EP0805470B1 - Device for causing motor stoppage on the basis of liquid delivery in jet washers - Google Patents

Device for causing motor stoppage on the basis of liquid delivery in jet washers Download PDF

Info

Publication number
EP0805470B1
EP0805470B1 EP97200887A EP97200887A EP0805470B1 EP 0805470 B1 EP0805470 B1 EP 0805470B1 EP 97200887 A EP97200887 A EP 97200887A EP 97200887 A EP97200887 A EP 97200887A EP 0805470 B1 EP0805470 B1 EP 0805470B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
electrode
circuit
contact
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97200887A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0805470A3 (en
EP0805470A2 (en
Inventor
Maurizio Magri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Annovi Reverberi SpA
Original Assignee
Annovi Reverberi SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Annovi Reverberi SpA filed Critical Annovi Reverberi SpA
Publication of EP0805470A2 publication Critical patent/EP0805470A2/en
Publication of EP0805470A3 publication Critical patent/EP0805470A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0805470B1 publication Critical patent/EP0805470B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H35/00Switches operated by change of a physical condition
    • H01H35/24Switches operated by change of fluid pressure, by fluid pressure waves, or by change of fluid flow
    • H01H35/38Switches operated by change of fluid pressure, by fluid pressure waves, or by change of fluid flow actuated by piston and cylinder

Definitions

  • jet washers which comprise a high pressure pump operated by an electric motor, and feeding a pressurized water delivery lance.
  • the delivery lance is provided with its own means for opening and closing the water flow, which act generally in combination with a bypass which recycles the water to the pump intake when the water delivery is interrupted.
  • control means for the pump drive motor which are operated by the overpressure (water hammer) caused by the stoppage of water delivery, and in response to this overpressure stop the electric motor.
  • IT 1253784 discloses a device which, in parallel with the valving element of the delivery conduit connected to the lance, comprises a piston controlled by the pressure difference between the upstream and downstream sides of said valving element.
  • a first drawback derives from the fact that said microswitch is connected into the medium voltage line, generally at 220 V, which powers the electric motor, this not always being allowable for safety reasons.
  • a further drawback derives from the fact that the microswitch is located in a very moist environment, often in the presence of considerable condensate, which within a short time compromises its operability.
  • the object of the present invention is to eliminate the aforesaid drawbacks within the framework of a simple and economical solution.
  • the contact is made between the flat end of a rod coaxial with the piston and connected to this latter by a spring, and a helical expansion of pointed section formed on an electrode, such as to prevent condensate droplets remaining trapped between the contacting surfaces, to the advantage of connection stability.
  • Said electrode is fixed in an electrically isolated manner, breakage due to impacts transmitted in the axial direction by the piston being prevented by the interposing of said rod and the relative spring.
  • the means for processing the signal generated by the contact between the piston and electrode comprise automatic zeroing means in the case of even accidental interruption of the mains supply, to prevent accidental re-operation of the jet washer when the current returns.
  • the hydraulic circuit, shown partly schematically, of the jet washer comprises a connector 1 to be connected to the water main and leading via a usual filter 2 to a conduit 3 connected to the suction conduit of the high pressure pump 4.
  • the pump 4 is operated by the electric motor 5.
  • the delivery conduit of the high pressure pump 4 leads to a conduit 6 which, via a valving element 7 of piston type and a Venturi tube 8, communicates with the delivery lance 9.
  • the valving element 7 comprises a cup-shaped hollow piston 71, which maintains the seat 73 communicating with the conduit 6 closed by the spring 72.
  • the lateral surface of the piston comprises two radial channels 74 which, when the piston 71 withdraws under the action of the pumping pressure, connect the conduit 6 to the Venturi tube 8.
  • the conduit 6 is connected to the pump suction conduit 3 via an adjustable valve the valve body 10 of which closes the valve seat 11 under the action of the spring 12.
  • the action of the spring can be adjusted by screwing down or unscrewing the the cap 13 on the spring.
  • the valve body 10 is rigid with a control piston 14, which causes it to rise by the pressure of the liquid existing upstream of the piston 71, transmitted via the conduit 15.
  • the adjustment of the spring 12 enables the delivery pressure of the jet washer to be regulated, in that when said pressure exceeds the desired value the piston 14 raises the valve body 10, to bypass the pumped liquid to the suction side.
  • control device 16 which causes the electric motor 5 to stop when the delivery of the lance 9 is shut off.
  • the device 16 comprises a piston 17 maintained towards the left in Figure 21 by the spring 18.
  • the piston 17 is in contact via a spring 170 with a rod 171 which, when the piston 17 moves towards the right overcoming the action of the spring 18, makes contact with the electrode 19.
  • the electrode 19 is supported by the body of the device by a collar 20 of dielectric material and comprises on the outside of the device means 21 for fixing a cable 22 which feeds its signals to the processing card 260.
  • the cylindrical body of the electrode 19 intended to make contact with the rod 171 is provided with an expansion 191 of triangular section, by which contact with the rod 171 occurs at a succession of discrete points.
  • the piston 17 In an opposite position to the spring 170, the piston 17 is rigid with a rod 172 which is accessible from the outside to manually release the piston 17 if necessary.
  • Figures 4 to 6 show the jet washer control panel 200, comprising a switch-on pushbutton 27, a switch-off pushbutton 28 and a series of three light-emitting diodes, namely a red diode 23 which lights when the pushbutton 21 is pressed, a green diode 24 which is lit when the pump is in operation, and a yellow diode 25 which is lit when the pump is at rest in the stand-by condition.
  • Said pushbuttons and diodes are connected to the card 260 shown in Figure 6.
  • FIG. 4 and Figure 5 also show the power cable 26 and the connection cable 22 to the electrode 19.
  • the card 260 can be understood by the expert of the art with the aid of the following table showing the card components.
  • FUSE 50 mA D4 green LED 5 mm GREEN LED JP1, JP2, JP3 jumper K1, K2 FEME relay MZPS 100-43-16 D1 red LED 5 mm RED LED Sw1, sw2 ALPS PUSHBUTTONS SW PUSHBUTTON T1 ISOLATED TRANSFORMER TR.220/9VAC 3W D5 yellow LED YELLOW LED
  • the card logic is equipped with a delay circuit (R7, R6, D6, C4) which prevents stoppage of the motor 5 if the delivery lance 9 is opened and closed with a frequency of less than 4 to 5 seconds.
  • the card 260 comprises a minimum voltage relay which prevents subsequent undesired motor re-start after mains voltage failure.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
  • Separation Of Particles Using Liquids (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

