EP0775531B1 - Process and device for monitoring continuously the dispensing of fluid - Google Patents

Process and device for monitoring continuously the dispensing of fluid Download PDF

Info

Publication number
EP0775531B1
EP0775531B1 EP96114917A EP96114917A EP0775531B1 EP 0775531 B1 EP0775531 B1 EP 0775531B1 EP 96114917 A EP96114917 A EP 96114917A EP 96114917 A EP96114917 A EP 96114917A EP 0775531 B1 EP0775531 B1 EP 0775531B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electro
monitoring unit
optical monitoring
accordance
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96114917A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0775531A3 (en
EP0775531A2 (en
Inventor
Wolfram Minke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Pharma Inspection GmbH
Original Assignee
Seidenader Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seidenader Maschinenbau GmbH filed Critical Seidenader Maschinenbau GmbH
Publication of EP0775531A2 publication Critical patent/EP0775531A2/en
Publication of EP0775531A3 publication Critical patent/EP0775531A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0775531B1 publication Critical patent/EP0775531B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/082Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to a condition of the discharged jet or spray, e.g. to jet shape, spray pattern or droplet size
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • B05B13/025Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts the objects or work being present in bulk
    • B05B13/0257Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts the objects or work being present in bulk in a moving container, e.g. a rotatable foraminous drum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/02Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material
    • B05C3/04Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material with special provision for agitating the work or the liquid or other fluent material
    • B05C3/08Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material with special provision for agitating the work or the liquid or other fluent material the work and the liquid or other fluent material being agitated together in a container, e.g. tumbled

