EP0679362A1

EP0679362A1 - Vacuum cleaner

Info

Publication number: EP0679362A1
Application number: EP95105534A
Authority: EP
Inventors: Vladimir Dipl.-Ing. Sykora; Artur Weigand
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH
Priority date: 1994-04-25
Filing date: 1995-04-12
Publication date: 1995-11-02
Also published as: DE4414370C1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Staubsauger, mit einer an dessen Gehäuse vorgesehenen Haltevorrichtung für ein mit einem Saugrohr verbindbares Saugmundstück. Ein fester Sitz des Saugmundstückes am Staubsaugergehäuse ist ohne wesentliche Beeinträchtigung der Festigkeit des Staubsaugergehäuses dadurch möglich, daß die Haltevorrichtung aus zwei an einer Wand (2) des Gehäuses voneinander beabstandet angeordneten, jeweils einen Hinterschnitt (7) freilassenden Querstegen (4 und 5) besteht, daß am Anschlußstutzen (11) des Saugmundstückes (12) mindestens zwei in entgegengesetzte Richtungen weisende, auf einer gemeinsamen Längsachse liegende Haltenasen (14 und 15) vorgesehen sind, daß ferner ein Federelement (10) vorgesehen ist, das beim Einführen einer der Haltenasen (15) in den Hinterschnitt (7) eines der Querstege (5) in Spannrichtung betätigbar ist, durch welches Federelement (10) das Saugmundstück (12) in Richtung der Längsachse der Haltenasen (14 und 15) entgegengesetzt zur Einführrichtung der einen Haltenase (15) soweit verstellbar ist, daß die andere Haltenase (14) in den Hinterschnitt (7) des anderen Quersteges (4) eingreift. <IMAGE> <IMAGE>The invention relates to a vacuum cleaner, with a holding device provided on its housing for a suction nozzle that can be connected to a suction pipe. A firm fit of the suction mouthpiece on the vacuum cleaner housing is possible without significantly affecting the strength of the vacuum cleaner housing in that the holding device consists of two transverse webs (4 and 5) which are spaced apart from one another on a wall (2) of the housing and each leave an undercut (7) free, that at least two holding lugs (14 and 15) pointing in opposite directions and lying on a common longitudinal axis are provided on the connecting piece (11) of the suction mouthpiece (12), and that a spring element (10) is also provided which, when one of the holding lugs (15 ) in the undercut (7) of one of the crosspieces (5) can be actuated in the tensioning direction, through which spring element (10) the suction mouthpiece (12) in the direction of the longitudinal axis of the retaining lugs (14 and 15) opposite to the insertion direction of the one retaining lug (15) as far as is adjustable that the other retaining lug (14) in the undercut (7) of the other crosspiece (4) ft. <IMAGE> <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, mit einer an dessen Gehäuse vorgesehenen Haltevorrichtung für ein mit einem Saugrohr verbindbares Saugmundstück.The invention relates to a vacuum cleaner, with a holding device provided on its housing for a suction mouthpiece that can be connected to a suction pipe.

Ein solcher Staubsauger ist durch die DE-C-39 26 743 bekannt. Bei diesem Staubsauger sind als Haltevorrichtung am Staubsaugergehäuse in Abstand zueinander zwei zueinander parallele L-förmige Haltewangen miteinander gegenüberliegenden Wangenflanschen angeformt. Am Anschlußstutzen des Saugmundstückes sind den L-förmigen Haltewangen entsprechende parallele L-förmige Profilabschnitte vorgesehen. Zwischen den Stegen der L-förmigen Profilabschnitt ist mindestens eine Druckfeder angeordnet, wodurch die Elastizität der Halterungseinrichtung insgesamt erhöht wird. Die Halterungsanordnung wird somit insgesamt relativ weich, wodurch wiederum relativ starke Schwankungen des über das Saugmundstuck mit dem Staubsaugergehäuse verbundenen Saugrohres möglich sind.Such a vacuum cleaner is known from DE-C-39 26 743. In this vacuum cleaner, two mutually parallel L-shaped retaining cheeks opposite one another are formed as a holding device on the vacuum cleaner housing at a distance from one another. Corresponding parallel L-shaped profile sections are provided on the connecting piece of the suction mouthpiece for the L-shaped retaining cheeks. At least one compression spring is arranged between the webs of the L-shaped profile section, as a result of which the elasticity of the mounting device is increased overall. The mounting arrangement is thus relatively soft overall, which in turn allows relatively large fluctuations in the suction pipe connected to the vacuum cleaner housing via the suction nozzle.

