EP0656451A1 - Ventilating apparatus for building roofs - Google Patents
Ventilating apparatus for building roofs Download PDFInfo
- Publication number
- EP0656451A1 EP0656451A1 EP94117132A EP94117132A EP0656451A1 EP 0656451 A1 EP0656451 A1 EP 0656451A1 EP 94117132 A EP94117132 A EP 94117132A EP 94117132 A EP94117132 A EP 94117132A EP 0656451 A1 EP0656451 A1 EP 0656451A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- frame
- wind deflectors
- ventilation
- wind
- ventilation device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 41
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/02—Roof ventilation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
- E04D13/0351—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
- E04D13/0354—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis the parts being flat
Definitions
- the invention relates to a ventilation device for building roofs with at least one ventilation flap articulated on one side via a pivot bearing on a frame and actuatable with a pivot drive, and with wind deflectors which extend perpendicular to the frame plane in the region of the frame sides adjoining the pivot bearing side.
- Such ventilation devices can be equipped with one ventilation flap or with several ventilation flaps.
- the frame can be integrated directly into the building roof, also into a sloping building roof, but it can also be arranged on a base.
- the ventilation flaps are opened, especially in the event of a fire, so that the smoke gases can escape.
- the wind deflectors are designed to prevent air from entering the building when the ventilation flap is open. They also improve the chimney effect of the ventilation flaps.
- the wind deflectors are permanently installed on the frame outside the pivoting range of the ventilation flaps. So they are also closed Ventilation flaps in front of the frame and must be designed to be stable in order to withstand the dynamic load in wind and weather. They are also the cause of undesirable noise when the wind is loaded.
- the object of the invention is to avoid the dynamic loading of the wind deflectors by wind and the associated noise development when the ventilation flap is closed.
- the wind deflectors are firmly connected on one side to the ventilation flap and are immersed in the frame when the ventilation flap is closed. This means that the wind deflectors are no longer exposed to the weather when the ventilation flap is closed, and they no longer disturb the appearance of the roof. When the ventilation flap is closed, they are no longer the cause of unwanted noise. It goes without saying that the materials used for the wind deflectors correspond to fire class A1. Otherwise, the wind deflectors can be transparent or opaque, flexible or rigid.
- the wind deflectors expediently have a plan with an outer contour that is circular with respect to the pivot bearing, so that they do not collide with the frame when the ventilation flap is opened and closed.
- the wind deflectors can have a recess that overlaps the assigned frame part.
- the radial length of the wind deflectors related to the pivot bearing should be equal to or less than the assigned dimension of the frame opening.
- the outline of the wind deflectors is a circular ring piece with a central angle which corresponds to the maximum opening angle of the ventilation flap with respect to the frame plane.
- the wind deflectors can be rigid. But there is also the possibility that the wind deflectors are fan-shaped and consist of fan elements connected by fold lines or joints, the frame-side fan element being connected to the frame. It is understood that the extended fold lines or hinge axes meet in the pivot axis of the ventilation flap.
- the ventilation device for building roofs shown in the drawing includes a base 1 which is arranged on a building roof, not shown.
- the base 1 has two frames 2, 3 arranged at an obtuse angle to one another, on the outer frame sides of which pivot axes 4, 5 are attached for ventilation flaps 6, 7 articulated thereon.
- the ventilation flaps 6, 7 can be opened and closed with assigned swivel drives 8, 9, which are designed as cylinder-piston arrangements in the embodiment shown.
- Each ventilation flap 6 and 7 carries wind deflectors 10, 11 on its sides adjoining the pivot bearing side, which are firmly connected on one side to the assigned ventilation flap 6 and 7.
- the wind control aprons 10 and 11 have a plan with an outer contour 12 that is circular with respect to the pivot axes 4, 5.
- the wind deflectors 10 and 11 On the pivot bearing side, the wind deflectors 10 and 11 have a recess 13 which overlaps the associated frame part and, in the embodiment shown, has the shape of a circular section. Accordingly, the floor plan of the wind deflectors 10, 11 is a circular ring piece, the central angle of which corresponds to the maximum opening angle of the ventilation flaps 6 and 7 with respect to the associated frame level.
