EP0705544B1 - Snowboard shoe - Google Patents

Snowboard shoe Download PDF

Info

Publication number
EP0705544B1
EP0705544B1 EP95115789A EP95115789A EP0705544B1 EP 0705544 B1 EP0705544 B1 EP 0705544B1 EP 95115789 A EP95115789 A EP 95115789A EP 95115789 A EP95115789 A EP 95115789A EP 0705544 B1 EP0705544 B1 EP 0705544B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strap
sole
shaft
snowboard boot
boot according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95115789A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0705544A1 (en
Inventor
Reinhard Hansen
Leon Widdison
Wolfgang Wurm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goodwell International Ltd
Original Assignee
Goodwell International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goodwell International Ltd filed Critical Goodwell International Ltd
Publication of EP0705544A1 publication Critical patent/EP0705544A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0705544B1 publication Critical patent/EP0705544B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/14Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts
    • A43B7/18Joint supports, e.g. instep supports
    • A43B7/20Ankle-joint supports or holders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04Ski or like boots
    • A43B5/0401Snowboard boots

Definitions

  • the invention relates to a snowboard boot.
  • Snowboard boots There are basically two types of today Snowboard boots, namely the hard-shell boots, the similar to the usual ski boots a relatively hard, inflexible plastic shell and a padded liner have and the so-called soft boots that are very soft and are flexible because their outer sheath is made of textile or softer leather.
  • the hard shell boots offer a good hold of the foot in all directions mostly driven with a so-called plate binding, the the sole protrusions in the toe and heel area of the boot reach over with a bracket.
  • the advantage of a good hold but this boot comes with the disadvantage of low flexibility and unfortunately often also bought poor comfort.
  • the boots have a hard shell also a relatively high weight, which is also comfort diminishes.
  • the "soft boots” are usually also driven with so-called shell bindings, at which the binding itself is a relatively hard one, the boot has a receiving shell, especially in the back facing region of the shaft has a support and which the shoe with multiple straps that the front area of the shoe and the rest, hold it in the binding.
  • these ties are cumbersome in the Handling, restrict flexibility and have one relatively high weight.
  • a snowboard boot is known from WO-A-94/21149, which has a foot and a shaft section, the each made of relatively rigid, inflexible shell elements consist of a soft, padded liner hold.
  • the rigid shaft shell is over in the heel area a joint connected to the rigid foot shell.
  • the two shell elements over one around the Back of the shaft and in the middle area near the sole of the boot fastened belt connected to each other supports the shaft to the rear.
  • the FR-E-49.631 shows a made of leather Ski boots, which are essentially made of a rigid leather manufactured foot section and also made of rigid Leather-made, cuff-like shaft section consists. Both sections are about tapes and one flexible intermediate section interconnected. For additional stiffening of the foot section are straps provided with a strap the back of the foot section in the upper heel area and on both sides of the boot fixed to the sole in the front area of the boot heel is.
  • EP-A-0 646 334 shows a snowboard boot that is made of an inner part and an outer part, between which a stiff insert is inserted.
  • the deposit exists consisting of a foot section and a swivel joint in the upper one Heel area connected to the shaft part. Both parts the insert are additionally connected to each other by a strap connected, the ends of which are on either side of the toe area of the foot section are fixed and the back of the Grips part of the sheep.
  • the object of the invention is therefore a snowboard boot to create that with high wearing and driving comfort and low Weight a good foot hold for the load the front or rear edge of the snowboard offers.
  • the boot according to the invention combines the advantages of Hard shell boots and the soft "soft boot” without to show their respective disadvantages. It is therefore also suitable to be driven with a plate binding and It is also suitable for driving on hard or icy roads Slopes. In particular, it offers great comfort of the soft boot and still the good hold of the hard-shell boot.
  • the snowboard boot 1 has a rubber sole 2, a shaft 3, a the toe area covering the forefoot and toes 4, a heel area 5, the heel of the foot includes and an instep area 6.
  • the backward facing Back of the shaft 3 is designated by the reference numeral 7.
  • this one Boots laced for which the usual in the front shaft area Eyelets 8 are provided on which the laces 9 (Fig. 2) is held.
  • this boot is out soft, flexible material made wzb. made of textile fabric. It is softly padded on the inside and also has one softly padded tongue 10.
  • a first belt 11 is provided near the sole 2 in the area of the forefoot on both sides is attached to the outside, which in the embodiment of FIG. 1 via a tab 12 connected to the sole and a pivotable attachment 13, for example a rivet can be done.
  • the strap is around the back 7 of the Guided shaft, in the upper area and there on hangers 14 and 14 'in his Height fixed so that it is neither down towards Sole still up to the manhole opening can slip.
  • the belt 11 is flexible in itself, but has very little flexibility or stretch in its longitudinal direction so that it supports the shaft 3 and backward forces such as those under load occur on the back edge of the snowboard, fields and introduces into the sole 2 in the forefoot area.
  • the suspension device 14 and 14 ' here consists of two mutually facing hooks in which the belt 11 is hooked can be. There are several at the back of the boot such suspension devices 14, 14 'in different Height based on the boot sole 2 provided, namely a total of three such in the embodiment of FIG. 1 Hangers. This allows flexibility of the boot still vary.
  • the belt 11 is adjustable in length, which is one Belt buckle 15 is provided which is part of the Belt 11 is firmly connected and through which another Part of the belt is threaded through, which is then in a Belt loop 16 ends.
  • This belt loop 16 is formed that by train in the direction of arrow 17, i.e. obliquely after the belt 11 is shortened above.
  • a second belt 20 is provided in the area of the heel part 5 is attached near the sole 2 and obliquely upwards on both sides over the instep area 6 runs.
  • the driver loads the forefoot to put pressure on Exercise the front edge, so does the instep of the foot raised.
  • This force is then from the belt 20 in the heel-side sole area and thus the binding transfer.
  • the belt 20 is in a fastening area 21 attached just above the sole. He can be glued here riveted or otherwise secured, for example, in that it is through an opening is threaded through, as shown in Fig. 1.
  • To the second belt 20 in the instep area is better to fix there a recess 22 is provided, which is the width of the Belt 20 is adjusted and this against slipping fixed.
  • the length of the second belt 20 is also adjustable, by a belt buckle 23 through which one end of the belt is threaded through.
  • the free end 24 of the Belt 20 is obliquely upwards in the direction of Instep 6 led so that the belt slants upwards by pulling can be shortened in the direction of arrow 25.
  • the foot is held well by pressure on the instep and firmly pressed in the sales area, so that the very uncomfortable Raised heel inside the shoe prevented is.
  • the forces better transferred to the sole and then to the binding.
  • the straps cross 11 and 20, with which the free end 24 of the belt 20 of the belt 11 is held.
  • Fig. 2 shows the same boot from a different angle. From this figure it can also be seen that the fastening part 18 is attached to the rivet 19 via an elongated hole, which gives better flexibility to bend the shin guaranteed forward.
  • FIG. 3 and 4 show two different variants of the stiffening part 18. While in Fig. 1 the attachment over the rivet 19 approximately in the middle of the reinforcing part 18 takes place in the embodiment of FIG. 3 Fastening part in the side view approximately L-shaped, with an obtuse angle between the two legs of the "L”, with the rivet 19 at the lowest point of the reinforcing part is appropriate. In the case of a "reserve”, the Belt 11 and the reinforcement member 18 approximately in the force Intercepted in the middle of the boot. It also offers Construction also a certain support for a side Kinking the ankle joint, what some drivers may be desired.
  • the reinforcing part is 18th laterally less far around the shaft and points a U-shaped recess on the underside, in a stop 29 connected to the shaft 3 is present is that as soon as the recess of the reinforcing part 18 stops there, another kinking of the Shaft backwards additionally prevented.
  • Fig. 5 shows another variant of the belt guide. Both Belts 11 and 20 are attached here at a common point, which is designed here as an eyelet 30 and opposite the embodiment of FIGS. 1 and 2 from the forefoot area more in the midfoot area. 5 also shows another variant of the hanging device for the strap 11. At the back of the shaft there are sawtooth-like projections for this purpose Openings 31 through which the belt 11 is threaded is.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The boot has a strap (11) with slight flexibility extending in the longitudinal direction from the middle or toe area (4) near the sole on one side of the boot round the back (7) of the flexible upper (3) into its upper area remote from the sole and from there back to the toe or centre area near the sole on the other side . The strap is infinitely adjustable. It is fixable against slipping at the back of the heel upper by several spaced holders (14) provided on the back of the upper. A reinforcement part (18) can be inserted between the upper and the first strap to evenly spread out the pressure of the strap. A second strap (20) can extend over the instep (6).

