EP0780866A1 - Rotating electric switch for control panel, in particular for car heating, ventilation and/or climatisation devices - Google Patents

Rotating electric switch for control panel, in particular for car heating, ventilation and/or climatisation devices Download PDF

Info

Publication number
EP0780866A1
EP0780866A1 EP96120347A EP96120347A EP0780866A1 EP 0780866 A1 EP0780866 A1 EP 0780866A1 EP 96120347 A EP96120347 A EP 96120347A EP 96120347 A EP96120347 A EP 96120347A EP 0780866 A1 EP0780866 A1 EP 0780866A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotating body
immobilization
switch according
immobilization means
disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96120347A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0780866B1 (en
Inventor
Thierry Petit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Climatisation SA
Original Assignee
Valeo Climatisation SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Climatisation SA filed Critical Valeo Climatisation SA
Publication of EP0780866A1 publication Critical patent/EP0780866A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0780866B1 publication Critical patent/EP0780866B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02Details
    • H01H19/10Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H19/20Driving mechanisms allowing angular displacement of the operating part to be effective in either direction
    • H01H19/22Driving mechanisms allowing angular displacement of the operating part to be effective in either direction incorporating lost motion
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02Details
    • H01H19/10Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H19/11Movable parts; Contacts mounted thereon with indexing means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02Details
    • H01H19/10Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H19/12Contact arrangements for providing make-before-break operation, e.g. for on-load tap-changing

Definitions

  • This invention relates more particularly to a rotary electrical switch, of the type comprising a rotating body capable of being rotated about an axis under the action of a control member as well as immobilization means carried by the rotating body and suitable for cooperating with a notch device, of circular configuration and carried by a fixed support, to immobilize the rotating body in predefined positions.
  • the switches of the type described further comprise, in known manner, at least a plurality of identical primary tracks, integral with a plane support perpendicular to the axis of rotation, electrically conductive and regularly spaced from each other, and at least one stud secured to the rotating body and intended to contact the primary tracks respectively when the rotating body is in one of the predefined positions. Furthermore, the space between two neighboring notches defines immobilization zones in correspondence with the predefined positions.
  • the immobilization means comprise a housing integral with the rotating element and comprising an open front face, opposite the notched device, a spring housed in the housing and bearing by a rear end on one face rear of the latter, and a ball housed at least partially in the housing, resting on a front end of the spring and of diameter substantially less than the distance separating the vertices from neighboring notches to allow it to be immobilized, under stress, between those here, when the rotating body is in one of the predefined positions.
  • the rotating body has in its intermediate part a circular cylindrical shape with a flat, said flat being made at a first distance from the axis of rotation, and the opening of the disc is of a shape adapted to that of the intermediate part of the body. turning with a flat located at a second distance from the axis of rotation, greater than the first distance.
  • the electrical switch shown in Figure 1 is part of a control panel 1 which can, for example, be used to control a heating, ventilation and / or air conditioning device of a motor vehicle (not shown in the figure).

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

The electrical switch has a mechanical rotating mechanism. The outer has a fixed set of triangular notches (20) set into the body. The inner is made up of a shaft (16) with an inner half circular element (15) leaving an upper gap (25) in the shaft inner. The shaft has a ball bearing protrusion (22) pushed by a spring (23) into the notch. The shaft construction acts as a dead latch preventing the peak position (5) from being held.

Description

L'invention concerne les commutateurs électriques, et notamment les commutateurs de puissance pour la commande d'un moteur électrique d'un groupe moto-ventilateur d'un dispositif de chauffage, ventilation et/ou climatisation de véhicule automobile.The invention relates to electric switches, and in particular power switches for controlling an electric motor of a motor-fan unit of a heating, ventilation and / or air conditioning device of a motor vehicle.

Cette invention concerne plus particulièrement un commutateur électrique rotatif, du type comprenant un corps tournant propre à être entraîné en rotation autour d'un axe sous l'action d'un organe de commande ainsi que des moyens d'immobilisation portés par le corps tournant et propres à coopérer avec un dispositif à crans, de configuration circulaire et porté par un support fixe, pour immobiliser le corps tournant en des positions prédéfinies.This invention relates more particularly to a rotary electrical switch, of the type comprising a rotating body capable of being rotated about an axis under the action of a control member as well as immobilization means carried by the rotating body and suitable for cooperating with a notch device, of circular configuration and carried by a fixed support, to immobilize the rotating body in predefined positions.

Un tel commutateur est généralement utilisé pour commander un appareil électrique, comme par exemple un moteur électrique d'un groupe moto-ventilateur. A chaque position du corps tournant correspond une intensité de courant donnée destinée à alimenter le moteur en vue d'entraîner en rotation les pales du groupe moto-ventilateur selon des régimes différents.Such a switch is generally used to control an electrical appliance, such as for example an electric motor of a motor-fan unit. Each position of the rotating body corresponds to a given current intensity intended to supply the motor with a view to rotating the blades of the motor-fan unit at different speeds.

Dans certains dispositifs connus, des forces de frottement sont exercées sur le corps tournant, ce qui augmente son inertie et occasionne parfois l'arrêt des moyens d'immobilisation au voisinage du sommet d'un cran, dans une position intermédiaire. Une telle situation provoque généralement un court-circuit durable qui peut endommager gravement le moteur et/ou provoquer des feux de circuit.In certain known devices, frictional forces are exerted on the rotating body, which increases its inertia and sometimes causes the immobilization means to stop in the vicinity of the top of a notch, in an intermediate position. Such a situation usually causes a long-lasting short circuit which can seriously damage the engine and / or cause circuit lights.

En conséquence, un but de l'invention est de procurer un commutateur électrique, pour tableau de commande, qui ne présente pas les inconvénients des commutateurs rotatifs de la technique antérieure.Consequently, an object of the invention is to provide an electrical switch, for a control panel, which does not does not have the drawbacks of rotary switches of the prior art.

