EP0768268A1 - Creel, support for a partition plate inside the creel and partition plate - Google Patents

Creel, support for a partition plate inside the creel and partition plate Download PDF

Info

Publication number
EP0768268A1
EP0768268A1 EP96116185A EP96116185A EP0768268A1 EP 0768268 A1 EP0768268 A1 EP 0768268A1 EP 96116185 A EP96116185 A EP 96116185A EP 96116185 A EP96116185 A EP 96116185A EP 0768268 A1 EP0768268 A1 EP 0768268A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
partition plate
platform
frame
holder
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96116185A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0768268B1 (en
Inventor
Renato Comotto
Joachim Fritzson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iro AB
Original Assignee
Iro AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iro AB filed Critical Iro AB
Publication of EP0768268A1 publication Critical patent/EP0768268A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0768268B1 publication Critical patent/EP0768268B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02H—WARPING, BEAMING OR LEASING
    • D02H1/00—Creels, i.e. apparatus for supplying a multiplicity of individual threads
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B57/00—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions
    • A47B57/30—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports
    • A47B57/54—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports consisting of clamping means, e.g. with sliding bolts or sliding wedges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/02—Methods or apparatus in which packages do not rotate
    • B65H49/04—Package-supporting devices
    • B65H49/14—Package-supporting devices for several operative packages
    • B65H49/16—Stands or frameworks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70—Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/72—Framework; Casings; Coverings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a coil frame according to the preamble of claim 1 and a holder according to the preamble of the independent claim 12 and a partition plate according to the preamble of the independent claim 13.
  • bobbin stands are used to hold the supply bobbins with regard to an optimal thread course and easy handling when changing bobbins or during maintenance work.
  • the bobbin frame is placed on the floor behind the thread delivery devices. If necessary, the bobbin frame is even structurally combined with a carrying device for the thread delivery devices. Since usually several bobbins (e.g.
  • separating plates are inserted into the bobbin frame, which define either horizontal levels or vertical compartments in the otherwise open bobbin frame.
  • spool racks in various designs and accessories can be found, which can be combined with one another in a modular manner in order to create spool racks of different shapes and different applications.
  • At least two clamping flanges are used for each partition plate, which can be fixed at one end to the respective frame strut and are screwed to the partition plate at the other end using a counter flange (cover sheet, D3, Bl. B7, Bl. I13).
  • the edge area of the cover plate has points of attack for the counter flange and the clamping flange as well as through holes for the tensioning screws pulling the cover flange against the clamping flange.
  • These known coil frames consist of many components and must either be assembled from scratch by the user or largely completed by the manufacturer. In the first case, special skill and a lot of time are required. In the second case, there are high transport costs. In particular, the attachment of the separating plates is troublesome, in particular if several levels or compartments lying side by side are to be formed in the coil frame.
  • the invention has for its object to provide a bobbin of the type mentioned and a holder for separating plates and finally separating plates for such a bobbin, which enable transport-friendly partial pre-assembly, simplify assembly and create a wide range of different bobbin configurations.
  • the holder enables a new type of attachment of the partition plate, which is only inserted into the insert pocket and then secured in its final position by means of the positioning and locking part.
  • the partition plate can also be inserted if other partition plates should already be installed in the coil frame. There is no need for a compulsory assembly process, since the holder enables the separating plate to be inserted even with the coil frame pre-assembled. Finally, the attachment of the partition plate is easy and without the aid of a special tool. The assembly process can be carried out quickly.
  • the partition plate in the embodiment according to claim 2, there is a tight fit of the partition plate in the two insertion pockets with large-area power transmission and cheap lever arms.
  • the manufacture is simple because the holder can be formed as a one-piece molded part, either from plastic or from die-casting. A compact shape of the holder is given in the embodiment according to claim 3. Furthermore, the partition plate is supported over a large area.
  • the embodiment according to claim 4 is particularly advantageous.
  • the latching element can be inserted and locked by hand. No special tools are necessary.
  • the embodiment according to claim 5 is also expedient, because the recess allows the flexibility of the partition plate to be used at least in certain areas in order to achieve a firm latching fit of the latching element and thus a firm mounting of the partition plate, in which the insert pocket is only positioned without any noteworthy clip effect has to perform.
  • each partition plate is attached to the holders only at an edge area, so to speak, it can also be inserted or removed when further partition plates are already in the coil frame are mounted. Furthermore, the separating plate parts can be moved relative to one another in order to adjust the coil frame to the appropriate size in each case. Furthermore, the two partition plate parts support each other. Finally, the transport volume for the partition plate parts is smaller than the transport volume of one-piece and large partition plates.
  • the same holders are used regardless of the type of attachment of the separating plates, which is favorable in terms of production technology and in terms of storage. Furthermore, the costs for identical holders are reduced because they are produced in large numbers.
  • the depth of the coil frame can be changed.
  • the overlapping of the plate parts ensures that the separating plates overlap one another regardless of the selected depth of the coil frame.
  • the separating plates do not need to be detached from the holders.
  • the holders find a firm fit on the frame struts. They can also be subsequently adjusted along the frame struts and fixed again.
  • the embodiment according to claim 11 is particularly expedient because the transport units which can be prefabricated take up little transport space and enable simple and rapid assembly by the user of the coil frame.
  • the manufacturer the transport units can already provide suitable arrangements of the holder and the mandrel carrier for many applications.
  • the holder according to claim 12 is an inexpensive to produce molded part that can be used in a universal manner when building coil stands and enables a new method of fastening for separating plates. Since the separating plates only need to be inserted into the insert pocket and then need to be secured by means of the positioning and locking part, the separating plates can also be inserted or moved into an already partially constructed bobbin frame.
  • the partition plate according to claim 13 is characterized by its two parts by a considerably simplified assembly, because the partition plate parts can also be used in the coil frame when other partition plates are already installed. Furthermore, the overlapping separating plate parts also allow the depth of the coil frame to be changed subsequently, since they are only attached to the holders at the edge region and each protrude with their free end.
  • An essential feature of the invention is that when using this novel holder and the specially designed separating plates, the manufacturer of the bobbin rack is able to prefabricate transport units which can be transported inexpensively, in order to simplify the construction of the bobbin rack for the user, and because of the holder and the instructor of the partition plates the assembly of the partition plates is simple and convenient.
  • a bobbin frame C as is typically used on weaving machines for holding thread bobbins, consists for example of four vertical frame struts 1, 2, 3, 4, which are arranged in the corner points of a trapezoid, so that the two frame struts 1, 2 are spaced far apart , while the frame struts 3, 4 are close together.
  • the frame struts 1 to 4 are connected to one another at the bottom by a foot part 6, which has a horizontal frame strut 5, a bar-like base 6 'and running wheels 7.
  • the frame struts 1 to 4 are connected to one another by a head part 8, in which a horizontal frame strut 9 is also provided, approximately parallel to the lower frame strut 5.
  • the frame strut 9, like the frame strut 5, can be telescopically changed in length in order to be able to adapt the depth of the coil frame C to the respective requirements.
  • each plate-like insert 11 On the two frame struts 3 and 4 distributed over their length, several plate-like inserts 11 are attached, each containing an outlet eyelet 12 for the thread.
  • the working planes of the coil frame C defined by the inserts 12 are spatially separated from one another by partition plates P, the partition plates P lying approximately horizontally and being approximately equally spaced from one another.
  • Each partition plate P consists of two plate parts P1 and P2, the plate part P2 respectively engaging the plate part P1 under (or over), so that the plate parts P1, P2 overlap and support one another.
  • Each plate part P1 or P2 is at least a holder H is fixed, which is adjustable in height on the respective frame struts 1, 2, 3, 4.
  • the frame struts 1, 2, 3, 4 bobbin mandrel carrier S with which the thread bobbins are attached there are also on the frame struts 1, 2, 3, 4 bobbin mandrel carrier S with which the thread bobbins are attached.
  • the partition plate part P1 is slightly cut out, so that when the horizontal frame struts 9, 5 are pushed together, a minimum depth of the coil frame can be adjusted. When pulling the horizontal frame struts 9, 5 apart, the depth can be increased considerably. For example, at a height between 1.6 m and 2.1 m, the coil frame has a depth between 350 mm and 680 mm as seen in the direction of the frame struts 9, 5.
  • the distance between the partition plates P can be approximately 300 to 350 mm.
  • the partition plates are advantageously made of plastic or sheet metal.
  • the holder H is shown more clearly and in its installed position in the coil frame C according to FIG. 1.
  • the holder H has a sleeve-shaped base body 13 with an inner bore 14 into which a maggot clamping screw 15 projects, with which the holder H can be fixed in any position on the frame strut 1 to 4.
  • a platform 16 is formed in one piece with the base body 13 and extends approximately perpendicular to the axis of the inner bore 14 and consists of a trapezoidal base part 17 and a spoon-shaped extension 18 extending approximately centrally therefrom.
  • the base part 17 surrounds the base body 13 in a collar-like manner and has first surface areas 24 on both sides of the base body, each of which defines an insert pocket T on one side of the base body 13 with ears 22 integrally formed thereon.
  • the insertion pocket 13 serves to fix the edge area of the partition plate P.
  • an oval or circular, shallow depression 19 is provided, in the middle of which there is a holding opening 29.
  • a corresponding depression 19 ′ can optionally be formed on the underside of the platform 16.
  • a positioning and locking part 20 is used to fix the partition plate P, which in this embodiment is designed as a mushroom-shaped latching element with a flat or rounded head 25 and a shaft 21 extending downward therefrom.
  • the shaft 21 fits into the holding opening 29 of the platform 16 and is provided with at least one longitudinal slot 26 which divides the shaft 21 into two halves at least near the end.
  • the partition plate P consists of two partition plate parts P1 and P2.
  • the partition plate part P1 is fixed, for example, with the holder H of FIG. 3 in such a way that first the edge region of the plate part P1, which is provided with a cutout 30 matching the outline of the base body 13, is inserted into the insertion pockets T with lateral insertion surfaces.
  • the insertion pockets T offer little play compared to the plate part P1, so that the plate part P1 can also be tilted somewhat when it is inserted.
  • the plate part P1 is then placed on the platform 16 before the shaft 21 with the ramps 28 is inserted through a through opening 30 of the plate part P1 and into the holding opening 29. By further pressure on the head 25, the latching elements 27 reach the underside of the platform 16.
  • the locking parts 27 in the region of the longitudinal slot 26 are pressed together thanks to the ramps 28 until they finally emerge from the lower mouth of the Holding opening 29 are spread apart elastically and engage behind the, optionally specially shaped, mouth of the holding opening 29 in a positive and non-positive manner.
  • the recess 19 allows the elasticity of the plate part Take advantage of P1 and press it somewhat into the recess 19, so that a tension occurs between the plate part P1 resting on the platform 16 and the locking elements 27.
  • the positioning and locking part 20 could also be a screw that can be screwed into a threaded bore of the platform 16 and, if necessary, can be secured with a lock nut, which expediently has a head that can be rotated by hand.
  • the two plate parts P1, P2 are configured differently, with regard to the trapezoidal shape of the coil frame.
  • the two separating plate parts can have approximately the same size and shape. It is important that their overlap is so large that the overlap is maintained over the entire adjustment range of the horizontal frame struts 9, 5.
  • the frame struts 1 to 4 are preferably preassembled with the coil mandrel carriers S and the holder H attached to them.
  • the frame struts 3 and 4 are even through the inserts 11 connected to each other and combined with the frame struts 1 and 2 to form a small transport unit.
  • These include the stacked partition plate parts P1 and P2 and the head and foot parts 6 and 8, so that overall there is a very small transport size for the already largely prefabricated and therefore easy to assemble coil frame.
  • the locking elements are expediently already stowed in the holding openings 29 because they cannot fall out automatically due to the locking action.

