EP0734320B1 - Procede de fabrication de cache-pot par habillage de recipient et cache-pot obtenu par ce procede - Google Patents

Procede de fabrication de cache-pot par habillage de recipient et cache-pot obtenu par ce procede Download PDF

Info

Publication number
EP0734320B1
EP0734320B1 EP95903835A EP95903835A EP0734320B1 EP 0734320 B1 EP0734320 B1 EP 0734320B1 EP 95903835 A EP95903835 A EP 95903835A EP 95903835 A EP95903835 A EP 95903835A EP 0734320 B1 EP0734320 B1 EP 0734320B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
pot
cover
manufacturing
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95903835A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0734320A1 (fr
Inventor
Nathalie Moschetto
Guy Barutaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Esprit De Jardin (sarl)
Original Assignee
Esprit De Jardin (sarl)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Esprit De Jardin (sarl) filed Critical Esprit De Jardin (sarl)
Publication of EP0734320A1 publication Critical patent/EP0734320A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0734320B1 publication Critical patent/EP0734320B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G7/00—Flower holders or the like
    • A47G7/02—Devices for supporting flower-pots or cut flowers
    • A47G7/08—Covers for flower-pots, e.g. ornamental pots
    • A47G7/085—Covers for flower-pots, e.g. ornamental pots made of flexible sheets of non-resilient material

