EP0855364A1 - Supply module for liquids or similar products and use in beverage dispensers - Google Patents

Supply module for liquids or similar products and use in beverage dispensers Download PDF

Info

Publication number
EP0855364A1
EP0855364A1 EP98400085A EP98400085A EP0855364A1 EP 0855364 A1 EP0855364 A1 EP 0855364A1 EP 98400085 A EP98400085 A EP 98400085A EP 98400085 A EP98400085 A EP 98400085A EP 0855364 A1 EP0855364 A1 EP 0855364A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outlet
tube
inlet
block
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98400085A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0855364B1 (en
Inventor
Gérard Bondoux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0855364A1 publication Critical patent/EP0855364A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0855364B1 publication Critical patent/EP0855364B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/07—Cleaning beverage-dispensing apparatus

Definitions

  • the present invention relates to product supply units liquids, pastes or the like comprising a supply conduit for these products and, as an application, beverage dispensers or the like.
  • Patent EP-A-245,641 describes a machine for the treatment and / or storage of liquid or pasty beverages or food mixtures by sending steam to clean and sterilize the tap or conduit for instant distribution after all extended distribution stops where products may stagnate.
  • the present invention aims to achieve a improvement to blocks and circuits for supplying liquid products or pasty, especially of drinks, such as those described for example in patent FR-A- 2,703,986.
  • Figures 1 and 2 show two embodiments respectively of a supply unit for liquid or similar products and a beverage dispenser applying said power supply.
  • the same references denote in these two figures the same elements, whatever the mode of realization described opposite the figure on which they appear.
  • the object according to the invention as illustrated comprises several elements of identical function and if, in the description, it is not specified that the object according to this invention must must include a particular number of these elements, the object of the invention could be defined as comprising "at least one" of these elements.
  • this represents a supply unit 1 for liquid, pasty or similar products, such as fruit juices, syrups, etc.
  • This block comprises a supply tube 2 made of a flexible and elastic material, this supply tube comprising an inlet 3 and an outlet 4, the inlet 3 constituting the inlet " A " of the power pack 1.
  • the block includes shutter means 5, advantageously by crushing, of the supply tube 2 at a given point 6 thereof, these shutter means being controllable from a control input 7 constituting the input " D " of block 1.
  • the closure means 5 by crushing can be formed, for example, by electromagnetic means 40 like a coil which control, under the action of an electrical signal applied to the input of control 7, the movement of at least one magnetic rod 41 relative to a feedback element 42 which can be fixed, or movable by another electromagnetic action, so that the two elements 41 and 42 crush the tube 2 and seal it as shown in broken lines in Figure 1.
  • electromagnetic means 40 like a coil which control, under the action of an electrical signal applied to the input of control 7, the movement of at least one magnetic rod 41 relative to a feedback element 42 which can be fixed, or movable by another electromagnetic action, so that the two elements 41 and 42 crush the tube 2 and seal it as shown in broken lines in Figure 1.
  • the tube 2 produced made of an elastic material automatically resumes its initial shape, generally cylindrical with a circular section, and allows the fluids which pass are able to browse it, as explained below.
  • the power supply includes a body 8 made of a material rigid, a channel 9 passing through the body, this channel comprising an inlet 10 and an outlet 11, the inlet of the channel being defined by a tip 12 forming a projection and having an external section complementary to the internal section of the feed tube 2 so that the outlet 4 of the feed tube can fit onto this nozzle 12, the outlet 11 of the channel constituting the outlet "C" from the power supply.
  • the block 1 also includes at least one injection tube 13 for a sterilizing fluid, this injection tube comprising an inlet 14 and an outlet 15.
  • the outlet 15 of the injection tube 13 is located at a point 16 of a volume constituted by a first volume 17 defined by the interior part of the supply tube 2 lying between the given point 6 and the inlet 10 of the channel 9 and by a second volume 18 defined by the interior of the channel 9.
  • the inlet 14 of the injection tube 13 constitutes the inlet " B " of block 1.
  • the injection tube 13 of a fluid sterilizer passes through the body 8 via a sealed passage 20 between the exterior 21 of this body 8 and the channel 9, and comprises at least one part 22 substantially coaxial with the nozzle 12, the outlet 15 of the tube 13 being located in the first volume 17.
  • the body 8 is formed in the way following: by a base 25, a first sleeve 26 of an outer section equal to that of the end piece 12 and a first pilot hole 27 made in the base 25, this first pilot hole 27 having a section complementary to the section outside of the first sleeve 26 and a depth less than the length of this first sleeve, the first sleeve 26 being fitted in this pilot hole and fixed by any means, for example with glue if this is necessary.
  • the part of this sleeve 26 emerging from the base 25 constitutes the nozzle 12 defined above.
  • the channel 9 is produced by crossing the base 25 and the sleeve 26 substantially along its axis 28, so as to obtain a substantially uniform duct over its entire length, without discontinuity or corner between entrance 10 and exit 11 of the canal.
  • the body 8 further comprises, as illustrated in FIG. 1, a second sleeve 30 and a second pilot hole 31 made in the base 25, this second pilot hole 31 having a section complementary to the external section of the second sleeve and a depth less than the length of the second sleeve 30, this sleeve being tightly fitted into the second pilot hole and optionally fixed with adhesive means or the like, channel 9 passing through this second sleeve 30, as for the first sleeve 26, substantially along its longitudinal axis 32.
  • the base 25 is made of an electrically insulating material
  • the first 26 and second 30 sleeves are made of an electrically conductive material
  • the power supply unit 1 includes means 33 for measuring the electrical resistivity between the first sleeve 26 and the second sleeve 30, these means 33 being capable of delivering, on a measurement output 34, an electrical signal representative of this resistivity.
  • This measurement output 34 then constitutes the output " E " of block 1.
  • the power supply 1 described above therefore works in the same way next:
  • the role of such a power supply unit is to drive a fluid like a fruit juice or the like between its inlet A and its outlet C.
  • a fluid like a fruit juice or the like between its inlet A and its outlet C.
  • This configuration is very advantageous because, the obturation of the tube supply of fruit juice or the like being obtained by crushing its wall, there is no longer, as with taps, recesses or the like that the sterilization fluid could not reach, and the entire part of the tube delimiting the volume 17 is then perfectly sterilized. Furthermore, like the outlet 15 of the injection tube 13 is, in this volume 17, in front of the inlet 10 of channel 9, the only discontinuity 44 that can exist at the connection between the supply tube and the end piece 12 is also perfectly swept by the sterilization fluid since the sterilization fluid is drawn in through the outlet 11 of channel 9.
  • Figure 2 shows the functional diagram of a circuit supply of a beverage dispenser applying the block liquid supply according to figure 1.
  • the beverage dispenser whose functional diagram is illustrated in FIG. 21 comprises at least a first and a second block like the one described with reference to figure 1.
  • This dispenser comprises a pocket 50 containing the drink to be dispensed, means 51 for connecting the outlet 52 of the pocket 50 to the inlet " A " of the first block 1-53, these connecting means 51 may be constituted by a continuity of the supply tube 2 described above, and means 54 for connecting the output " C “ of the first block 1-53 to the input " A “ of the second block 1-55.
  • These means 54 may advantageously be constituted by a tube 70 made of a flexible elastic material connecting the outlet “ C “ of the first block to the inlet " A “ of the second block, a peristaltic pump 71 or the like mounted in cooperation with the pipe 70 , the peristaltic pump 71 being controllable from a control input 72, and second shutter means 73 by crushing the tubing 70, these second shutter means being controllable from a control input 74 and advantageously being situated between the output C of the first block 1-53 and the peristaltic pump 71.
  • the dispenser further comprises means 56 for delivering, on an outlet 57, at least one sterilizing fluid, these means being controllable from control inputs 58, and means 59 for connecting the outlet 57 of means 56 for delivering to the at least one sterilizing fluid respectively with the two inputs " B " of the first 1-53 and second 1-55 power supply units, the output " C “ of the second block 1-55 being able to be connected to a container 80 like a cup or the like.
  • the distributor comprises a programmable central control unit 60 with command outputs and inputs for receiving measurement signals.
  • the distributor then comprises means for connecting first order outputs 61 of the central unit 60 to the control inputs 58 means 56 for delivering at least one sterilizing fluid, means 62 for connecting second outputs d order 63 at the inputs " D " respectively of the first 1-53 and second 1-55 power supply units, means 76 for connecting an output of order 77 of this central unit 60 to the control input 72 of the pump peristaltic 71 and means for connecting an order 75 output of the central unit 60 to the control input 74 of the second closure means 73 by crushing the tube 70.
  • the beverage dispenser may further comprise, as illustrated in FIG. 2, means 64 for connecting the outputs " E " respectively of the first 1-53 and second 1-55 power supplies to inputs 65 for receiving signal signals. central unit measurement 60.
  • the dispenser has means 56 to deliver at least one sterilizing fluid.
  • these means 56 include advantageously, as illustrated, at least one source of hot fluid 78, for example of water vapor or the like, and a source of refrigerated fluid 79 like cold water or the like.
  • a dispenser comprising a bag 50 containing a fruit juice or the like connected to the input " A " of a power supply unit 1-53.
  • a dispenser may include a plurality of pockets 50 respectively connected to the inputs " A “ of a plurality of power supplies 1-53, the outputs " C “ of these power supplies being for example all joined to the input of the peristaltic pump 71.
  • the means for bringing together all of these outputs consist, for example, of a fluid connection block with several inputs and a single output, this fluid connection block being interposed between the closure means 73 of each power supply and the input of the peristaltic pump.
  • the source of hot fluid 78 and the source of fluid 79, as well as the programmable central control unit 60, may be the same for the plurality of power supplies 1-53.
  • the bag 50 contains a fruit juice or the like and that the shutter means 5 of the two blocks 1-53 and 1-55 are in position crushing of the feed tubes 2.
  • a user wants a drink, he introduces a certain amount of money into a coin mechanism, which not been described here because it is as well known in itself as in combination with a drink dispenser.
  • the amount of money entered by the user in the coin mechanism is converted into a signal which is sent to the central unit 60.
  • the latter issues an order signal which commands the opening of the sealing means 73 and 5, and starting the peristaltic pump 71 for a period of time which corresponds to the provision of a dose of drink purchased by the user.
  • the fruit juice flows into the 80 cup.
  • closure means 5 of the second block 1-55 being closed, it does not can no longer run out of fruit juice and all the juice that is contained between these means 5 of the second block and the outlet 52 of the pocket 50 are protected from all external agents.
  • the shutter means 5 of the first block are controlled.
  • 1-53 for closing the tube 2 of this block all the other closing means being open.
  • a refrigerated fluid is sent, for example from source 79, to circulate from input B of block 1-53, the peristaltic pump 71. being turned on walk to exit C of block 1-55.
  • This refrigerated fluid evacuates the juice from fruit which can be found between point 6 of block 1-53 and exit C of block 1-55.
  • the peristaltic pump 71 continues to be started. until the resistivity detectors associated with the two blocks 1-53 and 1-55 deliver a signal whose value indicates that there is no more fruit juice in channels 9 of the two blocks 1-53 and 1-55.
  • the circulation of the fluid is stopped refrigerated and, for example by means of the source 78, the sending of a hot fluid at inlet B of block 1-53, the peristaltic pump being maintained working.
  • This hot fluid makes it possible to perfect the cleaning of the different canals and tubes suitable for being traversed by fruit juice.
  • the shutter means 73 can be selectively controlled, in particular according to the possible maintenance interventions that it would be necessary to perform on the dispenser.
  • the assembly of the circuit using first the hot fluid, then the refrigerated fluid. It is also possible to use the refrigerated fluid to obtain a drink in diluting fruit juice concentrates, syrups, etc.

