Procédé et dispositif de commande automatique du gain d'un amplificateur d'un s stème électroacoustique, notamment pour véhicule automobile.Method and device for automatically controlling the gain of an amplifier of an electroacoustic system, in particular for a motor vehicle.
L'invention concerne la régulation automatique du gain d'un amplificateur à gain commandé d'un système électroacoustique en fonction du rapport signal/bruit ambiant.The invention relates to the automatic gain regulation of a gain amplifier controlled by an electroacoustic system as a function of the ambient signal / noise ratio.
Elle trouve une application particulièrement avantageuse dans la compensation du bruit ambiant des chaînes audiofréquences électroacoustiques à amplificateur à gain commandé, en paπiculier à plusieurs canaux, notamment celles incorporées au sein de véhicules automobiles.It finds a particularly advantageous application in the compensation of ambient noise of electroacoustic audio frequency chains with gain-controlled amplifier, in particular with several channels, in particular those incorporated in motor vehicles.
Des solutions ou tentatives de solutions très différentes ont été proposées dans ce domaine, pour tenter de résoudre un problème très important inhérent à ce genre de dispositif de régulation, à savoir l'identification de la nature du signal saisi par le capteur du dispositif. Ce signal saisi peut en effet être du bruit produit par la voiture, du signal issu des hauts-parleurs ou bien un mélange des deux dans une proportion plus ou moins grande. Or, et suπout si ce capteur est un microphone, la moindre erreur dans la discrimination entre le signal et le bruit entraîne immédiatement une réaction positive, le signal s'auto-amplifie sur lui- même et le système atteint rapidement son gain maximum dans un processus comparable à l'effet LARSEN. Afin de contourner cette difficulté, il a été proposé dans un congrès de l'AES en 1988 d'utiliser comme capteur un détecteur de vibrations fixé sur la carrosserie de la voiture après avoir mis en évidence une certaine corrélation entre le bruit à l'intérieur de l'habitacle et les vibrations de la carrosserie. Outre le fait que cette solution n'est pas idéale car la corrélation n'est que partielle, elle n'élimine pas totalement le problème de discrimination du signal et du bruit car les ondes sonores issues des hauts-parleurs provoquent des vibrations de la carrosserie qui excitent le détecteur.Solutions or attempts at very different solutions have been proposed in this area, to try to solve a very important problem with this type of control device, namely the identification of the nature of the signal detected by the sensor device. This captured signal can in fact be noise produced by the car, the signal from the loudspeakers or a mixture of the two in a greater or lesser proportion. However, and suπout if this sensor is a microphone, the slightest error in the discrimination between the signal and the noise immediately leads to a positive reaction, the signal self-amplifies on itself and the system quickly reaches its maximum gain in a process comparable to the LARSEN effect. In order to get around this difficulty, it was proposed at an AES congress in 1988 to use as a sensor a vibration detector fixed to the body of the car after having highlighted a certain correlation between the noise inside. of the passenger and vibrations of the body. Besides the fact that this solution is not ideal because the correlation is only partial, it does not completely eliminate the problem of signal and noise discrimination because the sound waves coming from the loudspeakers cause vibrations of the body which excite the detector.
D'autres dispositifs utilisent, dans la chaîne de traitement du signal issu du microphone, un filtre passe-bas d'ordre élevé avec une
fréquence de coupure d'environ 15 Hz qui élimine ainsi radicalement les ondes issues des hauts-parleurs dont la fréquence est toujours plus élevée. Ces dispositifs ne sont pas performants car ils. éliminent aussi les composantes du spectre de bruit situées dans le domaine des fréquences audibles pour ne garder que les composantes inaudibles qui ne sont pas gênantes. Pour que ces systèmes fonctionnent correctement, il faudrait que le niveau des fréquences de bruit gênantes soit proportionnel au niveau des fréquences situées au- dessous de 15 Hz. ce qui n'est absolument pas le cas. Enfin, une troisième voie largement utilisée en sonorisation de lieux publics consiste à mesurer le bruit en l'absence de signal. Ces systèmes fonctionnent très bien lorsque le signal est "haché" comme par exemple la voie humaine qui laisse des périodes de silence fréquentes pendant lesquelles il est possible d'effectuer sans erreur possible la mesure du bruit. Mais lorsqu'il s'agit de musique, il peut se passer plusieurs minutes sans un seul instant de silence, ce qui élimine ce type de dispositif pour le type d'application visé. Other devices utilize, in the signal processing chain from the microphone, a low pass filter of high order with cutoff frequency of around 15 Hz, which radically eliminates waves from loudspeakers whose frequency is always higher. These devices are not efficient because they . also eliminate the components of the noise spectrum located in the range of audible frequencies to keep only the inaudible components which are not disturbing. For these systems to function properly, the level of the annoying noise frequencies would have to be proportional to the level of the frequencies below 15 Hz. Which is absolutely not the case. Finally, a third method widely used in public address systems consists of measuring noise in the absence of a signal. These systems work very well when the signal is "chopped" like for example the human channel which leaves frequent periods of silence during which it is possible to carry out without possible error measurement of the noise. But when it comes to music, there can be several minutes without a single moment of silence, which eliminates this type of device for the type of application targeted.
Dans les dispositifs destinés à l'automobile, les meilleurs résultats sont actuellement obtenus de la manière -suivante. Un microphone saisit un signal complexe composé de bruit produit par la voiture et de modulation sonore provenant des hauts-parleurs. Ce signal est filtré au travers d'un filtre passe-haut destiné à éliminer les fréquences de bruit très basses et qui ne sont pas gênantes pour l'audition, puis est redressé pour être comparé à du signal utile ou pur prélevé après l'amplificateur à gain commandé, filtré par un filtre identique et redressé. Un étalonnage du comparateur en modulation de bruit rose est préalablement effectué en l'absence de bruit ambiant, de manière à rendre comparables les deux tensions issues des redresseurs respectifs des canaux de signal pur et de signal complexe. Le problème soulevé par ces. dispositifs est la non linéarité de la chaîne électroacoustique haut-parleur/local/micro. Un relevé de courbe de réponse au niveau du micro fait apparaître des variations autour d'une valeur moyenne qui atteignent couramment 15 dB . Ces 15 dB représentent l'incertitude de ces dispositifs à distinguer le signal du bruit. Aussi, si l'on ne veut pas qu'ils confondent le signal et le bruit,
il faut adopter lors du réglage une marge de sécurité de 15 dB, c'est- à-dire faire en sorte que le comparateur qui commande l'augmentation du gain ne puisse basculer que si la tension issue du canal micro et arrivant au comparateur est supérieure de plus de 15 dB à la tension issue du canal de signal pur.In devices intended for the automobile, the best results are currently obtained in the following manner. A microphone captures a complex signal composed of car noise and sound modulation from the speakers. This signal is filtered through a high-pass filter for removing very low noise frequencies and which are not troublesome for the hearing and is then rectified to be compared to the useful signal or pure taken after the amplifier gain controlled, filtered by an identical filter and rectified. A calibration comparator pink noise modulation is carried out beforehand in the absence of ambient noise, so as to make comparable the two voltages from the respective rectifiers pure signal channels and complex signal. The problem raised by these. devices is the non-linearity of the speaker / room / microphone electroacoustic chain. A response curve record at the microphone shows variations around an average value which commonly reach 15 dB. These 15 dB represent the uncertainty of these devices in distinguishing the signal from the noise. Also, if we don't want them to confuse the signal and the noise, during the adjustment, a safety margin of 15 dB must be adopted, i.e. ensure that the comparator which controls the increase in gain can only switch if the voltage coming from the micro channel and arriving at the comparator is more than 15 dB higher than the voltage from the pure signal channel.
Cette marge de sécurité implique que le gain n'augmente que si le niveau de la pression acoustique partielle de bruit est supérieur de près de 15 dB à celle du signal. Si les spectres de signa] et de bruit étaient situés dans les mêmes fréquences, ce type de système ne pourrait pas fonctionner car la "sonie" du signal resterait toujours très inférieure à celle du bruit et le signal resterait inaudible. Or, le spectre de bruit d'une voiture est très riche en fréquences graves peu masquantes pour des fréquences de signal situées dans le milieu du spectre sonore comme la parole humaine, et il est ainsi possible de distinguer nettement un signal dans une ambiance de bruit qui lui estThis safety margin implies that the gain only increases if the level of the partial noise sound pressure is almost 15 dB higher than that of the signal. If the signal and noise spectra were located in the same frequencies, this type of system could not work because the "loudness" of the signal would always remain much lower than that of the noise and the signal would remain inaudible. However, the noise spectrum of a car is very rich in low frequencies which are hardly masking for signal frequencies located in the middle of the sound spectrum like human speech, and it is thus possible to clearly distinguish a signal in a noise environment. who is him
15 dB supérieure à condition que les fréquences qui composent le bruit soient suffisamment différentes de celles qui composent le signal.15 dB higher provided that the frequencies that make up the noise are sufficiently different from those that make up the signal.
L'inconvénient de ce xype de systèmes est qu'ils utilisent principalement comme fréquences de bruit des fréquences qui sont peu gênantes pour l'audition et il se produit souvent des phénomènes que l'homme du métier désigne par l'expression "phénomènes de surcompensation". et qui sont interprétés comme un dysfonctionnement du système.The disadvantage of this type of system is that they use mainly as noise frequencies frequencies which are not very disturbing for hearing and phenomena which the skilled person often designates by the expression "phenomena of overcompensation" ". and which are interpreted as a system malfunction.
Des améliorations sensibles peuvent être apportées en utilisant un égaliseur pour linéariser la chaîne électro-acoustique haut-parleur/ local/micro, on peut alors abaisser la marge de sécurité à 6 dB. Cette marge permet de travailler avec un filtre plus restrictif dont la fréquence de coupure est de 250 Hz et présentant une atténuation de 20 dB à 100 Hz. ce qui limite les phénomènes de surcompensation en abaissant la pression acoustique partielle de bruit à 5 dB au-dessus de celle du signal au moment du basculement du comparateur.Significant improvements can be made by using an equalizer to linearize the speaker / room / microphone electro-acoustic chain, we can then lower the safety margin to 6 dB. This margin makes it possible to work with a more restrictive filter whose cut-off frequency is 250 Hz and having an attenuation of 20 dB at 100 Hz. Which limits the phenomena of overcompensation by lowering the partial acoustic pressure of noise to 5 dB above that of the signal when the comparator switches.
Néanmoins, ces sytèmes sont inaptes à une large diffusion car outre la persistance d'un phénomène de surcompensation, ils travaillent toujours à la limite de la stabilité. Cette stabilité est encore plus précaire lorsqu'il s'agit d'appareils
multicanaux qui sont les plus courants en automobile. En effet, dans ces appareils il est habituel de prendre comme tension de signal pur de comparaison la somme des tensions de chaque canal. Cette méthode demande de prévoir une marge de sécurité supplémentaire de 10 dB. En effet, dans une installation à 4 hauts-parleurs, lorsque le conducteur ne veut conserver que le canal avant gauche car le reste de la famille dort et qu'il veut écouter les informations, après les manoeuvres des boutons de balance et de fader, la tension de signal pur n'est plus que le quart de ce qu'elle était lorsque les deux réglages étaient en leur point milieu, soit une baisse de 12 dB. Par contre, si comme il est souhaitable, le microphone est situé à proximité de la tête du conducteur et, comme il est courant, le haut-parleur avant gauche est situé à l'extrémité gauche de la planche de bord, la composante de signal pur parvenant au microphone n'a que fort peu baissé (environ 2 dB), car elle est principalement issue du haut-parleur avant gauche. On obtient donc un déséquilibre de 10 dB au niveau du comparateur.However, these systems are unsuitable for wide dissemination because, in addition to the persistence of an overcompensation phenomenon, they always work at the limit of stability. This stability is even more precarious when it comes to devices which are the most common in the automotive industry. Indeed, in these devices it is usual to take as the pure signal signal for comparison the sum of the voltages of each channel. This method requires the provision of an additional safety margin of 10 dB. Indeed, in an installation with 4 speakers, when the driver only wants to keep the front left channel because the rest of the family is sleeping and he wants to listen to the information, after the operations of the balance and fader buttons, the pure signal voltage is only a quarter of what it was when the two settings were at their midpoint, a drop of 12 dB. On the other hand, if it is desirable, the microphone is located near the driver's head and, as is common, the front left speaker is located at the left end of the dashboard, the signal component pure reaching the microphone has dropped very little (about 2 dB), because it mainly comes from the front left speaker. We therefore obtain an imbalance of 10 dB at the level of the comparator.
