dem Federelement wird dabei erreicht, wenn der verlängerte Stößel seinerseits wiederum als Führung für ein zum Beispiel als Schraubenfeder ausgebildetes, zusätzliches Federelement fungiert.To ensure adequate guidance over its displacement ensure, the plunger is expediently extended. A very favorable interaction with the spring element is achieved, if the extended plunger in turn acts as a guide for one For example, an additional spring element designed as a coil spring acts.

Für einen kompakten Aufbau ist der Schnäpper mit seinem Stößel und dem zusätzlichen Federelernent in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht. So läßt sich die erfindungsgemäße Vorrichtung auch besonders gut in bereits bestehende Küchenmöbel integrieren.For a compact construction, the catch is with its pestle and the additional spring element housed in a common housing. So the device according to the invention can also be particularly useful integrate well into existing kitchen furniture.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnung; dabei zeigt

Figur 1
eine Seitenansicht des Unterschrankes in geschlossenem Zustand`,
Figur 2
die entsprechende Seitenansicht bei herausgefahrenem Auszug;
Figur 3
eine Ansicht des Schnäppers mit eingefahrenem Stößel: und
Figur 4
eine entsprechende Ansicht des Schnäppers mit herausgeschobenem Stößel.
Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawing; shows
Figure 1
a side view of the base cabinet in the closed state`,
Figure 2
the corresponding side view with the extension pulled out;
Figure 3
a view of the snap with the plunger retracted: and
Figure 4
a corresponding view of the catch with the plunger pushed out.

In Figur 1 erkennt man einen herkömmlichen Unterschrank 1, der unten einen Sockel 2 und oben eine Arbeitsplatte 3 aufweist. An der Frontseite des Schrankes befindet sich unterhalb der Arbeitsplatte 3 eine ortsfeste Blende 4. Unterhalb dieser Blende schließt sich eine Türe 5 an, die mit einem im Unterschrank montierten Rollenauszug 6 verbunden ist. Hinter der Tür 5 sind zwei Abfallbehälter 7 und 8 untergebracht.In Figure 1 you can see a conventional base cabinet 1, the bottom has a base 2 and a worktop 3 at the top. At the The front of the cabinet is below the worktop 3 a fixed aperture 4. Below this aperture one closes Door 5 with a roller pull-out 6 connected is. Two waste containers 7 and 8 are accommodated behind the door 5.

Wesentlich ist nun, daß innen, an einer Seitenwand des Küchenunterschrankes, oberhalb der Abfallbehälter 7 und 8 in einem Gehäuse 9 ein Schnäpper mit Stößel 10 und Federelement angebracht ist. Das der Tür zugewandte Ende des Stößels 10, das mit einem stoßelastischen Kopf aus Kunststoff 10a versehen ist, steht nur soweit in Richtung der Tür 5 vor, daß diese unter Anlage an die Seitenwände des Küchenschrankes 1 geschlossen werden kann. Das Gehäuse 9 mit dem an sich bekannten Schnäpper, dem Stößel 10 und dem zusätzlichen Federelement ist durch vier Schrauben 11 unverstellbar an dem Küchenunterschrank befestigt.It is now essential that inside, on a side wall of the kitchen base cabinet, above the waste containers 7 and 8 in a housing 9 a catch with plunger 10 and spring element is attached. The the door facing end of the plunger 10, which with a shock-elastic Head made of plastic 10a is only so far in the direction the door 5 before that this is in contact with the side walls of the Kitchen cabinet 1 can be closed. The housing 9 with the catch known per se, the plunger 10 and the additional Spring element is adjustable by four screws 11 on the Kitchen base cabinet attached.

