EP0826330B1 - Kinderbett - Google Patents

Kinderbett Download PDF

Info

Publication number
EP0826330B1
EP0826330B1 EP97850125A EP97850125A EP0826330B1 EP 0826330 B1 EP0826330 B1 EP 0826330B1 EP 97850125 A EP97850125 A EP 97850125A EP 97850125 A EP97850125 A EP 97850125A EP 0826330 B1 EP0826330 B1 EP 0826330B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
support means
engagement
child
portions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97850125A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0826330A2 (de
EP0826330A3 (de
Inventor
Björn-Ake Sköld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bjorn-Ake Skold Design AB
Original Assignee
Bjorn-Ake Skold Design AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bjorn-Ake Skold Design AB filed Critical Bjorn-Ake Skold Design AB
Publication of EP0826330A2 publication Critical patent/EP0826330A2/de
Publication of EP0826330A3 publication Critical patent/EP0826330A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0826330B1 publication Critical patent/EP0826330B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D7/00—Children's beds
    • A47D7/01—Children's beds with adjustable parts, e.g. for adapting the length to the growth of the children
    • A47D7/03—Children's beds with adjustable parts, e.g. for adapting the length to the growth of the children with adjustably-mounted mattresses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D9/00—Cradles ; Bassinets
    • A47D9/012—Cradles ; Bassinets with adjustable parts