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus according to claim 1 and claim 3, in which liquid is sprayed onto solids via nozzles.
  • Such liquid additions take place, for example, in the pharmaceutical industry during the coating process.
  • tablet cores are coated with a colorant-containing polymer film.
  • this is done to favorably influence the mechanical properties of the tablets, to achieve better swallowability of tablets and to mask unpleasant taste effects of active substances, and on the other hand to modify the release of active ingredients of tablets (for example enteric or retarding coatings).
  • high demands are placed on the uniformity and homogeneity of the film coating.
  • a commonly used process today is the coating of tablet cores in rotating drums or boilers by spraying a lacquer suspension from suitable two-fluid nozzles. This process is also called “automated coating”. In this process, the lacquer suspension is sprayed continuously over several hours on the tablet bed within the drum.
  • EP-A-222258 (see the preamble of claim 3) describes a monitoring device for a spray apparatus which is used for fluid or semi-fluid products, such as abrasive pastes.
  • the object of the present invention is now to provide a method and a device for automatic continuous monitoring of the addition of liquid in a process in which a liquid is sprayed onto solids via nozzles.
  • This object is achieved by a method with the additional features of the characterizing part of claim 1.
  • the object is also achieved by a device with the additional features of the characterizing part of claim 3.
  • the liquid addition is monitored continuously, during which a liquid is sprayed onto solids via nozzles.
  • the emerging from the respective nozzle liquid spray cone is detected by means of an electro-optical monitoring unit and compared with a reference image, wherein the parts of the electro-optical monitoring unit, which are arranged in the vicinity of the monitored remplisstechnikssprühkegels encapsulated and wherein within the enclosure for the encapsulated parts of the electro-optical monitoring unit, a gas pressure is generated, so that sets a laminar gas flow to the outside environment of the enclosure out.
  • each nozzle which generates a corresponding spray cone of the liquid to be sprayed, is assigned a corresponding electro-optical monitoring unit.
  • a corresponding movable electro-optical monitoring unit can be provided, which moves cyclically juxtaposed nozzles and checked in a predetermined time cycle.
  • the continuity of the matching process can be monitored and documented. If deviations occur, the production process can be interrupted so that the coating process or the granulation process becomes safer and reproducible. Due to the automatic monitoring, a later upgrade of different control levels is possible at any time. This way, a faulty nozzle can be switched off and a new nozzle can be switched on.
  • the coater types mentioned above could be retrofitted with a device for carrying out the method according to the invention in a simple manner, so that here a subsequent Automation of the control process is possible.
  • a warning signal or a signal for switching off the process can be issued if the electro-optical monitoring unit detects a deviation of the recorded image of the liquid spray cone, which is greater than a predetermined limit.
  • the object is achieved by a device for carrying out the aforementioned method, which has an electro-optical monitoring unit which is aligned such that it detects with its optical beam path emerging from the nozzle spray cone.
  • the electro-optical monitoring unit may consist of a device for emitting light and a receiving device for receiving the spray image information.
  • the device for receiving the spray pattern can consist of a video camera.
  • the current spray image information can be compared in a predetermined cycle, for example in a 5 second cycle with a stored image information, so as to detect any resulting deviations.
  • the device for receiving the spray pattern can also consist of a simple video camera.
  • a video camera is not necessarily necessary. Rather, other photosensitive sensors can be used to detect a emitted from the device for emitting light beam path that absorb the intensity differences of the light with sufficient accuracy.
  • the individual optical components can be connected in a stationary manner to the liquid feed, in which the nozzles are integrated, via a corresponding holder.
  • the electro-optical monitoring unit may consist essentially of a video camera and an evaluation.
  • the above-described method or device can be used for a coating process, in particular for producing the surface of a film tablet or a dragee.
  • the continuous monitoring can take place within a mixing drum of a drum coater.
  • Another use according to the invention of the previously described method or apparatus is the granulation of solids.
  • Trommelcoater 10 has a polygonal drum 12 which rotates in the direction of arrow a about its axis of symmetry.
  • a liquid feed line 14 in which spray nozzles 16 are integrated at uniform intervals.
  • the spray nozzles are oriented so that the spray cone 18 produced by them sweep the fixed bed 20, which consists of tablet cores.
  • the tablet cores are circulated by rotating the drum 12 in the direction of arrow a.
  • the circulation process is supported by built-in mixing tools, not shown here, as they are well known in the art.
  • the liquid to be sprayed consists in the illustrated embodiment of a film former or paint, which is completed in a stirred tank, not shown here and is pumped via a metering pump, also not shown here in the liquid feed 14.
  • the not yet provided with the film tablet cores are filled in batch mode in the drum, so that the fixed bed 20 results, and after forming the desired film again emptied from the drum 12. Uneven film formation takes place when due to a clogging or malfunction of a nozzle 16 of the spray cone 18 collapses in itself and drips the applied liquid, for example in the form of drops 22 on the fixed bed.
  • a number of tablet cores is not sprayed with the appropriate film former and other tablet cores on which the corresponding drops 22 impinge are coated unevenly, so that it fails to batches can come.
  • the spray pattern control according to the invention is now carried out by the in the sectional view according to Fig. 2 closer illustrated electro-optical monitoring unit 24, the in Fig. 1 is not shown in detail for reasons of simplification.
  • Each nozzle 16 is associated with a corresponding electro-optical monitoring unit 24.
  • the individual components of the electro-optical monitoring unit are connected to the liquid supply line 14 via a rigid linkage 26.
  • the electro-optical monitoring unit 24 comprises a device for emitting light 28, which is aligned so that the beam path 30 intersects the spray cone, and as a receiving device, a video camera 32, which is arranged opposite to the device for emitting the light 28 like this in Fig. 2 is shown schematically.
  • the recorded images are adjusted in predetermined time interval in the evaluation electronics not shown here with reference images. In the event of deviation of the compared images beyond a predetermined limit, a signal may be given to the controller of the drum coater to initiate the controlled departure of the coater.

Landscapes

  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 und Anspruch 3, in dem Flüssigkeit über Düsen auf Feststoffe aufgesprüht wird.The invention relates to a method and an apparatus according to claim 1 and claim 3, in which liquid is sprayed onto solids via nozzles.

Derartige Flüssigkeitszugaben erfolgen beispielsweise in der pharmazeutischen Industrie während des Coatingprozesses. Insbesondere während des Tablettencoatings. Üblicherweise werden hierbei Tablettenkerne mit einem Farbpigment enthaltenden Polymerfilm überzogen. Dies geschieht einerseits, um die mechanischen Eigenschaften der Tabletten günstig zu beeinflussen, eine bessere Schluckbarkeit von Tabletten zu erreichen und unangenehme Geschmackeffekte von Wirkstoffen zu überdecken, andererseits um die Wirkstofffreisetzung von Tabletten zu modifizieren (beispielsweise magensaftresistente oder retardierende Überzüge). Speziell bei Überzügen, die Einfluß auf die Wirksamkeit einer Tablette haben, werden an die Gleichmäßigkeit und die Homogenität des Filmüberzuges hohe Anforderungen gestellt.Such liquid additions take place, for example, in the pharmaceutical industry during the coating process. Especially during tablet coating. Usually, tablet cores are coated with a colorant-containing polymer film. On the one hand this is done to favorably influence the mechanical properties of the tablets, to achieve better swallowability of tablets and to mask unpleasant taste effects of active substances, and on the other hand to modify the release of active ingredients of tablets (for example enteric or retarding coatings). Especially with coatings that affect the effectiveness of a tablet, high demands are placed on the uniformity and homogeneity of the film coating.