Enfin, ces systèmes sont munis d'un dispositif de détecteur de seuil dont la fonction est d'interdire une montée du gain lorsque le niveau du signal descend au-dessous d'un ceπain seuil, - 40 dB , par exemple. Ce dispositif, qui empêche une montée du gain entre deux plages de disque, est cependant insuffisant à éviter une montée intempestive du gain entre deux mots successifs lorsqu'un speaker parle de manière hésitante dans toute autre condition semblable quand le niveau du signal ne descend pas au-dessous du seuil mais qu'il n'est pas de manière transitoire représentatif de son niveau à prendre en compte.Finally, these systems are provided with a threshold detector device whose function is to prohibit an increase in gain when the signal level drops below a certain threshold, - 40 dB, for example. This device, which prevents an increase in gain between two disc tracks, is however insufficient to avoid an untimely increase in gain between two successive words when a speaker speaks hesitantly in any other similar condition when the signal level does not drop below the threshold but that it is not transiently representative of its level to be taken into account.
Toutes ces raisons expliquent pourquoi aucun système de commande automatique de volume n'a aujourd'hui atteint un niveau de diffusion capable de satisfaire le marché de l'autoradio.All these reasons explain why no automatic volume control system has today reached a level of diffusion capable of satisfying the car radio market.
L'invention vise à apporter une solution plus satisfaisante à ce problème.The invention aims to provide a more satisfactory solution to this problem.
Un but de l'invention est de permettre une régulation automatique de l'amplificateur en utilisant un filtrage passe-haut présentant une courbe d'atténuation très restrictive dans le domaine des basses
fréquences.An object of the invention is to permit automatic regulation of the amplifier using a high-pass filtering having a curve very restrictive attenuation in the low- frequencies.
Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif multicanaux d'une stabilité inconditionnelle et n'étant pas sujet à des phénomènes de surcompensation ni à des montées intempestives du gain sur des "quasi-blancs", donc apte à une large diffusion sur le marché de l'automobile.Another object of the invention is to provide a multichannel device with unconditional stability and not subject to overcompensation phenomena or untimely increases in gain on "quasi-whites", therefore suitable for wide distribution in the automotive market.
L'invention a encore pour but d'éliminer les instabilités pendant les manipulations de réglage de balance et de fader dans les installations multicanaux. L'invention a donc pour objet un procédé de commande automatique du gain d'un amplificateur d'un système électro¬ acoustique, du type de celui évoqué ci-dessus, c'est-à-dire dans lequel on effectue un premier traitement, comportant un premier sous- traitement de filtrage, sur un signal complexe prélevé dans le local à l'aide d'un moyen de capture ιel qu'un microphone, et contenant un mélange de bruit ambiant et de modulation sonore provenant des hauts -parleurs, de façon à obtenir un premier signal traité; parallèlement, on effectue un deuxième traitement, comportant un deuxième sous-traitement de filtrage, sur un signal utile prélevé en sortie de l'amplificateur à gain commandé de façon à obtenir un deuxième signal traité; on régule alors le gain de l'amplificateur en fonction d'une comparaison de niveau entre les deux signaux traités; selon une caractéristique générale de l'invention. chaque sous- traitement de filtrage comporte un premier filtrage passe-haut à basse fréquence de coupure ainsi qu'un deuxième filtrage passe-haut à moyenne fréquence de coupure et présentant une atténuation au moins de l'ordre de 30 dB aux environs de 100 Hz; par ailleurs, on bloque l'augmentation du gain de l'amplificateur lorsque le niveau du signal prélevé avant le premier filtrage passe-haut du premier sous-traitement de filtrage est inférieur au produit du niveau du signal correspondant prélevé après ce premier filtrage passe-haut, par un coefficient prédéterminé supérieur à 1 . ou lorsque le niveau du signal prélevé avant le premier filtrage passe-haut du deuxième sous-traitement de filtrage est supérieur au produit du niveau du signal correspondant prélevé après ce premier filtrage passe-haut, par un coefficient
prédéterminé supérieur à 1 .Another object of the invention is to eliminate the instabilities during the balance adjustment manipulations and to fade in multichannel installations. The subject of the invention is therefore a method of automatically controlling the gain of an amplifier of an electro¬ acoustic system, of the type of that mentioned above, that is to say in which a first treatment is carried out, comprising a first filtering sub-processing, on a complex signal taken from the room using a capture means such as a microphone, and containing a mixture of ambient noise and sound modulation coming from the loudspeakers, so as to obtain a first processed signal; in parallel, a second processing is carried out, comprising a second filtering subprocessing, on a useful signal taken at the output of the gain amplifier controlled so as to obtain a second processed signal; the gain of the amplifier is then regulated as a function of a level comparison between the two processed signals; according to a general characteristic of the invention. each filter processing sub comprises a first high-pass filtering in low cutoff frequency so that a second high-pass filtering to average cut-off frequency and having an attenuation of at least about 30 dB around 100 Hz ; Moreover, it blocks the increase in the gain of the amplifier when the level of the signal taken prior to the first high-pass filtering of the first filtering sub-processing is less than the product of the signal level corresponding taken after this first pass filtering high, by a predetermined coefficient greater than 1. or when the level of the signal sampled before the first high-pass filtering of the second filtering sub-processing is greater than the product of the level of the corresponding signal sampled after this first high-pass filtering, by a coefficient predetermined greater than 1.
Il est également possible de résoudre le problème posé, à paπir d'un procédé de commande automatique du gain du type de celui évoqué ci-dessus, dans lequel selon l'invention, outre le fait d'utiliser un premier filtrage passe-haut à basse fréquence de coupure ainsi qu'un deuxième filtrage passe-haut à moyenne fréquence de coupure et présentant une atténuation au moins de l'ordre de 30 dB aux environs de 100 Hz, on prévoit un égaliseur que l'on règle de façon à interdire, en l'absence de bruit, l'augmentation du gain de l'amplificateur par tout signal pur (ou utile) de fréquence inférieure ou égale à la fréquence de coupure du premier filtrage passe-haut; ceci permet de supprimer le blocage de l'augmentation du gain de l'amplificateur lorsque le niveau du signal prélevé avant le premier filtrage passe-haut du deuxième sous-traitement de filtrage est supérieur au produit du niveau du signal correspondant prélevé après ce premier filtrage passe-haut, par un coefficient prédéterminé supérieur à 1 , et de ne conserver le blocage de l'augmentation du gain que lorsque le niveau du signal prélevé avant le premier filtrage passe-haut du premier sous- traitement de filtrage est inférieur au produit du niveau du signal correspondant prélevé après ce premier filtrage passe-haut, par un coefficient prédéterminé supérieur à 1 .It is also possible to solve the problem posed, using an automatic gain control method of the type mentioned above, in which according to the invention, in addition to using a first high-pass filtering at low cut-off frequency as well as a second high-pass filtering at medium cut-off frequency and having attenuation at least of the order of 30 dB around 100 Hz, an equalizer is provided which is adjusted so as to prohibit , in the absence of noise, increasing the gain of the amplifier by any pure (or useful) signal of frequency less than or equal to the cutoff frequency of the first high-pass filtering; this makes it possible to remove the blocking of the increase in the gain of the amplifier when the level of the signal sampled before the first high-pass filtering of the second filtering sub-processing is greater than the product of the level of the corresponding signal sampled after this first filtering high pass, by a predetermined coefficient greater than 1, and to keep the blocking of the gain increase only when the level of the signal sampled before the first high pass filtering of the first filter subprocessing is lower than the product of the level of the corresponding signal sampled after this first high-pass filtering, by a predetermined coefficient greater than 1.
Il est encore possible de résoudre le problème posé, à partir d'un procédé de commande automatique du gain du type de celui évoqué ci- dessus, dans lequel, selon l'invention, on s'affranchit à la fois d'un égaliseur et du blocage de l'augmentation du gain de l'amplificateur lorsque le niveau du signal prélevé avant le premier filtrage passe-haut du deuxième sous-traitement de filtrage, est supérieur au produit du niveau du signal correspondant
é après ce premier filtrage passe-haut, par un coefficient prédéterminé supérieur à 1 . En effet, dans ce cas. et dans l'hypothèse où le système électro¬ acoustique est autostable en-deçà de la fréquence de coupure du premier filtrage passe-haut, c'est-à-dire dans l'hypothèse où la chaîne électroacoustique ne présente pas de résonnance propre à mettre le système en instabilité, il suffit, selon l'invention, outre le fait d'utiliser ce premier filtrage passe-haut à basse fréquence de coupure
ainsi qu'un deuxième filtrage passe-haut à moyenne fréquence de coupure et présentant une atténuation au moins de l'ordre de 30 dB aux environs de 100 Hz, de ne bloquer l'augmentation du gain de l'amplificateur uniquement lorsque le niveau du signal prélevé avant le premier filtrage passe-haut du premier sous-traitement de filtrage est inférieur au produit du niveau du signal correspondant prélevé après ce premier filtrage passe-haut, par un coefficient prédéterminé supérieur à 1.It is still possible to solve the problem posed, using an automatic gain control method of the type mentioned above, in which, according to the invention, there is no need for both an equalizer and blocking the increase in amplifier gain when the level of the signal sampled before the first high-pass filtering of the second filtering sub-processing is greater than the product of the corresponding signal level é after this first high-pass filtering, by a predetermined coefficient greater than 1. Indeed, in this case. and in the event that the electro-acoustic system is freestanding below the cutoff frequency of the first high-pass filtering, that is to say in the event that the electroacoustic chain does not have a resonance specific to put the system in instability, it is sufficient, according to the invention, in addition to using this first high-pass filtering at low cut-off frequency as well as a second high-pass filtering at medium cut-off frequency and having attenuation at least of the order of 30 dB around 100 Hz, to block the increase in the gain of the amplifier only when the level of the signal sampled before the first high-pass filtering of the first filtering sub-processing is less than the product of the level of the corresponding signal sampled after this first high-pass filtering, by a predetermined coefficient greater than 1.
Selon un mode préféré de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, il est prévu une phase d'étalonnage dans laquelle on injecte une modulation de bruit rose à l'entrée de l'amplificateur, et on effectue un réglage de niveau interdisant l'augmentation du gain de l'amplificateur par le premier signal traité, compte tenu d'une marge de sécurité choisie, entre environ 1.5 dB et environ 4 dB, de préférence 2 dB.According to a preferred embodiment of the method according to the invention, there is provided a calibration phase in which a pink noise modulation is injected at the input of the amplifier, and a level adjustment is made prohibiting the increase in amplifier gain by the first signal processed, taking into account a chosen safety margin, between approximately 1.5 dB and approximately 4 dB, preferably 2 dB.
Cette phase d'étalonnage permet alors ultérieurement, dans une phase de fonctionnement normale, de ne déclencher une augmentation du gain de l'amplificateur que lorsque le niveau du premier signal traité sera supérieur de 2 dB à celui du deuxième signal traité. Afin de vérifier l'autostabilité du système électroacoustique, après la phase d'étalonnage en bruit rose, on injecte comme modulation de signal pur. un signal sinusoïdal de fréquence variable dont on fait croître la fréquence en l'absence de bruit ambiant depuis une fréquence de départ (par exemple 20 Hz) jusqu'à la fréquence de coupure du premier filtrage passe-haut (ici 180 Hz), et l'on vérifie qu'à aucun moment on n'obtient une augmentation du gain de l'amplificateur par le premier signal traité.This calibration phase then makes it possible subsequently, in a normal operating phase, to trigger an increase in the gain of the amplifier only when the level of the first processed signal will be 2 dB higher than that of the second processed signal. To verify the self-stability of the electroacoustic system after calibration phase noise in pink, is injected as pure modulation signal. a sinusoidal signal of variable frequency, the frequency of which is increased in the absence of ambient noise from a starting frequency (for example 20 Hz) to the cut-off frequency of the first high-pass filtering (here 180 Hz), and it is checked that at no time is n 'obtained an increase in the gain of the amplifier by the first processed signal.
Préalablement au premier filtrage passe-haut du premier sous- traitement de filtrage, on filtre le signal complexe par un filtre auxiliaire passe-haut présentant une fréquence de coupure inférieure à celle du premier filtrage passe-haut, et l'on effectue la comparaison de niveau pour décider du blocage éventuel de l'augmentation du gain de l'amplificateur, entre le signal prélevé après ce filtrage auxiliaire et le signal correspondant prélevé après le premier filtrage passe-haut; une telle disposition permet notamment un fonctionnement correct du
dispositif lorsque le véhicule est d'un type émettant des fréquences de bruit très basses.Prior to the first high-pass filtering of the first filtering subprocessing, the complex signal is filtered by an auxiliary high-pass filter having a cut-off frequency lower than that of the first high-pass filtering, and the comparison of level to decide on the possible blocking of the increase in the gain of the amplifier, between the signal sampled after this auxiliary filtering and the corresponding signal sampled after the first high-pass filtering; such an arrangement notably allows correct operation of the device when the vehicle is of a type emitting very low noise frequencies.