Definitions

  • the present invention relates to a child's bed or cot, in particular of the type with bars, whose bottom can be placed in a number of vertical positions.
  • a common solution is that some type of attachment for the bottom of the bed is provided in the bed posts which define the corners of the bed.
  • the object of the present invention is to provide a child's bed or cot whose bed bottom is easy to adjust vertically while maintaining high child safety.
  • the basic idea of the present invention is to make it possible easily and safely to adjust the bottom of the bed vertically to various positions which may be different for the two ends of the bed, something which is achieved by a special design of controllable means which support the bottom of the bed itself.
  • Said means supporting the bottom of the bed comprise support means which in turn comprise portions which extend in a vertically adjustable manner through the end portions of the bed. Said portions are arranged in associated vertical openings which are fitted with means for engagement with said portions, thereby making it possible to hold the bottom of the bed in place vertically at various, distinct heights.
  • Said support means portions are fitted with hand grips outside the end portions of the bed.
  • the engagement of the support means portions with said engagement means is adapted to be adjustable (i.e. to be changed in order to change the vertical position of the associated bed bottom end) only if two special operational measures are taken for the respective support means portions, so that safety against unintentional change is achieved.
  • a support means portion first has to be rotated around its longitudinal direction and then be displaced laterally in order to be disengaged from the engagement means in question in the associated, vertical, preferably slot-shaped opening in the bed end and then be moved to engagement with another engagement means at another level in the vertical opening.
  • said vertical openings on the inside of the bed be fitted with protection means, which in a safety-enhancing manner prevent a child who is in the bed from in an undesired way coming into contact with, pinching himself or in some other manner be injured by the special construction for adjustable support of the bottom of the bed.
  • Such protection means are advantageously arranged on said support means portions and displaceably guided over said vertical openings, so that the parts of the latter which are located above the bottom of the bed are always covered.
  • Fig. 1 is a perspective view showing an embodiment of a child's bed according to the present invention.
  • Fig. 2 is a schematic side view of the bed shown in Fig. 1.
  • Fig. 3 is an end plan view from the inside of the bed in Fig. 2.
  • Fig. 4 is a partial side view of the embodiment in Fig. 2.
  • Fig. 5 is a perspective view of an embodiment of means for supporting the bottom of the bed according to the present invention.
  • Figs 6A and 6B are schematic partial views, partly in section, of the means in Fig. 5 together with parts of the bed bottom with which they coact.
  • Fig. 7 is a schematic view illustrating a preferred embodiment of a bed end opening with engagement means according to the present invention.
  • Fig. 8 is a schematic view illustrating a preferred bed foot for use with the present invention.
  • FIGS. 1 show a preferred embodiment of a child's bed or cot 1 according to the present invention, comprising a bed bottom 3, side pieces 2, bed ends 20 and bed bottom supporting means 4.
  • Said supporting means comprise support means in the form of bars 31, which are attached to the bed bottom, and vertical through grooves or slots 21 with associated engagement recesses 22, each connected to the associated vertical groove.
  • the bars 31, which are arranged in pairs at each bed end, are mounted in the bed bottom 3 by their inner ends and extend through their respective bed ends 20 in the vertical grooves 21, so that the bars and thereby the bed bottom 3 can be displaced vertically.
  • the bars can be held in the desired vertical position by being caused to engage with a correspondingly chosen recess 22.
  • the bars are spring-loaded (see Fig. 5) so that they will be held in said recesses, which minimises the risk of the bars being moved out of engagement by mistake.
  • the recesses 22 should have a height which allows the bars 31 to rest in them even if the bars are tilting, which is the case when the bed bottom is tilted. Since the bed bottom 3 is fixed to the bars 4, it, in turn, will be held in place vertically when the bars 4 are held in place vertically.
  • Said supporting means also comprise manoeuvring handles 32 which are fixed to the projecting end of the respective bars 31.
  • the ends 33 of the bars 31 are supportingly mounted on the bed bottom 3 so that the bars are both at least to a limited extent rotatable around their axes and at least to a limited extent movable laterally, thereby permitting the movements required, for the change of engagement, of the bar end parts passing through the vertical bed end grooves, as will be seen below.
  • Fig. 3 shows one of the ends 20 of the child's bed 1 from the inside.
  • the end 1 is provided with two vertical grooves 21 with a suitable number of engagement recesses 22, which are arranged vertically above each other and extend inwards towards each other.
  • the width of the grooves is somewhat larger than the diameter of the bars 31.
  • Fig 4 shows a corner portion of the bed seen from the side, from which can be seen more clearly how the supporting bars 31 attached to the end 30 of the bed bottom 3 project through the end of the bed a short distance to allow easy operation without detracting from its appearance and function.
  • covering protection means are arranged on the inside of the bed ends in connection with the respective grooves 21 for the supporting bars 31.
  • cover plate 71 which is connected to the associated bar 31 and which is displaceably guidably arranged in a vertically extending undercut bed end recess 73, in whose bottom part the associated through groove 21 has been made.
  • the height of the cover plate 71 and the height and location of the groove 21 are chosen so that when the bed bottom 3 is in its lowest position, the cover plate just covers the whole groove 21 (seen from inside the bed).
  • the cover plate is displaced upwards (together with the bed bottom) in the recess 73.
  • the coupling of the respective cover plate 71 to the associated bar 31 is illustrated in Fig. 5.
  • the bar 31 is inserted through a transverse slot opening 75 in the lower end part of the cover plate 71, which slot opening 75 allows the bar to move laterally relative to the cover plate in connection with the changing of the vertical position of the bed bottom.
  • Fig. 5 schematically illustrates the spring bias of the bars 31 and a locking mechanism for the bars.
  • the Figure shows two bars 31, whose ends 33 are rotatably and pivotally attached in an arbitrary suitable manner to the bed bottom and between which is arranged a tension spring 40.
  • catch lugs 50 are arranged on the bars and coact with the bed bottom as will be described in more detail below in connection with Figs 6A and 6B.
  • the spring 40 acts to pull the bars 31 towards each other so that they will stay in their respective recesses 22 in the bed ends.
  • the lugs 50 are arranged so that, first, it is necessary to rotate the bars 31 around their axes by means of the handles 32, before one is able to move the bars out into the grooves 21 by overcoming the spring forces.
  • the spring and the fact that it is necessary to rotate the bars before it is possible to break the engagement, provide enhanced security, since the risk that this will happen by mistake is reduced.
  • the spring force is adapted to an adult individual.
  • Figs 6A and 6B illustrate in more detail the arrangement which makes it necessary to rotate the bars 31 before they can be moved out of the engagement position.
  • One of the lugs 50 is shown in Fig. 6A in its locked or blocked position and in Fig. 6B in its free position after the rotating and lateral turning of the associated bar 31.
  • the respective lugs 50 When the bars 31 are in the locked engagement position, the respective lugs 50 abut against a stop 51, which advantageously is a bed bottom frame part.
  • the normal abutting of the lugs against the respective stops 51 prevents the bars 31 from being moved apart out from the recesses (to the right in the Figure).
  • they In order for it to be possible to move the bars apart, they first have to be rotated (clockwise in the Figure) so that the lugs 50 no longer abut against the stops 51. Since the bars are connected by means of a contracting spring, the lugs 50 will automatically snap into their abutment position against the stops 51 when the bars are moved into the engagement position.
  • Fig. 7 illustrates a preferred design of end grooves 21 with associated recesses.
  • the latter have a horizontal entry part 25 and a vertical part 27 extending downwards therefrom, which vertical part is adapted to receive a bar 31 independently of its tilting, if any (when the bed bottom is tiltingly arranged).
  • Fig. 8 shows a bed foot 60 advantageously used in the bed according to the invention, which foot is hollow and in which it is possible to place a bed leg 23 with a certain amount of play.
  • a spring 61 is arranged, whose spring action is directed essentially vertically. The fact that bed legs 23 are placed in the bed feet 60 with a certain amount of play in such a way that they rest on the springs 61 makes it possible to rock the bed.
  • the recesses which have been described as horizontal in the description could just as well be angled in relation to the horizontal plane, so that, in pairs, they form a V-like shape.
  • end boards which are not as wide as the space between the bed posts, whereby a vertical opening is formed between the end boards and bed posts.
  • a contracting spring for connecting the bars, it is possible to achieve the same effect by using bars which in themselves are resilient horizontally but not vertically, such as some type of flat bars, whereby, as will be appreciated, the bed bottom ends of the bars only need to be mounted for rotation around the longitudinal axis.

