EP0654114B1 - A free mountable device with a vertical wall construction constituting a rail - Google Patents

A free mountable device with a vertical wall construction constituting a rail Download PDF

Info

Publication number
EP0654114B1
EP0654114B1 EP93916303A EP93916303A EP0654114B1 EP 0654114 B1 EP0654114 B1 EP 0654114B1 EP 93916303 A EP93916303 A EP 93916303A EP 93916303 A EP93916303 A EP 93916303A EP 0654114 B1 EP0654114 B1 EP 0654114B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frames
balcony
safety barrier
lattice structure
veranda
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93916303A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0654114A1 (en
Inventor
Sjur Middelthon Moe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0654114A1 publication Critical patent/EP0654114A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0654114B1 publication Critical patent/EP0654114B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/003Balconies; Decks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/18Balustrades; Handrails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/18Balustrades; Handrails
    • E04F2011/1868Miscellaneous features of handrails not otherwise provided for
    • E04F2011/188Miscellaneous features of handrails not otherwise provided for with flower pots

Abstract

A freely mountable device (1) with a vertical wall construction constituting a rail/fender on a balcony. It comprises a rail element which is self-supporting, mountable at the ends or connectable in several sections at an angle to one another, and that the rail element is flush with the veranda. The device (1) comprises known per se securing elements in the form of frames with attachment means for sealing the top and bottom of the rail element. Furthermore the frames form space structures to enable flower boxes, cladding, special elements, etc. to be added if desired.