Afin de ne pas pénaliser les performances d'une telle régulation, on décide, pour chaque signal complexe et signal utile prélevé présents à l'entrée des chaînes de traitement correspondantes, du blocage éventuel de l'augmentation du gain avant d'avoir effectivement effectué l'augmentation éventuelle du gain de cet amplificateur compte tenu du rapport signal/bruit instantané.In order not to penalize the performance of such regulation, a decision is made, for each complex signal and useful signal taken present at the input of the corresponding processing chains, of the possible blocking of the increase in gain before having actually effected the possible increase in the gain of this amplifier taking into account the instantaneous signal / noise ratio.
Selon une autre caractéristique générale de l'invention, plus particulièrement adaptée aux amplificateurs comportant une pluralité de canaux d'entrée et de sortie, on prélève à tout instant le signal utile sur le canal ayant le niveau de signal le plus puissant, ce qui permet notamment de s'affranchir des problèmes d'instabilité lors des réglages de balance et de fader. L'invention a également pour objet un dispositif de commande automatique du gain de l'amplificateur d'un système électroacoustique, compoπant :According to another general feature of the invention, more particularly adapted to amplifiers having a plurality of input and output channels, are removed at any time the wanted signal on the channel having the level of the strongest signal, which allows particularly to overcome the problems of instability in the balance settings and fader. The invention also relates to an automatic gain control device for the amplifier of an electroacoustic system, comprising:
- un moyen de capture, tel qu'un microphone, d'un signal complexe contenant un mélange de bruit ambiant et de modulation sonore provenant des hauts-parleurs.a means of capturing, such as a microphone, a complex signal containing a mixture of ambient noise and sound modulation coming from the loudspeakers.
- des moyens d'acquisition d'un signal utile en sortie de l'amplificateur à gain commandé.means for acquiring a useful signal at the output of the gain-controlled amplifier.
- des premiers mo ens dε traitement du signal complexe, incorporant des premiers moyens de filtrage, aptes à délivrer un premier signal traité.- first means of processing the complex signal, incorporating first filtering means, capable of delivering a first processed signal.
- des deuxièmes moyens de traitement du signal utile acquis, incorporant des deuxièmes moyens dε filtrage, aptes à délivrer un deuxième signal traité.- second means for processing the useful useful signal acquired, incorporating second filtering means, capable of delivering a second processed signal.
- des moyens de comparaison principaux des premier et deuxième signaux traités, aptes à délivrer un signal de comparaison principal; et- main comparison means of the first and second processed signals, capable of delivering a main comparison signal; and
- des moyens de commande aptes à commander l'augmentation ou la diminution du gain de l'amplificateur en fonction de la valeur du signal de comparaison principal; selon une première variante de l'invention, chaque moyen de filtrage comporte un premier étage de filtrage passe-haut à basse
fréquence de coupure, ainsi qu'un deuxième étage de filtrage passe- haut à moyenne fréquence de coupure et présentant une atténuation au moins de l'ordre de 30 décibels aux environs de 100 Hz; par ailleurs, il est prévu en outre des premiers moyens de comparaison auxiliaires, aptes à comparer les niveaux respectifs des signaux prélevés avant et après le premier étage de filtrage passe-haut des premiers moyens de filtrage, et à délivrer un premier signal de comparaison auxiliaire ayant une première valeur lorsque le niveau du signal prélevé avant le premier étage de filtrage est inférieur au produit du niveau du signal prélevé après cet étage, par un coefficient prédéterminé supérieur à 1 , et une deuxième valeur dans le cas contraire; il est également prévu des deuxièmes moyens de comparaison auxiliaires, aptes à comparer ;εs niveaux respectifs des signaux prélevés avant et après le premier étage de filtrage passe-haut des deuxièmes moyens de filtrage, et à délivrer un deuxième signal de comparaison ayant une première valeur lorsque le niveau du signal prélevé avant le premier étage de filtrage passe-haut est supérieur au produit du niveau du signal prélevé après cet étage, par un coefficient prédéterminé supérieur à 1 , et une deuxième valeur dans le cas contraire; les moyens de commande sont alors aptes à bloquer l'augmentation du gain de l'amplificateur lorsque les premiers ou les deuxièmes moyens de comparaison auxiliaires délivrent leurs premières valeurs respectives.- control means able to control the increase or decrease in the gain of the amplifier as a function of the value of the main comparison signal; according to a first variant of the invention, each filtering means comprises a first high-pass to low-pass filtering stage cut-off frequency, as well as a second high-pass filtering stage with medium cut-off frequency and having attenuation at least of the order of 30 decibels at around 100 Hz; moreover, first auxiliary comparison means are provided, capable of comparing the respective levels of the signals sampled before and after the first high-pass filtering stage of the first filtering means, and of delivering a first auxiliary comparison signal having a first value when the level of the signal sampled before the first filtering stage is lower than the product of the level of the signal sampled after this stage, by a predetermined coefficient greater than 1, and a second value otherwise; second auxiliary comparison means are also provided, capable of comparing; εs respective levels of the signals taken before and after the first high-pass filtering stage of the second filter means, and to deliver a second comparison signal having a first value when the level of the signal sampled before the first high-pass filtering stage is greater than the product of the level of the signal sampled after this stage, by a predetermined coefficient greater than 1, and a second value otherwise; the control means are then able to block the increase in the gain of the amplifier when the first or the second auxiliary comparison means deliver their respective first values.
Selon une autre variante de l'invention, il est prévu, outre un premier étage de filtrage passe-haut à basse fréquence de coupure, associé à un deuxième étage de filtrage passe-haut à moyenne fréquence de coupure présentant une atténuation au moins de l'ordre de 30 décibels aux environ de 100 Hz, un moyen d'égalisation réglé pour interdire, en l'absence de bruit, l'augmentation du gain de l'amplificateur pour tout signal pur (ou utile) de fréquence inférieure ou égale à la fréquence de coupure du premier étage de filtrage passe- haut, l'incorporation d'un tel moyen d'égalisation permet alors de s'affranchir des deuxièmes moyens de comparaison auxiliaires et de ne conserver que les premiers moyens de comparaison auxiliaires; les moyens de commande sont alors aptes à bloquer l'augmentation du gain de l'amplificateur, lorsque les premiers moyens de comparaison
auxiliaires délivrent leur première valeur.According to another variant of the invention, there is provided, in addition to a first high-pass filtering stage with low cut-off frequency, associated with a second high-pass filtering stage with medium cut-off frequency having attenuation of at least l about 30 decibels at approximately 100 Hz, a equalizing means set to prohibit, in the absence of noise, the increase in the gain of the amplifier for all pure signal (or useful) of frequency less than or equal to the cutoff frequency of the first high pass filter stage, the incorporation of such an equalizing means then makes it possible to dispense the second auxiliary comparator means and to retain only the first auxiliary comparator means; the control means are then able to block the increase of the gain of the amplifier, when the first comparing means auxiliaries deliver their first value.
Le moyen d'égalisation est avantageusement un égaliseur paramétrique à correction fixe disposé de préférence en aval de la sortie de l'amplificateur à gain commandé. Selon encore une autre variante de l'invention, il est possible de s'affranchir d'un égaliseur dans le cas où le système électroacoustique est autostable. Il suffit alors de prévoir, au sein de chacun des premier et deuxième moyens de filtrage, un premier étage de filtrage passe- haut à basse fréquence de coupure, ainsi qu'un deuxième étage de filtrage passe-haut à moyenne fréquence de coupure et présentant une atténuation au moins de l'ordre de 30 dB aux environs de 100 Hz; en combinaison, on peut s'affranchir des deuxièmes moyens de comparaison auxiliaires et ne conserver que les premiers moyens de comparaison auxiliaires qui sont aptes à comparer les niveaux respectifs des signaux prélevés avant et après le premier étage de filtrage passe-haut des premiers moyens de filtrage, et à délivrer un premier signal de comparaison auxiliaire ayant une première valeur lorsque le niveau du signal prélevé avant le premier étage de filtrage est inférieur au produit du niveau du signal prélevé après cet étage, par un coefficient prédéterminé supérieur à 1 et une deuxième valeur dans le cas contraire, les moyens de commande sont alors aptes à bloquer l'augmentation du gain de l'amplificateur, lorsque les premiers moyens de comparaison auxiliaires délivrent leur première valeur.The equalization means is advantageously a parametric equalizer with fixed correction preferably arranged downstream of the output of the gain-controlled amplifier. According to yet another variant of the invention, it is possible to dispense with an equalizer in the case where the electroacoustic system is self-supporting. It then suffices to provide, within each of the first and second filtering means, a first high-pass filtering stage at low cut-off frequency, as well as a second high-pass filtering stage at medium cut-off frequency and having attenuation at least of the order of 30 dB around 100 Hz; in combination, it is possible to dispense with the second auxiliary comparison means and keep only the first auxiliary comparison means which are capable of comparing the respective levels of the signals sampled before and after the first high-pass filtering stage of the first means of filtering, and to deliver a first auxiliary comparison signal having a first value when the level of the signal sampled before the first filtering stage is lower than the product of the level of the signal sampled after this stage, by a predetermined coefficient greater than 1 and a second value in the opposite case, the control means are then able to block the increase of the gain of the amplifier, when the first auxiliary comparator means outputs the first value.
La fréquence de coupure de chaque premier étage de filtrage passe-haut est avantageusement comprise entre environ 150 Hz et environ 200 Hz. dε préférence 1 80 Hz, tandis que la fréquence de coupure de chaque deuxième étage de filtrage passe-haut peut être comprise entre environ 500 Hz et 2000 Hz de préférence 1000 Hz.The cut-off frequency of each first high-pass filtering stage is advantageously between approximately 150 Hz and approximately 200 Hz. Preferably 1 80 Hz, while the cut-off frequency of each second high-pass filtering stage can be between around 500 Hz and 2000 Hz, preferably 1000 Hz.
Selon un mode de réalisation de l'invention, chacun des premier et deuxième moyens de filtrage comporte un filtre passe-haut ayant une pente de 18 dB par octave environ, fom .ant le premier étage de filtrage passe-haut, suivi d'un filtre passe-haut ayant une pente de 6 dB par octave, fom.ant en combinaison avec le filtre de pente 18 dB par octave, le deuxième érage de filtrage passe-haut. Chaque moyen de comparaison auxiliaire peut comporter un
comparateur dont l'entrée est reliée à l'entrée du premier étage de filtrage passe-haut correspondant par une première résistance et à la sortie de cet étage passe-haut par une deuxième résistance; le rapport de la première résistance sur la deuxième résistance définit ledit coefficient prédéterminé qui est avantageusement compris entre environ 1.33 et environ 2.According to one embodiment of the invention, each of the first and second filter means comprises a high pass filter with a slope of 18 dB per octave approximately fom .ant the first filter stage high-pass, followed by a high pass filter having a slope of 6 dB per octave, fom.ant in combination with the slope filter 18 dB per octave, the second stage of high pass filtering. Each auxiliary comparison means may include a comparator, the input of which is connected to the input of the first corresponding high-pass filtering stage by a first resistor and to the output of this high-pass stage by a second resistor; the ratio of the first resistance to the second resistance defines said predetermined coefficient which is advantageously between approximately 1.33 and approximately 2.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les moyens de commande comportent un premier transistor reliant la soπie des premiers moyens de traitement à l'entrée d'un suiveur de tension dont la sortie est reliée à l'entrée de commande de l'amplificateur à gain commandé, et dont la base est reliée à la sortie de chaque moyen de comparaison auxiliaire par l'intermédiaire d'un moyen formant un OU logique; il est également prévu un deuxième transistor, disposé entre la masse et l'entrée du suiveur de tension, dont la base est commandée par la sortie des moyens de comparaison principaux qui comportent un comparateur dont l'entrée est reliée aux sorties des deux moyens de traitement par deux résistances de valeurs inégales et de rapport choisi.According to one embodiment of the invention, the control means comprises a first transistor connecting the soπie first input processing means of a voltage follower whose output is connected to the control input of the gain-controlled amplifier, the base of which is connected to the output of each auxiliary comparison means by means forming a logical OR; a second transistor is also provided, disposed between ground and the input of the voltage follower, the base of which is controlled by the output of the main comparison means which include a comparator, the input of which is connected to the outputs of the two treatment by two resistors of unequal values and chosen ratio.
L'égaliseur est avantageusement escamotable ce qui permet de l'incorporer ou non dans le dispositif selon l'invention. La présence de l'égaliseur dans le dispositif rend inopérants les deuxièmes moyens de comparaison auxiliaires.The equalizer is advantageously retractable which allows it to be incorporated or not into the device according to the invention. The presence of the equalizer in the device renders inoperative the second comparison means auxiliaries.