Landscapes

  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Semiconductor Lasers (AREA)
  • Bipolar Transistors (AREA)

Claims (8)

  1. Kinderbett bzw. -bettchen (1), vorzugsweise vom Typ mit Stäben, das einen Bett-Boden (3), Bett-Stirnwände (20), Seitenteile (2) und Trageeinrichtungen (4) umfasst, die den Bett-Boden vertikal in Beziehung auf den Rest des Bettes tragen, wobei die Trageeinrichtungen (4) so ausgeführt sind, dass die entsprechenden Stirnwand-Teile (30) des Bett-Bodens (3) unabhängig voneinander auf unterschiedliche Höhen eingestellt werden können, dadurch gekennzeichnet, dass die Trageeinrichtungen (4) an jeder Bett-Stirnwand separate Trageeinrichtungen (31), die an dem Bett-Boden (3) an jeder Seite angeordnet sind und Abschnitte umfassen, die beweglich in entsprechenden, im Wesentlichen vertikalen schlitzförmigen Öffnungen (21) in den Bett-Stirnwänden angeordnet sind und sich durch sie hindurch erstrecken, und Eingriffseinrichtungen (22) umfassen, die mit den Trageeinrichtungsabschnitten zusammenwirken, um eine Reihe vertikal ausgebildeter Eingriffspositionen in Verbindung mit den Öffnungen (21) zu bestimmen, und dass Einrichtungen (40, 50, 51) angeordnet sind, um nach Herstellung von Eingriff zwischen den Trageeinrichtungsabschnitten und den Eingriffseinrichtungen (22) den Eingriff gegen unbeabsichtigtes Lösen zu sichern.
  2. Kinderbett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungseinrichtungen (40, 50, 51) so angeordnet sind, dass das Lösen des Eingriffs zwischen einem Trageeinrichtungsabschnitt und einer Eingriffseinrichtung (22) zwei aufeinanderfolgende unterschiedliche Bewegungsvorgänge der Trageeinrichtungsabschnitte erforderlich macht, vorzugsweise eine anfängliche Drehung des Trageeinrichtungsabschnittes um seine Längsachse herum und anschließend eine seitliche Verschiebung des Trageeinrichtungsabschnitts.
  3. Kinderbett nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es mit Schutzeinrichtungen (71, 73) versehen ist, die die vertikalen Öffnungen (21) über dem Bett-Boden schützend abdecken und vorzugsweise an der Innenseite der entsprechenden Bett-Stirnwände (20) angeordnet sind.
  4. Kinderbett nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzeinrichtungen an die entsprechenden vertikalen Öffnungen (21) angrenzend eine Öffnungsabdeckplatte (71) umfassen, die mit dem Bett-Boden und/oder dem dazugehörigen Trageeinrichtungsabschnitt verbunden ist und die entlang der Bett-Stirnwand über die dazugehörige vertikale Öffnung vorzugsweise in einer Nut (73) verschoben werden kann, die an der Innenseite der Bett-Stirnwand angeordnet ist.
  5. Kinderbett nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffseinrichtungen (22) Aussparungen umfassen, die vertikale Positionen bestimmen und die an die dazugehörige vertikale Öffnung (21) angrenzend angeordnet und zu ihr offen sind, und dass die Aussparungen die Trageeinrichtungsabschnitte aufnehmen, um damit in Eingriff zu kommen.
  6. Kinderbett nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparungen einen horizontalen Abschnitt (25), der Verbindung mit der dazugehörigen vertikalen Öffnung (21) herstellt, und einen vertikalen Abschnitt (27) umfassen, der so angeordnet ist, dass die Trageeinrichtungsabschnitte in der Eingriffsposition darin aufliegen.
  7. Kinderbett nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trageeinrichtungsabschnitte so vorgespannt sind, dass sie in der Eingriffsposition gehalten werden.
  8. Kinderbett nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweiligen Trageeinrichtungen (31) Arretiereinrichtungen (50) umfassen, dass die jeweiligen Trageeinrichtungen (31) axial drehbar in dem Bett-Boden angeordnet sind, und dass die Arretiereinrichtungen (50) so ausgeführt sind, dass die jeweiligen Trageeinrichtungen (31) in der Eingriffsposition gedreht werden müssen, damit sich die Arretiereinrichtungen aus einer Arretierposition zurückziehen und es möglich machen, die Trageeinrichtungen (31) zu lösen.
EP97850125A 1996-08-28 1997-08-28 Kinderbett Expired - Lifetime EP0826330B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9603110 1996-08-28
SE9603110A SE9603110D0 (sv) 1996-08-28 1996-08-28 Barnsäng