Ein heutzutage häufig angewandtes Verfahren stellt die Lackierung von Tablettenkernen in rotierenden Trommeln oder Kesseln durch Aufsprühen einer Lacksuspension aus geeigneten Zweistoffdüsen dar. Diesen Vorgang nennt man auch "automatisierte Dragierung". Bei diesem Prozeß wird die Lacksuspension kontinuierlich über mehrere Stunden auf das Tablettenbett innerhalb der Trommel aufgesprüht.A commonly used process today is the coating of tablet cores in rotating drums or boilers by spraying a lacquer suspension from suitable two-fluid nozzles. This process is also called "automated coating". In this process, the lacquer suspension is sprayed continuously over several hours on the tablet bed within the drum.

Bei allen Maschinen, die nach dem zuvor beschriebenen Prinzip arbeiten, beispielsweise der Maschine "Accela Cota" der Firma Manesty, "Glatt-Coater" der Firma Glatt, "Driacoater" der Firma Driam, "Hi-Coater" der Firma Lödige und "Butterfly Coater" der Firma Hüttlin, muß die Gleichmäßigkeit des Sprühvorgangs ständig vom Personal optisch überwacht werden. Unregelmäßigkeiten des Coatingprozesses sind vom Überwachungspersonal oft nur schwer wahrzunehmen, da sie im Inneren der rotierenden Trommeln stattfinden. Häufig wird die mangelnde Gleichmäßigkeit des Sprühvorganges erst bei Auftreten von Fehlchargen erkannt. Ein fehlerhaftes Sprühen führt in den Fehlchargen zu verklebten Tabletten, angelösten Tabletten, optischen Mängeln bei der Tablettenoberfläche, Inhomogenitäten oder sogar zur mangelhaften Wirkstofffreisetzung.In all machines that operate on the principle described above, for example, the machine "Accela Cota" Manesty, "Glatt Coater" Glatt, "Driacoater" Driam, "Hi-Coater" Lödige and "Butterfly Coater "of the company Hüttlin, the uniformity of the spraying process must be constantly monitored by the staff. Irregularities of the coating process are often difficult for the monitoring personnel to perceive, since they take place inside the rotating drums. Frequently, the lack of uniformity of the spraying process is recognized only when faulty batches occur. Incorrect spraying will result in sticky tablets, loosened tablets, visual imperfections in the tablet surface, inhomogeneities or even poor drug release in the failed lots.

In EP-A-222258 (vgl. Oberbegriff des Anspruchs 3) wird eine Überwachungsvorrichtung für einen Sprühapparat beschrieben, der für fluide oder halbfluide Produkte, wie beispielweise abrasive Pasten, dient.In EP-A-222258 (see the preamble of claim 3) describes a monitoring device for a spray apparatus which is used for fluid or semi-fluid products, such as abrasive pastes.

Die hier anhand des Beispiels des Tablettencoatings vorgestellte Problemstellung ergibt sich aber genauso beim Coating von Lebensmitteln in der Lebensmittelindustrie, beispielsweise überzogenen Schokolinsen oder aber bei der Flüssigkeitszugabe über Sprühdüsen beim Granulieren von Feststoffen in der Grundstoffindustrie.However, the problem presented here with reference to the example of tablet coating arises just as in the coating of foods in the food industry, for example coated chocolate or in the liquid addition of spray nozzles when granulating solids in the basic industries.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zur automatischen kontinuierlichen Überwachung der Flüssigkeitszugabe in einem Prozeß, in dem eine Flüssigkeit über Düsen auf Feststoffe aufgesprüht wird, an die Hand zu geben.The object of the present invention is now to provide a method and a device for automatic continuous monitoring of the addition of liquid in a process in which a liquid is sprayed onto solids via nozzles.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mittels eines Verfahrens mit den zusätzlichen Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Die Aufgabe wird auch durch eine Vorrichtung mit den zusätzlichen Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 3 gelöst.This object is achieved by a method with the additional features of the characterizing part of claim 1. The object is also achieved by a device with the additional features of the characterizing part of claim 3.