Il est en outre particulièrement avantageux que le premier moyen de filtrage comporte un étage auxiliaire de filtrage passe-haut, disposé entre le moyen de capture et le premier étage de filtrage passe-haut correspondant, ayant une fréquence de coupure inférieure à celle de ce premier étage dε filtrage passe-haut, de préférence égale à 100 Hz, et une pente la plus élevée possible, par exemple 1 8 dB par octave.It is also particularly advantageous for the first filtering means to comprise an auxiliary high-pass filtering stage, disposed between the capture means and the corresponding first high-pass filtering stage, having a cut-off frequency lower than that of this first. high-pass filtering stage, preferably equal to 100 Hz, and the highest possible slope, for example 1 8 dB per octave.
Selon une autre caractéristique générale de l'invention, dans laquelle l'amplificateur à gain commandé comporte plusieurs canaux d'entrée et de soπie. les moyens d'acquisition comportent des moyens de discrimination connectés sur les canaux de soπie de l'amplificateur à gain commandé, et aptes à délivrer à tout instant en sortie le signal issu du canal de soπie ayant le foπ niveau. Selon un mode de réalisation de l'invention , dans lequel
l'amplificateur comporte une première paire de canaux respectivement reliés à une première paire de hauts-parleurs, et une deuxième paire de canaux respectivement reliés à une deuxième paire de hauts-parleurs, les moyens de discrimination comportent : - quatre entrées de signal respectivement reliées aux quatre canaux,According to another general feature of the invention, wherein the controlled-gain amplifier comprises a plurality of input channels and soπie. the acquisition means comprise discrimination means connected to the output channels of the gain-controlled amplifier, and capable of delivering at any time as output the signal from the output channel having the level foπ. According to an embodiment of the invention, in which the amplifier comprises a first pair of channels respectively connected to a first pair of loudspeakers, and a second pair of channels respectively connected to a second pair of loudspeakers, the discrimination means comprise: - four signal inputs respectively connected to the four channels,
- quatre blocs de commutation commandés, reliant respectivement les quatre entrées à la soπie des moyens de discrimination,- four controlled switching blocks, respectively connecting the four inputs to the line of the discrimination means,
- un premier moyen de comparaison de la somme des niveaux des canaux de la première paire avec la somme des niveaux des canaux de la deuxième paire,a first means of comparing the sum of the levels of the channels of the first pair with the sum of the levels of the channels of the second pair,
- des premiers moyens de commande aptes à ouvrir ou fermer les deux commutateurs reliés à une même paire en fonction du résultat de cette première comparaison. - des deuxièmes moyens de comparaison de la somme des niveaux d'un canal de la première paire et du canal homologue de la deuxième paire, avec la somme des niveaux de l'autre canal de la première paire et du canal homologue de la deuxième paire.- First control means able to open or close the two switches connected to the same pair according to the result of this first comparison. - second means for comparing the sum of the levels of a channel of the first pair and the homologous channel of the second pair, with the sum of the levels of the other channel of the first pair and of the homologous channel of the second pair .
- des deuxièmes moyens de commande propres à ouvrir ou fermer l'un des deux commutateurs, non ouverts sous l'action des premiers moyens de commande; le seul commutateur, finalement fermé, est celui reliant à la sortie des moyens de discrimination, le canal ayant le plus foπ niveau de signal.- second control means suitable for opening or closing one of the two switches, not open under the action of the first control means; the only switch, finally closed, is the one connecting to the output of the discrimination means, the channel having the highest signal level.
Chaque bloc de commutation comporte avantageusement deux transistors dont les collecteurs, communs, sont reliés à l'entrée de signal correspondante et à la soπie des moyens de discrimination; les émetteurs sont reliés à la masse et les bases respectives sont commandées par les sorties respectives de deux comparateurs des deux moyens de comparaison. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détail lée ci-après des dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est un synoptique général schématique d'un mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention; la figure 2 illustre plus en détail une partie du dispositif de la
figure 1 ; la figure 3 illustre une courbe d'atténuation d'un filtre passe-haut utilisé dans le dispositif de la figure 1 ; la figure 4 illustre plus en détail une paπie d'un égaliseur incorporé au sein du dispositif de la figure 1 ; et la figure 5 représente un synoptique plus détaillé des moyens de discrimination du dispositif de la figure 1.Each switching block advantageously comprises two transistors whose collectors, common, are connected to the corresponding signal input and to the line of the discrimination means; the transmitters are connected to ground and the respective bases are controlled by the respective outputs of two comparators of the two comparison means. Other features and advantages of the invention will be the review of the EEA detailed description below of the appended drawings in which: Figure 1 is a block diagram of a general embodiment of a device according to the invention; Figure 2 illustrates in more detail a part of the device of the figure 1 ; Figure 3 illustrates an attenuation curve of a high pass filter used in the device of Figure 1; Figure 4 illustrates in more detail a part of an equalizer incorporated within the device of Figure 1; and FIG. 5 represents a more detailed block diagram of the discrimination means of the device of FIG. 1.
Sur la figure 1 la référence 1 désigne un amplificateur à gain commandé, tel que celui commercialisé par la société PHILIPS sous la référence TDA 1 074. Cet amplificateur 1 possède quatre canaux d'entrée et de soπie, référencés 2, 3, 4 et 5, ainsi qu'une entrée de commande de gain 6 représentant les broches "neuf" et "dix" du composant TDA 1074, réunies pour cette application. Il fait paπie d'un système électroacoustique audio fréquence, par exemple incorporé au sein d'un véhicule automobile, et est relié, par l'intermédiaire des quatre canaux, d'un égaliseur éventuel 7. et d'un moyen d'amplification de puissance 8, aux quatre hauts-parleurs 9 disposés classiquement par paire à l'avant et à l'arrière du véhicule.In FIG. 1, the reference 1 designates a gain-controlled amplifier, such as that sold by the company PHILIPS under the reference TDA 1 074. This amplifier 1 has four input and output channels, referenced 2, 3, 4 and 5 , as well as a gain control input 6 representing the pins "nine" and "ten" of the TDA 1074 component, joined together for this application. It is part of an electroacoustic audio frequency system, for example incorporated within a motor vehicle, and is connected, via the four channels, with an optional equalizer 7. and a means of amplification of power 8, four speakers 9 conventionally arranged in pairs at the front and rear of the vehicle.
La chaîne de commande du gain de cet amplificateur 1 se compose de deux parties essentielles.The gain control chain of this amplifier 1 consists of two essential parts.
La première partie compoπe un moyen de capture tel qu'un microphone d'ambiance 10, apte à capter un signal complexe contenant un mélange de bruit ambiant et de modulation sonore provenant des hauts-parleurs. Ce microphone 10 est relié à l'entrée A de premiers moyens de traitement 1 1 du signal complexe dont une soπie D est reliée par l'intem-édiaire d'une résistance 12 à l'entrée inverseuse d'un amplificateur opérationnel 14. fonctionnant en comparateur, et dont l'entrée non inverseuse est reliée à la masse. La deuxième partie de la chaîne de commande comporte des moyens d'acquisition d'un signal utile ou pur prélevé en sortie de l'amplificateur à gain commandé 1 , et incorporant ici des moyens de discrimination 20, dont on reviendra plus en détail ci-après sur la structure et la fonction. Sont également prévus des moyεns de réglage de niveau 21 , tels qu'un potentiomètre.The first part comprises a capture means such as an ambient microphone 10, capable of picking up a complex signal containing a mixture of ambient noise and sound modulation coming from the loudspeakers. This microphone 10 is connected to input A of first means for Treatment 1 1 of a complex signal whose soπie D is connected by INTEM-ediate a resistor 12 to the inverting input of an operational amplifier 14 functioning in comparator, and whose non-inverting input is connected to ground. The second part of the control chain includes means for acquiring a useful or pure signal taken from the output of the gain-controlled amplifier 1, and incorporating here discrimination means 20, which will be discussed in more detail below. next on structure and function. Level adjustment means 21 are also provided, such as a potentiometer.
La soπie du potentiomètre est reliée à l'entrée A de deuxièmes moyens de traitement 22 du signal utile acquis, dont une soπie D est
reliée à l'entrée inverseuse de l'amplificateur opérationnel 14 par une résistance 13 inférieure à la résistance 12 dans un rappoπ R égal à la valeur de la résistance 12 sur la résistance 13. La valeur de ce rappoπ exprimée en dB représente la marge de sécurité du dispositif. La soπie du comparateur 14 est reliée à la base d'un transistorSoπie the potentiometer is connected to input A of second processing means 22 of the useful signal acquired, one soπie D is connected to the inverting input of the operational amplifier 14 by a resistor 13 less than the resistor 12 in a ratio R equal to the value of the resistor 12 on the resistor 13. The value of this ratio expressed in dB represents the margin of device security. The comparator line 14 is connected to the base of a transistor
PNP 16, fonctionnant en commutateur, par l'intermédiaire d'une résistance de base 15. L'émetteur de ce transistor 16 est relié à la masse et son collecteur est relié par l'intermédiaire d'une résistance 17 à l'entrée d'un suiveur de tension 1 9 dont la soπie commande le gain de l'amplificateur 1.PNP 16, operating as a switch, via a base resistor 15. The emitter of this transistor 16 is connected to ground and its collector is connected via a resistor 17 to the input d 'a voltage follower 1 9 whose line controls the gain of amplifier 1.
La référence 23 désigne un amplificateur logarithmique dont la fonction est de fournir une tension apte à piloter l'amplificateur à gain commandé. Son entrée est reliée à la soπie D des premiers moyens de traitement, et sa sortie est reliée au collecteur du transistor 16, donc à l'entrée du suiveur de tension 19, par l'intermédiaire de la maille émetteur-collecteur d'un transistor NPN 29. dont on reviendra plus en détail ci-après sur la fonction, ainsi que par une autre résistance 30. Cet amplificateur logarithmique 23 est classiquement composé d'un amplificateur opérationnel 24 dont l'entrée non inverseuse est reliée à la masse, et dont l'entrée inverseuse est attaquée par une résistance 25.The reference 23 denotes a logarithmic amplifier whose function is to supply a voltage capable of controlling the gain controlled amplifier. Its input is connected to the soπie D of the first processing means, and its output is connected to the collector of the transistor 16, therefore to the input of the voltage follower 19, via the emitter-collector mesh of a transistor NPN 29. of which we will return in more detail below to the function, as well as by another resistor 30. This logarithmic amplifier 23 is conventionally composed of an operational amplifier 24 whose non-inverting input is connected to ground, and whose inverting input is attacked by a resistor 25.
Cet amplificateur 24 est contre réactionné par une résistance 26 en parallèle avec deux diodes en série 27 et 28, la cathode de la diode 28 étant reliée à l'entrée in verseuse de l'amplificateur 24.This amplifier 24 is against feedback through a resistor 26 in parallel with two diodes in series 27 and 28, the cathode of the diode 28 being connected to the jug in input of the amplifier 24.
Le principe de base du fonctionnement de ce dispositif est alors le suivant. Lorsque le niveau du signal traité disponible en soπie D des premiers moyens de traitement 1 1 , est supérieur, compte tenu de la marge de sécurité, au niveau du signal traité disponible en sortie D des deuxièmes moyens de traitement 22. c'est-à-dire lorsque le niveau du signal complexe traité est supérieur, compte tenu de la marge de sécurité, au niveau du signal pur traité, la soπie du comparateur 14 est positive, ce qui bloque le transistor 1 6 et permet , à condition que le transistor 29 soit passant, d'attaquer l'entrée du suiveur de tension 19 avec ce signal traité présent en soπie D des premiers moyens de traitement, intégré selon une constante de temps (par exemple 4 secondes) définie par le produit de la valeur d'un condensateur 18
connecté entre l'entrée positive du suiveur de tension et la masse, par la somme des résistances 30 et 17. L'augmentation du gain de l'amplificateur à gain commandé 1 , est alors autorisée.The basic principle of operation of this device is then as follows. When the level of the processed signal available at line D of the first processing means 1 1, is higher, taking account of the safety margin, at the level of the processed signal available at output D of the second processing means 22. that is to say -to say when the level of the complex signal processed is higher, taking into account the safety margin, at the level of the pure signal processed, the line of the comparator 14 is positive, which blocks the transistor 1 6 and allows, provided that the transistor 29 either passing, attacking the input of the voltage follower 19 with this processed signal present in line D of the first processing means, integrated according to a time constant (for example 4 seconds) defined by the product of the value of a capacitor 18 connected between the positive input of the voltage follower and ground, by the sum of the resistors 30 and 17. The increase in the gain of the gain-controlled amplifier 1 is then authorized.
