EP0857635B1 - Bogie of a railway vehicle and method of manufacturing the same - Google Patents
Bogie of a railway vehicle and method of manufacturing the same Download PDFInfo
- Publication number
- EP0857635B1 EP0857635B1 EP98890025A EP98890025A EP0857635B1 EP 0857635 B1 EP0857635 B1 EP 0857635B1 EP 98890025 A EP98890025 A EP 98890025A EP 98890025 A EP98890025 A EP 98890025A EP 0857635 B1 EP0857635 B1 EP 0857635B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tubular
- bogie
- welded
- transverse
- pieces
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
- B61F5/00—Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
- B61F5/50—Other details
- B61F5/52—Bogie frames
Definitions
- the invention relates to a bogie of a rail vehicle, its frame consists of two cranked side rails in box construction and consists of two tubular cross members and wherein the longitudinal member each of upper chord, lower chord, inner and outer web plate is made.
- Bogies with such frames can be found both in trailers as well as in towing vehicles - where they have a motor and a wear mostly urgent gear - use. They are too suitable for bogies with tilting technology. For all applications Today, small dimensions, low weight and highest Stiffness required for a long service life.
- the small dimensions are not just the entire bogie but to a much greater degree of its scope, because it has many elements to record: the drive in the case of Motor bogies, possibly the additional modules the tilting technology; Feather pillows, shock absorbers, roll stabilizers, Brakes (often also rail brakes) and their To accommodate actuators.
- connection zone of side members and cross member which usually coincides with a bend, especially vulnerable.
- voltage spikes in the side member on, reinforced even by registered by the cross member moments, of which the inner web plate take up a higher proportion must as the outer.
- this zone of highest tension is also the accessibility when welding and thus the quality of the welds critical.
- the frame of a bogie improve so that it meets all these requirements, with the lowest possible production costs.
- the tubular Cross member made of two outer pieces of pipe and a middle off-set pipe section, wherein the outer pipe sections and the middle pipe section to cut each other by generatrix (Claim 2).
- the cross-tube forming tubes increases and thus The stiffness can be further increased without leaving room for the extra Lose assemblies. Even more: their accommodation is facilitated by the offset. So can a Radidenbremse and optionally the drive motor on the middle Tube piece better supported. By the intersection Generating along is also the force and torque transmission secured between the staggered pieces of pipe.
- step a) first welded the inner web plate is, a counter weld is possible. That's the way it is taken into account the fact that the cross member in the inner Web plate enters a larger torque than in the outer. Because the, upper belt interrupted by the cross member and welded first, the weld is also from accessible inside.
- the process is conducted so that in step a) only the outer tube pieces welded to a side member and only after completion of the side members this over the middle pipe section are connected (claim 6). That's simplified the manipulation during welding and gives a higher Accuracy of the finished frame.
- the welding connection becomes of inner web plate and cross member and upper strap and cross member made from inside and outside (claim 7). So the welds can be formed there the strongest become where the forces are greatest.
- the two side members are summarily denoted by 1 and 2 and the two cross members 3 and 4. Since both are essentially the same, the following is just more of the side members 1 and the cross member 3 described.
- Side member 1 is double cranked, with a low-lying Middle part 5 on both sides rising parts 6 and to this connect again high-lying end parts 7. These parts 5,6,7 go over each other over cranks.
- the side member 1 consists ( Figure 6) of several, a box forming sheets: a top flange 8 in the middle part 5 with a continuation 9 in the ascending part 6, a vertical one inner web plate 10, a vertical outer web plate 11th and a lower flange 12.
- a reinforcing plate 13 ( Figure 4) are provided his.
- the cross member 3 connects the two side members 1.2. He insists from a central pipe section 16 and on both sides subsequent outer pipe sections 15.
- the pipe sections 15,16 are offset from each other and penetrate each other longitudinally Generating 17.
- the horizontal and vertical misalignment is designated with 21 and such that the center distance 23 of the middle pipe sections 16 of the cross member 3.4 is greater than that Center distance 22 of the outer pipe sections 15.
