EP0828906B1 - Plastic light well with cover - Google Patents
Plastic light well with cover Download PDFInfo
- Publication number
- EP0828906B1 EP0828906B1 EP96917405A EP96917405A EP0828906B1 EP 0828906 B1 EP0828906 B1 EP 0828906B1 EP 96917405 A EP96917405 A EP 96917405A EP 96917405 A EP96917405 A EP 96917405A EP 0828906 B1 EP0828906 B1 EP 0828906B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- light well
- cover
- plastic light
- insert
- well according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
- E04F17/06—Light shafts, e.g. for cellars
Definitions
- Plastic light wells are available in various designs known and are usually by means of a cover covered to prevent objects from entering the Fall light well and to walk around the light well if necessary do. In any case, the cover should be translucent his. If the light well is to be covered so that it can be walked on, the cover must of course have a corresponding Have resilience. In most cases come with walkable covers steel grates or steel grids Application.
- the covers on storage sections of the Plastic light wells placed. Should cover one withstand certain loads, e.g. walkable of course, the supports of the Withstand covers of a corresponding load.
- the Covers on storage sections of the plastic light well the light wells in the area of the Bearing sections correspondingly stable, i.e. with accordingly large wall thicknesses.
- the plastic used and the construction of the Warehouse sections are therefore a number of requirements posed.
- the plastic or the bearing sections from this Plastic should be the pressure or pressure Withstand surface pressure and the construction should be as rigid as possible and resistant to abrasion.
- the plastic used should also not be too hard be otherwise it is relatively easy to break out particularly loaded sections and the risk of damage during transportation or handling of the light well increases on the construction site.
- the desired properties of the Plastic should last as long as possible are retained because the light wells are replaced with is associated with high costs. Since light wells mostly in Installed outdoors, the plastic must not be excessive become brittle under sunlight and environmental influences. In addition, the plastic light well of course, be as cheap as possible to manufacture.
- FIG. 5 A typical plastic light well according to the state of the Technology is shown in Figure 5.
- This light well has one Side wall 1, which in its upper area as Bearing section 2 is formed.
- the one shown Cover 4 is formed by a grate attached to its circumference is a U-shaped sheet metal strip having the outer part 5, which on the Bearing section 2 rests.
- Around the cover 4 on the side Determining and preventing slipping is one of the Bearing section at a right angle still protruding upwards Edge section 3 is provided.
- a plastic light well is known from DE-A-25 48 256, which can be covered by a grate.
- the plastic light well has an L-shaped profile element on its top, which is suitable for holding the grate is.
- the grate is on the underside in the frame area with a horizontal protruding nose provided under the horizontal Leg of the L-shaped element is insertable to the Keep rust on this side of the plastic light well.
- a screw connection with the L-shaped Element provided in order to move the grate unintentionally and thus To avoid loosening the bracket is on the opposite Side of the grate a screw connection with the L-shaped Element provided.
- a light shaft which consists of Plastic can be made and for stiffening with stiffening ribs can be provided. These stiffening ribs can with connecting means such as tenons and mortises be connected to the actual light well. For coverage the grating is provided on the light well.
- the object of the invention is to provide a plastic light well create that is inexpensive to manufacture and assemble and is nevertheless also suitable for high loads on the cover.
- the object is achieved by the features of patent claim 1 solved.
- the plastic light well according to the invention is included a cover can be covered, but not directly from one Bearing section of the plastic light well added is, but from a special insert part between the cover and the storage section of the light well is provided and has an L-shaped section.
- the insert is made of one resistant material made and therefore very resistant to abrasion and is also with high forces resilient.
- the insert is by means of a holding element attachable to the plastic light well, which Holding element at least part of the bearing section embraces.
- the holding element and a leg of the L-shaped cross section are bracket-like trained so that the insert part easily on a part of the bearing section can be clamped.
- the load is distributed through the insert, so that those acting on the storage section of the light well Surface pressures are relatively low.
- the Plastic light well stiffened by the insert. With the insert part becomes a very resistant and durable support for the cover created. It will thus possible, the plastic light well essential easier to design and use a plastic that is inexpensive and easy to process.
- the light well according to the invention also has the Advantage that the resulting final height of the cover is simple through the use of differently strong insert parts can vary. Frequently, for a specific Plastic light well, different covers offered that have different strengths, so that different final heights depending on the cover used reveal what is undesirable. This can be done with the light shaft according to the invention by different thickness Compensate insert parts.
- the insert part is preferably made of a metallic Material made like steel.
- Appropriate insert parts are simple and cheap to manufacture and very tough. To protect the insert against rust, it can be galvanized or made of stainless steel getting produced.
- a section of the Insert part has an L-shaped cross section; so that not the entire insert must be L-shaped.
- the L-shaped cross section also has the advantage that the height of the edge section simply by different Insert parts can be varied and therefore also to the used cover can be adjusted to a Flush cover and this bordering edge section to enable.
- the insert part can have a holding element, which on a inner edge of the light well so that the Insert part is secured against displacement to the outside.
- the insert part can also have a section which in an area of the bearing section, such as a hole or a Depression intervenes.
