EP0799596B1 - Dispositif autonome pour le mouillage des vitres - Google Patents

Dispositif autonome pour le mouillage des vitres Download PDF

Info

Publication number
EP0799596B1
EP0799596B1 EP19970400682 EP97400682A EP0799596B1 EP 0799596 B1 EP0799596 B1 EP 0799596B1 EP 19970400682 EP19970400682 EP 19970400682 EP 97400682 A EP97400682 A EP 97400682A EP 0799596 B1 EP0799596 B1 EP 0799596B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
handle
tank
moistening
hydrophilic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19970400682
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0799596A1 (fr
Inventor
Gilles Stuppy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stuppy Gilles
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0799596A1 publication Critical patent/EP0799596A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0799596B1 publication Critical patent/EP0799596B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L1/00—Cleaning windows
    • A47L1/06—Hand implements
    • A47L1/08—Hand implements with provision for supplying liquids, e.g. cleaning agents

Definitions

  • the invention relates to a device for wetting windows and more generally of any other surface, of the kind attached to the body of the user and comprising a support, generally cylindrical; a hydrophilic envelope, partially or totally covering said support; a grip handle, generally cylindrical and perpendicular said support in the middle, said support comprising a conduit provided with a plurality of holes suitable for dispensing a liquid, generally a mixture of water and detergent, along the hydrophilic envelope, and a portable tank connected to said device.
  • the invention therefore aims to provide a device which removes said disadvantages.
  • the handle has a central tubular conduit, provided with holes for the passage of the wetting liquid, connected on one side by the intermediary a sleeve, said support, and, on the other side, a nozzle intended ensuring the temporary connection of said handle to the portable tank; in that said central duct comprises means for pumping the liquid contained in the tank used only for wetting the envelope hydrophilic and in that the support and handle assembly is used separated of said reservoir.
  • the device according to the invention essentially comprises a support (1), generally cylindrical, a hydrophilic envelope (2), partially or completely covering said support, and a handle of grip (3), generally cylindrical and perpendicular to said support in the middle.
  • the support (1) comprises a conduit (4,5) provided with a plurality of holes (6,7) able to distribute the liquid, generally a mixture of water and detergent, along the hydrophilic envelope (2).
  • the handle (3) comprises a pumping means (8) connected, at one end, to permanently, to the conduit (4,5), and, at the other end, only during the pumping phase, to a portable tank (9), containing the liquid anchor, fixed to the user's body.
  • the tubular conduit (13) has a narrowing in its central part.
  • Each end of the duct (13) may include a non-return valve, the first (17) preventing the fluid from coming out of the conduit (4,5) and the second (18) preventing the pumped fluid from returning to the tank.
  • the reservoir (9) comprises a nozzle (19) capable of receiving, by coupling, the end piece (16) of the handle (3) of the support (1).
  • the ends (16) and (19) can be of the male / female type with interlocking.
  • the end piece (19) is associated with a conduit (20) which may include a valve non-return (21) and which is connected to a flexible pipe (22).
  • the reservoir (9) comprises means (23), for example of the passers-by type, for its attachment to the user's belt.
  • the reservoir has a cover (24) fitted or screwed.
  • an air inlet (25) is made on the tank, for example on the cover.
  • the support (1) can be obtained by molding or by assembling elements standard tubulars. It can contain the lining material internally (10) or can be entirely molded with a central or peripheral channel (4).
  • the pumping means (8) creates a vacuum which draws the liquid from the reservoir and a compression which makes it possible to transmit it to the distribution conduit (4).
  • the tubular element (13) also serves as a rigid support for the bulb (8).

