EP0799951A1 - Procédé de renforcement de structures de génie civil au moyen de fibres de carbone collées - Google Patents

Procédé de renforcement de structures de génie civil au moyen de fibres de carbone collées Download PDF

Info

Publication number
EP0799951A1
EP0799951A1 EP97400756A EP97400756A EP0799951A1 EP 0799951 A1 EP0799951 A1 EP 0799951A1 EP 97400756 A EP97400756 A EP 97400756A EP 97400756 A EP97400756 A EP 97400756A EP 0799951 A1 EP0799951 A1 EP 0799951A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fabric
resin
carbon fibers
strip
mpa
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97400756A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0799951B1 (fr
Inventor
Alain Raymond Chabert
Roger Lacroix
Jean Georges Luyckx
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Freyssinet International STUP SA
Original Assignee
Laboratoire Central des Ponts et Chaussees
Elf Atochem SA
Freyssinet International STUP SA
Ato Findley Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoire Central des Ponts et Chaussees, Elf Atochem SA, Freyssinet International STUP SA, Ato Findley Inc filed Critical Laboratoire Central des Ponts et Chaussees
Publication of EP0799951A1 publication Critical patent/EP0799951A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0799951B1 publication Critical patent/EP0799951B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0218—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0218—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
    • E04G2023/0251—Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements by using fiber reinforced plastic elements

Definitions

  • the present invention relates to methods for reinforcing civil engineering structures using bonded carbon fibers, methods which are used to increase the resistance of civil engineering structures, especially when their mechanical characteristics have deteriorated due to aging.
  • composite material elements are prefabricated in the factory, consisting of carbon fibers included in a synthetic resin matrix, then these elements are used on building sites or public works by bonding them to the surfaces to be reinforced.
  • document US-A-5 308 430 describes a method for reinforcing civil engineering structures by means of carbon fibers or the like which are coated with resin at the time of their application to the structure.
  • the aforementioned document provides for using fibers which are initially in the form of strands, then for flattening these strands by crushing in order to constitute flat strips of fibers: this manufacturing process has the drawback of risking damaging the fibers during the crushing of the strands.
  • the present invention aims in particular to overcome these various drawbacks.
  • the reinforcement thus obtained is particularly effective and reliable, in particular because the forces to be taken up are transmitted from the civil engineering structure to the carbon fibers by means of a single and homogeneous resin matrix, avoiding any layer of material. intermediary between this matrix and the structure to be reinforced.
  • the method according to the invention also contributes to reducing the bending stresses in the resin.
  • Figure 1 shows a particular example of implementation of the method according to the invention, used to strengthen or repair a reinforced concrete beam 1 supporting a building floor 2.
  • This reinforcement is obtained by bonding a flexible fabric 3 of carbon fibers to at least one surface of the civil engineering structure: the surface to be reinforced will generally be a surface subjected to tensile forces, in this case the underside 4 of the beam 1, but it would also be possible to reinforce in the same way a surface of the structure of civil engineering which is subjected to shearing forces, for example the sides 5 of the beam 1 considered here, at the right of the supports 6 of this beam.
  • the resin used may for example be the two-component epoxy resin constituted on the one hand by the base resin of the brand "CECA XEP 3935 / A", and on the other hand by the hardener of the brand “CECA XEP 2919 / B” , these two components being manufactured and marketed by CECA SA, 12 place de l'Iris, La Défense 2, Cédex 54, 92062 PARIS LA DEFENSE (FRANCE).
  • the resin used may be a thermoplastic or thermosetting resin, flame retardant or not, resistant to ultraviolet rays or not, which has the capacity to adhere both to the surface of the civil engineering structure and to the fibers of carbon and which is capable of plugging any cracks in the surface to be reinforced 4.
  • This resin has, when applied in the fluid state, a viscosity at the application temperature (that is to say in general at room temperature) of between 1,000 and 100,000 mPa.s.
  • the resin is thixotropic when it is in the fluid state, and it does not contain any solvent.
  • a resin is used which polymerizes at room temperature.
  • the fabric 3 of carbon fibers is preferably in the form of a flexible strip 7 (see FIG. 2) which extends in a longitudinal direction X and which is generally stored in the form of a roll.
  • This strip 7 consists of sized carbon fibers which form, on the one hand, substantially continuous warp threads 8 extending in the longitudinal direction X, and on the other hand, weft threads 9 (possibly of different size from the threads of chain) extending in a transverse direction Y parallel to the width of the strip 7 (or possibly in oblong directions).
  • the carbon fibers constituting the fabric have a tensile strength which is greater than 1,500 MPa, and an elastic modulus of between 200 and 400 GPa.
  • the quantity of carbon fibers in the fabric 3 in a given direction can be modulated during the manufacture of this fabric, depending on the forces to be taken up by the carbon fibers.
  • the longitudinal direction X of this strip is preferably parallel to these tensile stresses: this is how, in the example shown in the drawings, the strip 7 is arranged parallel to the length of the beam 1.
  • the strip 7 may initially have a face on which the fabric 3 of carbon fibers is left bare, and a face covered by a flexible sheet 10 of synthetic material ("polyane") which is glued removably on the fabric 3 of carbon fibers.
  • polyane synthetic material
  • the strip 7 is preferably wound with the flexible sheet 10 directed towards the outside of the roll, so as to protect the carbon fibers during the storage of said strip.
  • the sheet 10 of flexible material is not removed until after the masking operation, so that this sheet 10 avoids any soiling or any damage. carbon fiber fabric 3 during the installation of this fabric.
  • the ends 7a of this strip can advantageously be cut into a point, as shown in FIG. 1, so as to better distribute the shear stresses exerted in the resin between the civil engineering structure and the carbon fiber fabric.
  • the underlying structure to be reinforced risks being cracked, especially when said structure is concrete.
  • the shear forces between the strip of fabric and the underlying structure are distributed over the entire length of the tip , measured parallel to the longitudinal direction of the fabric strip.
  • the shear stresses reach lower maximum values than when the ends of the fabric strip are rectangular, so that damage and in particular the cracking of the underlying structure can be avoided.