Durch die DE-A-35 29 133 ist weiterhin ein Staubsauger bekannt, bei dem in die Ebene einer Wand des Gerätegehäuses eine Gegenführungsnut für eine am Anschlußstutzen des Saugmundstückes vorgesehene, annähernd T-förmige Führungsschiene eingelassen ist. Dieser Gegenführungsnut ist ferner eine etwa gleichlange U-förmige Einführungsnut vorgeordnet. Da die am Anschlußstutzen vorgesehene T-förmige Führungsschiene zur Erzielung einer ausreichenden Führung und sicheren Haltes in der Gegenführungsnut von Natur aus schon relativ lang ausgeführt werden muß, ergibt sich am Staubsaugergehäuse durch die in ihrer Länge der Länge der T-förmigen Führungsschiene angepaßte Gegenführungsnut und die dieser noch vorgeschalteten U-förmigen Einführungsnut eine entsprechend lange Vertiefung in der betreffenden Gehäusewand des Staubsaugers. Derartige Vertiefungen oder Ausnehmungen stellen immer eine Schwächung der Festigkeit des Gehäuses dar, wobei die Schwächung mit der Größe der Ausnehmung zunimmt.From DE-A-35 29 133 a vacuum cleaner is also known, in which a counter-guide groove is provided in the plane of a wall of the device housing for an approximately T-shaped guide rail provided on the connecting piece of the suction mouthpiece. This counter guide groove is also preceded by an approximately equal length U-shaped insertion groove. Since the T-shaped guide rail provided on the connecting piece has to be designed to be long enough to achieve sufficient guidance and a secure hold in the counter-guide groove, the counter-guide groove and the length of the T-shaped guide rail match the length of the T-shaped guide rail this upstream U-shaped insertion groove has a correspondingly long depression in the relevant housing wall of the vacuum cleaner. Such depressions or recesses always provide one The weakening of the strength of the housing represents, the weakening increases with the size of the recess.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Staubsauger der gattungsgemäßen Art so weiterzubilden, daß ein fester Sitz des mittels des Saugmundstückes am Staubsaugergehäuse festsetzbaren Saugrohres ohne wesentliche Beeinträchtigung der Festigkeit des Staubsaugergehäuses erreicht wird.The invention has for its object to develop a vacuum cleaner of the generic type so that a tight fit of the suction pipe fixable by means of the suction nozzle on the vacuum cleaner housing is achieved without significantly affecting the strength of the vacuum cleaner housing.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale. Die Haltenasen sind hierzu hinsichtlich ihrer freien Länge, dem Abstand zwischen ihren freien Enden und der Einführtiefe der einzelnen Haltenase in den betreffenden Hinterschnitt so aufeinander abgestimmt, daß nach dem Einführen der einen Haltenase in den Hinterschnitt des einen Quersteges die andere Haltenase über den anderen Quersteg hinweggeschwenkt und in den Hinterschnitt dieses Quersteges eingeschoben werden kann. Der Verstellweg ist dabei durch einen Anschlag derart begrenzt, daß er kleiner ist als die Einführtiefe der einen Haltenase in den betreffenden Hinterschnitt. Hierdurch ist sichergestellt, daß nach dem Verstellen des Saugmundstückes durch eine einwirkende Kraft, die eine Haltenase in dem Hinterschnitt des einen Quersteges verbleibt. Die Verstellkraft kann durch die Bedienperson des Staubsaugers ausgeübt werden. Bei entsprechender Lage der Haltevorrichtung am Staubsaugergehäuse kann die Verstellung auch unter dem Einfluß der Schwerkraft erfolgen.The problem is solved by the features specified in the characterizing part of claim 1. For this purpose, the retaining lugs are matched to one another with regard to their free length, the distance between their free ends and the insertion depth of the individual retaining lugs into the relevant undercut that after the insertion of the one retaining lug into the undercut of the one cross bar, the other retaining lug is pivoted over the other cross bar and can be inserted into the undercut of this crossbar. The adjustment path is limited by a stop in such a way that it is smaller than the insertion depth of the one retaining lug into the undercut in question. This ensures that after adjusting the suction nozzle by an acting force, which remains a retaining lug in the undercut of a cross bar. The adjustment force can be exerted by the operator of the vacuum cleaner. With the corresponding position of the holding device on the vacuum cleaner housing, the adjustment can also take place under the influence of gravity.

Besonders vorteilhaft ist es, daß ein beim Einführen der einen Haltenase in den Hinterschnitt des einen Quersteges in Spannrichtung betätigbares Federelement vorgesehen ist, durch das das Saugmundstück entgegengesetzt zu der Einführrichtung der einen Haltenase verstellbar ist. Durch ein solches Federelement wird nach dem Verstellen des Saugmundstückes in die Verriegelungslage weiterhin eine Kaltekraft ausgeübt, die die andere Haltenase sicher gegen den Anschlag hält. Damit ist ein festerer Sitz der Haltenasen und somit über diese auch ein festerer Sitz des Saugmundstückes und des an diesem angesteckten Saugrohres gegeben.It is particularly advantageous that a spring element which can be actuated in the undercut of the one transverse web in the tensioning direction when the one holding lug is inserted is provided, by means of which the suction mouthpiece is adjustable in the opposite direction to the insertion direction of the one holding lug. Such a spring element continues to exert a cold force after the suction mouthpiece has been adjusted into the locking position, which holds the other retaining lug securely against the stop. So that is a firmer fit of the retaining lugs and thus also a firmer fit of the suction mouthpiece and the suction pipe attached to it.

Am Staubsaugergehäuse lassen sich über die Ebene der betreffenden Gehäusewand vorstehende Teile der Haltevorrichtung dadurch vermeiden, daß an der betreffenden Gehäusewand eine in die Ebene dieser Wand eingelassene Aussparung vorgesehen ist, deren quer zur Einführrichtung der Haltenasen liegende Begrenzungskanten die Querstege bilden, oder auch dadurch, daß an der betreffenden Gehäusewand eine Vertiefung vorgesehen ist, in die ein gesondertes, die Querstege enthaltendes Bauteil einsetzbar ist. Eine solche Aussparung oder Vertiefung läßt sich entsprechend dem Abstand zwischen den Enden der Haltenasen relativ klein halten. Damit wird die Festigkeit des Staubsaugergehäuses kaum beeinträchtigt.On the vacuum cleaner housing projecting over the level of the housing wall concerned parts of the holding device can be avoided by providing on the housing wall in question a recess recessed into the plane of this wall, the boundary edges of which lie transversely to the direction of insertion of the holding lugs forming the transverse webs, or also in that a recess is provided on the housing wall in question, into which a separate component containing the transverse webs can be inserted. Such a recess or depression can be kept relatively small in accordance with the distance between the ends of the retaining lugs. This hardly affects the strength of the vacuum cleaner housing.