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0826330A2 EP0826330A2 (de) 1998-03-04
EP0826330A3 EP0826330A3 (de) 1999-03-03
EP0826330B1 true EP0826330B1 (de) 2003-01-02

Family

ID=20403675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97850125A Expired - Lifetime EP0826330B1 (de) 1996-08-28 1997-08-28 Kinderbett

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0826330B1 (de)
AT (1) ATE230235T1 (de)
DE (1) DE69718110T2 (de)
DK (1) DK0826330T3 (de)
SE (1) SE9603110D0 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9434013B2 (en) 2012-12-13 2016-09-06 Ingersoll-Rand Company Sheet cutting shears

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2429400B (en) * 2005-06-03 2010-03-17 Technik2 Ltd Improvements in or relating to baby care
NO334794B1 (no) * 2011-07-08 2014-05-26 Anna Elisabet Flåum Flerbruksmøbel for barn

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4706312A (en) * 1984-11-20 1987-11-17 Louis Shamie Double action crib drop side lock and mattress support
US5361432A (en) * 1993-09-15 1994-11-08 Louis Shamie Lock bracket assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9434013B2 (en) 2012-12-13 2016-09-06 Ingersoll-Rand Company Sheet cutting shears

Also Published As

Publication number Publication date
SE9603110D0 (sv) 1996-08-28
EP0826330A2 (de) 1998-03-04
EP0826330A3 (de) 1999-03-03
DE69718110D1 (de) 2003-02-06
ATE230235T1 (de) 2003-01-15
DE69718110T2 (de) 2003-05-28
DK0826330T3 (da) 2003-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4805928A (en) Reclining mechanism of baby carriage
EP0173372B1 (de) Sitzmöbel, insbesondere Drehstuhl
DE19544615C2 (de) Zusammenlegbarer Laufstall
US5671490A (en) Collapsible bed rail structure
US4722570A (en) Folding high chair having two or more use positions
US6161898A (en) Adjustable highchair
EP1559347B1 (de) Mechanismus zum Einstellen der Höhe für einen Stuhl
US20210030166A1 (en) Child Bassinet And Child Care Apparatus Including A Child Bassinet Installed On A Playpen
EP2317893B1 (de) Kleinkinderbettchen
EP0753672B1 (de) Haltevorrichtung
EP0619965B1 (de) Klapptisch
US5004253A (en) Guard attachment/removal structure in baby carriage
EP0797943B1 (de) Bett für kleinkind
US4703524A (en) Crib
EP3778135B1 (de) Umwandelbarer sägebock und arbeitstisch
GB2404579A (en) Infant high chair with an adjustment mechanism for a reclining backrest
EP0826330B1 (de) Kinderbett
US5699997A (en) Foldable playyard connection device
EP0466489B1 (de) Höhenverstellbarer Stuhl
CA2296956C (en) Table tennis table
US6453491B1 (en) Safety bed having releasable guard rail assembly
EP1099035B1 (de) Zusammenklappbare bühne
DE102009034552B3 (de) Kinderhochstuhl
US5330253A (en) Mechanism for modulating height of legs of chair for small child
WO1999041444A1 (en) Folding ironing board

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990828

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020123

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030102

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

REF Corresponds to:

Ref document number: 230235

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20030115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 20030102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69718110

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030206

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030402

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030828

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20031003

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100812

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20100823

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100819

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20100810

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110828

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69718110

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120301