EP0701227A1 - Method and device for the verification of delivering a thing - Google Patents

Method and device for the verification of delivering a thing Download PDF

Info

Publication number
EP0701227A1
EP0701227A1 EP95113873A EP95113873A EP0701227A1 EP 0701227 A1 EP0701227 A1 EP 0701227A1 EP 95113873 A EP95113873 A EP 95113873A EP 95113873 A EP95113873 A EP 95113873A EP 0701227 A1 EP0701227 A1 EP 0701227A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
item
document
receipt
mail
shipping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95113873A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0701227B1 (en
Inventor
Günter Holland-Letz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wincor Nixdorf International GmbH
Original Assignee
Wincor Nixdorf International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wincor Nixdorf International GmbH filed Critical Wincor Nixdorf International GmbH
Publication of EP0701227A1 publication Critical patent/EP0701227A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0701227B1 publication Critical patent/EP0701227B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07GREGISTERING THE RECEIPT OF CASH, VALUABLES, OR TOKENS
    • G07G5/00Receipt-giving machines
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00185Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
    • G07B17/00362Calculation or computing within apparatus, e.g. calculation of postage value
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00459Details relating to mailpieces in a franking system
    • G07B17/00508Printing or attaching on mailpieces
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00459Details relating to mailpieces in a franking system
    • G07B17/00661Sensing or measuring mailpieces
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D11/00Devices accepting coins; Devices accepting, dispensing, sorting or counting valuable papers
    • G07D11/009Depositing devices
    • G07D11/0096Accepting paper currency or other valuables in containers, e.g. in code-marked envelopes
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G07F17/26Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for printing, stamping, franking, typing or teleprinting apparatus
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00185Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
    • G07B17/00362Calculation or computing within apparatus, e.g. calculation of postage value
    • G07B2017/0037Calculation of postage value
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00459Details relating to mailpieces in a franking system
    • G07B17/00661Sensing or measuring mailpieces
    • G07B2017/00709Scanning mailpieces