Description

Die Erfindung betrifft einen Snowboardstiefel.The invention relates to a snowboard boot.

Grundsätzlich unterscheidet man heute zwei Arten von Snowboardstiefeln, nämlich die Hartschalenstiefel, die ähnlich wie die üblichen Skistiefel eine relativ harte, unflexible Kunststoffschale und einen gepolsterten Innenschuh haben und die sogenannten Soft-Boots, die sehr weich und flexibel sind, da ihr Außenmantel aus Textilstoffen oder weicherem Leder besteht. Die Hartschalenstiefel bieten einen guten Halt des Fußes in allen Richtungen und werden meist mit einer sogenannten Plattenbindung gefahren, die die Sohlenvorsprünge im Zehen- und Fersenbereich des Stiefels mit einem Bügel übergreifen. Der Vorteil des guten Haltes dieser Stiefel wird aber mit dem Nachteil geringer Flexibilität und leider oft auch schlechtem Tragekomfort erkauft. Darüber hinaus haben die Stiefel aufgrund der harten Schale auch ein relativ hohes Gewicht, was ebenfalls den Komfort mindert. Aufgrund der geringen Flexibilität werden diese Stiefel von sogenannten Freestyle-Fahrern, die komplizierte Sprünge und sonstige Kunstfiguren vollführen, nicht gefahren. Die Freestyle-Fahrer bevorzugen statt dessen die oben beschriebenen Soft-Boots, die sehr hohe Flexibilität nach allen Richtungen gewährleisten, einen hohen Tragekomfort und geringes Gewicht haben. Andererseits ist es beim Snowboardfahren wichtig, die vorder- oder rückseitige Kante des Snowboards zu belasten. Bei den Hartschalenstiefeln werden diese Kräfte überwiegend über das Schienbein, den Stiefelschaft, die Stiefelsohle und die Bindung auf das Snowboard übertragen, ohne daß dabei das Knöchelgelenk des Fahrers stark beansprucht wird. Beim weicheren "Soft-Boot" werden dagegen das Knöchelgelenk, die Bänder und die Muskeln sehr viel stärker beansprucht als beim Hartschalenstiefel, wenn eine der Kanten belastet werden soll. Aus diesem Grunde werden die "Soft-Boots" normalerweise auch nur mit sogenannten Schalenbindungen gefahren, bei denen die Bindung selbst eine relativ harte, den Stiefel aufnehmende Schale aufweist, die vor allem im nach hinten weisenden Bereich des Schaftes eine Stütze aufweist und die den Schuh mit mehreren Riemen, die den vorderen Bereich des Schuhes und den Rest übergreifen, in der Bindung halten. Diese Bindungen sind aber zum einen umständlich in der Handhabung, schränken die Flexibilität ein und haben ein relativ hohes Gewicht.There are basically two types of today Snowboard boots, namely the hard-shell boots, the similar to the usual ski boots a relatively hard, inflexible plastic shell and a padded liner have and the so-called soft boots that are very soft and are flexible because their outer sheath is made of textile or softer leather. The hard shell boots offer a good hold of the foot in all directions mostly driven with a so-called plate binding, the the sole protrusions in the toe and heel area of the boot reach over with a bracket. The advantage of a good hold but this boot comes with the disadvantage of low flexibility and unfortunately often also bought poor comfort. In addition, the boots have a hard shell also a relatively high weight, which is also comfort diminishes. Because of the low flexibility, these are Boots from so-called freestyle riders, the complicated Perform jumps and other artificial figures, not driven. The freestyle riders prefer the ones described above instead Soft boots that are very flexible ensure all directions, high wearing comfort and light in weight. On the other hand, it is snowboarding important the front or back edge of the snowboard. For hard-shell boots these forces are predominantly via the shin, the Boot shaft, boot sole and binding on the Transfer snowboard without losing the ankle joint is heavily used by the driver. With the softer "soft boot" the ankle joint, the ligaments and the muscles are much more stressed than with Hardshell boots when one of the edges is loaded should. For this reason, the "soft boots" are usually also driven with so-called shell bindings, at which the binding itself is a relatively hard one, the boot has a receiving shell, especially in the back facing region of the shaft has a support and which the shoe with multiple straps that the front area of the shoe and the rest, hold it in the binding. On the one hand, these ties are cumbersome in the Handling, restrict flexibility and have one relatively high weight.