Das Anstecken des Saugmundstückes und des mit diesem verbundenen Saugrohres an das Staubsaugergehäuse ist dadurch besonders einfach, daß die Aussparung oder Vertiefung in der Aufbewahrungslage des Staubsaugers senkrecht verläuft und das Federelement in dem Hinterschnittbereich des in der Aufbewahrungslage unteren Quersteges angeordnet ist. Das auf das Saugrohr aufgesteckte Saugmundstück kann mit der entsprechenden Haltenase somit in Richtung der Schwerkraft in den unteren Hinterschnitt eingeführt werden. Durch einen entsprechenden Druck auf das Saugrohr wird die Feder in Spannrichtung betätigt, wodurch die betreffende Haltenase soweit in den unteren Hinterschnitt eingeführt wird, bis die obere Haltenase unter dem oberen Querschnitt hindurch geschwenkt und mit dem oberen Hinterschnitt in Flucht gebracht werden kann. Nach Loslassen des Saugrohres wird das Saugmundstück und Saugrohr durch die Kraft der Feder nach oben gegen einen Anschlag bewegt, so daß die obere Haltenase in den oberen Hinterschnitt zu liegen kommt. Damit sind beide Haltenasen hinter den Querstegen verriegelt.Plugging the suction mouthpiece and the suction pipe connected to it into the vacuum cleaner housing is particularly simple in that the recess or depression in the storage position of the vacuum cleaner runs vertically and the spring element is arranged in the undercut area of the lower crosspiece in the storage position. The suction mouthpiece plugged onto the suction pipe can thus be inserted into the lower undercut with the corresponding holding lug in the direction of gravity. The spring is actuated in the tensioning direction by a corresponding pressure on the suction tube, as a result of which the relevant retaining lug is inserted into the lower undercut until the upper retaining lug can be pivoted under the upper cross section and brought into alignment with the upper undercut. After releasing the suction pipe, the suction mouthpiece and suction pipe are moved upwards against a stop by the force of the spring, so that the upper retaining lug comes to rest in the upper undercut. This locks both retaining lugs behind the crossbars.

Als Federelement eignet sich insbesondere eine Schraubenfeder. Eine solche Schraubenfeder vermag auch bei relativ kleinem Verstellweg eine ausreichende Federkraft zum Verschieben des in die Haltevorrichtung eingehängten Saugmundstückes und Saugrohres zu liefern.A helical spring is particularly suitable as the spring element. Such a helical spring is able to provide sufficient spring force to move the suction mouthpiece and suction pipe suspended in the holding device, even with a relatively small adjustment path.

Eine exakte Ausrichtung der Schraubenfeder wird dadurch erreicht, daß diese in einer an dem Bauteil oder der Gehäusewand ausgebildeten Fuhrung eingesetzt gehalten ist. Ein sicherer Halt der Schraubenfeder ergibt sich dadurch, daß sich diese mit ihrem der Einführungsseite der Haltenase in den betreffenden Hinterschnitt gegenüberliegenden Ende am Bauteil oder der Gehäusewand arretiert ist.An exact alignment of the helical spring is achieved in that it is inserted in a guide formed on the component or the housing wall. A secure hold of the helical spring results from the fact that it is locked with its end opposite the insertion side of the retaining lug into the relevant undercut on the component or the housing wall.

Dadurch, daß die Haltenasen einteilig an den gegenüberliegenden Enden eines mit dem Anschlußstutzen des Saugmundstückes verbundenen länglichen Tragteiles angeformt sind, ist eine besonders stabile Ausbildung der Haltenasen möglich.The fact that the retaining lugs are integrally formed on the opposite ends of an elongated support part connected to the connecting piece of the suction mouthpiece enables a particularly stable configuration of the retaining lugs.

Eine exakte Führung des mit seinen Haltenasen in die Haltevorrichtung des Staubsaugergehäuses eingehängten Saugmundstückes und des an diesem angesteckten Saugrohres wird dadurch erreicht, daß sich das Tragteil über die volle Länge zwischen den Haltenasen erstreckt und zumindest die in der Ebene der Haltenasen liegende Oberflächenseite in ihrer Breite der Breite der Haltenasen entspricht, daß sich die längs zwischen den Querstegen erstreckenden Seitenkanten der Aussparung bzw. des Bauteiles als Führungskanten für die seitlichen Begrenzungskanten der Oberflächenseite des Tragteiles dienen.Exact guidance of the suction mouthpiece suspended with its retaining lugs in the holding device of the vacuum cleaner housing and of the suction pipe connected to this is achieved in that the supporting part extends over the full length between the retaining lugs and at least the width of the surface side lying in the plane of the retaining lugs The width of the retaining lugs corresponds to the fact that the side edges of the recess or of the component which extend longitudinally between the transverse webs serve as guide edges for the lateral boundary edges of the surface side of the supporting part.