Definitions

  • the invention relates to a method for creating a receipt for the delivery of an object and a device for carrying out this method, which is particularly suitable for the automatic processing of mail items of the "registered mail" type.
  • the service mentioned is to be provided by post offices, for example, when it comes to handling registered mail items.
  • a device for automatic mail processing is already known from EP 0 264 502 A1. This device enables the self-service processing of almost all postal transactions, with the exception of the delivery of registered mail items. This is because it is necessary to issue a receipt to the consignor. However, the known device can only print receipts for paid postal charges.
  • US Pat. No. 3,689,155 A describes a device for the automatic processing of registered mail items, in which a photograph of every item taken is taken in a post-processing process after the actual delivery. A photographed object is only shown on an internal mailing slip, but not on the posting receipt. The consignor has no control over the quality of the recording, nor can he influence its creation. He only receives a written posting receipt.
  • the first part of the object of the invention consists in specifying a method with which the automatic creation of a document for the delivery of an object into a self-operated acceptance device for such objects is made possible.
  • the second part of the task is to propose a device for the automatic processing of mail items of the "registered mail" type, in which the method according to the invention is used.
  • the first part of the task is solved by the features of claim 1 and the second part of the task by the features of claim 5.
  • the invention is based on the consideration that, in the case of an unattended delivery, a delivered item or, in the case of items to be shipped, the addressee of this item can only be reliably identified on the basis of a receipt if the receipt Falsification-proof, ie without any action on the part of the consignor.
  • This is possible in a particularly simple manner if an electrophotographic photograph is automatically produced from the object, which is used to create the document.
  • the item is initially temporarily withdrawn from the access of the seller. Only after the Document is created, the final interrogation takes place and thus the final withdrawal of the item from the access area of the seller. This ensures that the posting process can be canceled until the document is created and the item can be made available to the seller again.
  • the information intended for depiction on the document is displayed on a display device in a further process step before the document is created.
  • the receipt is only created when the consignor issues a release signal, for example by pressing a button. This allows the consignor to check whether the object or the title block can really be identified using the electrophotographic image or whether the title block can be read. The subject could have been confiscated in a position in which the title block cannot be detected by the electrophotographic device. After the receipt has been created or issued to the seller, the item can no longer be accessed. This prevents any possibility of fraudulently bringing the object and the document to itself.
  • the photograph of the object is completely shown on the document. In the simplest case, this shows the photograph of the object completely on the document. This shows a photograph of the object, which can be supplemented by printed information about the date and time of posting, the location, an indication identifying the device to be received and a count number of the process.
  • a text field located on the object is isolated with the aid of a pattern recognition method and only this is mapped on the document. This has the advantage that the Labeling of this field is legible on the receipt even if the item delivered is large compared to the title block. Since labeling fields generally have to comply with certain formal requirements, it is not difficult to recognize them.
  • a typical example of such a text field is the address field on mail items.
  • the determination of the object weight can be provided as a further method step. If this weight is also used in the creation of the receipt, the consignor is given the opportunity to check whether the item has remained complete. At the same time, the weight can be used to calculate storage or shipping charges.
  • a device for the automatic processing of mail items in particular of the 'registered' shipping type, is generally designated by 10.
  • This comprises a box-shaped housing 12 and a desk-shaped attachment 14 with a control panel 16.
  • an opening 20 is made, on the lower edge 22 of which a flap 24 is articulated.
  • This flap is shown in dashed lines in its position closing the opening 20 and in dashed lines in its open position and is designated by 24 '.
  • a support plate 26 projects vertically from the lower edge of the flap 24 in the direction of the interior of the housing.
  • a conveyor belt 28 is arranged below the support plate 26, the transport direction of which runs horizontally from the front wall 18 into the interior of the housing.
  • the conveyor belt 28 ends above a receptacle 30. It is mounted on a scale 32 and is driven by a motor 34.
  • the flap 24 can be locked in its closed position by an electromagnetically actuated latch 36.
  • a video camera 38 is arranged in the top of the housing 12 so that its recording area coincides with the support plate 26.
  • a graphics-capable printer 40 is installed in the attachment 14, the paper output of which opens into an output opening 42 in the control panel 16.
  • the printer can be used as a single sheet printer with a paper magazine or - as symbolically shown in Fig. 1 - as a continuous paper printer with a Roll of paper can be formed without this being of importance for the invention.
  • a keyboard 44, a display device 46 and a credit card reader 48 are also built into the control panel 16.
  • An input opening for coins and banknotes can also be provided.
  • a data processing device 50 is installed in the housing 12 and is used to control the device 10.
  • the scale 32, the drive motor 34, the latch 36, the video camera 38, the printer 40, the keyboard 44, the display device 46 and the credit card reader 48 are electrically connected to this. Furthermore, a fee table is stored in the data processing system 50.
  • a posting process for a registered mail item is described below.
  • the deliverer opens the flap 24 and places the mail item - this can be a letter or a parcel - on the support plate 26 so that the address field points upward. Then he closes the flap 24 again.
  • the mail item comes to rest on the conveyor belt 28.
  • the scale 32 detects the presence of a mail item and reports this to the data processing system 50.
  • the data processing system then actuates the latch 36, so that the flap 24 can no longer be opened.
  • the weight of the mail item is saved. Via information on the display device 46, the consignor is now asked to enter the desired shipping method via the keyboard 44.
  • the data processing device 50 now checks whether the desired shipping method for a mail item with the determined weight is possible. If this is not the case, the data processing system 50 suggests a permissible shipping method via a display on the display device 46. The consignor can confirm this using a keyboard or cancel the posting process. In the latter case, the data processing system 50 releases the latch 36 so that the mail item can be removed from the device 10.
  • the video camera 38 is switched on and the image of the postal matter recorded by it, depending on the method used, is displayed as a whole, the address field or the inscription on the address field on the display device 46.
  • the postage to be paid is displayed, which the data processing system 50 has calculated from the desired shipping method and the weight on the basis of the fee table.
  • the consignor is now asked to check whether the illustration clearly shows the object or the address field. If this is not the case or if the consignor is not ready to pay the postage requested, he can cancel the process by pressing a 'cancel' button, whereupon the latch 36 is released as described above. On the other hand, if the seller confirms the notification, he is prompted to insert his credit card into the credit card reader 48 for debiting the requested amount or, if the design of the device 10 permits this, to pay the amount in cash.
  • a receipt is printed thereon, which contains the image previously displayed on the display device 46, a posting number, place and time of posting, an indication identifying the device 10 and a postage indicium. The document is conveyed out of the delivery opening 42 and thus handed over to the seller. The motor 34 is then switched on, whereupon the item of mail is conveyed from the conveyor belt 28 into the receiving container 30.
  • the device 10 can be equipped in a manner known per se with a franking device which allows a franking to be applied to the mail item. It is also possible to send shipping documents such as Print a return receipt or a parcel card in the same way as the receipt and attach it to the mail item via a transport channel (not shown).
  • the device can also be equipped with an opening in the rear wall or in the floor through which the items of mail are conveyed away.
  • the delivery opening 20 it is also possible to equip the delivery opening 20 with a drawer instead of a flap, in which the item of mail to be delivered is to be placed.
  • a device of the type described can also be used to deliver valuables for safe custody to a bank or a hotel reception.
  • a confirmation of receipt can be created in the same way as a postal delivery slip. Any custody fees can be calculated and collected in the same way as postage.

Abstract

The system provides a receipt for the posted item using a video camera (38) positioned above the item reception point and an electrophotographic printer (40) for recording an image of the scanned item or the scanned item address on the receipt. Pref. a pattern recognition system is used to isolate the area of the image provided by the camera holding the address data, the obtained data pref. provided on a display for verification by the user before the receipt is printed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erstellen eines Belegs über die Einlieferung eines Gegenstandes und eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens, die insbesondere zur automatischen Bearbeitung von Postsachen des Versandtyps 'Einschreiben' geeignet ist.The invention relates to a method for creating a receipt for the delivery of an object and a device for carrying out this method, which is particularly suitable for the automatic processing of mail items of the "registered mail" type.

