EP0690196A1 - Bullet-proof window - Google Patents

Bullet-proof window Download PDF

Info

Publication number
EP0690196A1
EP0690196A1 EP95108835A EP95108835A EP0690196A1 EP 0690196 A1 EP0690196 A1 EP 0690196A1 EP 95108835 A EP95108835 A EP 95108835A EP 95108835 A EP95108835 A EP 95108835A EP 0690196 A1 EP0690196 A1 EP 0690196A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
cover
bulletproof
window according
covers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95108835A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0690196B1 (en
Inventor
Claus Osterrieder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vereinigte Holzbaubetriebe Wilhelm Pfalzer & Hans Vogt & Co GmbH
Original Assignee
Vereinigte Holzbaubetriebe Wilhelm Pfalzer & Hans Vogt & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vereinigte Holzbaubetriebe Wilhelm Pfalzer & Hans Vogt & Co GmbH filed Critical Vereinigte Holzbaubetriebe Wilhelm Pfalzer & Hans Vogt & Co GmbH
Publication of EP0690196A1 publication Critical patent/EP0690196A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0690196B1 publication Critical patent/EP0690196B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/106Frames for bullet-proof windows

Definitions

  • the invention relates to a bulletproof window with movable frames that receive bulletproof panes and a stick frame that is connected to the masonry, one side of the frame or the stick frame each having a cover that also covers the pane edge bulletproof.
  • the invention has for its object to improve a bulletproof window of the known type so that the cover can ward off a shot better and more effectively.
  • the invention is based on a bulletproof window of the type described above and suggests that the cover is resiliently mounted on the frame.
  • the space between the cover and frame also serves to ventilate the window.
  • a metal cover is provided as the cover.
  • other materials such as plastics, fiber-reinforced plastics, and the like, can also be used.
  • threaded bolts are welded to the sides of the metal covers facing the frame. These threaded bolts correspond to holes that are provided in the frame. When assembled, the bolts on the inside of the frame have nuts. The nuts and bolts are commercially available and assembly is simple and easy.
  • the spring between the frame and the metal cover is designed as a plate spring.
  • a spring can also be easily retrofitted with the help of the bolt and the nut.
  • the disc spring is used to absorb part of the kinetic energy of the projectile.
  • the disc spring is distinguished e.g. due to their high spring constant, which enables high energy deposition in the spring. After the shot hits, the spring simply springs back into the old position.
  • a protective cover is provided in the upper and lower contact area of the movable frame with the stick frame.
  • a small, uncovered opening remains in the area of contact between the movable frame and the frame. This opening can easily be covered later with the help of a protective screen, so that optimum bulletproofness is achieved becomes.
  • a protective screen In order to increase the bullet resistance, it is intended to mount this screen resiliently.
  • the protective cover is arranged on the outside of the cover of the frame.
  • An arrangement on the inside of the frame is also conceivable.