Description

The invention relates to a device mountable on a balcony, veranda or terrace, comprising a safety barrier for the balcony, veranda or terrace, and may comprise known per se securing elements in the form of frames with attachment means for securing the frame to the top and bottom of the safety barrier.
There are two principal types of balcony/veranda/terrace (henceforth referred to as balconies).
One type, herein referred to as type A, usually has a depth of 1.5 - 3.0 metres and a length of 5 - 7 metres. Type A covers the entire area of the building construction, and is closed at the sides with an opening in front. One example is a concrete floor extending between two concrete slabs.
A second type, herein referred to as type B, generally has the same depth as type A, but with a length of 2 - 5 metres. It is open on three of the sides and can be a projecting concrete/steel floor, or be supported on pillars.
When rehabilitating older buildings the balconies either have to be demolished or repaired due to structural failure, such as, e.g., carbonization of reinforced concrete structures due to acid rain, or corrosion damage to steel structures. The balconies are often too narrow, and it can be difficult and expensive to extend the area due to static loads and/or the position of windows.
An additional problem, particularly for structures of type A, is that an extension of the balcony depth cuts off daylight to the rooms in the flats in the underlying floor.
Older balconies in particular often have insufficient space for a table with accompanying chairs or, e.g., for a place for sunbathing. 1.8 metres is considered an absolute minimum, but approximately 2 metres is a normal depth.
Difficulties are often encountered with regard to flowers on the balconies. Small flower boxes which are suspended from the rail are the most common. These are often expensive and not particularly durable, and they are so small that plants dry out if they do not receive daily care in the form, e.g., of watering. Moreover, plant boxes of this kind have to be suspended from the inside of the balcony rail if it is more than 2 metres down to ground level.
If large flower pots are placed on the balcony, the weight can cause problems, especially since the weight can be more than doubled if these are filled with water. Furthermore the positioning can be unsuitable with regard to the static load.
Concrete flower boxes, which act both as a flower box and a rail, e.g. of the "Selvaag type", can only be used in new buildings since the specific weight is so great, and they require special beam constructions in the concrete floor. This means that where solutions of this kind have been chosen, the balconies cannot be extended or improved.
There is a great need to simplify the replacement of rails, the improvement of the utilization of the balconies, etc. It is, moreover, highly desirable to be able to make optimum use of the space with the possibility of variation. Rails should not prevent the balcony from being enclosed by glass or other transparent materials, and there should also be room for flowers and other equipment. Furthermore such a device should cover the requirement for rails.
It is known from US-A-4 918 880 to provide a device in combination with a balcony, veranda or terrace, comprising a safety barrier which is capable of preventing, in normal use, an adult from falling from the balcony, veranda or terrace, and a plurality of frames arranged such that the frames project outwardly of the outer edge of the balcony, veranda or terrace to define a space lattice structure (preamble of claim 1). In the known device, there is a seat (i.e. a support structure) and a safety rail combination, where the seat projects outwardly from the edge of the balcony, veranda or terrace, and the safety barrier is disposed outwardly of the seat. In the known device the effective height of the safety barrier is reduced by the inclusion of the seat between the balcony, veranda or terrace and the safety barrier.
Further from DE 30 04 068 C2 and DE 39 40 755 A1 there are known 3-dimensional load-bearing structures, consisting of stay elements and interconnecting means, e.g. joining plates which are mounted together and form space lattice structures.
Further from DE 39 38 08 292 there is known a self-supporting rail device for balconies, steps etc., comprising adjustable vertical supporting tubes with interconnecting wall fronts.
The present invention is characterised in that said safety barrier is a vertical safety barrier which is disposed at the outer edge of the balcony, veranda or terrace, said space lattice structure extending outwardly of said vertical safety barrier and providing usable space outwardly of said vertical safety barrier, and in that the frames are pivotally mounted so as to be pivotable to the outwardly projecting position. It is important for the device to have great flexibility and possibilities of variation, both with regard to various static load conditions and functional requirements. Moreover its appearance must be capable of adjustment to suit different architectural styles. It also has to satisfy different levels of price and ambition for different builders/individuals. What is required is a freely mountable device for the replacement of existing (old) rails or the building of new structures etc. Until now they have either been directly replaced or an extension structure has been constructed. Furthermore the device can also be used to advantage in new building projects.
At least in its preferred forms, the invention provides: a device which does not put the floor below in the shade when the balcony is extended; a satisfactory device which also satisfies the requirement for flower boxes which are large enough and possibly self-watering, thus enabling the plants to survive over extended periods, e.g. 2-3 weeks, without special care/watering; a device which does not prevent the balconies from being enclosed by glass; and a device, which by means of its construction can cover different needs, e.g. storage space for tools, chairs, table, screening from neighbours, etc.