- At the intersection the pipe sections 15,16 along the generatrix 17 is the one or other piece of pipe cut out along the generatrix and along the generatrix 17 from the outside and optionally also welded from the inside to the other.
- the beveled ones improve Ends of the central pipe section 16, the accessibility.
- the ends of the pipe sections 15,16 in the region of this compound can by means of welded lid pieces 18,19 hermetically be closed.
- the outer tube piece 15 forms at its outer end a Tube head 20 which is welded to the longitudinal member 1.
- To penetrates the tube head 20 both web plates 10,11 and the Upper flange 8.9, which is interrupted at the point of penetration is. The penetration is thus in the pressure zone of the bending beam shifted to thinking side members.
- Both to the Side members 1,2 as well as to the cross member 3,4 are a Dahlzahi welded by ears, brackets and other connecting parts. These are not designated in detail.
- the two side members 1,2 can be independent welded together from each other with the outer pipe sections of the cross member 3 be, with the manipulation relatively simple is. Only then are the two side members 1,2 together connected by the middle pipe section 16 with the two outer Pipe pieces 15, which already welded to their side members are, in turn, welded. This happens by connection along the generatrix 17 and then by Welding the cover pieces 18,19. This way will total a very stiff and light frame made that then suitable for bogies of various types is.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
- Intermediate Stations On Conveyors (AREA)
- Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
- Handcart (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung handelt von einem Drehgestell eines Schienenfahrzeuges, dessen Rahmen aus zwei gekröpften Längsträgern in Kastenbauweise und aus zwei rohrförmigen Querträgern besteht und wobei der Längsträger jeweils aus Obergurt, Untergurt, innerem und äusserem Stegblech besteht.The invention relates to a bogie of a rail vehicle, its frame consists of two cranked side rails in box construction and consists of two tubular cross members and wherein the longitudinal member each of upper chord, lower chord, inner and outer web plate is made.
Drehgestelle mit derartigen Rahmen finden sowohl bei Anhängern als auch bei Zugfahrzeugen - wobei sie einen Motor und ein meist achsreitendes Getriebe tragen - Verwendung. Sie sind auch für Drehgestelle mit Neigetechnik geeignet. Bei allen Anwendungen werden heute geringe Baumaße, geringes Gewicht und höchste Steifigkeit bei langer Lebensdauer gefordert.Bogies with such frames can be found both in trailers as well as in towing vehicles - where they have a motor and a wear mostly outrageous gear - use. They are too suitable for bogies with tilting technology. For all applications Today, small dimensions, low weight and highest Stiffness required for a long service life.
Die geringen Baumaße werden nicht nur vom gesamten Drehgestell gefordert, sondern in noch viel höherem Maße von dessen Rahmen, da dieser viele Elemente aufnehmen muß: den Antrieb im Fall von Triebdrehgestellen, gegebenenfalls die zusätzlichen Baugruppen der Neigetechnik; weiters sind Federkissen, Stoßdämpfer, Wankstabilisatoren, Bremsen (oft auch Schienenbremsen) und deren Betätigungselemente unterzubringen.The small dimensions are not just the entire bogie but to a much greater degree of its scope, because it has many elements to record: the drive in the case of Motor bogies, possibly the additional modules the tilting technology; Feather pillows, shock absorbers, roll stabilizers, Brakes (often also rail brakes) and their To accommodate actuators.
Bei diesen Anforderungen ist die Verbindungszone von Längsträger und Querträger, die meist mit einer Kröpfung zusammenfällt, besonders anfällig. Dort treten im Längsträger Spannungsspitzen auf, verstärkt noch durch vom Querträger eingetragene Momente, von denen das innere Stegblech einen höheren Anteil aufnehmen muß als das äussere. Aber gerade in dieser Zone höchster Spannungen ist auch die Zugänglichkeit beim Schweissen und damit die Güte der Schweißnähte kritisch.For these requirements, the connection zone of side members and cross member, which usually coincides with a bend, especially vulnerable. There occur voltage spikes in the side member on, reinforced even by registered by the cross member moments, of which the inner web plate take up a higher proportion must as the outer. But especially in this zone of highest tension is also the accessibility when welding and thus the quality of the welds critical.