L'invention propose à cet effet un commutateur électrique rotatif du type décrit précédemment, dans lequel, les moyens d'immobilisation font partie d'un élément intermédiaire solidaire en rotation du corps tournant avec un débattement angulaire limité définissant une course perdue (ou morte).The invention provides for this purpose a rotary electrical switch of the type described above, in which the immobilization means are part of an intermediate element integral in rotation with the rotating body with a limited angular movement defining a lost (or dead) stroke .

Ainsi, lorsque la rotation du corps tournant est interdite ou fortement limitée, l'élément intermédiaire, qui est solidaire des moyens d'immobilisation, peut, grâce à la course perdue prévue, être découplé du corps tournant et par conséquent tourner librement sur une portion angulaire limitée mais suffisante pour forcer les moyens d'immobilisation à se débloquer lorsque ledit élément arrive en fin de course perdue. Cela permet d'éviter un blocage éventuel des moyens d'immobilisation dans une position instable, par exemple au sommet d'un cran.Thus, when the rotation of the rotating body is prohibited or severely limited, the intermediate element, which is integral with the immobilization means, can, thanks to the planned lost stroke, be decoupled from the rotating body and therefore rotate freely over a portion angular limited but sufficient to force the immobilization means to be released when said element reaches the lost end of travel. This avoids possible blockage of the immobilization means in an unstable position, for example at the top of a notch.

Les commutateurs du type décrit comprennent en outre, de façon connue, au moins une pluralité de pistes primaires identiques, solidaires d'un support plan perpendiculaire à l'axe de rotation, électriquement conductrices et espacées régulièrement les unes des autres, et au moins un plot solidaire du corps tournant et destiné à contacter les pistes primaires respectivement lorsque le corps tournant est dans l'une des positions prédéfinies. Par ailleurs, l'espace entre deux crans voisins définit des zones d'immobilisation en correspondance des positions prédéfinies.The switches of the type described further comprise, in known manner, at least a plurality of identical primary tracks, integral with a plane support perpendicular to the axis of rotation, electrically conductive and regularly spaced from each other, and at least one stud secured to the rotating body and intended to contact the primary tracks respectively when the rotating body is in one of the predefined positions. Furthermore, the space between two neighboring notches defines immobilization zones in correspondence with the predefined positions.

Généralement, les sommets des crans sont positionnés en correspondance du milieu de l'espace séparant les pistes primaires voisines, ce qui peut renforcer la probabilité d'avoir un court-circuit lorsque les moyens d'immobilisation se trouvent bloqués au sommet d'un cran.Generally, the tops of the notches are positioned corresponding to the middle of the space separating the neighboring primary tracks, which can increase the probability of having a short circuit when the immobilization means are blocked at the top of a notch .

C'est pourquoi, dans l'invention proposée, les pistes primaires sont, de préférence, positionnées par rapport au dispositif à crans de sorte que chaque zone d'immobilisation soit placée en correspondance d'une zone d'extrémité d'une piste primaire choisie parmi une première et une seconde zones d'extrémité opposées l'une à l'autre.This is why, in the proposed invention, the primary tracks are preferably positioned relative to the notched device so that each immobilization zone is placed in correspondence with an end zone of a primary track chosen from a first and a second end zones opposite to each other.

De façon particulièrement avantageuse, les moyens d'immobilisation comprennent un boîtier solidaire de l'élément tournant et comportant une face avant ouverte, en regard du dispositif à crans, un ressort logé dans le boîtier et s'appuyant par une extrémité arrière sur une face arrière de celui-ci, et une bille logée au moins partiellement dans le boîtier, s'appuyant sur une extrémité avant du ressort et de diamètre sensiblement inférieur à la distance séparant les sommets de crans voisins pour autoriser son immobilisation, sous contrainte, entre ceux-ci, lorsque le corps tournant est dans l'une des positions prédéfinies.In a particularly advantageous manner, the immobilization means comprise a housing integral with the rotating element and comprising an open front face, opposite the notched device, a spring housed in the housing and bearing by a rear end on one face rear of the latter, and a ball housed at least partially in the housing, resting on a front end of the spring and of diameter substantially less than the distance separating the vertices from neighboring notches to allow it to be immobilized, under stress, between those here, when the rotating body is in one of the predefined positions.

Dans un mode de réalisation préférentiel, l'élément intermédiaire est un disque qui présente une ouverture centrale de forme choisie et propre à autoriser le passage d'une partie intermédiaire du corps tournant tout en permettant le débattement angulaire limité.In a preferred embodiment, the intermediate element is a disc which has a central opening of selected shape and suitable for allowing the passage of an intermediate part of the rotating body while allowing limited angular movement.

Préférentiellement, le corps tournant présente dans sa partie intermédiaire une forme cylindrique circulaire à méplat, ledit méplat étant réalisé à une première distance de l'axe de rotation, et l'ouverture du disque est de forme adaptée à celle de la partie intermédiaire du corps tournant avec un méplat situé à une seconde distance de l'axe de rotation, plus grande que la première distance.Preferably, the rotating body has in its intermediate part a circular cylindrical shape with a flat, said flat being made at a first distance from the axis of rotation, and the opening of the disc is of a shape adapted to that of the intermediate part of the body. turning with a flat located at a second distance from the axis of rotation, greater than the first distance.

On réalise ainsi une zone vide (dite zone perdue ou morte) à géométrie variable, mais à surface constante, pour la course perdue, cette zone étant sensiblement rectangulaire lorsque les deux méplats sont parallèles, et sensiblement triangulaire lorsque les deux méplats sont en butée l'un contre l'autre.An empty area (so-called lost or dead area) is thus produced with variable geometry, but with a constant surface, for the lost stroke, this area being substantially rectangular when the two flats are parallel, and substantially triangular when the two flats are in abutment l one against the other.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le corps tournant comprend en amont de sa partie intermédiaire une portion cylindrique circulaire comportant sur sa périphérie, en des positions choisies, une pluralité de logements destinés à coopérer avec un moyen auxiliaire d'immobilisation pour renforcer l'immobilisation du corps tournant lorsque les moyens d'immobilisation sont dans une zone d'immobilisation.According to yet another characteristic of the invention, the rotating body comprises, upstream from its intermediate part, a circular cylindrical portion comprising on its periphery, in selected positions, a plurality of housings intended to cooperate with an auxiliary immobilization means to reinforce immobilization of the rotating body when the immobilization means are in an immobilization zone.