Um bei sehr hohen auf das Saugrohr ausgeübten Kippkräften eine Zerstörung der Haltenasen bzw. der Querstege zu vermeiden, ist zumindest die durch die Krafteinwirkung in den betreffenden Hinterschnitt einführbare andere Haltenase auf ihrer am anderen Quersteg anliegenden Unterseite mit einer zum freien Ende der Haltenase hin abfallenden Anlaufschräge versehen. Infolge der Anlaufschräge ergibt sich beim Einwirken einer Kippkraft auf das Saugrohr eine axial gerichtete Kraftkomponente, durch die die Schraubenfeder entsprechend zusammengedruckt wird, so daß sich die andere Haltenase aus ihrer Verriegelung mit dem betreffenden Quersteg lösen kann. Zweckmäßigerweise kann an der Innenseite des betreffenden Quersteges eine entsprechende Gegenschräge ausgebildet sein, so daß das Entlanggleiten der Anlaufschräge der Haltenase an dem Quersteg verbessert wird.In order to avoid destruction of the retaining lugs or the crossbars at very high tilting forces exerted on the suction tube, at least the other retaining lug that can be introduced into the undercut in question by the action of force is on its underside lying on the other crossbar with a sloping run-off slope towards the free end of the retaining lug Mistake. As a result of the run-on slope, when a tilting force acts on the intake manifold, an axially directed force component results, by means of which the helical spring is compressed accordingly, so that the other retaining lug can be released from its locking with the crossbar in question. Appropriately, a corresponding counter bevel can be formed on the inside of the crosspiece in question, so that the sliding along the run-on bevel of the retaining lug on the crosspiece is improved.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:

FIG 1: einen Staubsauger mit einem an einer Gehäusewand festgesetzten Saugmundstück mit daran angestecktem Saugrohr in Seitenansicht,
FIG 2: den mit Haltenasen versehenen Anschlußstutzen eines Saugmundstückes in einer Teilansicht,
FIG 3: den Anschlußstutzen im Schnitt entlang der Linie III-III in FIG 2,
FIG 4: einen Teillängsschnitt einer Staubsaugergehäusewand mit einer den Haltenasen des Saugmundstückes angepaßten Aussparung,
FIG 5: eine Draufsicht der in FIG 4 dargestellten Aussparung,
FIG 6: die Rückansicht eines gesonderten, die Querstege enthaltenden Bauteiles, das am Staubsaugergehäuse festsetzbar ist,
FIG 7: die Vorderansicht des Bauteiles nach FIG 6,
FIG 8: im Längsschnitt das in einer Vertiefung einer Gehäusewand eines Staubsaugers befestigte, in den FIG 6 und 7 dargestellte Bauteil.

The invention is described in more detail below on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows:

FIG. 1: a vacuum cleaner with a suction mouthpiece fixed to a housing wall with an attached suction tube in side view,
FIG 2: a partial view of the connecting piece of a suction mouthpiece provided with retaining lugs,
FIG 3: the connecting piece on average along the line III-III in Figure 2,
FIG 4: a partial longitudinal section of a vacuum cleaner housing wall with a recess adapted to the holding lugs of the suction mouthpiece,
FIG 5: 3 shows a top view of the cutout shown in FIG. 4,
FIG 6: the rear view of a separate component containing the crossbars, which can be fixed on the vacuum cleaner housing,
FIG 7: 6 shows the front view of the component according to FIG. 6,
FIG 8: in longitudinal section the component fastened in a recess of a housing wall of a vacuum cleaner, shown in FIGS. 6 and 7.

Bei einem in FIG 1 in seiner Aufbewahrstellung gezeigten Staubsauger 1 ist an dessen Bodenwand 2 eine Halteeinrichtung 3 vorgesehen, die einen oberen und einen unteren Quersteg 4 und 5 aufweist (FIG 4 und 5). Durch eine in die Ebene der Bodenwand 2 eingelassene Aussparung 6 ist bei jedem der Querstege 4 und 5 jeweils ein Hinterschnitt 7 gebildet. Die beiden Querstege 4 und 5 sind mit in Achsrichtung des Staubsaugergehäuse liegendem Abstand zueinander angeordnet, so daß zwischen den Querstegen 4 und 5 eine Einführöffnung 8 in die Aussparung 6 gebildet ist. Diese Einführöffnung 8 wird an ihren Längsseiten durch die Seitenkanten 9 der Aussparung 6 begrenzt. In den dem unteren Quersteg 5 zugeordneten Hinterschnitt 7 ist mittig zum Quersteg 5 eine Schraubenfeder 10 eingesetzt.In a vacuum cleaner 1 shown in its storage position in FIG. 1, a holding device 3 is provided on its bottom wall 2, which has an upper and a lower crosspiece 4 and 5 (FIG 4 and 5). An undercut 7 is formed in each of the transverse webs 4 and 5 by a recess 6 recessed into the plane of the bottom wall 2. The two crosspieces 4 and 5 are arranged at a distance from one another in the axial direction of the vacuum cleaner housing, so that an insertion opening 8 is formed in the recess 6 between the crosspieces 4 and 5. This insertion opening 8 is delimited on its long sides by the side edges 9 of the recess 6. In the undercut 7 assigned to the lower crosspiece 5, a helical spring 10 is inserted in the center of the crosspiece 5.

