EP0739673A1 - Tube for hole saw - Google Patents

Tube for hole saw Download PDF

Info

Publication number
EP0739673A1
EP0739673A1 EP96105303A EP96105303A EP0739673A1 EP 0739673 A1 EP0739673 A1 EP 0739673A1 EP 96105303 A EP96105303 A EP 96105303A EP 96105303 A EP96105303 A EP 96105303A EP 0739673 A1 EP0739673 A1 EP 0739673A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drill bit
tube
drill
tube according
segments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96105303A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0739673B1 (en
Inventor
Wolfgang Peetz
Hans-Peter Dr. Meyen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch Power Tools GmbH
Original Assignee
Hawera Probst Hartmetall Werk Zeugfabrik Ravensburgh KG
Hawera Probst GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19602903A external-priority patent/DE19602903A1/en
Application filed by Hawera Probst Hartmetall Werk Zeugfabrik Ravensburgh KG, Hawera Probst GmbH filed Critical Hawera Probst Hartmetall Werk Zeugfabrik Ravensburgh KG
Publication of EP0739673A1 publication Critical patent/EP0739673A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0739673B1 publication Critical patent/EP0739673B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/22Rods or pipes with helical structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/02Circular saw blades
    • B23D61/025Details of saw blade body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D65/00Making tools for sawing machines or sawing devices for use in cutting any kind of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/02Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
    • B28D1/04Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs
    • B28D1/041Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs with cylinder saws, e.g. trepanning; saw cylinders, e.g. having their cutting rim equipped with abrasive particles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10S408/703Trepanning
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/89Tool or Tool with support
    • Y10T408/895Having axial, core-receiving central portion
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/89Tool or Tool with support
    • Y10T408/895Having axial, core-receiving central portion
    • Y10T408/8957Having axial, core-receiving central portion and having stepped cutting edges

Definitions

  • the invention relates to a drill bit tube according to the preamble of claim 1.
  • Pipes for core bits are generally made from soft structural steel in the form of drawn precision tubes. These pipes are usually painted, in some cases also chromated. They have a uniformly round cross-section from the drill bit to the lid area. In the case of small drill bits, typically with pipe diameters that are smaller than 40 mm, thickenings with milled grooves are sometimes provided at the cutting end. These thickenings are necessary so that the drill segments can be attached with sufficient strength. The grooves in the thickened areas serve to absorb the drilling dust generated during drilling.
  • drill bits for dry drilling have become known which have mutually opposite bores which serve to remove the core located inside the drill bit after drilling.
  • Longitudinal slots up to the lid are sometimes also provided.
  • drilling dust is taken up in these longitudinal slots during drilling. They also serve, like the round holes mentioned, to remove the drill core located in the drill bit.
  • These longitudinal slots were only so-called for the dimension Can countersink (maximum drilling depth 70 mm) practicable.
  • Wet drill bits on the other hand, cannot have any breakthroughs, since otherwise there is a bypass in the flow of the flushing agent, which flows over the cover of the drill bit along the inside, past the drilling segments, to the outside.
  • DE 42 42 910 discloses a drill bit which has reinforcing ribs in the form of material reinforcements in order to improve the rigidity in the axial direction.
  • the attachment of such material reinforcements represents a significant additional effort in production.
  • the object of the invention is therefore to propose a tube for a drill bit, in which the friction during Drilling is reduced and at the same time the axial rigidity is improved, the drill bit being able to be produced at the same time with little effort, in particular by shaping processes.
  • a drill bit tube according to the invention has a structure on at least one lateral surface which stiffens the tube in the axial direction without additional material reinforcement.
  • the structure of such a structure has a large axis-parallel component in order to bring about this stiffening in the axial direction. Due to the structuring of the lateral surface, a closed cylindrical lateral surface no longer comes into contact with the wall of the borehole or the drill core. As a result, in addition to the improved rigidity of the drill bit tube, a reduced friction during drilling is achieved.
  • the advantages according to the invention are achieved solely by the shape and not by additional material reinforcements.
  • the wall thickness of the drill bit tube remains essentially unchanged due to the structures. Structures of this type can be produced using shaping processes with relatively little effort, for example from flat material or from smooth cylinder tubes.
  • the lateral surface structure is preferably applied in the form of impressions or indentations in the lateral surface.
  • impressions or indentations
  • Such impressions can be stamped into the tube sheet by means of a so-called roll rolling embossing before the sheet is formed into the drill bit tube and welded along the longitudinal seam.
  • embossing into continuously drawn cylindrical tubes would also be conceivable.
  • the impressions can be made in the form of grooves over the entire length of the tube and / or as self-contained impressions. Grooved impressions can take a straight course parallel to the axis or a curved or angular course.
  • the self-contained impressions can be circular, elliptical and polygonal.
  • the structure of the inner and / or outer lateral surface of the drill bit tube can be achieved in that the entire cross-sectional profile of the tube is designed differently from the cylindrical shape.
  • a profile tube can be composed of several, for example four, arcuate segments.
  • Cross sections are also available to be considered, in which the tube wall is arranged in a wave shape around a circular line.
  • cross-sectional profiles mentioned can be obtained in various ways. You can, for example, by joining individual pipe segments, by shaping or kinking a finished pipe, e.g. B. circular cross-section, or directly in the manufacture of the tube, for. B. be created by extrusion.
  • An additional advantage results from a twisting of the embossing or of the entire profile tube in the opposite direction to the direction of rotation, as described above.
  • the helix angle of such a pipe is, in contrast to a previously common spiral of drill bits, rather acute.
  • a typical slope is e.g. B. between 5 cm and 20 cm for a full revolution of the embossing or the cross section along the axial direction with drill bits with a circumference of up to about 60 mm.
  • the pitch or swirl angle should not be greater than 45 degrees.
  • targeted drilling dust is produced in the channels created by the twisting of the embossing or cross-sectional shape.
  • Another advantage of a special design of a drill bit which in particular can have a tube of the type mentioned above, is that instead of commercially available, curved and comparatively long drill segments at the drill end of the drill bit, shorter and straight drill segments can now be used.
  • the segments are arranged, for example, in the case of a profile tube with a polygonal or with a wave-shaped cross section, at the maximum or minimum deflections of the resulting circumferential lines. This results in a division of cuts between different drill segments. If the sequence between maximum and minimum deflections is suitably short, straight, short drill segments can be used without problems, which are typically only 10 - 15 mm long compared to a length of 20 mm - 30 mm in the case of a conventional drill bit design.
  • the main advantage of using short and straight drill segments is that the same segments can be used for drill bit tubes of different diameters. The larger number of identical components results in a considerable cost advantage. This advantage also arises in the case of drill bit tubes of the type known hitherto.
  • the drill bit tube 1 has an inner 2 and an outer 3 lateral surface.
  • the tube material is shaped so that diamond-shaped indentations 4 are distributed over the entire outer surface 3.
  • Each diamond-shaped bulge 4 is framed by a corresponding diamond-shaped depression 5.
  • the complementary image results on the inner lateral surface 2, i.e. diamond-shaped indentations 4 ', which are framed by corresponding diamond-shaped elevations 5', so that the material thickness remains essentially the same everywhere.
  • the diamond-shaped depressions 5 result in continuous intersecting channels, as illustrated by dashed lines 6, 7, for example.
  • These continuous channels 6, 7 run parallel to the side walls of the diamond-shaped indentations 4 in a helical manner with a large slope around the outer circumference of the drill bit tube 1.
  • the pitch angle ⁇ is 45 °, for example.
  • the diamond-shaped indentations 4 are aligned with their one diagonal parallel to the axis 8 of the drill bit tube 1.
  • drilling segments 20 are attached, which are shaped like a segment of a circle.
  • FIGS. 3 and 4 the alternating sequence of elevations 9 and depressions 10 along the circumference of the drill bit tube 1 is illustrated.
  • the inner lateral surface 2 is designed to be complementary to the outer lateral surface 3.
  • the improved wall rigidity and the reduced friction due to the smaller friction surface with the drilling wall which in the present case is formed by the surface of the elevations 9, are achieved by the helically surrounding channels 6 and 7 added advantage.
  • These helical channels 6 and 7 improve the removal of the drilling dust when the drill bit is turned.
  • the illustration of the flat development 1 'of the drill bit tube 1 shows how such a tube 1 can be manufactured from flat material.
  • Roll embossing can be used, for example, to emboss a sheet so that it receives the profile of the development 1 '.
  • the drill bit tube is then e.g. produced by winding and welding.
  • FIGS. 6 - 7 relate to an embodiment in which the cross-section deviating from the cylindrical shape according to the invention is realized by trough-shaped grooves 11 of round cross-section.
  • the circular cross section 12 of these grooves 11 can be clearly seen on the end face (see FIGS. 6 and 8). It is also clear here that no material reinforcements have been made.
  • the drill bit tube 1 or parts thereof can be produced by molding.
  • grooves 11 are formed in the drill bit tube 1. This results in four round wall segments 13 between the grooves 11.
  • the grooves 11 are formed in the wall of the drill bit tube 1 in such a way that they have a slight swirl. In particular in Fig. 7 it can be seen that the pitch angle angle ⁇ is kept very sharp. This arrangement of the grooves 11 with an acute angle of inclination angle ⁇ reinforces the stiffening of the tube wall in the axial direction.
  • the grooves 11 in the inner lateral surface 2 represent elevations.
  • drilling takes place between an inner 14 and an outer 15 circular envelope, as can be seen in the front view of FIG. 8.
  • the wall segments 13 rest only on their outermost elevations 16 on the drilling wall.
  • the core in the interior of such a drill bit tube 1 is only touched by the grooves 11. This results in a significantly reduced friction, as already explained several times.
  • FIGS. 9-11 is constructed similarly to the embodiment described above. Instead of the grooves 11, however, there are flat connecting edges 17 which are formed by kinking and on which four wall segments 13 in the form of segments of a circle are joined to one another.
  • the course of the circumference of a drill bit tube designed in this way has four points of maximum diameter in the region of the center of the wall segments 13 and four positions of minimum diameter in the region of the connecting edges 17.
  • the described embodiment of the drill bit tube 1 can also consist of a different number of wall segments 13. Three wall segments as well as five or an even larger number would be conceivable.
  • the grooves 11 have a slight swirl in the present example in the opposite direction to the direction of rotation of the drill bit.
  • the angle of inclination angle ⁇ is again kept very acute. This in turn results in increased wall rigidity of the drill bit tube 1, as in the previous exemplary embodiments.
  • the central regions of the wall segments 13 form the regions which are at the greatest distance from the axis of rotation of the drill bit tube and thus rub against the drilling wall during drilling.
  • these outermost elevations move along an outer envelope curve 15 which is shown in FIG Fig. 10 is visible as an outer contour due to the existing swirl within the drill bit tube 1.
  • the inner envelope curve 14 is traversed by the edges 17 during drilling. In the region of the edges 17, channels are formed between the outer lateral surface 3 and the wall of the borehole, through which the drilling dust can be removed.
  • FIGS. 12 to 14 an exemplary embodiment of a drill bit tube 1 according to the invention is shown, in which the outer 3 and the inner 2 lateral surface runs in a wave shape along the circumference of a circular cylinder by a corresponding shaping of the tube wall.
  • Short drill segments 21 are attached at locations of maximum 22 or minimum distance 23 from the central axis of the drill bit tube 1.
  • the short drilling segments 21 are no longer curved, but straight.
  • the periods of the wave structure are so short that a sufficiently large number of the short and straight drilling segments 21 can be attached at a minimum distance 23 or maximum distance 22 in order to achieve a sufficient drilling result.
  • the wave-shaped configuration of the drill bit tube 1 results in an axial stiffening, as in all previous embodiments. Likewise, the friction of the drill bit tube 1 in the borehole is reduced, since this can only bear against the wall of the borehole or the drill core at the points with a minimum 23 or maximum 22 distance from the axis of the drill bit tube.
  • a stiffening structure is molded into at least one of the lateral surfaces of the drill bit tube 1.
  • These stiffening structures can either be completely aligned in the axial direction or so deflected from the axial direction that the stiffening effect is retained in the axial direction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