- the insert can be constructed in several pieces or in one piece his. In order to achieve a secure covering of the cover, should the insert at least on two sides of the Cover may be provided. Of course you can too there are several insert parts on one side of the cover his.
- insert parts can cover the scope be provided. But it can also be on two opposite An insert part can be provided on each side of the cover, that extends the entire length of the page. One or Several insert parts can also be provided so that the Full coverage on one or more Insert parts rests.
- Figure 1 shows a first embodiment of a plastic light well according to the invention with cover in Cross-section.
- Figure 2 shows a second embodiment of a plastic light well according to the invention with cover in Cross-section.
- Figure 3 shows a third embodiment of a plastic light well according to the invention with cover in Cross-section.
- Figure 4 shows a fourth embodiment of a plastic light well according to the invention with cover in Cross-section, the holding element according to the invention Is formed like a bracket.
- Figure 5 shows a plastic light well according to the state of the Technology with cover in cross section.
- Figure 1 shows a first embodiment of the invention.
- a side wall 11 of the plastic light well goes in their upper area into a bearing section 12, which in is provided approximately in the middle with a hole 18.
- the Cover 14 does not rest directly on its outer part 15 the bearing section 12, but on an insert part 16, the is provided between the bearing section 12 and cover 14.
- the insert part 16 has an essentially L-shaped one Cross section on, with a lying leg between Cover 14 and bearing section 12 is arranged and the other leg is directed upwards and one Forms edge section 13, which slips cover 14 prevented and thus fixes it laterally.
- Figure 2 shows a further embodiment. With this the side wall 21 merges into a bearing section 22 which is also provided with a hole 28. With this Embodiment, however, the insert part 26 with the Bearing section 22 screwed. The one shown in Figure 2 However, embodiment can also with insert parts are used, which according to FIG Holding element positioned in the hole of the bearing section become.
- the insert is 26 also provided with an L-shaped cross section, wherein the lying leg that between cover 24 and Bearing section 22 is arranged at the same time as Holding element 27 is formed.
- the leg is with a conical bore in which the head is flush a countersunk screw 29 can be included.
- the Screw 29 is through this hole and the hole 28 of the Bearing section 22 inserted and on the other side of the Bearing section 22 secured by a nut 30. On this way it becomes a firm and very reliable connection of the insert part 26 with the bearing section 22 of the Plastic light well achieved.
- corresponding insert parts can also be used on storage sections used with a hole or a depression are provided.
- the insert part 46 of this embodiment consists of two interconnected parts, each an L-shaped Have cross section and thus connected to each other are that the standing legs are in contact and the lying legs a certain distance from each other exhibit.
- this insert 46 could can also be formed in one piece.
- the distance between the lying legs is dimensioned so that it is at least a position smaller than the thickness of the bearing section 42 is.
- the lower leg, which acts as a holding element 47, is provided with a downwardly bent end 50 to the Pushing the insert part 46 onto the bearing section 42 facilitate.
- the insert part 46 is simply placed on the bearing section 42 attached so that the lower leg under the Bearing section 42 is located, with the upper leg above the Bearing section 42 is located and thus after hanging up Cover between this and the bearing portion 42nd is arranged. In this way, the bearing section 42 from excessive stress from cover 24 protected.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- General Details Of Gearings (AREA)
- Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Kunststoff-Lichtschacht
mit Abdeckung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a plastic light well
with cover according to the preamble of
Kunststoff-Lichschächte sind in verschiedensten Ausführungen bekannt und werden normalerweise mittels einer Abdeckung abgedeckt, um zu verhindern, daß Gegenstände in den Lichtschacht fallen und um ggf. den Lichtschacht begehbar zu machen. In jedem Fall soll die Abdeckung lichtdurchlässig sein. Falls der Lichtschacht begehbar abgedeckt werden soll, muß die Abdeckung selbstverständlich eine entsprechende Belastbarkeit aufweisen. In den meisten Fällen kommen bei begehbaren Abdeckungen Stahlroste oder Stahlgitter zur Anwendung.Plastic light wells are available in various designs known and are usually by means of a cover covered to prevent objects from entering the Fall light well and to walk around the light well if necessary do. In any case, the cover should be translucent his. If the light well is to be covered so that it can be walked on, the cover must of course have a corresponding Have resilience. In most cases come with walkable covers steel grates or steel grids Application.