Landscapes

  • Architecture (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)
  • Inorganic Fibers (AREA)

Abstract

Il s'agit d'un procédé pour renforcer une structure (1) de génie civil, comportant les étapes suivantes : a) enduire une surface (4) de cette structure au moyen d'une couche de résine à l'état fluide, capable d'adhérer sur la structure de génie civil et sur des fibres de carbone et de boucher d'éventuelles fissures, b) et appliquer sur cette couche un tissu souple (3) sec, constitué de fibres de carbone ensimées, en exerçant sur ce tissu une pression suffisante pour l'imprégner de résine, ledit tissu présentant, dans au moins une direction, une résistance à la rupture supérieure à 1 500 MPa et un module élastique compris entre 200 et 400 GPa. <IMAGE>

Description

  • La présente invention est relative aux procédés de renforcement de structures de génie civil au moyen de fibres de carbone collées, procédés qui sont utilisés afin d'augmenter la résistance des structures de génie civil notamment lorsque leurs caractéristiques mécaniques se sont détériorées du fait du vieillissement.
  • Dans certains procédés connus de ce type, on préfabrique en usine des éléments de matériau composite, constitués de fibres de carbone incluses dans une matrice de résine synthétique, puis on met en oeuvre ces éléments sur des chantiers de bâtiment ou travaux publics en les collant sur les surfaces à renforcer.
  • Selon les cas, le matériau composite à base de fibres de carbone préparé en usine peut avoir des consistances différentes :
    • il peut s'agir d'un matériau rigide qui se présente sous forme de plaques planes, auquel cas le procédé n'est applicable que pour renforcer une surface parfaitement plane, et il est nécessaire de maintenir les plaques de matériau composite en appui contre cette surface jusqu'à ce qu'elles soient définitivement collées sur ladite surface,
    • le matériau composite peut également être maintenu dans un état plastique par une conservation à très basse température qui bloque la polymérisation de sa matrice de résine, ce qui permet l'application dudit matériau sur des surfaces non planes : mais la conservation à très basse température rend l'utilisation de ce matériau composite extrêmement lourde, et ce mode de conservation exclut même l'utilisation d'un tel matériau sur de petits chantiers, qui ne peuvent être dotés que d'un équipement léger.
  • De plus, dans tous les cas de figure, les efforts qui sont repris par les fibres de carbone transitent d'abord par la colle au moyen de laquelle le matériau composite est fixé à la structure de génie civil, puis par la matrice de résine synthétique, avant d'être transmis aux fibres de carbone : cette multiplication des matériaux intermédiaires entre la structure de génie civil et les fibres de carbone nuit à l'efficacité du renforcement.
  • Par ailleurs, le document US-A-5 308 430 décrit un procédé de renforcement de structures de génie civil au moyen de fibres de carbone ou autres qui sont enduites de résine au moment de leur application sur la structure.
  • Mais les fibres en question sont toutes parallèles les unes aux autres, de sorte que le renforcement ainsi réalisé n'est efficace que pour reprendre des efforts dans une seule direction.
  • De plus, afin de maintenir une certaine cohésion entre ces fibres avant leur mise en oeuvre, il est nécessaire que lesdites fibres soient collées sur une feuille souple de support.
  • Par conséquent, s'il est nécessaire de superposer plusieurs couches de fibres de carbone sur la surface à renforcer, ces couches sont séparées entre elles par la feuille souple de matériau support : on introduit ainsi une hétérogénéité supplémentaire dans le matériau composite de renforcement, ce qui diminue la capacité de ce matériau à transmettre convenablement les efforts entre la structure de génie civil et les fibres de carbone.
  • Enfin, le document susmentionné prévoit d'utiliser des fibres qui sont initialement sous forme de torons, puis d'aplatir ces torons par écrasement afin de constituer des bandes plates de fibres : ce procédé de fabrication présente l'inconvénient de risquer d'endommager les fibres lors de l'écrasement des torons.
  • La présente invention a notamment pour but de pallier ces différents inconvénients.
  • A cet effet, l'invention propose un procédé pour renforcer une structure de génie civil, consistant à coller au moins une couche de tissu de fibres de carbone sur une surface à renforcer appartenant à ladite structure, ce procédé comportant les étapes suivantes :
    • a) préparer la surface à renforcer,
    • b) enduire ladite surface à renforcer d'une couche de résine époxy à l'état fluide, capable d'adhérer sur la structure de génie civil et sur les fibres de carbone et apte à boucher d'éventuelles fissures présentées par la surface à renforcer, cette résine présentant, lorsqu'elle est appliquée à l'état fluide, une viscosité comprise entre 1 000 et 100 000 mPa.s, et cette résine ayant par ailleurs, une fois durcie, une résistance à la rupture en traction comprise entre 5 et 100 MPa avec un allongement à la rupture compris entre 0,5 et 10 %, et une résistance à la rupture en compression comprise entre 5 et 100 MPa avec un raccourcissement à la rupture compris entre 0,5 et 10 %,