Wird nun durch Druck gegen die Türe 5 nach innen die durch den Schnäpper vorgenommene Verriegelung des Stößels 10 im Gehäuse 9 gelöst, so stößt der Stößel 10 getrieben durch die Kraft des zusätzlichen Federelementes, auf das später noch eingegangen wird, die Tür 5 auf. Dabei werden die mit Rollen versehenen Laufschienen 6a des Rollenauszuges 6 und die damit verbundenen Abfallbehälter 7 und 8 ebenfalls aus dem Küchenunterschrank herausgeschoben. So werden die Abfallbehälter leicht von oben zugänglich. Der Druck auf die Tür 5 kann vom Benutzer problemlos mit dem Knie ausgeübt werden, so daß keine Verschmutzung der Tür zu befürchten ist.Is now by pushing against the door 5 inwards through the Snap locking of the plunger 10 in the housing 9 solved, pushes the plunger 10 driven by the force of the additional Spring element, which will be discussed later, the door 5 on. The roller rails 6a provided with the Roller pull-out 6 and the associated waste containers 7 and 8 also pushed out of the kitchen base cabinet. So be the waste containers are easily accessible from above. The pressure on the door 5 can be easily exercised by the user with the knee, so that there is no fear of the door becoming dirty.

Der Stößel 10 schiebt die Tür 5 nur auf den ersten vier bis fünf Zentimetern ihres Öffnungweges an. Danach rollt der Auszug bedingt durch seine Massenträgheit selbsttätig bis in die vollends geöffnete Stellung vor. Dadurch muß der Stößel nicht besonders lang ausgeführt werden, was Material, Platz und Kosten spart. Eine Gesamtlänge des Stößels 10 von etwa 15 Zentimetern hat sich in diesem Zusammenhang als zweckmäßig erwiesen.The plunger 10 pushes the door 5 only for the first four to five centimeters of their opening path. After that, the statement rolls through conditionally its inertia automatically up to the fully open position in front. As a result, the plunger need not be made particularly long, which saves material, space and costs. A total length of the ram 10 out of about 15 centimeters has been considered in this context proven appropriate.

Entgegen dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann der Schnäpper mit Federelement und Stößel 10 weiter unten an der Seitenwand angeordnet sein, so daß er in Nähe der Verbindung der Tür 5 mit dem Rollenauszug 6 wirkt. Hier erscheint er optisch besonders unauffällig und außerdem sind die Hebelkräfte etwas günstiger, da ein Verwinden der Tür 5 unter Krafteinwirkung des Stößels 10 weitestgehend vermieden wird. Im Rahmen der Erfindung kann der Stößel 10 aber ebensogut auf den Abfallbehälter 8 oder die horizontal verfahrbar gelagerten Laufschienen 6a des Rollenauszuges 6 wirken.Contrary to the illustrated embodiment, the catch can arranged with spring element and plunger 10 further down on the side wall be so that it is close to the connection of the door 5 with the Roller pull-out 6 acts. Here it looks particularly unobtrusive and in addition, the leverage is a little cheaper because of twisting the door 5 largely avoided under the action of the plunger 10 becomes. In the context of the invention, the plunger 10 can just as well on the waste container 8 or the horizontally movable stored rails 6a of the roller pull-out 6 act.

Als geschicktes Detail des erfindungsgemäßen Küchenunterschrankes ist noch die Anordnung des Deckels 7a des Abfallbehälters 7 zu erwähnen. Er ist nämlich an der Seitenwand des Küchenunterschrankes leicht schräg gegenüber der Horizontalen befestigt, wobei die seitlichen Oberkanten des Abfallbehälters 7 ihrerseits schräg sind. Dadurch kann der Abfallbehälter 7 beim Hineinschieben des Auszuges in einfacher Weise unter den Deckel 7a gleiten, welcher dann durch seinen dichten Sitz ein Austreten von Gerüchen aus dem Abfallbehälter 7 verhindert.As a clever detail of the kitchen base cabinet according to the invention the arrangement of the lid 7a of the waste container 7 should also be mentioned. It is on the side wall of the kitchen base cabinet attached slightly obliquely to the horizontal, the lateral The upper edges of the waste container 7 are in turn oblique. Thereby can the waste container 7 when pushing the pull in simply slide under the lid 7a, which then through its tight fit to prevent odors from escaping from the waste container 7 prevented.