Abstract

The bobbin creel frame has adjustable holders (H) at the frame members for the separation plates (P). Each holder (H) has a platform (16) at its sleeve-shaped base body (13) for the separation plate (P). It has at least one earpiece (22) to define a surface area (24) of the platform (16) forming a pocket (T) for the inserted separation plate and at least one plate positioning and locking unit (20) at a second surface area (23) of the platform. The plate (P) is simply inserted into the platform (16) and secured. Also claimed is a separation plate (P) in two parts (P1,P2), each with a free end (31,32). An open cut-out (30) is at the opposite end, extending to the edge, with insertion surfaces on both sides. A displaced passage opening (30) is towards the free ends (31,32) from the cut-out (30).

Description

Die Erfindung betrifft ein Spulengestell gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie einen Halter gemäß dem Oberbegriff des nebengeordneten Anspruchs 12 und eine Trennplatte gemäß dem Oberbegriff des nebengeordneten Anspruchs 13.The invention relates to a coil frame according to the preamble of claim 1 and a holder according to the preamble of the independent claim 12 and a partition plate according to the preamble of the independent claim 13.

Bei mit Fadenliefergeräten ausgestatteten Webmaschinen werden Spulengestelle verwendet, um die Vorratsspulen im Hinblick auf einen optimalen Fadenverlauf und eine einfache Handhabung beim Spulenwechsel bzw. bei Wartungsarbeiten zu haltern. Das Spulengestell wird hinter den Fadenliefergeräten auf den Boden gestellt. Gegebenenfalls ist das Spulengestell sogar mit einer Tragvorrichtung für die Fadenliefergeräte baulich vereinigt. Da üblicherweise mehrere Spulen (z.B. für verschiedene Farben und auch Reservespulen jeweils für dieselbe Farbe) zu haltern sind, und zu einem Spulenwechsel oder für andere Arbeiten ein rascher und bequemer Zugriff zu den Spulen erforderlich ist, und da die einzelnen Spulen oder Spulenpaare dennoch voneinander separiert sein müssen, damit sich die Fäden nicht gegenseitig stören und Flusen und anderer Fadenabrieb und Verunreinigungen die Spulen nicht gegenseitig verschmutzen, werden Trennplatten in das Spulengestell eingesetzt, die entweder horizontale Etagen oder vertikale Abteile in dem ansonsten offenen Spulengestell definieren.In looms equipped with thread delivery devices, bobbin stands are used to hold the supply bobbins with regard to an optimal thread course and easy handling when changing bobbins or during maintenance work. The bobbin frame is placed on the floor behind the thread delivery devices. If necessary, the bobbin frame is even structurally combined with a carrying device for the thread delivery devices. Since usually several bobbins (e.g. for different colors and also reserve bobbins each for the same color) have to be held, and quick and easy access to the bobbins is required for changing bobbins or for other work, and since the individual bobbins or pairs of bobbins are nevertheless separated from one another must be so that the threads do not interfere with each other and fluff and other thread abrasion and impurities do not contaminate the bobbins, separating plates are inserted into the bobbin frame, which define either horizontal levels or vertical compartments in the otherwise open bobbin frame.