    • c) et appliquer un tissu souple sec, constitué de fibres de carbone ensimées, sur la couche de résine encore à l'état fluide, en exerçant sur ce tissu une pression suffisante pour l'imprégner de résine et pour égaliser le film de résine, le tissu présentant, dans au moins une direction, une résistance à la rupture supérieure à 1 500 MPa et un module élastique compris entre 200 et 400 GPa.
  • Grâce à ces dispositions, il est possible de renforcer une surface de forme quelconque, éventuellement courbe ou irrégulière, et il n'est pas nécessaire d'appliquer une pression permanente sur le tissu de fibres de carbone jusqu'à la prise de la résine.
  • Le renforcement ainsi obtenu est particulièrement efficace et fiable, notamment du fait que les efforts à reprendre sont transmis de la structure de génie civil aux fibres de carbone par l'intermédiaire d'une matrice de résine unique et homogène, en évitant toute couche de matériau intermédiaire entre cette matrice et la structure à renforcer.
  • Par ailleurs, le procédé selon l'invention contribue également à diminuer les contraintes de flexion dans la résine.
  • De plus, l'utilisation de fibres de carbone sous forme de tissu, présentant des fils de chaîne et des fils de trame entrecroisés, permet de garantir que les fibres de carbone gardent une cohésion parfaite au cours de leur mise en oeuvre, ce qui permet à la fois une grande facilité de mise en oeuvre et de hautes performances mécaniques.
  • Dans des modes de réalisation préférés, on peut avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :
    • le tissu de fibres de carbone se présente sous la forme d'une bande qui s'étend selon une direction longitudinale, les fibres de carbone de ce tissu formant d'une part des fils de chaîne sensiblement continus et parallèles à la direction longitudinale, et d'autre part des fils de trame transversaux ;
    • la surface à renforcer est soumise à des efforts de traction, les fils de chaîne du tissu de fibres de carbone étant disposés parallèlement auxdits efforts ;
    • la bande de tissu de fibres de carbone présente au moins une extrémité longitudinale découpée en pointe ;
    • la bande de tissu de fibres de carbone présente deux extrémités longitudinales découpées en pointe ;
    • le tissu de fibres de carbone comporte initialement une face nue et une face recouverte d'une feuille souple amovible en matériau synthétique, le tissu étant appliqué sur le film de résine par l'intermédiaire de sa face nue, et la feuille de matériau synthétique étant enlevée du tissu après imprégnation de ce tissu par la résine ;
    • la résine peut être thixotrope lorsqu'elle est à l'état fluide ;
    • la résine ne comprend aucun solvant ;
    • la structure de génie civil est constituée d'un matériau choisi parmi le béton, le métal et le bois.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints.
  • Sur les dessins :
    • la figure 1 est une vue en perspective illustrant un exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention,
    • la figure 2 illustre la disposition des fibres de carbone au sein de la bande de tissu de fibres de carbone utilisée dans l'exemple de la figure 1,
    • et la figure 3 montre la bande de tissu de fibres de carbone de la figure 2, revêtue d'une feuille protectrice amovible.
  • La figure 1 montre un exemple particulier de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, utilisé pour renforcer ou réparer une poutre en béton armé 1 supportant un plancher 2 de bâtiment.
  • Mais bien entendu, cette application n'est pas limitative, et l'invention est utilisable pour renforcer toute structure de génie civil, en particulier en béton, en métal (notamment acier) ou en bois.
  • Ce renforcement est obtenu en collant un tissu souple 3 de fibres de carbone sur au moins une surface de la structure de génie civil : la surface à renforcer sera en général une surface soumise à des efforts de traction, en l'occurrence la sous-face 4 de la poutre 1, mais il serait également possible de renforcer de la même façon une surface de la structure de génie civil qui est soumise à des efforts de cisaillement, par exemple les flancs 5 de la poutre 1 considérés ici, au droit des appuis 6 de cette poutre.
  • Pour mettre en oeuvre le procédé de renforcement selon l'invention, on procède comme suit :
    • la surface à renforcer 4 de la structure de génie civil est nettoyée, le cas échéant sablée et dégraissée, ou encore cette surface peut subir toute autre préparation mécanique ou chimique visant à assurer la durabilité du renforcement,
    • cette surface est enduite d'un film mince de résine à l'état fluide,
    • on applique ensuite le tissu de fibres, sec, sur le film de résine encore à l'état fluide,
    • ce tissu est marouflé, c'est-à-dire pressé contre la surface à réparer, avec une pression suffisante pour égaliser l'épaisseur de la résine entre cette surface à réparer et le tissu, et pour imprégner ce tissu avec la résine,
    • et le cas échéant, on procède à nouvelles applications de résine et de tissu s'il est nécessaire d'utiliser plusieurs couches de tissu superposées, éventuellement avec des dimensions de tissu différentes.
  • La résine utilisée pourra être par exemple la résine époxy bi-composants constituée d'une part par la résine de base de marque "CECA XEP 3935/A", et d'autre part par le durcisseur de marque "CECA XEP 2919/B", ces deux composants étant fabriqués et commercialisés par la société CECA S.A., 12 place de l'Iris, La Défense 2, Cédex 54, 92062 PARIS LA DEFENSE (FRANCE).