Am Anschlußstutzen 11 eines Saugmundstückes 12, an das ein Saugrohr 13 angesteckt ist, sind auf einer gemeinsamen Längsachse in entgegengesetzte Richtungen weisende Haltenasen 14 und 15 vorgesehen. Die Haltenasen 14 und 15 sind mittels eines sich zwischen diesen in Längsrichtung erstreckenden Tragteiles 16 mit dem Anschlußstutzen 11 verbunden. Die sich zwischen den beiden Haltenasen 14 und 15 erstreckende Oberflächenseite 17 des Tragteils 16 entspricht in ihrer Breite B1 der Breite B2 der Einführöffnung 8.On the connecting piece 11 of a suction mouthpiece 12, to which a suction pipe 13 is attached, holding lugs 14 and 15 are provided on a common longitudinal axis pointing in opposite directions. The holding lugs 14 and 15 are connected to the connecting piece 11 by means of a supporting part 16 extending between them in the longitudinal direction. The width B1 of the surface side 17 of the support part 16 extending between the two retaining lugs 14 and 15 corresponds to the width B2 of the insertion opening 8.

Um das Saugmundstück 12 mit dem angesteckten Saugrohr 13 am Gehäuse des Staubsaugers festzusetzen, wird die in der senkrechten Lage des Saugmundstückes 12 und Saugrohres 13 untere Haltenase 15 durch die Einführöffnung 8 hindurch in den Hinterschnitt 7 des unteren Quersteges 5 eingeführt. Da der Abstand zwischen den freien Enden der Haltenasen 14 und 15 größer als der lichte Abstand 27 zwischen den Querstegen 4 und 5 ist, muß die untere Haltenase 15 durch entsprechenden senkrechten Druck auf das Saugrohr 13 so tief in den Hinterschnitt 7 des unteren Quersteges 5 eingeführt werden, daß die obere Haltenase 14 unter dem oberen Quersteg 14 hindurch in die Aussparung 6 eingeschwenkt werden kann. Nach Loslassen des Saugrohres 13 druckt die Schraubenfeder 10 das Saugmundstuck 12 und das Saugrohr 13 nach oben, so daß die obere Haltenase 14 in den Hinterschnitt 7 des oberen Quersteges 14 eindringt und hinter diesen zu liegen kommt. Dabei trifft der vom Tragteil 16 zur oberen Haltenase 14 gebildete Verbindungssteg 26 auf den oberen Quersteg 4 auf, wodurch die durch die Schraubenfeder 10 bewirkte Verstellbewegung begrenzt wird. Durch die Kraft der Schraubenfeder 10 wird der Verbindungssteg 26 dann in Anlage am oberen Quersteg 4 gehalten.In order to fix the suction mouthpiece 12 with the suction tube 13 attached to the housing of the vacuum cleaner, the lower retaining lug 15, which is in the vertical position of the suction mouthpiece 12 and suction tube 13, is inserted through the insertion opening 8 into the undercut 7 of the lower crosspiece 5. Since the distance between the free ends of the retaining lugs 14 and 15 is greater than the clear distance 27 between the crossbars 4 and 5, the lower retaining lug 15 must be inserted so deeply into the undercut 7 of the lower crossbar 5 by appropriate vertical pressure on the suction tube 13 be that the upper retaining lug 14 can be pivoted into the recess 6 under the upper crosspiece 14. After releasing the suction tube 13, the helical spring 10 presses the suction nozzle 12 and the suction tube 13 upward, so that the upper retaining lug 14 into the undercut 7 of the upper crosspiece 14 penetrates and comes to lie behind them. In this case, the connecting web 26 formed by the supporting part 16 to the upper retaining lug 14 strikes the upper transverse web 4, as a result of which the adjustment movement caused by the helical spring 10 is limited. The connecting web 26 is then held in contact with the upper transverse web 4 by the force of the helical spring 10.

Der durch die Schraubenfeder 10 bewirkte Rückstellweg ist durch den als Anschlag wirkenden Verbindungssteg 26 auf einen Wert begrenzt, der kleiner als der zuvor beim Einführen der unteren Haltenase 15 in den Hinterschnitt 7 des unteren Quersteges 5 zurückgelegte Weg ist. Damit ist sichergestellt, daß nach der Rückstellbewegung die untere Haltenase 5 in dem Hinterschnitt 7 des unteren Quersteges 5 verbleibt. Hierdurch ist das Saugmundstück 12 mit den an seinem Anschlußstutzen 11 vorgesehenen Haltenasen 14 und 15 fest am Staubsaugergehäuse arretiert.The return path caused by the helical spring 10 is limited by the connecting web 26 acting as a stop to a value which is smaller than the path previously covered when the lower retaining lug 15 was inserted into the undercut 7 of the lower transverse web 5. This ensures that the lower retaining lug 5 remains in the undercut 7 of the lower crosspiece 5 after the restoring movement. As a result, the suction mouthpiece 12 is firmly locked on the vacuum cleaner housing with the retaining lugs 14 and 15 provided on its connecting piece 11.

Um das Saugrohr 13 und das Saugmundstück 12 aus der Halterung am Staubsaugergehäuse zu lösen, wird durch entsprechenden Druck auf das Saugrohr 13 bzw. das Saugmundstück 12 die Schraubenfeder 10 wieder soweit zusammengedrückt, bis die obere Haltenase 14 unter dem oberen Quersteg 4 hindurch aus der Aussparung 6 herausgeschwenkt werden kann. Danach wird durch entsprechendes Anheben des Saugrohres 13 und des an ihm angesteckten Saugmundstückes 12 die untere Haltenase 15 aus der Hinterschneidung 7 des unteren Quersteges 5 herausgezogen.In order to release the suction pipe 13 and the suction mouthpiece 12 from the holder on the vacuum cleaner housing, the coil spring 10 is compressed again by appropriate pressure on the suction pipe 13 or the suction mouthpiece 12 until the upper retaining lug 14 under the upper crosspiece 4 passes through the recess 6 can be pivoted out. Then, by appropriately lifting the suction pipe 13 and the suction mouthpiece 12 attached to it, the lower retaining lug 15 is pulled out of the undercut 7 of the lower crosspiece 5.