Aus einem Prospekt der Fa. ROJ ELECTROTEX, IT, "Gestelle und Spulenhalter: Allgemeiner Katalog", sind Spulengestelle in unterschiedlichen Ausführungsformen und Zubehörteile entnehmbar, die baukastenartig miteinander kombinierbar sind, um Spulengestelle unterschiedlicher Formen und verschiedene Anwendungsfälle schaffen zu können. Zum Befestigen der Trennplatten an den Gestellstreben (um das Spulengestell in horizontale Etagen und/oder nebeneinanderliegende Fächer zu unterteilen), werden für jede Trennplatte mindestens zwei Klemmflansche benutzt, die mit einem Ende auf der jeweiligen Gestellstrebe festlegbar sind, und mit dem anderen Ende unter Verwendung eines Gegenflansches mit der Trennplatte verschraubt werden (Deckblatt, D3, Bl. B7, Bl. I13). Der Randbereich der Deckplatte weist Angriffsstellen für den Gegenflansch und den Klemmflansch sowie Durchgangsbohrungen für die den Deckflansch gegen den Klemmflansch ziehenden Spannschrauben auf. Diese bekannten Spulengestelle bestehen aus vielen Komponenten und müssen entweder beim Verwender von Grund auf montiert werden oder beim Hersteller weitgehend fertiggestellt werden. Im ersten Fall ist besonderes Geschick und viel Zeit erforderlich. Im zweiten Fall entstehen hohe Transportkosten. Im besonderen die Anbringung der Trennplatten ist mühsam, insbesondere wenn mehrere Etagen oder nebeneinanderliegende Fächer in dem Spulengestell zu bilden sind.From a brochure by ROJ ELECTROTEX, IT, "Racks and spool holders: general catalog", spool racks in various designs and accessories can be found, which can be combined with one another in a modular manner in order to create spool racks of different shapes and different applications. For attaching the dividing plates to the frame struts (to divide the coil frame into horizontal levels and / or compartments next to each other), At least two clamping flanges are used for each partition plate, which can be fixed at one end to the respective frame strut and are screwed to the partition plate at the other end using a counter flange (cover sheet, D3, Bl. B7, Bl. I13). The edge area of the cover plate has points of attack for the counter flange and the clamping flange as well as through holes for the tensioning screws pulling the cover flange against the clamping flange. These known coil frames consist of many components and must either be assembled from scratch by the user or largely completed by the manufacturer. In the first case, special skill and a lot of time are required. In the second case, there are high transport costs. In particular, the attachment of the separating plates is troublesome, in particular if several levels or compartments lying side by side are to be formed in the coil frame.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spulengestell der eingangs genannten Art sowie einen Halter für Trennplatten und schließlich Trennplatten für ein solches Spulengestell anzugeben, die eine transportfreundliche Teilvormontage ermöglichen, die Montage vereinfachen und eine breite Palette unterschiedlicher Spulengestellkonfigurationen schaffen lassen.The invention has for its object to provide a bobbin of the type mentioned and a holder for separating plates and finally separating plates for such a bobbin, which enable transport-friendly partial pre-assembly, simplify assembly and create a wide range of different bobbin configurations.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.The object is achieved according to the invention with the features of claim 1.

Der Halter ermöglicht eine neuartige Anbringung der Trennplatte, die nur mehr in die Einstecktasche eingeführt und dann in ihrer endgültigen Lage mittels des Positionier- und Verriegelungsteiles gesichert wird. Die Trennplatte läßt sich auch einbringen, wenn bereits andere Trennplatten in dem Spulengestell montiert sein sollten. Es ist kein zwanghafter Montageablauf erforderlich, da der Halter das Einsetzen der Trennplatte auch bei vormontiertem Spulengestell ermöglicht. Schließlich gestaltet sich das Anbringen der Trennplatte einfach und ohne Zuhilfenahme eines Spezialwerkzeugs. Der Montagevorgang läßt sich rasch durchführen.The holder enables a new type of attachment of the partition plate, which is only inserted into the insert pocket and then secured in its final position by means of the positioning and locking part. The partition plate can also be inserted if other partition plates should already be installed in the coil frame. There is no need for a compulsory assembly process, since the holder enables the separating plate to be inserted even with the coil frame pre-assembled. Finally, the attachment of the partition plate is easy and without the aid of a special tool. The assembly process can be carried out quickly.

Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 2 ergibt sich ein fester Sitz der Trennplatte in den beiden Einstecktaschen mit großflächiger Kraftübertragung und günstigen Hebelarmen. Die Herstellung ist einfach, da sich der Halter als einstückiger Formteil ausbilden läßt, entweder aus Kunststoff oder aus Druckguß. Eine kompakte Form des Halters ist bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 3 gegeben. Ferner wird die Trennplatte großflächig abgestützt.In the embodiment according to claim 2, there is a tight fit of the partition plate in the two insertion pockets with large-area power transmission and cheap lever arms. The manufacture is simple because the holder can be formed as a one-piece molded part, either from plastic or from die-casting. A compact shape of the holder is given in the embodiment according to claim 3. Furthermore, the partition plate is supported over a large area.

Besonders vorteilhaft ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 4. Das Verrastelement läßt sich von Hand einsetzen und Verriegeln. Es ist kein Spezialwerkzeug nötig. Bei einer Umgruppierung oder Umrüstung des Spulengestells werden nur einfache Werkzeuge benutzt, um die Verrastelemente wieder aus ihrem Eingriff zu lösen. Dank des Form- und Kraftschlusses kann sich das Verrastelement auch unter betriebsbedingten Erschütterungen nicht selbsttätig lösen.The embodiment according to claim 4 is particularly advantageous. The latching element can be inserted and locked by hand. No special tools are necessary. When regrouping or retrofitting the bobbin frame, only simple tools are used to release the locking elements from their engagement. Thanks to the positive and non-positive connection, the locking element cannot release itself even under operational vibrations.

Zweckmäßig ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 5, weil die Vertiefung es gestattet, die Nachgiebigkeit der Trennplatte zumindest bereichsweise auszunutzen, um einen festen Verrastsitz des Verrastelementes und damit eine feste Halterung der Trennplatte zu erreichen, bei der die Einstecktasche nur mehr eine Positionierung ohne nennenswerten Klammereffekt auszuführen hat.The embodiment according to claim 5 is also expedient, because the recess allows the flexibility of the partition plate to be used at least in certain areas in order to achieve a firm latching fit of the latching element and thus a firm mounting of the partition plate, in which the insert pocket is only positioned without any noteworthy clip effect has to perform.