Es besteht vielfach das Erfordernis, Gegenstände, insbesondere Wertgegenstände bei einer Institution zur sicheren Verwahrung oder zum Versand einzuliefern. Mit der Einlieferung geht die Verantwortung für diesen Gegenstand auf die Institution über, die deshalb dem Einlieferer einen Beleg über die Einlieferung ausstellen muß. Bisher geschieht dies manuell, d.h. ein Mitarbeiter der Institution nimmt den Gegenstand in Empfang und stellt eine Empfangsquittung aus. Meist wird dabei eine Zählnummer vergeben, die sowohl auf dem Gegenstand als auch auf dem Beleg vermerkt wird. Dienstleistungen der genannten Art sind personalaufwendig und, da von Menschen durchgeführt, nicht immer fehlerfrei. Beispielsweise könnte es bei größerem Andrang am Einlieferungsschalter zu Vertauschungen kommen.There is often a need to deliver items, particularly valuables, to an institution for safe custody or shipping. With the posting, the responsibility for this item is transferred to the institution, which must therefore provide the consignor with proof of the posting. So far, this has been done manually, i.e. an employee of the institution receives the item and issues a receipt. Usually, a count number is assigned, which is noted both on the item and on the receipt. Services of the type mentioned are labor-intensive and, since they are carried out by people, are not always error-free. For example, there could be a mix-up if there is a large crowd at the delivery counter.

Die genannte Dienstleistung ist beispielsweise von Postämtern zu erbringen, wenn es um die Abfertigung von eingeschriebenen Postsendungen geht. Aus der EP 0 264 502 A1 ist bereits eine Vorrichtung zur automatischen Postbearbeitung bekannt. Diese Vorrichtung gestattet die selbstbediente Abwicklung fast aller Postgeschäfte, mit Ausnahme der Einlieferung eingeschriebener Postsendungen. Hierzu ist nämlich die Ausgabe einer Empfangsquittung an den Einlieferer erforderlich. Die bekannte Einrichtung kann aber lediglich Quittungen über eingezahlte Postgebühren ausdrucken.The service mentioned is to be provided by post offices, for example, when it comes to handling registered mail items. A device for automatic mail processing is already known from EP 0 264 502 A1. This device enables the self-service processing of almost all postal transactions, with the exception of the delivery of registered mail items. This is because it is necessary to issue a receipt to the consignor. However, the known device can only print receipts for paid postal charges.

In der US 3 689 155 A ist eine Vorrichtung zur automatischen Bearbeitung eingeschriebener Postsendungen beschrieben, bei der in einem Nachbearbeitungsvorgang nach der eigentlichen Einlieferung von jedem vereinnahmten Gegenstand eine Fotografie erstellt wird. Ein fotografierter Gegenstand wird nur auf einem postinternen Laufzettel abgebildet, nicht aber auf der Einlieferungsquittung. Der Einlieferer hat weder eine Kontrollmöglichkeit über die Qualität der Aufnahme noch kann er deren Erstellung beeinflussen. Er erhält lediglich eine schriftliche Einlieferungsquittung.US Pat. No. 3,689,155 A describes a device for the automatic processing of registered mail items, in which a photograph of every item taken is taken in a post-processing process after the actual delivery. A photographed object is only shown on an internal mailing slip, but not on the posting receipt. The consignor has no control over the quality of the recording, nor can he influence its creation. He only receives a written posting receipt.

Der erste Teil der Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren anzugeben, mit dem die automatische Erstellung eines Beleges über die Einlieferung eines Gegenstandes in eine selbstbediente Annahmevorrichtung für solche Gegenstände ermöglicht wird. Der zweite Teil der Aufgabe besteht darin, eine Vorrichtung zur automatischen Bearbeitung von Postsachen des Versandtyps 'Einschreiben' vorzuschlagen, in dem das erfindungsgemäße Verfahren zum Einsatz kommt.The first part of the object of the invention consists in specifying a method with which the automatic creation of a document for the delivery of an object into a self-operated acceptance device for such objects is made possible. The second part of the task is to propose a device for the automatic processing of mail items of the "registered mail" type, in which the method according to the invention is used.

Der erste Teil der Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 und der zweite Teil der Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 5 gelöst.The first part of the task is solved by the features of claim 1 and the second part of the task by the features of claim 5.

Bei der Lösung des ersten Teils der Aufgabe geht die Erfindung von der Überlegung aus, daß bei einer unbedienten Einlieferung ein eingelieferter Gegenstand, bzw. bei zu versendenden Gegenständen der Adressat dieses Gegenstandes, nur dann zuverlässig an Hand eines Belegs identifiziert werden kann, wenn der Beleg verfälschungssicher, d.h. ohne jedliches Zutun des Einlieferers erstellt wird. Dies ist besonders einfach möglich, wenn von dem Gegenstand automatisch eine elektrofotografische Ablichtung angefertigt wird, die zur Erstellung des Belegs verwendet wird. Der Gegenstand wird mit seiner Einvernahme dem Zugriff des Einlieferers zunächst vorläufig entzogen. Erst nachdem der Beleg erstellt ist, erfolgt die endgültige Einvernahme und damit der endgültige Entzug des Gegenstandes aus dem Zugriffsbereich des Einlieferers. Damit ist sichergestellt, daß der Einlieferungsvorgang bis zur Erstellung des Belegs abgebrochen und der Gegenstand dem Einlieferer wieder zur Verfügung gestellt werden kann. Um dem Einlieferer eine Kontrollmöglichkeit zu geben, was auf dem Beleg abgebildet wird, wird in einem weiteren Verfahrensschritt vor der Erstellung des Belegs die zur Abbildung auf dem Beleg vorgesehene Information auf einem Sichtgerät angezeigt. Erst wenn der Einlieferer, beispielsweise durch Betätigen einer Taste, ein Freigabesignal gibt, wird der Beleg erstellt. Damit kann der Einlieferer prüfen, ob der Gegenstand bzw. das Schriftfeld wirklich an Hand der elektrofotografischen Ablichtung identifizierbar bzw. das Schriftfeld lesbar ist. Der Gegenstand könnte ja in einer Lage vereinnahmt worden sein, in der das Schriftfeld von der elektrofotografischen Einrichtung nicht erfaßt werden kann. Nach Erstellung bzw. Ausgabe des Belegs an den Einlieferer kann auf den Gegenstand nicht mehr zugegriffen werden. Damit ist jede Möglichkeit vereitelt, in betrügerischer Absicht den Gegenstand und den Beleg an sich zu bringen.In solving the first part of the task, the invention is based on the consideration that, in the case of an unattended delivery, a delivered item or, in the case of items to be shipped, the addressee of this item can only be reliably identified on the basis of a receipt if the receipt Falsification-proof, ie without any action on the part of the consignor. This is possible in a particularly simple manner if an electrophotographic photograph is automatically produced from the object, which is used to create the document. The item is initially temporarily withdrawn from the access of the seller. Only after the Document is created, the final interrogation takes place and thus the final withdrawal of the item from the access area of the seller. This ensures that the posting process can be canceled until the document is created and the item can be made available to the seller again. In order to give the consignor a possibility of checking what is depicted on the document, the information intended for depiction on the document is displayed on a display device in a further process step before the document is created. The receipt is only created when the consignor issues a release signal, for example by pressing a button. This allows the consignor to check whether the object or the title block can really be identified using the electrophotographic image or whether the title block can be read. The subject could have been confiscated in a position in which the title block cannot be detected by the electrophotographic device. After the receipt has been created or issued to the seller, the item can no longer be accessed. This prevents any possibility of fraudulently bringing the object and the document to itself.