Gattungsgemäße Drehgestelle sind in den EP 189 382 A2, EP 287 161 A1 und EP 387 744 A2 beschrieben. Alle diese Veröffentlichungen zeigen einen Rahmen entsprechend dem Oberbegriff, die erste ist für Neigetechnik bestimmt.Generic bogies are described in EP 189 382 A2, EP 287 161 A1 and EP 387 744 A2. All these publications show a frame according to the preamble, the first is intended for tilting technology.
Es ist somit Ziel der Erfindung, den Rahmen eines Drehgestelles so zu verbessern, daß er allen diesen Anforderungen entspricht, mit möglichst geringen Herstellungskosten.It is therefore an object of the invention, the frame of a bogie improve so that it meets all these requirements, with the lowest possible production costs.
Erfindungsgemäß wird das durch die kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 1 erreicht.According to the invention this is achieved by the characterizing features of
Es wird also nicht wie bisher der Querträger zwischen Ober- und Untergurt mit den Stegblechen verschweißt, sondern auch mit dem Obergurt. Dadurch wird die Zugzone des Längsträgers nicht vom Querträger geschwächt und die Krafteinleitung vom Querträger zum Längsträger erfolgt über eine viel längere Verschneidungslinie, die zudem noch dreidimensional verläuft. Die Verschneidungslinie ist Voraussetzung für eine Schweißnaht. Der Obergurt wird durch die Verbindung mit dem Querträger in der Druckzone sogar noch zusätzlich versteift, was dessen Beulfestigkeit erhöht. Zu alledem kommt die viel bessere Zugänglichkeit und damit erreichbare höhere Güte der Schweißnähte.So it is not as before the cross member between upper and Bottom flange welded to the web plates, but also with the Upper chord. As a result, the tension zone of the longitudinal member is not from Crossmember weakened and the introduction of force from the cross member to the side member via a much longer intersection line, which also runs in three dimensions. The intersection line is a prerequisite for a weld. The upper strap is due to the connection with the cross member in the pressure zone even more stiffened, which increases its buckling strength. On top of that comes the much better accessibility and so achievable higher quality of the welds.
In einer bevorzugten Ausführungsform besteht der rohrförmige Querträger aus zwei äusseren Rohrstücken und einem mittleren achsversetzten Rohrstück, wobei die äusseren Rohrstücke und das mittlere Rohrstück einander nach Erzeugenden schneiden (Anspruch 2). Durch die Versetzung, zusammen mit der besonderen Verbindung mit dem Obergurt des Längsträgers kann der Querschnitt der den Querträger bildenden Rohre vergrößert und damit die Steifigkeit weiter erhöht werden, ohne Raum für die zusätzlichen Baugruppen zu verlieren. Mehr noch: deren Unterbringung wird durch den Versatz erleichtert. So kann eine Radscheibenbremse und gegebenenfalls der Antriebsmotor auf dem mittleren Rohrstück besser abgestützt werden. Durch die Verschneidung längs Erzeugenden ist auch die Kraft- und Momentenübertragung zwischen den versetzten Rohrstücken gesichert.In a preferred embodiment, the tubular Cross member made of two outer pieces of pipe and a middle off-set pipe section, wherein the outer pipe sections and the middle pipe section to cut each other by generatrix (Claim 2). By the transfer, together with the special Connection with the upper flange of the longitudinal member may be the cross section the cross-tube forming tubes increases and thus The stiffness can be further increased without leaving room for the extra Lose assemblies. Even more: their accommodation is facilitated by the offset. So can a Radscheibenbremse and optionally the drive motor on the middle Tube piece better supported. By the intersection Generating along is also the force and torque transmission secured between the staggered pieces of pipe.