  • De façon plus générale, la résine utilisée pourra être une résine thermoplastique ou thermodurcissable, ignifugée ou non, résistante aux rayons ultraviolets ou non, qui a la capacité d'adhérer à la fois sur la surface de la structure de génie civil et sur les fibres de carbone et qui est apte à boucher d'éventuelles fissures de la surface à renforcer 4.
  • Cette résine présente, lors de son application à l'état fluide, une viscosité à la température d'application (c'est-à-dire en général à la température ambiante) comprise entre 1 000 et 100 000 mPa.s.
  • Cette résine, un foie durcie, présente :
    • une résistance au cisaillement compatible avec celle du matériau constituant la structure de génie civil,
    • une résistance à la rupture en traction comprise entre 5 et 100 MPa, avec un allongement à la rupture compris entre 0,5 et 10 %,
    • et une résistance à la rupture en compression comprise entre 5 et 100 MPa, avec un raccourcissement à la rupture compris entre 0,5 et 10 %.
  • De préférence, la résine est thixotrope lorsqu'elle est à l'état fluide, et elle ne comporte pas de solvant.
  • Avantageusement, on utilise une résine qui polymérise à température ambiante.
  • Par ailleurs, on notera que la même résine peut être utilisée quel que soit le matériau de la structure de génie civil (béton, métal, bois).
  • Le tissu 3 de fibres de carbone, quant à lui, se présente de préférence sous la forme d'une bande souple 7 (voir figure 2) qui s'étend selon une direction longitudinale X et qui est en général stockée sous forme de rouleau.
  • Cette bande 7 est constituée de fibres de carbone ensimées qui forment d'une part des fils de chaîne 8 sensiblement continus s'étendant selon la direction longitudinale X, et d'autre part des fils de trame 9 (éventuellement de grosseur différente des fils de chaîne) s'étendant selon une direction transversale Y parallèle à la largeur de la bande 7 (ou éventuellement selon des directions oblongues).
  • Les fibres de carbones constituant le tissu présentent une résistance à la rupture en traction qui est supérieure à 1 500 MPa, et un module élastique compris entre 200 et 400 GPa.
  • Eventuellement, la quantité de fibres de carbone du tissu 3 dans une direction donnée pourra être modulé lors de la fabrication de ce tissu, en fonction des efforts à reprendre par les fibres de carbone.
  • Lorsque la bande 7 est appliquée sur une surface à renforcer soumise à des efforts de traction, la direction longitudinale X de cette bande est de préférence parallèle à ces efforts de traction : c'est ainsi que dans l'exemple représenté sur les dessins, la bande 7 est disposée parallèlement à la longueur de la poutre 1.
  • Avantageusement, comme représenté sur la figure 3, la bande 7 peut présenter initialement une face sur laquelle le tissu 3 de fibres de carbone est laissé nu, et une face recouverte par une feuille souple 10 de matériau synthétique ("polyane") qui est collée de façon amovible sur le tissu 3 de fibres de carbone.
  • Dans ce cas, la bande 7 est de préférence enroulée avec la feuille souple 10 dirigée vers l'extérieur du rouleau, de façon à protéger les fibres de carbone pendant le stockage de ladite bande.
  • De plus, lors de la mise en oeuvre de la bande de tissu de fibres de carbone, on n'enlève la feuille 10 de matériau souple qu'après l'opération de marouflage, de sorte que cette feuille 10 évite toute salissure ou tout endommagement du tissu 3 de fibres de carbone lors de la pose de ce tissu.
  • Par ailleurs, lors de la mise en oeuvre de la bande 7 de tissu de fibres de carbone, on pourra avantageusement découper en pointe les extrémités 7a de cette bande (ou au moins une extrémité longitudinale 7a), comme représenté sur la figure 1, de façon à mieux répartir les contraintes de cisaillement qui s'exercent dans la résine entre la structure de génie civil et le tissu de fibres de carbone.
  • En effet, l'expérience montre que les contraintes de cisaillement entre la bande 7 de tissu et la structure sous-jacente à renforcer sont sensiblement nulles en partie courante de la bande, mais se concentrent aux extrémités de ladite bande.
  • Lorsque lesdites extrémités de la bande sont des lignes droites perpendiculaires à la direction longitudinale de la bande de tissu, on constate à chacune desdites extrémités un pic très prononcé de contrainte de cisaillement.
  • Dans ce cas, la structure sous-jacente à renforcer risque de subir des fissurations, notamment lorsque ladite structure est en béton.
  • Au contraire, du fait que les extrémités 7a de la bande de tissu selon l'invention sont découpées en pointes ou en biseaux, les efforts de cisaillement entre la bande de tissu et la structure sous-jacente sont répartis sous toute la longueur de la pointe, mesurée parallèlement à la direction longitudinale de la bande de tissu. Il en résulte que les contraintes de cisaillement atteignent des valeurs maximales moins élevées que lorsque les extrémités de la bande de tissu sont rectangulaires, de sorte qu'on peut éviter ainsi l'endommagement et notamment la fissuration de la structure sous-jacente.
  • L'efficacité remarquable du procédé de renforcement selon l'invention a pu être vérifiée notamment au cours d'un essai de rupture en flexion simple, réalisé sur deux poutres en béton armé identiques, dont une seule avait été renforcée par collage d'un tissu de fibres de carbone sur sa sous-face, selon le procédé décrit ci-dessus : l'effort nécessaire pour casser la poutre non renforcée a été de 1,5 tonne, tandis que l'effort nécessaire pour casser la poutre renforcée par des fibres de carbone a été de 4 tonnes.