Erfindungsgemäß wird bei dem Coating-Verfahren, das insbesondere zur Herstellung der Oberfläche von Filmtabletten oder Dragees dient, die Flüssigkeitszugabe kontinuierlich überwacht, während der eine Flüssigkeit über Düsen auf Feststoffe aufgesprüht wird. Dabei wird der aus den jeweiligen Düsen austretende Flüssigkeitssprühkegel mittels einer elektro-optischen Überwachungseinheit erfaßt und mit einem Referenzbild verglichen, wobei die Teile der elektro-optischen Überwachungseinheit, die in der Nähe des überwachten Flüssigkeitssprühkegels angeordnet sind, gekapselt sind und wobei innerhalb der Kapselung für die gekapselten Teile der elektro-optischen Überwachungseinheit ein Gasdruck erzeugt wird, so daß sich eine laminare Gasströmung zur Außenumgebung der Kapselung hin einstellt. Hierdurch kann durch eine Sprühbildkontrolle automatisch sichergestellt werden, daß die Flüssigkeit in der gewünschten Verteilung gleichmäßig auf den Feststoff aufgesprüht wird. Vorteilhaft wird jeder Düse, die einen entsprechenden Sprühkegel der aufzusprühenden Flüssigkeit erzeugt, eine entsprechende elektro-optische Überwachungseinheit zugeordnet. Alternativ hierzu kann aber auch eine entsprechend verfahrbare elektro-optische Überwachungseinheit vorgesehen sein, die zyklisch nebeneinander angeordnete Düsen anfährt und in einem vorbestimmten Zeittakt überprüft.According to the invention, in the coating process, which is used in particular for producing the surface of film tablets or dragees, the liquid addition is monitored continuously, during which a liquid is sprayed onto solids via nozzles. The emerging from the respective nozzle liquid spray cone is detected by means of an electro-optical monitoring unit and compared with a reference image, wherein the parts of the electro-optical monitoring unit, which are arranged in the vicinity of the monitored Flüssigkeitssprühkegels encapsulated and wherein within the enclosure for the encapsulated parts of the electro-optical monitoring unit, a gas pressure is generated, so that sets a laminar gas flow to the outside environment of the enclosure out. This can be automatically ensured by a spray pattern control that the liquid is sprayed uniformly in the desired distribution to the solid. Advantageously, each nozzle, which generates a corresponding spray cone of the liquid to be sprayed, is assigned a corresponding electro-optical monitoring unit. Alternatively, however, a corresponding movable electro-optical monitoring unit can be provided, which moves cyclically juxtaposed nozzles and checked in a predetermined time cycle.

Durch Installation dieser elektro-optischen Überwachungseinheit kann die Kontinuität des Sprüchvorgangs überwacht und dokumentiert werden. Bei auftretenden Abweichungen kann der Herstellprozeß unterbrochen werden, so daß der Coatingprozeß bzw. der Granulierprozeß sicherer und reproduzierbar wird. Aufgrund der automatischen Überwachung ist auch ein späteres Aufrüsten von verschiedenen Steuerungsstufen jederzeit möglich. So kann eine gestörte Düse weggeschaltet und eine neue Düse zugeschaltet werden. Die eingangs genannten Coatertypen könnten mit einer Vorrichtung zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens in einfacher Art und Weise nachgerüstet werden, so daß hier eine nachträgliche Automatisierung des Kontrollverfahrens möglich ist.By installing this electro-optical monitoring unit, the continuity of the matching process can be monitored and documented. If deviations occur, the production process can be interrupted so that the coating process or the granulation process becomes safer and reproducible. Due to the automatic monitoring, a later upgrade of different control levels is possible at any time. This way, a faulty nozzle can be switched off and a new nozzle can be switched on. The coater types mentioned above could be retrofitted with a device for carrying out the method according to the invention in a simple manner, so that here a subsequent Automation of the control process is possible.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann ein Warnsignal oder ein Signal zum Abschalten des Prozesses abgegeben werden, falls die elektro-optische Überwachungseinheit eine Abweichung des aufgenommenen Bildes des Flüssigkeitssprühkegels feststellt, die größer als ein vorgegebener Grenzwert ist.According to a preferred embodiment of the invention, a warning signal or a signal for switching off the process can be issued if the electro-optical monitoring unit detects a deviation of the recorded image of the liquid spray cone, which is greater than a predetermined limit.

Erfingungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung zur Durchführung des vorgenannten Verfahrens gelöst, die eine elektro-optische Überwachungseinheit aufweist, die derart ausgerichtet ist, daß sie mit ihrem optischen Strahlengang den aus der Düse austretenden Sprühkegel erfaßt.According to the invention, the object is achieved by a device for carrying out the aforementioned method, which has an electro-optical monitoring unit which is aligned such that it detects with its optical beam path emerging from the nozzle spray cone.

Die elektro-optische Überwachungseinheit kann aus einer Vorrichtung zum Aussenden von Licht und aus einer Empfangsvorrichtung zur Aufnahme der Sprühbildinformation bestehen. Dabei kann die Vorrichtung zur Aufnahme des Sprühbildes aus einer Videokamera bestehen. Die aktuellen Sprühbildinformationen können in einem vorbestimmten Takt, beispielsweise in einem 5 Sekundentakt mit einer abgespeicherten Bildinformation verglichen werden, um so gegebenenfalls entstandene Abweichungen zu erfassen.The electro-optical monitoring unit may consist of a device for emitting light and a receiving device for receiving the spray image information. In this case, the device for receiving the spray pattern can consist of a video camera. The current spray image information can be compared in a predetermined cycle, for example in a 5 second cycle with a stored image information, so as to detect any resulting deviations.

Falls die Lichtverhältnisse ausreichend sind, kann die Vorrichtung zur Aufnahme des Sprühbildes auch aus einer einfachen Videokamera bestehen.If the lighting conditions are sufficient, the device for receiving the spray pattern can also consist of a simple video camera.

Grundsätzlich ist nicht unbedingt die Verwendung einer Videokamera notwendig. Vielmehr können auch andere lichtempfindliche Sensoren zur Erfassung eines von der Vorrichtung zum Aussenden von Licht ausgesandten Strahlenganges verwendet werden, die die Intensitätsunterschiede des Lichts hinreichend genau aufnehmen.Basically, the use of a video camera is not necessarily necessary. Rather, other photosensitive sensors can be used to detect a emitted from the device for emitting light beam path that absorb the intensity differences of the light with sufficient accuracy.

Die einzelnen optischen Komponenten können über eine entsprechende Halterung ortsfest mit der Flüssigkeitszuführung, in welcher die Düsen integriert sind, verbunden sein.The individual optical components can be connected in a stationary manner to the liquid feed, in which the nozzles are integrated, via a corresponding holder.

Die elektro-optische Überwachungseinheit kann im wesentlichen aus einer Videokamera und aus einer Auswerteelektronik bestehen.The electro-optical monitoring unit may consist essentially of a video camera and an evaluation.

Erfindungsgemäß läßt sich das vorbeschriebene Verfahren bzw. die Vorrichtung für einen Coatingprozeß, insbesondere zur Herstellung der Oberfläche einer Filmtablette oder eines Dragees verwenden. Dabei kann die kontinuierliche Überwachung innerhalb einer Mischtrommel eines Trommelcoaters erfolgen.According to the invention, the above-described method or device can be used for a coating process, in particular for producing the surface of a film tablet or a dragee. In this case, the continuous monitoring can take place within a mixing drum of a drum coater.

Eine weitere erfindungsgemäße Verwendung des zuvor beschriebenen Verfahrens bzw. der zuvor beschriebenen Vorrichtung ist das Granulieren von Feststoffen.Another use according to the invention of the previously described method or apparatus is the granulation of solids.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1:
Einen schematisierten Schnitt eines Trommelcoaters, in welchem die Erfindung in einer Ausführungsform durchgeführt werden kann,
Fig. 2:
einen Schnitt entlang der Linie A-A gemäß Fig. 1.
Further details and advantages of the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:
Fig. 1:
A schematic section of a Trommelcoaters in which the invention carried out in one embodiment can be,
Fig. 2:
a section along the line AA according to Fig. 1 ,

