EP0846930B1 - Device for uniform feeding of a heat treatment gas onto the surface of a workpiece - Google Patents

Device for uniform feeding of a heat treatment gas onto the surface of a workpiece Download PDF

Info

Publication number
EP0846930B1
EP0846930B1 EP97121603A EP97121603A EP0846930B1 EP 0846930 B1 EP0846930 B1 EP 0846930B1 EP 97121603 A EP97121603 A EP 97121603A EP 97121603 A EP97121603 A EP 97121603A EP 0846930 B1 EP0846930 B1 EP 0846930B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle
plane
floor
openings
set forth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97121603A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0846930A3 (en
EP0846930A2 (en
Inventor
Carl Prof. Dr.-Ing. Kramer
Eckehard Dr.-Ing. Fiedler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kramer Carl Profdr-Ing
Original Assignee
Kramer Carl Profdr-Ing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kramer Carl Profdr-Ing filed Critical Kramer Carl Profdr-Ing
Publication of EP0846930A2 publication Critical patent/EP0846930A2/en
Publication of EP0846930A3 publication Critical patent/EP0846930A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0846930B1 publication Critical patent/EP0846930B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/005Nozzles or other outlets specially adapted for discharging one or more gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D15/00Handling or treating discharged material; Supports or receiving chambers therefor
    • F27D15/02Cooling
    • F27D15/0206Cooling with means to convey the charge
    • F27D15/0213Cooling with means to convey the charge comprising a cooling grate
    • F27D15/022Cooling with means to convey the charge comprising a cooling grate grate plates

Definitions

  • the invention relates to a device for uniform Loading a flat surface of a workpiece, in particular the end face of a band bundle, with a heat treatment gas, which in the preamble of Claim 1 specified genus.
  • Such a device as for the high temperature zone a grate cooler, especially for cement clinker, is to be used, for example, from DE-OS 24 54 202 and has a flat nozzle bottom and several punctiform openings in the bottom of the nozzle on the single, discrete gas jets on the plane Straighten the surface of the workpiece; the openings are according to a given pattern on straight lines arranged in the nozzle base, so that each row of holes a forms slit-shaped nozzle opening.
  • a grate plate for a clinker cooler is known, in its surface Openings for the passage of cooling air open out.
  • the surface of the grate plate is between the openings with guiding surfaces for the Bulk clinker provided, which is thereby distributed on the grate plate so that their Surface is evenly tempered.
  • GB-A-12548 A.D 1911 also describes a spray device for a mixture Compressed air / paint with a spray head, which contains the features of the preamble of claim 1, and its strip-shaped outlet area through three superimposed and pressed plates is formed. In the big areas the plates have passage channels in different directions, so that from the outlet openings, which are located on the end face of the block thus formed, Exit beams in different directions.
  • the new blowing system is therefore particularly suitable for convective heat transfer on the end faces of coils, their arrangement to the blowing system not from is determined in advance and from batch to batch can change. So the new blowing system has it Advantages of from German patent specification 35 03 089 known device, but without the disadvantages, namely the need for some centering of the blowing system on the coil end faces to be heated in To have to buy.
  • Another extremely beneficial application for the device according to the invention is the production of a high heat transfer to small parts, such as B. ball bearing rings, that on one surface, essentially one flat layer with a fluid, e.g. B. a cooling gas, to be charged.
  • a fluid e.g. B. a cooling gas
  • Such a device has the Advantage of the special orientation of the ball bearing rings no requirements were placed on the nozzle system become. It is sufficient for. B., the rings on an appropriate Roll under the blowing device past move.
  • the four are designed as bores circular nozzle openings 1, 2, 3, 4 combined to form a nozzle opening group 5.
  • the adjacent nozzle openings 1-4 of a group 5 have one another smaller distance than from the nearest nozzle opening 1-4 one neighboring group.
  • the nozzle base 6 is a flat sheet. Several such groups 5 of nozzle openings 1 up to 4 form the entirety of the nozzle openings in the nozzle base.
  • the Deflection devices 7 consist of a cross section of the deflected jet considered, U-shaped sheets, i.e. channel-like guide elements, with the joining surface 10 created by the inclined section on which the nozzle openings containing planar nozzle bottom 6 are placed. Through the corresponding sloping section the desired deflection angle is between 15 ° and 45 °, as in the example illustrated case, as mentioned, 45 °.
  • the projection of the deflected nozzle jets forms an example and according to the invention in case shown for two adjacent nozzle openings divided by 360 ° the number four of the nozzle openings equal 90 °.
  • the devices 7 are for Jet deflection on the downstream side of the nozzle openings 1 to 4. As an alternative for this purpose, they can also be arranged on the inflow side.
  • the distance between the closest nozzle openings 1-4 adjacent Nozzle opening groups 5 is at least 1.5 times the smallest distance between the nearest nozzle openings 1-4 in a group 5.
  • the geometrically free nozzle surface in the projection makes it flat Nozzle plate 6 or the reference plane of the nozzle plate 6 between 2% and 10% of the associated total area of the nozzle base 6 or its reference plane.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