Abstract

The dispenser consists of a feed tube (2) of a supple and elastic material with an inlet (3) and an outlet (4), a clamp (5) for closing the tube, and housing (8) of a rigid material. The housing has a through channel (9) with an inlet (10) and outlet (11), the inlet being connected by a sleeve (12) to the outlet end of the feed tube. The dispenser also has at least one tube (13) for injecting a sterilising fluid through a sealed channel (20) from the outside (21) of the housing (8). The tube (13) has a section (22) which lies coaxially with the sleeve (12).

Description

la présente invention concerne les blocs d'alimentation en produits liquides, pâteux ou analogues comportant un conduit d'alimentation en ces produits et, à titre d'application, les distributeurs de boissons ou analogues.the present invention relates to product supply units liquids, pastes or the like comprising a supply conduit for these products and, as an application, beverage dispensers or the like.

Le principal problème que l'on cherche à résoudre dans tous les systèmes, automatiques ou semi-automatiques, de distribution de produits alimentaires est celui de la bonne conservation de ces produits en éliminant au maximum tous les risques de détérioration liés à des contaminations d'origine microbienne ou bactériologique.The main problem we are trying to solve in all automatic or semi-automatic product distribution systems is that of the good conservation of these products by eliminating at maximum all risks of deterioration linked to original contamination microbial or bacteriological.

Actuellement, dans les systèmes de distribution automatique, les produits les plus fragiles sont conservés au froid à une température variant de 3°C à 5°C de façon à stopper le développement des germes pathogènes, mais on n'a jusqu'à présent pas résolu de façon totalement satisfaisante les problèmes liés aux risques de contamination et détérioration des produits qui peuvent stagner dans le circuit séparant le système de stockage du point de soutirage.Currently, in automatic distribution systems, the most fragile products are kept cold at a temperature varying from 3 ° C to 5 ° C in order to stop the development of pathogenic germs, but we has so far not resolved the problems fully linked to the risks of contamination and deterioration of products which may stagnate in the circuit separating the storage system from the withdrawal point.

Ce problème se traduit à l'heure actuelle par le fait que l'on ne dispose d'aucun système de distribution entièrement automatique du type "distributeur automatique de boissons" pour permettre la distribution des jus de fruits concentrés et surtout des produits dits "pur jus" qui sont des jus de fruits naturels le plus purs possible.This problem is currently reflected in the fact that has no fully automatic dispensing system of the type "automatic drink dispenser" to allow the distribution of juice concentrated fruit and especially so-called "pure juice" products which are fruit juices as pure as possible.

Le brevet EP-A-245 641 décrit une machine pour le traitement et/ou la conservation de boissons ou mélanges alimentaires liquides ou pâteux par l'envoi de vapeur pour nettoyer et stériliser le robinet ou le conduit pour la distribution instantanée après tous les arrêts prolongés de distribution où les produits risquent de stagner.Patent EP-A-245,641 describes a machine for the treatment and / or storage of liquid or pasty beverages or food mixtures by sending steam to clean and sterilize the tap or conduit for instant distribution after all extended distribution stops where products may stagnate.

Dans de tels appareils de distribution de boissons, le risque de contamination commence, pour des produits très sensibles au développement de germes (par exemple les agrumes), dès la sortie du stockage et demeure dans le système de pompage jusqu'à la sortie du produit dans le milieu extérieur.In such beverage dispensing machines, the risk of contamination begins, for products very sensitive to development sprouts (eg citrus), right out of storage and stay in the pumping system until the product leaves the outside environment.

Un tel système ne donne pas satisfaction car on constate qu'il est presque impossible de stériliser un tel circuit d'alimentation comportant un robinet, car il reste toujours dans celui-ci des endroits qui ne peuvent pas être automatiquement stérilisés. Il en outre impensable d'effectuer manuellement la stérilisation sur site.Such a system is not satisfactory because it can be seen that it is almost impossible to sterilize such a supply circuit comprising a tap, because there are always places in it that cannot be automatically sterilized. It is also unthinkable to perform manually sterilization on site.

Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser un perfectionnement aux blocs et aux circuits d'alimentation en produits liquides ou pâteux, notamment de boissons, tels que ceux qui sont décrits par exemple dans le brevet FR-A- 2 703 986. Also, the present invention aims to achieve a improvement to blocks and circuits for supplying liquid products or pasty, especially of drinks, such as those described for example in patent FR-A- 2,703,986.