Aus der WO-A-94/21149 ist ein Snowboardstiefel bekannt, der einen Fuß- und einen Schaftabschnitt aufweist, die jeweils aus relativ steifen, unflexiblen Schalenelementen bestehen, welche einen weichen, gepolsterten Innenschuh halten. Die starre Schaftschale ist im Fersenbereich über ein Gelenk mit der starren Fußschale verbunden. Zusätzlich sind die beiden Schalenelemente über einen um die Schaftrückseite geführten und im sohlennahen Mittelbereich des Stiefels befestigten Gurt miteinander verbunden, der den Schaft nach hinten abstützt.A snowboard boot is known from WO-A-94/21149, which has a foot and a shaft section, the each made of relatively rigid, inflexible shell elements consist of a soft, padded liner hold. The rigid shaft shell is over in the heel area a joint connected to the rigid foot shell. In addition are the two shell elements over one around the Back of the shaft and in the middle area near the sole of the boot fastened belt connected to each other supports the shaft to the rear.

Die FR-E-49.631 zeigt einen aus Leder hergestellten Skistiefel, der im wesentlichen aus einem aus starrem Leder hergestellten Fußabschnitt und einem ebenfalls aus starrem Leder hergestelltem, manschettenartigen Schaftabschnitt besteht. Beide Abschnitte sind über Bänder und einen flexiblen Zwischenabschnitt miteinander verbunden. Zur zusätzlichen Versteifung des Fußabschnittes sind Gurte vorgesehen, wobei ein Gurt die Rückseite des Fußabschnittes im oberen Fersenbereich umgreift und beidseitig des Stiefels im vorderen Bereich des Stiefelabsatzes an der Sohle fixiert ist.The FR-E-49.631 shows a made of leather Ski boots, which are essentially made of a rigid leather manufactured foot section and also made of rigid Leather-made, cuff-like shaft section consists. Both sections are about tapes and one flexible intermediate section interconnected. For additional stiffening of the foot section are straps provided with a strap the back of the foot section in the upper heel area and on both sides of the boot fixed to the sole in the front area of the boot heel is.

Die EP-A-0 646 334 zeigt einen Snowboardstiefel, der aus einem Innenteil und einem Außenteil besteht, zwischen die eine steife Einlage eingesetzt ist. Die Einlage besteht aus einem Fußteil und einem über ein Schwenkgelenk im oberen Fersenbereich damit verbundenen Schaftteil. Beide Teile der Einlage sind zusätzlich über einen Gurt miteinander verbunden, dessen Enden auf beiden Seiten des Zehenbereichs des Fußteils fixiert sind und der die Rückseite des Schafteils umgreift. EP-A-0 646 334 shows a snowboard boot that is made of an inner part and an outer part, between which a stiff insert is inserted. The deposit exists consisting of a foot section and a swivel joint in the upper one Heel area connected to the shaft part. Both parts the insert are additionally connected to each other by a strap connected, the ends of which are on either side of the toe area of the foot section are fixed and the back of the Grips part of the sheep.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Snowboardstiefel zu schaffen, der bei hohem Trage- und Fahrkomfort und geringem Gewicht einen guten Halt des Fußes für die Belastung der Vorder- oder Hinterkante des Snowboards bietet.The object of the invention is therefore a snowboard boot to create that with high wearing and driving comfort and low Weight a good foot hold for the load the front or rear edge of the snowboard offers.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. This object is achieved by the specified in claim 1 Features resolved. Advantageous refinements and developments the invention can be found in the subclaims.