Cet agencement renforce notablement l'immobilisation du corps tournant dans les positions prédéfinies.This arrangement notably reinforces the immobilization of the body rotating in the predefined positions.

Préférentiellement, le moyen auxiliaire d'immobilisation est une lame élastique installée sensiblement perpendiculairement au corps tournant et à proximité de celui-ci, et présentant dans une partie centrale un bombement de forme sensiblement homologue à celle des logements du corps tournant.Preferably, the auxiliary immobilization means is an elastic blade installed substantially perpendicular to and close to the rotating body, and having in a central portion a bulge of shape substantially homologous to that of the housings of the rotating body.

Dans la description qui suit, faite à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels :

  • la figure 1 est un schéma illustrant un commutateur selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, dans une vue en coupe transversale;
  • les figures 2A à 2D sont des schémas illustrant les positions relatives respectives de certains éléments principaux du commutateur de la figure 1, dans quatre positions différentes du corps tournant.
In the description which follows, given by way of example, reference is made to the appended drawings, in which:
  • Figure 1 is a diagram illustrating a switch according to a preferred embodiment of the invention, in a cross-sectional view;
  • FIGS. 2A to 2D are diagrams illustrating the respective relative positions of certain main elements of the switch of FIG. 1, in four different positions of the rotating body.

Le commutateur électrique représenté à la figure 1 fait partie d'un tableau de commande 1 qui peut, par exemple, servir à piloter un dispositif de chauffage, ventilation et/ou climatisation de véhicule automobile (non représenté sur la figure).The electrical switch shown in Figure 1 is part of a control panel 1 which can, for example, be used to control a heating, ventilation and / or air conditioning device of a motor vehicle (not shown in the figure).

Ce commutateur comprend un corps tournant 2 propre à être entraîné en rotation autour d'un axe XX par un utilisateur souhaitant obtenir un réglage particulier d'un élément du dispositif. Dans la suite de la description on considérera que l'élément en question est le moteur électrique du pulseur d'un groupe moto-ventilateur. Mais cela pourrait être un autre élément à commande électrique.This switch comprises a rotating body 2 suitable for being driven in rotation about an axis XX by a user wishing to obtain a particular adjustment of an element of the device. In the following description, it will be considered that the element in question is the electric motor of the blower of a motor-fan unit. But that could be another electrically operated element.

Le corps tournant 2 est solidaire, dans sa partie supérieure d'un organe de commande 3 de type bouton rotatif positionné à rotation libre, par exemple par enclipsage, dans un orifice ménagé dans la paroi 4 du tableau de commande 1. Il est destiné à prendre une pluralité de positions prédéfinies correspondant à des marquages de type "0", "1",..., "N", sur la face supérieure 5 de la paroi 4.The rotating body 2 is integral, in its upper part with a control member 3 of the rotary button type positioned with free rotation, for example by clipping, in an orifice provided in the wall 4 of the control panel 1. It is intended to take a plurality of predefined positions corresponding to markings of type "0", "1", ..., "N", on the upper face 5 of the wall 4.

L'extrémité inférieure 6 du corps tournant 2 est positionnée à rotation libre dans un orifice ménagé dans une plaque de support 7 solidaire de la paroi 4 et réalisée dans un matériau isolé électriquement. Le positionnement est réalisé, par exemple, par un enclipsage 8 et par un petit prolongement radial annulaire 9 du corps tournant 2 qui renforce la stabilisation du corps tournant.The lower end 6 of the rotating body 2 is positioned with free rotation in an orifice formed in a support plate 7 secured to the wall 4 and made of an electrically insulated material. The positioning is carried out, for example, by a clip 8 and by a small annular radial extension 9 of the rotating body 2 which reinforces the stabilization of the rotating body.

Le corps du commutateur est ainsi parfaitement maintenu par les guides que constituent les orifices de la paroi 5 et de la plaque-support 7, ainsi que par le prolongement de stabilisation 9.The body of the switch is thus perfectly maintained by the guides formed by the orifices in the wall 5 and the support plate 7, as well as by the stabilization extension 9.

La partie inférieure du corps supporte, au dessus de la plaque-support 7, deux pattes radiales 12 reliées électriquement l'une à l'autre, de préférence diamétralement opposées, et aux extrémités desquelles sont fixés par sertissage, respectivement, au moins un plot 10 ou 11, conducteur électriquement. Les pattes radiales 12 sont par exemple des lamelles de cuivre souples.The lower part of the body supports, above the support plate 7, two radial lugs 12 electrically connected to each other, preferably diametrically opposite, and at the ends of which are fixed by crimping, respectively, at least one stud 10 or 11, electrically conductive. The radial lugs 12 are for example flexible copper strips.

Bien entendu, les plots peuvent être réalisés par conformation locale des pattes 12. Mais ils peuvent être également vissés ou soudés ou bien encore brasés. De même, les supports de plots (pattes radiales 12) peuvent prendre de nombreuses autres formes.Of course, the pads can be made by local conformation of the legs 12. But they can also be screwed or welded or even brazed. Likewise, stud supports (radial lugs 12) can take many other forms.

Ces plots sont destinés à établir des liaisons électriques entre une piste d'alimentation 13 et l'une des pistes primaires 14 d'une pluralité de pistes primaires. Ces pistes 13 et 14 sont portées par la face supérieure de la plaque-support 7. Elles sont électriquement conductrices, sensiblement coplanaires et positionnées en arc de cercle en dessous des plots 10 et 11 et de leurs trajectoires respectives.These pads are intended to establish electrical connections between a supply track 13 and one of the primary tracks 14 of a plurality of primary tracks. These tracks 13 and 14 are carried by the upper face of the support plate 7. They are electrically conductive, substantially coplanar and positioned in an arc of a circle below the pads 10 and 11 and their respective paths.