A discharge for a fluid, especially gas, over the flat surface of a work-piece. The discharge comprises a flat array (6) of jets (1,2,3,4) arranged in groups. The distance between individual jets within a single group is less than the distance between jets in neighbouring groups. Each jet has gas guide-vanes (7), and each group of jets discharges a joint vortex covering 360 degrees . The vanes may be fitted to both the inlet and outlet sides of the array. The vanes deflect the gas through an angle of preferably 15 to 45 degrees .

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur gleichmäßigen Beaufschlagung einer planen Oberfläche eines Werkstückes, insbesondere der Stirnfläche eines Bandbundes, mit einem Wärmebehandlungsgas, der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a device for uniform Loading a flat surface of a workpiece, in particular the end face of a band bundle, with a heat treatment gas, which in the preamble of Claim 1 specified genus.

Eine solche Vorrichtung, wie sie für die Hochtemperaturzone eines Rostkühlers, insbesondere für Zementklinker, eingesetzt werden soll, geht beispielsweise aus der DE-OS 24 54 202 hervor und weist einen ebenen Düsenboden sowie mehrere punktförmige Öffnungen in dem Düsenboden auf, die einzelne, diskrete Gasstrahlen auf die plane Oberfläche des Werkstückes richten; die Öffnungen sind entsprechend einem vorgegebenen Muster auf geraden Linien in dem Düsenboden angeordnet, so daß jede Lochreihe eine schlitzförmige Düsenöffnung bildet. Such a device as for the high temperature zone a grate cooler, especially for cement clinker, is to be used, for example, from DE-OS 24 54 202 and has a flat nozzle bottom and several punctiform openings in the bottom of the nozzle on the single, discrete gas jets on the plane Straighten the surface of the workpiece; the openings are according to a given pattern on straight lines arranged in the nozzle base, so that each row of holes a forms slit-shaped nozzle opening.

Aus der DE-A-22 35 510 ist eine Rostplatte für einen Klinkerkühler bekannt, in deren Oberfläche Öffnungen für den Durchtritt von Kühlluft münden. Die Oberfläche der Rostplatte ist zwischen den Öffnungen mit quer zum Guttransport verlaufenden Leitflächen für den schüttgutartigen Klinker versehen, der dadurch auf der Rostplatte so verteilt wird, dass ihre Oberfläche gleichmäßig temperiert ist.From DE-A-22 35 510 a grate plate for a clinker cooler is known, in its surface Openings for the passage of cooling air open out. The surface of the grate plate is between the openings with guiding surfaces for the Bulk clinker provided, which is thereby distributed on the grate plate so that their Surface is evenly tempered.