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Description

L'invention est relative à un dispositif pour le mouillage des vitres et plus généralement de toute autre surface, du genre fixé au corps de l'utilisateur et comportant un support, généralement cylindrique; une enveloppe hydrophile, recouvrant partiellement ou totalement ledit support; une poignée de préhension, généralement cylindrique et perpendiculaire audit support en son milieu, ledit support comportant un conduit pourvu d'une pluralité de trous aptes à distribuer un liquide, généralement un mélange d'eau et de détergent, le long de l'enveloppe hydrophile, et un réservoir portable relié audit dispositif.
Les dispositifs connus du genre en question font :
  • soit intervenir un sceau, contenant le liquide de mouillage, dans lequel ils sont trempés puis essorés, en général à la main, avec pour principaux inconvénients, le déplacement du sceau chaque fois que l'on déplace l'échelle et la redescente de celle-ci à chaque rinçage et remouillage du dispositif; en outre, l'eau se salit au fur et à mesure que l'on retrempe le dispositif et il faut la remplacer souvent;
  • soit intervenir un réservoir portable,comme l'enseigne le brevet DE-A-4204858, relié de manière fixe au dispositif de mouillage.
L'invention vise donc à réaliser un dispositif qui supprime lesdits inconvénients.
Elle concerne à cet effet un dispositif qui se caractérise en ce que la poignée comporte un conduit tubulaire central, pourvu de trous pour le passage du liquide de mouillage, relié, d'un côté, par l'intermèdiaire d'un manchon, audit support, et, de l'autre côté, à un embout destiné à assurer la liaison temporaire de ladite poignée au réservoir portable; en ce que ledit conduit central comporte un moyen de pompage du liquide contenu dans le réservoir servant uniquement au mouillage de l'enveloppe hydrophile et en ce que l'ensemble support et poignée est utilisé désolidarisé dudit réservoir.
Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaítre à la lecture du descriptif ci-après et des dessins annexés dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue en coupe longitudinale de l'ensemble;
  • la figure 2 est une vue partielle d'une variante du conduit d'alimentation en liquide de mouillage, de l'enveloppe hydrophile.
Selon les figures, le dispositif selon l'invention comporte essentiellement un support (1), généralement cylindrique, une enveloppe hydrophile (2), recouvrant partiellement ou totalement ledit support, et une poignée de préhension (3), généralement cylindrique et perpendiculaire audit support en son milieu.
Le support (1) comporte un conduit (4,5) pourvu d'une pluralité de trous (6,7) aptes à distribuer le liquide, généralement un mélange d'eau et de détergent, le long de l'enveloppe hydrophile (2).
La poignée (3) comporte un moyen de pompage (8) relié, à une extrémité, de manière permanente, au conduit (4,5), et, à l'autre extrémité, uniquement pendant la phase de pompage, à un réservoir portable (9), contenant le liquide de mouillage, fixé au corps de l'utilisateur.
Selon une première réalisation de l'invention (figure 1) :
  • le conduit, pour la distribution de l'eau de mouillage le long de l'enveloppe hydrophile, est réalisé à partir du support (1), tubulaire, qui comporte, à l'intérieur, un matériau de garnissage (10) définissant le conduit (4) proprement dit et un canal d'entrée (11) situé en son milieu;
  • les trous (6) sont pratiqués directement dans la paroi dudit support tubulaire (1).
Selon une variante de réalisation de l'invention (figure 2), le conduit pour la distribution de l'eau de mouillage le long de l'enveloppe hydrophile,est :
  • réalisé à partir d'un tuyau (5), pourvu des trous (7), fixé à l'extérieur du support (1);
  • alimenté par un canal,ou conduit, d'entrée (12) situé en son milieu.
  • le moyen de pompage (8) est du type à poire à paroi caoutchouteuse;
  • la poignée (3) comporte, outre le moyen de pompage (8), un conduit tubulaire central (13), pourvu de trous (14) pour le passage du liquide de mouillage, relié, d'un côté, par l'intermèdiaire d'un manchon (15), au support (1),et, de l'autre côté, à un embout (16) destiné à assurer la liaison temporaire de ladite poignée (3) au réservoir portable (9).
Le conduit tubulaire (13) présente un retrécissement dans sa partie centrale. Chaque extrémité du conduit (13) peut comporter un clapet anti-retour, le premier (17) empêchant le fluide de ressortir du conduit (4,5) et le second (18) empêchant le fluide pompé de retourner dans le réservoir.
Le réservoir (9) comporte un embout (19) apte à recevoir, par accouplement, l'embout (16) de la poignée (3) du support (1).
Les embouts (16) et (19) peuvent être du type mâle/femelle à emboitement. L'embout (19) est associé à un conduit (20) qui peut comporter un clapet anti-retour (21) et qui est relié à un tuyau souple (22).
Le réservoir (9) comporte des moyens (23), par exemple du type passants,pour sa fixation à la ceinture de l'utilisateur.
Le réservoir comporte un couvercle (24) emboité ou vissé.
Dans le cas de l'utilisation du clapet (21), une entrée d'air (25) est pratiquée sur le réservoir, par exemple sur le couvercle.
Le support (1) peut être obtenu par moulage ou par assemblage d'éléments tubulaires standards. Il peut comporter intérieurement le matériau de garnissage (10) ou peut être entiérement moulé avec un canal (4) central ou périphérique.
Le moyen de pompage (8) crée une dépression qui aspire le liquide du réservoir et une compression qui permet de le transmettre au conduit de distribution(4). L'élément tubulaire (13) sert également de support rigide à la poire (8).
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes en particulier dans :
  • les matériaux utilisés;
  • les moyens de pompage et les types de conduits de distribution mis en oeuvre;
  • les types de clapets et d'embouts employés;
  • la forme et les dimensions des divers sous-ensembles;
  • la conception du réservoir, de son couvercle et de son moyen de fixation au corps de l'utilisateur.