- the radial length of the wind deflectors 10 and 11 related to the pivot axes 4 and 5 is equal to or less than the assigned dimension of the frame opening, so that the wind deflectors 10, 11 are not hindered by the frame parts when opening or closing the ventilation flaps 6 and 7 become.
- the wind deflectors 10 and 11 dip into the associated frames 2 and 3 when the ventilation flaps 6 and 7 are closed. If the ventilation flaps 6, 7 are opened, then the wind aprons 10 and 11 are also extended so that they can fulfill their function.
- the wind deflectors 10 and 11 are rigid and transparent. But you can also be flexible and in this case the frame side End of the wind control apron 10 and 11 connected to the frame. Furthermore, the wind deflectors can also be opaque.
- wind deflectors are fan-shaped and consist of fan elements connected to one another by fold lines or joints, the respective frame-side fan element being connected to the frame.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Lüftungsvorrichtung für Gebäudedächer mit wenigstens einer einseitig über ein Schwenklager an einem Rahmen angelenkten und mit einem Schwenkantrieb betätigbaren Lüftungsklappe sowie mit Windleitschürzen, die sich senkrecht zur Rahmenebene im Bereich der an die Schwenklagerseite anschließenden Rahmenseiten erstreckt.The invention relates to a ventilation device for building roofs with at least one ventilation flap articulated on one side via a pivot bearing on a frame and actuatable with a pivot drive, and with wind deflectors which extend perpendicular to the frame plane in the region of the frame sides adjoining the pivot bearing side.
Derartige Lüftungsvorrichtungen können mit einer Lüftungsklappe oder mit mehreren Lüftungsklappen ausgerüstet sein. Der Rahmen kann direkt in das Gebäudedach, auch in ein schräges Gebäudedach integriert sein, er kann aber auch auf einem Sockel angeordnet sein. Die Lüftungsklappen werden insbesondere im Brandfall aufgesteuert, damit die entstehenden Rauchgase abziehen können. Die Windleitschürzen sollen verhindern, daß bei aufgesteuerter Lüftungsklappe Luft in das Gebäude eindringt. Sie verbessern im übrigen die Kaminwirkung der Lüftungsklappen.Such ventilation devices can be equipped with one ventilation flap or with several ventilation flaps. The frame can be integrated directly into the building roof, also into a sloping building roof, but it can also be arranged on a base. The ventilation flaps are opened, especially in the event of a fire, so that the smoke gases can escape. The wind deflectors are designed to prevent air from entering the building when the ventilation flap is open. They also improve the chimney effect of the ventilation flaps.
Bei einer bekannten Lüftungsvorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung (DE 36 05 562) sind die Windleitschürzen außerhalb des Schwenkbereichs der Lüftungsklappen fest am Rahmen installiert. Sie stehen also auch bei geschlossenen Lüftungsklappen über den Rahmen vor und müssen, um der dynamischen Belastung bei Wind und Wetter standzuhalten, entsprechend stabil konstruiert sein. Außerdem sind sie bei Windbelastung die Ursache unerwünschter Geräuschentwicklung.In a known ventilation device of the type described at the beginning (DE 36 05 562), the wind deflectors are permanently installed on the frame outside the pivoting range of the ventilation flaps. So they are also closed Ventilation flaps in front of the frame and must be designed to be stable in order to withstand the dynamic load in wind and weather. They are also the cause of undesirable noise when the wind is loaded.