Claims (9)

  1. Procédé pour renforcer une structure (1) de génie civil, consistant à coller au moins une couche de tissu de fibres de carbone sur une surface à renforcer (4) appartenant à ladite structure, ce procédé comportant les étapes suivantes :
    a) préparer la surface à renforcer (4),
    b) enduire ladite surface (4) d'une couche de résine époxy à l'état fluide, capable d'adhérer sur la structure de génie civil et sur les fibres de carbone et apte à boucher d'éventuelles fissures présentées par la surface à renforcer (4), cette résine présentant, lorsqu'elle est appliquée à l'état fluide, une viscosité comprise entre 1 000 et 100 000 mPa.s, et cette résine ayant par ailleurs, une fois durcie, une résistance à la rupture en traction comprise entre 5 et 100 MPa avec un allongement à la rupture compris entre 0,5 et 10 %, et une résistance à la rupture en compression comprise entre 5 et 100 MPa avec un raccourcissement à la rupture compris entre 0,5 et 10 %,
    c) et appliquer un tissu souple (3) sec, constitué de fibres de carbone ensimées, sur la couche de résine encore à l'état fluide, en exerçant sur ce tissu une pression suffisante pour l'imprégner de résine et pour égaliser le film de résine, le tissu présentant, dans au moins une direction, une résistance à la rupture supérieure à 1 500 MPa et un module élastique compris entre 200 et 400 GPa.
  2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le tissu (3) de fibres de carbone se présente sous la forme d'une bande (7) qui s'étend selon une direction longitudinale (X), les fibres de carbone de ce tissu formant d'une part des fils de chaîne (8) sensiblement continus et parallèles à la direction longitudinale, et d'autre part des fils de trame (9) transversaux.
  3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel la surface à renforcer (4) est soumise à des efforts de traction, les fils de chaîne (8) du tissu de fibres de carbone étant disposés parallèlement auxdits efforts.
  4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel la bande (7) de tissu de fibres de carbone présente au moins une extrémité longitudinale (7a) découpée en pointe.
  5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel la bande (7) de tissu de fibres de carbone présente deux extrémités longitudinales (7a) découpées en pointe.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le tissu (3) de fibres de carbone comporte initialement une face nue et une face recouverte d'une feuille (10) souple amovible en matériau synthétique, le tissu (3) étant appliqué sur le film de résine par l'intermédiaire de sa face nue, et la feuille (10) de matériau synthétique étant enlevée du tissu après imprégnation de ce tissu par la résine.
  7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la résine est thixotrope lorsqu'elle est à l'état fluide.
  8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la résine ne comprend aucun solvant.
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure de génie civil (1) est constituée d'un matériau choisi parmi le béton, le métal et le bois.
EP97400756A 1996-04-04 1997-04-02 Procédé de renforcement de structures de génie civil au moyen de fibres de carbone collées Expired - Lifetime EP0799951B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9604250 1996-04-04
FR9604250A FR2747146B1 (fr) 1996-04-04 1996-04-04 Procede de renforcement de structures de genie civil au moyen de fibres de carbone collees