Ein besonders wichtiger Gesichtspunkt ist in Anspruch 6 enthalten. Die Aufteilung jeder Trennplatte in zwei sich überlappende Trennplattenteile bietet mehrere Vorteile. Da jede Trennplatte sozusagen nur an einem Randbereich an den Haltern festgelegt wird, läßt sie sich auch dann einsetzen oder entnehmen, wenn weitere Trennplatten im Spulengestell bereits montiert sind. Ferner lassen sich die Trennplattenteile relativ zueinander verschieben, um das Spulengestell auf die jeweils zweckmäßige Größe einzujustieren. Ferner stützen die beiden Trennplattenteile einander ab. Schließlich ist das Transportvolumen für die Trennplattenteile kleiner als das Transportvolumen einstückiger und großer Trennplatten.A particularly important point of view is included in claim 6. Splitting each divider into two overlapping divider parts offers several advantages. Since each partition plate is attached to the holders only at an edge area, so to speak, it can also be inserted or removed when further partition plates are already in the coil frame are mounted. Furthermore, the separating plate parts can be moved relative to one another in order to adjust the coil frame to the appropriate size in each case. Furthermore, the two partition plate parts support each other. Finally, the transport volume for the partition plate parts is smaller than the transport volume of one-piece and large partition plates.

Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 7 werden unabhängig von der Anbringungsart der Trennplatten dieselben Halter verwendet, was herstellungstechnisch und in Bezug auf die Lagerhaltung günstig ist. Ferner reduzieren sich die Kosten für identische Halter, da diese in größerer Stückzahl produziert werden.In the embodiment according to claim 7, the same holders are used regardless of the type of attachment of the separating plates, which is favorable in terms of production technology and in terms of storage. Furthermore, the costs for identical holders are reduced because they are produced in large numbers.

Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 6 ergibt sich ein stabiler Aufbau des Spulengestells. Ferner ist das Spulengestell in seiner Tiefe veränderbar. Die Überlappung der Plattenteile stellt sicher, daß unabängig von der gewählten Tiefe des Spulengestells die Trennplatten einander überlappen. Bei einer Verstellung der Tiefe des Spulengestells brauchen die Trennplatten nicht von den Haltern gelöst zu werden.In the embodiment according to claim 6, there is a stable structure of the coil frame. Furthermore, the depth of the coil frame can be changed. The overlapping of the plate parts ensures that the separating plates overlap one another regardless of the selected depth of the coil frame. When the depth of the bobbin frame is adjusted, the separating plates do not need to be detached from the holders.

Eine zweckmäßige Ausführungsform eines Spulengestells mit trapezförmigem Grundriß geht aus Anspruch 9 hervor. Durch die Ausrichtung der löffelförmigen Vorsprünge werden die Trennplatten stabil abgestützt.An expedient embodiment of a bobbin frame with a trapezoidal outline is evident from claim 9. By aligning the spoon-shaped projections, the dividing plates are supported stably.

Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 10 finden die Halter an den Gestellstreben einen festen Sitz. Sie lassen sich auch nachträglich längs der Gestellstreben verstellen und neuerlich festsetzen.In the embodiment according to claim 10, the holders find a firm fit on the frame struts. They can also be subsequently adjusted along the frame struts and fixed again.

Besonders zweckmäßig ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 11, weil die vorfertigbaren Transporteinheiten wenig Transportraum beanspruchen und beim Verwender des Spulengestells eine einfache und rasche Montage ermöglichen. Der Hersteller der Transporteinheiten kann für viele Anwendungsfälle bereits passende Anordungen der Halter und der Spulendornträger vorsehen.The embodiment according to claim 11 is particularly expedient because the transport units which can be prefabricated take up little transport space and enable simple and rapid assembly by the user of the coil frame. The manufacturer the transport units can already provide suitable arrangements of the holder and the mandrel carrier for many applications.

Der Halter gemäß Anspruch 12 ist ein kostengünstig herstellbares Formteil, das sich beim Aufbauen von Spulengestellen in universeller Weise einsetzen läßt und eine neue Befestigungsweise für Trennplatten ermöglicht. Da die Trennplatten nur mehr in die Einstecktasche eingeführt und dann mittels des Positionier- und Verriegelungsteils gesichert zu werden brauchen, lassen sich die Trennplatten auch in ein bereits teilweise aufgebautes Spulengestell einsetzen bzw. umsetzen.The holder according to claim 12 is an inexpensive to produce molded part that can be used in a universal manner when building coil stands and enables a new method of fastening for separating plates. Since the separating plates only need to be inserted into the insert pocket and then need to be secured by means of the positioning and locking part, the separating plates can also be inserted or moved into an already partially constructed bobbin frame.

Die Trennplatte gemäß Anspruch 13 zeichnet sich dank ihrer Zweiteiligkeit durch eine erheblich vereinfachte Montage aus, weil die Trennplattenteile auch dann in das Spulengestell eingesetzt werden können, wenn bereits andere Trennplatten montiert sind. Ferner erlauben die einander überlappenden Trennplattenteile auch das nachträgliche Verändern der Tiefe des Spulengestells, da sie nur am Randbereich an den Haltern festgelegt sind und mit ihrem freien Ende jeweils auskragen.The partition plate according to claim 13 is characterized by its two parts by a considerably simplified assembly, because the partition plate parts can also be used in the coil frame when other partition plates are already installed. Furthermore, the overlapping separating plate parts also allow the depth of the coil frame to be changed subsequently, since they are only attached to the holders at the edge region and each protrude with their free end.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß bei Verwendung dieser neuartigen Halter und der speziell ausgebildeten Trennplatten der Hersteller des Spulengestells in die Lage versetzt wird, kostengünstig transportierbare Transporteinheiten vorzufertigen, um dem Verwender den Aufbau des Spulengestells zu vereinfachen, und weil durch die Halter und die Ausbilder der Trennplatten die Montage der Trennplatten einfach und bequem ist.An essential feature of the invention is that when using this novel holder and the specially designed separating plates, the manufacturer of the bobbin rack is able to prefabricate transport units which can be transported inexpensively, in order to simplify the construction of the bobbin rack for the user, and because of the holder and the instructor of the partition plates the assembly of the partition plates is simple and convenient.

Anhand der Zeichnung werden Ausführungsformen der Erfindung erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Schemaansicht eines Spulengestells,
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht eines Halters, wie er in dem Spulengestell gemäß Fig. 1 zum Montieren von Trennplatten verwendbar ist, und
Fig. 3
eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, eines im Spulengestell montierten Halters mit daran befestigter Trennplatte sowie ein neues Trennplattenkonzept.
Embodiments of the invention are explained with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
2 shows a perspective schematic view of a coil frame,
Fig. 2
a perspective view of a holder, as it can be used in the coil frame according to FIG. 1 for mounting partition plates, and
Fig. 3
a side view, partly in section, of a holder mounted in the bobbin frame with a partition plate attached to it and a new partition plate concept.

Ein Spulengestell C, wie es typischerweise an Webmaschinen zum Haltern von Fadenspulen verwendet wird, besteht beispielsweise aus vier vertikalen Gestellstreben 1, 2, 3, 4, die in den Eckpunkten eines Trapezes angeordnet sind, so daß die beiden Gestellstreben 1, 2 weit beabstandet sind, während die Gestellstreben 3, 4 nahe beieinander liegen. Die Gestellstreben 1 bis 4 werden unten durch einen Fußteil 6 miteinander verbunden, der eine horizontale Gestellstrebe 5, einen balkenartigen Standfuß 6' und Laufräder 7 aufweist. Oben sind die Gestellstreben 1 bis 4 durch einen Kopfteil 8 miteinander verbunden, in dem ebenfalls eine horizontale Gestellstrebe 9, annähernd parallel zur unteren Gestellstrebe 5, vorgesehen ist. Die Gestellstrebe 9 ist wie die Gestellstrebe 5 teleskopartig längenveränderbar, um die Tiefe des Spulengestells C an den jeweiligen Bedarf anpassen zu können.A bobbin frame C, as is typically used on weaving machines for holding thread bobbins, consists for example of four vertical frame struts 1, 2, 3, 4, which are arranged in the corner points of a trapezoid, so that the two frame struts 1, 2 are spaced far apart , while the frame struts 3, 4 are close together. The frame struts 1 to 4 are connected to one another at the bottom by a foot part 6, which has a horizontal frame strut 5, a bar-like base 6 'and running wheels 7. At the top, the frame struts 1 to 4 are connected to one another by a head part 8, in which a horizontal frame strut 9 is also provided, approximately parallel to the lower frame strut 5. The frame strut 9, like the frame strut 5, can be telescopically changed in length in order to be able to adapt the depth of the coil frame C to the respective requirements.