Der Stiefel nach der Erfindung vereinigt die Vorteile des Hartschalenstiefels und des weichen "Soft-Boots", ohne deren jeweilige Nachteile aufzuweisen. Er ist daher auch geeignet mit einer Plattenbindung gefahren zu werden und eignet sich damit auch für das Befahren harter oder vereister Pisten. Er bietet also insbesondere den hohen Tragekomfort des Soft-Boots und trotzdem den guten Halt des Hartschalenstiefels.The boot according to the invention combines the advantages of Hard shell boots and the soft "soft boot" without to show their respective disadvantages. It is therefore also suitable to be driven with a plate binding and It is also suitable for driving on hard or icy roads Slopes. In particular, it offers great comfort of the soft boot and still the good hold of the hard-shell boot.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
Eine perspektivische Ansicht eines Snowboardstiefels nach der Erfindung, gesehen auf die Seite des Außenknöchels des Fußes;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht des Stiefels, gesehen auf die Seite des Innenknöchels des Fußes;
Fig. 3
eine schematische Skizze eines Stiefels nach einer zweiten Variante der Erfindung;
Fig. 4
eine schematische Skizze des Stiefels nach einer dritten Variante und
Fig. 5
eine Seitenansicht eines Stiefels nach einer vierten Variante der Erfindung.
The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments in conjunction with the drawing. It shows:
Fig. 1
A perspective view of a snowboard boot according to the invention, seen on the side of the outer ankle of the foot;
Fig. 2
a perspective view of the boot, seen on the side of the inner ankle of the foot;
Fig. 3
a schematic sketch of a boot according to a second variant of the invention;
Fig. 4
a schematic sketch of the boot according to a third variant and
Fig. 5
a side view of a boot according to a fourth variant of the invention.

Gleiche Bezugszeichen in den einzelnen Figuren bezeichen gleiche bzw. funktionell einander entsprechende Teile.Identify the same reference numerals in the individual figures same or functionally corresponding parts.

Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen. Der Snowboard-Stiefel 1 hat eine Gummisohle 2, einen Schaft 3, einen den Vorderfuß und die Zehen überdeckenden Zehenbereich 4, einen Fersenbereich 5, der den Absatz des Fußes einschließt und einen Ristbereich 6. Die nach hinten weisende Rückseite des Schaftes 3 ist mit dem Bezugszeichen 7 bezeichnet. Wie bei den meisten Soft-Boots üblich, wird dieser Stiefel geschnürt, wozu im vorderen Schaftbereich die üblichen Ösen 8 vorgesehen sind, an denen der Schnürsenkel 9 (Fig. 2) gehalten ist. Insgesamt ist dieser Stiefel aus weichem, flexiblem Material hergestellt wzb. aus Textilgewebe. Er ist innen weich gepolstert und hat auch eine weich gepolsterte Zunge 10.First, reference is made to FIG. 1. The snowboard boot 1 has a rubber sole 2, a shaft 3, a the toe area covering the forefoot and toes 4, a heel area 5, the heel of the foot includes and an instep area 6. The backward facing Back of the shaft 3 is designated by the reference numeral 7. As is common with most soft boots, this one Boots laced, for which the usual in the front shaft area Eyelets 8 are provided on which the laces 9 (Fig. 2) is held. Overall, this boot is out soft, flexible material made wzb. made of textile fabric. It is softly padded on the inside and also has one softly padded tongue 10.

Nach der Erfindung ist ein erster Gurt 11 vorgesehen, der nahe der Sohle 2 im Bereich des Vorderfußes beidseitig außen befestigt ist, was im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 über eine mit der Sohle verbundenen Lasche 12 und eine schwenkbare Befestigung 13, die beispielsweise ein Niet sein kann, erfolgt. Der Gurt ist um die Rückseite 7 des Schaftes herumgeführt, und zwar in dessen oberem Bereich und dort an Einhängevorrichtungen 14 und 14' in seiner Höhe fixiert, so daß er weder nach unten in Richtung zur Sohle noch nach oben zur Einstiegsöffnung des Schachtes verrutschen kann. Der Gurt 11 ist zwar in sich flexibel, hat aber nur eine sehr geringe Flexibilität oder Dehnbarkeit in seiner Längsrichtung, so daß er den Schaft 3 stützt und rückwärts gerichtete Kräfte, wie sie bei Belastung der rückseitigen Snowboardkante auftreten, auffängt und im Vorderfußbereich in die Sohle 2 einleitet.According to the invention, a first belt 11 is provided near the sole 2 in the area of the forefoot on both sides is attached to the outside, which in the embodiment of FIG. 1 via a tab 12 connected to the sole and a pivotable attachment 13, for example a rivet can be done. The strap is around the back 7 of the Guided shaft, in the upper area and there on hangers 14 and 14 'in his Height fixed so that it is neither down towards Sole still up to the manhole opening can slip. The belt 11 is flexible in itself, but has very little flexibility or stretch in its longitudinal direction so that it supports the shaft 3 and backward forces such as those under load occur on the back edge of the snowboard, fields and introduces into the sole 2 in the forefoot area.

Die Einhängevorrichtung 14 und 14' besteht hier aus zwei aufeinander zuweisenden Haken, in die der Gurt 11 eingehängt werden kann. An der Rückseite des Stiefels sind mehrere solcher Einhängevorrichtungen 14, 14' in verschiedener Höhe bezogen auf die Stiefelsohle 2 vorgesehen, und zwar im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 insgesamt drei solcher Einhängevorrichtungen. Hiermit läßt sich die Flexibilität des Stiefels noch variieren.The suspension device 14 and 14 'here consists of two mutually facing hooks in which the belt 11 is hooked can be. There are several at the back of the boot such suspension devices 14, 14 'in different Height based on the boot sole 2 provided, namely a total of three such in the embodiment of FIG. 1 Hangers. This allows flexibility of the boot still vary.

Der Gurt 11 ist in seiner Länge verstellbar, wozu eine Gurtschnalle 15 vorgesehen ist, die mit einem Teil des Gurtes 11 fest verbunden ist und durch die ein anderer Teil des Gurtes hindurchgefädelt ist, der dann in einer Gurtschlaufe 16 endet. Diese Gurtschlaufe 16 ist so gebildet, daß durch Zug in Richtung des Pfeiles 17, d.h. schräg nach oben der Gurt 11 verkürzt wird. Durch die Einstellung der Länge dieses Gurtes läßt sich die sogenannte "Vorlage" des Stiefelschaftes stufenlos verändern und damit den jeweiligen Fahrbedingungen anpassen.The belt 11 is adjustable in length, which is one Belt buckle 15 is provided which is part of the Belt 11 is firmly connected and through which another Part of the belt is threaded through, which is then in a Belt loop 16 ends. This belt loop 16 is formed that by train in the direction of arrow 17, i.e. obliquely after the belt 11 is shortened above. By hiring the Length of this belt the so-called "template" of the boot shaft continuously change and thus the adapt to the respective driving conditions.