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0799951A1 true EP0799951A1 (fr) 1997-10-08
EP0799951B1 EP0799951B1 (fr) 2002-11-27

Family

ID=9490915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97400756A Expired - Lifetime EP0799951B1 (fr) 1996-04-04 1997-04-02 Procédé de renforcement de structures de génie civil au moyen de fibres de carbone collées

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0799951B1 (fr)
AT (1) ATE228603T1 (fr)
DE (1) DE69717337T2 (fr)
DK (1) DK0799951T3 (fr)
ES (1) ES2187734T3 (fr)
FR (1) FR2747146B1 (fr)
PT (1) PT799951E (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2788542A1 (fr) 1999-01-19 2000-07-21 Freyssinet Int Stup Reservoir de liquide pourvu d'un revetement de renforcement et d'etancheite, et procede de realisation
EP1116836A1 (fr) * 2000-01-13 2001-07-18 Immo Emergo, naamloze vennootschap Renforcement externe pour poutres, colonnes, dalles ou similaire
EP1298267A1 (fr) * 2000-06-29 2003-04-02 Nippon Oil Corporation Procede de renfort de structure, materiau contenant des fils de fibre de renfort destine au renfort de structure, materiau de renfort de structure et structure renforcee
FR2836502A1 (fr) 2002-02-25 2003-08-29 Freyssinet Int Stup Procede de renforcement d'une structure par un materiau composite et renfort obtenu par ce procede
EP1437459A1 (fr) * 2001-09-25 2004-07-14 Structural Quality Assurance, Inc. Materiau d'armature et structure d'armature d'une structure et procede de conception d'un materiau d'armature
CN100363585C (zh) * 2004-03-04 2008-01-23 北京特希达科技有限公司 预应力碳纤维片张拉装置
EP2295675A1 (fr) 2009-08-03 2011-03-16 Soletanche Freyssinet Procede de renforcement d'une structure de construction, et ouvrage ainsi renforce
JP2016166460A (ja) * 2015-03-09 2016-09-15 清水建設株式会社 鉄筋コンクリート構造体の補強構造及び鉄筋コンクリート構造体の補強方法
CN109944459A (zh) * 2019-04-11 2019-06-28 华侨大学 一种采用碳纤维布加固变截面梁的加固装置及加固方法
CN110514496A (zh) * 2019-09-02 2019-11-29 卡本科技集团股份有限公司 一种碳纤维网格加固混凝土梁端部的锚固试验方法
US20240092964A1 (en) * 2019-10-28 2024-03-21 Sika Technology Ag Impregnation resin for a woven or stitched fabric

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006047460A1 (de) * 2006-10-07 2008-04-10 Andreas Kufferath Gmbh & Co. Kg Verstärkungsvorrichtung für den Einsatz bei Bauteilen aus vergießfähigen, aushärtenden Materialien, wie Betonwerkstoffen, sowie damit hergestellte Bauteile
FR2918689B1 (fr) * 2007-07-09 2012-06-01 Freyssinet Procede de renforcement d'un ouvrage de construction, et ouvrage ainsi renforce.
FR3139149A1 (fr) 2022-08-26 2024-03-01 Soletanche Freyssinet Procédé pour renforcer un ouvrage de construction et dispositif pour un tel procédé