Definitions

  • the present invention relates to a method of manufacturing a planter by covering a container, as well as the pot-holder thus obtained, intended more particularly for flowerpots or plants.
  • the first category of planters are watertight containers or not, depending on the material of which they are made, intended to contain and protect the flower pot. Their major drawback is their price, which add to the price of the plant purchased, and their size, which discourages the horticulturalist from offering them for sale at the same time as plants.
  • the second category planters in pleated sheet, or tightened around the pot, are only used for aesthetic purposes, to hide the periphery of the flower pot. They are cheap, but fragile and often do not protect the bottom of the pot, often moist and earthy.
  • the object of the present invention is to remedy the drawbacks of these two categories of plant pots, by offering good plant pots market, aesthetic and waterproof.
  • the plant pot according to the invention is characterized in that it comprises a container covered with an external covering, the periphery of which is folded inwards and held by an internal fastening means as defined in claims 12 to 15.
  • the present invention also relates to the method for manufacturing these plant pots; a simple process that can be implemented on the plant potting site or the place of their marketing. It consists in covering a container with a flexible material, which can be for example a fabric, a sheet of paper or plastic, etc ... This covering of dimension larger than the external surface of this first container, is extended above a footprint, opening slightly larger than this container, then the container is directed towards the inside of the impression so as to compress and jam the covering between the outer wall of the container and the inner wall of the imprint, constituting an intermediate assembly (A).
  • a container with a flexible material which can be for example a fabric, a sheet of paper or plastic, etc ...
  • This covering of dimension larger than the external surface of this first container is extended above a footprint, opening slightly larger than this container, then the container is directed towards the inside of the impression so as to compress and jam the covering between the outer wall of the container and the inner wall of the imprint, constituting an intermediate assembly (A).
  • the manufacturing process is characterized in that the covering at least partly protrudes from this assembly (A) and is folded towards the interior of the first container then kept pressed against its wall inside by an internal fixing means, the plant pot made up by the first container, the covering and said means then being separated of the imprint, revealing the covering.
  • This means of attachment internal has the advantage of being practically invisible from the outside of the planter, especially when it contains a flower pot.
  • said means is a second container, slightly smaller in size and opening than first container, which fits into it compressing and wedging the cover flap between the two containers.
  • This second container can be either of the same shape as the first (nesting containers), either of different shape, of smaller size, but opening (upper part) close to that of the first container.
  • said means is a diameter collar slightly smaller than the opening diameter of the first container which compresses and wedges the cover flap against the inner wall of the container.
  • the method according to the invention is not only limited to these two specific means but includes any means to tackle the flap of the covering against the interior wall of the first container.
  • the part upper or the entire outer wall of said means is pre-glued before its introduction into the first container. This gives the whole an additional rigidity and solidity.
  • the first container is made of thermoplastic material and the internal fixing means is a weld.
  • the second container or the collar is then also in plastic material and is welded to the first container by a process welding (high frequency, ultrasound, ... etc) at least an area where these two elements are in contact (bottom, side walls ...) or even in the area of the trim flap. If the skin is itself based on a plastic material (for example polyester ...) the presence a second container or an internal collar is not necessary, the flap can advantageously be maintained by direct welding on the upper internal face of the container to be dressed.
  • the ends a handle are inserted between the flap of the covering and the inner container (or the collar) before the introduction of the latter in the first container.
  • This handle can also have been previously attached to the inner container or the collar.
  • the handle is for example made up of a stiffened colored lace by a rigid inner core (cotton fluff, metallic thread, etc.) or made of any material or combination of materials, at the same time.
  • the method of manufacturing a planter also includes, in a third variant according to the invention, glue as the only means of fixing: the internal upper part of the container is pre-glued. The second container or the collar is then removed after internal bonding of the cover flap against the inner wall of the container.
  • the first step of the method according to the invention consists in extending the covering above a footprint, opening dimensions slightly larger than the first container (a few millimeters, depending on the thickness of the covering).