Some preferred embodiments of the invention and some arrangements that may be used with the invention will now be described by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which:
  • figs. 1a and b are a sectional view and a perspective view respectively of a device which illustrates features that can be used with the invention;
  • fig. 1c is a perspective view of a device designed as a space lattice construction which illustrates features that can be used with the invention;
  • figs. 2a and b are a sectional view and a perspective view respectively of a device which can be used with the invention designed as a trusswork beam;
  • figs. 2c and d show the trusswork beam according to figs. 2a-b with detachable elements which when assembled form a pyramid-like shape, the structure thus forming a space lattice;
  • figs. 3a and b show a load-bearing trusswork beam, or a space lattice structure, which is welded together by, e.g. steel elements which can be used with the invention;
  • fig. 4a illustrates "pyramid" elements attached to a trusswork beam according to fig. 3a and fig. 4b is a detailed view of the actual attachment;
  • figs. 5a and 5b show a device which can be used with the invention of a prefabricated system consisting of rod elements and balls (see also fig. 6a), for attaching to steel and concrete respectively;
  • figs. 6a, 6b and 6c are a perspective view of the device according to fig. 5, wich a perspective view, with plate mounting and details for plate attachment respectively;
  • figs. 7a-c show a module structure, based on "cassettes", which are connected together in series in order to form a space lattice structure which can be used with the invention, where fig. 7a is a perspective view of a basic element, fig. 7b is a perspective view of the connection of several basic elements by means of clamps as illustrated in the detailed view, and fig. 7c is a perspective view where the basic element is connected to the joining element by means of joining plates according to the detailed view,
  • fig. 8a is a perspective view of a plate mounting.
  • figs. 8b and 8c are a perspective view of a vertical extension of "cassette modules", and combined with a trusswork beam respectively,
  • figs. 9a-d are a perspective view partly of a trusswork beam and partly of a space lattice structure, and with different positions and different applications of device which can be used with the invention,
  • figs. 10 and 11 are perspective views of an example of application according to the invention for balcony types A and B respectively,
  • figs. 12a-c are a perspective view of an embodiment according to the invention,
  • figs. 13a-c are a side view of a second embodiment according to the invention,
  • figs. 14a-d are a side view of a third embodiment according to the invention.
  • The devices shown in Figures 1 to 9 do not represent embodiments of the invention, but illustrate features which may be used with the invention.
    Figs. 1a-d illustrate a device 1 with sides 3, 4 and 5 attached to a balcony floor 2. The side 5 is flush with the balcony, and the sides 3 and 4 form the outside and the top respectively of the device 1. For balconies of type A the structure will often extend between the concrete elements/slabs and take up some of the weight of the balcony floor 2. The sides 3-5 in the space lattice structure will vary in design, depending on its function and those forces which have to be supported. In the case of heavy loads, e.g., it may be necessary to use triangular geometry on all three sides 3, 4 and 5. For smaller loads the sides 3, 4 and 5 can have a square geometry. This can be more easily adapted to suit different elements/areas of application.
    It is obvious that there are more arrangements with regard to static loading and architectural design, e.g. with and without covering of the various construction parts. This space lattice structure offers the possibility of having, e.g., a large flower box, cupboard space, seats, table, storage space or combinations of these. The device also acts as a safety barrier. It does not take up any of the balcony area and it does not put the floor below into the shade. It can either be a load-bearing structure for the balcony floor (type A) or constitute a rigid structure which, e.g., takes up the weight of a large flower box, cupboard, etc..
    In figs. 2a-d there is illustrated a safety barrier according to the invention in the form of a trusswork beam. On this can be mounted loose elements either in the form of single stay elements 7, 8 and connecting units, or larger elements with "pyramid"-like shapes which are hung on to the beam. In its simplest form this can constitute a pyramid (see also fig. 9b) which acts as a frame for a flower box. Or it can be built up to form a space lattice structure along the entire length and/or breadth of the balcony. These can, for example, be made of steel, aluminium, wood, etc., or combinations of these.
    Fig. 3a illustrates the plane side 5 in the form of a load-bearing trusswork beam 9. This comprises steel elements welded together and forms a safety barrier according to fig. 2. This load-bearing trusswork beam 9 can either be attached directly to the structure if there are no concrete slabs, or the trusswork beam 9 can support the actual balcony floor 2. This can be used for balconies with floors made, e.g., of concrete steel, wood, etc.. Fig. 3b shows a safety barrier 9 where elements/stays of steel 15 have been welded on, these together forming a space lattice structure.
    Fig. 4a illustrates a safety barrier 9 consisting of steel elements 10 which are connected together to form a "pyramid". The "pyramid" structure can consist of one or more elements which are hooked/attached one after the other on the trusswork beam 9. Fig. 4b illustrates how the various "pyramid" elements are connected together with stays in the point of the pyramid 17. This stay also has the effect of combining the various elements into a self-supporting rigid unit.