The device comprises a piston (17) sensitive to the pressure difference between the upstream and downstream side of the valving element for the pressurized water flow to the delivery lance. Said piston (17) is connected, in series therewith, into a low voltage electrical circuit which is closed and respectively opened by the movements of said piston, said movements bringing it into contact with, and respectively withdrawing it from, an electrode (19), an electronic circuit (260) being provided which, in response to contact between the piston (17) and the electrode (19) energizes an electrical switch to open the power circuit of the jet washer electric motor. <IMAGE>

Description

  • This patent concerns machines known as jet washers, which comprise a high pressure pump operated by an electric motor, and feeding a pressurized water delivery lance.
  • The delivery lance is provided with its own means for opening and closing the water flow, which act generally in combination with a bypass which recycles the water to the pump intake when the water delivery is interrupted.
  • Simultaneously with water delivery interruption, controlled by a valve located on the delivery lance, it is advisable to also stop the pump, not only for energy saving but also to safeguard the state of the system and reduce its wear.
  • For this purpose control means for the pump drive motor are known, which are operated by the overpressure (water hammer) caused by the stoppage of water delivery, and in response to this overpressure stop the electric motor.
  • On reopening the water delivery said means act in the opposite sense.
  • IT 1253784 discloses a device which, in parallel with the valving element of the delivery conduit connected to the lance, comprises a piston controlled by the pressure difference between the upstream and downstream sides of said valving element.
  • When the pressure downstream of the valving element exceeds the pump delivery pressure because of water hammer consequent on closing the delivery lance, the piston moves against a spring to mechanically operate a switch located in the power line to the electric motor.
  • The known devices of this type have a series of drawbacks which greatly limit their operability.
  • A first drawback derives from the fact that said microswitch is connected into the medium voltage line, generally at 220 V, which powers the electric motor, this not always being allowable for safety reasons.
  • A further but no less serious drawback is due to the fact that the response time of the piston, which to operate the microswitch must undergo a certain travel, is not always compatible with the very short and practically instantaneous time for which the water hammer phenomenon persists.
  • A further drawback derives from the fact that the microswitch is located in a very moist environment, often in the presence of considerable condensate, which within a short time compromises its operability.
  • Lastly the known devices cannot permanently interrupt the electric motor power circuit in the case of accidental current interruption.
  • It hence happens that if the mains current should fail and the jet washer stops, when the current returns the jet washer automatically operates, possibly in the absence of the operator, to create a situation of potential danger.
  • The object of the present invention is to eliminate the aforesaid drawbacks within the framework of a simple and economical solution.
  • This is attained according to the invention in that said piston controlled by the pressure difference between the downstream and upstream sides of the valving element of the device, instead of mechanically operating a microswitch carrying high voltage, simply creates a contact within a low voltage circuit, of the order of 10 V, to generate a signal which when suitably processed interrupts the motor feed current via a relay.
  • Preferably the contact is made between the flat end of a rod coaxial with the piston and connected to this latter by a spring, and a helical expansion of pointed section formed on an electrode, such as to prevent condensate droplets remaining trapped between the contacting surfaces, to the advantage of connection stability.
  • Said electrode is fixed in an electrically isolated manner, breakage due to impacts transmitted in the axial direction by the piston being prevented by the interposing of said rod and the relative spring.
  • Moreover according to the invention, the means for processing the signal generated by the contact between the piston and electrode comprise automatic zeroing means in the case of even accidental interruption of the mains supply, to prevent accidental re-operation of the jet washer when the current returns.
  • The merits and the operational and constructional characteristics of the invention will be apparent from the detailed description thereof given hereinafter with reference to the figures of the accompanying drawings, which show a preferred embodiment thereof by way of non-limiting example.
    • Figure 1 is a partly sectional side view of the invention.