Diese Vorteile werden noch vergrößert, wenn die Achsversetzung des mittleren Rohrstückes gegenüber den äusseren Rohrstücken aufwärts vorwärts bzw rückwärts ist, sodaß die Abstände der mittleren Rohrstücke in Fahrtrichtung größer als die der äusseren Rohrstücke sind (Anspruch 3). Es wird Raum für die Abstützung des Drehzapfens und/oder der Neigemechanik gewonnen.These benefits are further increased when the axle offset the middle pipe section opposite the outer pipe sections upwards or backwards, so that the distances of the middle pipe sections in the direction of travel greater than that of the outer Pipe pieces are (claim 3). There is room for support the pivot and / or the tilting mechanism won.
Schließlich ist es vorteilhaft, wenn die Enden der äusseren Rohrstücke und des inneren Rohrstückes verschlossen sind (Anspruch 4). Dadurch wird nicht nur die Festigkeit erhöht, sondern auch besser Korrosionsschutz und Reinigung möglich.Finally, it is advantageous if the ends of the outer Pipe pieces and the inner pipe section are closed (Claim 4). This not only increases the strength, but also better corrosion protection and cleaning possible.
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Verschweissen der
rohrförmigen Querträger eines Drehgestelles mit dessen kastenförmigen
Längsträgern, das in den folgenden Arbeitsschritten
besteht (Anspruch 5):
Dadurch, daß gemäß Schritt a) zuerst das innere Stegblech verschweißt wird, ist eine Gegenschweißung möglich. So ist auch der Tatsache Rechnung getragen, daß der Querträger in das innere Stegblech ein größeres Drehmoment eintragt, als in das äussere. Weil der,Obergurt durch den Querträger unterbrochen ist und zuerst angeschweißt wird, ist die Schweißnaht auch von innen zugänglich.Characterized in that according to step a) first welded the inner web plate is, a counter weld is possible. That's the way it is taken into account the fact that the cross member in the inner Web plate enters a larger torque than in the outer. Because the, upper belt interrupted by the cross member and welded first, the weld is also from accessible inside.
Vorzugsweise wird das Verfahren so geführt, daß in Schritt a) nur die äusseren Rohrstücke mit einem Längsträger verschweißt werden und erst nach Fertigstellung der Längsträger diese über das mittlere Rohrstück verbunden werden (Anspruch 6). Das vereinfacht die Manipulation beim Schweißen und ergibt eine höhere Genauigkeit des fertigen Rahmens.Preferably, the process is conducted so that in step a) only the outer tube pieces welded to a side member and only after completion of the side members this over the middle pipe section are connected (claim 6). That's simplified the manipulation during welding and gives a higher Accuracy of the finished frame.
In Weiterbildung und unter Ausnützung der von dem erfindungsgemäßen Verfahren eröffneten Möglichkeiten, wird die Schweissverbindung von innerem Stegblech und Querträger und von Obergurt und Querträger von innen und aussen vorgenommen (Anspruch 7). So können die Schweißnähte dort am stärksten ausgebildet werden, wo die Kräfte am größten sind.In development and under utilization of the inventive Procedures opened up possibilities, the welding connection becomes of inner web plate and cross member and upper strap and cross member made from inside and outside (claim 7). So the welds can be formed there the strongest become where the forces are greatest.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von Abbildungen beschrieben und erläutert. Es stellen dar:
- Fig.1:
- Eine Draufsicht auf den Rahmen des erfindungsgemäßen Drehgestelles,
- Fig.2:
- Eine Seitenansicht desselben Rahmens,
- Fig.3:
- Eine Ansicht desselben Rahmens nach III in Fig.2, wobei die Längsträger weggelassen sind,
- Fig.4:
- Detail IV der
Figur 2 im Mittenschnitt, vergrößert, - Fig.5:
- Schnitt nach V-V in Fig.4, und
- Fig.6:
- Schnitt nach VI-VI in Fig.4.