Üblicherweise werden die Abdeckungen auf Lagerabschnitten der Kunststoff-Lichtschächte aufgelegt. Solle die Abdeckung einer bestimmten Belastung standhalten, beispielsweise begehbar sein, müssen selbstverständlich auch die Auflager der Abdeckungen einer entsprechenden Belastung standhalten. Gerade bei Kunststoff-Lichtschächten, bei denen die Abdeckungen auf Lagerabschnitte des Kunststoff-Lichtschachtes aufgelegt werden, müssen die Lichtschächte im Bereich der Lagerabschnitte entsprechend stabil, d.h. mit entsprechend großen Wandstärken ausgebildet sein. Bei hoher Belastung der Abdeckung werden bei Kunststoff-Lichtschächten häufig die Bereiche des Lichtschachtes, in denen die Lagerabschnitte angeordnet sind, verbogen, wodurch die Gefahr besteht, daß die Abdeckungen von dem Lagerabschnitten abrutschen und darüberhinaus ein erhöhter Verschleiß der Lagerabschnitte auftritt, da bei Entlastung der Abdeckung die Biegung zurück geht und dadurch bei Belastung und Entlastung der Abdeckung immer eine bestimmte Relativbewegung zwischen Abdeckung und Lagerabschnitt auftritt, die zu einem Abrieb des Kunststoffs im Bereich der Lagerabschnitte führt. Usually, the covers on storage sections of the Plastic light wells placed. Should cover one withstand certain loads, e.g. walkable of course, the supports of the Withstand covers of a corresponding load. Especially with plastic light wells, where the Covers on storage sections of the plastic light well the light wells in the area of the Bearing sections correspondingly stable, i.e. with accordingly large wall thicknesses. When the load is high Coverage is often the case with plastic light wells Areas of the light well in which the storage sections are arranged, bent, with the risk that the covers slide off the bearing sections and furthermore increased wear of the bearing sections occurs because when the cover is relieved, the bend back goes and thus when loading and unloading the cover always a certain relative movement between cover and Bearing section occurs, which leads to abrasion of the plastic leads in the area of the bearing sections.
An den verwendeten Kunststoff und die Konstruktion der Lagerabschnitte werden somit eine Reihe von Anforderungen gestellt. Der Kunststoff bzw. die Lagerabschnitte aus diesem Kunststoff sollen dem auftretendem Druck bzw. der Flächenpressung standhalten und die Konstruktion soll möglichst biegesteif und abriebsfest sein.The plastic used and the construction of the Warehouse sections are therefore a number of requirements posed. The plastic or the bearing sections from this Plastic should be the pressure or pressure Withstand surface pressure and the construction should be as rigid as possible and resistant to abrasion.
Der verwendete Kunststoff sollte aber auch nicht zu hart sein, da es sonst relativ leicht zum Ausbrechen von besonders belasteten Abschnitten kommt und auch die Beschädigungsgefahr während des Transports oder der Handhabung des Lichtschachtes auf der Baustelle steigt. Die erwünschten Eigenschaften des Kunststoff sollen über eine möglichst lange Zeitdauer erhalten bleiben, da ein Austausch der Lichtschächte mit hohen Kosten verbunden ist. Da Lichtschächte meistens im Freien installiert sind, darf der Kunststoff nicht übermäßig unter Sonneneinstrahlung und Umwelteinflüssen verspröden. Darüberhinaus sollen die Kunststoff-Lichtschäche selbstverständlich so günstig, wie möglich herzustellen sein.The plastic used should also not be too hard be otherwise it is relatively easy to break out particularly loaded sections and the risk of damage during transportation or handling of the light well increases on the construction site. The desired properties of the Plastic should last as long as possible are retained because the light wells are replaced with is associated with high costs. Since light wells mostly in Installed outdoors, the plastic must not be excessive become brittle under sunlight and environmental influences. In addition, the plastic light well of course, be as cheap as possible to manufacture.
Einen typischen Kunststoff-Lichtschacht nach dem Stand der
Technik zeigt Figur 5. Dieser Lichtschacht weist eine
Seitenwand 1 auf, die in ihrem oberen Bereich als
Lagerabschnitt 2 ausgebildet ist. Auf dem Lagerabschnitt 2
liegt ein äußeres Teil 5 der Abdeckung 4 auf. Die gezeigte
Abdeckung 4 wird durch einen Gitterrost gebildet, der an
seinem Umfang einen im Querschnitt U-förmigen Blechstreifen
aufweist, der das äußere Teil 5 darstellt, das auf dem
Lagerabschnitt 2 aufliegt. Um die Abdeckung 4 seitlich
festzulegen und ein Verrutschen zu verhindern, ist ein vom
Lagerabschnitt im rechten Winkel noch oben wegstehender
Randabschnitt 3 vorgesehen. A typical plastic light well according to the state of the
Technology is shown in Figure 5. This light well has one
Aus der DE-A-25 48 256 ist ein Kunststoff-Lichtschacht bekannt, der mittels eines Rostes abdeckbar ist. Zur Aufnahme des Rostes weist der Kunststoff-Lichtschacht ein L-förmiges Profilelement an seiner Oberseite auf, das zur Aufnahme des Rostes geeignet ist. Der Rost ist an der Unterseite im Rahmenbereich mit einer horizontalen vorstehenden Nase versehen, die unter den waagrechten Schenkel des L-förmigen Elementes einschiebbar ist, um den Rost auf dieser Seite des Kunststoff-Lichtschachtes zu halten. Um ein unbeabsichtigtes Verschieben des Rostes und damit ein Lösen der Halterung zu vermeiden, wird auf der gegenüberliegenden Seite des Rostes eine Schraubverbindung mit dem L-förmigen Element vorgesehen.A plastic light well is known from DE-A-25 48 256, which can be covered by a grate. To accommodate the grate the plastic light well has an L-shaped profile element on its top, which is suitable for holding the grate is. The grate is on the underside in the frame area with a horizontal protruding nose provided under the horizontal Leg of the L-shaped element is insertable to the Keep rust on this side of the plastic light well. In order to move the grate unintentionally and thus To avoid loosening the bracket is on the opposite Side of the grate a screw connection with the L-shaped Element provided.