Plus précisément, la présente invention a pour objet un bloc d'alimentation en produits liquides, pâteux ou analogues, caractérisé par le fait qu'il comporte:

  • un tube d'alimentation réalisé en un matériau souple et élastique, ce tube d'alimentation comportant une entrée et une sortie, l'entrée de ce tube d'alimentation constituant l'entrée "A" du bloc d'alimentation,
  • des premiers moyens d'obturation du tube d'alimentation en un point donné de celui-ci, ces premiers moyens d'obturation étant commandables à partir d'une entrée de commande constituant l'entrée de commande "D" du bloc d'alimentation,
  • un corps réalisé dans un matériau rigide,
  • un canal traversant le corps, ce canal comportant une entrée et une sortie, l'entrée du canal étant définie par un embout formant saillie et ayant une section extérieure complémentaire de la section intérieure du tube d'alimentation de façon que la sortie du tube d'alimentation puisse s'emmancher sur cet embout, la sortie du canal constituant la sortie "C" du bloc d'alimentation, et
  • au moins une tube d'injection d'un fluide stérilisateur, ledit tube d'injection comportant une entrée et une sortie, la sortie du tube d'injection étant située en un point d'un volume constitué par un premier volume défini par la partie intérieure du tube d'alimentation comprise entre le point donné et l'entrée du canal et par un second volume défini par l'intérieur du canal, l'entrée du tube d'injection constituant l'entrée "B" du bloc d'alimentation.
More specifically, the subject of the present invention is a supply unit for liquid, pasty or similar products, characterized in that it comprises:
  • a supply tube made of a flexible and elastic material, this supply tube comprising an inlet and an outlet, the inlet of this feed tube constituting the inlet "A" of the supply unit,
  • first means for shutting off the supply tube at a given point thereof, these first shutter means being controllable from a control input constituting the control input "D" of the power supply ,
  • a body made of a rigid material,
  • a channel passing through the body, this channel comprising an inlet and an outlet, the inlet of the channel being defined by a mouthpiece forming a projection and having an outer section complementary to the inner section of the supply tube so that the outlet of the tube d power can be fitted onto this end piece, the outlet of the channel constituting the outlet "C" of the power supply unit, and
  • at least one sterilizing fluid injection tube, said injection tube having an inlet and an outlet, the outlet of the injection tube being located at a point of a volume constituted by a first volume defined by the part interior of the supply tube between the given point and the inlet of the channel and by a second volume defined by the interior of the channel, the inlet of the injection tube constituting the inlet "B" of the supply unit .

La présente invention a aussi pour objet un distributeur de boisson ou analogue comportant au moins un premier et un second blocs d'alimentation selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre:

  • une poche contenant de ladite boisson,
  • des moyens pour relier la sortie de ladite poche à l'entrée "A" du premier bloc,
  • des moyens pour relier la sortie "C" du premier bloc à l'entrée "A" du second bloc,
  • des moyens pour délivrer, à leur sortie, au moins un fluide stérilisateur, ces moyens étant commandables à partir d'entrées de commande,
  • des moyens pour relier la sortie des moyens pour délivrer au moins un fluide stérilisateur respectivement avec les deux entrées "B" des premier et second blocs d'alimentation, la sortie "C" du second bloc étant apte à être reliée à un récipient,
  • une unité centrale de commande programmable comportant des sorties d'ordre et des entrées de réception de signaux de mesure,
  • des moyens pour relier des premières sorties d'ordre de l'unité centrale aux entrées de commande des moyens pour délivrer au moins un fluide stérilisateur, et
  • des moyens pour relier des secondes sorties d'ordre de l'unité centrale aux entrées "D" respectivement des premier et second blocs d'alimentation.
The present invention also relates to a beverage dispenser or the like comprising at least a first and a second power supply unit according to at least one of the preceding claims, characterized in that it also comprises:
  • a pocket containing said drink,
  • means for connecting the outlet of said pocket to the inlet "A" of the first block,
  • means for connecting the output "C" of the first block to the input "A" of the second block,
  • means for delivering, at their outlet, at least one sterilizing fluid, these means being controllable from control inputs,
  • means for connecting the outlet of the means for delivering at least one sterilizing fluid respectively with the two inlets "B" of the first and second power supply units, the outlet "C" of the second unit being able to be connected to a container,
  • a programmable central control unit comprising command outputs and inputs for receiving measurement signals,
  • means for connecting first order outputs of the central unit to the control inputs of the means for delivering at least one sterilizing fluid, and
  • means for connecting second order outputs of the central unit to the inputs "D" respectively of the first and second power supplies.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaítront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif, mais nullement limitatif, dans lesquels:

  • La figure 1 représente, dans une vue en coupe simplifiée, un mode de réalisation d'un bloc d'alimentation en produits liquides ou analogues selon l'invention, et
  • La figure 2 représente le diagramme fonctionnel d'un distributeur de boisson faisant application du bloc d'alimentation selon la figure 1.
    • Other characteristics and advantages of the present invention will appear during the following description given with reference to the drawings annexed by way of illustration, but in no way limitative, in which:
  • FIG. 1 represents, in a simplified sectional view, an embodiment of a supply unit for liquid or similar products according to the invention, and
  • FIG. 2 represents the functional diagram of a beverage dispenser applying the power supply unit according to FIG. 1.

    • Les figures 1 et 2 représentent deux modes de réalisation respectivement d'un bloc d'alimentation en produits liquides ou analogues et d'un distributeur de boisson faisant application dudit bloc d'alimentation. Cependant, pour simplifier la présente description, les mêmes références désignent sur ces deux figures les mêmes éléments, quel que soit le mode de réalisation décrit en regard de la figure sur laquelle elles apparaissent.Figures 1 and 2 show two embodiments respectively of a supply unit for liquid or similar products and a beverage dispenser applying said power supply. However, to simplify the present description, the same references denote in these two figures the same elements, whatever the mode of realization described opposite the figure on which they appear.

    Le Demandeur tient à préciser que ces figures ne représentent qu'un mode de réalisation de l'objet selon l'invention et qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de cette invention.The Applicant wishes to clarify that these figures do not represent that an embodiment of the object according to the invention and that it may exist other embodiments that meet the definition of this invention.

    Il précise en outre que, lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments.It also specifies that, when, according to the definition of the invention, the subject of the invention comprises "at least one" element having a function given, the embodiment described may include several of these elements.

    Il est précise aussi que, si le mode de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustré comporte plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments.It is also specified that, if the embodiment of the object according to the invention as illustrated comprises several elements of identical function and if, in the description, it is not specified that the object according to this invention must must include a particular number of these elements, the object of the invention could be defined as comprising "at least one" of these elements.

    En revenant plus particulièrement à la figure 1, celle-ci représente un bloc d'alimentation 1 en produits liquides, pâteux ou analogues, comme des jus de fruits, sirops, etc.Returning more particularly to FIG. 1, this represents a supply unit 1 for liquid, pasty or similar products, such as fruit juices, syrups, etc.

    Ce bloc comporte un tube d'alimentation 2 réalisé en un matériau souple et élastique, ce tube d'alimentation comportant une entrée 3 et une sortie 4, l'entrée 3 constituant l'entrée "A" du bloc d'alimentation 1.This block comprises a supply tube 2 made of a flexible and elastic material, this supply tube comprising an inlet 3 and an outlet 4, the inlet 3 constituting the inlet " A " of the power pack 1.

    Le bloc comporte des moyens d'obturation 5, avantageusement par écrasement, du tube d'alimentation 2 en un point donné 6 de celui-ci, ces moyens d'obturation étant commandables à partir d'une entrée de commande 7 constituant l'entrée de commande "D" du bloc 1.The block includes shutter means 5, advantageously by crushing, of the supply tube 2 at a given point 6 thereof, these shutter means being controllable from a control input 7 constituting the input " D " of block 1.

    Les moyens d'obturation 5 par écrasement peuvent être constitués, par exemple, par des moyens électromagnétiques 40 comme une bobine qui commande, sous l'action d'un signal électrique appliqué à l'entrée de commande 7, le déplacement d'au moins une tige magnétique 41 par rapport à un élément de contre-réaction 42 qui peut être fixe, ou mobile par une autre action électromagnétique, de façon que les deux éléments 41 et 42 écrasent le tube 2 et l'obturent comme représenté en traits interrompus sur la figure 1. En relâchant l'écrasement par les moyens électromagnétiques 40, le tube 2 réalisé en un matériau élastique reprend automatiquement sa forme initiale, généralement cylindrique de section circulaire, et laisse passer les fluides qui sont aptes à le parcourir, comme explicité ci-après.The closure means 5 by crushing can be formed, for example, by electromagnetic means 40 like a coil which control, under the action of an electrical signal applied to the input of control 7, the movement of at least one magnetic rod 41 relative to a feedback element 42 which can be fixed, or movable by another electromagnetic action, so that the two elements 41 and 42 crush the tube 2 and seal it as shown in broken lines in Figure 1. In releasing the crushing by the electromagnetic means 40, the tube 2 produced made of an elastic material automatically resumes its initial shape, generally cylindrical with a circular section, and allows the fluids which pass are able to browse it, as explained below.