Da das die Haltenasen 14 und 15 tragende und verbindende Tragteil 16 zumindest an seiner Oberflächenseite 17 genauso breit ausgebildet ist wie die Einführöffnung 8, wird das Tragteil 16 mit den Begrenzungskanten 25 der Oberseite 17 zwischen den Seitenkanten 9 der Einführöffnung 8 sehr exakt geführt, so daß seitliche Kippbewegungen des über das Saugmundstück 12 an der Bodenwand 2 des Staubsaugergehäuses festgesetzten Saugrohres 13 kaum oder nur in minimalem Umfang möglich sind.Since the supporting part 16 which supports and connects the holding lugs 14 and 15 is at least as wide as the insertion opening 8 on its surface side 17, the supporting part 16 with the boundary edges 25 of the upper side 17 is guided very precisely between the side edges 9 of the insertion opening 8, so that lateral tilting movements of the suction mouthpiece 12 fixed on the bottom wall 2 of the vacuum cleaner housing Intake pipe 13 hardly or only to a minimal extent.

Die obere Haltenase 14 weist an ihrer dem Anschlußstutzen zugewandten Unterseite eine Anlaufschräge 18 auf, der eine am oberen Quersteg 4 ausgebildete und in ihrer Steilheit der Anlaufschräge 18 angepaßte Gegenschräge 19 zugeordnet ist. Durch diese Schrägen 18 und 19 wird erreicht, daß bei einem Stoß gegen das Saugrohr oder auch wenn beim gewollten Abnehmen desselben vom Staubsaugergehäuse vor dem Herausschwenken der oberen Haltenase 14 aus der Hinterschneidung 7 des oberen Quersteges 4 ein ungenügender Druck und damit eine zu geringe Verschiebung der Haltenasen 14 und 15 nach unten bewirkt wurde, die Schrägen 18 und 19 aneinander entlanggleiten, so daß eine axiale Bewegung entsteht, wodurch die Schraubenfeder 10 soweit zusammengedrückt wird, daß die obere Haltenase 14 schließlich unter dem oberen Quersteg 4 hindurchschwenken kann, ohne daß es zu einem Bruch desselben oder der Haltenase 14 kommt.The upper retaining lug 14 has, on its underside facing the connecting piece, a run-on bevel 18 which is assigned a counter-bevel 19, which is formed on the upper crossbar 4 and is adapted in steepness to the run-up bevel 18. Through these bevels 18 and 19 it is achieved that in the event of an impact on the suction pipe or even when the same is intended to be removed from the vacuum cleaner housing before the upper retaining lug 14 is pivoted out of the undercut 7 of the upper crossbar 4, there is insufficient pressure and therefore too little displacement of the Holding lugs 14 and 15 was caused down, slide the bevels 18 and 19 along, so that there is an axial movement, whereby the coil spring 10 is compressed so far that the upper holding lug 14 can finally pivot under the upper crossbar 4 without it a break of the same or the retaining lug 14 comes.

Dadurch ist letztendlich auch die Möglichkeit gegeben, das Abkoppeln des Saugrohres 13 und des Mundstückes 12 allein durch eine bloße Kippbewegung des Saugrohres 13 vorzunehmen, da durch die Schrägen 18 und 19 die erforderliche Verschiebung erfolgt, so daß die obere Haltenase 14 aus der Aussparung 6 herausgeschwenkt und anschließend durch Anheben des Saugrohres 13 die untere Haltenase 15 aus dem Hinterschnitt 7 des unteren Quersteges 5 herausgezogen werden kann.This ultimately also gives the possibility of uncoupling the suction pipe 13 and the mouthpiece 12 solely by simply tilting the suction pipe 13, since the bevels 18 and 19 cause the necessary displacement, so that the upper retaining lug 14 is pivoted out of the recess 6 and then, by lifting the suction pipe 13, the lower retaining lug 15 can be pulled out of the undercut 7 of the lower crosspiece 5.

Durch eine entsprechende Schräge oder Rundung 28 an der Oberseite der oberen Haltenase 14 und eine entsprechend angepaßte Schräge oder Rundung 29 an der Außenkante des oberen Quersteges 4 kann auch beim Ankoppeln des Saugrohres 13 an das Staubsaugergehäuse die erforderliche axiale Verstellung des Mundstückes 12 und damit der Haltenasen 14 und 15 durch eine bloße Kippbewegung erreicht werden. Da durch die Kippbewegung die obere Haltenase 14 mit ihrer Rundung 28 oder Schräge an der Rundung 29 oder Schräge des oberen Quersteges 4 entlanggleitet, wodurch die notwendige axiale Verstellung bewirkt wird. Somit ist auch das Ankoppeln vereinfacht, da nach dem Einführen der unteren Haltenase 15 in den Hinterschnitt 7 des unteren Quersteges 5 das Saugrohr 13 lediglich auf das Staubsaugergehäuse zu geschwenkt werden muß, um auch noch die obere Haltenase 14 in den Hinterschnitt 7 des oberen Quersteges 4 zu bringen und hierdurch den Ankoppelvorgang abzuschließen.By means of a corresponding bevel or curve 28 on the upper side of the upper retaining lug 14 and a correspondingly adapted bevel or curve 29 on the outer edge of the upper crossbar 4, the required axial adjustment of the mouthpiece 12 and thus the retaining lugs can also be achieved when the suction tube 13 is coupled to the vacuum cleaner housing 14 and 15 can be achieved by a simple tilting movement. Since the upper retaining lug 14 with its by the tilting movement Rounding 28 or bevel slides along the rounding 29 or bevel of the upper crosspiece 4, whereby the necessary axial adjustment is effected. Thus, the coupling is also simplified, since after the insertion of the lower retaining lug 15 into the undercut 7 of the lower crosspiece 5, the suction tube 13 only has to be pivoted onto the vacuum cleaner housing in order to also have the upper retaining lug 14 in the undercut 7 of the upper crosspiece 4 bring and thereby complete the coupling process.