Weiterhin geht aus der GB-A-12548 A.D 1911 eine Sprühvorrichtung für ein Gemisch Pressluft/Farbe mit einem Sprühkopf hervor, die die Merkmale des Oberbegriffes des Anspruchs 1 enthält, und dessen leistenförmiger Auslassbereich durch drei aufeinanderliegende und zusammengepresste Platten gebildet wird. In die großen Flächen der Platten sind Durchlasskanäle in jeweils unterschiedlichen Richtungen eingearbeitet, so dass aus den Auslassöffnungen, die sich an der Stirnseite des so gebildeten Blocks befinden, Strahlen in unterschiedlichen Richtungen austreten. GB-A-12548 A.D 1911 also describes a spray device for a mixture Compressed air / paint with a spray head, which contains the features of the preamble of claim 1, and its strip-shaped outlet area through three superimposed and pressed plates is formed. In the big areas the plates have passage channels in different directions, so that from the outlet openings, which are located on the end face of the block thus formed, Exit beams in different directions.

Weiterhin geht aus der US-PS 41 55 701 eine für Brenner benutzte Mischeinrichtung hervor, die in einem Gasstrahl einen Drall erzeugt und dadurch die zur guten Verbrennung erforderliche Mischung von Gasströmen herbeiführt. Würde man eine solche Vorrichtung gegenüber einer Prallfläche anordnen, wie sie die zu behandelnde plane Oberfläche eines Werkstückes darstellt, so würde sich auf dieser Prallfläche eine Verteilung des Wärmeübergangskoeffizienten einstellen, wie sie sich für normale Schlitzdüsen ergibt. Der einzige Unterschied gegenüber üblichen geraden besteht darin, daß die Auftrefflinie und damit die Linien, welche die Maxima der örtlichen Wärmeübergangskoeffizienten miteinander verbinden, ebenfalls gekrümmt sind.Furthermore, from US-PS 41 55 701 one for burners used mixing device in a gas jet creates a swirl and thereby the good combustion brings about the required mixture of gas flows. Would such a device against a baffle arrange how the flat surface to be treated represents a workpiece, so would on this Baffle a distribution of the heat transfer coefficient adjust as they are for normal slot nozzles results. The only difference from usual straight is that the line of impact and thus the lines, which are the maxima of the local heat transfer coefficients connect with each other, are also curved.

Weiterhin sind aus der US-PS 42 61 517 und US-PS 38 87 135 Vorrichtungen bekannt, bei denen der Strahl zur Achse, um welche die Drehung erfolgt, fokussiert wird; würde man mittels einer solchen Vorrichtung die Stirnfläche eines Bandbundes beblasen, so würde sich ein Stau im Zentrum ergeben, so daß keine ungehinderte Überströmung der Stirnfläche des Bandbundes und damit keine gleichmäßige Beaufschlagung mit dem Gas mehr möglich ist.Furthermore, from US-PS 42 61 517 and US-PS 38 87 135 Devices known in which the beam to the axis to which the rotation takes place is focused; one would the end face of a Blowing the band, so there would be a traffic jam in the center result so that no unhindered overflow of the end face of the band and therefore no uniform application is more possible with the gas.

Die besonders gleichmäßige Beaufschlagung der planen Oberfläche eines Werkstückes mit einem Gas spielt überall da eine Rolle, wo mittels dieses strömenden Gases Wärme auf das Werkstück übertragen werden muß, da nur dann ein gleichmäßiger Wärmeübergang oder gegebenenfalls auch Stoffaustausch zwischen Gasstrom und Wärme gewährleistet ist, ohne daß größere Unterschiede im örtlichen Wärmeübergangskoeffizienten zu unterschiedlichen Temperaturen bzw. Unterschiedliche Aufheizung des Werkstückes führen. Dies stellt beispielsweise beim Anwärmen von Metallbandbunden ein großes Problem dar. Unter einem "Metallbandbund" versteht man zu einem Zylinder aufgewickelte Blechbänder, beispielsweise aus einer Aluminiumlegierung. The particularly even application of the flat surface a workpiece with a gas plays everywhere a role where by means of this flowing gas heat the workpiece must be transferred because only then uniform heat transfer or possibly also Mass transfer between gas flow and heat guaranteed is without major differences in the local heat transfer coefficient at different temperatures or lead to different heating of the workpiece. This is the case, for example, when heating up metal coils a big problem. Under a "metal band" one understands sheet metal strips wound into a cylinder, for example from an aluminum alloy.

