EP0823609B1 - A condenser for air-conditioning systems for vehicles - Google Patents

A condenser for air-conditioning systems for vehicles Download PDF

Info

Publication number
EP0823609B1
EP0823609B1 EP19970112993 EP97112993A EP0823609B1 EP 0823609 B1 EP0823609 B1 EP 0823609B1 EP 19970112993 EP19970112993 EP 19970112993 EP 97112993 A EP97112993 A EP 97112993A EP 0823609 B1 EP0823609 B1 EP 0823609B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tubes
condenser
row
sections
fins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19970112993
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0823609A1 (en
Inventor
Andrea Parola
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denso Thermal Systems SpA
Original Assignee
Denso Thermal Systems SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Denso Thermal Systems SpA filed Critical Denso Thermal Systems SpA
Publication of EP0823609A1 publication Critical patent/EP0823609A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0823609B1 publication Critical patent/EP0823609B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00—Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/10—Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses
    • F28F1/12—Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element
    • F28F1/24—Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending transversely
    • F28F1/32—Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending transversely the means having portions engaging further tubular elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366—Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0068—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for refrigerant cycles
    • F28D2021/007—Condensers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2225/00—Reinforcing means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00—Fastening; Joining
    • F28F2275/12—Fastening; Joining by methods involving deformation of the elements
    • F28F2275/125—Fastening; Joining by methods involving deformation of the elements by bringing elements together and expanding

Definitions

  • the present invention relates to a condenser for air-conditioning systems for vehicles.
  • the invention relates to a condenser of the so-called mechanically-assembled type, comprising at least one row of tubes fixed to a pack of substantially flat fins by mechanical expansion of the tubes after they have been inserted in aligned holes in the fins.
  • Condensers for vehicle air-conditioning systems constitute a very special class of heat exchangers because of the severe operating conditions to which they are subject.
  • the pressures inside the tubes may reach values of the order of 30 bars before a safety system intervenes by switching off the system.
  • the working temperatures of the condenser reach peak values of 120-140°C. These working conditions substantially differentiate the structural characteristics of a condenser from those of other types of heat exchangers present in a vehicle.
  • Condensers produced by braze-welding assembly techniques use tubes having a plurality of micro-ducts separated by walls or ribs which enable the tube to withstand severe operating conditions without undergoing permanent deformation or damages,with leakage of coolant to the exterior.
  • condensers of this type have optimal performances from the point of view of heat-exchange capacity and optimal structural strength, they have the disadvantage of a very high cost.
  • the Applicant's document EP-A-0 633 435 describes a mechanically-assembled condenser with tubes having oblong cross-sections. Tubes of this type considerably improve the performances of the condenser in terms of heat-exchange efficiency. However, tubes with oblong cross-sections present difficulties from the point of view of structural strength. The aforementioned document EP-A-0 633 435 solves the problem of the inferior structural strength of tubes with oblong cross-sections, in comparison with tubes with circular cross-sections, with the use of particular dimensions of the entire assembly of tubes-fins.
  • the structure of the heat exchanger described in this document has given optimal experimental results and can withstand the normal thermal and mechanical stresses which occur during use in a vehicle.
  • a typical test of this type provides for the condenser to be brought to a temperature of about 100°C and for the tubes to be stressed from the interior with a pressure variable alternately between 5 and 30 bars at a frequency of the order of 0.5-3 Hz.
  • DE-A-41 22 904 discloses oil coolers for motor-vehicles comprising a row of flat tubes. Zigzagging heat-dissipating metal sheets are connected, for instance by brazing, between adjacent tubes of said row.
  • a bridging tube which can have a circular cross-section. Said bridging tubes have a cross-section which is larger, preferably larger to a substantial extent, than the total cross-section of the whole row of flat tubes, and form an alternative circuit for bypassing said row of tubes at low temperatures, when the oil becomes so thick that is can hardly flow through the flat tubes of the row.
  • the object of the present invention is to provide improvements to mechanically-assembled condensers having tubes with oblong cross-sections, which eliminates or reduces the risks of their giving way, even in pulsed-pressure test conditions.
  • this object is achieved by a heat exchanger having the characteristics forming the subject of the appended claim.
  • tubes with circular cross-sections are used at the ends of the row and tubes with oblong cross-sections are used in the inner portion of the row.
  • the condenser 10 comprises a row of tubes 12, each of which is fitted in a series of aligned holes 26 ( Figure 3) formed through substantially flat fins 14 superposed on one another so as to form a pack.
  • the connection between the tubes 12 and the fins 14 is achieved by mechanical expansion of the tubes after they have been inserted with slight clearance through the aligned holes of the fins.
  • the ends of the tubes which project from the pack of fins 14 are braze-welded to respective manifolds 16 and 18.
  • tubes 12a and 12b with circular cross-sections are used at the ends of the row.
  • the remaining tubes 12 situated in the inner portion of the row have oblong (for example, oval) cross-sections in order to achieve good heat-exchange characteristics of the condenser.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Description