  • This imprint can be a container slightly larger than the first container, or a single hole in a flat surface, or a ring, or a diaphragm (adjustable diameter opening) in the open position, closing after the introduction of the first container, so as to guide the periphery of the inward covering of the latter.
  • diaphragm here is meant any opening with adjustable diameter, such as a device with, for example, a spring blade or jaws which close.
  • the method according to the invention applies to containers of any nature, shapes and dimensions.
  • Containers can be circular, oval, square, rectangular, hexagonal, etc ... and preferably inexpensive material and which can be, for example, weldable by ultrasound or high frequency, such as polyethylene, polypropylene, chlorinated polyvinyl (PVC).
  • the second container will advantageously made of polypropylene, for reasons of compatibility with adhesives usually commercially available. It is preferable that the second container is slightly smaller than the first container container, so as not to protrude above the covering, once the flowerpot made.
  • at least one of the containers, preferably the second that is to say the one who will support the flower pot, be waterproof, of in order to protect all dirt from earth and humidity.
  • it is the first container which is preferably sealed.
  • the second container can advantageously be pierced and the first sealed container, thus forming a pot holder with reserve possible water.
  • the covering is in flexible material, that is to say in a material that can be folded.
  • the variety of possible material allows consider fabrics, woven (printed cotton, ...) or non-woven (such as felt), plastic, silver, golden decorative paper, ..., thin plastic sheets or a combination of decorative flexible material and a transparent plastic film.
  • the size of the covering must be greater than the surface total outer of the container to be dressed, so as to allow a flap from its periphery (in whole or in part) towards the interior of the first container. Nor will it be too large to not clutter unnecessarily inside the container or not allowing the ascent humidity in cases where either a second container is not used, or the second container is pierced.
  • the advantage of the process of the present invention lies in its simplicity and therefore its speed of execution, allowing manufacturing manual plant pots. Automation of different operations of this process can also be envisaged.
  • the present invention also relates to any plant pot obtained by the method described above, characterized in that it comprises either two containers of identical shape (nesting) or different, one container and a necklace, nested one inside the other and wedging between them the periphery of a covering whose central part covers the outer surface of the outer container and possibly at least one handle, a container covered with a covering whose periphery folded back inside said container is kept fixed internally with glue, or even a container made of thermoplastic material covered with a plastic covering, the periphery of which is folded down and welded inside said container.
  • This type of plant pot by the nature of the materials used, can be inexpensive, decorative and attractive. It constitutes a rigid assembly and compact.
  • At least the inner container is waterproof and allows the pot to retain the humidity of the flower pot, together with the earth or the humus stain remover.
  • the first waterproof container constituting a water reserve for plants arranged in the inner container which is pierced. These plant pots can thus be used as presentation packaging.
  • the pot to be covered is the numbered pot (1).
  • the covering (2) preferably circular in shape, extended over the footprint, too of circular section.
  • This imprint can be either a second container (3a) of the same shape and dimensions as the pot to be covered (1) (figure 1a), or a circular opening (3b) made in a flat surface (13).
  • this covering is wedged between the pot (1) and the imprint (3a or 3b), the possible folds being evenly distributed around the periphery of the pot, then the excess dressing (s) is folded inwards from the pot (1).
  • the completed plant pot (set B) is shown in the figures 2 (plant pot with nesting pots) and 3 (plant pot with pot and necklace).
  • the covering (2) appears after the removal of the imprint (3a or 3b).
  • these plant pots have a (or des) handle (s) (6) (shown in dotted lines) whose ends are wedged between the flap (x) of the covering (2) and the container (4) (figure 2) or the collar (5) (figure 3).
  • Table 1 gives, by way of nonlimiting examples, dimensions of plant pots made according to the present invention.
  • the pots are of circular section, made of polypropylene.
  • the piece of fabric is a printed cotton, also circular in shape.
  • the inner pot is full bottom, that is to say waterproof.
  • the planters made are intended to receive pots of flowers or plants.
  • the method according to the invention can be realized with containers having a dimension of the base more important than the height: it is a variant using the "saucers" used for flower pots or the cups used for making floral arrangements.
  • Table 2 presents two examples of the dressing of such "saucers", of round or hexagonal sections with pieces of circular fabric. Table 2 Examples of how to make “saucer” planters (dimensions are expressed in cm) Section outer container (1) piece of fabric (diameter) inner container (4) diameter height diameter height round 22 6 37 21 5.5 hexagonal 22 6 37 21 5.5