Aus der DE-A-29 20 361 ist ein Lichtschacht bekannt, der aus Kunststoff gefertigt sein kann und zur Versteifung mit Versteifungsrippen versehen werden kann. Diese Versteifungsrippen können über Verbindungsmittel, wie Zapfen und Zapfenlöchern, mit dem eigentlichen Lichtschacht verbunden werden. Zur Abdeckung des Lichtschachtes ist die Auflage eines Gitterrostes vorgesehen.From DE-A-29 20 361 a light shaft is known which consists of Plastic can be made and for stiffening with stiffening ribs can be provided. These stiffening ribs can with connecting means such as tenons and mortises be connected to the actual light well. For coverage the grating is provided on the light well.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Kunststoff-Lichtschacht zu schaffen, der kostengünstig zu fertigen und zu montieren ist und dennoch auch für hohe Belastungen der Abdeckung geeignet ist. The object of the invention is to provide a plastic light well create that is inexpensive to manufacture and assemble and is nevertheless also suitable for high loads on the cover.
Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1
gelöst. Der erfindungsgemäße Kunststoff-Lichtschacht ist mit
einer Abdeckung abdeckbar, die jedoch nicht direkt von einem
Lagerabschnitt des Kunststoff-Lichtschachtes aufgenommen
wird, sondern von einem speziellen Einsatzteil, das zwischen
der Abdeckung und dem Lagerabschnitt des Lichtschachtes
vorgesehen ist und einen L-förmigen Abschnitt aufweist. Das Einsatzteil ist aus einem
widerstandsfähigen Material hergestellt und somit sehr
widerstandsfähig gegen Abrieb und ist auch mit hohen Kräften
belastbar.The object is achieved by the features of
Das Einsatzteil ist mittels eines Halteelements an dem Kunststoff-Lichtschacht befestigbar, wobei das Halteelement zumindest einen Teil des Lagerabschnitts umgreift.The insert is by means of a holding element attachable to the plastic light well, which Holding element at least part of the bearing section embraces.
Das Halteelement und ein Schenkel des L-förmigen Querschnitts sind klammerartig ausgebildet, so daß das Einsatzteil einfach auf einen Teil des Lagerabschnitts aufgeklemmt werden kann.The holding element and a leg of the L-shaped cross section are bracket-like trained so that the insert part easily on a part of the bearing section can be clamped.
Durch das Einsatzteil wird die aufgenommene Last verteilt, so daß die auf den Lagerabschnitt des Lichtschachtes wirkenden Flächenpressungen relativ gering sind. Darüberhinaus wird der Kunststoff-Lichtschacht durch das Einsatzteil ausgesteift. Mit dem Einsatzteil wird ein sehr widerstandsfähiges und langlebiges Auflager für die Abdeckung geschaffen. Es wird somit möglich, den Kunststoff-Lichtschacht wesentlich einfacher zu gestalten und einen Kunststoff zu verwenden, der preisgünstig ist und sich leicht verarbeiten läßt.The load is distributed through the insert, so that those acting on the storage section of the light well Surface pressures are relatively low. In addition, the Plastic light well stiffened by the insert. With the insert part becomes a very resistant and durable support for the cover created. It will thus possible, the plastic light well essential easier to design and use a plastic that is inexpensive and easy to process.
Auf diese Weise läßt sich ein vergleichsweise kostengünstiger Kunststoff-Lichtschacht herstellen, der dennoch hoch belastbar ist.In this way, it is comparatively less expensive Manufacture plastic light well that is still high is resilient.
Der erfindungsgemäße Lichtschacht hat darüberhinaus den Vorteil, daß sich die ergebende Endhöhe der Abdeckung einfach durch die Verwendung unterschiedlich starker Einsatzteile variieren läßt. Häufig werden für einen bestimmten Kunststoff-Lichtschacht unterschiedliche Abdeckungen angeboten, die unterschiedliche Stärken aufweisen, so daß sich je nach verwendeter Abdeckung unteschiedliche Endhöhen ergeben, was unerwünscht ist. Dies läßt sich bei dem erfindungsgemäßen Lichtschacht durch unterschiedlich dicke Einsatzteile ausgleichen.The light well according to the invention also has the Advantage that the resulting final height of the cover is simple through the use of differently strong insert parts can vary. Frequently, for a specific Plastic light well, different covers offered that have different strengths, so that different final heights depending on the cover used reveal what is undesirable. This can be done with the light shaft according to the invention by different thickness Compensate insert parts.
