EP0847721A3 - Batteriebetriebener Handstaubsauger - Google Patents

Batteriebetriebener Handstaubsauger Download PDF

Info

Publication number
EP0847721A3
EP0847721A3 EP97121514A EP97121514A EP0847721A3 EP 0847721 A3 EP0847721 A3 EP 0847721A3 EP 97121514 A EP97121514 A EP 97121514A EP 97121514 A EP97121514 A EP 97121514A EP 0847721 A3 EP0847721 A3 EP 0847721A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
tank
battery
vacuum cleaner
held vacuum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97121514A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0847721B1 (de
EP0847721A2 (de
Inventor
Paul-Gerhard Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Thomas Metall und Elektrowerke GmbH and Co KG
Original Assignee
Robert Thomas Metall und Elektrowerke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Thomas Metall und Elektrowerke GmbH and Co KG filed Critical Robert Thomas Metall und Elektrowerke GmbH and Co KG
Publication of EP0847721A2 publication Critical patent/EP0847721A2/de
Publication of EP0847721A3 publication Critical patent/EP0847721A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0847721B1 publication Critical patent/EP0847721B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4083—Liquid supply reservoirs; Preparation of the agents, e.g. mixing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4088—Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0009—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners with means mounted on the nozzle; nozzles specially adapted for the recovery of liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0023—Recovery tanks
    • A47L7/0038—Recovery tanks with means for emptying the tanks

Landscapes

  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen batteriebetriebenen Handstaubsauger mit einem Antriebsteil (1), einem davon trennbaren Ansaugteil (2) mit einem Lufteinlaß (18), wobei der Antriebsteil (1) ein Gehäuse aufweist, an das ein Handgriff (3) angeformt ist und das einen elektrischen Motor (7) für ein Gebläse (8) und einen Tank (4) zur Aufnahme einer Flüssigkeit aufnimmt, wobei an dem Ansaugteil (2) eine Sprühdüse (24) angebracht ist und Tank (4) und Sprühdüse (24) verbindenden trennbaren Mittel zur Ausbringung der Flüssigkeit vorgesehen sind, die eine Pumpe (10) zur Förderung der Flüssigkeit, eine Schlauchleitung (11) mit einer zwischen Antriebsteil (1) und Ansaugteil (2) befindlichen Schlauchkupplung (12, 22), ein Nachtropfen der Flüssigkeit verhindernde Mittel (25) und Mittel (13) ein Entleeren des Tanks (4) beim Entkuppeln verhindert aufweisen. Derartige Handstaubsauger dienen zum schnellen und mühelosen gezielten Reinigen von Tischen und Böden.
EP97121514A 1996-12-11 1997-12-06 Batteriebetriebener Handstaubsauger Expired - Lifetime EP0847721B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19651477A DE19651477C2 (de) 1996-12-11 1996-12-11 Elektrischer Handstaubsauger
DE19651477 1996-12-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0847721A2 EP0847721A2 (de) 1998-06-17
EP0847721A3 true EP0847721A3 (de) 1999-11-03
EP0847721B1 EP0847721B1 (de) 2003-03-19

Family

ID=7814360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97121514A Expired - Lifetime EP0847721B1 (de) 1996-12-11 1997-12-06 Batteriebetriebener Handstaubsauger

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5970572A (de)
EP (1) EP0847721B1 (de)
DE (2) DE19651477C2 (de)