Abstract

Procédé de fabrication d'un cache-pot consistant à habiller, avec l'aide d'une empreinte (3a) l'extérieur d'un récipient (1) d'une matière souple (2) qui est rabattue à l'intérieur de ce récipient (1) et maintenue par un moyen interne de fixation (4) (second récipient/collier/colle). Le cache-pot obtenu par ce procédé est destiné notamment aux pots de fleurs ou plantes.

Description

La présente invention concerne un procédé de fabrication de cache-pot par habillage d'un récipient, ainsi que le cache-pot ainsi obtenu, destiné plus particulièrement aux pots de fleurs ou plantes.
Sur le marché, il existe actuellement plusieurs grandes catégories de cache-pots : d'une part, les cache-pots rigides du type cache-pots en céramique, en plastique, en vannerie, ou en matériau souple rigidifié et d'autre part, les cache-pots en matériau souple du type papier plissé qui se déplie, ou feuille resserrée à l'extérieur pour former une corolle autour du pot.
Les cache-pots d'une première catégorie sont des récipients étanches ou non, selon le matériau qui les compose, destinés à contenir et protéger le pot de fleur. Ils ont pour inconvénient majeur leur prix, qui vient s'ajouter au prix de la plante achetée, et leur encombrement, ce qui décourage l'horticulteur de les proposer à la vente en même temps que les plantes.
Les cache-pots d'une seconde catégorie, en feuille plissée, ou resserrée autour du pot, ne sont utilisés que dans un but esthétique, pour cacher la périphérie du pot de fleur. Ils sont bon marché, mais fragiles et ne protègent souvent pas la partie inférieure du pot, souvent humide et terreuse.
En mentionnera enfin des cache-pots composés d'un manchon transparent et d'une feuille séparée insérée entre le manchon et le pot (voir EP-A-0 556 418).
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients de ces deux catégories de cache-pots, en proposant des cache-pots bon marché, esthétiques et étanches.
Le cache-pot selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un récipient recouvert d'un habillage extérieur dont la périphérie est rabattue vers l'intérieur et maintenue par un moyen interne de fixation tel que défini dans les revendications 12 à 15.
La présente invention concerne également le procédé pour fabriquer ces cache-pots ; un procédé simple qui peut être mis en oeuvre sur le site de mise en pots des plantes ou sur le lieu de leur commercialisation. Il consiste à habiller un récipient d'une matière souple, qui peut être par exemple une étoffe, une feuille en papier ou en matière plastique, etc... Cet habillage de dimension supérieure à la surface externe de ce premier récipient, est étendu au-dessus d'une empreinte, d'ouverture de dimension légèrement supérieure à ce dit récipient, puis le récipient est dirigé vers l'intérieur de l'empreinte de façon à comprimer et coincer l'habillage entre la paroi externe du récipient et la paroi interne de l'empreinte, constituant un ensemble intermédiaire (A).
Le procédé de fabrication est caractérisé en ce que l'habillage dépasse au moins en partie de cet ensemble (A) et est rabattu vers l'intérieur du premier récipient puis maintenu plaqué contre sa paroi intérieure par un moyen interne de fixation, le cache-pot constitué par le premier récipient, l'habillage et ledit moyen étant ensuite séparé de l'empreinte, laissant apparaítre l'habillage. Ce moyen de fixation interne présente l'avantage d'être pratiquement invisible de l'extérieur du cache-pot, notamment lorsque celui-ci contient un pot de fleur.
Selon une première variante de l'invention, le dit moyen est un second récipient, de taille et d'ouverture légèrement inférieures au premier récipient, qui s'emboíte dans celui-ci en comprimant et coinçant le rabat de l'habillage entre les deux récipients.
Ce second récipient peut être soit de même forme que le premier (récipients gigognes), soit de forme différente, de taille inférieure, mais d'ouverture (partie supérieure) voisine de celle du premier récipient.
Selon une deuxième variante de l'invention, le dit moyen est un collier de diamètre légèrement inférieur au diamètre d'ouverture du premier récipient qui comprime et coince le rabat de l'habillage contre la paroi intérieure du récipient.
Le procédé selon l'invention n'est pas seulement limité à ces deux moyens particuliers mais englobe tout moyen permettant de plaquer le rabat de l'habillage contre la paroi intérieure du premier récipient.
Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, la partie supérieure ou la totalité de la paroi externe dudit moyen est préencollée avant son introduction dans le premier récipient. Ceci confère à l'ensemble une rigidité et une solidité supplémentaire.
Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, le premier récipient est en matériau thermoplastique et le moyen interne de fixation est une soudure. Le second récipient ou le collier est alors aussi en matériau plastique et est soudé au premier récipient grâce à un procédé de soudure (haute fréquence, ultrasons,... etc) au niveau d'au moins une zone où ces deux éléments sont en contact (fond, parois latérales...) ou même dans la zone du rabat de l'habillage. Si l'habillage est lui-même à base d'un matériau plastique (par exemple polyester...) la présence d'un second récipient ou d'un collier interne n'est pas nécessaire, le rabat pouvant avantageusement être maintenu par soudure directe sur la face interne supérieure du récipient à habiller.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les extrémités d'une anse (ou de plusieurs anses) sont inserrées entre le rabat de l'habillage et le récipient intérieur (ou le collier) avant l'introduction de ce dernier dans le premier récipient. Cette anse peut aussi avoir été préalablement fixée sur le récipient intérieur ou le collier.
L'anse est par exemple constituée d'un lacet de couleur rigidifié par une âme intérieure rigide (bourre de coton, fil métallique, etc...) ou réalisée dans tout matériau ou combinaison de matériaux, à la fois.
Le procédé de fabrication de cache-pot comprend aussi, dans une troisième variante selon l'invention, de la colle comme seul moyen de fixation : la partie supérieure interne du récipient est préencollée. Le second récipient ou le collier est alors retiré après collage interne du rabat de l'habillage contre la paroi intérieure du récipient.
La première étape du procédé selon l'invention consiste à étendre l'habillage au-dessus d'une empreinte, d'ouverture de dimensions légèrement supérieures au premier récipient (de quelques millimètres, suivant l'épaisseur de l'habillage). Cette empreinte peut être un récipient de taille légèrement supérieure au premier récipient, ou un simple trou dans une surface plane, ou un anneau, ou un diaphragme (ouverture à diamètre réglable) en position ouverte, se refermant après l'introduction du premier récipient, de façon à guider la périphérie de l'habillage vers l'intérieur de ce dernier.
On entend ici par diaphragme toute ouverture à diamètre réglable, tel qu'un dispositif muni, par exemple, d'une lame ressort ou de mâchoires qui se referment.
Le procédé selon l'invention s'applique à des récipients de toute nature, formes et dimensions.
Les récipients peuvent être de section circulaire, ovale, carrée, rectangulaire, hexagonale, etc... et en matériau de préférence bon marché et pouvant être, par exemple, soudables par ultrasons ou haute fréquence, tel le polyéthylène, le polypropylène, le polyvinyl chloré (PVC). Pour la mise en oeuvre d'un collage, le second récipient sera avantageusement en polypropylène, pour des raisons de compatibilité avec des colles habituellement en vente dans le commerce. Il est préférable que le second récipient soit de taille légèrement inférieure à celle du premier récipient, pour ne pas dépasser au-dessus de l'habillage, une fois le cache-pot réalisé. Pour une utilisation en horticulture, il est également souhaitable qu'au moins un des récipients, de préférence le second, c'est-à-dire celui qui supportera le pot de fleur, soit étanche, de façon à protéger l'ensemble des souillures dues à la terre et l'humidité. Dans les variantes ne mettant pas en oeuvre un second récipient, c'est le premier récipient qui est de préférence étanche.
Dans les variantes où les deux récipients sont de formes ou de tailles différentes, le second récipient peut avantageusement être percé et le premier récipient étanche, formant ainsi un cache-pot avec réserve d'eau éventuelle.
L'habillage est en matière souple, c'est-à-dire en une matière qui puisse être pliée. La variété de la matière possible permet d'envisager des étoffes, tissées (coton imprimé,...) ou non tissées (telle la feutrine), du papier décoratif plastifié, argenté, doré,..., des feuilles en matière plastique de faible épaisseur ou une combinaison de matière souple décorative et d'un film plastique transparent.
La dimension de l'habillage devra être supérieure à la surface externe totale du récipient à habiller, de façon à permettre un rabat de sa périphérie (en totalité ou en partie) vers l'intérieur du premier récipient. Il ne sera pas non plus trop grand pour ne pas encombrer inutilement l'intérieur du récipient ou ne pas permettre la remontée d'humidité dans les cas où soit un second récipient n'est pas utilisé, soit le second récipient est percé.
L'avantage du procédé de la présente invention réside dans sa simplicité et donc sa rapidité d'exécution, permettant une fabrication manuelle des cache-pots. L'automatisation des différentes opérations de ce procédé peut aussi être envisagée.
La simplicité de ce procédé permet sa mise en oeuvre par exemple directement chez l'horticulteur ou sur le lieu de commercialisation des plantes.