In den Figuren 3 und 4 sind der Schnäpper 12, der Stößel 10 und das Federelernent 13 im Detail dargestellt. In Figur 3 befindet sich der Stößel 10 im eingefahrenen Zustand. so daß im wesentlichen nur sein der Tür zugewandtes und zum Schutz der Tür mit einem stoßelastischen Kunststoffpolster versehenes Ende 10 a aus dem Gehäuse 9 hervorragt. Der Stößel 10 ist im Querschnitt quadratisch mit einer Kantenlänge von etwa 0,5 Zentimetern. In der der Tür zugewandten Seite des Gehäuses 9 befindet sich eine ebenfalls quadratische Öffnung. deren Maße in etwa den Quermaßen des Stößels entsprechen und durch die der Stößel 10 hindurchgeführt ist.In Figures 3 and 4, the catch 12, the plunger 10 and that Federelernent 13 shown in detail. In Figure 3 is the Ram 10 in the retracted state. so essentially just be the door facing and to protect the door with a shock-elastic Plastic padded end 10 a from the housing 9 protrudes. The plunger 10 is square with a cross section Edge length of about 0.5 centimeters. In the one facing the door On the side of the housing 9 there is also a square opening. whose dimensions correspond approximately to the dimensions of the ram and through which the plunger 10 is passed.

Das Gehäuse 9 erstreckt sich in Richtung der Stößelachse und weist in seinem inneren eine längliche Kammer auf, die den Stößel 10, das Federelement 13 und den Schnäpper 12 aufnimmt. Das der Tür zugewandte vordere Drittel der Kammer wird durch eine Zwischenwand 9a von der restlichen Kammer abgetrennt. Der Stößel 10 weist in einer Nut einen Sprengring 14 auf, der im eingeschobenen Zustand des Stößels etwa in der Mitte des von der Zwischenwand 9a abgetrennten vorderen Drittes der Kammer ist. Zwischen diesem Sprengring 14 und der Zwischenwand 9a befindet sich das Federelement 13. Es ist als Schraubenfeder ausgebildet, deren Schraubenlinien um den Stößel 10 herum verlaufen. Es ist im eingeschobenen Zustand des Stößels 10 vorgespannt.The housing 9 extends in the direction of the tappet axis and points in its interior an elongated chamber on which the plunger 10, the Spring element 13 and the catch 12 picks up. The one facing the door front third of the chamber is separated by a partition 9a separated from the rest of the chamber. The plunger 10 points in one Slip on a snap ring 14, which in the inserted state of the Ram approximately in the middle of that separated from the intermediate wall 9a front third of the chamber. Between this snap ring 14 and the intermediate wall 9a is the spring element 13. It is as Coil spring formed, the helical lines around the plunger 10th run around. It is in the inserted state of the plunger 10 biased.

Im von der Tür entferntesten, hinteren Drittel des Gehäuses 9 befindet sich der Schnäpper 12, bei dem es sich um ein handelsübliches Modell handelt, weshalb er hier nicht näher beschrieben wird. Im eingeschobenen Zustand des Stößels 10 greift eine Klaue des Schnäppers 12 in eine Nut 15 am hinteren Ende des Stößels ein. Dadurch wird der Stößel 10 im eingeschobenen Zustand festgehalten, so daß ihn auch die vom Federelement 13 ausgeübte Kraft nicht nach vorne schieben kann.In the rear third of the housing 9, which is furthest from the door the catch 12, which is a commercially available Model acts, which is why it is not described here. In the inserted State of the plunger 10 engages a claw of the catch 12 into a groove 15 at the rear end of the plunger. Thereby the plunger 10 is held in the inserted state, so that the force exerted by the spring element 13 does not move it forward either can push.

Ein Druck auf das vordere Ende 10a des Stößels 10 schiebt diesen um wenige Millimeter in den Schnäpper 12 hinein, woraufhin sich die Klaue des Schnäppers 12 aus der Nut 15 des Stößels löst und diesen damit freigibt. Dann wird der Stößel 10 durch das Federelement 13 soweit nach vorne aus dem Gehäuse 9 herausgeschoben, bis der mit dem Stößel 10 fest verbundene Sprengring 14 durch die vordere Seite des Gehäuses 9 gestoppt wird.A pressure on the front end 10a of the plunger 10 pushes it by a few millimeters into the catch 12, whereupon the Claw of the catch 12 releases from the groove 15 of the plunger and this with it releases. Then the plunger 10 by the spring element 13th pushed as far forward from the housing 9 until the with the plunger 10 firmly connected snap ring 14 through the front side of the housing 9 is stopped.