La piste d'alimentation 13 forme une bande de forme générale circulaire dont l'un des contours occupe plus de la moitié de la circonférence de la zone annulaire. Elle est reliée à un générateur de courant ou de tension (non représenté sur la figure).The feed track 13 forms a band of generally circular shape, one of the contours of which occupies more than half the circumference of the annular zone. It is connected to a current or voltage generator (not shown in the figure).

Les pistes primaires 14 sont disposées sur la partie complémentaire de la zone annulaire occupée par la piste primaire. Chaque piste est indépendante et électriquement isolée de ses deux voisines. Elles peuvent être au nombre de deux, trois, quatre ou plus si cela s'avère nécessaire.The primary tracks 14 are arranged on the complementary part of the annular zone occupied by the primary track. Each track is independent and electrically isolated from its two neighbors. They can be two, three, four or more if necessary.

Le moteur électrique du pulseur est connecté aux différentes pistes primaires 14 par l'intermédiaire de résistances de valeurs différentes permettant, selon la position du corps tournant 2, de forcer ledit moteur à tourner à une vitesse choisie par l'utilisateur.The electric motor of the blower is connected to the different primary tracks 14 by means of resistors of different values making it possible, depending on the position of the rotating body 2, to force said motor to rotate at a speed chosen by the user.

Pour qu'aucun courant n'alimente le moteur électrique, ce qui correspond à la position "repos" ou "0" du commutateur, il est nécessaire que la surface d'appui de chaque plot 10 et 11 soit sur la piste d'alimentation 13. En revanche, pour qu'un courant alimente le moteur, il est nécessaire que la surface d'appui de l'un des plots 11 soit sur la piste d'alimentation 13 et que la surface d'appui de l'autre plot 10 soit sur l'une des pistes primaires 14.So that no current is supplied to the electric motor, which corresponds to the "rest" or "0" position of the switch, it is necessary that the bearing surface of each pad 10 and 11 be on the supply track 13. On the other hand, for a current to supply the motor, it is necessary that the bearing surface of one of the pads 11 is on the supply track 13 and that the bearing surface of the other pad 10 or on one of the primary tracks 14.

Afin de réduire l'influence des frottements dus au mode de positionnement du corps tournant 2 et du bouton rotatif 3, l'invention prévoit un disque 16 monté à rotation libre autour de la partie intermédiaire 15 du corps tournant. Ce disque comprend à cet effet une ouverture 17 permettant le passage de la partie intermédiaire 15 du corps tournant, lequel présente de préférence en cet endroit une forme cylindrique circulaire à méplat 18 (voir figure 2). Ce méplat 18 est réalisé à une première distance D1 de l'axe de rotation XX.In order to reduce the influence of friction due to the mode of positioning of the rotating body 2 and the rotary button 3, the invention provides a disc 16 mounted for free rotation around the intermediate part 15 of the rotating body. This disc comprises for this purpose an opening 17 allowing the passage of the intermediate part 15 of the rotating body, which preferably has in this location a circular cylindrical shape with a flat 18 (see Figure 2). This flat 18 is produced at a first distance D1 from the axis of rotation XX.

L'ouverture 17 du disque 16 est de forme adaptée à celle de la partie intermédiaire 15 du corps tournant avec un méplat 19 situé à une seconde distance D2 de l'axe de rotation XX. D2 étant plus grande que D1, l'ouverture 17 présente une surface supérieure à celle occupée par la section transversale de la partie intermédiaire 15 du corps tournant 2. L'excès de surface forme une zone perdue ou morte 25 dans laquelle le corps tournant peut tourner librement, relativement au disque, sur une portion angulaire limitée θ (figure 2B).The opening 17 of the disc 16 is of a shape adapted to that of the intermediate part 15 of the rotating body with a flat 19 located at a second distance D2 from the axis of rotation XX. D2 being larger than D1, the opening 17 has a surface greater than that occupied by the cross section of the intermediate part 15 of the rotating body 2. The excess surface forms a lost or dead area 25 in which the rotating body can rotate freely, relative to the disc, over a limited angular portion θ (Figure 2B).

Afin de pouvoir immobiliser le corps tournant 2 dans ses positions prédéfinies, on prévoit des moyens d'immobilisation portés par le disque 16 et propres à coopérer avec un dispositif à crans 20 circulaire porté par un support 21 fixe par rapport à la paroi 4.In order to be able to immobilize the rotating body 2 in its predefined positions, immobilization means are provided carried by the disc 16 and adapted to cooperate with a device with circular notches 20 carried by a support 21 fixed relative to the wall 4.

Le dispositif à crans comprend une pluralité de crans ou dents 20 (ou encore bombements) installés les uns à côté des autres sur une portion de cercle à quelque distance du disque 16. L'espace entre crans voisins délimite une zone d'immobilisation 26 destinée à immobiliser les moyens d'immobilisation en correspondance des positions prédéfinies du corps tournant.The notch device comprises a plurality of notches or teeth 20 (or bulges) installed one next to the other on a portion of a circle at some distance from the disc 16. The space between neighboring notches delimits an immobilization zone 26 intended immobilizing the immobilizing means in correspondence with the predefined positions of the rotating body.

Ces moyens d'immobilisation sont réalisés de préférence sous la forme d'un boîtier 22 logeant un ressort 23 et une bille 24.These immobilization means are preferably produced in the form of a housing 22 housing a spring 23 and a ball 24.