  • The present invention relates to a condenser for air-conditioning systems for vehicles.
  • More precisely, the invention relates to a condenser of the so-called mechanically-assembled type, comprising at least one row of tubes fixed to a pack of substantially flat fins by mechanical expansion of the tubes after they have been inserted in aligned holes in the fins.
  • Condensers for vehicle air-conditioning systems constitute a very special class of heat exchangers because of the severe operating conditions to which they are subject. The pressures inside the tubes may reach values of the order of 30 bars before a safety system intervenes by switching off the system. The working temperatures of the condenser reach peak values of 120-140°C. These working conditions substantially differentiate the structural characteristics of a condenser from those of other types of heat exchangers present in a vehicle.
  • Condensers produced by braze-welding assembly techniques use tubes having a plurality of micro-ducts separated by walls or ribs which enable the tube to withstand severe operating conditions without undergoing permanent deformation or damages,with leakage of coolant to the exterior. Although condensers of this type have optimal performances from the point of view of heat-exchange capacity and optimal structural strength, they have the disadvantage of a very high cost.
  • Mechanically-assembled condensers are cheaper than braze-welded ones but generally have inferior heat-exchange efficiency. This is mainly due to the fact that the mechanical assembly technique uses tubes with circular cross-sections, the stable shape of which enables them to withstand the high pressure levels present in the system. However, the shape of the tubes greatly penalizes the heat-exchange performance of the condenser.
  • The Applicant's document EP-A-0 633 435 describes a mechanically-assembled condenser with tubes having oblong cross-sections. Tubes of this type considerably improve the performances of the condenser in terms of heat-exchange efficiency. However, tubes with oblong cross-sections present difficulties from the point of view of structural strength. The aforementioned document EP-A-0 633 435 solves the problem of the inferior structural strength of tubes with oblong cross-sections, in comparison with tubes with circular cross-sections, with the use of particular dimensions of the entire assembly of tubes-fins.
  • The structure of the heat exchanger described in this document has given optimal experimental results and can withstand the normal thermal and mechanical stresses which occur during use in a vehicle.
  • However, tests have shown that there are still critical points from the point of view of structural strength, particularly when the condenser is subjected to laboratory tests which produce more severe stress conditions than those which normally occur during the use of the condenser in a vehicle.
  • In particular, laboratory tests have shown the presence of weak points which may give way, particularly as a result of pulsed-pressure stress tests. A typical test of this type provides for the condenser to be brought to a temperature of about 100°C and for the tubes to be stressed from the interior with a pressure variable alternately between 5 and 30 bars at a frequency of the order of 0.5-3 Hz.