- Fig.1:
- A top view of the frame of the bogie according to the invention,
- Figure 2:
- A side view of the same frame,
- Figure 3:
- A view of the same frame according to III in Figure 2, wherein the side members are omitted,
- Figure 4:
- Detail IV of Figure 2 in the middle section, enlarged,
- Figure 5:
- Section after VV in Figure 4, and
- Figure 6:
- Section according to VI-VI in Fig.4.
In den Figuren 1 und 2 sind die beiden Längsträger summarisch
mit 1 und 2 und die beiden Querträger mit 3 und 4 bezeichnet.
Da beide im wesentlichen gleich sind, wird im folgenden nur
mehr der Längsträger 1 und der Querträger 3 beschrieben. Der
Längsträger 1 ist doppelt gekröpft, wobei an einen tiefliegenden
Mittelteil 5 beiderseits aufsteigende Teile 6 und an diese
wieder hochgelegene Endteile 7 anschließen. Diese Teile 5,6,7
gehen über Kröpfungen ineinander über.In Figures 1 and 2, the two side members are summarily
denoted by 1 and 2 and the two
Der Längsträger 1 besteht (Figur 6) aus mehreren, einen Kasten
bildenden Blechen: einem Obergurt 8 im mittleren Teil 5 mit
einer Fortsetzung 9 im aufsteigenden Teil 6, einem vertikalen
inneren Stegblech 10, einem vertikalen äusseren Stegblech 11
und einem Untergurt 12. Im Bereich des Anschlusses des Querträgers
3 kann noch ein Verstärkungsblech 13 (Figur 4) vorgesehen
sein.The
Der Querträger 3 verbindet die beiden Längsträger 1,2. Er besteht
aus einem mittleren Rohrstück 16 und beiderseits daran
anschließenden äußerem Rohrstücken 15. Die Rohrstücke 15,16
sind gegeneinander versetzt und durchdringen einander längs
Erzeugenden 17. Der horizontale und vertikale Achsversatz ist
mit 21 bezeichnet und dergestalt, daß der Achsabstand 23 der
mittleren Rohrstücke 16 der Querträger 3,4 größer ist als der
Achsabstand 22 der äußeren Rohrstücke 15. Bei der Verschneidung
der Rohrstücke 15,16 längs der Erzeugenden 17 ist das eine oder
andere Rohrstück entlang der Erzeugenden ausgeschnitten und
entlang der Erzeugenden 17 von außen und gegebenenfalls auch
von innen mit dem anderen verschweißt. Dabei verbessern die abgeschrägten
Enden des mittleren Rohrstückes 16 die Zugänglichkeit.
Die Enden der Rohrstücke 15,16 im Bereich dieser Verbindung
können mittels aufgeschweißter Deckelstücke 18,19 hermetisch
verschlossen werden.The
Das äußere Rohrstück 15 bildet an seinem äußeren Ende einen
Rohrkopf 20, der mit dem Längsträger 1 verschweißt ist. Dazu
durchdringt der Rohrkopf 20 beide Stegbleche 10,11 und den
Obergurt 8,9, der an der Stelle der Durchdringung unterbrochen
ist. Die Durchdringung ist somit in die Druckzone des als Biegeträger
zu denkenden Längsträger verlagert. Sowohl an die
Längsträger 1,2 als auch an die Querträger 3,4 sind eine Vielzahi
von Ohren, Konsolen und anderen Anschlußteilen angeschweißt.