Zur Abkürzung der Glühzeit solcher Metallbandbunde wird angestrebt, den Wärmeübergang in einem Kammerofen, wie er beispielsweise in der Aluminiumindustrie zum Glühen von Leichtmetallbandbunden eingesetzt wird, so hoch wie möglich zu treiben. Führt nun das verwendete Beblasungssystem zu großen örtlichen Unterschieden im Wärmeübergang, so können sich lokale Überhitzungen einstellen, die Verfärbungen der Metallbändern bewirken und außerdem die angestrebten metallurgischen Eigenschaften der Bänder beeinträchtigen können.To shorten the glow time of such metal coils aimed at heat transfer in a chamber furnace like him for example in the aluminum industry for annealing Light metal strapping is used as high as possible to drive. Now leads the blowing system used to large local differences in heat transfer, so local overheating can occur, the discoloration of the metal bands and also the desired ones impair the metallurgical properties of the strips can.

Die bisher üblichen Beblasungssysteme, mit denen ein höherer Wärmeübergang angestrebt wird, weisen Loch- oder Schlitzdüsen auf, die senkrechte auf die Oberfläche des Metallbundes auftreffende Prallstrahlen erzeugen; werden nun lokale Überhitzungen festgestellt, so bleibt vielfach keine andere Wahl als den Gesamt-Volumenstrom zu reduzieren und dadurch die hohen örtlichen Wärmeübergangskoeffizienten zu vermeiden.The usual blowing systems with which a higher one Heat transfer is aimed for, perforated or Slot nozzles on, the vertical on the surface of the Generate collision impinging metal bundle; become local overheating has now been determined, so remains in many cases no choice but to reduce the total volume flow and thereby the high local heat transfer coefficients to avoid.

Die Lösung dieser Aufgabe wird in der Deutschen Patentschrift 35 03 089 für den Sonderfall beschrieben, daß eine gleichmäßige Beaufschlagung mit einer rotationssymmetrischen, durch mehrere, schlitzartige Öffnungen in einem Düsenboden angeordnete Vorrichtung erzielt wird, wobei die Düsenstrahlen gleichsinnig gegen die Beaufschlagungfläche geneigt sind. Dieser Sonderfall trifft dann zu, wenn die rotationssymmetrische Vorrichtung genau oder zumindest hinreichend genau auf die ebenfalls rotationssymmetrische Stirnfläche eines Bandbundes zentriert werden kann. In der Praxis ist dies jedoch kaum der Fall, so daß dann, wenn eine nicht rotationssymmetrische Beaufschlagungssituation vorliegt, wesentliche Nachteile in Kauf zu nehmen sind, insbesondere durch starke Anströmung der Ränder der Bandbundstirnflächen, wo dann trotz des hohen Aufwandes mit der vorbeschriebenen Vorrichtung unzulässige Überhitzungen auftreten. The solution to this problem is in the German patent 35 03 089 for the special case that a uniform application of a rotationally symmetrical, through several, slot-like openings in a device arranged in a nozzle bottom is achieved, the nozzle jets being directed in the same direction against the surface of action are inclined. This special case applies if the rotationally symmetrical device exactly or at least with sufficient accuracy to the also rotationally symmetrical Be centered on the end face of a band can. In practice, however, this is hardly the case, so that then when a non-rotationally symmetrical loading situation there are significant disadvantages to buying are taking, especially by strong inflow of Edges of the band collar end faces, where then despite the high Expenses impermissible with the device described above Overheating occurs.