Claims (4)

  1. Dispositif pour le mouillage des vitres, et plus généralement de toute autre surface, du genre fixé au corps de l'utilisateur et comportant un support (1), généralement cylindrique; une enveloppe hydrophile (2), recouvrant partiellement ou totalement ledit support (1), une poignée de préhension (3), généralement cylindrique et perpendiculaire audit support (1) en son milieu, ledit support (1) comportant un conduit (4,5) pourvu d'une pluralité de trous (6,7) aptes à distribuer un liquide, généralement un mélange d'eau et de détergent, le long de l'enveloppe hydrophile (2), et un réservoir portable (9) relié audit dispositif;
    caractérisé en ce que la poignée (3) comporte un conduit tubulaire central (13), pourvu de trous (14) pour le passage du liquide de mouillage, relié, d'un côté, par l'intermèdiaire d'un manchon (15), au support (1), et, de l'autre côté, à un embout (16) destiné à assurer la liaison temporaire de ladite poignée au réservoir portable (9);
    en ce que ledit conduit tubulaire central (13) comporte un moyen de pompage (8) du liquide contenu dans le réservoir (9) servant uniquement au mouillage de l'enveloppe hydrophile (2);
    et en ce que l'ensemble support (1) et poignée (3,13) est utilisé désolidarisé dudit réservoir (9).
  2. Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit tubulaire (13) présente un retrécissement dans sa partie centrale.
  3. Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (9) comporte un embout (19) apte à recevoir, par accouplement, l'embout (16) de la poignée (3) du support (1).
  4. Dispositif, selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'embout (19) est associé à un conduit (20) qui comporte un clapet anti-retour (21) et qui est relié à un tuyau souple (22).
EP19970400682 1996-04-01 1997-03-26 Dispositif autonome pour le mouillage des vitres Expired - Lifetime EP0799596B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9604152 1996-04-01
FR9604152A FR2746623B3 (fr) 1996-04-01 1996-04-01 Dispositif autonome pour le mouillage des vitres

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0799596A1 EP0799596A1 (fr) 1997-10-08
EP0799596B1 true EP0799596B1 (fr) 2001-07-04

Family

ID=9490845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19970400682 Expired - Lifetime EP0799596B1 (fr) 1996-04-01 1997-03-26 Dispositif autonome pour le mouillage des vitres

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0799596B1 (fr)
DE (1) DE69705451T2 (fr)
FR (1) FR2746623B3 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20111625A1 (it) * 2011-09-08 2013-03-09 Pulex S R L Attrezzo per la pulizia di superfici vetrate
CN104068786B (zh) * 2014-07-09 2017-08-25 赵子翼 一种玻璃清扫装置以及具有该装置的玻璃窗