Bevorzugter Weise wird das Einsatzteil aus einem metallischen Werkstoff, wie Stahl hergestellt. Entsprechende Einsatzteile sind einfach und billig herzustellen und sehr widerstandsfähig. Um das Einsatzteil gegen Rost zu schützen, kann dieses verzinkt werden oder auch aus rostfreien Stahl hergestellt werden.The insert part is preferably made of a metallic Material made like steel. Appropriate insert parts are simple and cheap to manufacture and very tough. To protect the insert against rust, it can be galvanized or made of stainless steel getting produced.
Da die aufgelegte Abdeckung üblicherweise auch gegen Verrutschen gesichert sein muß, weisen herkömmliche Lichtschächte einen umlaufenden Randabschnitt auf, der gegenüber dem Lagerabschnitt im rechten Winkel vorsteht und somit ein Verrutschen der Abdeckung verhindert. Durch die L-förmige Gestaltung des Einsatzteiles kann dieser Randabschnitt entfallen und dessen Funktion von dem Einsatzteil übernommen werden, wodurch die Konstruktion und Herstellung des Kunststoff-Lichtschachtes weiter vereinfacht wird.Since the Cover usually also against slipping must be secured, conventional light wells have one circumferential edge section on the opposite Bearing section protrudes at a right angle and thus a Prevents the cover from slipping. Through the L-shaped This edge section can be used to design the insert omitted and its function taken over by the insert be, whereby the design and manufacture of the Plastic light well is further simplified.
Selbstverständlich genügt es hierfür, wenn ein Abschnitt des Einsatzteiles einen L-förmigen Querschnitt aufweist; so daß nicht das gesamte Einsatzteil L-förmig gestaltet sein muß. Der L-förmige Querschnitt hat darüberhinaus den Vorteil, das die Höhe des Randabschnitts einfach durch unterschiedliche Einsatzteile variiert werden kann und somit auch an die verwendetet Abdeckung angepaßt werden kann, um eine Bündigkeit von Abdeckung und diese einfassenden Randabschnitt zu ermöglichen. Of course, it is sufficient if a section of the Insert part has an L-shaped cross section; so that not the entire insert must be L-shaped. The L-shaped cross section also has the advantage that the height of the edge section simply by different Insert parts can be varied and therefore also to the used cover can be adjusted to a Flush cover and this bordering edge section to enable.
Das Einsatzteil kann ein Halteelement aufweisen, das an einer inneren Kante des Lichtschachtes anliegt, so daß das Einsatzteil gegen eine Verschiebung nach außen gesichert ist.The insert part can have a holding element, which on a inner edge of the light well so that the Insert part is secured against displacement to the outside.
Das Einsatzteil kann auch einen Abschnitt aufweisen, der in einen Bereich des Lagerabschnitts, wie ein Loch oder eine Einsenkung eingreift.The insert part can also have a section which in an area of the bearing section, such as a hole or a Depression intervenes.
Das Einsatzteil kann mehrstückig oder einstückig aufgebaut sein. Um eine sichere Auflage der Abdeckung zu erzielen, sollte das Einsatzteil zumindest auf zwei Seiten der Abdeckung vorgesehen sein. Selbstverständlich können auch mehrere Einsatzteile auf einer Seite der Abdeckung vorhanden sein.The insert can be constructed in several pieces or in one piece his. In order to achieve a secure covering of the cover, should the insert at least on two sides of the Cover may be provided. Of course you can too there are several insert parts on one side of the cover his.
Mehrere Einsatzteile können über den Umfang der Abdeckung vorgesehen sein. Es kann aber auch an zwei gegenüberliegenden Seiten der Abdeckung jeweils ein Einsatzteil vorgesehen sein, das sich über die ganze Länge der Seite erstreckt. Ein oder mehrere Einsatzteile können auch so vorgesehen sein, daß die Abdeckung über den ganzen Umfang auf einem bzw. mehreren Einsatzteilen aufliegt.Multiple insert parts can cover the scope be provided. But it can also be on two opposite An insert part can be provided on each side of the cover, that extends the entire length of the page. One or Several insert parts can also be provided so that the Full coverage on one or more Insert parts rests.
Figur 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kunststoff-Lichtschachts mit Abdeckung im Querschnitt.Figure 1 shows a first embodiment of a plastic light well according to the invention with cover in Cross-section.
Figur 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kunststoff-Lichtschachts mit Abdeckung im Querschnitt.Figure 2 shows a second embodiment of a plastic light well according to the invention with cover in Cross-section.
Figur 3 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kunststoff-Lichtschachts mit Abdeckung im Querschnitt.Figure 3 shows a third embodiment of a plastic light well according to the invention with cover in Cross-section.
In den Figuren 1 bis 3 ist jedoch nicht die erfindungsgemäße klammerartige Ausbildung des Halteelementes gezeigt. In Figures 1 to 3, however, is not the invention bracket-like design of the holding element shown.
Figur 4 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kunststoff-Lichtschachts mit Abdeckung im Querschnitt, wobei gemäß der Erfindung das Halteelement Klammerartig ausgebildet ist.Figure 4 shows a fourth embodiment of a plastic light well according to the invention with cover in Cross-section, the holding element according to the invention Is formed like a bracket.