Families Citing this family (75)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6550098B2 (en) 1997-12-05 2003-04-22 Bissell Homecare, Inc. Extraction cleaner with tank retention
US6125498A (en) * 1997-12-05 2000-10-03 Bissell Homecare, Inc. Handheld extraction cleaner
EP0949006A1 (de) * 1998-04-08 1999-10-13 The Procter & Gamble Company Verpacktes Produkt
EP1059122A1 (de) 1999-06-07 2000-12-13 The Procter & Gamble Company Sprühvorrichtung mit einer Flachstrahldüse
EP1116688B1 (de) * 1999-12-01 2003-07-30 The Procter & Gamble Company Vorrichtung zu Produktenlieferung
EP1106728A1 (de) * 1999-12-04 2001-06-13 Theo Krebs AG Verfahren und Vorrichtung zur lokalen Reinigung von textilen Flächengebilden
US6347428B1 (en) 2000-01-12 2002-02-19 Royal Appliance Mfg. Co. Hand-held wet/dry vacuum
US6226919B1 (en) * 2000-05-30 2001-05-08 Donald R. Septer Insect vacuum trap
US6497001B2 (en) 2001-01-12 2002-12-24 Royal Appliance Mfg. Co. Hand-held vacuum cleaner with a detachable head
US7159275B2 (en) * 2001-07-13 2007-01-09 Marshall Chang Glass surface cleaning machine
US6934995B2 (en) * 2002-06-19 2005-08-30 Black & Decker Inc. Hand held steam vacuum with single switch operation
US6839933B2 (en) * 2002-06-19 2005-01-11 Black & Decker Inc. Fluid supply tank for hand held vacuum
US6895632B2 (en) * 2002-06-19 2005-05-24 Black & Decker Inc. Hand held vacuum with arcuate gliding surface
US7225503B1 (en) 2002-11-27 2007-06-05 Bissell Homecare, Inc. Hand-held deep cleaner
US7478455B2 (en) * 2003-01-10 2009-01-20 Lisa Ann Heim Hand-held clothing spot remover
US7293323B1 (en) 2003-07-21 2007-11-13 John Hoce Cordless safety vacuum
KR20050019267A (ko) * 2003-08-18 2005-03-03 엘지전자 주식회사 물청소 겸용 진공청소기의 노즐 어셈블리
KR101029799B1 (ko) 2003-08-18 2011-04-18 엘지전자 주식회사 물청소 겸용 진공청소기의 노즐 어셈블리
US7707682B2 (en) * 2003-12-19 2010-05-04 Techtronic Floor Care Technology Limited Cleaning machine for cleaning a surface with edge cleaning capability
US7086115B1 (en) 2004-03-15 2006-08-08 Suzzy Rex Battery-operated hand held duster
US7703170B2 (en) 2004-12-29 2010-04-27 Lawrence Orubor Self-cleaning wet dry vacuum cleaning device
US7662200B2 (en) * 2005-10-18 2010-02-16 Electrolux Home Care Products, Inc. Vacuum bag mounting and viewing features
US20080092926A1 (en) * 2006-10-23 2008-04-24 Kimball James F Cleaning apparatus with disposable elements and methods of cleaning
US9888817B2 (en) 2014-12-17 2018-02-13 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US11857142B2 (en) 2006-12-15 2024-01-02 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus having an energy storage member and a charger for an energy storage member
US9192269B2 (en) 2006-12-15 2015-11-24 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US20210401246A1 (en) 2016-04-11 2021-12-30 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10165912B2 (en) 2006-12-15 2019-01-01 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US20100316455A1 (en) * 2006-12-29 2010-12-16 Sanchez Bernardo N Vacuum Attachment for a Rotary Tool
US20090070953A1 (en) * 2007-04-04 2009-03-19 Orubor Integrated Technology Inc. Self-evacuating vacuum device
JP4306789B1 (ja) * 2007-07-31 2009-08-05 ダイキン工業株式会社 空気調和装置及びそれに用いる掃除機延長ノズル
USD626708S1 (en) 2008-03-11 2010-11-02 Royal Appliance Mfg. Co. Hand vacuum
US8534301B2 (en) 2008-06-02 2013-09-17 Innovation Direct Llc Steam mop
CN102256523B (zh) * 2008-10-22 2014-11-05 创科地板护理技术有限公司 手控真空吸尘器
US10722086B2 (en) 2017-07-06 2020-07-28 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
GB2486666B (en) 2010-12-22 2012-11-07 Grey Technology Ltd Vacuum cleaner
US8925142B2 (en) * 2012-04-11 2015-01-06 Lawrence Orubor Apparatus for cleaning waste from a surface
CN102920398B (zh) * 2012-11-07 2015-06-10 刘世君 带喷水功能的吸水式清洁器