Damit der Druck des Gurtes gleichmäßiger auf den Schaft 3 verteilt wird, ist zwischen dem Schaft 3 und dem Gurt 11 im Bereich der Rückseite des Schaftes ein Verstärkungsteil 18 eingefügt, das aus härterem Material wzb. Kunststoff besteht und den Druck des Gurtes 11 großflächiger auf die Rückseite 7 des Schaftes 3 überträgt. Dieses Verstärkungsteil 18 erstreckt sich an der Rückseite 7 des Schaftes 3 nach oben bis zum Ende des Schaftes 3 und ist seitlich beidseitig nach vorne geführt und dort mit einem Niet 19 befestigt. Dieser Niet 19 wirkt auch als Schwenklager, so daß das Verstärkungsteil 18 in begrenztem Umfange Bewegungen des Schaftes 3 mitmachen kann und diesen nicht wesentlich versteift. Primäre Funktion des Verstärkungsteiles 18 ist eine großflächigere Druckverteilung.So that the pressure of the belt more evenly on the shaft 3 is distributed between the shaft 3 and the belt 11 in the area of the rear of the shaft a reinforcing part 18 inserted, the wzb made of harder material. plastic exists and the pressure of the belt 11 over a large area transfers to the back 7 of the shaft 3. This Reinforcement part 18 extends on the rear 7 of the Shaft 3 up to the end of the shaft 3 and led laterally on both sides and there with a Rivet 19 attached. This rivet 19 also acts as Swivel bearing, so that the reinforcing member 18 in limited Extensive movements of the shaft 3 can participate and this not significantly stiffened. Primary function of the Reinforcing part 18 is a larger pressure distribution.

In analoger Weise ist für den Druck auf die Vorderkante des Snowboards ein zweiter Gurt 20 vorgesehen, der im Bereich des Fersenteiles 5 nahe der Sohle 2 befestigt ist und beidseitig schräg nach oben über den Ristbereich 6 verläuft. Belastet der Fahrer den Vorderfuß, um Druck auf die Vorderkante auszuüben, so wird auch der Rist des Fußes angehoben. Diese Kraft wird dann von dem Gurt 20 in den fersenseitigen Sohlenbereich und damit die Bindung übertragen. Der Gurt 20 ist in einem Befestigungsbereich 21 kurz oberhalb der Sohle befestigt. Er kann hier angeklebt, angenietet oder in sonstiger Weise befestigt sein, beispielsweise auch dadurch, daß er durch eine Öffnung hindurchgefädelt ist, wie in Fig. 1 dargestellt. Um den zweiten Gurt 20 im Ristbereich besser zu fixieren, ist dort eine Vertiefung 22 vorgesehen, die an die Breite des Gurtes 20 angepaßt ist und diesen gegen ein Verrutschen fixiert.An analogous way is for printing on the leading edge of the snowboard, a second belt 20 is provided in the area of the heel part 5 is attached near the sole 2 and obliquely upwards on both sides over the instep area 6 runs. The driver loads the forefoot to put pressure on Exercise the front edge, so does the instep of the foot raised. This force is then from the belt 20 in the heel-side sole area and thus the binding transfer. The belt 20 is in a fastening area 21 attached just above the sole. He can be glued here riveted or otherwise secured, for example, in that it is through an opening is threaded through, as shown in Fig. 1. To the second belt 20 in the instep area is better to fix there a recess 22 is provided, which is the width of the Belt 20 is adjusted and this against slipping fixed.

Auch der zweite Gurt 20 ist in seiner Länge verstellbar, und zwar durch eine Gurtschnalle 23, durch die ein Ende des Gurtes hindurchgefädelt ist. Das freie Ende 24 des Gurtes 20 ist hierbei schräg nach oben in Richtung zum Rist 6 geführt, so daß der Gurt durch Zug schräg nach oben in Richtung des Pfeiles 25 verkürzt werden kann. Hierdurch wird zum einen durch Druck auf den Rist der Fuß gut gehalten und im Absatzbereich fest angedrückt, so daß das sehr unangenehme Anheben der Ferse im Inneren des Schuhs unterbunden ist. Zum anderen werden - wie schon erwähnt - die Kräfte besser auf die Sohle und dann auf die Bindung übertragen.The length of the second belt 20 is also adjustable, by a belt buckle 23 through which one end of the belt is threaded through. The free end 24 of the Belt 20 is obliquely upwards in the direction of Instep 6 led so that the belt slants upwards by pulling can be shortened in the direction of arrow 25. Hereby the foot is held well by pressure on the instep and firmly pressed in the sales area, so that the very uncomfortable Raised heel inside the shoe prevented is. On the other hand - as already mentioned - the forces better transferred to the sole and then to the binding.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 kreuzen sich die Gurte 11 und 20, womit auch das freie Ende 24 des Gurtes 20 von dem Gurt 11 gehalten wird.In the embodiment of FIG. 1, the straps cross 11 and 20, with which the free end 24 of the belt 20 of the belt 11 is held.

Fig. 2 zeigt denselben Stiefel aus einem anderen Blickwinkel. Aus dieser Figur ist auch zu erkennen, daß das Befestigungsteil 18 über ein Langloch an dem Niet 19 befestigt ist, was eine bessere Flexibilität zum Abknicken des Schienbeines nach vorne gewährleistet.Fig. 2 shows the same boot from a different angle. From this figure it can also be seen that the fastening part 18 is attached to the rivet 19 via an elongated hole, which gives better flexibility to bend the shin guaranteed forward.