Im einfachsten Fall wird die Ablichtung des Gegenstandes vollständig auf dem Beleg abgebildet. Dieser zeigt damitIm einfachsten Fall wird die Ablichtung des Gegenstandes vollständig auf dem Beleg abgebildet. Dieser zeigt damit eine Fotografie des Gegenstandes, die ergänzbar ist um druckschriftliche Angaben über Datum und Zeit der Einlieferung, des Ortes, eine die vereinnahmende Vorrichtung identifizierende Angabe und eine Zählnummer des Vorgangs.In the simplest case, the photograph of the object is completely shown on the document. In the simplest case, this shows the photograph of the object completely on the document. This shows a photograph of the object, which can be supplemented by printed information about the date and time of posting, the location, an indication identifying the device to be received and a count number of the process.

In einer Fortbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird mit Hilfe eines Mustererkennungsverfahrens ein auf dem Gegenstand befindliches Schriftfeld isoliert und nur dieses auf dem Beleg abgebildet. Das hat den Vorteil, daß die Beschriftung dieses Feldes auch dann auf dem Beleg leserlich ist, wenn der eingelieferte Gegenstand gegenüber dem Schriftfeld groß ist. Da Beschriftungsfelder im allgemeinen bestimmten Formvorschriften genügen müssen, ist deren Erkennung nicht schwierig. Ein typisches Beispiel für eine solches Schriftfeld ist das Adressenfeld auf Postsendungen.In a development of the method according to the invention, a text field located on the object is isolated with the aid of a pattern recognition method and only this is mapped on the document. This has the advantage that the Labeling of this field is legible on the receipt even if the item delivered is large compared to the title block. Since labeling fields generally have to comply with certain formal requirements, it is not difficult to recognize them. A typical example of such a text field is the address field on mail items.

Besonders vorteilhaft ist es, mit Hilfe eines Schrifterkennungsverfahrens die Schriftzeichen auf dem Schriftfeld in digitale Daten umzuwandeln, mit deren Hilfe die Beschriftung auf dem Beleg abgedruckt wird. Der Vorteil ist darin zu sehen, daß der Beleg dann nur druckschriftliche Angaben ohne die Lesbarkeit störende Bildinformationen enthält. Darüber hinaus können die digitalen Daten in Datenverarbeitungsanlagen weiterverarbeitet werden, z.B. zur Erstellung von Listen oder Statistiken.It is particularly advantageous to convert the characters on the title block into digital data with the aid of a character recognition method, with the aid of which the lettering is printed on the document. The advantage can be seen in the fact that the document then only contains printed information without image information which interferes with legibility. In addition, the digital data can be further processed in data processing systems, e.g. to create lists or statistics.

Als ein weiterer Verfahrensschritt kann die Ermittlung des Gegenstandsgewichts vorgesehen sein. Wird dieses Gewicht bei der Erstellung des Belegs mit verwendet, erhält der Einlieferer eine Kontrollmöglichkeit, ob der Gegenstand vollständig geblieben ist. Zugleich kann das Gewicht zur Berechnung von Verwahrungs- oder Versandgebühren herangezogen werden.The determination of the object weight can be provided as a further method step. If this weight is also used in the creation of the receipt, the consignor is given the opportunity to check whether the item has remained complete. At the same time, the weight can be used to calculate storage or shipping charges.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung, welche in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung eine Vorrichtung zur Durchführung des vorbeschriebenen Verfahrens erläutert, die insbesondere zur automatischen Bearbeitung von Postsachen des Versandtyps 'Einschreiben' geeignet ist.Further features and advantages of the invention emerge from the subclaims and the following description, which, in conjunction with the accompanying drawing, explains a device for carrying out the above-described method, which is particularly suitable for the automatic processing of mail items of the "registered mail" type.