Figur 5 zeigt ein Kunststoff-Lichtschachts nach dem Stand der Technik mit Abdeckung im Querschnitt.Figure 5 shows a plastic light well according to the state of the Technology with cover in cross section.
Figur 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung.
Eine Seitenwand 11 des Kunststoff-Lichtschachtes geht in
ihrem oberen Bereich in einen Lagerabschnitt 12 über, der in
etwa in der Mitte mit einem Loch 18 versehen ist. Die
Abdeckung 14 ruht mit ihrem äußeren Teil 15 nicht direkt auf
dem Lagerabschnitt 12, sondern auf einem Einsatzteil 16, das
zwischen Lagerabschnitt 12 und Abdeckung 14 vorgesehen ist.
Das Einsatzteil 16 weist einen im wesentlichen L-förmigen
Querschnitt auf, wobei ein liegender Schenkel zwischen
Abdeckung 14 und Lagerabschnitt 12 angeordnet ist und der
andere Schenkel nach oben gerichtet ist und einen
Randabschnitt 13 bildet, der ein Verrutschen der Abdeckung 14
verhindert und diese somit seitlich festlegt.Figure 1 shows a first embodiment of the invention.
A
Um das Einsatzteil 16 am Lagerabschnitt festzulegen, ist
dieses mit einem Haltelement 17 versehen, das sich von dem
liegenden Schenkel nach unten erstreckt und dem Loch 18 des
Lagerabschnitts 12 aufgenommen wird. Bei der gezeigten
Darstellung handelt es sich um eine Skizze, in der nur die
wichtigsten Merkmale der Erfindung schematisch dargestellt
sind. In der Praxis wir das Loch 18 einen geringeren
Durchmesser aufweisen, um das Spiel des Einsatzteiles 16
gegenüber dem Lagerabschnitt 12 gering zu halten.In order to fix the
Figur 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel. Bei diesem
geht die Seitenwand 21 in einen Lagerabschnitt 22 über, der
ebenfalls mit einem Loch 28 versehen ist. Bei diesem
Ausführungsbeispiel wird das Einsatzteil 26 jedoch mit dem
Lagerabschnitt 22 verschraubt. Das in Figur 2 gezeigte
Ausführungsbeispiel kann jedoch auch mit Einsatzteilen
verwendet werden, die gemäß Figur 1 einfach mittels eines
Halteelement in dem Loch des Lagerabschnitts positioniert
werden.Figure 2 shows a further embodiment. With this
the
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Einsatzteil
26 ebenso mit einem L-förmigen Querschnitt versehen, wobei
der liegende Schenkel, der zwischen Abdeckung 24 und
Lagerabschnitt 22 angeordnet ist, gleichzeitig als
Halteelement 27 ausgebildet ist. Hierzu ist der Schenkel mit
einer kegelförmigen Bohrung versehen, in der bündig der Kopf
einer Senkkopfschraube 29 aufgenommen werden kann. Die
Schraube 29 wird durch diese Bohrung und das Loch 28 des
Lagerabschnitts 22 gesteckt und auf der anderen Seite des
Lagerabschnitts 22 mittels einer Mutter 30 gesichert. Auf
diese Weise wird eine feste und sehr zuverläßige Verbindung
des Einsatzteiles 26 mit dem Lagerabschnitt 22 des
Kunststoff-Lichtschachtes erzielt.In the illustrated embodiment, the insert is
26 also provided with an L-shaped cross section, wherein
the lying leg that between
Bei dem dritten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 ist das L-förmige
Einsatzteil 33 an dem zwischen Abdeckung 34 und
Lagerabschnitt 32 der Seitenwand 31 angeordneten Schenkel mit
einem angeschweißten Fixierzapfen 37 versehen, der in ein
Loch 38 des Lagerabschnitts 32 eingreift.In the third embodiment shown in Figure 3 is the L-shaped
Die bisher beschriebenen Ausführungsformen weisen alle ein Loch im Lagerabschnitt auf. Bei diesen können daher die verschiedensten Einsatzteile wahlweise zum Einsatz kommen. Das folgend beschriebene Ausführungsbeispiel kommt ohne Loch im Lagerabschnitt aus, wodurch die Herstellungskosten des Kunststoff-Lichtschachtes weiter vermindert werden können. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird das Einsatzteil klammerartig am Lagerabschnitt befestigt. Selbstverständlich können entsprechende Einsatzteile auch an Lagerabschnitten verwendet werden, die mit einem Loch oder einer Einsenkung versehen sind.The embodiments described so far all have one Hole in the bearing section. With these can therefore various insert parts can be used optionally. The embodiment described below comes without a hole in the storage section, reducing the manufacturing cost of Plastic light well can be further reduced. In this embodiment, the insert part attached to the bearing section like a clamp. Of course corresponding insert parts can also be used on storage sections used with a hole or a depression are provided.