  • Fig. 1 e.g. a two-leaf window shown, which consists of two window frames 3.
  • the proposal according to the invention can also be implemented on a single-leaf window, as well as on doors, etc.
  • the window essentially consists of the two frame parts 1 and 2. This can e.g. the cane and the window frame of a window or, in the exemplary embodiment shown here, the two frame parts of a double-leaf window.
  • the two frame parts 1 and 2 each take up the disc 4.5.
  • the covers 6, 7 sit on the frame part 1, 2 on the outside of the window. It can also be advantageous to arrange the covers 6, 7 on the inside of the window.
  • the covers 6, 7 have, on their side facing the frame 3, bolts 10 which connect the covers to the frame parts 1, 2.
  • Bolts 10 are 1.2 in the frame parts Bores 11 are provided through which the bolts 10 are guided.
  • the bolts 10 are screwed with nuts 13.
  • the bore 11 has a widened recess 16, into which the spring 15, for example a plate spring, is inserted and the cover 6, 7 is thus supported on the frame parts 1, 2.
  • This recess 16 is part of the intermediate space 14, which extends between the frame parts 1, 2 and the cover 6, 7.
  • the covers 6, 7 are preferably screwed to the frame parts 1, 2 at a small distance.
  • the plate spring 15 is arranged, which absorbs a part of the kinetic energy in a projectile impact.
  • the gap 14 between the frame 3 and covers 6, 7 enables springing and prevents damage or even penetration of the covers 6, 7.
  • the material thickness of the covers 6.7 can now be reduced with the same bullet resistance.
  • Protective screens 17, 18 are provided on the covers 6, 7, which cover the covers 6, 7 and e.g. are made of wood. As a result, for example, the character of a wooden window is retained, this window having a high bullet resistance.
  • the facings 17, 18 are e.g. glued to the covers 6.7 or screwed to the covers 6.7 from behind.
  • the springs 15 can also be arranged at several locations in the intermediate space 14. It is also possible to use other springs such as leaf springs instead of the plate springs.
  • the bolts 10 are welded to the covers 6, 7, for example.
  • the covers 6, 7, for example In the case of, for example, vertical frame parts which carry the covers 6, 7, there is a gap 19 between the two covers 6, 7.
  • additional cover 20 is provided which covers the two covers 6 and 7 and thus also covers the gap 19. Shooting through when targeting this gap 19 is thereby effectively avoided.
  • the cover 20 in turn carries a cover 21 so as not to impair the appearance of the window.
  • the cover 20 is held, for example, by one of the covers 6, 7 or the facings 17, 18.
  • the gap 8 adjoins the gap 19, which can also not be covered by the cover 20.
  • a small gap 8 remains in the area of the upper and lower attachment point of the movable frame parts 1, 2 on the frame frame 30 (not shown).
  • This gap 8 is covered with the protective cover 9, as shown in FIG. 2.
  • the protective screen 9 is preferably located on the outside of the frame, but it can also be on the inside, e.g. be provided on the movable frame. Retrofitting is also possible. In order to increase the effectiveness of this protective cover 9, it is provided that the protective cover 9 is also spring-loaded.