Der in Fig. 1 nur in Teilen dargestellte Trommelcoater 10 weist eine polygonale Trommel 12 auf, die in Pfeilrichtung a um ihre Symmetrieachse rotiert. In das Innere des Trommelcoaters ragt eine Flüssigkeitszuführleitung 14, in der in gleichmäßigen Abständen Sprühdüsen 16 integriert sind. Die Sprühdüsen sind so ausgerichtet, daß die durch sie erzeugten Sprühkegel 18 das Festbett 20, das aus Tablettenkernen besteht, zu überstreichen. Die Tablettenkerne werden durch das Drehen der Trommel 12 in Pfeilrichtung a umgewälzt. Der Umwälzvorgang wird durch hier nicht näher dargestellte eingebaute Mischwerkzeuge, wie sie im Stand der Technik weithin bekannt sind, unterstützt.The in Fig. 1 only partially shown Trommelcoater 10 has a polygonal drum 12 which rotates in the direction of arrow a about its axis of symmetry. Into the interior of the drum coater projects a liquid feed line 14 in which spray nozzles 16 are integrated at uniform intervals. The spray nozzles are oriented so that the spray cone 18 produced by them sweep the fixed bed 20, which consists of tablet cores. The tablet cores are circulated by rotating the drum 12 in the direction of arrow a. The circulation process is supported by built-in mixing tools, not shown here, as they are well known in the art.

Die zu versprühende Flüssigkeit besteht im hier dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Filmbildner oder Lack, der in einem hier nicht näher dargestellten Rührbehälter fertiggestellt wird und über eine hier ebenfalls nicht dargestellte Dosierpumpe in die Flüssigkeitszuführleitung 14 gepumpt wird.The liquid to be sprayed consists in the illustrated embodiment of a film former or paint, which is completed in a stirred tank, not shown here and is pumped via a metering pump, also not shown here in the liquid feed 14.

Die noch nicht mit dem Film versehenen Tablettenkerne werden im Batchbetrieb in die Trommel eingefüllt, so daß sich das Festbett 20 ergibt, und nach Bilden des gewünschten Films wieder aus der Trommel 12 entleert. Eine ungleichmäßige Filmbildung erfolgt dann, wenn aufgrund eines Verstopfens oder einer Fehlfunktion einer Düse 16 der Sprühkegel 18 in sich zusammenfällt und die aufzubringende Flüssigkeit beispielsweise in Form von Tropfen 22 auf das Festbett tropft. Hier wird eine Reihe von Tablettenkernen gar nicht mit dem entsprechenden Filmbildner besprüht und andere Tablettenkerne, auf die die entsprechenden Tropfen 22 auftreffen, werden ungleichmäßig beschichtet, so daß es zu Fehlchargen kommen kann.The not yet provided with the film tablet cores are filled in batch mode in the drum, so that the fixed bed 20 results, and after forming the desired film again emptied from the drum 12. Uneven film formation takes place when due to a clogging or malfunction of a nozzle 16 of the spray cone 18 collapses in itself and drips the applied liquid, for example in the form of drops 22 on the fixed bed. Here a number of tablet cores is not sprayed with the appropriate film former and other tablet cores on which the corresponding drops 22 impinge are coated unevenly, so that it fails to batches can come.