A contrario, lorsque le niveau du signal pur traité, disponible en soπie D des deuxièmes moyens de traitement, est supérieur, compte tenu de la marge de sécurité, au niveau du signal homologue disponible en soπie des premiers moyens de traitement 1 1 , la soπie du comparateur est négative, ce qui rend passant le transistor 16, permettant au condensateur 1 8 de se décharger à travers la résistance 17, ce qui conduit à une diminution du gain de l'amplificateur 1.Conversely, when the level of the pure signal processed, available in line D of the second processing means, is higher, taking into account the safety margin, than the level of the homologous signal available in line of the first processing means 1 1, the line of the comparator is negative, which turns transistor 16 on, allowing capacitor 18 to discharge through resistor 17, which leads to a decrease in the gain of amplifier 1.
La base du transistor 29 est commandée, via un pont résistif 31 et 32 relié par ailleurs à l'alimentation positive du dispositif, par la tension anodique de deux diodes 33 et 36, dont les cathodes respectives sont reliées aux soπies de deux comparateurs 34 et 37 appaπenant respectivement à des premier et deuxième moyens de comparaison auxiliaires 35 et 38 dont on va maintenant décrire plus en détail la structure en se référant plus paπiculièrement à la figure 2.The base of transistor 29 is controlled, via a resistive bridge 31 and 32 which is also connected to the positive supply of the device, by the anode voltage of two diodes 33 and 36, the respective cathodes of which are connected to the lines of two comparators 34 and 37 appearing respectively in first and second auxiliary comparison means 35 and 38, the structure of which will now be described in more detail with particular reference to FIG. 2.
Sur cette figure, on voit que les premiers moyens de comparaison auxiliaires 35 comportent deux redresseurs sans seuil 54 et 55 respectivement reliés aux deux soπies B et C des premiers moyens de traitement 1 1. Plus paπiculièrement, le redresseur sans seuil 54. relié à la soπie B, et fournissant un signal redressé positivement, comporte de façon classique un amplificateur opérationnel dont l'entrée positive est reliée à la masse, et dont l'entrée négative, attaquée par un condensateur en série avec une résistance, est contre-réactionnéε par une première diode. Une autre diode est montée en série avec la première, les deux diodes étant montées en parallèle aux bornes d'une résistance et d'un condensateur de filtrage. Le sens du redressement est fourni par le sens de montage des diodes (anode reliée à l'entrée inverseuse de l'amplificateur).In this figure, it can be seen that the first auxiliary comparison means 35 comprise two rectifiers without threshold 54 and 55 respectively connected to the two lines B and C of the first processing means 1 1. More particularly, the rectifier without threshold 54. connected to the soπie B, and providing a positively rectified signal, conventionally comprises an operational amplifier whose positive input is connected to ground, and whose negative input, driven by a capacitor in series with a resistance, is counter-reacted by a first diode. Another diode is connected in series with the first, the two diodes being connected in parallel to the terminals of a resistor and a filter capacitor. The direction of adjustment is provided by the diode mounting direction (anode connected to the inverting input of the amplifier).
Le redresseur sans seuil 55, fournissant une tension redressée - négative, est de structure analogue à celle du redresseur sans seuil 54 au sens de montage près des deux diodes.The rectifier without threshold 55, supplying a rectified - negative voltage, has a structure similar to that of the rectifier without threshold 54 in the direction of mounting near the two diodes.
Les sorties de ces deux redresseurs sans seuil 54 et 55 sont respectivement reliées à l'entrée positive du comparateur 34 par
l'intem.édiaire de deux résistances 56 et 57. L'homme du métier remarque donc ici que les premiers moyens de comparaison auxiliaires, et plus paπiculièrement le comparateur 34, sont aptes à comparer le niveau du signal présent en soπie B au niveau du signal présent en soπie C des premiers moyens de traitement 1 1 , à un coefficient prédéterminé près. En d'autres termes, le comparateur 34 compare le niveau du signal en B au produit du niveau du signal en C par un coefficient prédétem-iné, défini par le rappoπ de la résisance 56 sur la résistance 57. Ce rappoπ est avantageusement choisi entre 1.33 environ et environ 2. pour des raisons qui seront explicitées plus en détail ci-après.The outputs of these two thresholdless rectifiers 54 and 55 are respectively connected to the positive input of comparator 34 by the intermediary of two resistors 56 and 57. A person skilled in the art therefore notices here that the first auxiliary comparison means, and more particularly the comparator 34, are capable of comparing the level of the signal present at line B at the level of the signal present in line C of the first processing means 1 1, to within a predetermined coefficient. In other words, the comparator 34 compares the level of the signal in B to the product of the level of the signal in C by a predetermined coefficient, defined by the ratio of the resistance 56 to the resistor 57. This ratio is advantageously chosen between 1.33 approximately and approximately 2. for reasons which will be explained in more detail below.
Le point B matérialise ici la sortie d'un étage auxiliaire de filtrage passe-haut 39 dont l'entrée A est reliée au microphone 10. Cet étage auxiliaire co poπe en entrée un condensateur 47 en série avec une résistance 48 reliée à la masse. L'entrée non inverseuse d'un amplificateur opérationnel 40 est reliée d'une part à la masse par une résistance 41 , et d'autre pan au point commun de la résistance 48 et du condensateur 47 par l'inteπnédiaire de deux condensateurs en série 42 et 46. L'entrée inverseuse de cet amplificateur 40 est reliée au point commun des deux condensateurs 42 et 46 par une résistance 43. ainsi qu'à la masse par l'intermédiaire d'une résistance 44. L'amplificateur est contre-réactionné par une résistance 45. L'ensemble forme un filtre passe-haut ayant une fréquence de coupure de 50 Hz à 100 Hz avec une pente de 18 dB/octave. Le pont résistif 4-4 et 45 fournit un gain de 50 à cet étage auxiliaire 39. ce qui permet d'adapter à un niveau correct le niveau 'du signal reçu du microphone 10.The point B materializes here the output of an auxiliary high-pass filtering stage 39 whose input A is connected to the microphone 10. This auxiliary stage co poπe as input a capacitor 47 in series with a resistor 48 connected to ground. The non-inverting input of an operational amplifier 40 is connected on the one hand to ground by a resistor 41, and on the other hand to the common point of the resistor 48 and of the capacitor 47 by means of two capacitors in series 42 and 46. the inverting input of this amplifier 40 is connected to the common point of the two capacitors 42 and 46 via a resistor 43 and to ground through a resistor 44. the amplifier is contraindicated reacted by a resistor 45. The assembly forms a high-pass filter having a cut-off frequency of 50 Hz to 100 Hz with a slope of 18 dB / octave. The resistive bridge 4-4 and 45 provides a gain of 50 to this auxiliary stage 39. which makes it possible to adapt to a correct level the level 'of the signal received from the microphone 10.
La soπie B dε cεt étage auxiliaire de filtrage passe-haut 39, réalise également l'entrée d'un premier étage de filtrage passe-haut 49. sans gain, ayant une fréquence de coupure de 1 80 Hz εt une pente de 18 dB/octave. La structure de ce premier étage de filtrage passe-hautThe B soπie auxiliary dε cεt filtering stage high-pass 39, also performs the input of a first filter stage 49. highpass without gain, having a cutoff frequency of 1 80Hz εt a slope of 18 dB / octave. The structure of this first high-pass filtering stage
49 est identique à celle du circuit à amplificateur opérationnel de l'étage auxiliaire 39.49 is identical to that of the operational amplifier circuit of the auxiliary stage 39.
La soπie C de ce premier étage de filtrage passe-haut 49 est reliée à l'entrée d'un deuxièmε filtre passe-haut 50. ayant une fréquence de coupure sensiblemεnt égale à 1000 Hz et une pεntε de 6 dB/octave. Un
tel filtre est réalisé de façon classique par un condensateur 52 de 4,7 nF connecté en série à la masse avec une résistance 5 1 de 47 kΩ.The line C of this first high-pass filtering stage 49 is connected to the input of a second high-pass filter 50. having a significant cutoff frequency equal to 1000 Hz and a pεntε of 6 dB / octave. A such a filter is produced conventionally by a capacitor 52 of 4.7 nF connected in series to ground with a resistor 5 1 of 47 kΩ.
La combinaison de l'étage de filtrage 49 et de l'étage de filtrage 50 forme un filtre passe-haut ayant une fréquence de coupure de l'ordre de 1000 Hz ainsi qu'une courbe d'atténuation CA (figure 3) présentant une atténuation de l'ordre de - 40 dB à 100 Hz, et de l'ordre de - 20 dB à 200 Hz.The combination of the filter stage 49 and the filter stage 50 forms a high-pass filter having a cut-off frequency of the order of 1000 Hz as well as an AC attenuation curve (FIG. 3) presenting a attenuation of the order of - 40 dB at 100 Hz, and of the order of - 20 dB at 200 Hz.
Le signal disponible en sortie du filtre 50 est ensuite détecté en crête par un détecteur dε crêtes positives 53 dont la soπie D représente celle des premiers moyens de traitement 1 1 .The signal available at the output of the filter 50 is then detected at the peak by a positive peak detector 53, the line D of which represents that of the first processing means 11.
Les deuxièmes moyens de traitement 22 sont analogues aux premiers moyens de traitement 1 1 à une seule différence près, à savoir que l'étage de filtrage auxiliaire ayant une fréquence de coupure de 100 Hz est supprimé car inutile. Les points A et B sont donc confondus. La sortie des seconds moyens de filtrage attaque cette fois- ci un détecteur de crêtes négatives.The second processing means 22 are similar to the first processing means 1 1 with only one difference, namely that the auxiliary filtering stage having a cut-off frequency of 100 Hz is eliminated since it is unnecessary. Points A and B are therefore confused. The output of the second filtering means this time attacks a negative peak detector.
Les deuxièmes moyens de comparaison auxiliaires 38 sont analogues aux premiers moyens dε comparaison auxiliaires 35 à la différence que le point E est relié cette fois-ci à l'entrée négative du comparateur 37 dont l'entrée positive est rεliée à la masse (figure 1 ).The second auxiliary comparison means 38 are analogous to the first auxiliary comparison means 35 with the difference that the point E is this time connected to the negative input of comparator 37 whose positive input is connected to ground (FIG. 1 ).
Selon une variante de réalisation du dispositif selon l'invention, il est prévu d'insérer en aval de l'amplificateur à gain commandé 1 , l'égaliseur 7 qui est. à cet effet, avantageusement réalisé sous la forme d'un boîtiεr escamotable, que l'utilisateur peut enficher dans son coffret d'autoradio. L'insertion de cet égaliseur 7 a pour effet de connecter le point d'alimentation négative à l'entrée inverseuse du comparateur 37. ce qui force sa sortie à une valeur positive, ce qui. en combinaison avec la diode 36. inhibe les deuxièmes moyens de comparaison auxiliaires 38. Cet égaliseur, avantageusement de type paramétrique et à correction fixe, est illustré schématiquement sur la figure 4. Il est agencé d'une façon générale pour éviter, en l'absence de bruit, un basculement du comparateur 14 dans le sens d'une augmentation du gain de l'amplificateur pour toute fréquence de signal pur inférieure ou égale à la fréquence de coupure du premier étage de filtrage passe-
haut 49, c'est-à-dire pour toute fréquence inférieure ou égale à 180 Hz dans le cas présent.According to a variant embodiment of the device according to the invention, it is provided to insert downstream of the controlled gain amplifier 1, the equalizer 7 is. for this purpose, advantageously produced in the form of a retractable box, which the user can plug into his car radio box. The insertion of this equalizer 7 has the effect of connecting the negative feed point to the inverting input of comparator 37. which forces its output to a positive value, which. in combination with the diode 36 inhibits the second auxiliary comparison means 38. This equalizer, preferably parametric and fixed correction, is illustrated schematically in Figure 4. It is arranged in a general way to avoid, in the absence of noise, a switching of the comparator 14 in the direction of increasing the gain of the amplifier for any signal less pure frequency or equal to the cutoff frequency of the first filter stage pass high 49, that is to say for any frequency less than or equal to 180 Hz in the present case.