  • DE-A-41 22 904 discloses oil coolers for motor-vehicles comprising a row of flat tubes. Zigzagging heat-dissipating metal sheets are connected, for instance by brazing, between adjacent tubes of said row. On each side of said row of tubes there is provided a bridging tube which can have a circular cross-section. Said bridging tubes have a cross-section which is larger, preferably larger to a substantial extent, than the total cross-section of the whole row of flat tubes, and form an alternative circuit for bypassing said row of tubes at low temperatures, when the oil becomes so thick that is can hardly flow through the flat tubes of the row.
  • The object of the present invention is to provide improvements to mechanically-assembled condensers having tubes with oblong cross-sections, which eliminates or reduces the risks of their giving way, even in pulsed-pressure test conditions.
  • According to the present invention, this object is achieved by a heat exchanger having the characteristics forming the subject of the appended claim.
  • More precisely, it has been noted that, during pulsed-pressure stress tests, the tubes at the ends of the row constitute the points with the greatest probability of giving way.
  • According to the present invention, in order to overcome this problem, tubes with circular cross-sections are used at the ends of the row and tubes with oblong cross-sections are used in the inner portion of the row.
  • By virtue of this characteristic, a greater structural strength of the assembly of tubes-fins is achieved at the ends of the row by virtue of the greater intrinsic resistance to radial deformation of tubes with circular cross-sections.
  • Further characteristics and advantages of the present invention will become clear in the course of the following detailed description, given purely by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings, in which:
  • Figure 1 is a schematic, perspective view of a condenser according to the present invention,
  • Figure 2 is a schematic, perspective view of the condenser of Figure 1, and
  • Figure 3 is a plan view of an end region of the condenser.
  • With reference to the drawings, a condenser for vehicle air-conditioning systems is indicated 10. The condenser 10 comprises a row of tubes 12, each of which is fitted in a series of aligned holes 26 (Figure 3) formed through substantially flat fins 14 superposed on one another so as to form a pack. The connection between the tubes 12 and the fins 14 is achieved by mechanical expansion of the tubes after they have been inserted with slight clearance through the aligned holes of the fins. The ends of the tubes which project from the pack of fins 14 are braze-welded to respective manifolds 16 and 18.
  • Experimental structural strength tests have shown that the tubes disposed at the ends of the row are more exposed to the risk of breakage, particularly in the presence of pulsing internal pressure which causes fatigue stressing of the system.
  • According to the invention, in order to increase the structural strength of the assembly of tubes-fins, tubes 12a and 12b with circular cross-sections are used at the ends of the row. The remaining tubes 12 situated in the inner portion of the row have oblong (for example, oval) cross-sections in order to achieve good heat-exchange characteristics of the condenser.
  • Experimental tests have shown that the tubes with circular cross-sections do not require the assistance of the surrounding fins to withstand the internal pressure. The use of tubes with circular cross-sections instead of tubes with oblong cross-sections at the ends of the row therefore achieves the necessary strength characteristics to pass the most demanding tests without the need for additional lateral restraint systems. This solution also has the advantage of considerable stability as well as good structural strength.