Die erfindungsgemäße Sprühbildkontrolle erfolgt nun durch die in der Schnittdarstellung gemäß Fig. 2 näher dargestellte elektro-optische Überwachungseinheit 24, die in Fig. 1 aus Vereinfachungsgründen nicht näher dargestellt ist. Jeder Düse 16 ist eine entsprechende elektro-optische Überwachungseinheit 24 zugeordnet. Die einzelnen Komponenten der elektro-optischen Überwachungseinheit werden über ein starres Gestänge 26 mit der Flüssigkeitszuführleitung 14 verbunden. Im hier dargestellten Ausführungsbeispiel umfaßt die elektro-optische Überwachungseinheit 24 eine Vorrichtung zum Aussenden von Licht 28, die so ausgerichtet ist, daß der Strahlengang 30 den Sprühkegel schneidet, und als Empfangseinrichtung eine Videokamera 32, die gegenüber der Vorrichtung zum Aussenden des Lichtes 28 angeordnet ist, wie dies in Fig. 2 schematisch dargestellt ist. Die aufgenommenen Bilder werden in vorbestimmten Zeittakt in der hier nicht näher dargestellten Auswerteelektronik mit Referenzbildern abgeglichen. Bei Abweichung der miteinander verglichenen Bilder über einen vorbestimmten Grenzwert hinaus, kann ein Signal an die Steuerung des Trommelcoaters gegeben werden, um das kontrollierte Abfahren des Coaters auszulösen.The spray pattern control according to the invention is now carried out by the in the sectional view according to Fig. 2 closer illustrated electro-optical monitoring unit 24, the in Fig. 1 is not shown in detail for reasons of simplification. Each nozzle 16 is associated with a corresponding electro-optical monitoring unit 24. The individual components of the electro-optical monitoring unit are connected to the liquid supply line 14 via a rigid linkage 26. In the embodiment shown here, the electro-optical monitoring unit 24 comprises a device for emitting light 28, which is aligned so that the beam path 30 intersects the spray cone, and as a receiving device, a video camera 32, which is arranged opposite to the device for emitting the light 28 like this in Fig. 2 is shown schematically. The recorded images are adjusted in predetermined time interval in the evaluation electronics not shown here with reference images. In the event of deviation of the compared images beyond a predetermined limit, a signal may be given to the controller of the drum coater to initiate the controlled departure of the coater.

Claims (9)

  1. A coating method, in particular for the manufacture of the surface of film tablets or pills, having a continuous monitoring of the liquid dispensing during which a liquid is sprayed onto a solid via nozzles (16), wherein the liquid spray cone (18) discharged from the respective nozzle (16) is detected by means of an electro-optical monitoring unit and is compared with a reference image, wherein the parts of the electro-optical monitoring unit (28, 32) which are arranged in the proximity of the monitored liquid spray cone (18) are encapsulated and wherein an excess gas pressure is generated within the encapsulation for the encapsulated parts of the electro-optical monitoring unit (28, 32) such that a laminar gas flow toward the external surrounding of the encapsulation is adopted.
  2. A method in accordance with claim 1, characterised in that a warning signal or a signal to shut down the process is emitted if the electro-optical monitoring unit (28, 32) determines a deviation of the taken image of the liquid spray cone (18) which is larger than a preset limit value.
  3. An apparatus for the carrying out of the method in accordance with claim 1 or claim 2, which comprises a nozzle (16) via which a liquid is sprayed on in use, characterised in that it has an electro-optical monitoring unit (28, 32) which is aligned such that its optical ray path (30) detects the spray cone (18) discharged from the nozzle (16) in use and compares it with a reference image and which has means for the generation of a laminar gas flow, wherein the parts of the electro-optical monitoring unit (28, 32) which are arranged in the proximity of the monitored liquid spray cone (18) are encapsulated and wherein??? an excess gas pressure is generated within the encapsulation for the encapsulated parts of the electro-optical monitoring unit (28, 32) by the means for the generation of a laminar gas flow such that a laminar gas flow toward the external surrounding of the encapsulation is adopted in operation.
  4. An apparatus in accordance with claim 3, characterised in that the electro-optical monitoring unit (28, 32) consists of an apparatus for the transmission of light (28) and of a receiver device for the reception of the spray image information (32).
  5. An apparatus in accordance with claim 3 or claim 4, characterised in that the apparatus for the taking of the spray image (32) is a video camera.
  6. An apparatus in accordance with any one of the claims 1-5, characterised in that the individual components are connected in a fixed position via a corresponding holder (26) to the liquid supply line (14) into which the nozzle (16) is integrated.
  7. An apparatus in accordance with claim 3, characterized in that the electro-optical monitoring unit (28, 32) substantially consists of a video camera and an electronic evaluation system.
  8. An apparatus in accordance with any one of the claims 1 -7, characterized in that the laminar gas flow can be generated inside the encapsulation of the electro-optical monitoring unit (28, 32) using sterile compressed air.
  9. Use of a method in accordance with claim 1 or 2 or of an apparatus in accordance with any one of the claims 3-8, characterized in that the continuous monitoring takes place inside a mixing drum of a drum coater.
EP96114917A 1995-11-24 1996-09-17 Process and device for monitoring continuously the dispensing of fluid Expired - Lifetime EP0775531B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19543869A DE19543869A1 (en) 1995-11-24 1995-11-24 Method and device for continuously monitoring the addition of liquid
DE19543869 1995-11-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0775531A2 EP0775531A2 (en) 1997-05-28
EP0775531A3 EP0775531A3 (en) 1998-03-18
EP0775531B1 true EP0775531B1 (en) 2008-04-16