Es zeigt:

Fig 1
eine Vorrichtung zur automatischen Bearbeitung von Postsachen in einer schematischen Seitenansicht
Fig 2
eine Draufsicht auf das Bedienfeld der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung.
It shows:
Fig. 1
a device for automatic processing of mail items in a schematic side view
Fig. 2
a plan view of the control panel of the device shown in Fig. 1.

In Fig. 1 ist eine Vorrichtung zur automatischen Bearbeitung von Postsachen insbesondere des Versandtyps 'Einschreiben' allgemein mit 10 bezeichnet. Dieses umfaßt ein kastenförmiges Gehäuse 12 und einen pultförmigen Aufsatz 14 mit einem Bedienfeld 16. In die Vorderwand 18 des Gehäuses 12 ist eine Öffnung 20 eingebracht, an deren Unterkante 22 eine Klappe 24 angelenkt ist. Diese Klappe ist in ihrer die Öffnung 20 verschließenden Position mit durchgezogenen Linien und in ihrer geöffneten Position gestrichelt dargestellt und mit 24' bezeichnet.In Fig. 1, a device for the automatic processing of mail items, in particular of the 'registered' shipping type, is generally designated by 10. This comprises a box-shaped housing 12 and a desk-shaped attachment 14 with a control panel 16. In the front wall 18 of the housing 12, an opening 20 is made, on the lower edge 22 of which a flap 24 is articulated. This flap is shown in dashed lines in its position closing the opening 20 and in dashed lines in its open position and is designated by 24 '.

Von der Unterkante der Klappe 24 steht eine Tragplatte 26 senkrecht in Richtung des Gehäuseinneren ab. Unterhalb der Tragplatte 26 ist ein Transportband 28 angeordnet, dessen Transportrichtung waagerecht von der Vorderwand 18 in das Gehäuseinnere verläuft. Das Transportband 28 endet über einem Aufnahmebehälter 30. Es ist auf einer Waage 32 gelagert und wird von einem Motor 34 angetrieben. Die Klappe 24 ist durch einen elektromagnetisch betätigbaren Riegel 36 in ihrer geschlossenen Stellung verriegelbar. Oben ist in dem Gehäuse 12 eine Videokamera 38 so angeordnet, daß ihr Aufnahmebereich mit der Tragplatte 26 zusammenfällt.A support plate 26 projects vertically from the lower edge of the flap 24 in the direction of the interior of the housing. A conveyor belt 28 is arranged below the support plate 26, the transport direction of which runs horizontally from the front wall 18 into the interior of the housing. The conveyor belt 28 ends above a receptacle 30. It is mounted on a scale 32 and is driven by a motor 34. The flap 24 can be locked in its closed position by an electromagnetically actuated latch 36. A video camera 38 is arranged in the top of the housing 12 so that its recording area coincides with the support plate 26.

In den Aufsatz 14 ist ein grafikfähiger Drucker 40 eingebaut, dessen Papierausgabe in eine Ausgabeöffnung 42 im Bedienfeld 16 mündet. Der Drucker kann als Einzelblattdrukker mit einem Papiermagazin oder auch - wie in Fig. 1 symbolisch dargestellt - als Endlospapierdrucker mit einer Papierrolle ausgebildet sein, ohne daß dies für die Erfindung von Bedeutung wäre.A graphics-capable printer 40 is installed in the attachment 14, the paper output of which opens into an output opening 42 in the control panel 16. The printer can be used as a single sheet printer with a paper magazine or - as symbolically shown in Fig. 1 - as a continuous paper printer with a Roll of paper can be formed without this being of importance for the invention.

In das Bedienfeld 16 ist ferner eine Tastatur 44, ein Sichtgerät 46 und ein Kreditkartenleser 48 eingebaut. Es kann auch zusätzlich eine Eingabeöffnung für Münzen und Banknoten vorgesehen sein.A keyboard 44, a display device 46 and a credit card reader 48 are also built into the control panel 16. An input opening for coins and banknotes can also be provided.

In das Gehäuse 12 ist eine Datenverarbeitungseinrichtung 50 eingebaut, die der Steuerung der Vorrichtung 10 dient. Mit dieser ist die Waage 32, der Antriebsmotor 34, der Riegel 36, die Videokamera 38, der Drucker 40, die Tastatur 44, das Sichtgerät 46 und der Kreditkartenleser 48 elektrisch verbunden. Ferner ist in der Datenverarbeitungsanlage 50 eine Gebührentabelle gespeichert.A data processing device 50 is installed in the housing 12 and is used to control the device 10. The scale 32, the drive motor 34, the latch 36, the video camera 38, the printer 40, the keyboard 44, the display device 46 and the credit card reader 48 are electrically connected to this. Furthermore, a fee table is stored in the data processing system 50.