La présente invention concerne également tout cache-pot obtenu par le procédé décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend soit deux récipients de forme identique (gigognes) ou différentes, soit un récipient et un collier, emboítés l'un dans l'autre et coinçant entre eux la périphérie d'un habillage dont la partie centrale recouvre la surface externe du récipient extérieur et éventuellement au moins une anse, soit un récipient recouvert d'un habillage dont la périphérie rabattue à l'intérieur dudit récipient est maintenue fixée intérieurement par de la colle, soit encore un récipient en matériau thermoplastique recouvert d'un habillage en matière plastique dont la périphérie est rabattue et soudée à l'intérieur dudit récipient.
Ce type de cache-pot, par la nature des matériaux utilisés, peut être à la fois bon marché, décoratif et attrayant. Il constitue un ensemble rigide et d'un encombrement réduit.
Il peut s'utiliser avantageusement pour recevoir des pots de fleurs ou de plantes. Dans une réalisation préférée de l'invention, au moins le récipient intérieur est étanche et permet au cache-pot de retenir l'humidité du pot de fleur, en même temps que la terre ou l'humus s'en détachant.
Dans une autre réalisation préférée de l'invention, le premier récipient est étanche, constituant une réserve d'eau pour les plantes disposées dans le récipient intérieur qui est percé. Ces cache-pots peuvent ainsi être utilisés comme emballages de présentation.
Les figures annexées illustrent l'invention, à titre d'exemples non limitatifs.
la figure 1
schématise, en coupe, la superposition des éléments du cache-pot avant sa fabrication, au-dessus d'une empreinte de deux formes différentes (figures 1a et 1b),
les figures 2 et
3 représentent, en coupe, des cache-pots finis.
Ces figures présentent un exemple de cache-pot selon l'invention, dans le cas où les récipients utilisés sont de section circulaire.
Le pot à recouvrir est le pot numéroté (1).
Tel que schématisé à la figure 1, l'habillage (2), de préférence de forme circulaire, est étendu au-dessus de l'empreinte, elle aussi de section circulaire. Cette empreinte peut être soit un second récipient (3a) de même forme et dimensions que le pot à recouvrir (1) (figure 1a), soit une ouverture (3b) circulaire pratiquée dans une surface plane (13). Après introduction du pot (1) dans l'empreinte (3a ou 3b), cet habillage est coincé entre le pot (1) et l'empreinte (3a ou 3b), les plis éventuels étant répartis uniformément sur le pourtour du pot, puis l'excès (x) d'habillage est rabattu vers l'intérieur du pot (1).
Puis un pot (4) ou un collier (5) (voir figures 2 et 3) vient à son tour coincer le rabat de l'habillage contre l'intérieur du pot (1).
Le cache-pot terminé (ensemble B) est représenté sur les figures 2 (cache-pot avec pots gigognes) et 3 (cache-pot avec pot et collier). L'habillage (2) apparait après le retrait de l'empreinte (3a ou 3b). Selon une variante de l'invention, ces cache-pots possèdent une (ou des) anse(s) (6) (représentée en pointillés) dont les extrémités sont coincées entre le rabat (x) de l'habillage (2) et le récipient (4) (figure 2) ou le collier (5) (figure 3).
Le tableau 1 donne, à titre d'exemples non limitatifs, des dimensions de cache-pots réalisés selon la présente invention. Dans ces exemples, les pots sont de section circulaire, en polypropylène. La pièce de tissu est un coton imprimé de forme également circulaire. Le pot intérieur est à fond plein, c'est-à-dire étanche. Les cache-pots réalisés sont destinés à recevoir des pots de fleurs ou plantes.
exemples de réalisation pour pots de fleurs/plantes de section circulaire (les dimensions sont exprimées en cm)
Pot extérieur (1) pièce de tissu (diamètre) pot intérieur (4) pot de fleur/plante (exemples de diamètres possibles
ouverture de diamètre hauteur ouverture de diamètre hauteur
6,5 5,5 24 6 5 5,5 - 6
8 6,5 26 7 6 6,5 - 7
10 8 31 9 7 8 - 8,5 - 9
12 9 35 11 8,5 10 - 10,5
13 10 37 12 9 11 - 11,5 - 12
14 10,6 42 13 10 13
Les exemples ci-dessus ne sont pas limitatifs, le procédé selon l'invention peut être réalisé avec des récipients ayant une dimension de la base plus importante que la hauteur : c'est une variante utilisant les "soucoupes" utilisées pour les pots de fleurs ou les coupes utilisées pour la confection de compositions florales.
Le tableau 2 présente deux exemples d'habillage de telles "soucoupes", de sections ronde ou hexagonale avec des pièces d'étoffe circulaires.
Tableau 2 Exemples de réalisation de cache-pots à base de "soucoupe" (les dimensions sont exprimées en cm)
Section récipient extérieur (1) pièce de tissu (diamètre) récipient intérieur(4)
diamètre hauteur diamètre hauteur
ronde 22 6 37 21 5,5
hexagonale 22 6 37 21 5,5