Family

ID=7778337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96114917A Expired - Lifetime EP0775531B1 (en) 1995-11-24 1996-09-17 Process and device for monitoring continuously the dispensing of fluid

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0775531B1 (en)
DE (2) DE19543869A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19842266B4 (en) * 1998-09-15 2004-11-04 Windmöller & Hölscher Kg Process for controlling adhesive applications on continuously moving sack or bag workpieces
DE10116666A1 (en) * 2001-04-04 2002-10-10 Voith Paper Patent Gmbh spray nozzles
DE10129673C1 (en) * 2001-06-20 2003-03-20 Bayer Ag Installation in a device for painting lumpy products
DE10331206A1 (en) * 2003-07-10 2005-01-27 Daimlerchrysler Ag Spray material is applied to a workpiece by directing a spray jet of an applicator, monitoring the jet geometry, and comparing it with a predetermined geometry
DE102005010847B4 (en) * 2005-03-07 2007-08-02 Rea Elektronik Gmbh Device for measuring an exiting liquid
DE102017103007A1 (en) * 2017-02-15 2018-08-16 Eisenmann Se Method and paint system for painting a workpiece with an atomizer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3409689C1 (en) * 1984-03-16 1985-06-05 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Painting installation having a mechanically guided spraying means
GB2167978B (en) * 1984-12-11 1988-09-01 Manesty Machines Improvements in tablet coating apparatus and method
IT1186192B (en) * 1985-11-11 1987-11-18 S I L L E M Soc Italiana Lavor DEVICE TO VERIFY THE DELIVERY OF FLUID OR SEMI-FLUID PRODUCTS
DE4242924A1 (en) * 1992-12-18 1993-12-09 Lohmann Therapie Syst Lts On=line prodn. of self-adhesive or non-adhesive prods. avoiding material waste - involves coating exactly defined areas on base with cover layer, using video camera to obtain application pattern for comparison with predetermined pattern, etc.
US5423520A (en) * 1993-04-13 1995-06-13 Iowa State University Research Foundation, Inc. In-situ control system for atomization

Also Published As

Publication number Publication date
DE19543869A1 (en) 1997-05-28
DE59611469D1 (en) 2008-05-29
EP0775531A3 (en) 1998-03-18
EP0775531A2 (en) 1997-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3014114C2 (en) Device for the automatic coating of objects with a spray device
DE2530943A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COATING TABLETS
DE3026058A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MEDICAL TABLETS
EP1340974B1 (en) Quality assurance method for the application of a medium on an object
EP0775531B1 (en) Process and device for monitoring continuously the dispensing of fluid
EP1627816A1 (en) Method for labelling containers and labelling machine for carrying out the method
CH621716A5 (en)
EP2977212B1 (en) Direct printing machine with an ink supply system
DE60201049T2 (en) Process controller for the coating of fasteners
DE69119027T2 (en) Double-opening nozzle and method for coating the inside of a container
DE69618733T2 (en) Machine for dosing pharmaceutical products in containers
DE69805156T2 (en) Method and device for treating sample panels
EP2361690B1 (en) Test device and test method for testing the functionality of an atomiser used to apply a coating agent
DE102009025779B4 (en) Rotary press for producing multi-layer tablets with tablet cores
WO2017012732A1 (en) Method for repairing a refractory lining of a metallurgical vessel in the hot state
EP0084666A1 (en) Apparatus for wet-sieving analysis
DE69716405T2 (en) ELECTROSTATIC COATING OF SMALL FALLING OBJECTS
EP3190094B1 (en) Device for producing hollow glass items
DE69805338T2 (en) Automatic sprayer for oily confectionery material
WO2007131752A1 (en) Method for carrying out a cleaning process and device for carrying out said method
DE3704167C1 (en) Process for coating granulated material
EP0523335B1 (en) Process for applying as stripes or drops liquid masses on an conveyor belt
DE3446620C2 (en)
EP1607139B1 (en) Device and method for coating of pills with a rotary drum
DE102016101846B4 (en) Filling station of a capsule filling machine and method for filling capsules in a capsule filling machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980223

17Q First examination report despatched

Effective date: 19981104

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59611469

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080529

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20090119

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090227