L'égaliseur comporte entre l'entrée F et la soπie G de chaque canal, un amplificateur opérationnel 58 monté en inverseur, de gain unité déterminé par les deux résistances 60 et 59 de valeurs égales, par exemple 22 kΩ. Il est en outre prévu une ou plusieurs cellules d'égalisation 61 , connectées aux bornes de l'étage inverseur, et compoπant un amplificateur opérationnel 66 monté en filtre passe- bande de fréquence réglable par des résistances 68 de valeurs égales, comprises entre 470 Ω et 470 kΩ et ajustées en fonction de l'installation. L'amplificateur 66 est alimenté par un pont diviseur constitué par les résistances 63 et 64. Par ailleurs, deux résistances couplées 62 de valeur variable, connectées en série aux bornes de l'entrée F et de la soπie G. constituent un ensemble potentiométrique qui peπnet de faire varier le gain du filtre passe-bande en fonction du rappoπ des deux résistances 62, tandis que la largeur de bande passante est réglée par le rappoπ de la résistance 63 sur la résistance 64.The equalizer comprises between the input F and the line G of each channel, an operational amplifier 58 mounted as an inverter, of unity gain determined by the two resistors 60 and 59 of equal values, for example 22 kΩ. One or more equalization cells 61 are further provided, connected to the terminals of the inverter stage, and comprising an operational amplifier 66 mounted as a bandpass filter with adjustable frequency by resistors 68 of equal values, between 470 Ω and 470 kΩ and adjusted according to the installation. The amplifier 66 is supplied by a divider bridge constituted by the resistors 63 and 64. Furthermore, two coupled resistors 62 of variable value, connected in series to the terminals of the input F and of the line G. constitute a potentiometric assembly which peπnet to vary the gain of the bandpass filter as a function of the ratio of the two resistors 62, while the bandwidth is adjusted by the ratio of the resistor 63 to the resistor 64.
Dans le cas présent, la somme des deux résistances 62 est prise égale à 47 kΩ. tandis que la résistance 63 a une valeur inférieure à 2In the present case, the sum of the two resistors 62 is taken equal to 47 kΩ. while resistance 63 has a value less than 2
MΩ, également ajustée en fonction de l'installation.MΩ, also adjusted according to the installation.
On va maintenant se référer plus particulièrement à la figure 5 pour décrire plus en détail les moyens de discrimination 20.We will now refer more particularly to FIG. 5 to describe in more detail the means of discrimination 20.
L'entrée H des moyens de discrimination 20 est connectée aux quatre canaux 2.3.4.5 que l'on va considérer ici par paires, à savoir, par exemple, une première paire de canaux 3 et 4 respectivement reliés aux deux hauts-parleurs arrière et une deuxième paire de canaux 2 et 5 respectivement reliés aux deux hauts-parleurs avant.The input H of the discrimination means 20 is connected to the four channels 2.3.4.5 which will be considered here in pairs, namely, for example, a first pair of channels 3 and 4 respectively connected to the two rear speakers and a second pair of channels 2 and 5 respectively connected to the two front speakers.
Les quatre canaux sont reliés à la sortie I de ces moyens de discrimination par quatre blocs de commutation commandés. Deux de ces blocs sont respectivement constitués de deux transistors identiquesThe four channels are connected to the output I of these discrimination means by four controlled switching blocks. Two of these blocks respectively consist of two identical transistors
• PNP ou NPN portant les références 85. 86. 93 et 94. Les deux autres blocs sont respectivement constitués de deux transistors complémentaires PNP et NPN 87.88; 97.98. Les émetteurs de chacun des deux transistors formant un bloc de commutation, sont reliés à la
masse, tandis que les deux collecteurs sont reliés d'une part à un canal par une résistance 101 , et à la soπie 1 par une résistance 102.• PNP or NPN bearing the references 85. 86. 93 and 94. The two other blocks are respectively made up of two complementary transistors PNP and NPN 87.88; 97.98. The transmitters of each of the two transistors forming a switching block are connected to the ground, while the two collectors are connected on the one hand to a channel by a resistor 101, and to the line 1 by a resistor 102.
Un bloc de commutation sera considéré comme ouveπ, c'est-à-dire ne reliant pas le canal correspondant à la soπie, lorsque l'un des deux transistors le constituant sera passant. Le bloc de commutation sera considéré comme fermé, c'est-à-dire reliant le canal correspondant à la soπie lorsque les deux transistors le constituant seront bloqués.A switching block will be considered to be open, that is to say not connecting the channel corresponding to the line, when one of the two transistors constituting it is on. The switching block will be considered closed, that is to say connecting the channel corresponding to the line when the two transistors constituting it are blocked.
L'entrée inverseuse d'un amplificateur opérationnel 71 , monté en comparateur, est reliée par l'intermédiaire d'un redresseur sommateur 75, composé de deux résistances 81 et 82, respectivement reliées à la première paire de canaux 3 et 4, et suivies d'une cellule de redressement analogue à celle du redrεsseur 54.The inverting input of an operational amplifier 71, mounted as a comparator, is connected via a summing rectifier 75, composed of two resistors 81 and 82, respectively connected to the first pair of channels 3 and 4, and followed a rectification cell similar to that of the rectifier 54.
L'entrée non inverseuse dε l'amplificateur opérationnel 71 est reliée par un autre redresseur sommateur 76. 83 et 84, de structure analogue à celle du redresseur sommateur 75, à la deuxième paire de canaux 2 et 5.The non-inverting input of the operational amplifier 71 is connected by another summing rectifier 76. 83 and 84, of structure similar to that of the summing rectifier 75, to the second pair of channels 2 and 5.
Un deuxième amplificateur opérationnel 72, analogue à l'amplificateur 71 , est également monté en comparateur. Son entrée négative est reliée également par l'intem-édiaire d'un redresseur sommateur 73,77.78 à un canal de la première paire et à un canal de la deuxième paire, en d'autres termes, par exemple, ici, au canal avant gauche 5 et au canal arrière gauche 4. L'entrée positive de ce comparateur 72 est reliéε par un autre redresseur sommateur 74,79.80. respectivement aux deux autres canaux des deu x paires, c'est-à-dire ici aux canaux avant et arrière droits.A second operational amplifier 72, analogous to the amplifier 71, is also mounted as a comparator. Its negative input is also connected by the intermediary of a summing rectifier 73,77.78 to a channel of the first pair and to a channel of the second pair, in other words, for example, here, to the front channel left 5 and to the left rear channel 4. The positive input of this comparator 72 is connected by another summing rectifier 74,79.80. respectively to the other two channels of the two pairs, that is to say here to the right front and rear channels.
La soπie du comparateur 71 est reliée, par l'intermédiaire de quatre résistances de base 95.89.91 et 100 aux bases respectives des quatre transistors 85.93.87 et 97 des quatre blocs de commutation, tandis que la soπie du comparateur 72 est reliéε par l'intermédiaire des quatre résistances de base 96.99.90 et 92. aux bases respectives des quatre transistors associés 94.98.86 et 88 de ces quatre blocs de commutation.Soπie the comparator 71 is connected, via four base resistors 95.89.91 and 100 to the respective bases of the four transistors 85.93.87 and 97 of the four switching units, while the comparator 72 is soπie reliéε by ' intermediate of the four basic resistors 96.99.90 and 92. to the respective bases of the four associated transistors 94.98.86 and 88 of these four switching blocks.
On va maintenant décrire en détail le fonctionnement du dispositif selon l'invention. La courbe d'atténuation CA du deuxième étage de filtrage passe-
haut a été choisie voisine de celle de l'enveloppe spectrale de la parole humaine dans son versant grave (fréquence inférieure à 1000 Hz), car il a été observé qu'elle coirespondait statistiquement à l'enveloppe la plus probable et la plus utile du signal. L'adoption d'une telle courbe permet, d'une part, de prendre en compte les bruits de voiture effectivement gênants pour masquer notamment la parole humaine, ou tout signal musical ayant une enveloppe spectrale comparable, et. d'autre pan, d'atténuer foπement les bruits de fréquence basse qui ne sont pas vraiment gênants en ce qui concerne le masquage du signal.We will now describe in detail the operation of the device according to the invention. Curve AC attenuation of the second filter stage pass high was chosen to be close to that of the spectral envelope of human speech in its low side (frequency less than 1000 Hz), because it was observed that it corresponded statistically to the most probable and most useful envelope of the signal. The adoption of such a curve makes it possible, on the one hand, to take account of effectively annoying car noises in order to mask in particular human speech, or any musical signal having a comparable spectral envelope, and. on the other hand, to greatly attenuate the low frequency noises which are not really annoying as regards the masking of the signal.
Si la courbe d'atténuation choisie ici contribue à l'obtention de très bonnes performances du dispositif, il a été observé que l'on pouvait adopter d'une façon générale un filtre passe-haut ayant une fréquence de coupure comprise entre environ 500 Hz et environ 2000 Hz, et une atténuation au moins de l'ordre de 30 db aux environs deIf the attenuation curve chosen here contributes to obtaining very good performance of the device, it has been observed that it is generally possible to adopt a high-pass filter having a cut-off frequency of between approximately 500 Hz and around 2000 Hz, and attenuation at least of the order of 30 db around
100 Hz.100 Hz.
Le bruit émis par une voiture étant en général riche dans les fréquences basses, l'adoption d'une courbe d'atténuation selon l'invention contribue à une diminution de la. densité spectrale de bruit et donc à une différence réduite entre le niveau du signal bruité en soπie D des premiers moyens de traitement 1 1 et le niveau du signal non bruité en sortie D des deuxièmes moyens de traitement 22. Si l'on souhaite éviter un basculement intempestif du dispositif dans le sens d'un emballement, une solution consisterait à adopter une marge de sécurité, relativement impoπante. Néanmoins, ceci n'est pas satisfaisant car cela conduirait à ce que le comparateur 14 commande le transistor 16 afin d'autoriser l'augmentation du gain de l'amplificateur, qu'en présence d'un niveau de bruit tel que de toutes façons l'auditeur ne perces rait plus du tout le signal émis par le haut- parleur bien avant le basculement du système.The noise emitted by a car is generally rich in the low frequencies, the adoption of an attenuation curve according to the invention contributes to a decrease. spectral density of noise and therefore to a reduced difference between the level of the noisy signal at line D of the first processing means 11 and the level of the non-noisy signal at output D of the second processing means 22. If one wishes to avoid a untimely tilting of the device in the direction of a runaway, one solution would be to adopt a margin of safety, relatively impoπante. However, this is not satisfactory because it would lead to the comparator 14 controlling the transistor 16 in order to authorize the increase in the gain of the amplifier, only in the presence of a noise level such that in any case the auditor would pierce any more the signal emitted by the loudspeaker before tipping system.
Aussi, a-t-il été observé qu'il convenait d'adopter une marge dε sécurité comprise entre environ 1 .5 dB et ens-iron 4 dB, dε préférεncε dε l'ordre de 2 dB .Also, it was observed that it was advisable to adopt a safety margin between approximately 1.5 dB and approximately 4 dB, preferably around 2 dB.
Pour procéder à l'étalonnage du dispositif, on opère de la façon suivante. On introduit une modulation de bruit rose dans
l'amplificateur à gain commandé et, à l'aide du potentiomètre 21 , on opère un réglage de niveau de façon à obtenir des tensions de soπie respectives aux points D des premiers moyens de traitement 1 1 et des deuxièmes moyens de traitement 22, égales en valeur absolue. Compte tenu de ce réglage et de la marge de sécurité choisie, le comparateurTo perform calibration of the device, the procedure is as follows. We introduce a pink noise modulation in the gain-controlled amplifier and, using the potentiometer 21, a level adjustment is effected so as to obtain respective output voltages at points D of the first processing means 11 and the second processing means 22, which are equal in ultimate value. Given this setting and the safety margin chosen, the comparator
14 ne déclenchera une augmentation du gain que lorsque la tension au niveau du point D des premiers moyens de traitement, sera de 2 dB (marge de sécurité) supérieure à celle disponible au point D des deuxièmes moyens de traitement 22. Un rapide calcul montre qu'à ce moment, la pression acoustique paπielle dε bruit ambiant est de 2 dB inférieure à celle de la modulation sonore issue du haut-parleur, soit une amélioration de 13 dB par rappoπ au dispositif connu sans égaliseur et de 7 dB pour ceux munis d'égaliseur, de la qualité de fonctionnement de ce type de système au niveau des phénomènes de surcompensation.14 will only trigger an increase in gain when the voltage at point D of the first processing means is 2 dB (safety margin) greater than that available at point D of the second processing means 22. A rapid calculation shows that '' at this time, the ambient sound pressure paπielle ambient noise is 2 dB lower than that of the sound modulation from the speaker, an improvement of 13 dB compared to the known device without equalizer and 7 dB for those with 'equalizer, the performance of this type of system in terms of overcompensation.