Claims (15)

  1. Procédé de fabrication de cache-pot par habillage d'un récipient (1), un habillage en matière souple (2) de dimension supérieure à la surface externe du récipient (1) étant étendu au-dessus d'une empreinte (3) d'ouverture de dimensions légèrement supérieures à ce dit récipient (1), puis le récipient (1) étant dirigé vers l'intérieur de l'empreinte (3) de façon à comprimer et coincer l'habillage entre la paroi externe du récipient (1) et la paroi interne de l'empreinte (3a, 3b) constituant un ensemble intermédiaire (A), caractérisé en ce que l' habillage dépasse au moins en partie de cet ensemble (A) et est rabattu vers l'intérieur du récipient (1) puis maintenu plaqué contre le paroi intérieure dudit récipient (1) par un moyen interne de fixation, le cache-pot, constitué par le récipient (1), l'habillage (2) et ledit moyen, étant ensuite séparé de l'empreinte, laissant apparaítre l'habillage.
  2. Procédé de fabrication de cache-pot selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen interne de fixation est un second récipient (4), de taille et d'ouverture légèrement inférieures au récipient (1), qui s'emboíte dans celui-ci en comprimant et coinçant le rabat de l'habillage entre les deux récipients (1) et (4).
  3. Procédé de fabrication de cache-pot selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen interne de fixation est un collier (5) de diamètre légèrement inférieur au diamètre d'ouverture du récipient (1) qui comprime et coince le rabat de l'habillage contre la paroi intérieure dudit récipient.
  4. Procédé de fabrication de cache-pot selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins la partie supérieure de la paroi externe du second récipient (4) ou du collier (5) est préencollée avant son introduction dans l'ensemble (A).
  5. Procédé de fabrication de cache-pot selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient (1) est en matériau thermoplastique et le moyen interne de fixation est une soudure.
  6. Procédé de fabrication de cache-pot selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les extrémités d'une anse (6) sont inserrées entre le rabat de l'habillage et le moyen interne de fixation pour le coincer avant son introduction dans le récipient (1).
  7. Procédé de fabrication de cache-pot selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen interne de fixation comprend une partie supérieure interne du récipient (1) préencollée et un récipient (4) ou un collier (5) susceptible d'être retiré après collage interne du rabat de l'habillage.
  8. Procédé de fabrication de cache-pot selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'habillage (2) en matière souple est une étoffe tissée ou non tissée.
  9. Procédé de fabrication de cache-pot selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'habillage est en papier.
  10. Procédé de fabrication de cache-pot selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'habillage est une feuille en matière plastique.
  11. Procédé de fabrication de cache-pot selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'habillage est la combinaison d'une matière souple décorative et d'une feuille en matière plastique de faible épaisseur.
  12. Cache-pot obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 4 à 6 ou 8 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend deux récipients (1) et (4), emboítés l'un (4) dans l'autre (1) et coinçant entre eux la périphérie d'un habillage (2) dont la partie centrale recouvre la surface externe du récipient externe (1), et éventuellement au moins une anse (6).
  13. Cache-pot obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1, 3 à 6 ou 8 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend un collier (5) emboíté dans un récipient (1) et coinçant entre eux la périphérie d'un habillage (2), dont la partie centrale recouvre la surface externe du récipient (1), et éventuellement au moins une anse (6).
  14. Cache-pot obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 7 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient (1) recouvert d'un habillage (2) dont la périphérie rabattue à l'intérieur de celui-ci est maintenue fixée intérieurement par de la colle.
  15. Cache-pot obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 ou 10 et 11, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient (1) en matériau thermoplastique recouvert d'un habillage (2) en matière plastique dont la périphérie est rabattue et soudée à l'intérieur dudit récipient.
EP95903835A 1993-12-16 1994-12-14 Procede de fabrication de cache-pot par habillage de recipient et cache-pot obtenu par ce procede Expired - Lifetime EP0734320B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315275 1993-12-16
FR9315275A FR2713980B1 (fr) 1993-12-16 1993-12-16 Procédé de fabrication de cache-pot par habillage de récipient et cache-pot obtenu par ce procédé.
PCT/FR1994/001465 WO1995016560A1 (fr) 1993-12-16 1994-12-14 Procede de fabrication de cache-pot par habillage de recipient et cache-pot obtenu par ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0734320A1 EP0734320A1 (fr) 1996-10-02
EP0734320B1 true EP0734320B1 (fr) 1998-03-18