    Fig. 5 illustrates anchoring/securing methods for a device when it is based on a prefabricated system by means of stay elements 15 and balls 16 with threads and threaded holes respectively, which are mounted together and form a space lattice structure. These can be adapted, e.g., according to the "Scan space" principle, which is a Danish space lattice structure.
    Fig. 6a illustrates the device according to fig. 5 as a ready-made space lattice. Fig. 6b illustrates the space lattice structure with screens 19, which are attached in between the elements by means of a securing device 18, for screening from neighbours or other architectural reasons.
    Figs. 7a-c illustrate a device constructed as "cassette" modules 20, 22 in a variety of types and designs. Alternatively, the cassettes 20, 22 can be produced ready-assembled on delivery, or be constructed at the site before installation and connection. (In principle the element construction can be compared with those methods which kitchen/wardrobe producers employ in the design of their various sections). The device can be constructed according to different connection principles, in different widths, and with the top 4 in the form of squares or triangles in order to tackle corner/angle problems. The device 1 can thus be adapted to suit most designs of different angles on the balcony floor 2. Such combinations of different "cassette" modules 20, 22 can provide a wide variety of architectural possibilities, especially when it is a case of extending or improving existing balconies, or when new balconies have to be set up. One way of connecting the "cassettes" 20 is to put on clamps 21 as shown in fig. 7b. Another way is to perform the connection by means of joining plates 23 which are secured by bolts with suitable plugs 24 as illustrated in fig. 7c. In both of these connection principles for "cassette" nodules 20, 22, the space lattice structure can be reinforced by diagonal stays 26 after mounting.
    Fig. 8a illustrates a device in the form of flower boxes or special elements to which can be mounted fixed plate elements 27, which are either attached on all sides or are hinged so that they act as a door, or as a dropside which can be raised to form, e.g., a table top. In this arrangement the flower boxes or special elements will be "loose" units which are mounted after the "cassette" modules 20, 22 have been connected together.
    Fig. 8b illustrates how a combined shelter and greenhouse wall 25 can be obtained when enlarging a balcony. In this case the plate element 25 is made of, e.g., clear insulating glass.
    Fig. 8c shows an arrangement of how the "cassette" modules 20, 22 can be combined with the trusswork beam 9 for balcony type B.
    Fig. 9 illustrates examples of combination possibilities for a device 1 of "pyramids" which, e.g., can act as a frame for a flower box.
    Figs. 10 and 11 show embodiments of the device, of balcony types A and B, according to the invention.
    Figs. 12a, b and c illustrate an embodiment of a device 27 according to the invention, where the self-supporting posts are articulated in the middle and attached at the front edge of the concrete floor 2. The rail 27 is bent/hinged outwards by loosening an anchor pin (not shown).
    Figs. 13a-c illustrate a second embodiment, where fig. 13a shows a rail 28 upright, while 13b and 13c show the rail 28 in a partly and completely swivelled out position respectively, the rail thus forming a support structure according to the invention.
    Figs. 14a-d illustrate a third embodiment, where barrier posts 29 are kept upright while the front frame is swivelled out. A top frame 30 is attached to the upper edge of the front frame before it is swivelled out and "clicked" into place against the posts when they assume a 45 degree position. The posts may also be hinged outwards, thus engaging with the top of the front frames. The latter embodiment can be further braced by a top frame which is placed on top of the frame structure.
    According to whatever geometry is chosen, the additional equipment such as flower boxes, cupboard elements, seat elements, table tops, etc. can be of varying design. The flower boxes, e.g., can be in the form of triangles or squares (viewed from above 4), and lowered into a triangular or square lattice in the space lattice structure. The space lattice structure can also contain a gas-fired grill, where a part of the side 4 forms the actual grilling grid.
    Balconies of type A can be equipped with a large flower box and where the space lattice structure is load-bearing and based on a ready-assembled/welded unit with triangular geometry, placed in a vertical section. In this case a flower box can consist of corrugated metal/polyethylene plates which are inserted from the side 3 of the space lattice structure.
    The flower box can be made in several parts. The corrugated plates are then supported between the stays in the space lattice structure. The inside of the flower boxes is lined with a watertight membrane. If it is not possible to insert the flower boxes from the side or sides 3 of the device, a long soft bag made of glass fibre or metal foil can be provided which is lined with a watertight membrane. This can be fed into the device and be suspended from the actual frame. Thus side 4 will be completely open.
    The flower boxes can also be equipped with a glass plate, plastic sheet or other transparent material to make a greenhouse.
    Plates which are attached to the sides 3, 4 and 5 of the device can be used in several different combinations and given several different functions on the same space lattice structure, such as, e.g., a horizontal plate where the space lattice structure contains a cupboard. The plate which forms the cupboard door can be dropped/raised to act as a table, or it can be raised further and act as a windbreak, or as a screen against the neighbouring balconies. The structure does not prevent the balcony from being enclosed by glass or provided with a windbreak. The positioning of these is dependent on the use of the balcony.
    The invention is not limited to any specific height with regard to the safety barrier. Thus in each individual case it is the use which will decide which heights are required.