Nachfolgend wird ein Einlieferungsvorgang für eine eingeschriebene Postsache beschrieben. Der Einlieferer öffnet dazu die Klappe 24 und legt die Postsache - dies kann ein Brief oder auch eine Päckchen sein - auf der Tragplatte 26 so ab, daß das Adressfeld nach oben zeigt. Dann schließt er die Klappe 24 wieder. Dadurch kommt die Postsache auf dem Transportband 28 zu liegen. Die Waage 32 erfaßt das Vorliegen einer Postsache und meldet dies an die Datenverarbeitungsanlage 50. Diese betätigt daraufhin den Riegel 36, so daß die Klappe 24 nicht mehr zu öffnen ist. Gleichzeitig wird das Gewicht der Postsache gespeichert. Über eine Information auf dem Sichtgerät 46 wird der Einlieferer nun aufgefordert, über die Tastatur 44 die gewünschte Versandart einzugeben. Dies kann ein einfaches Einschreiben, ein Einschreiben mit Rückschein oder auch eine Wertsendung sein. Die Datenverarbeitungseinrichtung 50 prüft nun, ob die gewünschte Versandart für eine Postsache mit dem ermittelten Gewicht möglich ist. Ist dies nicht der Fall, schlägt die Datenverarbeitungsanlage 50 über eine Anzeige auf dem Sichtgerät 46 eine zulässige Versandart vor. Diese kann der Einlieferer über eine Tastatureingabe bestätigen oder den Einliefervorgang abbrechen. Im letzten Fall löst die Datenverarbeitungsanlage 50 den Riegel 36, so daß die Postsache der Vorrichtung 10 entnommen werden kann.A posting process for a registered mail item is described below. For this purpose, the deliverer opens the flap 24 and places the mail item - this can be a letter or a parcel - on the support plate 26 so that the address field points upward. Then he closes the flap 24 again. As a result, the mail item comes to rest on the conveyor belt 28. The scale 32 detects the presence of a mail item and reports this to the data processing system 50. The data processing system then actuates the latch 36, so that the flap 24 can no longer be opened. At the same time, the weight of the mail item is saved. Via information on the display device 46, the consignor is now asked to enter the desired shipping method via the keyboard 44. This can be a simple registered letter, a registered letter with a return receipt or a value mail. The data processing device 50 now checks whether the desired shipping method for a mail item with the determined weight is possible. If this is not the case, the data processing system 50 suggests a permissible shipping method via a display on the display device 46. The consignor can confirm this using a keyboard or cancel the posting process. In the latter case, the data processing system 50 releases the latch 36 so that the mail item can be removed from the device 10.

Bei einer zulässigen Versandart wird die Videokamera 38 eingeschaltet und das von ihr aufgenommene Bild der Postsache je nach benutztem Verfahren als Ganzes, des Adressenfeldes oder die Aufschrift auf dem Adressenfeld auf dem Sichtgerät 46 abgebildet. Zugleich wird das zu zahlende Porto angezeigt, das die Datenverarbeitungsanlage 50 aus der gewünschten Versandart und dem Gewicht an Hand der Gebührentabelle errechnet hat.In the case of a permissible type of dispatch, the video camera 38 is switched on and the image of the postal matter recorded by it, depending on the method used, is displayed as a whole, the address field or the inscription on the address field on the display device 46. At the same time, the postage to be paid is displayed, which the data processing system 50 has calculated from the desired shipping method and the weight on the basis of the fee table.

Der Einlieferer wird nun aufgefordert, die Abbildung daraufhin zu überprüfen, ob sie den Gegenstand bzw. das Adressenfeld deutlich wiedergibt. Ist dies nicht der Fall oder ist der Einlieferer nicht bereit, das geforderte Porto zu bezahlen, kann er durch Betätigen einer 'Abbruch'-Taste den Vorgang abbrechen, worauf der Riegel 36 wie oben beschrieben gelöst wird. Bestätigt der Einlieferer hingegen die Anzeige, wird er aufgefordert, seine Kreditkarte zwecks Abbuchung des verlangten Betrages in den Kreditkartenleser 48 einzuführen oder, wenn die Ausgestaltung der Vorrichtung 10 dies zuläßt, den Betrag bar zu entrichten. Darauf wird ein Beleg gedruckt, der das zuvor auf dem Sichtgerät 46 angezeigte Bild, eine Einlieferungsnummer, Ort und Zeit der Einlieferung, eine die Vorrichtung 10 identifizierende Angabe und einen Freimachungsvermerk enthält. Der Beleg wird aus der Ausgabeöffnung 42 herausgefördert und so dem Einlieferer ausgehändigt. Anschließend wird der Motor 34 eingeschaltet, worauf die Postsache von dem Transportband 28 in den Aufnahmebehälter 30 befördert wird.The consignor is now asked to check whether the illustration clearly shows the object or the address field. If this is not the case or if the consignor is not ready to pay the postage requested, he can cancel the process by pressing a 'cancel' button, whereupon the latch 36 is released as described above. On the other hand, if the seller confirms the notification, he is prompted to insert his credit card into the credit card reader 48 for debiting the requested amount or, if the design of the device 10 permits this, to pay the amount in cash. A receipt is printed thereon, which contains the image previously displayed on the display device 46, a posting number, place and time of posting, an indication identifying the device 10 and a postage indicium. The document is conveyed out of the delivery opening 42 and thus handed over to the seller. The motor 34 is then switched on, whereupon the item of mail is conveyed from the conveyor belt 28 into the receiving container 30.

Die Vorrichtung 10 kann in an sich bekannter Weise mit einer Frankiereinrichtung ausgestattet sein, die es gestattet, einen Freivermerk auf die Postsache aufzubringen. Ferner ist es möglich, Versandpapiere wie z.B. einen Rückschein oder eine Paketkarte auf die gleiche Weise wie den Beleg zu drucken und über einen nicht dargestellten Transportkanal der Postsache beizufügen.The device 10 can be equipped in a manner known per se with a franking device which allows a franking to be applied to the mail item. It is also possible to send shipping documents such as Print a return receipt or a parcel card in the same way as the receipt and attach it to the mail item via a transport channel (not shown).