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2104161A (en) * 1934-12-18 1938-01-04 Koukal Louis Window glass cleaning implement
US2722701A (en) * 1952-02-18 1955-11-08 Blum Paul Window washer and wiper
US3118166A (en) * 1963-02-11 1964-01-21 Jet Brush Products Inc Window cleaning device
US3458265A (en) * 1967-03-06 1969-07-29 Michele Agrimi Implement for cleaning glass sheets,washable walls and the like,provided with storage tank and manually operable pumping device for ejecting a spray of detergent liquid
FR2092707A1 (fr) * 1970-06-10 1972-01-28 Hir J P Le
BE840762A (fr) * 1976-04-14 1976-08-02 Appareil pour le lavage des vitres
IT1190521B (it) * 1986-04-08 1988-02-16 Gregorio Vito Di Elettrodomestico per la pulizia di vetri,pavimenti e pareti lavabili
KR890008121Y1 (en) * 1987-05-13 1989-11-20 Shin Byong Gwon Glass cleaners
ITPD910037A0 (it) * 1991-02-19 1991-02-19 Gianluigi Realdon Dispositivo di lavaggio

Also Published As

Publication number Publication date
EP0799596A1 (fr) 1997-10-08
FR2746623A1 (fr) 1997-10-03
FR2746623B3 (fr) 1998-05-15
DE69705451T2 (de) 2002-05-16
DE69705451D1 (de) 2001-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0649683B1 (fr) Ensemble de distribution à chambre de compression à volume variable à membrane
EP1321242B1 (fr) Raccord de cartouche de gaz comprimé et d'appareil de fixation
EA000234B1 (ru) Зубная щетка с насосом
FR2741695A1 (fr) Dispositif de raccordement de pompe
EP1321241A1 (fr) Cartouche de gaz comprimé pour appareil de fixation et coiffe d'adaptation d'un joint intermédiaire.
US4557401A (en) Fluid container safety valve
EP0799596B1 (fr) Dispositif autonome pour le mouillage des vitres
FR2814158A1 (fr) Dispositif de prehension pour distributeur a poche souple
FR2650201A1 (fr) Applicateur de liquide
FR2566874A3 (fr) Aerateur pour embouchures de robinets avec attache rapide, pour le raccordement de dispositifs ou ustensiles auxiliaires utilisant l'eau a la sortie de l'aerateur
EP1352716B1 (fr) Raccord monobloc pour appareil de fixation à gaz comprimé et cartouche de gaz comprimé
EP3838092B1 (fr) Tete de nettoyage equipee d'un dispositif de nettoyage humide
US20040261902A1 (en) Quick fill cap for a toy water gun
FR2658740A1 (fr) Applicateur de liquide.
EP3838093B1 (fr) Tete de nettoyage equipee d'un dispositif de nettoyage humide
FR2845270A3 (fr) Raccord rapide pour nettoyeur dentaire
FR2833685A1 (fr) Cartouche de gaz comprime pour appareil de fixation a raccord integre d'etancheite
FR2660842A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit liquide plus ou moins visqueux, tel que vernis a ongle.
FR2607731A1 (fr) Applicateur pour produit visqueux, notamment pour vernis a ongles
FR2886635A1 (fr) Adaptateur pour conteneur de liquide, notamment bouteille
FR2889796A1 (fr) Stylo cosmetique et son capuchon d'etancheite.
FR2753516A1 (fr) Pulverisateur portable de liquide
FR2624213A1 (fr) Siphon manuel permettant de transvaser un liquide d'un recipient dans un autre, palliant aux inconvenients relatifs a cet acte
FR2781313A1 (fr) Agencement connecteur electrique destine a etre utilise dans des milieux agressifs
FR2512861A1 (fr) Bouche d'eau evitant la pollution de l'eau lors du montage de tuyaux de raccordement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19971030

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: STUPPY, GILLES

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990401

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20010704

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010704

REF Corresponds to:

Ref document number: 69705451

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010809

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20010704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030429

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040729

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051130