Diese sind im einzelnen nicht bezeichnet.The
Nun wird der Zusammenbau des Rahmens anhand der Figuren 4,5 und
6 beschrieben, wobei die Besonderheiten des erfindungsgemäßen
Schweißverfahrens deutlich werden. Die Stegbleche 10,11 sind
ebene, aber entsprechend der Seitenansicht (Figur 2) zugeschnittene
Bleche mit kreisförmigen Ausschnitten 30, die an der
Oberkante 31 der Stegbleche offen sind. In diese kreisförmigen
Ausschnitte 30 passen die Rohrköpfe 20 der Querträger 3,4. Zuerst
wird das innere Stegblech 10 über den Rohrkopf 20 geschoben
und sodann rundum innen und außen verschweißt (Figur 5). So
entstehen die innere (32) und die äußere (33) Schweißraupe. Gegebenenfalls
ist noch ein Verstärkungsblech 13 in die Schweißung
einbezogen. Sodann wird das äußere Stegblech 11 auf den
Rohrkopf 20 geschoben und ebenso verschweißt, die so entstehenden
Schweißraupen 34,35 sind in Figur 5 zu sehen.Now, the assembly of the frame with reference to the figures 4,5 and
6 described, the specifics of the invention
Welding process become clear. The
Nun werden die Obergurtbleche 8,9 angeschweißt. Da der kreisförmige
Ausschnitt 30 zur Oberkante 31 hin offen ist, wird der
Obergurt vom Rohrkopf 20 geschnitten. An diese Verschneidung
schließt einerseits der Obergurt 8 und andererseits die Fortsetzung
des Obergurtes 9 an. Zur Verbindung mit den Stegblechen
10,11 werden die Schweißnähte 36,37 (Figur 6) gelegt. Sodann
wird die Verbindung der Obergurtbleche 8,9 mit dem Rohrkopf 20
geschweißt, von innen und außen. Das ergibt die in Figur 4
sichtbaren Schweißnähte 38,39, die entlang Erzeugenden des
Rohrkopfes 20 verlaufen. Da der Untergurt 12 noch nicht montiert
ist, können auch die innenliegenden Schweißraupen 38 gelegt
werden. So entsteht eine besonders steife dreidimensionale
Verbindung zwischen Längsträger 1 und Querträger 3. Schließlich
wird noch der Untergurt 12 aufgeschweißt. Da der Untergurt 12
die Stegbleche 10,11 seitlich überragt, sind die beiden
Schweißnähte 41,42 problemlos von außen zu schweißen. Now the Obergurtbleche 8.9 are welded. Because of the
Auf diese Weise können die beiden Längsträger 1,2 unabhängig
voneinander mit den äusseren Rohrstücken der Querträger 3 zusammengeschweißt
werden, wobei die Manipulation relativ einfach
ist. Erst dann werden die beiden Längsträger 1,2 miteinander
verbunden, indem das mittlere Rohrstück 16 mit den beiden äußeren
Rohrstücken 15, die bereits mit ihrem Längsträger verschweißt
sind, ihrerseits verschweißt werden. Das geschieht
durch Verbindung entlang der Erzeugenden 17 und sodann durch
Aufschweißen der Deckelstücke 18,19. Auf diese Weise wird insgesamt
ein sehr steifer und leichter Rahmen hergestellt, der
dann für Drehgestelle der verschiedensten Bauarten geeignet
ist.In this way, the two
Claims (7)
- Bogie of a rail vehicle, the frame of which consists of two angle-bent longitudinal carriers (1, 2) of box-like construction and of two tubular transverse carriers (3, 4), wherein the longitudinal carriers each consist of an upper boom (8), lower boom (12), inner and outer web plates (10, 11), wherein for connection of the transverse carriers (3, 4) to the longitudinal carriers (1, 2) in each case a tubular part (20) of the transverse carrier (3, 4) forms an intersection with the two web plates (10, 11), for which purpose the web plates (10, 11) has [sic] cutouts (30) starting from the upper edge (31) and corresponding to the outer diameter of the tubular part (20), characterised in that the tubular part (20) also forms an intersection with the upper boom (8, 9) for which purpose there is an interruption in the upper boom (8, 9).
- Bogie as claimed in claim 1, characterised in that the tubular transverse carrier (3, 4) consists of two outer tubular pieces (15) and a middle axially-offset tubular piece (16), wherein the outer tubular pieces (15) and the middle tubular piece (16) intersect along the generatrix (17).
- Bogie as claimed in claim 2, characterised in that the axial offset arrangement (21) of the middle tubular piece (16) with respect to the outer tubular pieces (15) is upwards forwards or rearwards so that the spaces (23) between the middle tubular pieces (16) in the travel direction are greater than the spaces (22) between the outer tubular pieces (15).