Anstelle einer direkten Anbringung der Querstege 4 und 5 an der Bodenwand 2 des Staubsaugergehäuses kann lediglich eine entsprechende Vertiefung 20 in der Bodenwand 2 vorgesehen werden (FIG 8), in die ein gesondertes, die Querstege 4 und 5 aufweisendes Bauteil 21 eingesetzt ist. Das Bauteil 21 kann zur Einsparung von Montagekosten zweckmäßigerweise in der Vertiefung 20 verrastet sein.Instead of directly attaching the crosspieces 4 and 5 to the bottom wall 2 of the vacuum cleaner housing, only a corresponding depression 20 can be provided in the bottom wall 2 (FIG. 8), into which a separate component 21 having the crosspieces 4 and 5 is inserted. Component 21 can expediently be locked in recess 20 in order to save assembly costs.

Hierzu sind an der einen Schmalseite des Bauteils 21 eine Federzunge 28 und beidseitig zu dieser Abstützarme 29 vorgesehen, welche die Federzunge 28 längenmäßig etwas überragen. An der anderen Schmalseite ist an dem Bauteil 21 eine Rastleiste 30 angeformt. Beim Einsetzen des Bauteils 21 in die Vertiefung 20 werden die Abstützarme 29 unter der Oberkante 31 der Vertiefung 20 hindurch in die Vertiefung eingeführt. Die Federzunge 28 wird dabei etwas angehoben, so daß sie über die Außenseite der Oberkante 31 und eine dort angeformte Rastvertiefung 32 hinweggleiten kann. Das Bauteil 21 wird soweit verschoben, bis es mit seiner Rastleiste 30 über die Unterkante 33 der Vertiefung 20 hinweg in die Vertiefung 20 gedrückt werden kann. Danach wird das Bauteil 21 entgegengesetzt zu der Einschieberichtung zurückgezogen. Damit legt sich die Rastleiste 30 hinter die Unterkante 33 und die Federzunge 28 gleitet ebenfalls zurück, bis sie in die Rastvertiefung 32 zu liegen kommt. Die obere Begrenzungskante 34 legt sich dann an der entsprechenden Kante der Rastvertiefung 32 an, so daß das Bauteil 21 hierdurch in seiner Achsrichtung gegen Verschieben gesichert ist. Durch die die Oberkante 31 hintergreifenden Stutzarme 29 und die die Unterkante 33 hintergreifende Rastleiste 30 ist das Bauteil 21 gegen Herausfallen aus der Vertiefung 20 gesichert.For this purpose, a spring tongue 28 and on both sides of this support arms 29 are provided on one narrow side of the component 21, which protrude somewhat in terms of length of the spring tongue 28. On the other narrow side, a locking bar 30 is formed on the component 21. When the component 21 is inserted into the depression 20, the support arms 29 are inserted into the depression below the upper edge 31 of the depression 20. The spring tongue 28 is raised slightly so that it can slide over the outside of the upper edge 31 and a locking recess 32 formed there. The component 21 is shifted until it can be pressed with its locking strip 30 over the lower edge 33 of the recess 20 into the recess 20. The component 21 is then withdrawn in the opposite direction to the insertion direction. The locking bar 30 thus lies behind the lower edge 33 and the spring tongue 28 also slides back until it comes to rest in the locking recess 32. The upper boundary edge 34 then lies on the corresponding edge of the locking recess 32, so that the component 21 is thereby secured in its axial direction against displacement. The component 21 is secured against falling out of the recess 20 by the support arms 29 engaging behind the upper edge 31 and the latching strip 30 engaging behind the lower edge 33.

Das Bauteil 21 weist ferner die erforderliche Einführöffnung 8 auf, deren obere und untere Begrenzungskanten die Querstege 4 und 5 bilden. Die Seitenkanten 9 der am Bauteil 21 vorgesehenen Einführöffnung 8 übernehmen wiederum die Führungsfunktion für das am Anschlußstutzen 11 vorgesehene Tragteil 16.The component 21 also has the required insertion opening 8, the upper and lower boundary edges of which form the transverse webs 4 and 5. The side edges 9 of the insertion opening 8 provided on the component 21 in turn assume the guiding function for the support part 16 provided on the connecting piece 11.

Auf der Rückseite des Bauteils 21 ist durch halbkreisförmige Arme 22 und senkrechte Leisten 23 eine Führung für die Schraubenfeder 10 gebildet. Die Schraubenfeder 10 kann vor dem Anbringen des Bauteiles 21 an dem Staubsaugergehäuse in die Führung eingesetzt werden. Mit ihrem einen Ende 24 ist die Schraubenfeder 10 unter der einen Leiste 23 verhakt und somit gegen Herausfallen aus der Führung gesichert.A guide for the coil spring 10 is formed on the back of the component 21 by semicircular arms 22 and vertical strips 23. The coil spring 10 can be inserted into the guide before the component 21 is attached to the vacuum cleaner housing. With one end 24, the coil spring 10 is hooked under the one bar 23 and thus secured against falling out of the guide.