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1490102A (en) * 1975-09-08 1977-10-26 Balfour Beatty Ltd Artificial and natural structures
EP0378232A1 (fr) * 1989-01-12 1990-07-18 Mitsubishi Kasei Corporation Procédé pour renforcer des structures en béton
US5218810A (en) * 1992-02-25 1993-06-15 Hexcel Corporation Fabric reinforced concrete columns
US5308430A (en) * 1990-01-30 1994-05-03 Makoto Saito Reinforcing fiber sheet, method of manufacturing the same, and the method of reinforcing structure with the reinforcing fiber sheet
WO1995034724A1 (fr) * 1994-06-10 1995-12-21 Hexcel-Fyfe, Llc Mur renforce par du tissu a haute resistance
WO1996022432A1 (fr) * 1995-01-21 1996-07-25 Devonport Management Limited Renforcement d'elements porteurs

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1490102A (en) * 1975-09-08 1977-10-26 Balfour Beatty Ltd Artificial and natural structures
EP0378232A1 (fr) * 1989-01-12 1990-07-18 Mitsubishi Kasei Corporation Procédé pour renforcer des structures en béton
US5308430A (en) * 1990-01-30 1994-05-03 Makoto Saito Reinforcing fiber sheet, method of manufacturing the same, and the method of reinforcing structure with the reinforcing fiber sheet
US5218810A (en) * 1992-02-25 1993-06-15 Hexcel Corporation Fabric reinforced concrete columns
WO1995034724A1 (fr) * 1994-06-10 1995-12-21 Hexcel-Fyfe, Llc Mur renforce par du tissu a haute resistance
WO1996022432A1 (fr) * 1995-01-21 1996-07-25 Devonport Management Limited Renforcement d'elements porteurs

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2788542A1 (fr) 1999-01-19 2000-07-21 Freyssinet Int Stup Reservoir de liquide pourvu d'un revetement de renforcement et d'etancheite, et procede de realisation
EP1022412A1 (fr) 1999-01-19 2000-07-26 Freyssinet International Stup Réservoir de liquide pourvu d'un revêtement de renforcement et d'étanchéité, et procédé de réalisation.
US6761967B2 (en) * 2000-01-13 2004-07-13 Immo Emergo, Naamloze Vennootschap Prefabricated external reinforcement plate for structural members
AU771559B2 (en) * 2000-01-13 2004-03-25 Ecc, Naamloze Vennootschap External reinforcement for beams, columns, plates and the like
BE1013230A3 (nl) * 2000-01-13 2001-11-06 Immo Emergo Nv Uitwendige wapening voor balken, kolommen, platen en dergelijke.
WO2001051735A1 (fr) * 2000-01-13 2001-07-19 Immo Emergo, Naamloze Vennootschap Armature exterieure pour poutres, colonnes, dalles, etc.
EP1116836A1 (fr) * 2000-01-13 2001-07-18 Immo Emergo, naamloze vennootschap Renforcement externe pour poutres, colonnes, dalles ou similaire
EP1298267A4 (fr) * 2000-06-29 2005-12-28 Nippon Oil Corp Procede de renfort de structure, materiau contenant des fils de fibre de renfort destine au renfort de structure, materiau de renfort de structure et structure renforcee
EP1298267A1 (fr) * 2000-06-29 2003-04-02 Nippon Oil Corporation Procede de renfort de structure, materiau contenant des fils de fibre de renfort destine au renfort de structure, materiau de renfort de structure et structure renforcee
EP1437459A1 (fr) * 2001-09-25 2004-07-14 Structural Quality Assurance, Inc. Materiau d'armature et structure d'armature d'une structure et procede de conception d'un materiau d'armature
EP1437459A4 (fr) * 2001-09-25 2005-07-06 Structural Quality Assurance I Materiau d'armature et structure d'armature d'une structure et procede de conception d'un materiau d'armature
FR2836502A1 (fr) 2002-02-25 2003-08-29 Freyssinet Int Stup Procede de renforcement d'une structure par un materiau composite et renfort obtenu par ce procede
CN100363585C (zh) * 2004-03-04 2008-01-23 北京特希达科技有限公司 预应力碳纤维片张拉装置
EP2295675A1 (fr) 2009-08-03 2011-03-16 Soletanche Freyssinet Procede de renforcement d'une structure de construction, et ouvrage ainsi renforce
JP2016166460A (ja) * 2015-03-09 2016-09-15 清水建設株式会社 鉄筋コンクリート構造体の補強構造及び鉄筋コンクリート構造体の補強方法
CN109944459A (zh) * 2019-04-11 2019-06-28 华侨大学 一种采用碳纤维布加固变截面梁的加固装置及加固方法
CN110514496A (zh) * 2019-09-02 2019-11-29 卡本科技集团股份有限公司 一种碳纤维网格加固混凝土梁端部的锚固试验方法
CN110514496B (zh) * 2019-09-02 2022-07-12 卡本科技集团股份有限公司 一种碳纤维网格加固混凝土梁端部的锚固试验方法
US20240092964A1 (en) * 2019-10-28 2024-03-21 Sika Technology Ag Impregnation resin for a woven or stitched fabric