GB201306512D0 (en) 2013-04-10 2013-05-22 Grey Technology Ltd Vacuum cleaner
RU2675920C2 (ru) * 2013-06-05 2018-12-25 Грей Технолоджи Лимитед Переносной вакуумный очиститель
USD734574S1 (en) 2013-07-19 2015-07-14 Michael Schultz Handheld vacuum for hair clippings
CN103462565B (zh) * 2013-09-30 2016-06-22 宁波雪芸机械工贸有限公司 一种硬质表面清洁器
US9420925B2 (en) * 2014-07-18 2016-08-23 Omachron Intellectual Property Inc. Portable surface cleaning apparatus
US9585530B2 (en) 2014-07-18 2017-03-07 Omachron Intellectual Property Inc. Portable surface cleaning apparatus
US9451853B2 (en) 2014-07-18 2016-09-27 Omachron Intellectual Property Inc. Portable surface cleaning apparatus
US9314139B2 (en) 2014-07-18 2016-04-19 Omachron Intellectual Property Inc. Portable surface cleaning apparatus
EP2992798B1 (de) * 2014-09-04 2019-05-08 Black & Decker Inc. Tragbare Reinigungsvorrichtung
US10251519B2 (en) 2014-12-17 2019-04-09 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10136778B2 (en) 2014-12-17 2018-11-27 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US11950745B2 (en) 2014-12-17 2024-04-09 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10064530B2 (en) * 2015-09-16 2018-09-04 Bissell Homecare, Inc. Handheld vacuum cleaner
EP3426117B1 (de) 2016-03-08 2024-05-29 Alfred Kärcher SE & Co. KG Handgehaltenes sauggerät
CN105725913A (zh) * 2016-04-22 2016-07-06 莱克电气股份有限公司 手持式吸尘器
CN106175601B (zh) * 2016-08-31 2020-05-05 天佑电器（苏州）有限公司 吸尘器
AU2017101395A4 (en) 2016-11-01 2017-11-16 Bissell Inc. Handheld extraction cleaner
EP3323333B1 (de) * 2016-11-16 2019-05-15 Black & Decker Inc. Staubsauger
US11666193B2 (en) 2020-03-18 2023-06-06 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus with removable air treatment member assembly
US11730327B2 (en) 2020-03-18 2023-08-22 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus with removable air treatment assembly
US10631693B2 (en) 2017-07-06 2020-04-28 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10750913B2 (en) 2017-07-06 2020-08-25 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10842330B2 (en) 2017-07-06 2020-11-24 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10702113B2 (en) 2017-07-06 2020-07-07 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US10537216B2 (en) 2017-07-06 2020-01-21 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
US11445878B2 (en) 2020-03-18 2022-09-20 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus with removable air treatment member assembly
US11766156B2 (en) 2020-03-18 2023-09-26 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus with removable air treatment member assembly
US10506904B2 (en) 2017-07-06 2019-12-17 Omachron Intellectual Property Inc. Handheld surface cleaning apparatus
CN107773151A (zh) * 2017-11-30 2018-03-09 莱克电气股份有限公司 一种无线手持吸尘器
US10806312B2 (en) * 2018-08-13 2020-10-20 Hall Labs Llc Vacuum and blower
US11013384B2 (en) 2018-08-13 2021-05-25 Omachron Intellectual Property Inc. Cyclonic air treatment member and surface cleaning apparatus including the same
US11006799B2 (en) 2018-08-13 2021-05-18 Omachron Intellectual Property Inc. Cyclonic air treatment member and surface cleaning apparatus including the same
US11192122B2 (en) 2018-08-13 2021-12-07 Omachron Intellectual Property Inc. Cyclonic air treatment member and surface cleaning apparatus including the same
US11612290B2 (en) 2019-06-05 2023-03-28 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US11326328B2 (en) 2019-11-06 2022-05-10 Thomas Boldt Tubeless sprayer assembly
KR20210070191A (ko) * 2019-12-04 2021-06-14 비쎌 인코포레이티드 휴대용 추출 청소기
US11600398B1 (en) 2022-07-08 2023-03-07 Giftedness And Creativity Company Handheld device for removing radioactive spills