    Le bloc d'alimentation comporte un corps 8 réalisé dans un matériau rigide, un canal 9 traversant le corps, ce canal comportant une entrée 10 et une sortie 11, l'entrée du canal étant définie par un embout 12 formant saillie et ayant une section extérieure complémentaire de la section intérieure du tube d'alimentation 2 de façon que la sortie 4 du tube d'alimentation puisse s'emmancher sur cet embout 12, la sortie 11 du canal constituant la sortie "C" du bloc d'alimentation.The power supply includes a body 8 made of a material rigid, a channel 9 passing through the body, this channel comprising an inlet 10 and an outlet 11, the inlet of the channel being defined by a tip 12 forming a projection and having an external section complementary to the internal section of the feed tube 2 so that the outlet 4 of the feed tube can fit onto this nozzle 12, the outlet 11 of the channel constituting the outlet "C" from the power supply.

    Le bloc 1 comporte aussi au moins une tube d'injection 13 d'un fluide stérilisateur, ce tube d'injection comportant une entrée 14 et une sortie 15. La sortie 15 du tube d'injection 13 est située en un point 16 d'un volume constitué par un premier volume 17 défini par la partie intérieure du tube d'alimentation 2 comprise entre le point donné 6 et l'entrée 10 du canal 9 et par un second volume 18 défini par l'intérieur du canal 9. L'entrée 14 du tube d'injection 13 constitue l'entrée "B" du bloc 1.The block 1 also includes at least one injection tube 13 for a sterilizing fluid, this injection tube comprising an inlet 14 and an outlet 15. The outlet 15 of the injection tube 13 is located at a point 16 of a volume constituted by a first volume 17 defined by the interior part of the supply tube 2 lying between the given point 6 and the inlet 10 of the channel 9 and by a second volume 18 defined by the interior of the channel 9. The inlet 14 of the injection tube 13 constitutes the inlet " B " of block 1.

    Dans une réalisation avantageuse, le tube d'injection 13 d'un fluide stérilisateur traverse le corps 8 par un passage étanche 20 entre l'extérieur 21 de ce corps 8 et le canal 9, et comporte au moins une partie 22 sensiblement coaxiale à l'embout 12, la sortie 15 du tube 13 étant située dans le premier volume 17.In an advantageous embodiment, the injection tube 13 of a fluid sterilizer passes through the body 8 via a sealed passage 20 between the exterior 21 of this body 8 and the channel 9, and comprises at least one part 22 substantially coaxial with the nozzle 12, the outlet 15 of the tube 13 being located in the first volume 17.

    Il est en outre avantageux que le corps 8 soit constitué de la façon suivante: par une embase 25, un premier manchon 26 d'une section extérieure égale à celle de l'embout 12 et un premier avant-trou 27 réalisé dans l'embase 25, ce premier avant-trou 27 ayant une section complémentaire de la section extérieure du premier manchon 26 et une profondeur inférieure à la longueur de ce premier manchon, le premier manchon 26 étant emmanché dans cet avant-trou et fixé par tout moyen, par exemple avec de la colle si cela est nécessaire. De cette façon la partie de ce manchon 26 émergeant de l'embase 25 constitue l'embout 12 défini ci-avant.It is further advantageous that the body 8 is formed in the way following: by a base 25, a first sleeve 26 of an outer section equal to that of the end piece 12 and a first pilot hole 27 made in the base 25, this first pilot hole 27 having a section complementary to the section outside of the first sleeve 26 and a depth less than the length of this first sleeve, the first sleeve 26 being fitted in this pilot hole and fixed by any means, for example with glue if this is necessary. In this way the part of this sleeve 26 emerging from the base 25 constitutes the nozzle 12 defined above.

    Dans ces conditions, le canal 9 est réalisé en traversant l'embase 25 et le manchon 26 sensiblement suivant son axe 28, de façon à obtenir un conduit sensiblement uniforme sur toute sa longueur, sans discontinuité ni recoin entre l'entrée 10 et la sortie 11 du canal.Under these conditions, the channel 9 is produced by crossing the base 25 and the sleeve 26 substantially along its axis 28, so as to obtain a substantially uniform duct over its entire length, without discontinuity or corner between entrance 10 and exit 11 of the canal.

    Dans une réalisation préférentielle pour certaines applications, le corps 8 comporte en outre, comme illustré sur la figure 1, un second manchon 30 et un second avant-trou 31 réalisé dans l'embase 25, ce second avant-trou 31 ayant une section complémentaire de la section extérieure du second manchon et une profondeur inférieure à la longueur du second manchon 30, ce manchon étant emmanché de façon étanche dans le second avant-trou et éventuellement fixé avec des moyens de colle ou analogues, le canal 9 traversant ce second manchon 30, comme pour le premier manchon 26, sensiblement suivant son axe longitudinal 32.In a preferred embodiment for certain applications, the body 8 further comprises, as illustrated in FIG. 1, a second sleeve 30 and a second pilot hole 31 made in the base 25, this second pilot hole 31 having a section complementary to the external section of the second sleeve and a depth less than the length of the second sleeve 30, this sleeve being tightly fitted into the second pilot hole and optionally fixed with adhesive means or the like, channel 9 passing through this second sleeve 30, as for the first sleeve 26, substantially along its longitudinal axis 32.

    Dans ces conditions, il est avantageux que l'embase 25 soit réalisée en un matériau électriquement isolant, que les premier 26 et second 30 manchons soient réalisés en un matériau électriquement conducteur, et que le bloc d'alimentation 1 comporte des moyens 33 pour mesurer la résistivité électrique entre le premier manchon 26 et le second manchon 30, ces moyens 33 étant aptes à délivrer, sur une sortie de mesure 34, un signal électrique représentatif de cette résistivité. Cette sortie de mesure 34 constitue alors la sortie "E" du bloc 1.Under these conditions, it is advantageous that the base 25 is made of an electrically insulating material, that the first 26 and second 30 sleeves are made of an electrically conductive material, and that the power supply unit 1 includes means 33 for measuring the electrical resistivity between the first sleeve 26 and the second sleeve 30, these means 33 being capable of delivering, on a measurement output 34, an electrical signal representative of this resistivity. This measurement output 34 then constitutes the output " E " of block 1.

    En effet, on sait qu'un fluide comme un jus de fruit ou analogue est électriquement conducteur. En mesurant la résistivité entre les deux manchons 26 et 30, il est donc possible de déceler la présence, dans le canal 9, d'un fluide comme du jus de fruit. Cette mesure permet, dans certaines applications, d'obtenir une stérilisation dans les meilleures conditions.Indeed, we know that a fluid like a fruit juice or the like is electrically conductive. By measuring the resistivity between the two sleeves 26 and 30, it is therefore possible to detect the presence, in channel 9, of a fluid like fruit juice. This measure allows, in certain applications, to obtain sterilization under the best conditions.

    Le bloc d'alimentation 1 décrit ci-dessus fonctionne donc de la façon suivante:The power supply 1 described above therefore works in the same way next:

    En général, un tel bloc d'alimentation a pour rôle de conduire un fluide comme un jus de fruit ou analogue entre son entrée A et sa sortie C. Quand, pour quelque raison que ce soit, il est nécessaire par exemple de changer de fluide, même si le fluide est de même nature, on commande l'écrasement du tube d'alimentation 2 par la commande des moyens d'obturation 5. Quand l'écrasement est obtenu, à l'aide des moyens de mesure 33 de la résistivité entre les deux manchons 26 et 30, on vérifie qu'il n'y a plus de fluide dans le canal 9. On commande alors l'envoi du fluide stérilisateur dans le tube d'injection 13, avantageusement sous pression. Le fluide stérilisateur est ainsi injecté, par l'extrémité 15 du tube, dans le premier volume 17 jusqu'à le remplir et dans le canal 9 jusqu'à sa sortie 11 par laquelle il est aspiré. Ce fluide stérilise donc tout le premier volume 17 compris entre l'écrasement du tube et l'entrée 10 du canal, ainsi que tout le volume intérieur 18 du canal.In general, the role of such a power supply unit is to drive a fluid like a fruit juice or the like between its inlet A and its outlet C. When, for whatever reason, it is necessary for example to change the fluid, even if the fluid is of the same nature, we order the crushing of the feed tube 2 by the control of the means shutter 5. When the crushing is obtained, using the measuring means 33 resistivity between the two sleeves 26 and 30, we check that there are no more fluid in channel 9. The sterilizing fluid is then sent to the injection tube 13, advantageously under pressure. The sterilizing fluid is thus injected, through the end 15 of the tube, into the first volume 17 up to the fill and in the channel 9 to its outlet 11 through which it is sucked. This fluid therefore sterilizes the entire first volume 17 between the crushing of the tube and the inlet 10 of the channel, as well as the entire interior volume 18 of the channel.