Statt mit einem Aufnahmebehälter kann die Vorrichtung auch mit einer Öffnung in der Hinterwand oder im Boden ausgestattet sein, durch die die Postsachen abgefördert werden. Schließlich ist es auch möglich, die Einlieferungsöffnung 20 statt mit einer Klappe mit einer Schublade auszustatten, in die die einzuliefernde Postsache zu legen ist.Instead of a receptacle, the device can also be equipped with an opening in the rear wall or in the floor through which the items of mail are conveyed away. Finally, it is also possible to equip the delivery opening 20 with a drawer instead of a flap, in which the item of mail to be delivered is to be placed.

Eine Vorrichtung der beschriebenen Art kann auch dazu benutzt werden, Wertgegenstände zur sicheren Verwahrung bei einer Bank oder einer Hotelrezeption einzuliefern. Eine Empfangsbestätigung kann in der gleichen Weise wie ein postalischer Einlieferungsschein erstellt werden. Eventuell anfallende Verwahrungsgebühren können in gleicher Weise wie Porti berechnet und kassiert werden.A device of the type described can also be used to deliver valuables for safe custody to a bank or a hotel reception. A confirmation of receipt can be created in the same way as a postal delivery slip. Any custody fees can be calculated and collected in the same way as postage.

Claims (5)

Verfahren zum Erstellen eines Belegs über die Einlieferung eines Gegenstandes mit den Verfahrensschritten: - Einvernahme des Gegenstandes in ein Behältnis, das den Gegenstand dem Zugriff des Einlieferers vorläufig entzieht, - Erstellen einer elektrofotografischen Ablichtung des Gegenstandes, wobei die Ablichtung durch elektrische Daten einer Videokamera repräsentiert wird, - Anzeigen der für die Erstellung eines Belegs vorgesehenen Information auf einem Sichtgerät anhand der elektrischen Daten und Freigabe dieser Information nach einem vom Einlieferer gegebenen Freigabesignal, - Erzeugung eines Belegs mit einer Abbildung einer den Gegenstand oder den Adressaten identifizierenden Information auf dem Beleg unter Verwendung der Ablichtung, - Endgültiger Entzug des Gegenstandes aus dem Zugriffsbereich des Einlieferers. Procedure for creating a receipt for the delivery of an item with the procedural steps: - interrogation of the item in a container that temporarily withdraws the item from the supplier's access, Creating an electrophotographic photograph of the object, the photograph being represented by electrical data from a video camera, - Displaying the information provided for the creation of a document on a display device on the basis of the electrical data and releasing this information after a release signal given by the consignor, - generation of a document with an image of information identifying the object or the addressee on the document using the imaging, - Final withdrawal of the item from the supplier's access area. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem aus den die elektrofotografische Ablichtung repräsentierenden elektrischen Daten mit Hilfe eines Mustererkennungsverfahrens ein auf dem Gegenstand befindliches Schriftfeld isoliert wird und auf dem Beleg nur dieses Schriftfeld abgebildet wird.Method according to Claim 1, in which a text field located on the object is isolated from the electrical data representing the electrophotographic imaging using a pattern recognition method and only this text field is depicted on the document. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem durch ein Schrifterkennungsverfahren wenigstens die Schriftzeichen auf dem Schriftfeld in digitale Daten umgewandelt werden, mit deren Hilfe diese Beschriftung auf dem Beleg abgedruckt wird.Method according to Claim 1 or 2, in which at least the characters on the title block are converted into digital data by means of a font recognition method, with the aid of which this label is printed on the document. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem in einem weiteren Verfahrensschritt das Gewicht des Gegenstandes ermittelt und bei der Erstellung des Belegs verwendet wird.Method according to one of claims 1 to 3, in which the weight of the object is determined in a further method step and used in the preparation of the document. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3 und Anspruch 4 zur automatischen Bearbeitung von Postsachen des Versandtyps 'Einschreiben', umfassend - ein Gehäuse (12) mit einer Öffnung (20) für die Postsachen, - einen durch eine Steuerung (50) steuerbaren Verschluß (24, 36) für die Öffnung (20), - eine Wiegestation (32), - eine Einrichtung zur manuellen Eingabe (44) zumindest einer gewünschten Versandart, - eine Recheneinrichtung (50) zum Berechnen des Portos aus Gewicht und Versandart entsprechend einer in der Recheneinrichtung gespeicherten Gebührentabelle, - eine Videokamera (38) zum bildlichen Erfassen der Postsache, wobei die Abbildung der Postsache durch elektrische Daten repräsentiert wird, - eine Anzeigevorrichtung (46) zur Anzeige von für die Erstellung eines Beleges vorgesehenen Informationen anhand der elektrischen Daten und wenigstens des zu zahlenden Portos, - eine Freigabetaste zur Freigabe des Drucks einer Einlieferungsquittung und von Versandpapieren, - eine Druckeinrichtung (40) zum Erstellen einer Einlieferungsquittung und von Versandpapieren abhängig von der Versandart unter Steuerung der Videokamera (38). Device for carrying out the method according to one of claims 1 to 3 and claim 4 for the automatic processing of mail items of the 'registered mail' type, comprising - a housing (12) with an opening (20) for the postal items, a closure (24, 36) for the opening (20) which can be controlled by a control (50), - a weighing station (32), a device for manual entry (44) of at least one desired shipping method, - a computing device (50) for calculating the postage from the weight and shipping method in accordance with a fee table stored in the computing device, a video camera (38) for the pictorial detection of the mail item, the image of the mail item being represented by electrical data, - a display device (46) for displaying information provided for the creation of a receipt based on the electrical data and at least the postage to be paid, - a release button to release the printing of a delivery receipt and shipping documents, - A printing device (40) for creating a delivery receipt and shipping documents depending on the shipping method under the control of the video camera (38).
EP95113873A 1994-09-09 1995-09-04 Method and device for the verification of delivering a thing Expired - Lifetime EP0701227B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4432209 1994-09-09
DE4432209A DE4432209C1 (en) 1994-09-09 1994-09-09 Method and arrangement for creating a receipt for the delivery of an item