Während dieses Vorganges schiebt das vordere Ende 10a des Stößels die Tür 5 auf.During this process, the front end 10a of the plunger pushes the door 5 open.

Zum Schließen der Tür 5 muß man nur gegen die Tür drücken und sie mitsamt den Abfallbehältern 7 und 8 und dem Rollenauszug 6 in den Unterschrank hineinschieben. Dabei wird auf den letzten Zentimetern der Stößel 10 wieder in seiner Ausgangsstellung in das Gehäuse 9 zurückgeschoben. Da das hintere Ende des Stößels 10 halbkugelförmig ausgebildet ist, schiebt es schließlich die Klaue des Schnäppers 12 beiseite, bis diese in die Nut 15 des Stößels eingreift und diesen in seiner eingeschobenen Stellung verriegelt.To close door 5 you only have to press against the door and it together with the waste containers 7 and 8 and the roller drawer 6 in the Push the base cabinet in. It is on the last few centimeters the plunger 10 again in its starting position in the housing 9 pushed back. Since the rear end of the plunger 10 is hemispherical trained, it finally pushes the catch of the flycatcher 12 aside until it engages in the groove 15 of the plunger and this in locked in its retracted position.

Statt des horizontal herausfahrbaren Auszuges kann selbstverständlich auch ein um eine horizontale Achse nach vorne herauskippbarer Auszug verwendet werden. Außerdem ist es für sehr kostengünstige Ausführungsformen des Küchen-Unterschrankes auch denkbar, den Auszug um eine vertikale Achse schwenkbar am Küchen-Unterschrank zu lagern.Of course, instead of the horizontally extending pull-out also one that can be tilted forward about a horizontal axis Extract can be used. It is also very inexpensive Embodiments of the kitchen base cabinet also conceivable Pull-out on a kitchen base cabinet, swiveling around a vertical axis to store.

Soweit vorstehend von einem Auszug gesprochen wird, soll in dem Fall, wo dieser nicht herausfahrbar, sondern nur um eine etwa horizontale Achse nach vorn herauskippbar ist, unter dem Begriff

Figure 00090001
Auszug" jede geeignete Tragvorrichtung für den zumindest einen Abfallbehälter 7 verstanden werden. Im einfachsten Fall fungiert dabei die Tür 5 selbst als Tragvorrichtung. Dies gilt insbesondere auch dann, wenn die Tür 5 nicht um eine horizontale sondern um eine vertikale Achse verschwenkbar ist.As far as an excerpt is mentioned above, in the case where it cannot be moved out, but can only be tilted forward about an approximately horizontal axis, the term
Figure 00090001
Any suitable support device for the at least one waste container 7 can be understood. In the simplest case, the door 5 itself acts as a support device. This applies in particular also when the door 5 can be pivoted not about a horizontal but about a vertical axis.

Die erfindungsgemäße Konstruktion zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß sie besonders kostengünstig aus Standardbauteilen hergestellt werden kann und sehr leicht ohne aufwendiges Justieren in einem Küchenunterschrank zu montieren ist. Trotzdem bietet sie die volle Funktionalität komplizierterer Selbstöffnungsmechanismen von Küchen-Unterschränken.The construction according to the invention is characterized in particular by this from that they are particularly inexpensive from standard components can be produced and very easily without complex adjustment to be installed in a kitchen base cabinet. Nevertheless, it offers the full functionality of more complicated self-opening mechanisms of kitchen base cabinets.

Claims (9)