An den beiden Gestellstreben 3 und 4 sind über deren Länge verteilt mehrere plattenartige Einsätze 11 befestigt, die jeweils eine Ablauföse 12 für den Faden enthalten. Die durch die Einsätze 12 definierten Arbeitsebenen des Spulengestells C sind durch Trennplatten P voneinander räumlich getrennt, wobei die Trennplatten P annähernd horizontal liegen und voneinander in etwa gleich weit beabstandet sind. Jede Trennplatte P besteht aus zwei Plattenteilen P1 und P2, wobei der Plattenteil P2 jeweils den Plattenteil P1 unter(oder über-) greift, so daß die Plattenteile P1, P2 einander überlappen und abstützen. Jeder Plattenteil P1 bzw. P2 ist mit mindestens einem Halter H festgelegt, der höhenverstellbar am der jeweiligen Gestellstreben 1, 2, 3, 4 festgelegt ist. Ferner befinden sich an den Gestellstreben 1, 2, 3, 4 Spulendorn-Träger S, mit denen die Fadenspulen angebracht werden. Bei 10 ist angedeutet, daß der Trennplattenteil P1 etwas ausgeschnitten ist, so daß beim Zusammenschieben der horizontalen Gestellstreben 9, 5 eine minimale Tiefe des Spulengestells einstellbar ist. Beim Auseinanderziehen der horizontalen Gestellstreben 9, 5 läßt sich die Tiefe erheblich vergrößern. Beispielsweise hat das Spulengestell bei einer Höhe zwischen 1,6 m und 2,1 m eine in Richtung der Gestellstreben 9, 5 gesehene Tiefe zwischen 350 mm und 680 mm. Der Abstand zwischen den Trennplatten P kann ca. 300 bis 350 mm betragen. Die Trennplatten bestehen zweckmäßigerweise aus Kunststoff oder Blech.On the two frame struts 3 and 4 distributed over their length, several plate-like inserts 11 are attached, each containing an outlet eyelet 12 for the thread. The working planes of the coil frame C defined by the inserts 12 are spatially separated from one another by partition plates P, the partition plates P lying approximately horizontally and being approximately equally spaced from one another. Each partition plate P consists of two plate parts P1 and P2, the plate part P2 respectively engaging the plate part P1 under (or over), so that the plate parts P1, P2 overlap and support one another. Each plate part P1 or P2 is at least a holder H is fixed, which is adjustable in height on the respective frame struts 1, 2, 3, 4. There are also on the frame struts 1, 2, 3, 4 bobbin mandrel carrier S with which the thread bobbins are attached. At 10 it is indicated that the partition plate part P1 is slightly cut out, so that when the horizontal frame struts 9, 5 are pushed together, a minimum depth of the coil frame can be adjusted. When pulling the horizontal frame struts 9, 5 apart, the depth can be increased considerably. For example, at a height between 1.6 m and 2.1 m, the coil frame has a depth between 350 mm and 680 mm as seen in the direction of the frame struts 9, 5. The distance between the partition plates P can be approximately 300 to 350 mm. The partition plates are advantageously made of plastic or sheet metal.

In den Fig. 2 und 3 ist der Halter H deutlicher und in seiner Einbaulage im Spulengestell C gemäß Fig. 1 dargestellt.2 and 3, the holder H is shown more clearly and in its installed position in the coil frame C according to FIG. 1.

Der Halter H weist einen hülsenförmigen Grundkörper 13 mit einer Innenbohrung 14 auf, in die eine Maden-Klemmschraube 15 ragt, mit der der Halter H in beliebiger Lage an der Gestellstrebe 1 bis 4 festlegbar ist. Mit dem Grundkörper 13 ist einstückig eine Plattform 16 ausgebildet, die in etwa senkrecht zur Achse der Innenbohrung 14 verläuft und aus einem trapezförmigen Grundteil 17 und einem sich etwa mittig davon wegerstreckenden, löffelförmigen Fortsatz 18 besteht. Der Grundteil 17 umfaßt den Grundkörper 13 kragenartig und weist an beiden Seiten des Grundkörpers erste Flächenbereiche 24 auf, die mit einstückig angeformten Ohren 22 je eine Einstecktasche T an einer Seite des Grundkörpers 13 definieren. Die Einstecktasche 13 dient zum Festlegen des Randbereiches der Trennplatte P.The holder H has a sleeve-shaped base body 13 with an inner bore 14 into which a maggot clamping screw 15 projects, with which the holder H can be fixed in any position on the frame strut 1 to 4. A platform 16 is formed in one piece with the base body 13 and extends approximately perpendicular to the axis of the inner bore 14 and consists of a trapezoidal base part 17 and a spoon-shaped extension 18 extending approximately centrally therefrom. The base part 17 surrounds the base body 13 in a collar-like manner and has first surface areas 24 on both sides of the base body, each of which defines an insert pocket T on one side of the base body 13 with ears 22 integrally formed thereon. The insertion pocket 13 serves to fix the edge area of the partition plate P.

In einem zweiten Flächenbereich 23 auf dem Fortsatz 18 ist eine ovale oder kreisförmige, seichte Vertiefung 19 vorgesehen, in deren Mitte sich eine Halteöffnung 29 befindet. Eine entsprechende Vertiefung 19' kann ggfs. an der Unterseite der Plattform 16 geformt sein.In a second surface area 23 on the extension 18, an oval or circular, shallow depression 19 is provided, in the middle of which there is a holding opening 29. A corresponding depression 19 ′ can optionally be formed on the underside of the platform 16.

Zum Festlegen der Trennplatte P dient ein Positionier- und Verriegelungsteil 20, der bei dieser Ausführungsform als pilzförmiges Verrastelement mit einem flachen oder gerundeten Kopf 25 und einem sich davon nach unten erstreckenden Schaft 21 ausgebildet ist. Der Schaft 21 paßt in die Halteöffnung 29 der Plattform 16 und ist mit mindestens einem Längsschlitz 26 versehen, der den Schaft 21 zumindest nahe des Endes in zwei Hälften teilt. Außen sind am Schaft 21 Verrastelemente 27, z.B. Flansche angeformt, die mit schrägen Rampen 28 verlängert sind.A positioning and locking part 20 is used to fix the partition plate P, which in this embodiment is designed as a mushroom-shaped latching element with a flat or rounded head 25 and a shaft 21 extending downward therefrom. The shaft 21 fits into the holding opening 29 of the platform 16 and is provided with at least one longitudinal slot 26 which divides the shaft 21 into two halves at least near the end. On the outside there are locking elements 27, e.g. Flanges formed, which are extended with inclined ramps 28.