Diese Nachteile werden mit der Vorrichtung nach der Erfindung vermieden, weil nunmehr die Düsenöffnungen für sich in Gruppen angeordnet sind und innerhalb dieser Gruppen, deren Beaufschlagungsfläche gegenüber der üblichen Gesamtbeaufschlagungsfläche klein ist, bereits eine hinreichende Verwirbelung und sowie eine Drehbewegung in der Strömung auftritt, so daß punktweise Überhitzungen in der Nähe diskreter Stauzonen vermieden werden.These disadvantages are overcome with the device according to the invention avoided because now the nozzle openings for themselves are arranged in groups and within these groups, their application area compared to the usual total application area is small, already sufficient Swirling and as well as a rotational movement in the flow occurs, so that point overheating in the vicinity discrete congestion zones can be avoided.

Das neue Beblasungssystem eignet sich also besonders für die konvektive Wärmeübertragung an Stirnflächen von Bandbunden, deren Anordnung zum Beblasungssystem nicht von vornherein festliegt und von Chargierung zu Chargierung wechseln kann. Das neue Beblasungssystem besitzt also die Vorteile der aus der Deutschen Patentschrift 35 03 089 bekannten Vorrichtung, ohne jedoch die Nachteile, nämlich die Notwendigkeit einer gewissen Zentrierung des Beblasungssystems auf die zu erwärmenden Coilstirnflächen in Kauf nehmen zu müssen.The new blowing system is therefore particularly suitable for convective heat transfer on the end faces of coils, their arrangement to the blowing system not from is determined in advance and from batch to batch can change. So the new blowing system has it Advantages of from German patent specification 35 03 089 known device, but without the disadvantages, namely the need for some centering of the blowing system on the coil end faces to be heated in To have to buy.

Ein weiteres, äußerst vorteilhaftes Anwendungsgebiet für die Vorrichtung nach der Erfindung ist die Erzeugung eines hohen Wärmeübergangs an Kleinteilen, wie z. B. Kugellagerringen, die auf einer Fläche, also in einer im wesentlichen ebenen Lage mit einem Fluid, z. B. einem Abkühlgas, zu beaufschlagen sind. Bei den erwähnten Kugellagerringen ergibt sich durch die in ihrer Richtung ständig wechselnden Schrägstrahlen eine äußerst gleichmäßige Beaufschlagung sowohl der inneren als auch der äußeren Ringmantelflächen, so daß sich eine Beblasungseinrichtung nach der Erfindung durchaus auch zum Gasstrahlhärten von Kugellagerringen anbietet. Eine derartige Vorrichtung hat den Vorteil, daß an die besondere Orientierung der Kugellagerringe zum Düsensystem keinerlei Anforderungen gestellt werden. Es genügt z. B., die Ringe auf einen entsprechenden Rollengang unter der Beblasungseinrichtung vorbei zu bewegen. Another extremely beneficial application for the device according to the invention is the production of a high heat transfer to small parts, such as B. ball bearing rings, that on one surface, essentially one flat layer with a fluid, e.g. B. a cooling gas, to be charged. With the mentioned bearing rings arises from the constantly changing direction Oblique blasting an extremely even exposure both the inner and the outer ring surface, so that a blowing device after the Invention for gas jet hardening of ball bearing rings offering. Such a device has the Advantage of the special orientation of the ball bearing rings no requirements were placed on the nozzle system become. It is sufficient for. B., the rings on an appropriate Roll under the blowing device past move.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf schematische Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt

Figur 1
eine Draufsicht auf den Düsenboden mit Blickrichtung von der zu beaufschlagenden Fläche,
Figur 2
einen Schnitt durch den Düsenboden und die zugehörigen Strömungsleiteinrichtungen in einer Ebene senkrecht zum Düsenboden.
The invention is explained below using an exemplary embodiment with reference to schematic drawings. It shows
Figure 1
a plan view of the nozzle bottom with a view from the surface to be acted upon,
Figure 2
a section through the nozzle bottom and the associated flow control devices in a plane perpendicular to the nozzle bottom.