    Cette configuration est très avantageuse car, l'obturation du tube d'alimentation en jus de fruit ou analogue étant obtenue par écrasement de sa paroi, il n'existe plus, comme avec des robinets, de recoins ou analogues que le fluide de stérilisation ne pourrait pas atteindre, et toute la partie du tube délimitant le volume 17 est alors parfaitement stérilisée. De plus, comme la sortie 15 du tube d'injection 13 est, dans ce volume 17, en avant de l'entrée 10 du canal 9, la seule discontinuité 44 qui peut exister au niveau du raccord entre le tube d'alimentation et l'embout 12 est elle aussi parfaitement balayée par le fluide de stérilisation puisque le fluide de stérilisation est aspiré par la sortie 11 du canal 9.This configuration is very advantageous because, the obturation of the tube supply of fruit juice or the like being obtained by crushing its wall, there is no longer, as with taps, recesses or the like that the sterilization fluid could not reach, and the entire part of the tube delimiting the volume 17 is then perfectly sterilized. Furthermore, like the outlet 15 of the injection tube 13 is, in this volume 17, in front of the inlet 10 of channel 9, the only discontinuity 44 that can exist at the connection between the supply tube and the end piece 12 is also perfectly swept by the sterilization fluid since the sterilization fluid is drawn in through the outlet 11 of channel 9.

    Comme démontré ci-dessus, un tel bloc d'alimentation en produits liquides trouve une application particulièrement avantageuse dans les distributeurs de boissons comme des jus de fruits ou analogues.As demonstrated above, such a product supply block liquids find a particularly advantageous application in vending machines for drinks such as fruit juices or the like.

    La figure 2 représente le diagramme fonctionnel d'un circuit d'alimentation d'un distributeur de boisson faisant application du bloc d'alimentation en liquide selon la figure 1.Figure 2 shows the functional diagram of a circuit supply of a beverage dispenser applying the block liquid supply according to figure 1.

    Le distributeur de boisson dont le diagramme fonctionnel est illustré sur la figure 21 comporte au moins un premier et un second blocs d'alimentation comme celui qui est décrit en regard de la figure 1.The beverage dispenser whose functional diagram is illustrated in FIG. 21 comprises at least a first and a second block like the one described with reference to figure 1.

    Ce distributeur comporte une poche 50 contenant de la boisson à distribuer, des moyens 51 pour relier la sortie 52 de la poche 50 à l'entrée "A" du premier bloc 1-53, ces moyens de liaison 51 pouvant être constitués par une continuité du tube d'alimentation 2 décrit ci avant, et des moyens 54 pour relier la sortie "C" du premier bloc 1-53 à l'entrée "A" du second bloc 1-55.This dispenser comprises a pocket 50 containing the drink to be dispensed, means 51 for connecting the outlet 52 of the pocket 50 to the inlet " A " of the first block 1-53, these connecting means 51 may be constituted by a continuity of the supply tube 2 described above, and means 54 for connecting the output " C " of the first block 1-53 to the input " A " of the second block 1-55.

    Ces moyens 54 peuvent avantageusement être constitués par une tubulure 70 réalisée en un matériau souple élastique reliant la sortie "C" du premier bloc à l'entrée "A" du second bloc, une pompe péristaltique 71 ou analogue montée en coopération avec la tubulure 70, la pompe péristaltique 71 étant commandable à partir d'une entrée de commande 72, et des seconds moyens d'obturation 73 par écrasement de la tubulure 70, ces seconds moyens d'obturation étant commandables à partir d'une entrée de commande 74 et étant avantageusement situés entre la sortie C du premier bloc 1-53 et la pompe péristaltique 71.These means 54 may advantageously be constituted by a tube 70 made of a flexible elastic material connecting the outlet " C " of the first block to the inlet " A " of the second block, a peristaltic pump 71 or the like mounted in cooperation with the pipe 70 , the peristaltic pump 71 being controllable from a control input 72, and second shutter means 73 by crushing the tubing 70, these second shutter means being controllable from a control input 74 and advantageously being situated between the output C of the first block 1-53 and the peristaltic pump 71.

    Le distributeur comportent en outre des moyens 56 pour délivrer, sur une sortie 57, au moins un fluide stérilisateur, ces moyens étant commandables à partir d'entrées de commande 58, et des moyens 59 pour relier la sortie 57 des moyens 56 pour délivrer au moins un fluide stérilisateur respectivement avec les deux entrées "B" des premier 1-53 et second 1-55 blocs d'alimentation, la sortie "C" du second bloc 1-55 étant apte à être reliée à un récipient 80 comme un gobelet ou analogue.The dispenser further comprises means 56 for delivering, on an outlet 57, at least one sterilizing fluid, these means being controllable from control inputs 58, and means 59 for connecting the outlet 57 of means 56 for delivering to the at least one sterilizing fluid respectively with the two inputs " B " of the first 1-53 and second 1-55 power supply units, the output " C " of the second block 1-55 being able to be connected to a container 80 like a cup or the like.

    Dans une réalisation avantageuse, le distributeur comporte une unité centrale de commande programmable 60 comportant des sorties d'ordre et des entrées de réception de signaux de mesure.In an advantageous embodiment, the distributor comprises a programmable central control unit 60 with command outputs and inputs for receiving measurement signals.

    Dans cette structure, le distributeur comporte alors des moyens pour relier des premières sorties d'ordre 61 de l'unité centrale 60 aux entrées de commande 58 des moyens 56 pour délivrer au moins un fluide stérilisateur, des moyens 62 pour relier des secondes sorties d'ordre 63 aux entrées "D" respectivement des premier 1-53 et second 1-55 blocs d'alimentation, des moyens 76 pour relier une sortie d'ordre 77 de cette unité centrale 60 à l'entrée de commande 72 de la pompe péristaltique 71 et des moyens pour relier une sortie d'ordre 75 de l'unité centrale 60 à l'entrée de commande 74 des seconds moyens d'obturation 73 par écrasement de la tubulure 70.In this structure, the distributor then comprises means for connecting first order outputs 61 of the central unit 60 to the control inputs 58 means 56 for delivering at least one sterilizing fluid, means 62 for connecting second outputs d order 63 at the inputs " D " respectively of the first 1-53 and second 1-55 power supply units, means 76 for connecting an output of order 77 of this central unit 60 to the control input 72 of the pump peristaltic 71 and means for connecting an order 75 output of the central unit 60 to the control input 74 of the second closure means 73 by crushing the tube 70.

    Le distributeur de boisson peut en outre comporter, comme illustré sur la figure 2, des moyens 64 pour relier les sorties "E" respectivement des premier 1-53 et second 1-55 blocs d'alimentation à des entrées 65 de réception de signaux de mesure de l'unité centrale 60.The beverage dispenser may further comprise, as illustrated in FIG. 2, means 64 for connecting the outputs " E " respectively of the first 1-53 and second 1-55 power supplies to inputs 65 for receiving signal signals. central unit measurement 60.

    Comme mentionné ci-dessus, le distributeur comporte des moyens 56 pour délivrer au moins un fluide stérilisateur. Dans une réalisation courante pour les distributeurs de boissons connus à ce jour, ces moyens 56 comportent avantageusement, comme illustré, au moins une source de fluide chaud 78, par exemple de vapeur d'eau ou analogue, et une source de fluide réfrigéré 79 comme de l'eau froide ou analogue.As mentioned above, the dispenser has means 56 to deliver at least one sterilizing fluid. In a current realization for drink dispensers known to date, these means 56 include advantageously, as illustrated, at least one source of hot fluid 78, for example of water vapor or the like, and a source of refrigerated fluid 79 like cold water or the like.