Abstract

The window has a movable frame accommodating panes of bulletproof glass, and a fixed frame secured to the masonry. A cover on the frame also gives bulletproof protection to the pane edge. The cover (6,7) is spring-mounted on the frame (3), and a gap can be left between it and the frame accommodating one or more springs (15). It can be of metal, with screwed bolts (10) welded to it on the side towards the frame, these fitting in drillings (11) in the latter. Nuts (13) can be fitted to the bolts on the inside of the frame. The springs can be of the plate type, fitting between the frame and the metal cover. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein durchschußsicheres Fenster mit beweglichen Rahmen, die durchschußsichere Scheiben aufnehmen und einem Stockrahmen, der mit dem Mauerwerk verbunden ist, wobei eine Seite des Rahmens bzw. des Stockrahmens je eine Abdeckung aufweist, die auch den Scheibenrand durchschußsicher abdeckt.The invention relates to a bulletproof window with movable frames that receive bulletproof panes and a stick frame that is connected to the masonry, one side of the frame or the stick frame each having a cover that also covers the pane edge bulletproof.

Aus der DE-OS 4 319 302 ist es bekannt, die Rahmen von durchschußsicheren Fenstern nach außen hin mit einer Abdeckung aus Metall zu versehen, so daß sich der meist aus Holz oder einem anderen, vergleichsweise weichem Material bestehende Rahmen nicht durchschießen läßt. Um einen besseren Schutz zu gewahren, wird die Abdeckung auch auf den Scheibenrand ausgedehnt und überlappt sich gegenseitig. Die Abdeckung wird beispielsweise mit Hilfe von Schrauben oder Bolzen am Rahmen befestigt. Ein Abstand zwischen Rahmen und Abdeckung sorgt für Durchlüftung.From DE-OS 4 319 302 it is known to provide the frame of bulletproof windows with a cover made of metal, so that it is usually made of wood or a other, comparatively soft material can not shoot through existing frames. To ensure better protection, the cover is also extended to the edge of the pane and overlaps one another. The cover is attached to the frame, for example, using screws or bolts. A space between the frame and cover ensures ventilation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein durchschußsicheres Fenster der bekannten Art dahin zu verbesseren, daß die Abdeckung einen Schuß besser und effektvoller abwehren kann.The invention has for its object to improve a bulletproof window of the known type so that the cover can ward off a shot better and more effectively.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einem durchschußsicheren Fenster der oben beschriebenen Art und schlägt vor, daß die Abdeckung auf dem Rahmen federnd gelagert ist.To achieve this object, the invention is based on a bulletproof window of the type described above and suggests that the cover is resiliently mounted on the frame.

Beim Aufprall eines Projektils auf die Abdeckung wird die kinetische Energie des Schusses so nicht nur in Deformationsenergie umgeformt, sondern ein Teil der Energie wird in die Federenergie der Feder umgewandelt. Das bedeutet, daß das Projektil an der Abdeckung abgefedert wird, wodurch der Stahl der Abblendung weniger oder gar nicht beschädigt wird. Bei dieser Bauweise ist es möglich, bei gleichbleibendem Grad der Durchschußsicherheit ein dünneres Material für die Abdeckung vorzusehen. Es können nun z.B. neben Stahl auch andere Materialien zur Verwendung kommen, wie beispielsweise geeignete Kunststoffarten.When a projectile hits the cover, the kinetic energy of the shot is not only converted into deformation energy, but part of the energy is converted into the spring energy of the spring. This means that the projectile is cushioned on the cover, which means that the steel of the shield is less or not damaged at all. With this design, it is possible to provide a thinner material for the cover with the same degree of bulletproofness. Now e.g. In addition to steel, other materials are used, such as suitable types of plastic.

Es hat sich als günstig herausgestellt, wenn zwischen Abdeckung und Rahmen ein Zwischenraum mit mindestens einer Feder vorgesehen ist. Es können ohne Schwierigkeit auch mehrere Federn montiert werden, wodurch eine weitere Verbesserung der Durchschußhemmung erreicht wird. Eine Vielzahl von Federn absorbiert entsprechend mehr kinetische Energie des Projektils.It has proven to be advantageous if an intermediate space with at least one spring is provided between the cover and the frame. It is also possible to mount several springs without difficulty, which further improves the bullet resistance. A large number of springs accordingly absorb more kinetic energy of the projectile.

Der Zwischenraum zwischen Abdeckung und Rahmen dient gleichzeitig der Hinterlüftung des Fensters.The space between the cover and frame also serves to ventilate the window.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung wird als Abdeckung eine Metallabdeckung vorgesehen. Je nach gewünschter Durchschußsicherheit können auch andere Materialien, wie Kunststoffe, faserverstärkte Kunststoffe, und dergleichen, zum Einsatz kommen.In one embodiment of the invention, a metal cover is provided as the cover. Depending on the desired bullet resistance, other materials, such as plastics, fiber-reinforced plastics, and the like, can also be used.

Zur Vereinfachung der Montage sind an den den Rahmen zugewandten Seiten der Metallabdeckungen Gewindebolzen aufgeschweißt. Diese Gewindebolzen entsprechen Bohrungen, die im Rahmen vorgesehen sind. Im montierten Zustand weisen die Bolzen auf der Innenseite der Rahmen Muttern auf. Bei den Muttern und Bolzen handelt es sich um handelsübliche Fabrikate und eine Montage ist so einfach und leicht möglich.To simplify assembly, threaded bolts are welded to the sides of the metal covers facing the frame. These threaded bolts correspond to holes that are provided in the frame. When assembled, the bolts on the inside of the frame have nuts. The nuts and bolts are commercially available and assembly is simple and easy.