Das Einsatzteil 46 dieses Ausführungsbeispiels besteht aus
zwei miteinander verbundenen Teilen, die jeweils einen L-förmigen
Querschnitt aufweisen und so miteinander verbunden
sind, daß die stehenden Schenkel in Anlage sind und die
liegenden Schenkel einen bestimmten Abstand voneinander
aufweisen. Selbstverständlich könnte dieses Einsatzteil 46
auch einstückig ausgebildet werden. Der Abstand zwischen den
liegenden Schenkeln ist so bemessen, daß er zumindest an
einer Stelle kleiner als die Stärke des Lagerabschnitts 42
ist. Der untere Schenkel, der als Halteelement 47 wirkt, ist
mit einem nach unten gebogenen Ende 50 versehen, um das
Aufstecken des Einsatzteiles 46 auf den Lagerabschnitt 42 zu
erleichtern.The
Das Einsatzteil 46 wird einfach auf den Lagerabschnitt 42
aufgesteckt, so daß der untere Schenkel unter dem
Lagerabschnitt 42 liegt, wobei der obere Schenkel über dem
Lagerabschnitt 42 liegt und somit nach dem Auflegen der
Abdeckung zwischen dieser und dem Lagerabschnitt 42
angeordnet ist. Auf diese Weise wird der Lagerabschnitt 42
vor übermäßiger Beanspruchung durch die Abdeckung 24
geschützt.The
Claims (14)
- Plastic light well, coverable by means of a cover (14, 24, 34, 44) wherein the cover (14, 24, 34, 44) is accommodated by a bearing portion (12, 22, 32, 42) of the plastic light well and wherein, between cover (14, 24, 34, 44) and bearing portion (12, 22, 32, 42) there is provided an insert (16, 26, 36, 46) made of a resistant material, comprising a portion with an L-shaped cross-section, an arm of this portion being arranged between cover (14, 24, 34, 44) and bearing portion (12, 22, 32, 42), characterised in that a holding element (47) encompasses at least one part of the bearing portion (12, 22, 32, 42) and the holding element (47) and also one arm of the L-shaped cross-section are designed in the manner of a clamp and are clamped onto one part of the bearing portion (12, 22, 32, 42).
- Plastic light well according to claim 1, characterised in that the insert (16, 26, 36, 46) is produced from a metallic material.
- Plastic light well according to claim 2, characterised in that the insert (16, 26, 36, 46) is produced from steel.
- Plastic light well according to one of claims 1 to 3, characterised in that the insert (16, 26, 36, 46) comprises an L-shaped cross-section and, an arm is arranged between cover (14, 24, 34, 44) and bearing portion (12, 22, 32, 42).
- Plastic light well according to one of claims 1 to 4, characterised in that the insert (16, 26, 36, 46) is fixable to the plastic light well by means of a holding element (17, 27, 37, 47).
- Plastic light well according to one of claims 1 to 5, characterised in that the holding element (17, 27, 37) comprises a portion which engages in a region of the bearing portion.
- Plastic light well according to claim 6, characterised in that the region of the bearing portion (12, 22, 32, 42) is designed as a hole (18, 28, 38) or recess.
- Plastic light well according to one of claims 1 to 7, characterised in that the holding element (27) can be screwed to the bearing portion (12, 22, 32, 42).
- Plastic light well according to one of claims 1 to 8, characterised in that the holding element (37) can be connected to the bearing portion (12, 22, 32, 42) by means of a fixing peg.
- Plastic light well according to one of claims 1 to 9, characterised in that the insert (16, 26, 36, 46) is constructed from several parts.
- Plastic light well according to one of claims 1 to 9, characterised in that the insert (16, 26, 36, 46) is construction from a single part.
- Plastic light well according to one of claims 1 to 11, characterised in that the insert (16, 26, 36, 46) is provided on at least two sides of the cover (14, 24, 34, 44).
- Plastic light well according to one of claims 1 to 12, characterised in that a plurality of inserts (16, 26, 36, 46) are provided on one side of the cover (14, 24, 34, 44).