    Il a été décrit ci-dessus un distributeur comportant une poche 50 contenant un jus de fruit ou analogue connectée à l'entrée "A" d'un bloc d'alimentation 1-53. Cependant, un tel distributeur peut comporter une pluralité de poches 50 respectivement connectées aux entrées "A" d'une pluralité de blocs d'alimentation 1-53, les sorties "C" de ces blocs d'alimentation étant par exemple toutes réunies à l'entrée de la pompe péristaltique 71. Les moyens pour réunir l'ensemble de ces sorties sont par exemple constitués par un bloc de connexion fluidique à plusieurs entrées et une seule sortie, ce bloc de connexion fluidique étant interposé entre les moyens d'obturation 73 de chaque bloc d'alimentation et l'entrée de la pompe péristaltique.There has been described above a dispenser comprising a bag 50 containing a fruit juice or the like connected to the input " A " of a power supply unit 1-53. However, such a dispenser may include a plurality of pockets 50 respectively connected to the inputs " A " of a plurality of power supplies 1-53, the outputs " C " of these power supplies being for example all joined to the input of the peristaltic pump 71. The means for bringing together all of these outputs consist, for example, of a fluid connection block with several inputs and a single output, this fluid connection block being interposed between the closure means 73 of each power supply and the input of the peristaltic pump.

    Bien entendu, la source de fluide chaud 78 et la source de fluide réfrigéré 79, ainsi que l'unité centrale de commande programmable 60, pourront être les mêmes pour la pluralité de blocs d'alimentation 1-53.Of course, the source of hot fluid 78 and the source of fluid 79, as well as the programmable central control unit 60, may be the same for the plurality of power supplies 1-53.

    Le distributeur décrit ci-dessus fonctionne par exemple de la façon suivante:The dispenser described above works for example in the way next:

    On suppose que la poche 50 contient un jus de fruit ou analogue et que les moyens d'obturation 5 des deux blocs 1-53 et 1-55 sont en position d'écrasement des tubes d'alimentation 2. Quand un utilisateur souhaite une boisson, il introduit une certaine somme d'argent dans un monnayeur, qui n'a pas été décrit ici car il est aussi bien connu en lui-même qu'en combinaison avec un distributeur de boisson. La somme d'argent introduite par l'utilisateur dans le monnayeur est convertie en un signal qui est envoyé à l'unité centrale 60. Cette dernière émet un signal d'ordre qui commande l'ouverture des moyens d'obturation 73 et 5, et la mise en marche de la pompe péristaltique 71 pendant un certain temps qui correspond à la fourniture d'une dose de boisson achetée par l'utilisateur. Le jus de fruit s'écoule dans le gobelet 80.It is assumed that the bag 50 contains a fruit juice or the like and that the shutter means 5 of the two blocks 1-53 and 1-55 are in position crushing of the feed tubes 2. When a user wants a drink, he introduces a certain amount of money into a coin mechanism, which not been described here because it is as well known in itself as in combination with a drink dispenser. The amount of money entered by the user in the coin mechanism is converted into a signal which is sent to the central unit 60. The latter issues an order signal which commands the opening of the sealing means 73 and 5, and starting the peristaltic pump 71 for a period of time which corresponds to the provision of a dose of drink purchased by the user. The fruit juice flows into the 80 cup.

    Quand la dose de boisson achetée s'est écoulée, tous les moyens d'obturation sont amenés en position d'écrasement des tubes avec lesquels ils coopèrent et les moyens 56 sont commandés pour envoyer un fluide réfrigéré à l'entrée B du second bloc 1-55. Ce fluide réfrigéré vide le canal 9 de ce bloc du jus de fruit qu'il contenait et le nettoie pour éviter la prolifération de germes liés à la stagnation de jus de fruits comportant du sucre ou analogue.When the dose of drink purchased has passed, all means shutter are brought into the crushing position of the tubes with which they cooperate and the means 56 are controlled to send a refrigerated fluid at entrance B of the second block 1-55. This refrigerated fluid empties channel 9 of this block of the fruit juice it contained and cleans it to prevent the proliferation of germs related to stagnation of fruit juices containing sugar or the like.

    Les moyens d'obturation 5 du second bloc 1-55 étant fermés, il ne peut plus s'écouler de jus de fruit et tout le jus qui se trouve contenu entre ces moyens 5 du second bloc et la sortie 52 de la poche 50 sont protégés de tous les agents extérieurs.The closure means 5 of the second block 1-55 being closed, it does not can no longer run out of fruit juice and all the juice that is contained between these means 5 of the second block and the outlet 52 of the pocket 50 are protected from all external agents.

    Le processus décrit ci-dessus peut se reproduire jusqu'à ce que la poche soit vidée, ou presque vidée, de son contenu.The process described above can be repeated until the pocket either emptied, or almost emptied, of its contents.

    Cependant, par sécurité, il est possible de procéder périodiquement à une stérilisation de tous les conduits et tubulures amenant le jus de fruit de la poche 50 à la sortie C du second bloc 1-55.However, for security reasons, it is possible to periodically perform sterilization of all the conduits and tubing bringing the fruit juice from the pocket 50 at the outlet C of the second block 1-55.

    Pour cela, on commande les moyens d'obturation 5 du premier bloc 1-53 pour obturer le tube 2 de ce bloc, tous les autres moyens d'obturation étant ouverts. Un fluide réfrigéré est envoyé, par exemple à partir de la source 79, pour circuler de l'entrée B du bloc 1-53, la pompe péristaltique 71. étant mise en marche, jusqu'à la sortie C du bloc 1-55. Ce fluide réfrigéré évacue le jus de fruit qui peut se trouver entre le point 6 du bloc 1-53 et la sortie C du bloc 1-55. Eventuellement, la pompe péristaltique 71 continue à être mise en marche jusqu'à ce que les détecteurs de résistivité associés aux deux blocs 1-53 et 1-55 délivrent un signal dont la valeur indique qu'il n'y a plus de jus de fruit dans les canaux 9 des deux blocs 1-53 et 1-55.To do this, the shutter means 5 of the first block are controlled. 1-53 for closing the tube 2 of this block, all the other closing means being open. A refrigerated fluid is sent, for example from source 79, to circulate from input B of block 1-53, the peristaltic pump 71. being turned on walk to exit C of block 1-55. This refrigerated fluid evacuates the juice from fruit which can be found between point 6 of block 1-53 and exit C of block 1-55. Eventually, the peristaltic pump 71 continues to be started. until the resistivity detectors associated with the two blocks 1-53 and 1-55 deliver a signal whose value indicates that there is no more fruit juice in channels 9 of the two blocks 1-53 and 1-55.

    Après que le fluide réfrigéré ait évacué le jus de fruit comme décrit ci-dessus, au moyen de l'unité centrale 60 on arrête la circulation du fluide réfrigéré et, par exemple au moyen de la source 78, on commande l'envoi d'un fluide chaud à l'entrée B du bloc 1-53, la pompe péristaltique étant maintenue en marche. Ce fluide chaud permet de parfaire le nettoyage des différents canaux et tubulures aptes à être parcourus par le jus de fruit.After the refrigerant has drained the fruit juice as described above, by means of the central unit 60, the circulation of the fluid is stopped refrigerated and, for example by means of the source 78, the sending of a hot fluid at inlet B of block 1-53, the peristaltic pump being maintained working. This hot fluid makes it possible to perfect the cleaning of the different canals and tubes suitable for being traversed by fruit juice.

    Les moyens d'obturation 73 peuvent être commandés sélectivement, notamment en fonction des éventuelles interventions de maintenance qu'il serait nécessaire d'effectuer sur le distributeur.The shutter means 73 can be selectively controlled, in particular according to the possible maintenance interventions that it would be necessary to perform on the dispenser.

    Il est bien évident que le fonctionnement du distributeur de boisson qui a été décrit ci-dessus n'est qu'un mode de fonctionnement possible de ce distributeur, et que d'autres modes de fonctionnement peuvent être envisagés, notamment en fonction des produits distribués et des conditions dans lesquelles un tel distributeur est ou doit être utilisé.It is obvious that the operation of the beverage dispenser which has been described above is only one possible mode of operation of this distributor, and that other operating modes can be envisaged, in particular depending on the products distributed and the conditions under which such a dispenser is or should be used.