Family

ID=9454098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95903835A Expired - Lifetime EP0734320B1 (fr) 1993-12-16 1994-12-14 Procede de fabrication de cache-pot par habillage de recipient et cache-pot obtenu par ce procede

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0734320B1 (fr)
CA (1) CA2177274A1 (fr)
DE (1) DE69409128D1 (fr)
FR (1) FR2713980B1 (fr)
WO (1) WO1995016560A1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4835834A (en) * 1986-06-20 1989-06-06 Highland Supply Corporation Method of shaping and holding a sheet of material about a flower pot with a collar
NL8500720A (nl) * 1984-05-22 1985-07-01 Highland Supply Corp Systeem voor het vormen van voorwerpen.
US5076874A (en) * 1989-05-26 1991-12-31 Highland Supply Corporation Process for forming a paper, burlap or cloth flower pot cover
CA2061140C (fr) * 1992-02-13 1997-01-21 Pedro F. Garcia Couvre-pot a fleurs
US5195271A (en) * 1992-06-12 1993-03-23 Bradley Jr James B Plant container cover

Also Published As

Publication number Publication date
WO1995016560A1 (fr) 1995-06-22
FR2713980B1 (fr) 1996-02-09
FR2713980A1 (fr) 1995-06-23
CA2177274A1 (fr) 1995-06-22
EP0734320A1 (fr) 1996-10-02
DE69409128D1 (de) 1998-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE654427A (fr)
FR2610604A1 (fr) Revetement perfectionne pour conteneurs de fleurs et de plants
WO1996037133A1 (fr) Dispositif pour la presentation d'un bouquet de fleurs
FR2651663A1 (fr) Article decoratif du genre composition florale ou vegetale.
FR2584983A1 (fr) Carte-cadeau
EP0734320B1 (fr) Procede de fabrication de cache-pot par habillage de recipient et cache-pot obtenu par ce procede
EP0543746B1 (fr) Réceptacle pour la présentation, la décoration et la protection de plantes en pot
FR2821712A1 (fr) Godet pour culture de vegetaux
FR2490944A1 (fr) Pique-fleurs pouvant recevoir, outre des fleurs, des rameaux et analogues
EP0966907B1 (fr) Contenant à usage unique pour le transport et la présentation de produits filiformes, notamment des fleurs coupées
EP1350451A1 (fr) Dispositif pour la présentation et la conservation de bouquets de fleurs
EP1606198B1 (fr) UTILISATION d'UN CONDITIONNEMENT POUR LA LUTTE BIOLOGIQUE CONTRE LES RAVAGEURS DES PLANTES
FR2655027A1 (fr) Barquette, en particulier barquette a viande, munie d'un dispositif d'absorption et procede de fabrication d'une telle barquette.
EP1479327A1 (fr) Cache-pot
FR2778177A1 (fr) Conditionnement pour la confection, l'emballage et le transport des bouquets de fleurs a reserve d'eau
FR2643786A1 (fr) Conteneur-protecteur notamment pour plant de vigne
FR2863251A1 (fr) Dispositif et procede de conditionnement d'un vegetal, vegetal conditionne et dispositif de transport et de presentation d'un tel vegetal conditionne
FR2476435A1 (fr) Sac pour fruit double
FR2771912A1 (fr) Vase a fleurs repliable
FR2946324A1 (fr) Emballage equipe d'un systeme de stabilisation
WO1996033099A1 (fr) Emballage transformable en receptacles superposes, et flan pour sa fabrication
FR2633591A1 (fr) Emballage pour plante en pot ou analogue
EP1736414B1 (fr) Ensemble de transport et de présentation d'au moins un objet, procédé d'emballage au moyen d'un tel ensemble et procédé d'ouverture
FR2699383A1 (fr) Vase à fleurs pliant à usage unique.
FR2780040A1 (fr) Emballage transformable permettant de faciliter le transport, de reduire les manipulations, d'ameliorer la protection et la conservation des fleurs coupees et autres produits divers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960607

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961119

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE DK FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980318

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980318

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980318

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69409128

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980619

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19980318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: ESPRIT DE JARDIN S.A.R.L.

Effective date: 19981231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST