EP0780319B1 - Fourreau en carton - Google Patents

Fourreau en carton Download PDF

Info

Publication number
EP0780319B1
EP0780319B1 EP96309179A EP96309179A EP0780319B1 EP 0780319 B1 EP0780319 B1 EP 0780319B1 EP 96309179 A EP96309179 A EP 96309179A EP 96309179 A EP96309179 A EP 96309179A EP 0780319 B1 EP0780319 B1 EP 0780319B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panels
keel
pair
base panel
formations
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96309179A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0780319A1 (fr
Inventor
Emanuel Negelen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Graphic Packaging International LLC
Original Assignee
Riverwood International Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Riverwood International Corp filed Critical Riverwood International Corp
Publication of EP0780319A1 publication Critical patent/EP0780319A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0780319B1 publication Critical patent/EP0780319B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/06Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers
    • B65D71/12Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank
    • B65D71/14Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers without end walls
    • B65D71/16Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers without end walls with article-locating elements
    • B65D71/18Tabs inwardly folded tabs from the upper or lower wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/06Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers
    • B65D71/12Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank
    • B65D71/14Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers without end walls
    • B65D71/24Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers without end walls with partitions
    • B65D71/26Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers without end walls with partitions extending from the upper or lower wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00246Locating elements for the contents
    • B65D2571/00253Locating elements for the contents integral with the wrapper
    • B65D2571/00259Locating elements for the contents integral with the wrapper inwardly folded tabs, i.e. elements substantially narrower than the corresponding package dimension
    • B65D2571/00265Locating elements for the contents integral with the wrapper inwardly folded tabs, i.e. elements substantially narrower than the corresponding package dimension extending from the upper or lower wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00246Locating elements for the contents
    • B65D2571/00253Locating elements for the contents integral with the wrapper
    • B65D2571/00308Locating elements for the contents integral with the wrapper consisting of inwardly bent panels or flaps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00333Partitions, i.e. elements contacting a major part of each aarticle or extending across the whole length of the wrapper
    • B65D2571/00339Partitions, i.e. elements contacting a major part of each aarticle or extending across the whole length of the wrapper extending from the upper or lower wall

Definitions

  • This invention relates to paperboard devices for retaining a plurality of articles which taper inwardly towards their bases.
  • An example of such an article is a pot of the type often used for dairy products such as yogurt, cream etc.
  • a sleeve is used to form a multipack of such articles, the heels of the articles require positive separation to retain pack integrity.
  • a paperboard retaining device for a plurality of articles arranged in rows, each article tapering inwardly towards its heel, said device containing a plurality of articles arranged in rows and comprising a top panel, oppositely disposed side panels hingedly connected to the top panel and base panel means hingedly connected to the side panels, said base panel means having a pair of spaced, upstanding keel panels for disposition in the space between the articles of a pair of adjacent rows and at least one spacer tab for keeping the pair of keel panels spaced apart, the two keel panels being cut out of the base panel means and remaining hingedly connected thereto along a pair of substantially parallel respective fold lines, wherein the or each spacer tab is cut from the space between said keel panel fold lines and remains hingedly connected to the base panel means by virtue of a tab fold which is substantially perpendicular to the keel panel fold lines.
  • the keel panels and the spacer tabs are all formed in the same base panel of the base panel means.
  • each tab is provided with formations for cooperating with corresponding formations on the keel panels.
  • the tab formations comprise lateral projections and the corresponding formations comprise holes for receiving the formations. It is also preferred two spacer tabs are provided between each pair of keel panels.
  • keel panels are of generally oblong shape with the hinge lines being located on a long side of the oblong.
  • the base panel means comprises two panels which are secured together and the two base panels are secured using adhesive or by interlocking formations.
  • the device is adapted to retain the tops and/or the bases of the articles by way of cuts and/or formations.
  • the device is adapted to receive only two rows of articles and has a single pair of keel panels but a sleeve for retaining more rows of articles could also utilise the invention.
  • a multipack of articles 12 which taper inwardly towards their heel areas 13.
  • two rows of two articles 12 which are in the form of pots for containing dairy products such as yogurt, cream.
  • Other products can be contained in the pots 12 and other arrays besides 2 x 2 could be accommodated.
  • the blank 10 comprises a top panel 14 incorporating a finger pick-up opening having a cover flap 15 hingedly connected along crease 16. Hingedly connected to the top panel 14 along folds 17 are oppositely disposed upper sub-panels 18, 19 which in turn are hingedly connected to side panels 20, 21 along folds 22. Cooperating angled cuts 23 and arcuate cuts 24 constitute formations for locating and retaining top flanges 25 provided on the pots 12.
  • Lower sub-panels 26, 27 are hingedly connected to the respective side panels 20, 21 along folds 28 and first and second base panels 29, 30 are in turn hingedly connected to the lower sub-panels 26, 27 along folds 31.
  • Apertures 32 are provided at the junction of the lower sub-panels, side panels and base panels for receiving the heel portions 13 of the pots 12 when the sleeve 11 is assembled around the pots 12.
  • Cut into the first base panel 29 are a pair of generally rectangular keel panels 33 which remain hingedly connected to the first base panel 29 along generally parallel folds 34. Between the folds, tab portions 35 are cut into the first base panel 29 and remain hingedly connected to the first base panel by virtue of folds 36 which are substantially perpendicular to the folds 34.
  • the tab portions 35 have lateral projections 37 which, in the assembled sleeve 11 engage in holes 38 formed in the keel panels 33, as will be explained later.
  • the four pots 12 are arranged in a 2 X 2 array with the top flanges 25 in contact with each other or at least in very close proximity. This leaves a space between the heel portions 13 of the pots 12 in adjacent rows.
  • top panel 14 of the blank 10 is placed over the pots 12 and the remaining panels are folded down such that the top flanges 25 are engaged and retained in the openings formed by the angled cuts 23 and arcuate cuts 24. (See figure 2).
  • the keel panels 33 are then folded upwardly about the parallel folds 34 so as to be generally perpendicular to the first base panel 29.
  • the first base panel 29 is then folded under the pots 12. This results in the outside parts of the heel portions 13 of the pots 12 in one row engaging in the apertures 32 on one side of the blank 10.
  • the two keel panels 33 project upwardly in the space between the inside parts of the heel portions 13 of the pots 12 of the adjacent rows.
  • the keel panels preferably engage the heel portions 13. This stage of assembly is shown in figure 3.
  • the final stage of assembly involves the folding under of the second base panel 30 and adhesive connection to the underside of the first base panel 29, as it shown in figure 6. It, may, however, be desirable to have the two base panels interlocking rather than secured with adhesive.
  • each pot 12 In the assembled sleeve 11, the heel portion of each pot 12 is located in its associated aperture 32 and is prevented from inward movement towards the other row of pots 12 by virtue of the adjacent keel panel 33 which is braced against inward movement by the two tab portions 35. This results in a secure multipack with minimised movement of the pots.
  • the precise shape and size of the keel panels 33 and tab portions 35 are a matter of design choice. Indeed more or less tab portions could be provided especially if more pots were provided in each row.
  • the apertures 32 are an optional feature as are the top flange retaining formations. The provision of these features or other such retaining features, it has been found, increase the integrity of the resulting multipack.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)

Claims (9)

  1. Un dispositif de retenue en carton (11) pour une pluralité d'articles (12) arrangés en rangées, chaque article (12) présentant une conicité vers l'intérieur et vers son talon (13), ledit dispositif (11) contenant une pluralité d'articles arrangés en rangées et comportant un panneau supérieur (14), des panneaux latéraux disposés face à face (20,21) connectés de façon articulée au panneau supérieur (14) et des moyens à panneaux de base (29,30) connectés de façon articulée aux panneaux latéraux (20,21), lesdits moyens à panneaux de base (29,30) ayant une paire de panneaux de calage dressés vers le haut (33) à disposer dans l'espace entre les articles (12) d'une paire de rangées adjacentes et au moins une languette d'écartement (35) pour maintenir la paire de panneaux de calage (33) écartés, les deux panneaux de calage (33) étant découpés à partir des moyens à panneaux de base (29,30) et demeurant connectés à ceux-ci de façon articulée le long d'une paire de lignes de pliage respectives sensiblement parallèles (34), dans lequel la languette d'écartement ou chaque languette d'écartement (35) est découpée à partir de l'espace compris entre lesdites lignes de pliage (34) des panneaux de calage et demeure connectée de façon articulée aux moyens à panneaux de base (29,30) par le biais d'un pli de languette (36) qui est sensiblement perpendiculaire aux lignes de pliage (34) des panneaux de calage, caractérisé en ce que les panneaux de calage (33) et les languettes d'écartement (35) sont tous formés dans le même panneau de base des moyens à panneaux de base (29,30).
  2. Un dispositif selon la revendication 1, dans lequel la languette ou chaque languette (35) est dotée de formations (37) pour coopérer avec des formations correspondantes (38) sur les panneaux de calage (33).
  3. Un dispositif selon la revendication 2, dans lequel les formations de languette (37) comportent des saillies latérales et les formations correspondantes (38) comportent des trous pour recevoir les formations (37).
  4. Un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel deux languettes d'écartement (35) sont prévues entre chaque paire de panneaux de calage (33).
  5. Un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel les panneaux de calage (33) sont d'une forme généralement rectangulaire, les lignes d'articulation (34) étant placées sur un côté long du rectangle.
  6. Un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel les moyens à panneaux de base (29,30) comportent deux panneaux (29,30) qui sont fixés ensemble.
  7. Un dispositif selon la revendication 6, dans lequel les deux panneaux de base (29,30) sont fixés au moyen d'un adhésif ou par des formations imbriquées.
  8. Un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le dispositif (11) est adapté pour retenir les sommets (25) et/ou les bases (13) des articles au moyen de découpes (23,24) et/ou de formations (32).
  9. Un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le dispositif (11) est adapté pour ne recevoir que deux rangées d'articles (12) et a une seule paire de panneaux de calage (33).
EP96309179A 1995-12-20 1996-12-17 Fourreau en carton Expired - Lifetime EP0780319B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9526014.7A GB9526014D0 (en) 1995-12-20 1995-12-20 Paperboard sleeve
GB9526014 1995-12-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0780319A1 EP0780319A1 (fr) 1997-06-25
EP0780319B1 true EP0780319B1 (fr) 2001-07-11