Die Trennplatte P besteht aus zwei Trennplattenteilen P1 und P2. Der Trennplattenteil P1 ist beispielsweise mit dem Halter H der Fig. 3 derart festgelegt, daß zunächst der Randbereich des Plattenteils P1, der mit einer zum Umriß des Grundkörpers 13 passenden Ausschnitt 30 versehen ist, mit seitlichen Einsteckflächen in die Einstecktaschen T eingeführt wird. Die Einstecktaschen T bieten gegenüber dem Plattenteil P1 ein geringes Spiel, so daß sich der Plattenteil P1 beim Einführen auch etwas kippen läßt. Dann wird der Plattenteil P1 auf die Plattform 16 aufgelegt, ehe der Schaft 21 mit den Rampen 28 voran durch eine Durchstecköffnung 30 des Plattenteils P1 hindurch und in die Halteöffnung 29 eingeführt wird. Durch weiteren Druck auf den Kopf 25 gelangen die Verrastelemente 27 bis zur Unterseite der Plattform 16. Beim Durchschieben durch die Halteöffnung 29 werden dank der Rampen 28 die Verriegelungsteile 27 im Bereich des Längsschlitzes 26 zueinander gedrückt, bis sie schließlich nach Austreten aus der unteren Mündung der Halteöffnung 29 elastisch auseinandergespreizt werden und die, ggfs. speziell ausgeformte, Mündung der Halteöffnung 29 form- und kraftschlüssig hintergreifen. Die Vertiefung 19 ermöglicht es, die Elastizität des Plattenteils P1 auszunutzen und diesen etwas in die Vertiefung 19 hineinzupressen, so daß eine Verspannung zwischen dem auf der Plattform 16 aufliegenden Plattenteil P1 und den Verriegelungselementen 27 eintritt.The partition plate P consists of two partition plate parts P1 and P2. The partition plate part P1 is fixed, for example, with the holder H of FIG. 3 in such a way that first the edge region of the plate part P1, which is provided with a cutout 30 matching the outline of the base body 13, is inserted into the insertion pockets T with lateral insertion surfaces. The insertion pockets T offer little play compared to the plate part P1, so that the plate part P1 can also be tilted somewhat when it is inserted. The plate part P1 is then placed on the platform 16 before the shaft 21 with the ramps 28 is inserted through a through opening 30 of the plate part P1 and into the holding opening 29. By further pressure on the head 25, the latching elements 27 reach the underside of the platform 16. When pushed through the holding opening 29, the locking parts 27 in the region of the longitudinal slot 26 are pressed together thanks to the ramps 28 until they finally emerge from the lower mouth of the Holding opening 29 are spread apart elastically and engage behind the, optionally specially shaped, mouth of the holding opening 29 in a positive and non-positive manner. The recess 19 allows the elasticity of the plate part Take advantage of P1 and press it somewhat into the recess 19, so that a tension occurs between the plate part P1 resting on the platform 16 and the locking elements 27.

Diese Verspannung ist aber nicht unbedingt erforderlich. Es wäre auch denkbar, den Abstand zwischen der Unterseite des Kopfes 25 und den Verriegelungselementen 27 großzügig zu bemessen, da die Verriegelungselemente 27 ohnedies formschlüssig wirken und ein Lösen des Plattenteils P1 aufgrund des Eingriffes des Ausschnittes 30 am Grundkörper 13 und der Einsteckflächen in den Einstecktaschen P nicht mehr lösbar ist. Das mit 31 bezeichnete freie Ende des Plattenteils P1 überlappt das mit 32 bezeichnete freie Ende des zweiten Plattenteils P2, der auf die gleiche Weise mit wenigstens einem weiteren Halter H festgelegt ist.However, this bracing is not absolutely necessary. It would also be conceivable to generously measure the distance between the underside of the head 25 and the locking elements 27, since the locking elements 27 act positively anyway and a loosening of the plate part P1 due to the engagement of the cutout 30 on the base body 13 and the insertion surfaces in the insertion pockets P. is no longer solvable. The free end, designated 31, of the plate part P1 overlaps the free end, designated 32, of the second plate part P2, which is fixed in the same way with at least one further holder H.

Das Positionier- und Verriegelungsteil 20 könnte auch eine in eine Gewindebohrung der Plattform 16 einschraubbare und gegebenenfalls mit einer Gegenmutter sicherbare Schraube sein, die zweckmäßigerweise einen von Hand drehbaren Kopf besitzt.The positioning and locking part 20 could also be a screw that can be screwed into a threaded bore of the platform 16 and, if necessary, can be secured with a lock nut, which expediently has a head that can be rotated by hand.

In Fig. 1 sind die beiden Plattenteile P1, P2 unterschiedlich konfiguriert, und zwar im Hinblick auf die Trapezform des Spulengestells. Bei einem viereckigen oder einem anderen Spulengestell können die beiden Trennplattenteile in etwa die gleiche Größe und Form haben. Wichtig ist, daß ihre Überlappung so groß ist, daß über den gesamten Verstellbereich der horizontalen Gestellstreben 9, 5 die Überlappung beibehalten bleibt. Um die Trennplatten vertikal einzusetzen, reicht es ggfs. aus, jeweils nur einen Trennplattenteil P1 oder P2 hängend anzuordnen und an mindestens zwei Haltern zu befestigen.In Fig. 1, the two plate parts P1, P2 are configured differently, with regard to the trapezoidal shape of the coil frame. In the case of a square or another coil frame, the two separating plate parts can have approximately the same size and shape. It is important that their overlap is so large that the overlap is maintained over the entire adjustment range of the horizontal frame struts 9, 5. To use the dividing plates vertically, it may be sufficient to arrange only one dividing plate part P1 or P2 in a hanging manner and to fasten it to at least two brackets.

Die Gestellstreben 1 bis 4 werden mit den daran befestigten Spulendorn-Trägern S und den Halter H vorzugsweise vormontiert. Die Gestellstreben 3 und 4 werden sogar durch die Einsätze 11 miteinander verbunden und mit den Gestellstreben 1 und 2 zu einer kleinen Transporteinheit zusammengefaßt. Dazu gehören die gestapelten Trennplattenteile P1 und P2 sowie der Kopf- und der Fußteil 6 und 8, so daß sich insgesamt eine sehr kleine Transportgröße für das bereits weitgehend vorgefertigte und deshalb einfach zu montierende Spulengestell ergibt. Die Verriegelungselemente sind dabei zweckmäßigerweise bereits in den Halteöffnungen 29 verstaut, weil sie dank der Verriegelungswirkung nicht selbsttätig herausfallen können.The frame struts 1 to 4 are preferably preassembled with the coil mandrel carriers S and the holder H attached to them. The frame struts 3 and 4 are even through the inserts 11 connected to each other and combined with the frame struts 1 and 2 to form a small transport unit. These include the stacked partition plate parts P1 and P2 and the head and foot parts 6 and 8, so that overall there is a very small transport size for the already largely prefabricated and therefore easy to assemble coil frame. The locking elements are expediently already stowed in the holding openings 29 because they cannot fall out automatically due to the locking action.

Claims (13)

Spulengestell, insbesondere für mit Fadenliefergeräten ausgestattete Webmaschinen, mit annähernd vertikalen und horizontalen Rahmenstreben, einem Fußteil, und mit an Rahmenstreben verstellbar festgelegten Haltern für wenigstens eine Trennplatte, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Halter (H) an seinem hülsenförmigen Grundkörper (13) ein Plattform (16) für die Trennplatte (P), wenigstens ein nur mit einem ersten Oberflächenbereich (24) der Plattform (16) eine Trennplatten-Einstecktasche (T) begrenzendes Ohr (22) und wenigstens einen in einem zweiten Oberflächenbereich (23) der Plattform anbringbaren Trennplatten-Positionier- und Verriegelungsteil (20) aufweist, der bei in die Einstecktasche (T) eingeführter Trennplatte (P) durch die Trennplatte (P) minimale in die Plattform (16) einsetzbar und darin festlegbar ist.Bobbin frame, in particular for weaving machines equipped with thread delivery devices, with approximately vertical and horizontal frame struts, a foot part, and with holders for at least one separating plate which are adjustably fixed on frame struts, characterized in that each holder (H) has a platform on its sleeve-shaped base body (13) ( 16) for the partition plate (P), at least one ear (22) delimiting a partition plate insertion pocket (T) with only a first surface area (24) of the platform (16) and at least one partition plate which can be attached in a second surface region (23) of the platform -Positioning and locking part (20), which can be inserted into and fixed in the platform (16) when the partition plate (P) is inserted into the insertion pocket (T) through the partition plate (P). Spulengestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei bezüglich einer durch die Achse einer Innenbohrung (14) des Grundkörpers (13) und das Positionier- und Verriegelungsteil (20) definierten Symmetrieebene der Plattform (16) symmetrisch angeordneten Einstecktaschen (T) vorgesehen sind, daß die Plattform (16) und das Ohr (22) jeder Einstecktasche (T) mit dem Grundkörper (13) einstückig ausgebildet sind, und daß jede Einstecktasche (T) eine größere Taschenweite als die Trennplattenstärke aufweist.Coil frame according to claim 1, characterized in that two plane of symmetry of the platform (16) symmetrically arranged with respect to a plane of symmetry of the platform (16) defined by the axis of an inner bore (14) of the base body (13) and the positioning and locking part are provided, that the platform (16) and the ear (22) of each insertion pocket (T) with the base body (13) are integrally formed, and that each insertion pocket (T) has a larger pocket width than the partition plate thickness. Spulengestell nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform (16) den Grundkörper (13) umfaßt und einen trapezförmigen Hauptabschnitt (17) mit einem davon etwa mittig abstehenden, löffelförmigen Vorsprung (18) aufweist, der eine Halteöffnung (29) für den Positionier- bzw. Verriegelungsteil (20) enthält.Bobbin frame according to one of claims 1 or 2, characterized in that the platform (16) comprises the base body (13) and has a trapezoidal main section (17) with a spoon-shaped projection (18) projecting approximately centrally therefrom, which has a holding opening (29 ) for the positioning or locking part (20). Spulengestell nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Positionier- bzw. Verriegelungsteil (20) ein pilzförmiges Verrastelement mit einem in der Halteöffnung (29) der Plattform (16) verriegelbaren Schaft (21) und einem gerundeten, gegenüber dem Schaft (21) größeren Kopf (25) ist, daß der aus elastischem Material bestehende Schaft (21) bis zum freien Schaftende längsgeschlitzt (26) ist und außenseitige Verrastelemente (27) aufweist, die bei durch die Halteöffnung (29) gestecktem Schaft (21) die der Trennplatte (P) abgewandte Mündung der Halteöffnung (29) form- und kraftschlüssig hintergreifen.Coil frame according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the positioning or locking part (20) a mushroom-shaped latching element with a shaft (21) which can be locked in the holding opening (29) of the platform (16) and a rounded head (25) which is larger than the shaft (21) is that the shaft (21 ) is longitudinally slotted (26) up to the free shaft end and has external locking elements (27) which, when the shaft (21) is inserted through the holding opening (29), engage behind the opening of the holding opening (29) facing away from the separating plate (P) in a positive and non-positive manner. Spulengestell nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteöffnung (29), zumindest an der für die Anlage der Trennplatte (P) bestimmten Oberfläche der Plattform (16), von einer, vorzugsweise seichten kreisförmigen oder ovalen, Vertiefung (19) umgeben ist.Bobbin frame according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that the holding opening (29), at least on the surface of the platform (16) intended for the abutment of the separating plate (P), has a preferably shallow circular or oval recess ( 19) is surrounded. Spulengestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Trennplatte (P) aus zwei mit ihren freien Enden (31, 32) einander überlappenden Trennplattenteilen (P1, P2) besteht, deren jeder am dem freien Ende (31, 32) gegenüberliegenden Randbereich an zumindest einem Halter (H) festgelegt ist, vorzugsweise an jeweils zwei Haltern (H).Coil frame according to claim 1, characterized in that each partition plate (P) consists of two partition plate parts (P1, P2) overlapping one another with their free ends (31, 32), each of which at least at the edge region opposite the free end (31, 32) a holder (H) is fixed, preferably on two holders (H). Spulengestell nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine horizontale und/oder wenigstens eine vertikale Trennplatte (P) vorgesehen und mit identischen Haltern (H) an horizontalen bzw. vertikalen Gestellstreben (1 bis 4) mit rundem Außenumfang gehaltert ist bzw. sind.Bobbin frame according to at least one of Claims 1 to 6, characterized in that at least one horizontal and / or at least one vertical partition plate (P) is provided and is held on horizontal or vertical frame struts (1 to 4) with a round outer circumference using identical holders (H) is or are. Spulengestell nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere vertikale Gestellstreben (1 bis 4) durch ein Gestellkopfteil (8) und das Fußteil (6) zu einem selbsttragenden Gestell verbunden sind, daß im Kopf- und Fußteil (8, 6) horizontale Gestellstreben (5, 9) vorgesehen sind, deren Wirklänge, vorzugsweise teleskopartig, veränderbar ist, und daß die Überlappung der Plattenteile (P1, P2) jeder Trennplatte (P) größer ist als die Verstellänge der horizontalen Gestellstreben (9, 5).Coil frame according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that a plurality of vertical frame struts (1 to 4) are connected to a self-supporting frame by a frame head part (8) and the foot part (6), that in the head and foot part (8, 6) horizontal frame struts (5, 9) are provided, the effective length of which, preferably telescopically, can be changed and that the overlap of the plate parts (P1, P2) of each partition plate (P) is greater than the adjustment length of the horizontal frame struts (9, 5). Spulengestell nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß im Spulengestell (C) vier vertikale Gestellstreben (1 bis 4) die Eckpunkte eines Trapezes definieren, das für jeweils eine durch eine Trennplatte (P) bestimmte Etage des Spulengestells an jeder Gestellstrebe (1 bis 4) ein Halter (H) angebracht ist, daß die Plattformen (16) mit ihren löffelförmigen Vorsprüngen (18) in etwa senkrecht zu den zueinander parallelen Trapezseiten ausgerichtet sind, und daß die horizontalen teleskopierbaren Gestellstreben (9, 5) in etwa senkrecht zu den parallelen Trapezseiten verlaufen.Coil frame according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that in the coil frame (C) four vertical frame struts (1 to 4) define the corner points of a trapezoid, which for each level of the coil frame determined by a separating plate (P) on each frame strut (1 to 4) a holder (H) is attached that the platforms (16) with their spoon-shaped projections (18) are aligned approximately perpendicular to the mutually parallel trapezoidal sides, and that the horizontal telescopic frame struts (9, 5) approximately run perpendicular to the parallel trapezoidal sides. Spulengestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (13) jedes Halters (H) eine Schiebehülse mit mindestens einer integrierten Maden-Klemmschraube (15) ist, die bis in die Innenbohrung (14) des Grundkörpers (13) ragt.Coil frame according to claim 1, characterized in that the base body (13) of each holder (H) is a sliding sleeve with at least one integrated grub clamping screw (15) which projects into the inner bore (14) of the base body (13). Spulengestell nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Haltern (H), und gegebenenfalls Spulendorn-Trägern (S), bestückten Gestellstreben (1 bis 4), der Kopfteil (8) und der Fußteil (6), und die Trennplatten (P) vorfertigbare Transport-Einheiten sind.Coil frame according to at least one of Claims 1 to 10, characterized in that the frame struts (1 to 4) equipped with holders (H) and, optionally, coil mandrel carriers (S), the head part (8) and the foot part (6), and the separating plates (P) are prefabricated transport units. Halter für eine Trennplatte in einem Spulengestell, wobei der Halter an Gestellstreben verstellbar anbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Halter (H) an seinem hülsenförmigen Grundkörper (13) ein Plattform (16) für die Trennplatte (P), wenigstens ein nur mit einem ersten Oberflächenbereich (24) der Plattform (16) eine Trennplatten-Einstecktasche (T) begrenzendes Ohr (22) und wenigstens einen in einem zweiten Oberflächenbereich (23) der Plattform anbringbaren Trennplatten-Positionier- und Verriegelungsteil (20) aufweist, der bei in die Einstecktasche (T) eingeführter Trennplatte (P) durch die Trennplatte (P) in die Plattform (16) einsetzbar und darin festlegbar ist.Holder for a partition plate in a coil frame, the holder being adjustably attachable to frame struts, characterized in that each holder (H) has a platform (16) for the partition plate (P) on its sleeve-shaped base body (13), at least one with only one first surface area (24) of the platform (16) has an ear (22) delimiting a partition plate insertion pocket (T) and at least one ear that can be attached in a second surface area (23) of the platform Partition plate positioning and locking part (20) which, when the partition plate (P) is inserted into the insertion pocket (T), can be inserted into the platform (16) through the partition plate (P) and can be fixed therein. Trennplatte für eine mit Trennplatten-Haltern bestücktes, verstellbares Spulengestell, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennplatte (P) aus zwei Trennplattenteilen (P1, P2) besteht, deren jeder ein freies Ende (31, 32) und am dem freien Ende (31, 32) gegenüberliegenden Randbereich einen zum Rand offenen Ausschnitt (30) mit beiderseitigen Einsteckflächen und eine vom Ausschnitt (30) in Richtung zum freien Ende (31, 32) beabstandete Durchgangsöffnung (30) aufweist.Separating plate for an adjustable coil frame equipped with separating plate holders, characterized in that the separating plate (P) consists of two separating plate parts (P1, P2), each of which has a free end (31, 32) and at the free end (31, 32 ) opposite edge region has a cutout (30) open to the edge with insertion surfaces on both sides and a through opening (30) spaced from the cutout (30) in the direction of the free end (31, 32).
EP96116185A 1995-10-09 1996-10-09 Creel, support for a partition plate inside the creel and partition plate Expired - Lifetime EP0768268B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19537572 1995-10-09
DE19537572A DE19537572A1 (en) 1995-10-09 1995-10-09 Bobbin rack, holder for a partition plate in the bobbin rack and partition plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0768268A1 true EP0768268A1 (en) 1997-04-16
EP0768268B1 EP0768268B1 (en) 1999-03-17