Le boîtier 22 est fixé en position radiale sur la périphérie du disque 16, par exemple dans une ouverture de celui-ci. Sa face arrière est sensiblement parallèle au méplat 19 du disque 16 et située dans la même "moitié" de disque que ledit méplat. Il comporte une face avant ouverte, en regard du dispositif à crans pour autoriser le passage de la bille 24.The housing 22 is fixed in a radial position on the periphery of the disc 16, for example in an opening of the latter. Its rear face is substantially parallel to the flat 19 of the disc 16 and located in the same "half" of the disc as said flat. It has an open front face, facing the notched device to allow the passage of the ball 24.

La bille est de préférence solidaire d'une extrémité avant du ressort 23, lequel est de préférence fixé à la face arrière du boîtier 22 par son extrémité arrière.The ball is preferably secured to a front end of the spring 23, which is preferably fixed to the rear face of the housing 22 by its rear end.

Bien entendu, le ressort et la bille peuvent être libres l'un par rapport à l'autre et/ou par rapport au boîtier.Of course, the spring and the ball may be free from each other and / or from the housing.

La distance séparant la face arrière du boîtier 22 de la zone d'intersection de crans voisins est inférieure à la distance à vide du ressort additionnée au diamètre de la bille, de sorte que la bille soit appliquée sous contrainte contre les crans 20. Par ailleurs, le diamètre de la bille 24 et l'espace entre sommets S de crans voisins sont choisis de sorte que la bille soit fermement immobilisée entre ces crans dans les zones d'immobilisation 26. Par conséquent, la distance entre sommets S de crans est supérieure au diamètre de la bille 24.The distance separating the rear face of the housing 22 from the intersection zone of neighboring notches is less than the empty distance of the spring added to the diameter of the ball, so that the ball is applied under stress against the notches 20. Furthermore , the diameter of the ball 24 and the space between vertices S of neighboring notches are chosen so that the ball is firmly immobilized between these notches in the immobilization zones 26. Consequently, the distance between vertices S of notches is greater to the diameter of the ball 24.

Afin de renforcer encore l'immobilisation de la bille dans les zones d'immobilisation 26, on prévoit sur le corps tournant 2, en amont de la partie intermédiaire 15, un prolongement radial en forme de plateau circulaire 27 et comportant sur sa périphérie, en des positions choisies, une pluralité de logements 28 destinés à coopérer avec un moyen auxiliaire d'immobilisation 29 fixe par rapport à la paroi 4.In order to further reinforce the immobilization of the ball in the immobilization zones 26, there is provided on the rotating body 2, upstream of the intermediate part 15, a radial extension in the form of a circular plate 27 and comprising on its periphery, in selected positions, a plurality of housings 28 intended to cooperate with an auxiliary immobilization means 29 fixed relative to the wall 4.

Préférentiellement, le moyen auxiliaire d'immobilisation est une lame élastique 29 installée dans un plan perpendiculaire au corps tournant et à proximité de celui-ci. Cette lame 29 présente, dans une partie centrale, un bombement 30 de forme sensiblement homologue à celle des logements 28.Preferably, the auxiliary immobilization means is an elastic blade 29 installed in a plane perpendicular to the rotating body and close to the latter. This blade 29 has, in a central part, a bulge 30 of shape substantially homologous to that of the housings 28.

Les positions respectives de la lame 29 et des logements 28 sont choisies de sorte qu'en chaque position prédéfinie du corps tournant 2 correspondant à une zone d'immobilisation 26 soit associée un logement 28 qui coopère avec le bombement 30 de la lame 29.The respective positions of the blade 29 and of the housings 28 are chosen so that in each predefined position of the rotating body 2 corresponding to an immobilization zone 26 is associated a housing 28 which cooperates with the bulge 30 of the blade 29.

Bien entendu, les logements peuvent être directement réalisés dans le corps tournant si celui-ci présente une portion cylindrique circulaire.Of course, the housings can be made directly in the rotating body if the latter has a circular cylindrical portion.

Chaque position prédéfinie du corps tournant est associée à un positionnement des plots 10 et 11, et un seul. En conséquence, lorsque le bouton rotatif 3 est dans la position "0" ou "repos", la bille 24 est immobilisée dans la zone 26-0 et les deux plots sont sur la piste d'alimentation 13. Lorsque le bouton rotatif 3 est dans l'une des positions "i" (i=1 à N, N étant le nombre maximum de positions de fonctionnement du moteur), la bille 24 est immobilisée dans la zone 26-i, le plot 11 est sur la piste d'alimentation et le plot 10 est sur la piste primaire 14-i.Each predefined position of the rotating body is associated with a positioning of the pads 10 and 11, and only one. Consequently, when the rotary button 3 is in the "0" or "rest" position, the ball 24 is immobilized in the zone 26-0 and the two studs are on the feed track 13. When the rotary button 3 is in one of the positions "i" (i = 1 to N, N being the maximum number of engine operating positions), the ball 24 is immobilized in the zone 26-i, the stud 11 is on the runway power supply and the pad 10 is on the primary track 14-i.

Dans le but d'éviter l'arrêt de la bille 24 au sommet S d'un cran 20, et cela malgré les perfectionnements décrits ci-dessus, les pistes sont préférentiellement placées de sorte qu'à une position de la bille au centre d'une zone d'immobilisation 26 corresponde le positionnement du plot 10 sur une zone d'extrémité 31 d'une piste primaire. Cette zone d'extrémité peut être d'un côté d'une piste ou du côté opposé. Ainsi, lorsque la bille 24 se trouve au sommet S d'un cran 20, le plot 10 ne peut pas être entre deux pistes primaires voisines, ce qui pourrait entraîner des courts-circuit.In order to avoid stopping the ball 24 at the top S of a notch 20, and this despite the improvements described above, the tracks are preferably placed so that at a position of the ball in the center d 'an immobilization zone 26 corresponds to the positioning of the pad 10 on an end zone 31 of a primary track. This end zone can be on one side of a track or on the opposite side. Thus, when the ball 24 is at the top S of a notch 20, the stud 10 cannot be between two neighboring primary tracks, which could cause short circuits.

Il est clair que cet arrangement des pistes n'est pas obligatoire. Il ne représente qu'une sécurité supplémentaire.It is clear that this arrangement of tracks is not compulsory. It represents only additional security.

Le fonctionnement d'un tel commutateur va être décrit maintenant en référence aux figures 2A à 2D, sur lesquelles sont représentés, d'une première part, en partie supérieure, le positionnement du plot 10 par rapport aux pistes 13 et 14-1, d'une seconde part, en partie centrale, une coupe transversale selon l'axe IIa-IIa de la figure 1, de la partie intermédiaire 15 du corps tournant 2, et d'une troisième part, en partie inférieure, une coupe transversale selon l'axe IIb-IIb de la figure 1, du plateau circulaire 27.The operation of such a switch will now be described with reference to FIGS. 2A to 2D, on which are shown, firstly, in the upper part, the positioning of the pad 10 relative to the tracks 13 and 14-1, d a second part, in the central part, a transverse section along the axis IIa-IIa of FIG. 1, of the intermediate part 15 of the rotating body 2, and a third part, in the lower part, a transverse section along the axis IIb-IIb of FIG. 1, of the circular plate 27.

La figure 2A illustre le commutateur dans sa position de "repos". La bille 24 est immobilisée dans la zone d'immobilisation 26-0 et le plot 10 est sur la piste d'alimentation 13. Dans cette position, la zone perdue 25 est sensiblement rectangulaire. Le bombement 30 de la lame 29 est logé dans le logement 28-0 du plateau 27.Figure 2A illustrates the switch in its "rest" position. The ball 24 is immobilized in the immobilization zone 26-0 and the stud 10 is on the supply track 13. In this position, the lost zone 25 is substantially rectangular. The bulge 30 of the blade 29 is housed in the housing 28-0 of the plate 27.

Lorsque l'utilisateur souhaite passer de la position de repos à la position "1", il saisi le bouton rotatif 3 et commence à le faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, par exemple. De par la présence de la zone perdue 25, le corps tournant 2 commence à tourner librement, entraînant ainsi le plot 10 vers la droite mais sans entraîner le disque 16 et donc la bille 24. Lorsque le corps tournant 2 arrive en butée sur le méplat 19 du disque 16 (figure 2B), ledit disque commence à être entraîné. La forme de la zone perdue 25 est alors sensiblement triangulaire. Le bombement 30 de la lame 29 est presque sorti de son logement 28.When the user wishes to pass from the rest position to position "1", he grasps the rotary button 3 and begins to rotate it clockwise, for example. Due to the presence of the lost zone 25, the rotating body 2 begins to rotate freely, thus causing the stud 10 to the right but without driving the disc 16 and therefore the ball 24. When the rotating body 2 comes into abutment on the flat 19 of the disc 16 (FIG. 2B), the said disc begins to be driven. The shape of the lost area 25 is then substantially triangular. The bulge 30 of the blade 29 is almost out of its housing 28.

La bille 24 remonte alors en direction du sommet S du cran 20 situé à droite de 26-0 (figure 2C). Dans l'hypothèse où le corps tournant serait bloqué par des frottements, la bille 24 solidaire du disque 16 ne pourrait pas rester audit sommet, car sous l'effet de l'entraînement du disque elle est contrainte à tomber dans la zone d'immobilisation 26-1 d'où elle ne peut plus ressortir étant donné que la rotation du corps tournant 2 a provoqué l'immobilisation du bombement 30 dans le logement 28-1 (figure 2D). Le plot 10 est désormais sur la piste 14-1 et par conséquent le bouton rotatif est dans la position "1".The ball 24 then rises in the direction of the apex S of the notch 20 situated to the right of 26-0 (FIG. 2C). In the event that the rotating body is blocked by friction, the ball 24 secured to the disc 16 could not remain at said top, because under the effect of the drive of the disc it is forced to fall into the immobilization zone 26-1 from which it can no longer emerge since the rotation of the rotating body 2 caused the doming to immobilize 30 in housing 28-1 (Figure 2D). The pad 10 is now on track 14-1 and therefore the rotary button is in the "1" position.

Pour passer à la position "2", ou à tout autre position supérieure, on recommence l'opération décrite ci-dessus, ou bien on procède dans le sens inverse pour revenir vers la position "0".To move to position "2", or to any other upper position, the operation described above is repeated, or else proceed in the reverse direction to return to position "0".

De par la symétrie du commutateur, il est clair que celui-ci peut fonctionner de la même façon lorsqu'on impose à son corps une rotation supérieure à 180°. En conséquence, les plots 10 et 11 sont interchangeables.By the symmetry of the switch, it is clear that it can operate in the same way when its body is forced to rotate more than 180 °. Consequently, the pads 10 and 11 are interchangeable.

Par ailleurs, l'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit précédemment, mais elle embrasse toutes les variantes que pourra développer l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après.Furthermore, the invention is not limited to the embodiment described above, but it embraces all the variants that a person skilled in the art may develop within the scope of the claims below.

Ainsi, les formes respectives de l'ouverture du disque et de la partie intermédiaire du corps tournant pourront être complètement différentes de celles décrites, pourvu qu'elles définissent une course perdue limitée.Thus, the respective shapes of the opening of the disc and of the intermediate part of the rotating body could be completely different from those described, provided that they define a limited lost stroke.