- Bogie as claimed in claim 3, characterised in that the ends of the middle tubular piece (16) are closed by cover pieces (18).
- Process for welding the tubular transverse carriers (3, 4) of a bogie to the box-like longitudinal carriers (1, 2), wherein the bogie has the features of claim 1, characterised by the sequence of working steps:a) The inner web plate (10) is pushed onto the transverse carrier (3; 20) and then welded thereto on the inside and outside (32, 33),b) The outer web plate (11) is pushed onto the transverse carrier (3; 20) and then welded thereto on the inside and outside (34, 35),c) The two parts of the upper boom (8, 9) which adjoin the transverse carrier (3) are positioned and welded to the web plates (10, 11) and the transverse carrier (3; 20),d) The lower boom (12) is welded to the web plates (10, 11).
- Process as claimed in claim 5, characterised in that in step a) only the outer tubular pieces (15) are welded to a longitudinal carrier (1, 2) and only after the longitudinal carriers are finished are they connected via the middle tubular piece (16).
- Process as claimed in claim 5, characterised in that the welding connections of the inner web plate (10) and of the transverse carrier (3; 20) and of the upper boom (8, 9) and the transverse carrier (3; 20) are carried out from the inside and outside (32, 33, 38, 39).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT98890025T ATE238936T1 (en) | 1997-02-11 | 1998-02-02 | BOGIE OF A RAIL VEHICLE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT21397 | 1997-02-11 | ||
AT213/97 | 1997-02-11 | ||
AT0021397A AT405391B (en) | 1997-02-11 | 1997-02-11 | BOGE OF A RAIL VEHICLE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0857635A2 EP0857635A2 (en) | 1998-08-12 |
EP0857635A3 EP0857635A3 (en) | 1999-07-28 |
EP0857635B1 true EP0857635B1 (en) | 2003-05-02 |
Family
ID=3484511
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98890025A Expired - Lifetime EP0857635B1 (en) | 1997-02-11 | 1998-02-02 | Bogie of a railway vehicle and method of manufacturing the same |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0857635B1 (en) |
AT (2) | AT405391B (en) |
DE (1) | DE59808108D1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2622167C2 (en) * | 2012-05-30 | 2017-06-13 | Бомбардье Транспортейшн Гмбх | Chassis frame of railway vehicle |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITTO20050064A1 (en) * | 2005-02-04 | 2006-08-05 | Ansaldobreda Spa | REINFORCEMENT GROUP FOR A TUBULAR CROSSBAR OF A TROLLEY OF A RAILWAY CAR |
ATE447515T1 (en) † | 2006-09-01 | 2009-11-15 | Alstom Transport Sa | BOGIE WITH IMPROVED CONSTRUCTION SPACE |
CN101973282B (en) * | 2010-09-28 | 2012-06-27 | 长春轨道客车股份有限公司 | Truck-frame side beam and crossbeam connecting joint totally-butted structure and assembly-welding process method |
CN106740963B (en) * | 2017-01-23 | 2018-10-16 | 中车长江车辆有限公司 | Railway red ball bogie framework |
DE102020133693B3 (en) | 2020-12-16 | 2022-06-23 | CG Rail - Chinesisch-Deutsches Forschungs- und Entwicklungszentrum für Bahn- und Verkehrstechnik Dresden GmbH | Transom for a bogie and method for its manufacture |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1183754B (en) | 1985-01-18 | 1987-10-22 | Fiat Ferroviaria Savigliano | HIGH SPEED RAILWAY VEHICLE WITH VARIABLE TRIM CASE |
NL8700924A (en) * | 1987-04-16 | 1988-11-16 | Werkspoor Services Bv | RAIL VEHICLE AND BRUSH FOR IT. |
FR2632918B1 (en) * | 1988-06-17 | 1996-01-19 | Alsthom Creusot Rail | CHASSIS FOR RAIL VEHICLE BOGIE |
FR2644418B1 (en) * | 1989-03-15 | 1996-04-12 | Alsthom Gec | RAIL VEHICLE BOGIE, COMPRISING A CHASSIS AND TWO ADJUSTABLE AXLES |
DE9321032U1 (en) * | 1992-04-03 | 1995-09-28 | Fiat Ferroviaria S.P.A., Turin/Torino | Bogie frame for rail vehicles |
FR2720362B1 (en) * | 1994-05-30 | 1996-07-05 | Gec Alsthom Transport Sa | Bogie chassis. |
-
1997
- 1997-02-11 AT AT0021397A patent/AT405391B/en not_active IP Right Cessation
-
1998
- 1998-02-02 AT AT98890025T patent/ATE238936T1/en active
- 1998-02-02 DE DE59808108T patent/DE59808108D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-02 EP EP98890025A patent/EP0857635B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2622167C2 (en) * | 2012-05-30 | 2017-06-13 | Бомбардье Транспортейшн Гмбх | Chassis frame of railway vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0857635A3 (en) | 1999-07-28 |
AT405391B (en) | 1999-07-26 |
ATA21397A (en) | 1998-12-15 |
DE59808108D1 (en) | 2003-06-05 |
EP0857635A2 (en) | 1998-08-12 |
ATE238936T1 (en) | 2003-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60203496T2 (en) | Railway carriage | |
DE3824709C2 (en) | ||
DE102004011912B4 (en) | Combined structure of a front part of a passenger compartment of an automobile | |
DE10151211B4 (en) | Vehicle body structure | |
EP1690779A1 (en) | Subframe for motor vehicles | |
DE68923737T2 (en) | Structure for rail vehicles and manufacturing processes. | |
WO1992011169A1 (en) | Welded joint between an aluminium bearer and a component connected thereto, especially between two mutually substantially perpendicular extruded aluminium sections on a vehicle | |
DE102007042292A1 (en) | Plastic deformable double cell connection for the front of automobiles | |
DE102018119735B4 (en) | Bumper cross member for a motor vehicle | |
EP1680318A1 (en) | Method for the production of a vehicle component, particularly a chassis frame | |
DE10047880B4 (en) | Subframe construction for a motor vehicle | |
EP3221202A1 (en) | Longitudinal support and transverse support for a chassis frame of a rail vehicle | |
DE2918562A1 (en) | SUSPENSION PART FOR A VEHICLE | |
DE19847389C2 (en) | Front module of a vehicle | |
EP1318064A2 (en) | Modular chassis for a truck | |
EP1525133B1 (en) | Floor-stiffening structure in motor vehicles | |
EP0857635B1 (en) | Bogie of a railway vehicle and method of manufacturing the same | |
DE102012104999B4 (en) | Twist-beam axle with reinforcing plate and method for its production | |
EP1562819B1 (en) | Front-end vehicle structure | |
DE102016007415B3 (en) | Stem in a chassis of a freight car and method for the assembly of a stem | |
DE4139331C2 (en) | Tunnel formation in the floor structure of a body of a passenger car | |
DE60124076T2 (en) | DEVICE FOR CONNECTING COMPONENTS OF A WHEEL MOUNTING SYSTEM WITH AN AXLE HOUSING | |
DE4309683C2 (en) | Fixing device for swap bodies and / or containers | |
DE102018008894A1 (en) | Energy absorption unit for a motor vehicle and energy absorption element and reinforcing element therefor | |
DE4335029C2 (en) | A-pillar connector and process for its manufacture |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990914 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT CH DE ES FR GB IT LI SE |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: JEGEL, FRANZ PETER Inventor name: ERLEBACH, FRIEDRICH |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20030502 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59808108 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030605 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030813 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040203 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PCAR Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH) |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100202 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20160225 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20160208 Year of fee payment: 19 Ref country code: AT Payment date: 20160114 Year of fee payment: 19 Ref country code: FR Payment date: 20160212 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20160420 Year of fee payment: 19 Ref country code: CH Payment date: 20160502 Year of fee payment: 19 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59808108 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 238936 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20170202 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20170202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170202 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20171031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170901 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170202 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170202 |