Aus Fig. 2 ist zu erkennen, daß dieser Stiefel über in der Sohle 2 integrierte Bindungsteile mit einer Plattenbindung befestigt werden kann, die Gegenstand einer anderen Patentanmeldung der Anmelderin ist. Hierzu ist an der Sohle im Vorderfußbereich eine Aussparung 27 vorhanden, in die ein quer zur Längsachse des Schuhs verlaufender Bolzen 26 eingesetzt ist. Mit diesem Bolzen kann der Schuh an einem Haken der Bindung eingehängt und fixiert werden. Im Absatzbereich der Sohle sind seitliche Rastöffnungen 28 vorhanden, in die Eingriffsteile der Bindung eingreifen können. Hieran wird deutlich, daß dieser Stiefel ausschließlich über die Sohle 2 an der Bindung befestigt werden kann, so daß alle Nachteile der bisherigen Schalenbindungen vermieden werden.From Fig. 2 it can be seen that this boot over in the sole 2 integrated binding parts with a plate binding can be attached to the subject of another The applicant's patent application is. This is on the sole in the forefoot area there is a recess 27 into which a bolt running transversely to the longitudinal axis of the shoe 26 is used. With this bolt the shoe can be attached hooked into the binding and fixed. In the heel area of the sole there are side locking openings 28 present, engage in the engagement parts of the binding can. This shows that this boot is exclusive can be attached to the binding via the sole 2, so that all the disadvantages of the previous shell bindings be avoided.

Die Fig. 3 und 4 zeigen zwei unterschiedliche Varianten des Versteifungsteiles 18. Während in Fig. 1 die Befestigung über den Niet 19 etwa in der Mitte des Verstärkungsteiles 18 erfolgt, ist beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 das Befestigungsteil in der Seitenansicht etwa L-förmig, mit einem stumpfen Winkel zwischen den beiden Schenkeln des "L", wobei der Niet 19 am tiefsten Punkt des Verstärkungsteiles angebracht ist. Bei einer "Rücklage" wird über den Gurt 11 und das Verstärkungsteil 18 die Kraft etwa in der Mitte des Stiefels abgefangen. Darüber hinaus bietet diese Konstruktion auch eine gewisse Stütze für ein seitliches Abknicken des Knöchelgelenkes, was von manchen Fahrern gewünscht sein kann.3 and 4 show two different variants of the stiffening part 18. While in Fig. 1 the attachment over the rivet 19 approximately in the middle of the reinforcing part 18 takes place in the embodiment of FIG. 3 Fastening part in the side view approximately L-shaped, with an obtuse angle between the two legs of the "L", with the rivet 19 at the lowest point of the reinforcing part is appropriate. In the case of a "reserve", the Belt 11 and the reinforcement member 18 approximately in the force Intercepted in the middle of the boot. It also offers Construction also a certain support for a side Kinking the ankle joint, what some drivers may be desired.

Bei der Variante der Fig. 4 ist das Verstärkungsteil 18 seitlich weniger weit um den Schaft herumgeführt und weist an seiner Unterseite eine U-förmige Aussparung auf, in der ein mit dem Schaft 3 verbundener Anschlag 29 vorhanden ist, der, sobald die Aussparung des Verstärkungsteiles 18 dort zum Anschlag kommt, ein weiteres Abknicken des Schaftes nach hinten zusätzlich verhindert.In the variant of FIG. 4, the reinforcing part is 18th laterally less far around the shaft and points a U-shaped recess on the underside, in a stop 29 connected to the shaft 3 is present is that as soon as the recess of the reinforcing part 18 stops there, another kinking of the Shaft backwards additionally prevented.

Fig. 5 zeigt eine andere Variante der Gurtführung. Beide Gurte 11 und 20 sind hier an einem gemeinsamen Punkt befestigt, der hier als Öse 30 ausgebildet ist und gegenüber dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 vom Vorderfußbereich mehr in den Mittelfußbereich nach hinten versetzt liegt. Auch zeigt Fig. 5 eine andere Variante der Einhängevorrichtung für den Gurt 11. An der Rückseite des Schaftes sind hierzu sägezahnartige Vorsprünge vorhanden mit Durchbrüchen 31, durch die der Gurt 11 hindurchgefädelt ist.Fig. 5 shows another variant of the belt guide. Both Belts 11 and 20 are attached here at a common point, which is designed here as an eyelet 30 and opposite the embodiment of FIGS. 1 and 2 from the forefoot area more in the midfoot area. 5 also shows another variant of the hanging device for the strap 11. At the back of the shaft there are sawtooth-like projections for this purpose Openings 31 through which the belt 11 is threaded is.

Claims (12)