    Par exemple, il est possible d'effectuer la stérilisation de l'ensemble du circuit en utilisant d'abord le fluide chaud, puis le fluide réfrigéré. Il est également possible d'utiliser le fluide réfrigéré pour obtenir une boisson en diluant des concentrés de jus de fruits, des sirops, etc.For example, it is possible to sterilize the assembly of the circuit using first the hot fluid, then the refrigerated fluid. It is also possible to use the refrigerated fluid to obtain a drink in diluting fruit juice concentrates, syrups, etc.

    Claims (11)

    Bloc d'alimentation (1) en produits liquides, pâteux ou analogues, caractérisé par le fait qu'il comporte: un tube d'alimentation (2) réalisé en un matériau souple et élastique, ce tube d'alimentation comportant une entrée (3) et une sortie (4), l'entrée (3) de ce tube d'alimentation constituant l'entrée "A" du bloc, des premiers moyens d'obturation (5) du tube d'alimentation (2) en un point donné (6) de celui-ci, ces premiers moyens d'obturation étant commandables à partir d'une entrée de commande (7) constituant l'entrée de commande "D" du bloc, un corps (8) réalisé dans un matériau rigide, un canal (9) traversant le corps, ce canal comportant une entrée (10) et une sortie (11), l'entrée du canal étant définie par un embout (12) formant saillie et ayant une section extérieure complémentaire de la section intérieure du tube d'alimentation (2) de façon que la sortie (4) du tube d'alimentation puisse s'emmancher sur cet embout (12), la sortie (11) du canal constituant la sortie "C" du bloc, et au moins une tube d'injection (13) d'un fluide stérilisateur, ledit tube d'injection comportant une entrée (14) et une sortie (15), la sortie (15) du tube d'injection (13) étant située en un point (16) d'un volume constitué par un premier volume (17) défini par la partie intérieure du tube d'alimentation (2) comprise entre le point donné (6) et l'entrée (10) du canal (9) et par un second volume (18) défini par l'intérieur du canal (9), l'entrée (14) du tube d'injection (13) constituant l'entrée "B" dudit bloc. Power supply unit (1) for liquid, pasty or similar products, characterized in that it comprises: a feed tube (2) made of a flexible and elastic material, this feed tube comprising an inlet (3) and an outlet (4), the inlet (3) of this feed tube constituting the inlet " A " of the block, first shutter means (5) of the supply tube (2) at a given point (6) thereof, these first shutter means being controllable from a control input (7) constituting the 'command input " D " of the block, a body (8) made of a rigid material, a channel (9) passing through the body, this channel comprising an inlet (10) and an outlet (11), the inlet of the channel being defined by a nozzle (12) projecting and having an outer section complementary to the inner section of the feed tube (2) so that the outlet (4) of the feed tube can be fitted onto this end piece (12), the outlet (11) of the channel constituting the outlet " C " of the block, and at least one injection tube (13) for a sterilizing fluid, said injection tube comprising an inlet (14) and an outlet (15), the outlet (15) of the injection tube (13) being located at a point (16) of a volume constituted by a first volume (17) defined by the interior part of the supply tube (2) lying between the given point (6) and the inlet (10) of the channel (9) and by a second volume (18) defined by the interior of the channel (9), the inlet (14) of the injection tube (13) constituting the inlet " B " of said block. Bloc d'alimentation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le tube d'injection (13) d'un fluide stérilisateur traverse le corps (8) par un passage étanche (20) entre l'extérieur (21) de ce corps et le canal (9), ledit tube d'injection (13) comportant au moins une partie (22) sensiblement coaxiale audit embout (12), la sortie (15) dudit tube d'injection (13) étant située dans le premier volume (17).Power supply unit according to claim 1, characterized in that that the injection tube (13) of a sterilizing fluid passes through the body (8) by a sealed passage (20) between the exterior (21) of this body and the channel (9), said channel injection tube (13) comprising at least one part (22) substantially coaxial with said nozzle (12), the outlet (15) of said injection tube (13) being located in the first volume (17). Bloc d'alimentation selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le corps (8) comporte une embase (25), un premier manchon (26) d'une section extérieure égale à celle de l'embout (12) et un premier avant-trou (27) réalisé dans l'embase (25), ce premier avant-trou (27) ayant une section complémentaire de la section extérieure du premier manchon (26) et une profondeur inférieure à la longueur de ce premier manchon, ledit premier manchon (26) étant emmanché dans cet avant-trou, ledit canal (9) étant réalisé en traversant l'embase et ledit premier manchon sensiblement suivant son axe (28).Power supply unit according to one of claims 1 and 2, characterized in that the body (8) has a base (25), a first sleeve (26) with an outer section equal to that of the end piece (12) and a first pilot hole (27) made in the base (25), this first pilot hole (27) having a section complementary to the outside section of the first sleeve (26) and a depth less than the length of this first sleeve, said first sleeve (26) being fitted in this pilot hole, said channel (9) being produced by crossing the base and said first sleeve substantially along its axis (28). Bloc d'alimentation selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ledit corps (8) comporte en outre un second manchon (30) et un second avant-trou (31) réalisé dans l'embase (25), ce second avant-trou (31) ayant une section complémentaire de la section extérieure du second manchon et une profondeur inférieure à la longueur de ce second manchon (30), ledit second manchon étant emmanché dans ce second avant-trou, ledit canal (9) traversant ledit second manchon (30) sensiblement suivant son axe (32).Power supply according to claim 3, characterized in that that said body (8) further comprises a second sleeve (30) and a second pilot hole (31) made in the base (25), this second pilot hole (31) having a complementary section of the outer section of the second sleeve and a depth less than the length of this second sleeve (30), said second sleeve being fitted into this second pilot hole, said channel (9) passing through said second sleeve (30) substantially along its axis (32). Bloc d'alimentation selon les revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que ladite embase (25) est réalisée en un matériau électriquement isolant et que les premier (26) et second (30) manchons sont réalisés en un matériau électriquement conducteur.Power supply unit according to claims 3 and 4, characterized by the fact that said base (25) is made of an electrically material insulating and that the first (26) and second (30) sleeves are made in one electrically conductive material. Bloc d'alimentation selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens (33) pour mesurer la résistivité électrique entre les premier (26) et second (30) manchons et aptes à délivrer, sur une sortie de mesure (34), un signal électrique représentatif de cette résistivité, cette sortie de mesure (34) constituant la sortie "E" du bloc.Power supply unit according to claim 5, characterized in that it comprises means (33) for measuring the electrical resistivity between the first (26) and second (30) sleeves and capable of delivering, on a measurement output ( 34), an electrical signal representative of this resistivity, this measurement output (34) constituting the output " E " of the block. Bloc d'alimentation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait les moyens d'obturation (5) du tube d'alimentation sont constitués par des moyens d'obturation par écrasement dudit tube.Power supply unit according to one of Claims 1 to 6, characterized by the fact that the shutter means (5) of the feed tube are constituted by sealing means by crushing said tube. Distributeur de boisson ou analogue comportant au moins un premier et un second blocs d'alimentation selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre: une poche contenant de ladite boisson (50), des moyens (51) pour relier la sortie (52) de ladite poche (50) à l'entrée "A" du premier bloc (1-53), des moyens (54) pour relier la sortie "C" du premier bloc (1-53) à l'entrée "A" du second bloc (1-55), des moyens (56) pour délivrer, sur une sortie (57), au moins un fluide stérilisateur, ces moyens étant commandables à partir d'entrées de commande (58), des moyens (59) pour relier la sortie (57) des moyens (56) pour délivrer au moins un fluide stérilisateur respectivement avec les deux entrées "B" des premier (1-53) et second (1-55) blocs d'alimentation, la sortie "C" du second bloc (1-55) étant apte à être reliée à un récipient (80), une unité centrale de commande programmable (60) comportant des sorties d'ordre et des entrées de réception de signaux de mesure, des moyens pour relier des premières sorties d'ordre (61) de ladite unité centrale (60) aux entrées de commande (58) des moyens (56) pour délivrer au moins un fluide stérilisateur, et des moyens (62) pour relier des secondes sorties d'ordre (63) de ladite unité centrale (60) aux entrées "D" respectivement des premier (1-53) et second (1-55) blocs d'alimentation. Beverage dispenser or the like comprising at least first and second supply units according to at least one of the preceding claims, characterized in that it further comprises: a pocket containing said drink (50), means (51) for connecting the outlet (52) of said pocket (50) to the inlet " A " of the first block (1-53), means (54) for connecting the output " C " of the first block (1-53) to the input " A " of the second block (1-55), means (56) for delivering, to an outlet (57), at least one sterilizing fluid, these means being controllable from control inputs (58), means (59) for connecting the outlet (57) means (56) for delivering at least one sterilizing fluid respectively with the two inlets " B " of the first (1-53) and second (1-55) power supplies , the outlet " C " of the second block (1-55) being able to be connected to a container (80), a central programmable control unit (60) comprising command outputs and inputs for receiving measurement signals, means for connecting first order outputs (61) of said central unit (60) to the control inputs (58) means (56) for delivering at least one sterilizing fluid, and means (62) for connecting second order outputs (63) of said central unit (60) to the inputs " D " respectively of the first (1-53) and second (1-55) power supplies. Distributeur de boisson selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre des moyens (64) pour relier les sorties "E" respectivement des premier (1-53) et second (1-55) blocs d'alimentation à des entrées (65) de réception de signaux de mesure de ladite unité centrale (60).Beverage dispenser according to claim 8, characterized in that it further comprises means (64) for connecting the outlets " E " of the first (1-53) and second (1-55) power supplies respectively to inputs (65) for receiving measurement signals from said central unit (60). Distributeur de boisson selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé par le fait les moyens (54) pour relier la sortie "C" du premier bloc d'alimentation (1-53) à l'entrée "A" du second bloc d'alimentation (1-55) comportent: une tubulure (70) réalisée en un matériau souple élastique reliant la sortie "C" du premier bloc à l'entrée "A" du second bloc, une pompe péristaltique (71) montée en coopération avec ladite tubulure (70), ladite pompe (71) étant commandable à partir d'une entrée de commande (72), des moyens (76) pour relier une sortie d'ordre (77) de ladite unité centrale (60) à l'entrée de commande (72) de ladite pompe péristaltique (71), des seconds moyens d'obturation (73) de ladite tubulure (70), cesdits seconds moyens d'obturation étant commandables à partir d'une entrée de commande (74), et des moyens pour relier une sortie d'ordre (75) de ladite unité centrale (60) à l'entrée de commande (74) des seconds moyens d'obturation. Beverage dispenser according to one of claims 8 and 9, characterized by the means (54) for connecting the outlet " C " of the first power supply unit (1-53) to the inlet " A " of the second unit feed (1-55) include: a tube (70) made of a flexible elastic material connecting the outlet " C " of the first block to the inlet " A " of the second block, a peristaltic pump (71) mounted in cooperation with said tubing (70), said pump (71) being controllable from a control input (72), means (76) for connecting an order output (77) from said central unit (60) to the control input (72) of said peristaltic pump (71), second shutter means (73) of said tube (70), said second shutter means being controllable from a control input (74), and means for connecting an order output (75) from said central unit (60) to the control input (74) of the second shutter means. Distributeur de boisson selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé par le fait les moyens (56) pour délivrer au moins un fluide stérilisateur comportent au moins une source de fluide chaud (78) et une source de fluide réfrigéré (79).Beverage dispenser according to one of claims 8 to 10, characterized by the means (56) for delivering at least one fluid sterilizer have at least one source of hot fluid (78) and one source of refrigerated fluid (79).
    EP19980400085 1997-01-22 1998-01-19 Supply module for liquids or similar products and use in beverage dispensers Expired - Lifetime EP0855364B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9700715A FR2758543B1 (en) 1997-01-22 1997-01-22 SUPPLY BLOCK FOR LIQUID OR SIMILAR PRODUCTS AND APPLICATION TO BEVERAGE DISPENSERS
    FR9700715 1997-01-22