Von Vorteil ist es, wenn die Feder zwischen Rahmen und Metallabdeckung als Tellerfeder ausgebildet ist. Eine solche Feder läßt sich auch nachträglich leicht mit Hilfe des Bolzens und der Mutter montieren. Die Tellerfeder dient zur Aufnahme eines Teiles der kinetischen Energie des Projektils. Die Tellerfeder zeichnet sich z.B. durch ihre hohe Federkonstante aus, wodurch eine hohe Energiedeposierung in der Feder möglich ist. Nach dem Auftreffen des Schusses federt die Feder einfach wieder zurück in die alte Stellung.It is advantageous if the spring between the frame and the metal cover is designed as a plate spring. Such a spring can also be easily retrofitted with the help of the bolt and the nut. The disc spring is used to absorb part of the kinetic energy of the projectile. The disc spring is distinguished e.g. due to their high spring constant, which enables high energy deposition in the spring. After the shot hits, the spring simply springs back into the old position.

Es ist günstig, wenn im oberen und unteren Berührungsbereich der beweglichen Rahmen mit dem Stockrahmen eine Schutzblende vorgesehen ist. Bei den bekannten durchschußsicheren Rahmen hat es sich herausgestellt, daß konstruktionsbedingt im Berührungsbereich des beweglichen Rahmens und des Stockrahmens eine kleine, nicht abgedeckte Öffnung verbleibt. Diese Öffnung kann leicht auch nachträglich mit Hilfe einer Schutzblende verdeckt werden, so daß eine optimale Durchschußsicherheit erreicht wird. Um die Durchschußhemmung zu erhöhen, ist vorgesehen, diese Blende federnd zu lagern.It is advantageous if a protective cover is provided in the upper and lower contact area of the movable frame with the stick frame. In the known bulletproof frame, it has been found that, due to the design, a small, uncovered opening remains in the area of contact between the movable frame and the frame. This opening can easily be covered later with the help of a protective screen, so that optimum bulletproofness is achieved becomes. In order to increase the bullet resistance, it is intended to mount this screen resiliently.

Es ist von Vorteil, wenn die Schutzblende auf der Außenseite der Abdeckung des Rahmens angeordnet ist. Denkbar ist auch eine Anordnung auf der Innenseite des Rahmens.It is advantageous if the protective cover is arranged on the outside of the cover of the frame. An arrangement on the inside of the frame is also conceivable.

In der Zeichnung ist ein durchschußsicheres Fenster gemäß der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1
einen waagrechten Schnitt durch einen Teil eines erfindungsgemäßen, durchschußsicheren Fensters, hier im geschlossenen Zustand,
Fig. 2
eine Seitenansicht auf den oberen Teil eines erfindungsgemäßen Fensters ohne Verblendungen.
In the drawing, a bulletproof window according to the invention is shown schematically. Show it:
Fig. 1
3 shows a horizontal section through part of a bulletproof window according to the invention, here in the closed state,
Fig. 2
a side view of the upper part of a window according to the invention without veneers.

In Fig. 1 ist z.B. ein zweiflügliges Fenster gezeigt, das aus zwei Fensterrahmen 3 besteht. Der erfindungsgemäße Vorschlag ist auch an einem einflüglichen Fenster, sowie an Türen usw. verwirklichbar. Das Fenster besteht im wesentlichen aus den beiden Rahmenteilen 1 und 2. Dies können z.B. der Stock- und der Fensterrahmen eines Fensters ein oder in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel die beiden Rahmenteile eines zweiflügligen Fensters. Die beiden Rahmenteile 1 und 2 nehmen je die Scheibe 4,5 auf. Auf dem Rahmenteil 1,2 sitzen auf der Außenseite des Fensters die Abdeckungen 6,7. Es kann auch günstig sein, die Abdeckungen 6,7 auf der Innenseite des Fensters anzuordnen.In Fig. 1 e.g. a two-leaf window shown, which consists of two window frames 3. The proposal according to the invention can also be implemented on a single-leaf window, as well as on doors, etc. The window essentially consists of the two frame parts 1 and 2. This can e.g. the cane and the window frame of a window or, in the exemplary embodiment shown here, the two frame parts of a double-leaf window. The two frame parts 1 and 2 each take up the disc 4.5. The covers 6, 7 sit on the frame part 1, 2 on the outside of the window. It can also be advantageous to arrange the covers 6, 7 on the inside of the window.