Küchen-Unterschrank (1), insbesondere als Unterbau von Spülbecken mit einem horizontal herausfahrbaren und/oder um eine horizontale Achse nach vorne herauskippbaren Auszug (6), der vorn eine Tür (5) und dahinter zumindest einen Abfallbehälter (7) trägt, wobei die Tür (5) mit einem Schnäpper (12) in Wirkverbindung steht, der bei Betätigung in Schließrichtung der Tür (5) abwechselnd eine die Geschlossenstellung der Tür (5) erlaubende Stellung einerseits und eine zum geöffneten Zustand der Tür führende Position andererseits einnimmt, wozu er gegebenenfalls ein Federelement enthält,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schnäpper (12) einen etwa in Öffnungsrichtung verfahrbaren Stößel (10) aufweist, der mit einem zusätzlichen Federelement (13) in Wirkverbindung steht das seinerseits etwa in Öffnungsrichtung wirkt und dessen Federkraft so bemessen ist. daß der Stößel (10) den Auszug (6) auch bei gefülltem Abfallbehälter herauszufahren oder herauszukippen vermag.Kitchen base cabinet (1), in particular as a substructure of sink with a horizontally extendable and / or tiltable pull-out (6) about a horizontal axis, which carries a door (5) at the front and at least one waste bin (7) behind it, the Door (5) is in operative connection with a catch (12) which, when actuated in the closing direction of the door (5), alternately assumes a position that allows the closed position of the door (5) on the one hand and a position that leads to the open state of the door on the other, for which he optionally contains a spring element,
characterized,
that the catch (12) has a plunger (10) which can be moved approximately in the opening direction and is operatively connected to an additional spring element (13) which in turn acts approximately in the opening direction and the spring force of which is dimensioned in this way. that the plunger (10) can pull out or tip out the pull-out (6) even when the waste container is full. Küchen-Unterschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Verschiebeweg des Stößels (10) größer ist als der Stellweg zur Betätigung des Schnäppers (12).Kitchen base cabinet according to claim 1,
characterized,
that the displacement of the plunger (10) is greater than the travel for actuating the catch (12). Küchen-Unterschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Stößel (10) in Öffnungsrichtung lösbar von dem Schnäpper (12) gelagert ist. Kitchen base cabinet according to claim 1,
characterized,
that the plunger (10) is detachably supported by the catch (12) in the opening direction. Küchen-Unterschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet.
daß das zusätzliche Federelement (13) den Stößel (10) umgibt.Kitchen base cabinet according to claim 1,
characterized.
that the additional spring element (13) surrounds the plunger (10). Küchen-Unterschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Stößel (10) eine Verlängerung aufweist, die als Führung für das zusätzliche Federelement (13) fungiert.Kitchen base cabinet according to claim 1,
characterized,
that the plunger (10) has an extension that acts as a guide for the additional spring element (13). Küchen-Unterschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das zusätzliche Federelement (13) als Schraubenfeder ausgebildet ist.Kitchen base cabinet according to claim 1,
characterized,
that the additional spring element (13) is designed as a coil spring. Küchen-Unterschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schnäpper (12) mit seinem Stößel (10) und dem zusätzlichen Federelement (13) in einem Gehäuse (9) untergebracht ist.Kitchen base cabinet according to claim 1,
characterized,
that the catch (12) with its plunger (10) and the additional spring element (13) is housed in a housing (9). Küchen-Unterschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das zusätzliche Federelement (13) vorgespannt in dem Gehäuse gelagert ist.Kitchen base cabinet according to claim 1,
characterized,
that the additional spring element (13) is mounted preloaded in the housing. Küchen-Unterschrank nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß anstelle eines herausfahrbaren Auszuges (6) eine mit der Tür (5) verbundene Tragvorrichtung für den zumindest einen Abfallbehälter (7) vorgesehen ist und die Tür (5) um eine horizontale oder vertikale Achse schwenkbar gelagert ist.Kitchen base cabinet according to claim 1,
characterized,
that instead of a pull-out pull-out (6), a carrying device connected to the door (5) is provided for the at least one waste container (7) and the door (5) is pivotally mounted about a horizontal or vertical axis.
EP97119391A 1997-02-13 1997-11-06 Lower kitchen cabinet with a refuse receptacle Withdrawn EP0858959A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29702420U DE29702420U1 (en) 1997-02-13 1997-02-13 Kitchen base cabinet with waste bin
DE29702420U 1997-02-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0858959A1 true EP0858959A1 (en) 1998-08-19

Family

ID=8035835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97119391A Withdrawn EP0858959A1 (en) 1997-02-13 1997-11-06 Lower kitchen cabinet with a refuse receptacle

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0858959A1 (en)
DE (1) DE29702420U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1127514A1 (en) * 2000-02-23 2001-08-29 bulthaup GmbH & Co. Küchensysteme Device for opening a furniture cover, for example a drawer, door or hatch
EP1155639A1 (en) * 2000-05-18 2001-11-21 Westermann KG Built-in refuse bin for cupboard