Claims (8)

Commutateur électrique rotatif pour tableau de commande, notamment de dispositif de chauffage, ventilation et/ou climatisation de véhicule automobile, du type comprenant un corps tournant (2) propre à être entraîné en rotation autour d'un axe (XX) sous l'action d'un organe de commande (3), ainsi que des moyens d'immobilisation (22-24) portés par le corps tournant (2) et propres à coopérer avec un dispositif à crans (20), de configuration circulaire et porté par un support fixe (21), pour immobiliser le corps tournant en des positions prédéfinies, caractérisé en ce que les moyens d'immobilisation font partie d'un élément intermédiaire (16) solidaire en rotation du corps tournant (2) avec un débattement angulaire limité définissant une course perdue, ce qui permet de découpler le corps tournant des moyens d'immobilisation en évitant ainsi un blocage éventuel des moyens d'immobilisation dans une position instable au sommet (S) d'un cran (20), du fait d'un frottement généré sur le corps tournant.Rotary electrical switch for a control panel, in particular for a motor vehicle heating, ventilation and / or air conditioning device, of the type comprising a rotating body (2) suitable for being rotated about an axis (XX) under the action a control member (3), as well as immobilization means (22-24) carried by the rotating body (2) and adapted to cooperate with a notch device (20), of circular configuration and carried by a fixed support (21), for immobilizing the rotating body in predefined positions, characterized in that the immobilization means are part of an intermediate element (16) integral in rotation with the rotating body (2) with a limited angular movement defining a lost stroke, which makes it possible to decouple the rotating body from the immobilization means, thus avoiding possible blocking of the immobilization means in an unstable position at the top (S) of a notch (20), due to a rubbing t generated on the rotating body. Commutateur selon la revendication 1, dans lequel on prévoit au moins une pluralité de pistes primaires (14) identiques, solidaires d'un support plan (7) perpendiculaire à l'axe de rotation (XX), électriquement conductrices et espacées régulièrement les unes des autres, et au moins un plot (10) solidaire du corps tournant et destiné à contacter les pistes primaires respectivement lorsque le corps tournant est dans l'une des positions prédéfinies, et dans lequel l'espace entre deux crans (20) voisins définit des zones d'immobilisation (26) en correspondance des positions prédéfinies, caractérisé en ce que les pistes primaires sont positionnées par rapport au dispositif à crans de telle sorte que chaque zone d'immobilisation se trouve placée au dessus d'une zone d'extrémité (31) d'une piste primaire choisie parmi une première et une seconde zones d'extrémité opposées l'une à l'autre.Switch according to claim 1, in which at least a plurality of identical primary tracks (14) are provided, secured to a plane support (7) perpendicular to the axis of rotation (XX), electrically conductive and regularly spaced apart from one another. others, and at least one stud (10) integral with the rotating body and intended to contact the primary tracks respectively when the rotating body is in one of the predefined positions, and in which the space between two neighboring notches (20) defines immobilization zones (26) in correspondence with the predefined positions, characterized in that the primary tracks are positioned relative to the notched device so that each immobilization zone is placed above an end zone ( 31) of a primary track chosen from first and second end zones opposite one another. Commutateur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens d'immobilisation comprennent un boîtier (22) solidaire de l'élément intermédiaire (16) et comportant une face avant ouverte, en regard du dispositif à crans (20), un ressort (23) logé dans le boîtier et s'appuyant par une extrémité arrière sur une face arrière de celui-ci, et une bille (24) logée au moins partiellement dans le boîtier, s'appuyant sur une extrémité avant du ressort et de diamètre sensiblement inférieur à la distance séparant les sommets (S) de crans voisins pour autoriser son immobilisation, sous contrainte, entre ceux-ci, lorsque le corps tournant est dans l'une des positions prédéfinies.Switch according to one of claims 1 and 2, characterized in that the immobilization means comprise a housing (22) integral with the intermediate element (16) and comprising an open front face, facing the notch device (20 ), a spring (23) housed in the housing and supported by a rear end on a rear face thereof, and a ball (24) housed at least partially in the housing, supported on a front end of the spring and diameter substantially less than the distance separating the vertices (S) from neighboring notches to allow its immobilization, under stress, between them, when the rotating body is in one of the predefined positions. Commutateur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément intermédiaire (16) est un disque présentant une ouverture centrale (17) de forme choisie propre à autoriser le passage d'une partie intermédiaire (15) du corps tournant (2) tout en permettant le débattement angulaire limité.Switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate element (16) is a disc having a central opening (17) of a chosen shape suitable for allowing the passage of an intermediate part (15) of the body turning (2) while allowing limited angular movement. Commutateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le corps tournant (2) présente dans sa partie intermédiaire (15) une forme cylindrique circulaire à méplat (18), ledit méplat étant réalisé à une première distance (D1) de l'axe de rotation (XX), et en ce que l'ouverture (17) du disque (16) est de forme adaptée à celle de la partie intermédiaire (15) du corps tournant avec un méplat (19) situé à une seconde distance (D2) de l'axe de rotation (XX) plus grande que la première distance (D1).Switch according to claim 4, characterized in that the rotating body (2) has in its intermediate part (15) a circular cylindrical shape with flat (18), said flat being made at a first distance (D1) from the axis of rotation (XX), and in that the opening (17) of the disc (16) is of a shape adapted to that of the intermediate part (15) of the rotating body with a flat (19) located at a second distance (D2) of the axis of rotation (XX) greater than the first distance (D1). Commutateur selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le boîtier (22) est fixé sur la périphérie du disque (16) en position radiale, sa face arrière étant sensiblement parallèle au méplat (19) du disque (16) et située dans la même moitié de disque que ledit méplat.Switch according to one of claims 4 and 5, characterized in that the housing (22) is fixed on the periphery of the disc (16) in a radial position, its rear face being substantially parallel to the flat (19) of the disc (16) and located in the same half of the disk as said flat. Commutateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps tournant (2) comprend en amont de sa partie intermédiaire (15) une portion cylindrique circulaire (27) comportant sur sa périphérie, en des positions choisies, une pluralité de logements (28) destinés à coopérer avec un moyen auxiliaire d'immobilisation (29) pour renforcer l'immobilisation du corps tournant lorsque les moyens d'immobilisation sont dans une zone d'immobilisation (26).Switch according to one of the preceding claims, characterized in that the rotating body (2) comprises upstream of its intermediate part (15) a circular cylindrical portion (27) comprising on its periphery, in selected positions, a plurality of housings (28) intended to cooperate with an auxiliary immobilization means (29) to reinforce the immobilization of the rotating body when the immobilization means are in an immobilization zone (26). Commutateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen auxiliaire d'immobilisation (29) est une lame élastique installée sensiblement perpendiculairement au corps tournant et à proximité de celui-ci, et présentant dans une partie centrale un bombement (30) de forme sensiblement homologue à celle des logements (28) du corps tournant.Switch according to claim 7, characterized in that the auxiliary immobilization means (29) is an elastic blade installed substantially perpendicular to and close to the rotating body, and having in a central part a bulge (30) of form substantially homologous to that of the housings (28) of the rotating body.
EP19960120347 1995-12-22 1996-12-18 Rotating electric switch for control panel, in particular for car heating, ventilation and/or climatisation devices Expired - Lifetime EP0780866B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9515428 1995-12-22
FR9515428A FR2742914B1 (en) 1995-12-22 1995-12-22 ROTARY ELECTRIC SWITCH FOR A CONTROL PANEL, IN PARTICULAR FOR A HEATING, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING DEVICE OF A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0780866A1 true EP0780866A1 (en) 1997-06-25
EP0780866B1 EP0780866B1 (en) 2003-02-26