Aufgabe der Erfindung ist es, bei geschlossener Lüftungsklappe die dynamische Belastung der Windleitschürzen durch Wind und die damit verbundene Geräuschentwicklung zu vermeiden.The object of the invention is to avoid the dynamic loading of the wind deflectors by wind and the associated noise development when the ventilation flap is closed.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Windleitschürzen einseitig fest mit der Lüftungsklappe verbunden sind und bei geschlossener Lüftungsklappe in den Rahmen eintauchen. Damit sind die Windleitschürzen bei geschlossener Lüftungsklappe nicht mehr der Witterung ausgesetzt, sie stören auch nicht mehr das Aussehen des Daches. Bei geschlossener Lüftungsklappe sind sie nicht mehr die Ursache für unerwünschte Geräusche. Es versteht sich, daß die für die Windleitschürzen verwendeten Materialien der Brandklasse A1 entsprechen. Im übrigen können die Windleitschürzen transparent oder undurchsichtig, flexibel oder starr sein.This object is achieved in that the wind deflectors are firmly connected on one side to the ventilation flap and are immersed in the frame when the ventilation flap is closed. This means that the wind deflectors are no longer exposed to the weather when the ventilation flap is closed, and they no longer disturb the appearance of the roof. When the ventilation flap is closed, they are no longer the cause of unwanted noise. It goes without saying that the materials used for the wind deflectors correspond to fire class A1. Otherwise, the wind deflectors can be transparent or opaque, flexible or rigid.
Zweckmäßig weisen die Windleitschürzen einen Grundriß mit einer bezogen auf das Schwenklager kreisförmigen Außenkontur auf, so daß sie beim Auf- und Zusteuern der Lüftungsklappe nicht mit dem Rahmen kollidieren. Schwenklagerseitig können die Windleitschürzen eine das zugeordnete Rahmenteil übergreifende Ausnehmung aufweisen. Die auf das Schwenklager bezogene radiale Länge der Windleitschürzen sollte gleich oder kleiner sein wie die zugeordnete Abmessung der Rahmenöffnung.The wind deflectors expediently have a plan with an outer contour that is circular with respect to the pivot bearing, so that they do not collide with the frame when the ventilation flap is opened and closed. On the pivot bearing side, the wind deflectors can have a recess that overlaps the assigned frame part. The radial length of the wind deflectors related to the pivot bearing should be equal to or less than the assigned dimension of the frame opening.
Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Grundriß der Windleitschürzen ein Kreisringstück mit einem Zentriwinkel, der dem maximalen Öffnungswinkel der Lüftungsklappe im Bezug auf die Rahmenebene entspricht.In a preferred embodiment of the invention, the outline of the wind deflectors is a circular ring piece with a central angle which corresponds to the maximum opening angle of the ventilation flap with respect to the frame plane.
Wie bereits erwähnt, können die Windleitschürzen starr sein. Es besteht aber auch die Möglichkeit, daß die Windleitschürzen fächerartig ausgebildet sind und aus durch Faltlinien oder Gelenken miteinander verbundenen Fächerelementen bestehen, wobei das rahmenseitige Fächerelement mit dem Rahmen verbunden ist. Es versteht sich, daß die verlängerten Faltlinien oder Gelenkachsen sich in der Schwenkachse der Lüftungsklappe treffen.As already mentioned, the wind deflectors can be rigid. But there is also the possibility that the wind deflectors are fan-shaped and consist of fan elements connected by fold lines or joints, the frame-side fan element being connected to the frame. It is understood that the extended fold lines or hinge axes meet in the pivot axis of the ventilation flap.
Im folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; es zeigen:
- Fig. 1
- in perspektivischer Darstellung eine Lüftungsvorrichtung für Gebäudedächer mit aufgesteuerten Lüftungsklappen,
- Fig. 2
- einen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 1,
- Fig. 3
- den Gegenstand nach Fig. 2 bei geschlossenen Lüftungsklappen.
- Fig. 1
- a perspective view of a ventilation device for building roofs with activated ventilation flaps,
- Fig. 2
- 2 shows a vertical section through the object according to FIG. 1,
- Fig. 3
- 2 with closed ventilation flaps.