Also Published As

Publication number Publication date
DE69717337D1 (de) 2003-01-09
DK0799951T3 (da) 2003-03-24
FR2747146B1 (fr) 1998-07-10
PT799951E (pt) 2003-03-31
ATE228603T1 (de) 2002-12-15
FR2747146A1 (fr) 1997-10-10
DE69717337T2 (de) 2003-10-16
EP0799951B1 (fr) 2002-11-27
ES2187734T3 (es) 2003-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0799951B1 (fr) Procédé de renforcement de structures de génie civil au moyen de fibres de carbone collées
EP2709839B1 (fr) Panneau composite raidi double face et procédé de réalisation d&#39;un tel panneau
EP2959199B1 (fr) Conduite flexible pour le transport des hydrocarbures a gaine d&#39;etancheite externe renforcee
US8642158B2 (en) Repair of composite sandwich structures
US20030003270A1 (en) Carbon fiber reinforcement system
FR2790500A1 (fr) Procede et dispositif de renforcement d&#39;un ouvrage en beton
EP2143637B1 (fr) Procédé d&#39;assemblage d&#39;un tapis de dégivrage et d&#39;un blindage métallique sur une structure
FR2594871A1 (fr) Procede permettant de renforcer des structures ou elements de structure, notamment en beton, beton arme, beton precontraint a l&#39;aide d&#39;armatures souples, dispositif de mise en place des armatures, et armatures mises en oeuvre dans ledit procede
EP2868829B1 (fr) Procédé de renforcement d&#39;un élément de construction en bois par assemblage d&#39;un module de renfort mis en post-tension
EP1842959B1 (fr) Membrane d&#39;étanchéité bitumineuse résistante aux u.v., système intégrant une telle membrane et procédé de fabrication
EP2780226B1 (fr) Procede pour l&#39;assemblage d&#39;une structure dite caisson et structure obtenue par un tel procede
EP2443353A1 (fr) Assemblage colle et procedes d&#39;assemblage et de renforcement en comportant application
BE1004036A5 (fr) Membrane d&#39;etancheite bitumineuse.
FR2899837A1 (fr) Panneau en materiau composite et procede de realisation de ce panneau
FR2927966A1 (fr) Garniture de friction.
FR2533606A1 (fr) Dispositif pour la constitution d&#39;un joint de dilatation entre deux elements de construction, joint de dilatation obtenu et procede de mise en oeuvre
FR2584018A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un tube composite et produit obtenu
WO2021122660A1 (fr) Couche intermédiaire de déformation à raideur macroscopique ajustable pour assemblage collé
FR2632047A1 (fr) Assemblage de tubes en carbone ou en graphite
EP2466036B1 (fr) Procédé de renforcement d&#39;un ouvrage de construction à l&#39;aide de bandes de renfort
EP1226299B1 (fr) Grille non tissee utilisable comme armature de renforcement
EP1968779B9 (fr) Procédé de collage d&#39;une bande de nappe souple sur un support
FR3119631A1 (fr) Procédé de renforcement d’une structure
WO2023222900A1 (fr) Dispositif de collage de substrats, procedes de fabrication et d&#39;utilisation de ce dispositif
WO2019122542A1 (fr) Procede pour renforcer une structure de genie civil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19971204

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990917

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES

Owner name: ATO FINDLEY S.A.

Owner name: FREYSSINET INTERNATIONAL (STUP)

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES

Owner name: BOSTIK FINDLEY S.A.

Owner name: FREYSSINET INTERNATIONAL (STUP)

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES

Owner name: BOSTIK FINDLEY S.A.

Owner name: FREYSSINET INTERNATIONAL STUP

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 228603

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69717337

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030109

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BOSTIK FINDLEY S.A.

Owner name: FREYSSINET INTERNATIONAL STUP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: FREYSSINET INTERNATIONAL STUP EN BOSTIK FINDLEY S.

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20030400743

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20030212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030402

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2187734

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030828

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: EIGERSTRASSE 2 POSTFACH, 3000 BERN 14 (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160321

Year of fee payment: 20

Ref country code: IE

Payment date: 20160324

Year of fee payment: 20

Ref country code: DK

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20160321

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160324

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20160323

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20160323

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20160323

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160321

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20160407

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160324

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20160323

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20160401

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20160329

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69717337

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

Effective date: 20170402

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20170401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20170401

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 228603

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170401

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MK9A

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MA

Ref document number: 20030400743

Country of ref document: GR

Effective date: 20170403

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170403