  1. Snowboard boot (1) having a sole (2) which is insertable into a binding of a snowboard and a shaft (3), wherein a strap (11) having low flexibility in its longitudinal direction is extending from a sole-proximal center or toe region (4) at one side of the boot (1) around the rear side (7) of the shaft (3) within its upper, sole-distant region and back from there to the sole-proximal center or toe region of the other side, and being fixable on the rear side (7) of the shaft (3) against sliding in the direction towards the sole (2), wherein a reinforcing element (18), which distributes the pressure of the strap (11) over a large surface is inserted between the shaft (3) and the strap (11),
    wherein both the shaft (3) and the rest of the boot (1) are made of a flexible, soft and padded material and wherein
    the reinforcing element (18) is fixed only to the snowboard boot (1), which is made of the flexible material.
  2. Snowboard boot according to claim 1, characterized in that the length of the strap (11) is steplessly adjustable.
  3. Snowboard boot according to claim 1 or 2, characterized in that several hang-in devices (14, 14') for the strap (11) are arranged at a distance from one another on the rear side (7) of the shaft (3).
  4. Snowboard boot according to claim 1 or 3, characterized in that the strap is fixable on the rear side (7) of the shaft (3) against sliding towards the access side of the shaft (3).
  5. Snowboard boot according to claim 1, characterized in that the reinforcing element (18) is connected to the boot (1) via a pivot bearing (19).
  6. Snowboard boot according to claim 1 or 5, characterized in that a limit stop (29) which limits the bending of the shaft towards the rear is provided on the rear side (7) underneath the reinforcing element (18).
  7. Snowboard boot according to claims 1 to 6, characterized in that a second strap (20) having little flexibility in its longitudinal direction extends from the sole-proximal heel region (5) of one side of the snowboard boot (1) over the instep (6) and back from there to the sole-proximal heel region of the other side.
  8. Snowboard boot according to claim 7, characterized in that the length of the second strap (20) is steplessly adjustable.
  9. Snowboard boot according to claim 7 or 8, characterized in that the second strap (20) is guided in a depression (22) within the region of the instep (6).
  10. Snowboard boot according to claims 1 to 9, characterized in that the first strap (11) is connected to both sides of the sole (2) via one respective reinforcing element (12).
  11. Snowboard boot according to claim 10, characterized in that the first strap (11) is connected to the reinforcing element (12) via a pivot bearing (13).
  12. Snowboard boot according to claims 7 to 11, characterized in that both straps (11 and 20) are fastened at one common fastending point (30) within the central region of the sole.
EP95115789A 1994-10-07 1995-10-06 Snowboard shoe Expired - Lifetime EP0705544B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4435959A DE4435959C2 (en) 1994-10-07 1994-10-07 Snowboard boots
DE4435959 1994-10-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0705544A1 EP0705544A1 (en) 1996-04-10
EP0705544B1 true EP0705544B1 (en) 1999-01-07

Family

ID=6530254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95115789A Expired - Lifetime EP0705544B1 (en) 1994-10-07 1995-10-06 Snowboard shoe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5701689A (en)
EP (1) EP0705544B1 (en)
JP (1) JPH08317803A (en)
AT (1) ATE175319T1 (en)
DE (2) DE4435959C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10311175A1 (en) * 2003-03-12 2004-09-30 Goodwell International Ltd., Tortola Lace

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5894684A (en) * 1996-01-26 1999-04-20 Vans, Inc. Snowboard boot ankle support device
US6543159B1 (en) 1996-03-21 2003-04-08 The Burton Corporation Snowboard boot and binding strap
FR2749484B1 (en) * 1996-06-06 1998-08-07 Salomon Sa SPORTS SHOE FOR SNOW SURFING
FR2755031B1 (en) * 1996-10-25 1998-12-04 Rossignol Sa WHEELED OR ICE SKATE
US6293566B1 (en) 1997-01-08 2001-09-25 Burton Corporation Unitary strap for use in a soft boot snowboard binding
AU7250898A (en) 1997-04-18 1998-11-13 Burton Corporation, The Snowboard binding
US5924706A (en) * 1997-07-10 1999-07-20 Roller Cerby Skate Corporation Skate boot construction
US6189913B1 (en) 1997-12-18 2001-02-20 K-2 Corporation Step-in snowboard binding and boot therefor
US6231057B1 (en) 1998-10-09 2001-05-15 The Burton Corporation Highback with an adjustable shape
US6557865B1 (en) 1998-10-09 2003-05-06 The Burton Corporation Highback with adjustable stiffness
EP1208758A3 (en) * 2000-11-20 2002-08-14 Kneissl & friends Ges.m.b.H. Ski- and Snowboard boot
FR2827784B1 (en) * 2001-07-26 2003-10-17 Salomon Sa SHOE RETAINING ASSEMBLY ON A SNOWBOARD
US6722688B2 (en) 2001-11-21 2004-04-20 The Burton Corporation Snowboard binding system
WO2005025841A1 (en) 2003-09-10 2005-03-24 Jas D. Easton, Inc. Article of footwear comprising a unitary support structure and mehtod of manufacture
US7614638B2 (en) 2004-08-02 2009-11-10 The Burton Corporation Convertible toe strap
JP5396570B2 (en) * 2006-01-13 2014-01-22 グッドウェル インターナショナル リミテッド Articulating footwear for sports activities
US8469372B2 (en) 2008-10-23 2013-06-25 Bryce M. Kloster Splitboard binding apparatus
US8302329B2 (en) 2009-11-18 2012-11-06 Nike, Inc. Footwear with counter-supplementing strap
US8857077B2 (en) 2010-09-30 2014-10-14 Nike, Inc. Footwear with internal harness
US9238168B2 (en) 2012-02-10 2016-01-19 Bryce M. Kloster Splitboard joining device
US9266010B2 (en) * 2012-06-12 2016-02-23 Tyler G. Kloster Splitboard binding with adjustable leverage devices
FR3011445B1 (en) * 2013-10-03 2016-02-26 Salomon Sas SHOE
US10004296B2 (en) * 2015-03-09 2018-06-26 Nike, Inc. Article of footwear with a fastening system
US10029165B2 (en) 2015-04-27 2018-07-24 Bryce M. Kloster Splitboard joining device
US9604122B2 (en) 2015-04-27 2017-03-28 Bryce M. Kloster Splitboard joining device
TWI657810B (en) * 2018-03-02 2019-05-01 許文華 Barefoot shoes with functional flat feet correction
US11117042B2 (en) 2019-05-03 2021-09-14 Bryce M. Kloster Splitboard binding
IT202000002689A1 (en) * 2020-02-11 2021-08-11 Pantofola Doro S P A FOOTWEAR WITH PERFECTED LACING AND RELATIVE LACING METHOD
US11938394B2 (en) 2021-02-22 2024-03-26 Bryce M. Kloster Splitboard joining device