    • Figure 2 is a front view thereof.
    • Figure 3 is an enlarged detail of Figure 2.
    • Figure 4 shows the control panel.
    • Figure 5 is a sectional side view thereof.
    • Figure 6 shows the circuit of the electronic card.
  • From said figures it can be seen that the hydraulic circuit, shown partly schematically, of the jet washer comprises a connector 1 to be connected to the water main and leading via a usual filter 2 to a conduit 3 connected to the suction conduit of the high pressure pump 4. The pump 4 is operated by the electric motor 5.
  • The delivery conduit of the high pressure pump 4 leads to a conduit 6 which, via a valving element 7 of piston type and a Venturi tube 8, communicates with the delivery lance 9.
  • The valving element 7 comprises a cup-shaped hollow piston 71, which maintains the seat 73 communicating with the conduit 6 closed by the spring 72.
  • The lateral surface of the piston comprises two radial channels 74 which, when the piston 71 withdraws under the action of the pumping pressure, connect the conduit 6 to the Venturi tube 8.
    The conduit 6 is connected to the pump suction conduit 3 via an adjustable valve the valve body 10 of which closes the valve seat 11 under the action of the spring 12.
  • The action of the spring can be adjusted by screwing down or unscrewing the the cap 13 on the spring.
  • The valve body 10 is rigid with a control piston 14, which causes it to rise by the pressure of the liquid existing upstream of the piston 71, transmitted via the conduit 15.
  • In practice the adjustment of the spring 12 enables the delivery pressure of the jet washer to be regulated, in that when said pressure exceeds the desired value the piston 14 raises the valve body 10, to bypass the pumped liquid to the suction side.
  • In this manner an equilibrium situation is created at the desired pressure.
  • In parallel with the valving element 7 there is positioned the control device 16 which causes the electric motor 5 to stop when the delivery of the lance 9 is shut off.
  • The device 16 comprises a piston 17 maintained towards the left in Figure 21 by the spring 18.
  • The piston 17 is in contact via a spring 170 with a rod 171 which, when the piston 17 moves towards the right overcoming the action of the spring 18, makes contact with the electrode 19.
  • As is apparent from the enlarged detail of Figure 3, the electrode 19 is supported by the body of the device by a collar 20 of dielectric material and comprises on the outside of the device means 21 for fixing a cable 22 which feeds its signals to the processing card 260.
  • The cylindrical body of the electrode 19 intended to make contact with the rod 171 is provided with an expansion 191 of triangular section, by which contact with the rod 171 occurs at a succession of discrete points.
  • In an opposite position to the spring 170, the piston 17 is rigid with a rod 172 which is accessible from the outside to manually release the piston 17 if necessary.
  • Figures 4 to 6 show the jet washer control panel 200, comprising a switch-on pushbutton 27, a switch-off pushbutton 28 and a series of three light-emitting diodes, namely a red diode 23 which lights when the pushbutton 21 is pressed, a green diode 24 which is lit when the pump is in operation, and a yellow diode 25 which is lit when the pump is at rest in the stand-by condition.
  • Said pushbuttons and diodes are connected to the card 260 shown in Figure 6.
  • Figure 4 and Figure 5 also show the power cable 26 and the connection cable 22 to the electrode 19.
  • The card 260 can be understood by the expert of the art with the aid of the following table showing the card components. TABLE
    COMPONENT TYPE
    C2, C5 capacitor 0.1/50
    RR2 resistive network 1K*4
    R6 resistor 1M
    D3 signal diode 1N4007
    D6, D7 signal diode 1N4148
    R7 resistor 4K7
    C3, C4 electrolytic capacitor 10/50
    RR1 resistive network 10K*4
    D2 zener diode 12V/1/2W
    MOV1 varistor
    22 zal
    R3 resistor 100K
    R1 resistor 680/1/2W
    C1 electrolytic capacitor 1000/16
    U1 quad Smith nand SGS-THOMSON 4093
    TR1 npn transistor BC 337
    PTR1 diode bridge 1a/400vac BRIDGE w104
    F2, F3, JP4, JP5, JP6, JP7 fastons
    F1 fuse in c.s. FUSE 50 mA
    D4 green LED 5 mm GREEN LED
    JP1, JP2, JP3 jumper
    K1, K2 FEME relay MZPS 100-43-16
    D1 red LED 5 mm RED LED
    Sw1, sw2 ALPS PUSHBUTTONS SW PUSHBUTTON
    T1 ISOLATED TRANSFORMER TR.220/9VAC 3W
    D5 yellow LED YELLOW LED
  • For a better understanding, the circuit of Figure 6 carries the reference numerals which appear in Figures 4 and 5.
  • It should be noted by the reader that the card logic is equipped with a delay circuit (R7, R6, D6, C4) which prevents stoppage of the motor 5 if the delivery lance 9 is opened and closed with a frequency of less than 4 to 5 seconds.
  • This prevents absorption peaks which inter alia could cause overheating of the domestic circuit breaker.
  • Moreover, as stated, the card 260 comprises a minimum voltage relay which prevents subsequent undesired motor re-start after mains voltage failure.