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29702420U1 (en) * 1997-02-13 1997-03-27 Niro Plan Ag Kitchen base cabinet with waste bin

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1784817A1 (en) * 1968-09-21 1972-01-20 William Bol Opener for drawers and doors of cupboards or the like.
US3854785A (en) * 1972-09-16 1974-12-17 Krause Kg Robert Actuating device
DE8016865U1 (en) * 1981-12-03 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach Cupboard with drawers and a waste drawer in the base part
DE3149635A1 (en) * 1981-12-15 1983-06-23 Loewe Opta Gmbh, 8640 Kronach Spring-operated snap fastening
DE4107039A1 (en) 1991-03-06 1992-09-10 Niro Plan Ag Underneath kitchen cupboard with refuse bin - has horizontally pulled out piece, with rocker bearing, lock and pivot levers
DE29702420U1 (en) * 1997-02-13 1997-03-27 Niro Plan Ag Kitchen base cabinet with waste bin

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4127877C2 (en) * 1991-08-22 1994-02-24 Gerhard Meyer Drive for an opening and closing device of a container arrangement in a cabinet
DE29611807U1 (en) * 1996-07-06 1996-09-05 Stumpf Metallwaren Gmbh Recycling cabinet

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8016865U1 (en) * 1981-12-03 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach Cupboard with drawers and a waste drawer in the base part
DE1784817A1 (en) * 1968-09-21 1972-01-20 William Bol Opener for drawers and doors of cupboards or the like.
US3854785A (en) * 1972-09-16 1974-12-17 Krause Kg Robert Actuating device
DE3149635A1 (en) * 1981-12-15 1983-06-23 Loewe Opta Gmbh, 8640 Kronach Spring-operated snap fastening
DE4107039A1 (en) 1991-03-06 1992-09-10 Niro Plan Ag Underneath kitchen cupboard with refuse bin - has horizontally pulled out piece, with rocker bearing, lock and pivot levers
DE29702420U1 (en) * 1997-02-13 1997-03-27 Niro Plan Ag Kitchen base cabinet with waste bin

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1127514A1 (en) * 2000-02-23 2001-08-29 bulthaup GmbH & Co. Küchensysteme Device for opening a furniture cover, for example a drawer, door or hatch
EP1155639A1 (en) * 2000-05-18 2001-11-21 Westermann KG Built-in refuse bin for cupboard

Also Published As

Publication number Publication date
DE29702420U1 (en) 1997-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT502097B1 (en) FURNITURE EQUIPMENT FOR DRAWERS
DE102009049429B4 (en) sliding arrangement
EP3261489B1 (en) Sliding-pivoting mechanism of a shelf of a piece of furniture or of a domestic appliance, piece of furniture, and domestic appliance
DE2850959A1 (en) CONTAINER TO RECEIVE AND PRESS WASTE
DE2204241A1 (en) Device for compacting waste
DE10206854C1 (en) Pull-out lock for drawers arranged one above the other
DE202007009324U1 (en) Coupling device for furniture pull-outs
EP0858959A1 (en) Lower kitchen cabinet with a refuse receptacle
EP0278280A2 (en) Refuse receptacle
EP2387911B1 (en) Cupboard
EP1319352B1 (en) Lowermost drawer for a furniture
DE2264777C3 (en) Household garbage press with swing-out loading flap
EP0066840B1 (en) Container for collecting paper towels
CH665538A5 (en) Pedal operated opening device for drawers - has lever arm and abutment nose for easy release
DE19527712C1 (en) Cabinet furniture with integrated, withdrawable personal scales
DE10035447B9 (en) Linear pull-out for waste bins
EP1946673B1 (en) Extraction device for holding a container system for use in a cupboard element in a furniture unit
DE202013004210U1 (en) Drawer insert, drawer and cupboard furniture
DE3006967A1 (en) Work-top with incorporated waste disposal - includes swivel flap covering opening to waste bin below
EP3446594B1 (en) Container apparatus with a container and a retention apparatus
DE3745023C1 (en) Waste bucket
AT405503B (en) Waste collector, especially for paper hand towels
DE60311814T2 (en) Kitchen furniture for holding a refuse container
EP2963220B1 (en) Appliance with a foot actuating device
EP0538550A2 (en) Device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19990220