In der beispielhaft dargestellten Ausführung sind die als Bohrungen ausgeführten vier kreisrunden Düsenöffnungen 1, 2, 3, 4 zu einer Düsenöffnungsgruppe 5 zusammengefasst. Dabei haben die benachbarten Düsenöffnungen 1-4 einer Gruppe 5 voneinander einen geringeren Abstand als von der jeweils nächstliegenden Düsenöffnung 1-4 einer benachbarten Gruppe.In the exemplary embodiment shown, the four are designed as bores circular nozzle openings 1, 2, 3, 4 combined to form a nozzle opening group 5. The adjacent nozzle openings 1-4 of a group 5 have one another smaller distance than from the nearest nozzle opening 1-4 one neighboring group.

Der Düsenboden 6 ist ein planes Blech. Mehrere solcher Gruppen 5 von Düsenöffnungen 1 bis 4 bilden die Gesamtheit der Düsenöffnungen im Düsenboden. Auf der Abströmseite sind Einrichtungen 7 zur Ablenkung des Düsenstrahls 8 angeordnet, mit welchen der Düsenstrahl im beispielhaft dargestellten Fall um 45° aus der Vertikalen 9 abgelenkt wird. Die Ablenkeinrichtungen 7 bestehen aus, im Querschnitt des abgelenkten Düsenstrahls betrachtet, U-förmig gebogenen Blechen, d.h. kanalartig ausgeführten Führungselementen, die mit der durch Schrägabschnitt entstandenen Fügefläche 10 auf den die Düsenöffnungen enthaltenden planen Düsenboden 6 aufgesetzt sind. Durch entsprechenden Schrägabschnitt entsteht der gewünschte Ablenkwinkel zwischen 15° und 45°, wie im beispielhaft dargestellten Fall, wie erwähnt, 45°.The nozzle base 6 is a flat sheet. Several such groups 5 of nozzle openings 1 up to 4 form the entirety of the nozzle openings in the nozzle base. Are on the downstream side Devices 7 for deflecting the nozzle jet 8 are arranged, with which the nozzle jet is deflected by 45 ° from the vertical 9 in the example shown. The Deflection devices 7 consist of a cross section of the deflected jet considered, U-shaped sheets, i.e. channel-like guide elements, with the joining surface 10 created by the inclined section on which the nozzle openings containing planar nozzle bottom 6 are placed. Through the corresponding sloping section the desired deflection angle is between 15 ° and 45 °, as in the example illustrated case, as mentioned, 45 °.

Die Projektion der abgelenkten Düsenstrahlen bildet beispielhaft und erfindungsgemäß im dargestellten Fall für zwei benachbarte Düsenöffnungen den Winkel 360°, dividiert durch die Anzahl vier der Düsenöffnungen gleich 90°. The projection of the deflected nozzle jets forms an example and according to the invention in case shown for two adjacent nozzle openings divided by 360 ° the number four of the nozzle openings equal 90 °.

Bei der dargestellten Ausführungsform befinden sich die Einrichtungen 7 zur Düsenstrahlablenkung auf der Abströmseite der Düsenöffnungen 1 bis 4. Als Alternative hierzu können sie auch auf der Zuströmseite angeordnet sein.In the illustrated embodiment, the devices 7 are for Jet deflection on the downstream side of the nozzle openings 1 to 4. As an alternative for this purpose, they can also be arranged on the inflow side.

Der Abstand zwischen den einander nächstliegenden Düsenöffnungen 1-4 benachbarter Düsenöffnungsgruppen 5 beträgt mindestens das 1,5-fache des geringsten Abstandes zwischen den nächstliegenden Düsenöffnungen 1-4 in einer Gruppe 5.The distance between the closest nozzle openings 1-4 adjacent Nozzle opening groups 5 is at least 1.5 times the smallest distance between the nearest nozzle openings 1-4 in a group 5.

Schließlich macht die geometrisch freie Düsenfläche in der Projektion auf den ebenen Düsenboden 6 oder die Bezugsebene des Düsenbodens 6 zwischen 2 % und 10 % der zugehörigen Gesamtfläche des Düsenbodens 6 oder dessen Bezugsebene aus.Finally, the geometrically free nozzle surface in the projection makes it flat Nozzle plate 6 or the reference plane of the nozzle plate 6 between 2% and 10% of the associated total area of the nozzle base 6 or its reference plane.