L'homme du métier comprendra qu'avec une telle marge de sécurité, les risques d'emballement du dispositif en fonctionnement normal avec du signal bruité, sont importants. Aussi, les premier et deuxième moyens de comparaison auxiliaires 35 et 38 contribuent-ils, dans la première variante de réalisation du dispositif, à éviter un tel emballement, au même titre que les premiers moyens de comparaison auxiliaires 35 en combinaison avec l'égaliseur 7, dans la deuxième variante de réalisation, et que les premiers moyens de comparaison auxiliaires 35 seuls, dans la troisième variante de l'invention. concernant une chaîne électroacoustique autostable.Those skilled in the art will understand that with such a safety margin, the risks of the device running away during normal operation with a noisy signal are significant. Also, the first and second auxiliary comparison means 35 and 38 contribute, in the first alternative embodiment of the device, to avoid such runaway, in the same way as the first auxiliary comparison means 35 in combination with the equalizer 7 , in the second variant, and only the first auxiliary comparison means 35, in the third variant of the invention. concerning a freestanding electroacoustic chain.
Les premiers moyens de comparaison auxiliaires 35 comparent le niveau du signal bruité prélevé avant le premier étage de filtrage passe-haut 49 avec le niveau de ce même signal prélevé en soπie dε cet étage de filtrage 49, compte tenu du rappoπ des résistances 56 et 57. Ainsi, lorsque le niveau du signal préles-é au point B est inférieur au produit du niveau du signal correspondant prélevé au point C par le rappoπ des résistances 56 sur 57. la tension délivrée par le comparateur 34 est négative, ce qui bloque le transistor 29 et échantillonne la tension par le suiveur de tension 1 9 si le transistor 16 n'est pas passant. Le suiveur 19 conserve grâce au condensateur 1 8 sa
*•* .The first auxiliary comparison means 35 compare the level of the noisy signal sampled before the first high-pass filtering stage 49 with the level of this same signal sampled in line from this filtering stage 49, taking account of the resistor 56 and 57 Thus, when the level of the signal taken at point B is less than the product of the level of the corresponding signal taken at point C by the comparison of resistors 56 of 57. the voltage delivered by comparator 34 is negative, which blocks the transistor 29 and samples the voltage by the voltage follower 1 9 if transistor 16 is not on. The follower 19 keeps thanks to the capacitor 18 sa * • *.
valeur et empêche l'augmentation du gain de l'amplificateur 1 et par conséquent un emballement du dispositif. 11 a en effet été observé qu'il convenait de bloquer le transistor 29 lorsque le niveau du signal en B n'est pas suffisamment supérieur au niveau du signal en C, car dans ce cas, le signal traité délivré par les premiers moyens de traitement 1 1 peut ne pas être représentatif d'un bruit de voiture.value and prevents the increase in the gain of amplifier 1 and consequently a runaway of the device. It has in fact been observed that the transistor 29 should be blocked when the level of the signal at B is not sufficiently higher than the level of the signal at C, because in this case, the processed signal delivered by the first processing means 1 1 may not be representative of car noise.
Dans lε cas contraire, c'est-à-dirε lorsquε lε nivεau du signal prélevé au point B est supérieur au produit du niveau du signal prélevé au point C par le rappoπ des résistances 56/57. il est alors foπemεnt probable que le signal délivré par les premiers moyens de traitement soit réellement entaché d'un bruit de voiture. Le transistor 29 est alors dans son état passant obtenu par la combinaison de la soπie positive du comparateur 34 et de la diode 33.In the opposite case, that is to say when the level of the signal taken at point B is greater than the product of the level of the signal taken at point C by the resistor 56/57. it is therefore likely that the signal delivered by the first processing means is actually tainted by a car noise. The transistor 29 is then in its on state obtained by the combination of the positive line of the comparator 34 and the diode 33.
Le choix du rapport des résistances 56/57 (entre environ 1 ,33 et environ 2) est un compromis expérimental entre, d'une pan, un autoblocage du système quand le bruit ambiant contient des fréquences élevées, et. d'autre pan. une difficulté de blocage entraînant une surcompensation néfaste au bon fonctionnement du dispositif.The choice of the ratio of the resistances 56/57 (between approximately 1.33 and approximately 2) is an experimental compromise between, in a pan, an autoblocking of the system when the ambient noise contains high frequencies, and. on the other side. a difficulty in blocking resulting in overcompensation harmful to the proper functioning of the device.
Par ailleurs, la constante de temps définissant la vitesse de réaction du transistor 29 (définie par la valeur de la résistance et du condensateur des redresseurs sans seuil 54 et 55. et prise ici égale de l'ordre de 1 /10 de seconde), est très faible par rappoπ à la constante de temps définie par les résistances 30, 17 et le condensateur 18 (de l'ordre de 4 secondes). Aussi, bien que les transistors 16 et 29 réagissent à la même vitesse, seulε une fraction de la tension délivrée par l'amplificateur logarithmique 23 sεra appliquée au suiveur de tension 19. le temps que le transistor 29 se bloque. En d'autres termes, on décide ici du blocage éventuel de l'augmentation du gain de l'amplificateur par l'intem.édiaire du transistor 29. avant que le basculement du comparateur 14 ait éventuellement commandé cette augmentation.Moreover, the time constant defining the reaction rate of the transistor 29 (defined by the value of the resistor and capacitor of threshold without rectifiers 54 and 55 and taken here equal to the order of 1/10 of a second), is very low compared to the time constant defined by the resistors 30, 17 and the capacitor 18 (of the order of 4 seconds). Also, although the transistors 16 and 29 react at the same speed, seulε a fraction of the voltage supplied by the logarithmic amplifier 23 applied sεra the voltage follower 19. the time that the transistor 29 is blocked. In other words, a decision is made here on the possible blocking of the increase in the gain of the amplifier via the transistor 29. before the switching of the comparator 14 has possibly commanded this increase.
En ce qui concerne le choix de la fréquence de coupure du premier étage de filtrage passe-haut 49. il a été observé que cette fréquence devait être plus basse que la fondamentale d'une voix basse d'homme, et plus haute que la fondamentale la plus haute d'un bruit de voiture.
Une solution donnant satisfaction a conduit à choisir une fréquence se situant aux alentours de 1 80 Hz bien que l'on puisse étendre cette plage entre environ 1 50 Hz et environ 200 Hz.With regard to the choice of the cut-off frequency of the first high-pass filtering stage 49. it has been observed that this frequency should be lower than the fundamental of a low male voice, and higher than the fundamental the highest of a car noise. A satisfactory solution has led to the choice of a frequency lying around 1 80 Hz although this range can be extended between approximately 1 50 Hz and approximately 200 Hz.
Par ailleurs, biεn qu'il soit possiblε dε s'affranchir de l'étage auxiliaire de filtrage passe-haut 39, ayant une fréquence de coupure de l'ordre de 50 Hz (mais pouvant aller jusqu'à 100 Hz environ), il a été jugé préférable de prélevεr le signal au point B, c'est-à-dire avant l'étage de filtrage 49, mais après cet étage auxiliaire 39, de façon à filtrer des fréquences de bruit très basses qui peuvent se produire dans ceπains rypes dε véhicules. Dans ce cas. en l'absence d'un tel étage auxiliaire de filtrage 39. il conviendrait d'augmenter le rappoπ des résistances 56 à 57 d'une façon trop impoπante qui nuirait au bon fonctionnement du dispositif comme cela a été expliqué plus haut.Furthermore, although it is possible to dispense with the high-pass filtering auxiliary stage 39, having a cut-off frequency of the order of 50 Hz (but possibly up to approximately 100 Hz), it has been deemed preferable to take the signal at point B, that is to say before the filtering stage 49, but after this auxiliary stage 39, so as to filter out very low noise frequencies which can occur in certain areas types of vehicles. In that case. in the absence of such an auxiliary filtering stage 39. it would be advisable to increase the ratio of the resistors 56 to 57 in a too impoπant manner which would harm the proper functioning of the device as has been explained above.
Le choix de la fréquence de coupure de l'étage 39 par rappoπ à celle de l'étage 49 influe égalemεnt sur lε choix du coefficient prédéterminé défini par le rapport des résistances 56/57. Ainsi, pour un rappoπ de fréquence de l'ordre de 1/2, on choisira de préférence un coefficient de 1 ,33 alors que pour un rappoπ de l'ordre de 1/4, on préférera un coefficient de l'ordre de 2. Les deuxièmεs moyens de comparaison auxiliaires 38 permettent, dans la première variante de réalisation du dispositif, d'éviter un emballement du système, c'est-à-dirε unε augmεmation iπéversible du gain de l'amplificateur 1 , sur du signal utile de fréquence inférieure ou égale à la fréquence de coupure du premier étage de filtrage passe- haut 49, c'est-à-dire pour une fréquencε infériεure ou égalε à 180 Hz.The choice of the cut-off frequency of stage 39 compared to that of stage 49 also influences the choice of the predetermined coefficient defined by the ratio of resistors 56/57. Thus, for a frequency ratio of the order of 1/2, we will preferably choose a coefficient of 1.33 while for a ratio of the order of 1/4, we will prefer a coefficient of the order of 2 . the deuxièmεs auxiliary comparison means 38 allow, in the first embodiment variant of the device, to prevent a runaway of the system, that is to dirε unε augmεmation iπéversible the gain of the amplifier 1, on the useful signal frequency less than or equal to the cutoff frequency of the first high-pass filtering stage 49, that is to say for a frequency less than or equal to 180 Hz.
En εffεt. εn présεnce cette fois-ci d'un niveau de signal prélevé au point B des deuxièmes mo ens de traitement 22. supérieur au produit du niveau du signal correspondant prélevé au point C par le coefficient prédéterminé égal au rapport des résistances 56/57, le comparateur 37, en combinaison avec la diode 36. bloque le transistor 29, ce qui conduit le suiveur de tension à conserver sa valeur de commande précédente.In fact. In this case there is a signal level sampled at point B of the second processing means 22. greater than the product of the corresponding signal level sampled at point C by the predetermined coefficient equal to the ratio of resistances 56/57, the comparator 37, in combination with diode 36. blocks transistor 29, which leads the voltage follower to keep its previous control value.
Il est possible de s'affranchir de ces dεuxièmes moyens de comparaison auxiliaires 38 par l'insertion de l'égaliseur 7 dans le système électro-acoustique qui. dans le mode de réalisation décrit,
rend inopérant les deuxièmes moyens de comparaison auxiliaires 38. En effet, l'égaliseur 7 est ajusté à une valeur de réglage choisie telle que, pour aucune fréquence de signal pur inférieure à la fréquence de coupure du premier filtrage passe-haut, c'est-à-dire environ 180 Hz, le niveau de la tension issue du microphone et parvenant au comparateur principal 14 soit plus élevé que la tension issue des deuxièmes moyens de traitement, et parvenant à ce même comparateur, compte tenu bien sûr de la marge de sécurité adoptée. En d'autres termes, cette valeur de réglage est choisie de façon à éviter, en l'absence de bruit, un basculement du comparateur dans le sens d'une augmentation du gain de l'amplificateur pour toute fréquence de signal pur inférieure à 180 Hz. Ainsi, l'homme du métier comprendra, qu'avec un tel réglage, on évite en fonctionnement un emballement éventuel du système sur tout signal utile inférieur à 1 80 Hz. L'égaliseur εst placé de préférence en aval de l'amplificateur 1 , car il contribue à la fois à la stabilité du dispositif et à la qualité de l'audition. Néanmoins, on pouπait le disposer ailleurs, par exemple juste avant les dεuxièmes moyens de traitement 22.It is possible to release itself from these dεuxièmes auxiliary comparator means 38 by inserting the equalizer 7 in the electro-acoustic system. in the embodiment described, makes the second auxiliary comparison means 38 inoperative. In fact, the equalizer 7 is adjusted to a chosen setting value such that, for no pure signal frequency lower than the cutoff frequency of the first high-pass filtering, it is that is to say about 180 Hz, the level of the voltage coming from the microphone and reaching the main comparator 14 is higher than the voltage coming from the second processing means, and reaching this same comparator, taking account of course of the margin of security adopted. In other words, this setting value is chosen so as to avoid, in the absence of noise, a tilting of the comparator in the direction of an increase in the gain of the amplifier for any pure signal frequency less than 180 Hz. Thus, a person skilled in the art will understand that, with such an adjustment, any runaway of the system is avoided during operation on any useful signal less than 180 Hz. The equalizer ε is preferably placed downstream of the amplifier 1, because it contributes both to the stability of the device and to the quality of hearing. Nevertheless, it can be placed elsewhere, for example just before the second processing means 22.