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0701227A1 true EP0701227A1 (en) 1996-03-13
EP0701227B1 EP0701227B1 (en) 2001-08-01

Family

ID=6527858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95113873A Expired - Lifetime EP0701227B1 (en) 1994-09-09 1995-09-04 Method and device for the verification of delivering a thing

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0701227B1 (en)
DE (2) DE4432209C1 (en)
ES (1) ES2161257T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005024730A1 (en) * 2003-09-06 2005-03-17 Valerio Abate An automated multi-function desk for use in a post office
WO2005024731A1 (en) * 2003-09-06 2005-03-17 Valerio Abate An integrated multi-functional recognition device for use in public and private offices

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB967426A (en) * 1963-07-30 1964-08-19 Universal Match Corp Depository apparatus
US3778596A (en) * 1971-09-20 1973-12-11 Metalogics Corp Automatic banking deposit machine
DE3439356A1 (en) * 1984-10-26 1986-04-30 Herbert 1000 Berlin Kunze Automatic registered-post machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2051726B1 (en) * 1969-07-14 1973-04-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd
DE3112494A1 (en) * 1981-03-30 1982-10-14 Alfons G. 2000 Norderstedt Fahl Method and device for the EDP-compatible visual acquisition of documents etc.
AU599336B2 (en) * 1986-10-17 1990-07-19 Wu Sheng-Jung Microcomputerized automatic post counter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB967426A (en) * 1963-07-30 1964-08-19 Universal Match Corp Depository apparatus
US3778596A (en) * 1971-09-20 1973-12-11 Metalogics Corp Automatic banking deposit machine
DE3439356A1 (en) * 1984-10-26 1986-04-30 Herbert 1000 Berlin Kunze Automatic registered-post machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005024730A1 (en) * 2003-09-06 2005-03-17 Valerio Abate An automated multi-function desk for use in a post office
WO2005024731A1 (en) * 2003-09-06 2005-03-17 Valerio Abate An integrated multi-functional recognition device for use in public and private offices

Also Published As

Publication number Publication date
ES2161257T3 (en) 2001-12-01
DE4432209C1 (en) 1996-03-21
EP0701227B1 (en) 2001-08-01
DE59509462D1 (en) 2001-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3644229B4 (en) Apparatus for batch processing a large quantity of mail pieces
DE3644231C2 (en) Process for processing stacks of mail
DE69636375T2 (en) System for the controlled acceptance of payment and proof of postage
DE19733605A1 (en) Procedure for billing shipping services
EP2196960B1 (en) Device and method for accepting postal items
DE19617557A1 (en) Method for determining the cheapest carrier and mail processing system with personal computer and with a method for data processing
EP1306813A2 (en) Method and device for automated calculation of postage charges
DE3826727A1 (en) POST-DETECTING SYSTEM ON A INSERT BASE
DE3644302A1 (en) SYSTEM FOR DETERMINING MANIPULATIONS IN A POSTAGE VALUE UNIT
DE19617476A1 (en) Method and arrangement for data processing in a mail processing system with a franking machine
DE3644317C2 (en) Mail processing system for stacks of mail items and method therefor
DE102005006005A1 (en) Method and device for automated acceptance and franking of mailpieces
DE2034962B2 (en) Device for processing mail items posted at post offices
DE60313424T2 (en) Method and system for automated document processing
DE3644230A1 (en) POSTAGE ACCOUNTING DEVICE
DE19925194B4 (en) Method of mail processing and mail processing system
EP0701227B1 (en) Method and device for the verification of delivering a thing
WO2006010397A1 (en) Method and device for generation and sale of frankings for sending mail
DE4108180A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING POST GOODS
DE2201051A1 (en) Postal apparatus and procedure
WO2009083101A1 (en) Delivery station and method for processing and franking postal items
DE10250524A1 (en) Mail delivery method using mail container provided with transaction code entered in automatic reception device reading transaction code and providing receipt
EP2102830A2 (en) Method and device for accepting postal items
KR20000007887U (en) Unmanned Window System for Mail Reception
DE102004009045B4 (en) Value variable value sign

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19960706

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990607

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WINCOR NIXDORF GMBH & CO KG

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59509462

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20011004

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2161257

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

EN Fr: translation not filed

Free format text: BO 01/52 PAGES: 283, IL Y A LIEU DE SUPPRIMER: LA MENTION DE LA NON REMISE. LA REMISE EST PUBLIEE DANS LE PRESENT BOPI.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020730

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020916

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090928

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091130

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090924

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100904

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59509462

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100904

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100905