Zu der in der Zeichnung dargestellten Lüftungsvorrichtung für Gebäudedächer gehört ein Sockel 1, der auf einem nicht dargestellten Gebäudedach angeordnet ist. Der Sockel 1 weist oberseitig zwei unter einem stumpfen Winkel zueinander angeordnete Rahmen 2, 3 auf, an deren äußeren Rahmenseiten Schwenkachsen 4, 5 für daran angelenkte Lüftungsklappen 6, 7 angebracht sind. Die Lüftungsklappen 6, 7 können mit zugeordneten Schwenkantrieben 8, 9, die bei der dargestellten Ausführung als Zylinder-Kolben-Anordnungen ausgebildet sind, auf- und zugesteuert werden.The ventilation device for building roofs shown in the drawing includes a
Jede Lüftungsklappe 6 bzw.7 trägt an ihren an die Schwenklagerseite anschließenden Seiten Windleitschürzen 10, 11, die einseitig fest mit der zugeordneten Lüftungsklappe 6 bzw. 7 verbunden sind. Die Windleitschürzen 10 bzw. 11 weisen einen Grundriß mit einer bezogen auf die Schwenkachsen 4, 5 kreisförmigen Außenkontur 12 auf. Schwenklagerseitig weisen die Windleitschürzen 10 bzw. 11 eine das zugeordnete Rahmenteil übergreifende Ausnehmung 13 auf, die bei der dargestellte Ausführung die Form eines Kreisausschnitts hat. Dementsprechend ist der Grundriß der Windleitschürzen 10, 11 ein Kreisringstück, dessen Zentriwinkel dem maximalen Öffnungswinkel der Lüftungsklappen 6 bzw. 7 in bezug auf die zugeordnete Rahmenebene entspricht. Die auf die Schwenkachsen 4 bzw. 5 bezogene radiale Länge der Windleitschürzen 10 bzw. 11 ist gleich oder kleiner wie die zugeordnete Abmessung der Rahmenöffnung, so daß die Windleitschürzen 10, 11 beim Öffnen oder Schließen der Lüftungsklappen 6 bzw. 7 durch die Rahmenteile nicht behindert werden.Each ventilation flap 6 and 7 carries
Wie man insbesondere aus Fig. 2 entnimmt, tauchen die Windleitschürzen 10 bzw. 11 bei geschlossenen Lüftungsklappen 6 bzw. 7 in den zugeordneten Rahmen 2 bzw. 3 ein. Werden die Lüftungsklappen 6, 7 aufgesteuert, dann werden damit gleichzeitig auch die Windeitschürzen 10 bzw. 11 ausgefahren, damit sie ihre Funktion erfüllen können.As can be seen in particular from FIG. 2, the
Bei der dargestellten Ausführung sind die Windleitschürzen 10 bzw. 11 starr und transparent. Sie können aber auch flexibel sein und in diesem Fall wird das rahmenseitige Ende der Windleitschürze 10 bzw. 11 mit dem Rahmen verbunden. Ferner können die Windleitschürzen auch undurchsichtig sein.In the embodiment shown, the
Nicht dargestellt ist eine Ausführung, bei der die Windleitschürzen fächerartig ausgebildet sind und aus durch Faltlinien oder Gelenke miteinander verbundenen Fächerelementen bestehen, wobei das jeweils rahmenseitige Fächerelement mit dem Rahmen verbunden ist.Not shown is an embodiment in which the wind deflectors are fan-shaped and consist of fan elements connected to one another by fold lines or joints, the respective frame-side fan element being connected to the frame.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9318538U | 1993-12-03 | ||
DE9318538U DE9318538U1 (en) | 1993-12-03 | 1993-12-03 | Ventilation device for building roofs |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0656451A1 true EP0656451A1 (en) | 1995-06-07 |
Family
ID=6901499
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP94117132A Withdrawn EP0656451A1 (en) | 1993-12-03 | 1994-10-29 | Ventilating apparatus for building roofs |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0656451A1 (en) |
DE (1) | DE9318538U1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2876440A1 (en) * | 2004-10-13 | 2006-04-14 | Souchier Sa Sa | Heated gas extraction and ejection device for building, has body extended in height, to form windbreak, with roof vent or skylight casement, for increasing extraction coefficient during its utilization, and being retracted after utilization |
EP2159341A3 (en) * | 2008-08-29 | 2011-01-26 | Icopal AB | Windshield of a fire gas vent |