Die Abdeckungen 6,7 weisen an ihrer, dem Rahmen 3 zugewandten Seite, Bolzen 10 auf, die die Abdeckungen mit den Rahmenteilen 1,2 verbinden. Für die Bolzen sind in den Rahmenteilen 1,2 Bohrungen 11 vorgesehen, durch die die Bolzen 10 geführt werden. An der inneren Seite 12 des Rahmens 3 werden die Bolzen 10 mit Muttern 13 verschraubt. Die Bohrung 11 weist an ihrem äußeren Ende eine verbreiterte Ausnehmung 16 auf, in die die Feder 15, beispielsweise eine Tellerfeder, eingelegt ist und sich somit die Abdeckung 6,7 an den Rahmenteilen 1,2 abstützt. Diese Ausnehmung 16 ist Teil des Zwischenraumes 14, der zwischen den Rahmenteilen 1,2 und der Abdecktung 6,7 erstreckt.The covers 6, 7 have, on their side facing the frame 3, bolts 10 which connect the covers to the frame parts 1, 2. For the bolts are 1.2 in the frame parts Bores 11 are provided through which the bolts 10 are guided. On the inner side 12 of the frame 3, the bolts 10 are screwed with nuts 13. At its outer end, the bore 11 has a widened recess 16, into which the spring 15, for example a plate spring, is inserted and the cover 6, 7 is thus supported on the frame parts 1, 2. This recess 16 is part of the intermediate space 14, which extends between the frame parts 1, 2 and the cover 6, 7.

Die Abdeckungen 6,7 werden vorzugsweise mit einem kleinem Abstand an den Rahmenteilen 1,2 verschraubt. In diesem Zwischenraum 14 wird die Tellerfeder 15 angeordnet, die einen Teil der kinetischen Energie beim Aufprall eines Projektils federnd aufnimmt. Durch den Zwischenraum 14 zwischen Rahmen 3 und Abdeckungen 6,7 wird das Federn ermöglicht und die Beschädigung oder sogar das Durchschlagen der Abdeckungen 6,7 vermieden. Die Materialstärke der Abdeckungen 6,7 kann bei gleicher Durchschußsicherheit nun vermindert werden. Auf den Abdeckungen 6,7 sind Schutzblenden 17,18 vorgesehen, die die Abdeckungen 6,7 verdecken und z.B. aus Holz gefertigt sind. Dadurch wird beispielsweise der Charakter eines Holzfensters beibehalten, wobei dieses Fenster eine hohe Durchschußhemmung aufweist. Die Verblendungen 17,18 sind z.B. auf den Abdeckungen 6,7 aufgeklebt oder von hinten mit den Abdeckungen 6,7 verschraubt.The covers 6, 7 are preferably screwed to the frame parts 1, 2 at a small distance. In this intermediate space 14, the plate spring 15 is arranged, which absorbs a part of the kinetic energy in a projectile impact. The gap 14 between the frame 3 and covers 6, 7 enables springing and prevents damage or even penetration of the covers 6, 7. The material thickness of the covers 6.7 can now be reduced with the same bullet resistance. Protective screens 17, 18 are provided on the covers 6, 7, which cover the covers 6, 7 and e.g. are made of wood. As a result, for example, the character of a wooden window is retained, this window having a high bullet resistance. The facings 17, 18 are e.g. glued to the covers 6.7 or screwed to the covers 6.7 from behind.