Il est également possible, dans une autre variante de l'invention, de s'affranchir d'un tel égaliseur. Ceci est possible dans le cas où le système électroacoustique est autostable en-deç dε la fréquence de coupure (180 Hz) du premier étage de filtrage passe-haut. Au sens de la présente ins'ention. un système électroacoustique est dit autostable, en-deçà de cettε fréquence de coupure, si, après la phasε d'étalonnagε en bruit rose, on injecte comme modulation de signal pur, un signal sinusoïdal dε fréquence \ ariable dont on fait croître la fréquence en l'absence de bruit ambiant depuis une fréquence de dépaπ, par exemplε 20 Hz jusqu'à la fréquεncε de coupure ( 1 80 Hz), et si, à aucun moment, le comparateur principal 14 ne bascule dans le sens d'une augmentation du gain de l'amplificateur.It is also possible, in another variant of the invention, to do without such an equalizer. This is possible in the case where the electroacoustic system is freestanding below the cutoff frequency (180 Hz) of the first high pass filtering stage. Within the meaning of this invention. an electroacoustic system is said to be autostable, below this cut-off frequency, if, after the pink noise calibration phase, a sinusoidal signal of adjustable frequency is injected as pure signal modulation, the frequency of which is increased the absence of ambient noise from a dépaπ frequency by exemplε 20 Hz to the cutoff fréquεncε (1 80Hz), and if at any time, the main comparator 14 does not swing in the direction of an increase in the amplifier gain.
Dans un tel cas. les premiers moyens de comparaison auxiliaires 35 sont à eux-seuls suffisants pour assurer la stabilité du système et, résoudre le problèmε posé en combinaison avεc les filtres des premiers moyens de traitement 1 1 . II convient également de noter que la combinaison des étages de
filtrage 39 et 49 permet d'effectuer en outre une discrimination entre le bruit produit par le véhicule et la conversation des passagers, ce qui évite que cette conversation soit considérée comme un bruit qui conduirait à l'augmentation du gain dans le but de couvrir cette voix. Par ailleurs, l'utilisation de détecteurs de crêtes permet de réduire la disparité de réaction du dispositif vis-à-vis de notes pures soutenues se traduisant par un rappoπ signal/bruit très faible et des passages contenant beaucoup dε transitoires dans lesquels le rappoπ signal/bruit est très foπ. Afin d'éviter les montées intempestives de gain sur dεs "quasi blancs", il est prévu des moyens appropriés 103. qui peuvent être incorporés dans chacune des variantes évoquées ci-avant. Ces moyens 103 (figure 1 ) sont principalement constitués d'une cellule de redressement 104 analogue au redresseur 54. chargée de redresser le signal issu des moyens de discrimination 20, et qui alimente, d'une pan, directement l'entrée positive d'un amplificateur opérationnel 105 monté en comparateur, et d'autre part, son entrée négative par l'intermédiaire d'un pont diviseur de tension formé par des résistances 108 et 1 10 de valeurs sensiblemεnt égalεs. Une résistance 109, connectée entre l'entrée négative 2 du comparateur 105 et le point d'alimentation positive, de valeur très grande devant celle des résistances 108 et 1 10. forme avec la résistance 108 un diviseur de tension dans un rapport de 40 à 50 dB.In such a case. the first auxiliary comparison means 35 are in themselves sufficient to ensure the stability of the system and to solve the problem posed in combination with the filters of the first processing means 11. It should also be noted that the combination of the stages of filtering 39 and 49 also makes it possible to discriminate between the noise produced by the vehicle and the passenger conversation, which prevents this conversation from being considered as noise which would lead to an increase in gain in order to cover this voice. In addition, the use of peak detectors makes it possible to reduce the disparity in reaction of the device vis-à-vis pure sustained notes resulting in a very low signal / noise ratio and passages containing a lot of transients in which the signal ratio / noise is very foπ. In order to avoid inadvertent gains in gain on “almost white” dεs, suitable means 103 are provided which can be incorporated into each of the variants mentioned above. These means 103 (FIG. 1) mainly consist of a rectification cell 104 analogous to rectifier 54. responsible for rectifying the signal coming from the discrimination means 20, and which directly supplies, in one section, the positive input of an operational amplifier 105 mounted as a comparator, and on the other hand, its negative input via a voltage divider bridge formed by resistors 108 and 1 10 of equal sensiblemεnt values. A resistor 109, connected between the negative input 2 of the comparator 105 and the positive supply point, of very great value compared to that of the resistors 108 and 1 10. forms with the resistor 108 a voltage divider in a ratio of 40 to 50 dB.
Un condensateur 107 est connecté entre l'entrée négative du comparateur 105 εt la masse, et la soπie du comparateur 105 est reliée à la résistance de base 32 du transistor 29 par l'intermédiaire d'une diode 106.A capacitor 107 is connected between the negative input of comparator 105 and the ground, and the line of comparator 105 is connected to the base resistance 32 of transistor 29 via a diode 106.
Ces moyens 103 fonctionnent de la manière suivante : lorsqu'aucune modulation sonore n'est émise, ce qui coπespond par exemple au début d'un disque, la tension issue du redresseur 104 est nulle, et. par la résistance 109 connectée au plus de l'alimentation,These means 103 operate in the following manner: when no sound modulation is emitted, which for example corresponds to the start of a disc, the voltage from the rectifier 104 is zero, and. by the resistor 109 connected to the most of the power supply,
* l'entrée inverseuse de l'amplificateur '105 est légèrement positive, ce qui rend sa soπie négatis'e. et, par l'intermédiaire de la diode 106, bloque le transistor 29 et interdit la montée du gain en l'absence de modulation sonore. Dès la montée du signal, la soπie du comparateur
101 devient positive, ce qui rend passant le transistor 29. En régime sta ionnaire, du fait du pont résistif 106,104, la tension à l'entrée positive du comparateur 105 est supérieure à celle de l'entrée négative, ce qui a pour conséquence de maintenir la soπie du comparateur 105 positive et le transistor 29 dans son état passant.* the inverting input of amplifier '105 is slightly positive, which makes its line negatized. and, through the diode 106 turns off transistor 29 and prevents the rise of the gain in the absence of sound modulation. As soon as the signal rises, the comparator line 101 becomes positive, which makes the transistor 29 pass. In steady state, due to the resistive bridge 106, 104, the voltage at the positive input of comparator 105 is greater than that of the negative input, which has the consequence of maintain the line of the comparator 105 positive and the transistor 29 in its on state.
Si le signal baisse rapidement de plus de 6 dB, l'entrée positive du comparateur 105 suit instantanément cettε baisse, mais pas son entrée négative, dont la baisse de tension est retardée par le condensateur 107. La soπie du comparateur 105 redevient négative, ce qui bloque le transistor 29. Par contre, si la baisse du signal utile s'effectue progressivement, le condensateur 107 se décharge assez vite pour que la tension à l'entrée négative du comparateur 105 ne devienne pas plus grande que celle de l'entrée positive, ce qui pennεt au transistor 29 de demeurer passant et au gain de monter lorsque le signal baisse sans s'interrompre brusquement, ce qui préserve le but principal de l'ensemble du dispositif.If the signal drops rapidly by more than 6 dB, the positive input of comparator 105 instantly follows this decrease, but not its negative input, whose voltage drop is delayed by the capacitor 107. The line of comparator 105 becomes negative again, this which blocks the transistor 29. On the other hand, if the useful signal drops progressively, the capacitor 107 discharges quickly enough so that the voltage at the negative input of comparator 105 does not become greater than that of the input positive, which allows the transistor 29 to remain on and the gain to rise when the signal drops without interrupting suddenly, which preserves the main purpose of the whole device.
On vient donc de voir que les moyens 103 sont aptes à bloquer l'augmentation du gain en l'absence de modulation sonore ou en présence d'une décroissance de signal utile supérieurε à une décroissance prédétem-inée (dans le cas présent une décroissance de plus de 6 dB et plus rapide que la décharge du condensateur 107). Les valeurs des différents éléments dε ces moyens 103 résultent de choix expérimentaux. Néanmoins, de bons résultats ont été obtenus avec un condensateur 107 d'une valeur de 10 microfarads . une résistance 109 de l'ordre de 10 MΩ . et des résistances 108 et 1 1 0 de l'ordre de 22 kΩ.We have therefore just seen that the means 103 are capable of blocking the increase in gain in the absence of sound modulation or in the presence of a decrease in useful signal greater than a predetermined decrease (in the present case a decrease in more than 6 dB and faster than the discharge of the capacitor 107). The values of the various elements of these means 103 result from experimental choices. However, good results were obtained with a capacitor 107 to a value of 10 microfarads. a resistor 109 of the order of 10 MΩ. and resistors 108 and 1 1 0 of the order of 22 kΩ.
Afin de ne pas provoquer l'instabilité du système lors du réglage de la balance et/ou du fadεr dε la chaîne, le premier comparateur 71 des moyens de discrimination 20. compare la somme des niveaux des canaux 3 et 4 dε la première paire avec la somme des niveaux des canaux 2 et 5 de la deuxième paire et commande l'ouverturε des deux commutateurs reliés à la paire fournissant la somme la plus faible, tandis que le deuxième comparateur 72 compare la somme des niveaux d'un canal dε la première paire et du canal homologue de la deuxième paire, avec la somme dεs niveaux de l'autre canal de la première paire
et du canal homologue de la deuxième paire, et commande l'ouverture de celui des deux commutateurs, non ouveπs sous l'action des premiers moyens de commande, et relié au canal dont le niveau a contribué à conduire à la somme la plus faible.In order not to cause instability of the system when adjusting the balance and / or fadεr dε chain, the first comparator 71 of the discrimination means 20. compares the sum of the levels of channels 3 and 4 dε the first pair with the sum of the levels of channels 2 and 5 of the second pair and controls the opening of the two switches connected to the pair providing the lowest sum, while the second comparator 72 compares the sum of the levels of a channel of the first pair and the homologous channel of the second pair, with the sum of the levels of the other channel of the first pair and of the homologous channel of the second pair, and controls the opening of that of the two switches, not open under the action of the first control means, and connected to the channel whose level has contributed to lead to the lowest sum.
5 Ainsi, le seul commutateur qui est finalement fermé, relie à tout instant la soπie I des moyens de discrimination 20 au canal ayant le plus foπ niveau de signal.5 Thus, the only switch which is finally closed, at all times connects the line I of the discrimination means 20 to the channel having the highest signal level.
Concrètement, si le fader est actionné pour privilégier les deux canaux avant, la soπie du comparateur 71 est positive, ce qui rendConcretely, if the fader is activated to favor the two front channels, the line of comparator 71 is positive, which makes
10 passants les transistors 93 et 87, inhibant par conséquent les deux canaux arrière 3 et 4 (commutateurs ouveπs).10 passing the transistors 93 and 87, consequently inhibiting the two rear channels 3 and 4 (open switches).
Si la balance est actionnée pour privilégier les canaux gauche 4 et 5, la sortie du comparateur 72 est négative, ce qui rend les transistors 86 et 88 passants, inhibant par conséquent les deux canaux droits. LeIf the balance is actuated to favor the left channels 4 and 5, the output of the comparator 72 is negative, which makes the transistors 86 and 88 on, consequently inhibiting the two right channels. The
15 comparateur 72 a donc ouven le commutateur 86,85, qui n'avait pas été ouven sous l'action du comparateur 71. Ainsi, seul le canal avant gauche 5 est relié à la sortie I des moyens de discrimination, les transistors 97 et 98 restant bloqués sous l'action des comparateurs 71 et 72. .- En procédant de cette manière, lorsque l'on s'écarte du point milieu des réglages de balance et de fader, le signal provenant de l'a-mplificateur 1 reste constant et celui provenant du microphone 10 ne peut que baisser. On peut obtenir alors une sous compensation, ce qui est nettement préférable à un emballement.15 comparator 72 therefore opened the switch 86,85, which had not been opened under the action of the comparator 71. Thus, only the front left channel 5 is connected to the output I of the discrimination means, the transistors 97 and 98 remaining blocked by the action of comparators 71 and 72. .- Proceeding in this way, when one deviates from the midpoint of the balance and fader settings, the signal from amplifier 1 remains constant and that coming from microphone 10 can only go down. We can then get under compensation, which is much preferable to runaway.
25 Bien entendu, d'autres moyens peuvent être imaginés pour sélectionner le canal le plus puissant, par exemple un repérage optique sur des potentiomètres mécaniques ou bien la lecture de mémoires dans le cas de potentiomètres électroniques.25 Of course, other means can be imagined to select the most powerful channel, for example an optical location on mechanical potentiometers or else the reading of memories in the case of electronic potentiometers.
De même, bien que tous les moyens de la présente invention ontLikewise, although all the means of the present invention have
30 été réalisés ici de façon analogique, on pourrait concevoir de les réaliser au moins en paπie sous forme numérique, notamment en ce qui concerne les filtrages, au moyen par exemple d'un processeur de traitement du siεnal.
30 have been carried out here in an analog manner, one could conceive of carrying them out at least in digital form, in particular with regard to filtering, by means for example of a processor for processing the signal.