Claims (7)

  1. A device for causing stoppage of the electric operating motor of a jet washer, comprising a piston (17) sensitive to the pressure difference between the upstream and downstream sides of the valving element for the pressurized water flow to the delivery lance (9) characterised in that said piston (17) is connected, in series therewith, into a low voltage electrical circuit which is closed and respectively opened by the movements of said piston, said movements bringing it into contact with, and respectively withdrawing it from an electrode (19), and in that an electronic circuit (260) is provided which, in response to the signal emitted by the closing/opening of the low voltage circuit, energizes an electrical switch to open the power circuit of the jet washer electric motor,
  2. A device as claimed in claim 1, characterised in that that lateral surface of the electrode (19) which makes contact with the piston is provided with a helical expansion (191) of pointed section.
  3. A device as claimed in claim 1, characterised in that the electrode (19) is fixed to the device body via a dielectric element (20).
  4. A device as claimed in the preceding claims, characterised in that the electronic circuit comprises means for permanently deenergizing the electrical switch if the electric current is interrupted.
  5. A device as claimed in claim 1, characterised in that the electronic circuit is a printed card circuit positioned at a distance from the device.
  6. A device as claimed in the preceding claims, characterised in that the contact between the piston (17) and the electrode (19) occurs via a rod (171) connected to the piston by a spring (170).
  7. A device as claimed in the preceding claims, characterised in that in an opposite position to the spring (170) the piston (17) comprises a rod (172) which is accessible from the outside to manually release the piston (17).
EP97200887A 1996-04-29 1997-03-24 Device for causing motor stoppage on the basis of liquid delivery in jet washers Expired - Lifetime EP0805470B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRE960026 1996-04-29
IT96RE000026A IT1287638B1 (en) 1996-04-29 1996-04-29 ENGINE STOP CONTROL DEVICE ACCORDING TO THE DELIVERY OF LIQUID IN HIGH PRESSURE WASHERS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0805470A2 EP0805470A2 (en) 1997-11-05
EP0805470A3 EP0805470A3 (en) 2000-10-25
EP0805470B1 true EP0805470B1 (en) 2006-03-22