Die Federn 15 können auch an mehreren Stellen im Zwischenraum 14 angeordnet sein. Auch ist es möglich, andere Federn wie beispielsweise Blattfedern anstelle der Tellerfedern zu verwenden.The springs 15 can also be arranged at several locations in the intermediate space 14. It is also possible to use other springs such as leaf springs instead of the plate springs.

Die Bolzen 10 sind an den Abdeckungen 6,7 z.B. angeschweißt. Bei den beispielsweise senkrechten Rahmenteilen, die die Abdeckungen 6,7 tragen, besteht zwischen den beiden Abdeckungen 6,7 ein Spalt 19. Um diesen Spalt 19 abzudecken, ist eine zusätzliche Abdeckung 20 vorgesehen, die die beiden Abdeckungen 6 und 7 jeweils überdeckt und somit auch den Spalt 19 verdeckt. Dadurch wird ein Durchschießen, wenn auf diesen Spalt 19 gezielt wird, wirksam vermieden. Die Abdeckung 20 trägt wiederum eine Verblendung 21 um das Erscheinungsbild des Fensters nicht zu beeinträchtigen. Die Abdeckung 20 ist z.B. von einer der Abdeckungen 6,7 bzw. den Verblendungen 17,18 gehalten. Am oberen und unteren Bereich des Rahmens schließt sich an den Spalt 19 die Lücke 8 an, die auch durch die Abdeckung 20 nicht abgedeckt werden kann.The bolts 10 are welded to the covers 6, 7, for example. In the case of, for example, vertical frame parts which carry the covers 6, 7, there is a gap 19 between the two covers 6, 7. To cover this gap 19 there is a gap 19 additional cover 20 is provided which covers the two covers 6 and 7 and thus also covers the gap 19. Shooting through when targeting this gap 19 is thereby effectively avoided. The cover 20 in turn carries a cover 21 so as not to impair the appearance of the window. The cover 20 is held, for example, by one of the covers 6, 7 or the facings 17, 18. At the upper and lower area of the frame, the gap 8 adjoins the gap 19, which can also not be covered by the cover 20.

Bedingt durch die Schwenkbewegungen der beiden Flügel, z.B. bei einem zweiflügeligen Fenster, verbleibt im Bereich des oberen und unteren Anschlagpunktes der beweglichen Rahmenteile 1,2 an den nicht näher dargestellten Stockrahmen 30 eine kleine Lücke 8. Diese Lücke 8 wird mit Hilfe der Schutzblende 9, wie in Fig. 2 gezeigt, abgedeckt. Die Schutzblende 9 sitzt vorzugsweise außen am Rahmen, sie kann aber auch innen, z.B. am beweglichen Rahmen vorgesehen werden. Auch eine nachträgliche Montage ist möglich. Um die Effektivität dieser Schutzblende 9 zu steigern ist vorgesehen, daß die Schutzblende 9 ebenfalls federgelagert ist.Due to the pivoting movements of the two wings, e.g. in the case of a double-leaf window, a small gap 8 remains in the area of the upper and lower attachment point of the movable frame parts 1, 2 on the frame frame 30 (not shown). This gap 8 is covered with the protective cover 9, as shown in FIG. 2. The protective screen 9 is preferably located on the outside of the frame, but it can also be on the inside, e.g. be provided on the movable frame. Retrofitting is also possible. In order to increase the effectiveness of this protective cover 9, it is provided that the protective cover 9 is also spring-loaded.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims now filed with the application and later are attempts to formulate without prejudice to achieve further protection.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The back-references given in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim through the features of the respective sub-claim. However, these are not to be understood as a waiver of the achievement of an independent, objective protection for the features of the related subclaims.

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.Features that were previously only disclosed in the description can be claimed in the course of the method as being of importance for the invention, for example to distinguish them from the prior art.