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US459616A (en) * 1891-09-15 Gedeon von rohonczy
FR49631E (en) * 1938-07-15 1939-05-16 Power shoe for all intensive exercises and especially for skiing
CH289667A (en) * 1951-04-17 1953-03-31 Schuhfabrik Henke & Co Aktieng Sports shoes, in particular for skiers.
DE1195637B (en) * 1960-02-05 1965-06-24 Franz Hoeck Ski boots with outer and inner shoe, in particular with outer and inner shaft
FR1589384A (en) * 1968-03-15 1970-03-31
CH530184A (en) * 1970-09-29 1972-11-15 Gertsch Ag Ski boot with a stiffening cuff
JPS52118360U (en) * 1976-03-05 1977-09-08
US4384413A (en) * 1980-06-24 1983-05-24 Gamebridge Inc. Molded plastics skate boot
AT373766B (en) * 1981-01-23 1984-02-27 Seidel Sigurd Dipl Ing SPORTSHOE, ESPECIALLY RUNNING, SKI OR ICE SKATING
DE3273407D1 (en) * 1981-04-16 1986-10-30 Atomic Energy Authority Uk Temperature surveillance system
CH655641B (en) * 1983-11-11 1986-05-15
CH653532A5 (en) * 1984-03-30 1986-01-15 Raichle Sportschuh Ag SPORTSHOE, ESPECIALLY SKI SHOE.
JPS61109502A (en) * 1984-11-01 1986-05-28 奈良スポ−ツ株式会社 Ski boots
JPS61113601U (en) * 1984-12-28 1986-07-18
IT1190085B (en) * 1986-04-09 1988-02-10 Nordica Spa REAR ENTRANCE SKI BOOT WITH CLOSING DEVICE AND FLEXIBILITY ADJUSTMENT
JPH0411523Y2 (en) * 1986-11-15 1992-03-23
IT225832Y1 (en) * 1991-06-10 1997-01-24 Arkos Srl FOOT LOCKING DEVICE PARTICULARLY FOR T REKKING SHOES
JPH05184402A (en) * 1991-07-05 1993-07-27 Nordica Spa Ski boots
US5331752A (en) * 1992-01-14 1994-07-26 Rollerblade, Inc. Skate with detachable shoe
WO1993020725A1 (en) * 1992-04-09 1993-10-28 A.D. One Sports, Inc. Sport shoe and support system
US5435080A (en) * 1992-12-17 1995-07-25 Meiselman; Jamie Boot for snowboarding and the like
FR2702935B1 (en) * 1993-03-24 1995-06-09 Salomon Sa SLIDING SPORTS SHOE.
DE4333503C2 (en) * 1993-10-01 1995-07-27 Usp Markeing & Vertriebs Gmbh Snowboard boots
JP3004426U (en) * 1994-05-20 1994-11-15 ホ−モク チョイ Snowboarding shoes

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10311175A1 (en) * 2003-03-12 2004-09-30 Goodwell International Ltd., Tortola Lace
DE10311175B4 (en) * 2003-03-12 2005-10-13 Goodwell International Ltd., Tortola Lace
US7134224B2 (en) 2003-03-12 2006-11-14 Goodwell International Ltd. (British Virgin Islands) Laced boot

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08317803A (en) 1996-12-03
DE4435959C2 (en) 1997-09-04
DE4435959A1 (en) 1996-04-11
US5701689A (en) 1997-12-30
EP0705544A1 (en) 1996-04-10
DE59504727D1 (en) 1999-02-18
ATE175319T1 (en) 1999-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0705544B1 (en) Snowboard shoe
DE69433979T2 (en) SNOWBOARD BINDING
DE2752301C2 (en) Sports shoe
EP0705625B1 (en) Snowboard binding
DE69911879T2 (en) Joint and heel support for snowboard boots
DE102004014807B3 (en) Boot for skiing, snowboarding, mountain climbing and ice-skating comprises an outer shell with openings, and an inner shoe with protrusions for interacting with the openings of the outer shell to form an interlocking connection
DE19903491A1 (en) Footwear
DE19642887A1 (en) Attachment for securing sports equipment to foot or shoe
DE69927499T2 (en) SKI SHOE WITH IMPROVED LOCKING BAND
DE19723201A1 (en) Boot-holder on snowboard
CH679108A5 (en) Ski boot adaptable for down-hill or cross-country skiing
DE19736140B4 (en) Boots for sliding board
WO1990004933A1 (en) Sports boot, especially basketball boot, with supination support
EP1229806B1 (en) Winter sports shoe
DE3404450A1 (en) BOOT SHOES
EP0793983A1 (en) Snowboard binding and binding-boot combination
AT509131B1 (en) LONG RUNNING SHOE
DE60128813T2 (en) DEVICE FOR HOLDING A FOOT
DE19846005C1 (en) Boot-binding for snowboard has reinforcement panel on rear of upper and spaced from flexible sole, with fasteners for binding at ankle joint level
DE60205195T2 (en) Lace closure for liner
DE69304426T2 (en) Ski boot
EP0349943A2 (en) Roller-skating device
DE69935393T2 (en) snowboard boots
DE3935714C2 (en) Sports shoe, especially for cross-country skiing
DE4100156A1 (en) Volleyball shoe with ankle support - has raised inner side upper adjoining ankle bone

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GOODWELL INTERNATIONAL LIMITED

17P Request for examination filed

Effective date: 19960927

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971016

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 175319

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59504727

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990218

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081028

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20081027

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081023

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081028

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081021

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091006