The inner and/or outer peripheral surfaces (2,3) of the drill bit tube (1) incorporate a structure (4-7,9,10) providing stiffening in the axial direction, without increasing material thickness. The structure can be formed by embossed protrusions (9) and/or recesses (10) formed in one of the surfaces. These can consist of grooves running for the full length of the bit, and which can be closed. The structure can extend over the entire cross-section of the tubular bit. Alternatively it can be formed by curved wall segments. The bit can be of polygonal cross-section, or can have corrugations running in the peripheral, direction.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bohrkronenrohr nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a drill bit tube according to the preamble of claim 1.

Rohre für Bohrkronen, insbesondere für Diamantbohrkronen werden im allgemeinen aus weichem Baustahl in Form gezogener Präzisionsrohre gefertigt. Diese Rohre werden in der Regel lackiert, in Einzelfällen auch chromatiert. Sie weisen einen gleichmäßig runden Querschnitt von der Bohrkrone bis hin zum Deckelbereich auf. Bei kleinen Bohrkronen, typischerweise bei Rohrdurchmessern, die kleiner als 40 mm sind, sind manchmal am schneidseitigen Ende Verdickungen mit eingefrästen Rillen angebracht. Diese Verdickungen sind notwendig, damit die Bohrsegmente mit ausreichender Festigkeit angebracht werden können. Die Rillen in den Verdickungen dienen zur Aufnahme des entstehenden Bohrmehls während des Bohrens.Pipes for core bits, in particular for diamond core bits, are generally made from soft structural steel in the form of drawn precision tubes. These pipes are usually painted, in some cases also chromated. They have a uniformly round cross-section from the drill bit to the lid area. In the case of small drill bits, typically with pipe diameters that are smaller than 40 mm, thickenings with milled grooves are sometimes provided at the cutting end. These thickenings are necessary so that the drill segments can be attached with sufficient strength. The grooves in the thickened areas serve to absorb the drilling dust generated during drilling.

Desweiteren sind Bohrkronen zum Trockenbohren bekannt geworden, die seitliche einander gegenüber liegende Bohrungen aufweisen, die dazu dienen, den nach dem Bohren innerhalb der Bohrkrone befindlichen Kern zu entfernen. Auch Längsschlitze bis hin zum Deckel werden manchmal vorgesehen. In diese Längsschlitze wird wiederum Bohrmehl beim Bohren aufgenommen. Außerdem dienen sie ebenso wie die genannten runden Löcher zum Entfernen des in der Bohrkrone befindlichen Bohrkerns. Diese Längsschlitze waren nur für die Abmessung sogenannter Dosensenker (Bohrtiefen maximal 70 mm) praktikabel. Naßbohrkronen hingegen können keine Durchbrüche aufweisen, da ansonsten ein Bypass im Fluß des Spülmittels vorhanden ist, das über den Deckel der Bohrkrone entlang der Innenseite, an den Bohrsegmenten vorbei zur Außenseite fließt.Furthermore, drill bits for dry drilling have become known which have mutually opposite bores which serve to remove the core located inside the drill bit after drilling. Longitudinal slots up to the lid are sometimes also provided. In turn, drilling dust is taken up in these longitudinal slots during drilling. They also serve, like the round holes mentioned, to remove the drill core located in the drill bit. These longitudinal slots were only so-called for the dimension Can countersink (maximum drilling depth 70 mm) practicable. Wet drill bits, on the other hand, cannot have any breakthroughs, since otherwise there is a bypass in the flow of the flushing agent, which flows over the cover of the drill bit along the inside, past the drilling segments, to the outside.

Für die Verbesserung des Bohrmehltransports sind zudem Rohre bekannt geworden, an deren Außenumfang eine Wendel mit geringer Steigung angebracht ist, die zumeist eingedreht wird. Für derartige Wendeln muß die Materialstärke erhöht werden, um eine ausreichende Rohrsteifigkeit zu gewährleisten. Hieraus ergibt sich eine größere Schnittbreite, wofür folglich eine stärkere Antriebsleistung beim Bohren erforderlich ist.For the improvement of the drilling dust transport pipes have also become known, on the outer circumference of which a helix with a small pitch is attached, which is usually screwed in. For such coils, the material thickness must be increased in order to ensure sufficient pipe rigidity. This results in a larger cutting width, which consequently requires a higher drive power when drilling.

Alle oben angeführten Ausführungsformen, die von der reinen Zylinderform des Bohrkronenrohres abweichen, haben eine Schwächung der axialen Steifigkeit des Bohrkronenrohres zur Folge. Dementsprechend viel Material muß bei der Fertigung derartiger Bohrkronenrohre verwendet werden. Die reine Zylinderform eines Bohrkronenrohres weist zwar gute axiale Führungseigenschaften auf, verursacht jedoch durch die große Fläche der mit den Bohrwänden in Berührung kommenden Seitenwänden eine enorme Reibung. Zum einen muß hierbei die entstehende Wärme durch die Bohrkrone verkraftet werden, zum anderen sind für den Antrieb der Bohrkrone entsprechend leistungsstarke Maschinen notwendig.All of the above-mentioned embodiments, which differ from the pure cylindrical shape of the drill bit tube, result in a weakening of the axial rigidity of the drill bit tube. Accordingly, a lot of material must be used in the manufacture of such drill bit tubes. The pure cylindrical shape of a drill bit tube has good axial guiding properties, but it causes enormous friction due to the large area of the side walls coming into contact with the drill walls. On the one hand, the heat generated must be absorbed by the drill bit, on the other hand, correspondingly powerful machines are required to drive the drill bit.

Mit der DE 42 42 910 wurde eine Bohrkrone bekannt, die zur Besserung der Steifigkeit in axialer Richtung Verstärkungsrippen in Form von Materialverstärkungen aufweist. Das Anbringen derartiger Matieralverstärkungen stellt jedoch einen deutlichen Mehraufwand in der Fertigung dar.DE 42 42 910 discloses a drill bit which has reinforcing ribs in the form of material reinforcements in order to improve the rigidity in the axial direction. The attachment of such material reinforcements represents a significant additional effort in production.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Rohr für eine Bohrkrone vorzuschlagen, bei der die Reibung während des Bohrens vermindert und zugleich die axiale Steifigkeit verbessert wird, wobei die Bohrkrone zugleich mit wenig Aufwand, insbesondere durch formgebende Verfahren herstellbar ist.The object of the invention is therefore to propose a tube for a drill bit, in which the friction during Drilling is reduced and at the same time the axial rigidity is improved, the drill bit being able to be produced at the same time with little effort, in particular by shaping processes.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Bohrkrone der einleitend genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved on the basis of a drill bit of the type mentioned in the introduction by the characterizing features of claim 1.

Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindung möglich.Advantageous designs and developments of the invention are possible through the measures mentioned in the subclaims.

Dementsprechend weist ein erfindungsgemäßes Bohrkronenrohr an wenigstens einer Mantelfläche eine Struktur auf, die das Rohr ohne zusätzliche Materialverstärkung in axialer Richtung versteift. Eine derartige Struktur weist in ihrem Verlauf eine große achsenparallele Komponente auf, um eben diese Versteifung in axialer Richtung zu bewirken. Durch die Strukturierung der Mantelfläche kommt keine geschlossene Zylindermantelfläche mehr in Berührung mit der Wandung des Bohrloches bzw. des Bohrkerns. Hierdurch wird zusätzlich zur verbesserten Steifigkeit des Bohrkronenrohres eine verminderte Reibung während des Bohrens erzielt.Accordingly, a drill bit tube according to the invention has a structure on at least one lateral surface which stiffens the tube in the axial direction without additional material reinforcement. The structure of such a structure has a large axis-parallel component in order to bring about this stiffening in the axial direction. Due to the structuring of the lateral surface, a closed cylindrical lateral surface no longer comes into contact with the wall of the borehole or the drill core. As a result, in addition to the improved rigidity of the drill bit tube, a reduced friction during drilling is achieved.

Die erfindungsgemäßen Vorteile werden allein durch die Formgebung und nicht durch zusätzliche Materialverstärkungen erreicht. Die Wandstärke des Bohrkronenrohrs bleibt durch die Strukturen im wesentlichen unverändert. Derartige Strukturen können durch formgebende Verfahren mit verhältnismäßig wenig Aufwand beispielsweise aus Flachmaterial oder aus glatten Zylinderrohren gefertigt werden.The advantages according to the invention are achieved solely by the shape and not by additional material reinforcements. The wall thickness of the drill bit tube remains essentially unchanged due to the structures. Structures of this type can be produced using shaping processes with relatively little effort, for example from flat material or from smooth cylinder tubes.

Vorzugsweise wird die Mantelflächenstruktur in Form von Einprägungen oder Ausdellungen in der Mantelfläche angebracht. Derartige Einprägungen (oder Ausdellungen) können über eine sogenannte Rollwalzprägung in das Rohrblech eingeprägt werden, bevor das Blech zum Bohrkronenrohr geformt und längsnahtgeschweißt wird. Denkbar wäre jedoch auch eine Prägung in kontinuierlich gezogene zylindrische Rohre.The lateral surface structure is preferably applied in the form of impressions or indentations in the lateral surface. Such impressions (or indentations) can be stamped into the tube sheet by means of a so-called roll rolling embossing before the sheet is formed into the drill bit tube and welded along the longitudinal seam. However, embossing into continuously drawn cylindrical tubes would also be conceivable.

Die Einprägungen können rillenförmig über die gesamte Länge des Rohres und/oder als in sich geschlossene Einprägungen vorgenommen werden. Rillenförmige Einprägungen können hierbei einen achsenparallelen geraden Verlauf oder aber einen geschwungenen bzw. eckigen Verlauf nehmen. Die in sich geschlossenen Einprägungen können kreisförmig oder elliptisch sowie polygonförmig ausgebildet sein.The impressions can be made in the form of grooves over the entire length of the tube and / or as self-contained impressions. Grooved impressions can take a straight course parallel to the axis or a curved or angular course. The self-contained impressions can be circular, elliptical and polygonal.

Für eine axiale Versteifungswirkung ist es in jedem Fall förderlich, wenn die Richtungskomponente der Einprägung in axialer Richtung stärker betont ist als die Komponente parallel zum Rohrumfang. Daher empfiehlt es sich, bei rillenförmigen Einprägungen die Abweichungen vom achsenparallelen Verlauf möglichst klein zu halten.For an axial stiffening effect, it is beneficial in any case if the directional component of the embossing is emphasized more in the axial direction than the component parallel to the pipe circumference. It is therefore advisable to keep the deviations from the axis-parallel course as small as possible for groove-shaped impressions.

Bei in sich geschlossenen Einprägungen sind kreisförmige oder elliptische Einprägungen, deren eine Halbachse wiederum nur wenig oder gar nicht von der achsenparallelen Richtung abweicht, von Vorteil. Dementsprechend sind von den eckigen Einprägungen rautenförmige Einprägungen vorzuziehen, deren eine Diagonale wiederum nur wenig oder gar nicht von der achsenparallelen Ausrichtung abweicht.In the case of self-contained impressions, circular or elliptical impressions, the semi-axis of which in turn deviates only slightly or not at all from the direction parallel to the axis, are advantageous. Accordingly, diamond-shaped impressions are preferred from the angular impressions, the diagonal of which in turn deviates only slightly or not at all from the alignment parallel to the axis.

In einer besonderen Ausführungsform kann die Struktur der inneren und/oder äußeren Mantelfläche des Bohrkronenrohres dadurch erzielt werden, daß das gesamte Querschnittsprofil des Rohres von der Zylinderform abweichend ausgestaltet wird. Ein solches Profilrohr kann aus mehreren, beispielsweise vier bogenförmigen Segmenten zusammengesetzt werden. Denkbar sind jedoch auch polygonförmige Rohrquerschnitte, z. B. in Form von regelmäßigen Vielecken. Weiterhin sind auch Querschnitte in Betracht zu ziehen, bei denen die Rohrwandung wellenförmig um eine Kreislinie herum angeordnet ist.In a particular embodiment, the structure of the inner and / or outer lateral surface of the drill bit tube can be achieved in that the entire cross-sectional profile of the tube is designed differently from the cylindrical shape. Such a profile tube can be composed of several, for example four, arcuate segments. However, polygonal tube cross sections, for. B. in the form of regular polygons. Cross sections are also available to be considered, in which the tube wall is arranged in a wave shape around a circular line.

Die genannten Querschnittsprofile können auf verschiedenen Wegen gewonnen werden. Sie können beispielsweise durch Zusammenfügen einzelner Rohrsegmente, durch Formung oder Knickung eines fertigen Rohres, z. B. kreisförmigen Querschnitts, oder aber direkt bei der Fertigung des Rohres, z. B. durch Strangpressen, erstellt werden.The cross-sectional profiles mentioned can be obtained in various ways. You can, for example, by joining individual pipe segments, by shaping or kinking a finished pipe, e.g. B. circular cross-section, or directly in the manufacture of the tube, for. B. be created by extrusion.

Bei allen bislang vorgeschlagenen Bohrkronenrohrausbildungen wird die Wandsteifigkeit des Rohres erheblich verbessert. Hierdurch sind erheblich dünnere Wandstärken für ein Bohrkronenrohr verwendbar. Zusätzlich ist die Reibungsfläche an der Bohrwandung bzw. an der Außenwandung des Bohrkerns deutlich verkleinert. Hieraus resultiert eine wirkungsvolle Absenkung der Reibung. Dies hat zur Folge, daß eine wesentlich geringere Antriebsleistung notwendig ist, um mit einer erfindungsgemäßen Bohrkrone zu bohren.In all previously proposed drill bit tube designs, the wall rigidity of the tube is considerably improved. As a result, considerably thinner wall thicknesses can be used for a drill bit tube. In addition, the friction surface on the drill wall or on the outer wall of the drill core is significantly reduced. This results in an effective reduction in friction. The consequence of this is that a significantly lower drive power is required in order to drill with a drill bit according to the invention.

Ein zusätzlicher Vorteil ergibt sich durch eine zur Drehrichtung gegensinnigen Verdrallung der Prägung bzw. des gesamten Profilrohres wie oben beschrieben. Der Drallwinkel eines solchen Rohres ist hierbei im Gegensatz zu einer bislang üblichen Wendel von Bohrkronen eher spitz. Eine typische Steigung liegt z. B. zwischen 5 cm und 20 cm für eine volle Umdrehung der Prägung bzw. des Querschnitts entlang der axialen Richtung mit Bohrkronen mit einem Umfang bis ca. 60 mm. Der Steigungs- oder Drallwinkel sollte dabei nicht größer als 45 Grad sein. Durch diese steilen Drallwinkel wird nach wie vor die erhöhte Steifigkeit des Rohres gewährleistet, wodurch die obengenannten geringeren Wandstärken weiterhin möglich sind.An additional advantage results from a twisting of the embossing or of the entire profile tube in the opposite direction to the direction of rotation, as described above. The helix angle of such a pipe is, in contrast to a previously common spiral of drill bits, rather acute. A typical slope is e.g. B. between 5 cm and 20 cm for a full revolution of the embossing or the cross section along the axial direction with drill bits with a circumference of up to about 60 mm. The pitch or swirl angle should not be greater than 45 degrees. These steep swirl angles still ensure the increased rigidity of the tube, which means that the above-mentioned smaller wall thicknesses are still possible.

Zusätzlich wird in dieser Ausführung eine gezielte Bohrmehlförderung in den durch die Verdrallung der Prägung oder Querschnittsformung entstandenen Kanälen bewirkt.In addition, in this version, targeted drilling dust is produced in the channels created by the twisting of the embossing or cross-sectional shape.

Ein weiterer Vorteil einer besonderen Ausführung einer Bohrkrone, die insbesondere ein Rohr der oben angeführten Art aufweisen kann, besteht darin, daß statt handelsüblichen, bogenförmigen und vergleichsweise langen Bohrsegmenten am Bohrende der Bohrkrone nunmehr kürzere und gerade Bohrsegmente verwendbar sind.Another advantage of a special design of a drill bit, which in particular can have a tube of the type mentioned above, is that instead of commercially available, curved and comparatively long drill segments at the drill end of the drill bit, shorter and straight drill segments can now be used.

Die Segmente sind beispielsweise bei einem Profilrohr mit polygonförmigem bzw. bei wellenförmigem Querschnitt an den Maximal- bzw. Minimalausschlägen der sich ergebenden Umfangslinien angeordnet. Hieraus resultiert eine Schnittaufteilung zwischen verschiedenen Bohrsegmenten. Wird die Aufeinanderfolge zwischen Maximal- bzw. Minimalausschlägen geeignet kurz gewählt, so können problemlos solche gerade, kurze Bohrsegmente eingesetzt werden, die typischerweise nur 10 - 15 mm Länge gegenüber einer Länge von 20 mm - 30 mm bei bohrkronenüblicher Bauart aufweisen. Der maßgebliche Vorteil bei der Verwendung kurzer und gerader Bohrsegmente liegt darin, daß gleiche Segmente für Bohrkronenrohre verschiedener Durchmesser einsatzfähig sind. Durch die größere Stückzahl gleicher Bauelemente ergibt sich hierdurch ein erheblicher Kostenvorteil. Dieser Vorteil ergibt sich auch bei Bohrkronenrohren der bislang bekannten Art.The segments are arranged, for example, in the case of a profile tube with a polygonal or with a wave-shaped cross section, at the maximum or minimum deflections of the resulting circumferential lines. This results in a division of cuts between different drill segments. If the sequence between maximum and minimum deflections is suitably short, straight, short drill segments can be used without problems, which are typically only 10 - 15 mm long compared to a length of 20 mm - 30 mm in the case of a conventional drill bit design. The main advantage of using short and straight drill segments is that the same segments can be used for drill bit tubes of different diameters. The larger number of identical components results in a considerable cost advantage. This advantage also arises in the case of drill bit tubes of the type known hitherto.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.Two embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail with reference to the following description.

Im einzelnen zeigen

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäß geprägten Bohrkronenrohres,
Fig. 2
eine Seitenansicht eines Rohres gemäß Fig. 1,
Fig. 3
einen Querschnitt gemäß Linie III in Fig. 2,
Fig. 4
eine Ausschnittvergrößerung aus Fig. 3,
Fig. 5
eine Darstellung einer flachen Abwicklung des Rohres gem. Fig. 1,
Fig. 6
eine perspektivische Darstellung eines Profilrohres für eine Bohrkrone,
Fig. 7
eine Seitenansicht einer Ausführung gemäß Fig. 5 und
Fig. 8
eine Stirnansicht eines Bohrkronenrohres gemäß den Fig. 6 und 7,
Fig. 9
eine perspektivische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels,
Fig. 10
eine Seitenansicht eines Bohrkronenrohres gemäß Fig. 9 und
Fig. 11
eine Stirnansicht einer Ausführungsform gemäß den Fig. 9 und 10,
Fig. 12 und 13
zwei perspektivische Darstellungen eines weiteren Ausführungsbeispiels und
Fig. 14
eine Stirnansicht einer Ausführungsform gemäß den Fig. 12 und 11.
Show in detail
Fig. 1
2 shows a perspective illustration of a drill bit tube embossed according to the invention,
Fig. 2
2 shows a side view of a tube according to FIG. 1,
Fig. 3
3 shows a cross section along line III in FIG. 2,
Fig. 4
3 an enlarged detail from FIG. 3,
Fig. 5
a representation of a flat development of the pipe acc. Fig. 1
Fig. 6
a perspective view of a profile tube for a drill bit,
Fig. 7
a side view of an embodiment according to FIGS. 5 and
Fig. 8
6 shows an end view of a drill bit tube according to FIGS. 6 and 7,
Fig. 9
2 shows a perspective illustration of a further exemplary embodiment,
Fig. 10
a side view of a drill bit tube according to FIG. 9 and
Fig. 11
9 shows an end view of an embodiment according to FIGS. 9 and 10,
12 and 13
two perspective representations of a further embodiment and
Fig. 14
an end view of an embodiment according to FIGS. 12 and 11.

Das Bohrkronenrohr 1 gemäß den Fig. 1 und 2 weist eine innere 2 und eine äußere 3 Mantelfläche auf. Das Rohrmaterial ist so geprägt, daß rautenförmige Ausdellungen 4 über die gesamte äußere Mantelfläche 3 verteilt sind. Jede rautenförmige Ausdellung 4 ist von einer korrespondierenden rautenförmigen Vertiefung 5 umrahmt. Auf der inneren Mantelfläche 2 ergibt sich das komplementäre Bild, d.h. rautenförmigen Eindellungen 4', die von korrespondierende rautenförmige Erhebungen 5' umrahmt sind, so daß die Materialstärke im wesentlichen überall gleich bleibt.The drill bit tube 1 according to FIGS. 1 and 2 has an inner 2 and an outer 3 lateral surface. The tube material is shaped so that diamond-shaped indentations 4 are distributed over the entire outer surface 3. Each diamond-shaped bulge 4 is framed by a corresponding diamond-shaped depression 5. The complementary image results on the inner lateral surface 2, i.e. diamond-shaped indentations 4 ', which are framed by corresponding diamond-shaped elevations 5', so that the material thickness remains essentially the same everywhere.

Im Zusammenhang ergeben die rautenförmigen Vertiefungen 5 durchgehende sich kreuzende Kanäle, wie beispielhaft durch gestrichelte Linien 6, 7 dargestellt. Diese durchgehenden Kanäle 6, 7 verlaufen parallel zu den Seitenwänden der rautenförmigen Ausdellungen 4 wendelförmig mit einer großen Steigung um den Außenumfang des Bohrkronenrohres 1 herum. Vorliegend beträgt der Steigungswinkel α beispielsweise 45°. Die rautenförmigen Ausdellungen 4 sind mit ihrer einen Diagonalen parallel zur Achse 8 des Bohrkronenrohres 1 ausgerichtet. An der Bohrseite des Bohrkronenrohres 1 sind Bohrsegmente 20 angebracht, die kreissegmentartig geformt sind.In connection, the diamond-shaped depressions 5 result in continuous intersecting channels, as illustrated by dashed lines 6, 7, for example. These continuous channels 6, 7 run parallel to the side walls of the diamond-shaped indentations 4 in a helical manner with a large slope around the outer circumference of the drill bit tube 1. In the present case, the pitch angle α is 45 °, for example. The diamond-shaped indentations 4 are aligned with their one diagonal parallel to the axis 8 of the drill bit tube 1. On the drilling side of the drill bit tube 1, drilling segments 20 are attached, which are shaped like a segment of a circle.

Insbesondere in den Fig. 3 und 4 ist die alternierende Abfolge von Erhebungen 9 und Vertiefungen 10 entlang dem Umfang des Bohrkronenrohres 1 veranschaulicht. Die innere Mantelfläche 2 ist entsprechend komplementär zur äußeren Mantelfläche 3 ausgebildet.In particular in FIGS. 3 and 4, the alternating sequence of elevations 9 and depressions 10 along the circumference of the drill bit tube 1 is illustrated. The inner lateral surface 2 is designed to be complementary to the outer lateral surface 3.

Zu den erfindungsgemäßen Vorteilen, der verbesserten Wandsteifigkeit sowie der verminderten Reibung durch die geringere Reibungsfläche mit der Bohrwand, die vorliegend durch die Oberfläche der Erhebungen 9 gebildet wird, kommt durch die wendelförmig umlaufenden Kanäle 6 bzw. 7 ein zusätzlicher Vorteil hinzu. Durch diese wendelförmigen Kanäle 6 bzw. 7 wird beim Drehen der Bohrkrone der Abtransport des Bohrmehls verbessert.The advantages according to the invention, the improved wall rigidity and the reduced friction due to the smaller friction surface with the drilling wall, which in the present case is formed by the surface of the elevations 9, are achieved by the helically surrounding channels 6 and 7 added advantage. These helical channels 6 and 7 improve the removal of the drilling dust when the drill bit is turned.

Die Darstellung der flachen Abwicklung 1' des Bohrkronenrohrs 1 zeigt, wie ein solches Rohr 1 aus Flachmaterial gefertigt werden kann. Durch Rollprägung kann beispielsweise eine Prägung in einem Blech vorgenommen werden, so daß dieses das Profil der Abwicklung 1' erhält. Das Bohrkronerohr wird sodann z.B. durch Aufwickeln und Verschweißen hergestellt.The illustration of the flat development 1 'of the drill bit tube 1 shows how such a tube 1 can be manufactured from flat material. Roll embossing can be used, for example, to emboss a sheet so that it receives the profile of the development 1 '. The drill bit tube is then e.g. produced by winding and welding.

Die Fig. 6 - 7 betreffen ein Ausführungsbeispiel, in dem der erfindungsgemäß von der Zylinderform abweichende Querschnitt durch rinnenförmige Rillen 11 von rundem Querschnitt realisiert wird. Der rundverlaufende Querschnitt 12 dieser Rillen 11 ist an der Stirnseite (s. Fig. 6 und 8) deutlich zu sehen. Auch hier wird deutlich, daß keine Materialverstärkungen vorgenommen sind. Das Bohrkronenrohr 1 oder Teile hiervon lassen sich durch Formung erzeugen.6 - 7 relate to an embodiment in which the cross-section deviating from the cylindrical shape according to the invention is realized by trough-shaped grooves 11 of round cross-section. The circular cross section 12 of these grooves 11 can be clearly seen on the end face (see FIGS. 6 and 8). It is also clear here that no material reinforcements have been made. The drill bit tube 1 or parts thereof can be produced by molding.

In der vorliegenden Ausführung sind vier derartige Rillen 11 in das Bohrkronenrohr 1 eingeformt. Hierdurch ergeben sich zwischen den Rillen 11 vier runde Wandsegmente 13. Die Rillen 11 sind so in die Wandung des Bohrkronenrohres 1 eingeformt, daß sie einen leichten Drall aufweisen. Insbesondere in Fig. 7 ist erkennbar, daß der Steigungswinkel Winkel α hierbei sehr spitz gehalten ist. Durch diese Anordnung der Rillen 11 mit spitzem Steigungswinkel Winkel α wird die Versteifung der Rohrwandung in axialer Richtung verstärkt.In the present embodiment, four such grooves 11 are formed in the drill bit tube 1. This results in four round wall segments 13 between the grooves 11. The grooves 11 are formed in the wall of the drill bit tube 1 in such a way that they have a slight swirl. In particular in Fig. 7 it can be seen that the pitch angle angle α is kept very sharp. This arrangement of the grooves 11 with an acute angle of inclination angle α reinforces the stiffening of the tube wall in the axial direction.

Die Rillen 11, die durch geeignete Formung erzeugt wurden, treten an der äußeren Mantelfläche 3 als Vertiefung auf. In der inneren Mantelfläche 2 hingegen stellen die Rillen 11 Erhebungen dar. Gebohrt wird bei einer Bohrkrone, die mit einem derartigen Bohrkronenrohr 1 versehen ist, zwischen einer inneren 14 und einer äußeren 15 kreisförmigen Hüllkurve, wie in der Stirnansicht von Fig. 8 deutlich wird. Die Wandsegmente 13 liegen hierbei nur an ihren äußersten Erhebungen 16 an der Bohrwand an. Ebenso wird der Bohrkern im inneren eines solchen Bohrkronenrohres 1 nur durch die Rillen 11 berührt. Hierdurch ergibt sich eine deutlich herabgesenkte Reibung wie bereits mehrfach erläutert.The grooves 11, which were created by suitable shaping, appear on the outer lateral surface 3 as a depression. In contrast, the grooves 11 in the inner lateral surface 2 represent elevations. In the case of a drill bit which is provided with such a drill bit tube 1, drilling takes place between an inner 14 and an outer 15 circular envelope, as can be seen in the front view of FIG. 8. The wall segments 13 rest only on their outermost elevations 16 on the drilling wall. Likewise, the core in the interior of such a drill bit tube 1 is only touched by the grooves 11. This results in a significantly reduced friction, as already explained several times.

Die Ausführungsform gemäß den Fig. 9 - 11 ist ähnlich aufgebaut, wie die vorbeschriebene Ausführung. An Stelle der Rillen 11 treten hier jedoch flach ausgebildete, durch Knickung erzeugte Verbindungskanten 17, an denen vier kreissegmentartige Wandsegmente 13 aneinander gefügt sind. Der Verlauf des Umfangs eines so ausgebildeten Bohrkronenrohres weist vier Stellen maximalen Durchmessers im Bereich der Mitte der Wandsegmente 13 sowie vier Positionen minimalen Durchmessers im Bereich der Verbindungskanten 17 auf. Die beschriebene Ausführungsform des Bohrkronenrohres 1 kann auch aus einer anderen Anzahl von Wandsegmenten 13 bestehen. Denkbar wären sowohl drei Wandsegmente als auch fünf oder eine noch größere Anzahl.The embodiment according to FIGS. 9-11 is constructed similarly to the embodiment described above. Instead of the grooves 11, however, there are flat connecting edges 17 which are formed by kinking and on which four wall segments 13 in the form of segments of a circle are joined to one another. The course of the circumference of a drill bit tube designed in this way has four points of maximum diameter in the region of the center of the wall segments 13 and four positions of minimum diameter in the region of the connecting edges 17. The described embodiment of the drill bit tube 1 can also consist of a different number of wall segments 13. Three wall segments as well as five or an even larger number would be conceivable.

Wie im vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel die Rillen 11 weisen die Kanten 17 im vorliegenden Beispiel einen leichten Drall in entgegengesetzter Richtung zur Drehrichtung der Bohrkrone auf. Der Steigungswinkel Winkel α ist wiederum sehr spitz gehalten. Somit ergibt sich wiederum eine erhöhte Wandsteifigkeit des Bohrkronenrohres 1, wie in den vorangegangenen Ausführungsbeispielen.As in the exemplary embodiment described above, the grooves 11 have a slight swirl in the present example in the opposite direction to the direction of rotation of the drill bit. The angle of inclination angle α is again kept very acute. This in turn results in increased wall rigidity of the drill bit tube 1, as in the previous exemplary embodiments.

Wie insbesondere in Fig. 11 ersichtlich und bereits erwähnt, bilden die Mittelbereiche der Wandsegmente 13 die Bereiche, die den größten Abstand von der Drehachse des Bohrkronenrohres aufweisen und somit beim Bohren an der Bohrwandung reiben. Diese äußersten Erhebungen bewegen sich beim Bohren entlang einer äußeren Hüllkurve 15, die in Fig. 10 aufgrund des vorhandenen Dralls innerhalb des Bohrkronenrohres 1 als Außenkontur sichtbar ist. Die innere Hüllkurve 14 wird von den Kanten 17 beim Bohren abgefahren. Im Bereich der Kanten 17 bilden sich zwischen der äußeren Mantelfläche 3 und der Wandung des Bohrloches Kanäle, durch die das Bohrmehl abgeführt werden kann.As can be seen in particular in FIG. 11 and already mentioned, the central regions of the wall segments 13 form the regions which are at the greatest distance from the axis of rotation of the drill bit tube and thus rub against the drilling wall during drilling. During drilling, these outermost elevations move along an outer envelope curve 15 which is shown in FIG Fig. 10 is visible as an outer contour due to the existing swirl within the drill bit tube 1. The inner envelope curve 14 is traversed by the edges 17 during drilling. In the region of the edges 17, channels are formed between the outer lateral surface 3 and the wall of the borehole, through which the drilling dust can be removed.

In der Darstellung gemäß den Figuren 12 bis 14 ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bohrkronenrohres 1 gezeigt, bei dem die äußere 3 sowie die innere 2 Mantelfläche durch eine entsprechende Formung der Rohrwand wellenförmig entlang dem Umfang eines Kreiszylinders verläuft. Kurze Bohrsegmente 21 sind an Stellen maximalen 22 bzw. minimalen Abstands 23 von der Mittelachse des Bohrkronenrohres 1 angebracht. Im Gegensatz zu den gekrümmten Bohrsegmenten 20 der vorgenannten Ausführungsbeispiele sind die kurze Bohrsegmente 21 nun nicht mehr gekrümmt, sondern gerade. Die Perioden der Wellenstruktur sind so kurz ausgebildet, daß eine genügend große Anzahl der kurzen und geraden Bohrsegmente 21 jeweils an einem Minimal-Abstand 23 bzw. Maximal-Abstand 22 angebracht werden kann, um ein ausreichendes Bohrergebnis zu erzielen.In the illustration according to FIGS. 12 to 14, an exemplary embodiment of a drill bit tube 1 according to the invention is shown, in which the outer 3 and the inner 2 lateral surface runs in a wave shape along the circumference of a circular cylinder by a corresponding shaping of the tube wall. Short drill segments 21 are attached at locations of maximum 22 or minimum distance 23 from the central axis of the drill bit tube 1. In contrast to the curved drilling segments 20 of the aforementioned exemplary embodiments, the short drilling segments 21 are no longer curved, but straight. The periods of the wave structure are so short that a sufficiently large number of the short and straight drilling segments 21 can be attached at a minimum distance 23 or maximum distance 22 in order to achieve a sufficient drilling result.

Durch die wellenförmige Ausbildung des Bohrkronenrohres 1 ergibt sich wie bei allen bisherigen Ausführungsformen eine axiale Versteifung. Ebenso wird die Reibung des Bohrkronenrohres 1 in dem Bohrloch vermindert, da dieses nur noch an den Stellen mit minimalen 23 bzw. maximalen 22 Abstand zur Achse des Bohrkronenrohres an der Wandung des Bohrloches bzw. des Bohrkerns anliegen können.The wave-shaped configuration of the drill bit tube 1 results in an axial stiffening, as in all previous embodiments. Likewise, the friction of the drill bit tube 1 in the borehole is reduced, since this can only bear against the wall of the borehole or the drill core at the points with a minimum 23 or maximum 22 distance from the axis of the drill bit tube.

Alle vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele zeichnen sich trotz ihrer unterschiedlichen Ausbildung erfindungsgemäß dadurch aus, daß eine versteifende Struktur in wenigstens eine der Mantelflächen des Bohrkronenrohres 1 eingeformt wird. Diese versteifenden Strukturen können entweder vollkommen in axialer Richtung ausgerichtet sein oder so aus der axialen Richtung ausgelenkt werden, daß die versteifende Wirkung in axialer Richtung erhalten bleibt.In spite of their different design, all of the above-described exemplary embodiments are distinguished according to the invention in that a stiffening structure is molded into at least one of the lateral surfaces of the drill bit tube 1. These stiffening structures can either be completely aligned in the axial direction or so deflected from the axial direction that the stiffening effect is retained in the axial direction.

Durch diese Abweichungen von der axialen Ausrichtung der eingeformten Strukturen ist es möglich, beispielsweise einen leichten Drall mit spitzem Steigungswinkel Winkel α bei verschiedenen Formgebungen mit in das Bohrkronenrohr einzuarbeiten, um den zusätzlichen Vorteil des erleichterten Bohrmehltransportes zu erreichen. Wichtig ist dabei jedoch, daß die erhöhte Versteifung und die damit verbundene Einsparung an Material sowie die verringerte Wandreibung, wodurch geringere Antriebsleistungen beim Bohren notwendig werden, erhalten bleiben.These deviations from the axial alignment of the molded structures make it possible, for example, to incorporate a slight swirl with an acute angle of inclination angle α into the drill bit tube in various configurations in order to achieve the additional advantage of facilitating the transport of drilling dust. It is important, however, that the increased stiffening and the associated savings in material and the reduced wall friction, as a result of which lower drive powers are necessary during drilling, are retained.

Claims (14)

Bohrkronenrohr (1) mit einer inneren (2) und einer äußeren (3) Mantelfläche dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Mantelfläche (2, 3) eine Struktur (4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 16, 17) aufweist, die das Rohr (1) ohne zusätzliche Materialverstärkungen wenigstens in axialer Richtung versteift.Drill bit tube (1) with an inner (2) and an outer (3) outer surface, characterized in that at least one outer surface (2, 3) has a structure (4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 16, 17) which stiffens the tube (1) at least in the axial direction without additional material reinforcements. Bohrkronenrohr nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Struktur in Form von eingeprägten Erhebungen (9) und/oder Vertiefungen (10) in einer Mantelfläche (2, 3) vorliegt.Drill bit tube according to claim 1, characterized in that the structure is in the form of embossed elevations (9) and / or depressions (10) in a lateral surface (2, 3). Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die eingeprägten Erhebungen und/oder Vertiefungen (9, 10) rillenförmig über die gesamte Länge des Rohres ausgebildet sind.Drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that the embossed elevations and / or depressions (9, 10) are formed in the shape of a groove over the entire length of the tube. Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die eingeprägten Erhebungen (9) und/oder Vertiefungen (10) in sich geschlossen sind.Drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that the embossed elevations (9) and / or depressions (10) are self-contained. Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die Struktur das komplette Querschnittsprofil des Rohres umfaßt.Drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that the structure comprises the complete cross-sectional profile of the tube. Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß das Querschnittsprofil aus bogenförmigen Wandsegmenten (13) zusammengesetzt ist.Drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that the cross-sectional profile is composed of arcuate wall segments (13). Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Rohres (1) polygonförmig ist.Drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section of the tube (1) is polygonal. Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Rohres (1) einen wellenförmigen Verlauf entlang eines kreisförmigen Umfangs aufweist.Drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section of the tube (1) has an undulating course along a circular circumference. Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die Struktur sowohl durch den gesamten Rohrquerschnitt gebildet wird und zusätzliche Vertiefungen und/oder Erhebungen in wenigstens eine der Mantelflächen eingeprägt sind.Drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that the structure is formed both by the entire tube cross section and additional depressions and / or elevations are embossed in at least one of the lateral surfaces. Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die Struktur einen Drall mit spitzem Drallwinkel α aufweist.Drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that the structure has a twist with an acute twist angle α. Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß das Bohrkronenrohr eine reibungsmindernde Beschichtung aufweist.Drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that the drill bit tube has a friction-reducing coating. Bohrkrone mit einem Bohrkronenrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß kurze Bohrsegmente vorhanden sind.Drill bit with a drill bit tube according to one of the preceding claims, characterized in that short drill segments are present. Bohrkrone nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrsegmentlänge zwischen 10 mm und 15 mm liegt.Drill bit according to claim 12, characterized in that the drill segment length is between 10 mm and 15 mm. Bohrkrone nach Anspruch 12 oder 13 dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrsegmente (21) nicht gekrümmt sind.Drill bit according to claim 12 or 13, characterized in that the drill segments (21) are not curved.
EP96105303A 1995-04-27 1996-04-03 Tube for core drill Expired - Lifetime EP0739673B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19515435 1995-04-27
DE19515435 1995-04-27
DE19602903A DE19602903A1 (en) 1995-04-27 1996-01-27 Drill bit tube
DE19602903 1996-01-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0739673A1 true EP0739673A1 (en) 1996-10-30
EP0739673B1 EP0739673B1 (en) 1998-12-23

Family

ID=26014667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96105303A Expired - Lifetime EP0739673B1 (en) 1995-04-27 1996-04-03 Tube for core drill

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5676501A (en)
EP (1) EP0739673B1 (en)
JP (1) JPH08303171A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0844055A1 (en) * 1996-11-26 1998-05-27 HILTI Aktiengesellschaft Tubular saw having a body consisting of two coaxially mounted tubes
CN103660044A (en) * 2013-12-03 2014-03-26 常州深倍超硬材料有限公司 Combined tool with cooling structure
CN105437391A (en) * 2014-08-27 2016-03-30 兆远科技股份有限公司 Drilling device and manufacturing method for curved substrate made of high-hardness materials
EP3184216A1 (en) * 2015-12-22 2017-06-28 HILTI Aktiengesellschaft Core drill bit having a wave-shaped drill shaft
EP3501709A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 HILTI Aktiengesellschaft Cutting section for a core bit
EP3501706A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 HILTI Aktiengesellschaft Method for producing a cutting section for a core bit
EP3501712A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 HILTI Aktiengesellschaft Method for producing a cutting section for a core bit
EP3501703A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 HILTI Aktiengesellschaft Method for producing a cutting section for a core bit
CN110035853A (en) * 2016-12-23 2019-07-19 喜利得股份公司 The method of the drill bit of drilling rod with helix and the drilling rod for manufacturing the helix for drill bit
CN110035854A (en) * 2016-12-23 2019-07-19 喜利得股份公司 The method of the drill bit of drilling rod with helix and the drilling rod for manufacturing the helix for drill bit

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4482775B2 (en) * 2000-02-22 2010-06-16 鉱研工業株式会社 Wireline core sampling device for rotary percussion drill
GB2366754A (en) * 2000-09-16 2002-03-20 Marcrist Internat Ltd Rotary cutting or grinding tool
JP3698141B2 (en) * 2002-01-18 2005-09-21 マックス株式会社 Core drill
GB0203956D0 (en) * 2002-02-20 2002-04-03 Appleton Robert P Drill string member
NL1023005C2 (en) * 2002-11-12 2004-05-13 Stork Prints Bv Screen material, method of manufacture and applications thereof.
JP4217808B2 (en) * 2003-05-19 2009-02-04 株式会社ミスミ特殊 Core drill
USD527233S1 (en) 2004-08-23 2006-08-29 Irwin Industrial Tool Company Colored reciprocating saw blade
RU2388895C2 (en) * 2005-01-18 2010-05-10 Груп Фордиа Инк. Head for drilling hole
JP4660836B2 (en) * 2005-02-04 2011-03-30 株式会社ミスミ特殊 Core drill
US7658576B1 (en) * 2007-08-02 2010-02-09 Mirko Buzdum Hole saw having efficient slug removal
US7614978B2 (en) * 2007-12-20 2009-11-10 Gary D. Piaget Stair climbing exercise apparatus with improved bellows
IT1391943B1 (en) * 2008-11-14 2012-02-02 Atlas Copco Blm Srl IMPROVED DEVICE WITH REPLACEMENT ELEMENTS FOR CALIBRATION OF SCREWDRIVERS
US7818867B1 (en) * 2009-05-27 2010-10-26 Capstran Richard E Method of treating a hole saw to provide efficient slug removal
US20110027030A1 (en) * 2009-05-27 2011-02-03 Cappy's Concepts Llc. Treated hole saw having efficient slug removal
DE102009039170B4 (en) * 2009-08-27 2022-01-20 Kennametal Inc. drilling tool
US9884374B2 (en) 2015-09-03 2018-02-06 Irwin Industrial Tool Company Hole cutter with multiple fulcrums
WO2011088271A1 (en) 2010-01-13 2011-07-21 Irwin Industrial Tool Company Hole cutter with chip egress aperture
US9808869B2 (en) 2010-01-13 2017-11-07 Irwin Industrial Tool Company Hole cutter with chip egress aperture
US9724766B2 (en) 2010-01-13 2017-08-08 Irwin Industrial Tool Company Hole cutter with multiple fulcrums
USD690334S1 (en) 2010-01-13 2013-09-24 Irwin Industrial Tool Company Hole saw
US10137507B2 (en) 2010-01-13 2018-11-27 Irwin Industrial Tool Company Hole cutter with multiple fulcrums
US9586270B2 (en) * 2010-01-13 2017-03-07 Irwin Industrial Tool Company Coated hole cutter
JP2013155496A (en) * 2012-01-27 2013-08-15 Giken Seisakusho Co Ltd Cylindrical body for rotary cutting
JP6148499B2 (en) * 2013-03-01 2017-06-14 五洋建設株式会社 Steel pipe sheet pile press-fitting device
KR101692224B1 (en) * 2016-09-13 2017-01-03 황광모 Hand-operated excavator
EP3338934A1 (en) * 2016-12-23 2018-06-27 HILTI Aktiengesellschaft Method for producing a drill shaft for a wet trepanning drill bit
USD845362S1 (en) 2017-12-04 2019-04-09 Black & Decker Inc. Holesaw
DE202019101214U1 (en) * 2019-03-04 2019-09-05 C. & E. Fein Gmbh Tool device for a machine tool

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3530296A1 (en) * 1985-08-24 1987-03-05 Kaiser Gmbh & Co Kg Device for making wall cutouts
EP0295309A1 (en) * 1986-12-18 1988-12-21 Yamamoto, Hiroyuki Hole saw
JPH0319727A (en) * 1989-06-13 1991-01-28 Amada Co Ltd Manufacture of covered hole saw
EP0480263A1 (en) * 1990-10-06 1992-04-15 Robert Bosch Gmbh Core drill bit

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1887374A (en) * 1929-04-10 1932-11-08 Cleveland Twist Drill Co Drill
US3382743A (en) * 1965-12-08 1968-05-14 Walter Trevathan Corp Drilling machine bit means
US3495359A (en) * 1968-10-10 1970-02-17 Norton Co Core drill
SU585986A1 (en) * 1974-02-15 1977-12-30 Ордена Трудового Красного Знамени Институт Сверхтвердых Материалов Ан Украинской Сср Drill
DE2910299A1 (en) * 1979-03-16 1980-09-25 Kamal Samy Abou Boring tool for drilling through holes - has cutting edges on end face and hollow shank leaving solid core which drops out on completion of hole
FR2529504A1 (en) * 1982-06-30 1984-01-06 Onera (Off Nat Aerospatiale) Tool and method for the accurate cutting of cylindrical parts made in porous or alveolate elastic materials.
US5205685A (en) * 1992-10-05 1993-04-27 Herbert Henry R Hole saw
DE4242465A1 (en) * 1992-12-16 1994-06-23 Hilti Ag Hollow core bit with cutting edges on the front
DE4242910A1 (en) * 1992-12-18 1994-06-23 Hilti Ag Core bit with cross-section reinforcements
AU670373B2 (en) * 1993-06-30 1996-07-11 Nitto Kohki Co., Ltd. Annular cutter connecting apparatus and annular cutter

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3530296A1 (en) * 1985-08-24 1987-03-05 Kaiser Gmbh & Co Kg Device for making wall cutouts
EP0295309A1 (en) * 1986-12-18 1988-12-21 Yamamoto, Hiroyuki Hole saw
JPH0319727A (en) * 1989-06-13 1991-01-28 Amada Co Ltd Manufacture of covered hole saw
EP0480263A1 (en) * 1990-10-06 1992-04-15 Robert Bosch Gmbh Core drill bit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 138 (M - 1100) 8 April 1991 (1991-04-08) *

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5980168A (en) * 1996-11-26 1999-11-09 Hilti Aktiengesellschaft Hollow crown drill
EP0844055A1 (en) * 1996-11-26 1998-05-27 HILTI Aktiengesellschaft Tubular saw having a body consisting of two coaxially mounted tubes
CN103660044A (en) * 2013-12-03 2014-03-26 常州深倍超硬材料有限公司 Combined tool with cooling structure
CN103660044B (en) * 2013-12-03 2015-11-18 常州深倍超硬材料有限公司 There is the gang tool of cooling structure
CN105437391A (en) * 2014-08-27 2016-03-30 兆远科技股份有限公司 Drilling device and manufacturing method for curved substrate made of high-hardness materials
EP3184216A1 (en) * 2015-12-22 2017-06-28 HILTI Aktiengesellschaft Core drill bit having a wave-shaped drill shaft
WO2017108461A1 (en) * 2015-12-22 2017-06-29 Hilti Aktiengesellschaft Drill bit having a wave-shaped drill shank
CN110035853A (en) * 2016-12-23 2019-07-19 喜利得股份公司 The method of the drill bit of drilling rod with helix and the drilling rod for manufacturing the helix for drill bit
CN110035853B (en) * 2016-12-23 2020-09-15 喜利得股份公司 Drill bit and method for producing a drill rod for a drill bit
CN110035854B (en) * 2016-12-23 2020-09-15 喜利得股份公司 Drill bit with a drill rod in the form of a spiral tube and method for producing a drill rod in the form of a spiral tube for a drill bit
CN110035854A (en) * 2016-12-23 2019-07-19 喜利得股份公司 The method of the drill bit of drilling rod with helix and the drilling rod for manufacturing the helix for drill bit
EP3501706A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 HILTI Aktiengesellschaft Method for producing a cutting section for a core bit
WO2019121475A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-27 Hilti Aktiengesellschaft Method for producing a cutting section for a drill bit
WO2019121140A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-27 Hilti Aktiengesellschaft Method for producing a cutting section for a core bit
WO2019121470A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-27 Hilti Aktiengesellschaft Cutting section for a drill bit
WO2019121472A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-27 Hilti Aktiengesellschaft Method for producing a cutting section for a drill bit
EP3501703A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 HILTI Aktiengesellschaft Method for producing a cutting section for a core bit
EP3501712A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 HILTI Aktiengesellschaft Method for producing a cutting section for a core bit
EP3501709A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-26 HILTI Aktiengesellschaft Cutting section for a core bit

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08303171A (en) 1996-11-19
EP0739673B1 (en) 1998-12-23
US5676501A (en) 1997-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0739673B1 (en) Tube for core drill
DE2303172C3 (en) Mandrel of a device for the simultaneous production of helical inner and outer ribs on pipes
DE3304784C2 (en) Device for converting a rotary movement into a linear movement
DE69729467T2 (en) CALIBLE MOLDING DRILL WITH INNER DIAMETER FINE MACHINING INSERT AND ITS MANUFACTURING METHOD
EP1830151B1 (en) Structured heat exchanger and method for its production
DE2924708A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN IRRIGATION HOSE AND METHOD OF A IRRIGATION HOSE PRODUCED BY THIS METHOD
DE2429718C3 (en) Drainage pipe made of plastic and device for producing a drainage pipe
EP0111248A2 (en) Double-walled elastic hose
DE2431162B2 (en) Finned tube
DE3131794A1 (en) "DRILL"
DE2141205A1 (en) Variable ratio steering gear
EP2210003B1 (en) Method for producing a threaded insert with an internal and external thread, and threaded insert
DE4412539A1 (en) Ball screw
EP3401454B1 (en) Fixing rail and concrete component with a fixing rail
DE2014648A1 (en) Process for the manufacture of gate-shaped objects
DE60133430T2 (en) Hollow rack
DE2911415C2 (en) Parallel and external axis rotary piston machine with meshing engagement
DE19602903A1 (en) Drill bit tube
EP0703176B1 (en) Spreading roller
DE1291093B (en) Sleeve tube for tendons in concrete components
DE2717802B2 (en) Heat transfer tube with inner and outer fins and method for its manufacture
EP0462434A1 (en) Roll for paper machines
DE19734068B4 (en) drill
DE2649021C3 (en) Corner connection of two profiles for a door frame, window frame or the like
DE3111505A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A SCREW THREAD, IN PARTICULAR FOR A WORM GEAR, AND SCREW PRODUCED BY THIS METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970219

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970506

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981223

REF Corresponds to:

Ref document number: 59601027

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990204

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: UFFICIO TECNICO ING. A. MANNUCCI

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HAWERA PROBST GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040422

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050403

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050403

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051230

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051230

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130627

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59601027

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59601027

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101