Das Festsetzen des Saugmundstuckes 12 an dem mit der Bodenwand 2 verbundenen Bauteil 21 erfolgt in der beschriebenen Weise, desgleichen das Abnehmen des Saugmundstückes 12 von dem Staubsaugergehäuse. Wobei an der den oberen Quersteg 4 bildenden Begrenzungskante ebenfalls die beschriebenen Schrägen oder Rundungen für ein erleichtertes An- und Abkoppeln vorgesehen sein können.The suction nozzle 12 is fixed to the component 21 connected to the bottom wall 2 in the manner described, as is the removal of the suction nozzle 12 from the vacuum cleaner housing. The bevels or curves described can also be provided on the boundary edge forming the upper crosspiece 4 for easier coupling and uncoupling.

Die Schraubenfeder 10 ist in ihrer Federkraft so bemessen, daß durch die beim Tragen oder ruckartigen Absetzen des Staubsaugers auftretenden Beschleunigungskräfte keine Entriegelung der Haltenasen 14 und 15 erfolgt.The coil spring 10 is dimensioned in its spring force such that the holding lugs 14 and 15 are not unlocked by the acceleration forces occurring when the vacuum cleaner is being carried or jerked off.

Claims

Vacuum cleaner, with a holding device (3) provided on its housing for releasably fixing a suction mouthpiece (12) which can be connected to a suction pipe,
characterized by
that at least two hook-like retaining lugs (14 and 15) pointing in opposite directions and lying on the same longitudinal axis are provided on the connecting piece (11) of the suction mouthpiece (12), that two, one undercut (7) each on a wall (2) of the vacuum cleaner housing Leaving crosspieces (4 and 5) are arranged, the clear distance (27) to each other is smaller than the distance between the free ends of the retaining lugs (14 and 15) that for fixing the suction nozzle (12), the one retaining lug (15) in the Undercut (7) of one crossbar (5) can be inserted so far that the other retaining lug (14) can be moved past the other crossbar (4) into the region of its undercut (7), that the suction mouthpiece (12) then moves in the direction The longitudinal axis of the retaining lugs (14 and 15) can be adjusted against the stop (26) by applying force against the insertion direction, the other retaining lug (14) entering the undercut (7) of the other crosspiece (4) ift and the one retaining lug (15) remains in the undercut (7) of the one cross bar (5).

Vacuum cleaner according to claim 1,
characterized by
that a spring element (10) which can be actuated when the one holding lug (15) is inserted into the undercut (7) of the one transverse web (5) is adjustable, by means of which the suction mouthpiece (12) can be adjusted opposite to the insertion direction of the one holding lug (15) is.

Vacuum cleaner according to claim 1 or 2,
characterized,
that on the housing wall (2) in question, a recess (6) is provided in the plane of this wall, the transverse edges (4 and 5) of which lie transversely to the direction of insertion of the retaining lugs (14 and 15).

Vacuum cleaner according to claim 1 or 2,
characterized by
that a recess (20) is provided on the housing wall (2) in which a separate component (21) containing the transverse webs (4 and 5) can be inserted.

Vacuum cleaner according to claim 4,
characterized by
that the component (21) is held by latching in the recess (20).

Vacuum cleaner according to claim 3 or 4,
characterized by
that the recess (6) or recess (20) in the storage position of the vacuum cleaner runs vertically and the spring element (10) is arranged in the undercut area (7) of the lower crosspiece (5) in the storage position.

Vacuum cleaner according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that a coil spring (10) is provided as the spring element.

Vacuum cleaner according to claim 7,
characterized by
that the helical spring (10) is held inserted in a guide (22, 23) formed on the component (21) or the housing wall (2).

Vacuum cleaner according to claim 8,
characterized by
that the coil spring (10) with its the insertion side of the retaining lug (5) in the relevant undercut (7) opposite end (24) on the component (21) or the housing wall (2) is locked.

Vacuum cleaner according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that the retaining lugs (14; 15) are integrally formed on the opposite ends of an elongated support part (16) connected to the connecting piece (11) of the suction nozzle (12).

Vacuum cleaner according to claim 10,
characterized by
that the supporting part (16) extends over the full length between the holding lugs (14; 15) and at least the surface side (17) lying in the plane of the holding lugs (14; 15) in its width (B1) the width (B2) of the Holding lugs (14; 15) corresponds to the fact that the side edges (9) of the recess (6) or of the component (21), which extend longitudinally between the transverse webs (4 and 5), act as guide edges for the lateral boundary edges (25) of the surface side (17 ) serve the supporting part (16).

Vacuum cleaner according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that at least the other retaining lug (14) which can be inserted into the relevant undercut (7) by force is provided on its underside which bears against the other transverse web (4) with a run-off slope (18) falling towards the free end of the retaining lug (14).

Vacuum cleaner according to one or more of the preceding claims, characterized in that
that at least the retaining lug (14) which can be inserted into the relevant undercut (7) by the action of force is provided on its upper side with a rounding (28) or with a slope sloping towards the free end.

Vacuum cleaner according to claim 12 or 13,
characterized by
that on the inside of the other crosspiece (4) one of the run-up bevels (18) adapted counter-bevels (19) and / or on the outside of the rounding (28) adapted rounding (29) is provided.