Family

ID=11398865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97200887A Expired - Lifetime EP0805470B1 (en) 1996-04-29 1997-03-24 Device for causing motor stoppage on the basis of liquid delivery in jet washers

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0805470B1 (en)
AT (1) ATE321351T1 (en)
DE (1) DE69735519T2 (en)
IT (1) IT1287638B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4278856A (en) * 1979-06-29 1981-07-14 Owens Charles A Fluid pressure indicator switch apparatus
DE3037259C2 (en) * 1980-10-02 1982-09-23 Lutz 4800 Bielefeld Droitsch Device for pressure limitation with self-holding for a liquid delivery device
DE3936155C2 (en) * 1989-10-31 1995-04-13 Kraenzle Josef Device for controlling pumps for liquid conveying systems
IT1253784B (en) * 1991-07-05 1995-08-23 Annovi & Reverberi DEVICE FOR AUTOMATIC STARTING AND STOPPING OF THE MOTOR-PUMP UNIT IN PARTICULAR OF HIGH PRESSURE CLEANERS

Also Published As

Publication number Publication date
ITRE960026A0 (en) 1996-04-29
ATE321351T1 (en) 2006-04-15
EP0805470A3 (en) 2000-10-25
ITRE960026A1 (en) 1997-10-29
IT1287638B1 (en) 1998-08-06
DE69735519T2 (en) 2006-08-24
DE69735519D1 (en) 2006-05-11
EP0805470A2 (en) 1997-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4435127A (en) Apparatus with latching effect for limiting pressure in liquid feeding systems
EP0805470B1 (en) Device for causing motor stoppage on the basis of liquid delivery in jet washers
CA2503020A1 (en) Apparatus and method for cleaning or de-icing vehicle elements
US6095178A (en) System for monitoring and controlling the level of a liquid in a closed container
EP0566672A1 (en) Low wattage metal halide lamp apparatus
US5045001A (en) Auxiliary automatic cooling water supply for marine engines
CA1177938A (en) Heavy duty electric pump control unit
CN1271759C (en) Laser power source of semiconductor pumping laser mark printer
EP1212769B1 (en) A pressure switch provided with a thermal cut-out
US5416399A (en) On-site electric motor start-up diagnostic tool
US4678892A (en) Combination cleaner safety circuit
US4303087A (en) Automobile washing and drying installation
JPH0739831A (en) Device for regulating and controlling system for increasing liquid pressure
JP3699173B2 (en) Safety devices such as aquarium fish tanks
US2983450A (en) Electrically heated vapor spray generator
CN201134392Y (en) Switch device
KR940005925Y1 (en) Driving circuit for solenoids
US4401413A (en) Air compressor switch device
KR200252073Y1 (en) Safe control circuit for a high pressure pumping device
CN112676228B (en) High-pressure cleaning machine with soft start function and control method
KR930006976Y1 (en) Hydraulic oil heating device using relief valves
KR102370337B1 (en) The fluid pump
CN216982599U (en) Grass pushing machine
KR870001391Y1 (en) Electric range
US3591322A (en) Safety recycling system for a heater

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 20010326

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ANNOVI REVERBERI S.P.A.

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050223

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MAGRI, MAURIZIO

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69735519

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060511

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060822

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061227

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071227

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080328

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080319

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090324