Family

ID=10785731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96309179A Expired - Lifetime EP0780319B1 (fr) 1995-12-20 1996-12-17 Fourreau en carton

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0780319B1 (fr)
AT (1) ATE202989T1 (fr)
AU (1) AU7538096A (fr)
DE (1) DE69613804T2 (fr)
ES (1) ES2158252T3 (fr)
GB (1) GB9526014D0 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9422093B2 (en) * 2011-08-05 2016-08-23 Westrock Packaging Systems, Llc Article carrier
CN103129799A (zh) * 2013-03-08 2013-06-05 苏州市职业大学 一种防窃取的奶片包装
FR3063283B1 (fr) * 2017-02-28 2021-01-29 Synerlink Flan et emballage pour pack de pots avec partie d'espacement/calage et procede de realisation d'un emballage de pack de pots avec partie d'espacement/calage
JP7388854B2 (ja) * 2019-09-18 2023-11-29 東罐興業株式会社 カップスタックホルダー

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB825578A (en) * 1956-01-23 1959-12-16 Minnesota Mining & Mfg Packaging device
FR1466565A (fr) * 1965-12-10 1967-01-20 Verrerie & Cristallerie Emballage présentoir pour verres à boire
DE3807444A1 (de) * 1988-03-08 1989-09-21 Unilever Nv Falthuelle
DE3903795A1 (de) * 1989-02-09 1990-08-16 Unilever Nv Umverpackung aus karton
GB8908137D0 (en) * 1989-04-11 1989-05-24 Mead Corp Multi-pack with centre keel
DE3928076A1 (de) * 1989-08-25 1991-02-28 Unilever Nv Verpackungstraeger
GB9123562D0 (en) * 1991-11-06 1992-01-02 Mead Corp Carton with article separating keel structure
FR2688763A1 (fr) * 1992-03-18 1993-09-24 Mans Arts Graphiques Emballage de groupage.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69613804D1 (de) 2001-08-16
DE69613804T2 (de) 2001-11-08
ATE202989T1 (de) 2001-07-15
AU7538096A (en) 1997-06-26
GB9526014D0 (en) 1996-02-21
ES2158252T3 (es) 2001-09-01
EP0780319A1 (fr) 1997-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1263660B1 (fr) Emballage en carton avec dispositif de poignee
EP0846076B1 (fr) Cartonnage de transport enveloppant et pourvu d'une patte divisant le centre du cartonnage
US5415278A (en) Clip-type can carrier
US4596356A (en) Multipack for containers
US4703847A (en) Multipack for flanged primary containers
US5791463A (en) Holding arrangement for cans
US4489880A (en) Tapered cup package
EP0815032B1 (fr) Manchon bloquant en carton
CA2114134A1 (fr) Flan de groupage d'articles
US4703856A (en) Multipack for flanged primary containers
EP0541385A1 (fr) Carton avec structures en treillis pour séparer des articles
PH27132A (en) Package with foldable separator tabs for spacing rows of articles
EP0336699B1 (fr) Emballage pour un groupe de récipients en deux couches
EP0780319B1 (fr) Fourreau en carton
US5513753A (en) Top carrier for gable cartons
EP0654000B1 (fr) Dispositif de support pour boites metalliques
EP0879185B1 (fr) Systeme de transport d'articles
WO1995025679A1 (fr) Dispositif de retenue pour boites metalliques contenant des boissons ou des aliments
JPH02296670A (ja) 2段に配置された容器グループを収容するパッケージ
CA2189766C (fr) Paquet a element de serrage pour boites metalliques, dote de rabats colles
EP0818397B1 (fr) Dispositif de retenue pour articles à rebord
CA2214688C (fr) Manchon bloquant en carton
GB2292724A (en) Pot carrier
EP1615842A1 (fr) Porte-article a prise superieure et ebauche
JPH05139457A (ja) 壜クレートカバーパネル

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19971216

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990308

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010711

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010711

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010711

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010711

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010711

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010711

REF Corresponds to:

Ref document number: 202989

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69613804

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010816

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2158252

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011011

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011011

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011012

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011217

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011217

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20091228

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091229

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20100106

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091230

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091230

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101217

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69613804

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101217

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101217

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101218