- Plastic light well according to one of claims 1 to 13, characterised in that a plurality of inserts (16, 26, 36, 46) are provided over the periphery of the cover (14, 24, 34, 44).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19519228 | 1995-05-24 | ||
DE19519228A DE19519228A1 (en) | 1995-05-24 | 1995-05-24 | Plastic light well with cover |
PCT/EP1996/002208 WO1996037671A1 (en) | 1995-05-24 | 1996-05-22 | Plastic light well with cover |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0828906A1 EP0828906A1 (en) | 1998-03-18 |
EP0828906B1 true EP0828906B1 (en) | 2000-08-30 |
Family
ID=7762858
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96917405A Expired - Lifetime EP0828906B1 (en) | 1995-05-24 | 1996-05-22 | Plastic light well with cover |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0828906B1 (en) |
AT (1) | ATE195993T1 (en) |
CA (1) | CA2219982A1 (en) |
CZ (1) | CZ364997A3 (en) |
DE (1) | DE19519228A1 (en) |
DK (1) | DK0828906T3 (en) |
HU (1) | HUP9801802A3 (en) |
PL (1) | PL323531A1 (en) |
SK (1) | SK154097A3 (en) |
WO (1) | WO1996037671A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19857523A1 (en) * | 1998-12-14 | 2000-07-27 | Mea Meisinger Stahl & Kunststo | Plastic light well |
DE19922254B4 (en) * | 1999-05-14 | 2005-12-08 | Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg | Light shaft arrangement |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2548256C3 (en) * | 1975-10-28 | 1978-04-20 | Willi Hermann Dr. 4000 Duesseldorf Noack | Underfloor light shaft |
DE2900313C2 (en) * | 1979-01-05 | 1982-06-09 | Friedrich 6992 Weikersheim Wolfarth | Frame for a light shaft |
DE2920361A1 (en) * | 1979-05-19 | 1980-11-27 | Hans Mauthe | BASEMENT LIGHTSHELL |
DE4315535C2 (en) * | 1993-05-10 | 1997-01-09 | Kordes Klaeranlagen U Pumpwerk | Plastic shaft |
DE29607047U1 (en) * | 1996-02-26 | 1996-06-13 | HM-Betonfertigteilwerk Hans Mauthe GmbH & Co KG, 88319 Aitrach | Light well for basement windows |
-
1995
- 1995-05-24 DE DE19519228A patent/DE19519228A1/en not_active Withdrawn
-
1996
- 1996-05-22 SK SK1540-97A patent/SK154097A3/en unknown
- 1996-05-22 CZ CZ973649A patent/CZ364997A3/en unknown
- 1996-05-22 EP EP96917405A patent/EP0828906B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-22 WO PCT/EP1996/002208 patent/WO1996037671A1/en not_active Application Discontinuation
- 1996-05-22 CA CA002219982A patent/CA2219982A1/en not_active Abandoned
- 1996-05-22 DK DK96917405T patent/DK0828906T3/en active
- 1996-05-22 AT AT96917405T patent/ATE195993T1/en active
- 1996-05-22 HU HU9801802A patent/HUP9801802A3/en unknown
- 1996-05-22 PL PL96323531A patent/PL323531A1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0828906A1 (en) | 1998-03-18 |
DE19519228A1 (en) | 1996-11-28 |
CA2219982A1 (en) | 1996-11-28 |
ATE195993T1 (en) | 2000-09-15 |
PL323531A1 (en) | 1998-03-30 |
HUP9801802A3 (en) | 1999-03-01 |
DK0828906T3 (en) | 2000-11-20 |
WO1996037671A1 (en) | 1996-11-28 |
CZ364997A3 (en) | 1998-03-18 |
HUP9801802A2 (en) | 1998-11-30 |
SK154097A3 (en) | 1998-05-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE20009671U1 (en) | Can lid | |
EP0828906B1 (en) | Plastic light well with cover | |
DE102019126110A1 (en) | Drainage channel, device for height adjustment and drainage channel with a device for height adjustment | |
EP0791313B1 (en) | Guide rail for drawer pull-out guides | |
DE2917400C3 (en) | Device for wedging or jamming the feet of furniture | |
DE202007008553U1 (en) | support foot | |
DE3513641A1 (en) | Arrangement of a foot nut on a furniture or household appliance frame for receiving an adjustable foot | |
DE202018104969U1 (en) | Storage device for bath or shower utensils | |
DE2650180B2 (en) | crampon | |
DE3201921A1 (en) | SUPPORT ELEMENT FOR THE STORAGE OF OBJECTS FROM IMPACT SOUND AND VIBRATION | |
DE29907080U1 (en) | Desk rails | |
DE29722816U1 (en) | Fastening device for awning arms | |
DE202019002260U1 (en) | Planter, in particular for insertion into a pallet, which is erected upright in width while essentially filling the space between the two runners of a pallet with its length, width and height. | |
DE202017003530U1 (en) | Floor spacer | |
DE2544160A1 (en) | Support for load cell in form of bending beam - with beam placed in slot in mounting plate and connected to it by one end | |
CH330059A (en) | Hinge on furniture with at least one pivotable and removable part, in particular on reclining furniture with a front and foot board | |
DE8534011U1 (en) | Nail-like fastening element made of plastic | |
DE8716551U1 (en) | Table element for creating tables and table combinations of equal or unequal table heights | |
DE7609548U1 (en) | HANGING DEVICE, IN PARTICULAR FOR VENTILATION DUCTS ON A STRUCTURE | |
DE1989528U (en) | BASE FOR FURNITURE. | |
DE8812369U1 (en) | Support and fastening device for roof drains | |
DE7612361U1 (en) | Pallet support foot | |
DE1914316U (en) | AGRICULTURAL SILO, IN PARTICULAR GREEN FORAGE SILO MADE OF WOOD. | |
DE7136295U (en) | Assembly for the formation of rows of chairs | |
DE19744241A1 (en) | Carpet bar to clamp the edge of the carpet on the floor, at the door threshold |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DK FR IT LI LU NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19971112 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990811 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DK FR IT LI LU NL |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 195993 Country of ref document: AT Date of ref document: 20000915 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: RACHELI & C. S.R.L. |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010522 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010522 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010522 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010531 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20010618 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010621 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010621 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: MEA MEISINGER STAHL UND KUNSTSTOFF G.M.B.H. Effective date: 20010531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20011201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20011201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050522 |