CN112064853A (en) * | 2020-07-31 | 2020-12-11 | 六安长城钢结构有限公司 | Steel structure rotary ventilation clerestory |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202009012727U1 (en) * | 2009-09-22 | 2009-12-10 | Lacker, Herbert | Louvre window |
CN115075481A (en) * | 2022-07-21 | 2022-09-20 | 浙江开达装饰工程有限公司 | Open formula market daylighting top structure |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE578247C (en) * | 1931-11-06 | 1933-06-12 | Emil Nabbefeld | Rain protection device for skylights |
DE637028C (en) * | 1936-10-19 | Wilhelm Kreuels | Roof window with side folding wall | |
DE2543979A1 (en) * | 1975-10-02 | 1977-04-07 | Grescha Ges Grefe & Scharf | Ventilating and fire retarding skylight - has angled wind deflection each side, between frame and cover, sealing openings |
-
1993
- 1993-12-03 DE DE9318538U patent/DE9318538U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-10-29 EP EP94117132A patent/EP0656451A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE637028C (en) * | 1936-10-19 | Wilhelm Kreuels | Roof window with side folding wall | |
DE578247C (en) * | 1931-11-06 | 1933-06-12 | Emil Nabbefeld | Rain protection device for skylights |
DE2543979A1 (en) * | 1975-10-02 | 1977-04-07 | Grescha Ges Grefe & Scharf | Ventilating and fire retarding skylight - has angled wind deflection each side, between frame and cover, sealing openings |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2876440A1 (en) * | 2004-10-13 | 2006-04-14 | Souchier Sa Sa | Heated gas extraction and ejection device for building, has body extended in height, to form windbreak, with roof vent or skylight casement, for increasing extraction coefficient during its utilization, and being retracted after utilization |
EP2159341A3 (en) * | 2008-08-29 | 2011-01-26 | Icopal AB | Windshield of a fire gas vent |
CN112064853A (en) * | 2020-07-31 | 2020-12-11 | 六安长城钢结构有限公司 | Steel structure rotary ventilation clerestory |
CN112064853B (en) * | 2020-07-31 | 2021-12-24 | 六安长城钢结构有限公司 | Steel structure rotary ventilation clerestory |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE9318538U1 (en) | 1994-01-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE68901930T2 (en) | FAN. | |
DE102007056797B3 (en) | Lifting or positioning roof, particularly for vehicle, particularly for motor vehicle or vehicle trailer, has stationary frame arranged on vehicle and roof-elements, which are hinged directly or indirectly on frame | |
DE1804327A1 (en) | Skylight | |
EP1118491A2 (en) | Pivoting vehicle door wing, in particular for buses | |
EP0656451A1 (en) | Ventilating apparatus for building roofs | |
DE69502735T2 (en) | Luggage rack for an aircraft passenger cabin | |
DE68921014T2 (en) | WINDOW WITH BASE FRAME FOR INSTALLATION IN A SLOPED ROOF AND TWO MOVABLE WINDOW FRAMES. | |
DE2422570A1 (en) | Pitched roof windows | |
DE69101402T2 (en) | Ventilation hatch. | |
DE102018132220A1 (en) | Drain plug assembly | |
DE2203131C3 (en) | Frames for windows or doors | |
DE29612188U1 (en) | Roof window | |
EP0741226B1 (en) | Window | |
DE2812058A1 (en) | Flat roof ventilating skylight window - has sealing flaps for air intake gap between fixed hood and opening | |
DE2917370A1 (en) | Gabled roof window with raisable wing - has at least partially trapezoidal wing and frame aperture with short sides at window upper part | |
CH630574A5 (en) | OMNIBUS. | |
DE2226974A1 (en) | fan | |
DE10215769B4 (en) | Roof device for a vehicle | |
DE102006038009B4 (en) | Device for smoke and heat extraction of rooms | |
DE2844482C3 (en) | Skylight | |
DE19983605B4 (en) | Vehicle with an open roof construction; and such open roof construction | |
DE10250742B4 (en) | Window for a driver's cab | |
DE2914475A1 (en) | Building air and smoke vent - has frame with Z=section side walls, whose upper flanges slope inwards and downwards | |
DE68904563T2 (en) | WINDOW WITH HINGED FRAME FOR INSTALLATION IN SLOPED ROOFS. | |
DE68905576T2 (en) | Roof vent. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19951208 |