Family

ID=7774395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96116185A Expired - Lifetime EP0768268B1 (en) 1995-10-09 1996-10-09 Creel, support for a partition plate inside the creel and partition plate

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0768268B1 (en)
DE (2) DE19537572A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007115598A1 (en) * 2006-04-07 2007-10-18 Iro Ab Stand for supporting yarn bobbins with inter- penetrating strut joints

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1443271A (en) * 1965-05-10 1966-06-24 Support for a display shelf, cantilevered, either in horizontal or inclined position
DE2333687A1 (en) * 1973-07-03 1975-01-23 Sammler Kg Martin Yarn supply bobbin stack - uses horizontal and coaxially arranged bobbin pairs with vertical yarn guide between each pair
FR2578594A1 (en) * 1985-03-06 1986-09-12 Sol Jean Jacques NUTS FOR SUBSCRIBERING A PLATE TO A TUBE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1443271A (en) * 1965-05-10 1966-06-24 Support for a display shelf, cantilevered, either in horizontal or inclined position
DE2333687A1 (en) * 1973-07-03 1975-01-23 Sammler Kg Martin Yarn supply bobbin stack - uses horizontal and coaxially arranged bobbin pairs with vertical yarn guide between each pair
FR2578594A1 (en) * 1985-03-06 1986-09-12 Sol Jean Jacques NUTS FOR SUBSCRIBERING A PLATE TO A TUBE

Also Published As

Publication number Publication date
DE59601446D1 (en) 1999-04-22
EP0768268B1 (en) 1999-03-17
DE19537572A1 (en) 1997-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3832701C2 (en) Fastening arrangement for the guide rail of a pull-out guide
EP0164041A2 (en) Desk, in particular for computer-peripheral equipment
DE10145143A1 (en) Cooling device for bottles
WO2008089826A1 (en) Carrying device for busbars
DE19538988A1 (en) Table bridging device
EP0455065A1 (en) Support device for incorporation in shelves
DE10025951A1 (en) Fixing arrangement, especially for side walls of drawer; has fixing elements with holders for releasable connection elements that can be connected to rail for withdrawing drawer
EP0200927B1 (en) Cable tray section for laying service conduits or the like
EP0416201B1 (en) Device for securing entry gaps in band conveyors
EP0768268B1 (en) Creel, support for a partition plate inside the creel and partition plate
DE3432788A1 (en) LENS MOUNTING DEVICE
DE1507765C3 (en) Gas filter
DE2716399C2 (en)
EP1004743A2 (en) Vertical blind
CH685954A5 (en) Angular coupler has two tubes of support frame
DE2845017A1 (en) Wall or roof fixture for display - has cylindrical supporting section with recesses in periphery for detachable brackets
EP0223938B1 (en) Abrasive belt storage
DE2840401C2 (en) Honeycomb ceiling
DE60102451T2 (en) System for fixing bathroom accessories
EP0485886B1 (en) Use of a device for receiving reels
EP1554956B1 (en) Curtain rod with tensioning device
DE4013374A1 (en) Cable bundle fixing clip - uses wire hoop secured to construction element via clamp block
DE7800771U1 (en) Bracket for a stand console
DE2618355C2 (en) Attachment part of a spotlight
DE20002172U1 (en) Kit for the adjustable mounting of brackets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970509

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980422

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990317

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990317

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59601446

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990422

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19990317

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011129

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081027

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20081027

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20081022

Year of fee payment: 13

BERE Be: lapsed

Owner name: *IRO A.B.

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091009