Claims (10)

Durchschußsicheres Fenster mit beweglichen Rahmen, die durchschußsichere Scheiben aufnehmen und einem Stockrahmen, der mit dem Mauerwerk verbunden ist, wobei eine Seite des Rahmens bzw. des Stockrahmens je eine Abdeckung aufweist, die auch den Scheibenrand durchschußsicher abdeckt, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (6,7) auf dem Rahmen (3) federnd gelagert ist.Bulletproof window with movable frames that hold bulletproof panes and a stick frame that is connected to the masonry, one side of the frame or stick frame each having a cover that also covers the edge of the pane in a bulletproof manner, characterized in that the cover (6 , 7) is resiliently mounted on the frame (3). Durchschußsicheres Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Abdeckung (6,7) und Rahmen (3) ein Zwischenraum mit mindestens einer Feder (15) vorgesehen ist.Bulletproof window according to claim 1, characterized in that an intermediate space with at least one spring (15) is provided between the cover (6, 7) and the frame (3). Durchschußsicheres Fenster nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Abdeckung (6,7) eine Metallabdeckung vorgesehen ist.Bulletproof window according to one or both of the preceding claims, characterized in that a metal cover is provided as the cover (6, 7). Durchschußsicheres Fenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den den Rahmen (3) zugewandten Seiten der Metallabdeckungen (6,7) Gewindebolzen (10) aufgeschweißt sind.Bulletproof window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sides of the metal covers (6, 7) facing the frame (3) are welded with threaded bolts (10). Durchschußsicheres Fenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Rahmen (3) Bohrungen (11) für die Bolzen (10) vorgesehen sind.Bulletproof window according to one or more of the preceding claims, characterized in that bores (11) for the bolts (10) are provided in the frame (3). Durchschußsicheres Fenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (10) im auf die Rahmen (3) montierten Zustand auf der Innenseite der Rahmen (3) Muttern (13) aufweisen.Bullet-proof window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bolts (10) have nuts (13) on the inside of the frame (3) when mounted on the frame (3). Durchschußsicheres Fenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (15) zwischen Rahmen (3) und Metallabdeckung (6,7) als Tellerfeder ausgebildet ist.Bulletproof window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring (15) between the frame (3) and the metal cover (6, 7) is designed as a plate spring. Durchschußsicheres Fenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen und unteren Berührungsbereich der beweglichen Rahmen (3) mit dem Stockrahmen eine Schutzblende (9) vorvorgesehen ist.Bulletproof window according to one or more of the preceding claims, characterized in that a protective screen (9) is provided in the upper and lower contact area of the movable frame (3) with the stick frame. Durchschußsicheres Fenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzblende (9) aus durchschußsicherem Material besteht.Bulletproof window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the protective screen (9) consists of bulletproof material. Durchschußsicheres Fenster nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzblende (9) auf der Außenseite der Abdeckung (6,7) des Rahmens (3) angeordnet ist.Bulletproof window according to one or more of the preceding claims, characterized in that the protective screen (9) is arranged on the outside of the cover (6, 7) of the frame (3).
EP95108835A 1994-06-28 1995-06-08 Bullet-proof window Expired - Lifetime EP0690196B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4422476 1994-06-28
DE4422476A DE4422476A1 (en) 1994-06-28 1994-06-28 Bulletproof window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0690196A1 true EP0690196A1 (en) 1996-01-03
EP0690196B1 EP0690196B1 (en) 1998-10-14

Family

ID=6521624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95108835A Expired - Lifetime EP0690196B1 (en) 1994-06-28 1995-06-08 Bullet-proof window

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0690196B1 (en)
AT (1) ATE172272T1 (en)
DE (2) DE4422476A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0825323A3 (en) * 1996-08-16 1999-04-14 Vereinigte Holzbaubetriebe Wilhelm Pfalzer &amp; Hans Vogt GmbH &amp; Co. Burglarproof window

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007021861B4 (en) * 2007-05-10 2016-12-29 Peter Stephen Babian Burglar-resistant hardware for windows and doors