Claims (9)

  1. A device for the uniform feeding or application of a heat treatment gas onto a plane surface of a workpiece, in particular the facing side of a web coil, comprising a plane nozzle floor provided with nozzle openings, wherein:
    a) the nozzle openings (1-4) in the substantially plane nozzle floor (6) are combined to form groups;
    b) adjacent nozzle openings (1-4) of a group (5) have a smaller distance from each other than from the nearest respective nozzle opening (1-4) of an adjacent group (5);
    c) a device (7) for diverting the nozzle jets (8) in one direction is provided at each nozzle opening (1-4) of a group (5), said direction forming an angle with the perpendicular on the plane nozzle floor (6), or in the case of a substantially plane nozzle floor (6), with its plane reference surface,
    characterised in that the projection of the diverted nozzle jet onto the plane of the nozzle floor (6) forms an angle (11) with the adjacent nozzle opening (1-4) in the same group (5) of nozzle openings, said angles (11) for all the nozzle openings (1-4) of one group (5) adding up to 360° in total.
  2. The device as set forth in claim 1, characterised in that the arrangement of the nozzle openings (1-4) in the groups (5) is point-symmetrical with respect to the mid-point of the group.
  3. The device as set forth in at least one of claims 1 to 2, characterised in that the nozzle jets (8) are diverted from the direction perpendicular to the nozzle floor (6) by appropriately inclining channel-like guiding elements (metal sheets 7).
  4. The device as set forth in at least one of claims 1 to 3, characterised in that the devices (7) for diverting the nozzle jet are arranged on the outflow side of the nozzle openings (1-4) introduced into the plane nozzle floor (6).
  5. The device as set forth in at least one of claims 1 to 4, characterised in that the devices (7) for diverting the nozzle jet are arranged on the inflow side of the nozzle openings (1-4) introduced into the plane nozzle floor (6).
  6. The device as set forth in at least one of claims 1 to 5, characterised in that the diverting angle of the nozzle jets (8) is between 15° and 45° from the vertical on the plane nozzle floor (6).
  7. The device as set forth in at least one of claims 1 to 6, characterised in that the nozzle openings (1-4) are embodied having a circular cross-section.
  8. The device as set forth in at least one of claims 1 to 7, characterised in that the distance between the nearest nozzle openings (1-4) of adjacent groups (5) of nozzle openings is at least one and a half times the smallest distance between the nearest nozzle openings (1-4) in one group (5).
  9. The device as set forth in at least one of claims 1 to 8, characterised in that the geometrically free nozzle surface, in its projection onto the plane nozzle floor (6) or the reference plane of the nozzle floor (6), constitutes between 2% and 10% of the corresponding overall surface of the nozzle floor (6) or its reference plane.
EP97121603A 1996-12-07 1997-12-08 Device for uniform feeding of a heat treatment gas onto the surface of a workpiece Expired - Lifetime EP0846930B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19650965 1996-12-07
DE19650965A DE19650965C1 (en) 1996-12-07 1996-12-07 Device for uniformly applying a fluid to a flat surface of a workpiece

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0846930A2 EP0846930A2 (en) 1998-06-10
EP0846930A3 EP0846930A3 (en) 1999-04-14
EP0846930B1 true EP0846930B1 (en) 2003-03-19

Family

ID=7814028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97121603A Expired - Lifetime EP0846930B1 (en) 1996-12-07 1997-12-08 Device for uniform feeding of a heat treatment gas onto the surface of a workpiece

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0846930B1 (en)
AT (1) ATE235035T1 (en)
DE (2) DE19650965C1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1490524B2 (en) 2002-03-15 2009-01-21 Schwartz, Eva Method and device for convective heat transfer between a heat transfer medium and the surface of a workpiece
DE10212234A1 (en) * 2002-03-19 2003-10-09 Junker Gmbh O Device for uniformly loading a flat surface of a workpiece with a heated gas
PL242460B1 (en) * 2020-12-31 2023-02-27 Seco/Warwick Spolka Akcyjna Modular device for blowing gas onto the surface of heat-treated charge