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0855364A1 true EP0855364A1 (en) 1998-07-29
    EP0855364B1 EP0855364B1 (en) 2001-04-11

    Family

    ID=9502926

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19980400085 Expired - Lifetime EP0855364B1 (en) 1997-01-22 1998-01-19 Supply module for liquids or similar products and use in beverage dispensers

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0855364B1 (en)
    DE (1) DE69800672T2 (en)
    ES (1) ES2157642T3 (en)
    FR (1) FR2758543B1 (en)

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2703986A1 (en) * 1993-04-15 1994-10-21 Bondoux Gerard Machine and process for storing and drawing off pasty or liquid food products in a sterile environment in order to dispense them into removable sterile bags via a connecting piece
    WO1996012668A1 (en) * 1994-10-20 1996-05-02 Bondoux Gerard Method and machine for storing and drawing off liquid or pasty food products in a sterile medium

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2703986A1 (en) * 1993-04-15 1994-10-21 Bondoux Gerard Machine and process for storing and drawing off pasty or liquid food products in a sterile environment in order to dispense them into removable sterile bags via a connecting piece
    WO1996012668A1 (en) * 1994-10-20 1996-05-02 Bondoux Gerard Method and machine for storing and drawing off liquid or pasty food products in a sterile medium

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0855364B1 (en) 2001-04-11
    FR2758543A1 (en) 1998-07-24
    FR2758543B1 (en) 1999-03-26
    DE69800672D1 (en) 2001-05-17
    DE69800672T2 (en) 2001-11-29
    ES2157642T3 (en) 2001-08-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0941147B1 (en) Device for dispensing a fluid product containing two components
    CA2261333C (en) Liquid distribution valve
    CA2621405C (en) Metering valve comprising a fixed inner conduit and a mobile outer sleeve
    FR2501080A1 (en) Two ingredient mixture applicator - has coaxial cartridges each containing liq. or pasty ingredient with coaxial dispensing nozzle
    EP0846008A1 (en) Continuously operating infusion device and method
    TW200418418A (en) Food product dispenser with cleansing mechanism
    FR2750053A1 (en) BI-FUNCTION FLOW AND / OR PRESSURE GENERATOR-DISTRIBUTOR
    FR2640716A1 (en) THREE-WAY RACLABLE VALVE AND RACLABLE LIQUID DISTRIBUTION LINE
    WO2000020057A1 (en) Disposable injection device designed to be pre-filled
    FR2693174A1 (en) Improvements to dispenser and dispenser devices.
    CA2705258C (en) Device for delivering a plurality of medical treatment liquids to a human or animal patient
    EP0855364B1 (en) Supply module for liquids or similar products and use in beverage dispensers
    EP0375532B1 (en) 2-Way valve to be installed downstream in a fluid distribution pig pipe-line
    EP2018955A1 (en) Press tank
    EP0271516A1 (en) Liquid distribution valve.
    EP0510355A1 (en) Device for sterile product sampling
    FR3000507A3 (en) SYSTEM FOR DISPENSING ADDITIVE LIQUID SUBSTANCES FROM A CONDUIT OF A FAUCET
    FR2639686A1 (en) ROTOR PERISTALTIC PUMP WITH ROLLERS COOPERATING WITH A PUMP PIPING ON A CURVED PATHWAY
    FR2600875A1 (en) Drink-dispensing apparatus
    FR3047398A1 (en) MACHINE FOR DISPENSING BEVERAGES FROM A POD, EQUIPPED WITH A SYNCHRONIZED INJECTION DEVICE OF TWO VOLUMES OF AIR
    FR2671538A1 (en) Device for dispensing and metering products
    WO1996012668A1 (en) Method and machine for storing and drawing off liquid or pasty food products in a sterile medium
    FR2557089A1 (en) DOSER FOR A CONTAINER HAVING A COMPRESSED GAS CARTRIDGE FOR THE DISTRIBUTION OF LIQUIDS
    FR2649687A1 (en) Device which can be adapted to any container and level for collecting and drawing off, unstopping and heating any flow
    FR3107050A1 (en) NEW SELF-DISTRIBUTION SYSTEM OF A FLUID

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990102

    AKX Designation fees paid

    Free format text: BE DE ES FR GB IT

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19990319

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69800672

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20010517

    ITF It: translation for a ep patent filed

    Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20010719

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2157642

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20030213

    Year of fee payment: 6

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040131

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *BONDOUX GERARD

    Effective date: 20040131

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20110117

    Year of fee payment: 14

    Ref country code: DE

    Payment date: 20110323

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20110129

    Year of fee payment: 14

    Ref country code: GB

    Payment date: 20110118

    Year of fee payment: 14

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20120119

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120119

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120801

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69800672

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20120801

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120119

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20130128

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20130708

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120120

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20140930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140131