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT377054B (en) * 1979-11-24 1985-02-11 Saelzer Heinrich FRAME PAIR FOR DOOR AND WINDOW CONSTRUCTIONS
AT391737B (en) * 1986-01-30 1990-11-26 Wicona Bausysteme BULLET-RESISTANT WINDOW OR DOOR DESIGN
DE4319302A1 (en) 1993-06-11 1994-01-20 Ver Holzbaubetriebe Wilhelm Pf Bullet proof window for door and openings in buildings - has overlapping metal coverings on one side of frame which holds pane which has spacing holders and lower angled metal covering overlaps initial covering

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT377054B (en) * 1979-11-24 1985-02-11 Saelzer Heinrich FRAME PAIR FOR DOOR AND WINDOW CONSTRUCTIONS
AT391737B (en) * 1986-01-30 1990-11-26 Wicona Bausysteme BULLET-RESISTANT WINDOW OR DOOR DESIGN
DE4319302A1 (en) 1993-06-11 1994-01-20 Ver Holzbaubetriebe Wilhelm Pf Bullet proof window for door and openings in buildings - has overlapping metal coverings on one side of frame which holds pane which has spacing holders and lower angled metal covering overlaps initial covering

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0825323A3 (en) * 1996-08-16 1999-04-14 Vereinigte Holzbaubetriebe Wilhelm Pfalzer &amp; Hans Vogt GmbH &amp; Co. Burglarproof window
DE19633001B4 (en) * 1996-08-16 2015-10-29 Vereinigte Holzbaubetriebe Wilhelm Pfalzer & Hans Vogt Gmbh & Co Burglar-proof window

Also Published As

Publication number Publication date
DE4422476A1 (en) 1996-01-04
ATE172272T1 (en) 1998-10-15
DE59503905D1 (en) 1998-11-19
EP0690196B1 (en) 1998-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4142416A1 (en) Bulletproof window for vehicle - has steel reinforcement plate to prevent bullets penetrating window frame
DE202011106509U1 (en) Non-profile fire-resistant glazing with door
DE202013103100U1 (en) Surface element of a fire-resistant glazing, especially glass door for fire protection purposes to prevent the passage of fire and smoke in case of fire from one room to another
DE19634391A1 (en) Sliding partition wall changeable as to position
DE4015166C2 (en) Glazed part of the building
DE19548338C2 (en) Armored disk structure for a security motor vehicle
DE3624849A1 (en) WINDOW, DOOR OR FIXED GLAZING IN ANTI-BULLY VERSION
EP2857626B1 (en) Door or window that prevents break-in
DE19511109B4 (en) Object protective door
DE4335336A1 (en) Bullet-proof glass window, in particular for a motor vehicle
EP0690196B1 (en) Bullet-proof window
DE10043026B4 (en) Armored vehicle
DE19719113C2 (en) Door system
DE4130149C2 (en) Window sash and window formed using this sash
DE102004057470A1 (en) Explosion-resistant window system
EP2857624B1 (en) Building closure that prevents break-ins and/or penetration of gunshots
EP0578085A1 (en) Armoured vehicle-door
DE2947420C2 (en) Frame profile pair for door and window constructions
DE7816557U1 (en) Device for connecting bulletproof glass with bulletproof composite panels on doors, windows and partition walls
DE102018006108A1 (en) System for installation in a building opening
DE3717527C2 (en)
DE4239887C2 (en) Door leaf for building exterior door
EP2372047B1 (en) Explosion and shot-inhibiting structure and method for producing same
DE2824199A1 (en) Bulletproof glass pane joint - with bullet-proof frame by deflecting armour plate strip
DE8512515U1 (en) Window (or door)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19960420

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971031

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 172272

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19981015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE GEORG ROEMPLER UND ALDO ROEMPLER

REF Corresponds to:

Ref document number: 59503905

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981119

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990901

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000616

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020621

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030608

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130819

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59503905

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59503905

Country of ref document: DE

Effective date: 20150101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101