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE254236C (en) * 1910-05-24
DE2235510C2 (en) * 1972-07-20 1982-12-23 Wedag Westfalia Dinnendahl Gröppel AG, 4630 Bochum Grate plate for clinker cooler
US3887135A (en) * 1973-11-15 1975-06-03 Shigetake Tamai Gas-atomizing nozzle by spirally rotating gas stream
DE2454202A1 (en) * 1974-11-15 1976-05-26 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Cooler grate plate, esp. for cooling cement clinker - made of metal box-frame contg. refractory layer and air holes
US4155701A (en) * 1977-09-26 1979-05-22 The Trane Company Variable capacity burner assembly
US4261517A (en) * 1979-11-23 1981-04-14 General Electric Company Atomizing air metering nozzle
DE3503089A1 (en) * 1985-01-30 1986-07-31 Carl Prof. Dr.-Ing. 5100 Aachen Kramer DEVICE FOR EVENLY APPLYING A TARGET SURFACE WITH A GAS

Also Published As

Publication number Publication date
DE59709558D1 (en) 2003-04-24
ATE235035T1 (en) 2003-04-15
EP0846930A3 (en) 1999-04-14
EP0846930A2 (en) 1998-06-10
DE19650965C1 (en) 1998-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2423599B1 (en) Method for operating a burner arrangement and burner arrangement for implementing the method
DE69510395T3 (en) Gas burners for industrial furnaces
EP0774100A1 (en) Thermal shield for a gas turbine combustion chamber
EP0317706B1 (en) Flue gas channel for treating a flue gas
DE1401853C3 (en) Gas burners for deep furnaces
DE4238736A1 (en) Atomizer for an oil burner
DE2343861A1 (en) BURNER WITH ADJUSTABLE FLAME FOR INDUSTRIAL STOVES
DE2602678A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR QUENCHING THIN-WALLED METAL PIPES WITH LARGE DIAMETERS
EP0377089B1 (en) Heat exchanger, especially for cooling a cracking gas
DE3503089C2 (en)
EP0846930B1 (en) Device for uniform feeding of a heat treatment gas onto the surface of a workpiece
DE69806989T2 (en) Furnace for firing ceramic materials
DE1471981B2 (en)
EP0645583A1 (en) Gas burner
DE19731474C1 (en) Method of operating corner burners for tangential firing
AT399164B (en) DEVICE FOR SUPPLYING PLANNER WORKPIECE SURFACES WITH A GAS, IN PARTICULAR THE FACE SURFACES OF A TAPE BAND IN A CHAMBER OVEN
EP1485207B1 (en) Device for homogeneous impingement of a planar surface of a tool with a heated gas
DE19538364C2 (en) Device for rapid heating of metal press bolts
EP0144597B1 (en) Process and installation for the heat-treatment of fine-grained material
DE19836397C2 (en) Nozzle arrangement for introducing gas into a container which is at least partially filled with fine-grained material
WO1989012530A1 (en) Sprinkler nozzle arrangement
DE1596632B1 (en) Method and device for hardening sheet glass
DE3908277A1 (en) Erosion protection for heat exchangers
EP1118396B1 (en) Device for hydromechanical descaling
DE1471981C (en) Device for hardening glass

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991014

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000609

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR UNIFORM FEEDING OF A HEAT TREATMENT GAS ONTO THE SURFACE OF A WORKPIECE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KRAMER, CARL, PROF.DR.-ING.

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR UNIFORM FEEDING OF A HEAT TREATMENT GAS ONTO THE SURFACE OF A WORKPIECE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030319

REF Corresponds to:

Ref document number: 59709558

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030424

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051208

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20070207

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20161215

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20161222

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20161130

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20161213

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20161212

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20161125

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20161205

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59709558

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20171207

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 235035

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171208

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20171207