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0008117A1 (de) * 1978-08-11 1980-02-20 Black & Decker Inc. Elektrischer Handstaubsauger
US4788738A (en) * 1985-07-17 1988-12-06 Monson Clifford L Compact self-contained hand held extraction cleaner
EP0357189A2 (de) * 1988-08-29 1990-03-07 Black & Decker Inc. Vorrichtung zum Abscheiden von Stoff aus einem Luftstrom im Staubsauger
EP0586762A1 (de) * 1992-09-09 1994-03-16 Wing Shing Overseas Limited Tragbarer Dampfstaubsauger
US5367740A (en) * 1993-07-21 1994-11-29 Mccray; Kimothy R. Hand-held surface cleaning apparatus
US5507068A (en) * 1994-06-22 1996-04-16 Aquabroom Products Corporation Handheld fluid extraction cleaner and drier

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1264002A (en) * 1985-09-05 1989-12-27 David P. Garner Surface cleaning apparatus
US5025529A (en) * 1988-08-08 1991-06-25 Emerson Electric Co. Portable hand held vacuum cleaner
US5819364A (en) * 1992-09-09 1998-10-13 Pentalpha Enterprises, Ltd. Detachable handle accessory for a portable steam vacuum cleaner
US5392490A (en) * 1992-11-23 1995-02-28 Danny C. Perry Extraction cleaner and drier
FR2715054B1 (fr) * 1994-01-14 1996-03-15 Famulus Dispositif de nettoyage par épandage de liquide nettoyant et par aspiration de liquide usagé.
US5599401A (en) * 1994-08-04 1997-02-04 Jancar Industries, Inc. Portable, hand-held, self-contained multi-surface, hydro-cleaning apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0008117A1 (de) * 1978-08-11 1980-02-20 Black & Decker Inc. Elektrischer Handstaubsauger
US4788738A (en) * 1985-07-17 1988-12-06 Monson Clifford L Compact self-contained hand held extraction cleaner
EP0357189A2 (de) * 1988-08-29 1990-03-07 Black & Decker Inc. Vorrichtung zum Abscheiden von Stoff aus einem Luftstrom im Staubsauger
EP0586762A1 (de) * 1992-09-09 1994-03-16 Wing Shing Overseas Limited Tragbarer Dampfstaubsauger
US5367740A (en) * 1993-07-21 1994-11-29 Mccray; Kimothy R. Hand-held surface cleaning apparatus
US5507068A (en) * 1994-06-22 1996-04-16 Aquabroom Products Corporation Handheld fluid extraction cleaner and drier

Also Published As

Publication number Publication date
DE59709559D1 (de) 2003-04-24
DE19651477C2 (de) 2000-07-20
EP0847721B1 (de) 2003-03-19
DE19651477A1 (de) 1998-06-18
EP0847721A2 (de) 1998-06-17
US5970572A (en) 1999-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0847721A3 (de) Batteriebetriebener Handstaubsauger
US5367740A (en) Hand-held surface cleaning apparatus
US7520015B1 (en) Portable submersible cleaning device
EP2091404B1 (de) Reinigungswerkzeug mit fluidabgabevorrichtung
US5088149A (en) Vacuum powered scrub head
EP1222891A3 (de) Handstaubsauger mit abnehmbaren Mundstück
US20030079309A1 (en) Duster cleaning member for a vacuum cleaner
US7179062B1 (en) Integrated shop vacuum and air compressor system
WO2005041737A3 (en) Carpet cleaning apparatus and method of construction
US5799362A (en) Multi-use water extraction cleaning system and method for using the same
IL100026A (en) Toothbrushes
EP2289383A2 (de) Staubsaugerzubehör
CA2464222A1 (en) A portable cleaning machine
CN1215581A (zh) 真空吸尘器
WO2001022861A8 (en) Cleaning implements comprising liquid delivery system
US20030233729A1 (en) Squeegee with clog reduction structure
EP0836828A3 (de) Hochleistungsvorsatz für Reinigungsmaschine
US5600866A (en) Cleaning fluid tank assembly
GB2201887A (en) Tooth cleaning instrument
US20180353029A1 (en) Handheld cordless dust removal appliance
CN213915325U (zh) 一种化妆品生产用混合设备的清洗装置
CN105942924B (zh) 玻璃清洁装置
EP3214989B1 (de) Oberflächenbearbeitungsgerät mit einer integrierten wasserfalle zum auffangen von restabfall
CN202893723U (zh) 手持式清洗枪
US20190328190A1 (en) High performance handheld liquid suction device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 6A 47L 5/24 A, 6A 47L 7/00 B

17P Request for examination filed

Effective date: 19991103

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020620

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030319

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030319

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030319

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59709559

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030424

Kind code of ref document: P

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030319

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20031222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701