Claims (1)

  1. A condenser for air-conditioning systems for vehicles, comprising at least one row of tubes (12, 12a, 12b) fixed to a pack of substantially flat fins (14) by mechanical expansion of the tubes after they have been inserted in aligned holes (26) in the fins (14), said row of tubes comprising a pair of tubes (12a, 12b) with circular cross-sections each tube situated at each end of the row and a plurality of tubes (12) with oblong cross-sections situated in the inner portion of the row.
EP19970112993 1996-08-07 1997-07-29 A condenser for air-conditioning systems for vehicles Expired - Lifetime EP0823609B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO960683 1996-08-07
IT96TO000683 IT1284735B1 (en) 1996-08-07 1996-08-07 CONDENSER FOR AIR CONDITIONING SYSTEMS FOR VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0823609A1 EP0823609A1 (en) 1998-02-11
EP0823609B1 true EP0823609B1 (en) 2001-12-19

Family

ID=11414846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19970112993 Expired - Lifetime EP0823609B1 (en) 1996-08-07 1997-07-29 A condenser for air-conditioning systems for vehicles

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0823609B1 (en)
JP (1) JPH10160286A (en)
AR (1) AR013316A1 (en)
BR (1) BR9702735A (en)
DE (1) DE69709263T2 (en)
ES (1) ES2169296T3 (en)
IT (1) IT1284735B1 (en)
PL (1) PL185267B1 (en)
TR (1) TR199700724A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4273490A4 (en) * 2020-12-30 2024-11-13 Danfoss A/S Heat exchanger

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2375164B (en) * 2001-05-04 2005-11-30 Llanelli Radiators Ltd Heat exchanger system
JP2006183962A (en) 2004-12-28 2006-07-13 Denso Corp Evaporator
CN103712379B (en) * 2013-12-24 2017-02-08 柳州豪祥特科技有限公司 Core body of automobile air conditioning condenser

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR380090A (en) * 1907-07-20 1907-11-28 Societe Jules Grouvelle, H. Arquembourg Et Cie Radiator with tubular partitions
US1759167A (en) * 1926-05-28 1930-05-20 Modine Mfg Co Radiator
DE4122904A1 (en) * 1991-07-11 1993-01-14 Laengerer & Reich Kuehler OIL COOLER
DE69302682T2 (en) 1993-07-06 1996-09-26 Magneti Marelli Climat Srl Air conditioning condenser, especially in vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4273490A4 (en) * 2020-12-30 2024-11-13 Danfoss A/S Heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
PL185267B1 (en) 2003-04-30
TR199700724A2 (en) 1998-02-21
AR013316A1 (en) 2000-12-27
DE69709263D1 (en) 2002-01-31
BR9702735A (en) 1998-10-27
EP0823609A1 (en) 1998-02-11
PL321312A1 (en) 1998-02-16
ES2169296T3 (en) 2002-07-01
IT1284735B1 (en) 1998-05-21
JPH10160286A (en) 1998-06-19
ITTO960683A1 (en) 1998-02-07
DE69709263T2 (en) 2002-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0563471B1 (en) Evaporator
EP1001241B2 (en) Side member for heat exchanger and heat exchanger incorporating side plate
EP1195573B1 (en) Heat exchanger and method of making the same
US5915472A (en) Apparatus for cooling EGR gas
CN100445687C (en) Slotted fins for heat exchangers
JPH11316093A (en) Liquid-cooled tow-phase heat exchanger
US5732768A (en) Condenser for air-conditioning systems for vehicles
GB2405195A (en) Header
JP3653909B2 (en) Heat exchanger
US20070261820A1 (en) Self-breaking radiator side plates
US20050224219A1 (en) Heat exchanger unit, in particular for a motor vehicle and method for producing said unit
EP0791795A1 (en) A condenser for vehicle air-conditioning systems
EP0823609A1 (en) A condenser for air-conditioning systems for vehicles
EP0791796A1 (en) A condenser for vehicle air-conditioning systems
KR102729471B1 (en) Heat exchanger
EP3825634B1 (en) A reinforcement for a heat exchanger
EP3825635A1 (en) A reinforcement for a heat exchanger
JP3446260B2 (en) Refrigerant condenser
KR102777715B1 (en) Heat exchanger
KR20050104763A (en) Integrated heat exchanger having condenser and oil cooler
KR100666927B1 (en) Header Type Heat Exchanger
EP1921412B1 (en) Heat exchanger provided with improved side plates
CN1178896A (en) Condenser for vehicle air conditioning system
KR20210118563A (en) Heat exchanger
KR20020031467A (en) Condenser for air-conditioner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAGNETI MARELLI CLIMATIZZAZIONE S.P.A.

17P Request for examination filed

Effective date: 19980801

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK LI

AXX Extension fees paid

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000331

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DENSO THERMAL SYSTEMS S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REF Corresponds to:

Ref document number: 69709263

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020131

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2169296

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050706

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050727

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050818

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060730

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060729

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080814

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080718

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202