Family

ID=9485909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19960120347 Expired - Lifetime EP0780866B1 (en) 1995-12-22 1996-12-18 Rotating electric switch for control panel, in particular for car heating, ventilation and/or climatisation devices

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0780866B1 (en)
DE (1) DE69626369T2 (en)
FR (1) FR2742914B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE443206C (en) * 1924-03-18 1927-04-22 Albert Prein Rotary switch
GB837433A (en) * 1956-07-04 1960-06-15 Mason Electric Corp Improvements in or relating to snap-action electric switch construction
DE1167419B (en) * 1962-05-18 1964-04-09 Fritz Hellige & Co G M B H Fab Rastwerk, especially for electric rotary and slide switches
EP0549870A1 (en) * 1991-12-13 1993-07-07 Haschkamp geb. Dreefs, Ernestine Rotatable selector switch with cam shaft or cam wheel positionable by an indexing means

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE443206C (en) * 1924-03-18 1927-04-22 Albert Prein Rotary switch
GB837433A (en) * 1956-07-04 1960-06-15 Mason Electric Corp Improvements in or relating to snap-action electric switch construction
DE1167419B (en) * 1962-05-18 1964-04-09 Fritz Hellige & Co G M B H Fab Rastwerk, especially for electric rotary and slide switches
EP0549870A1 (en) * 1991-12-13 1993-07-07 Haschkamp geb. Dreefs, Ernestine Rotatable selector switch with cam shaft or cam wheel positionable by an indexing means

Also Published As

Publication number Publication date
DE69626369D1 (en) 2003-04-03
FR2742914A1 (en) 1997-06-27
FR2742914B1 (en) 1998-02-13
DE69626369T2 (en) 2003-12-11
EP0780866B1 (en) 2003-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2697370A1 (en) Contactor for motor vehicle internal combustion engine starter.
FR2765415A1 (en) ELECTRIC MOTOR
EP0661190B1 (en) Adjustable seat frame
FR2629953A1 (en) ELECTRICAL COMPONENT, ESPECIALLY ELECTRIC MOTOR, EQUIPPED WITH DOUBLE PAIRS OF CONTACTS, PARTICULARLY FOR ALLOWING TWO DIFFERENT LOCATIONS ON A PRINTED CIRCUIT PLATE
FR2719878A1 (en) Clutch disc for friction clutch.
EP0780866B1 (en) Rotating electric switch for control panel, in particular for car heating, ventilation and/or climatisation devices
WO1994019617A1 (en) Ball plate device with centring cage
FR2615666A1 (en) IMPROVED BRUSH PLATE, PARTICULARLY FOR AN ELECTRIC MOTOR
FR2756067A1 (en) Rotary control for mounting on vehicle dashboard
EP0389366A1 (en) Actuating lever handle, particularly for motor vehicles, with two rotating rings
FR2933530A1 (en) Electric switching device for sub-steering wheel control lever of motor vehicle, has cleaning element placed on path of contactor element, between positions of contactor element and close to pads, so that contactor element is cleaned
FR2765030A1 (en) LOW-DIMENSIONAL ELECTRICAL SWITCH FOR A CONTROL PANEL, IN PARTICULAR A HEATING, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
FR2877505A1 (en) ELECTRICITY CONDUCTOR ASSEMBLY, DEVICE COMPRISING AN ELECTRICAL COMPONENT CONNECTED TO THE CONDUCTIVE ASSEMBLY, AND CONNECTION SYSTEM COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY
FR2738665A1 (en) Electrical switch for control panel especially for motor vehicle heating, ventilating and air conditioning device
FR2742915A1 (en) Air conditioner control switch for automotive applications
FR2744282A1 (en) Operating switch for control panel especially motor vehicle heating, ventilating and air-conditioning system
EP0875912B1 (en) Actuating device with a rotary whel
EP1121748B1 (en) Rotary magnetic actuator
EP1557645B1 (en) Relative rotation encoder and vehicle control panel comprising such encoder
EP0048208A1 (en) Electric-pulse generator, in particular for numerical displays
FR2585792A1 (en) Electromagnetic clutch, in particular for motor vehicles
FR2476902A1 (en) ROTARY ELECTRIC SWITCH FOR A MOTOR-REDUCER AND POSITION CORRECTOR ASSOCIATED WITH LIGHTING PROJECTORS OF A MOTOR VEHICLE IMPLEMENTING SAID SWITCH
FR2742268A1 (en) IMPROVEMENT TO ROTATING ELECTRIC CONTACTORS
FR2871929A1 (en) Electrical switching device for motor vehicle, has elastic contact blade located on one of unit or base, and including index or excrescence adapted to engage in housing provided in other of base or unit, in rest position
FR2770042A1 (en) Multiple steering column connections

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19971128

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001220

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE ES GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030226

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69626369

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030403

Kind code of ref document: P

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030828

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151209

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20151215

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69626369

Country of ref document: DE