    Claims (11)

    1. A device in combination with a balcony veranda or terrace, the device comprising a safety barrier (9), which is capable of preventing, in normal use, an adult from falling from the balcony, veranda or terrace, and a plurality of frames (7,8;15,16;20,21;27;28; 29,30) arranged such that the frames project outwardly of the outer edge of the balcony, veranda or terrace to define a space lattice structure, characterised in that said safety barrier is a vertical safety barrier which is disposed at the outer edge of the balcony, veranda or terrace, said space lattice structure extending outwardly of said vertical safety barrier and providing usable space outwardly of said vertical safety barrier, and in that the frames (27;28;29,30) are pivotally mounted so as to be pivotable to the outwardly projecting position.
    2. A device according to claim 1, wherein the safety barrier is a trusswork beam (9).
    3. A device according to claim 1 or 2, wherein the material of the device (1) comprises laminated beams, aluminium or steel.
    4. A device according to any preceding claim, wherein the frames (7,8;15,16;20,21) are in the form of a tetrahedron.
    5. A device according to any preceding claim, wherein the frames are composed of or connected with stay elements (7,8; 15).
    6. A device according to claim 5, wherein the frames and/ or stay elements are connected by joints in the form of balls (16) with threaded holes and struts (15) with threads.
    7. A device according to any preceding claim, wherein the space lattice structure comprises table tops, flower boxes, screens (19), cupboard units, or the like.
    8. A device according to any preceding claim, wherein the device is constructed by means of welding, bolts and/or fastenings.
    9. A device according to any preceding claim, wherein the frames comprise modules consisting of 3-dimensional cassettes (20,22) which are connected to one another.
    10. A device according to any proceding claim , wherein the frames (27) are also articulated.
    11. A device according to any preceding claim, wherein the space lattice structure provides support at a level below the top of the safety barrier.
    EP93916303A 1992-07-08 1993-07-07 A free mountable device with a vertical wall construction constituting a rail Expired - Lifetime EP0654114B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    NO922694A NO175828C (en) 1992-07-08 1992-07-08 A freely mountable device with a vertical wall structure constituting a railing element
    NO922694 1992-07-08
    PCT/NO1993/000109 WO1994001640A1 (en) 1992-07-08 1993-07-07 A free mountable device with a vertical wall construction constituting a rail

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0654114A1 EP0654114A1 (en) 1995-05-24
    EP0654114B1 true EP0654114B1 (en) 1999-12-22

    Family

    ID=19895284

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP93916303A Expired - Lifetime EP0654114B1 (en) 1992-07-08 1993-07-07 A free mountable device with a vertical wall construction constituting a rail

    Country Status (5)

    Country Link
    EP (1) EP0654114B1 (en)
    AU (1) AU4590493A (en)
    DE (1) DE69327401T2 (en)
    NO (1) NO175828C (en)
    WO (1) WO1994001640A1 (en)

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP2013204304A (en) * 2012-03-28 2013-10-07 Kumagai Gumi Co Ltd Building
    AT521258B1 (en) * 2018-06-04 2019-12-15 Caspar Nikolaus Martin Stuetzle balcony device
    CA3112336C (en) * 2018-10-30 2023-04-11 Westbank Projects Corp. Apartment balcony
    CN113603009B (en) * 2021-08-18 2023-03-14 江苏和天下节能科技股份有限公司 Prefabricated component has detection device who transports function

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2908945A1 (en) * 1979-03-07 1980-09-18 Lorenz Kesting Reinforced concrete load-bearing building cell - has embrasure trough and cross beam between parallel wall slabs
    DE3004068C2 (en) * 1980-02-05 1986-05-15 Mengeringhausen, Max, Dipl.-Ing. Dr.-Ing., 8700 Würzburg Three-dimensional framework structure made of bars and nodes for receiving planters for greening streets, squares or the like.
    DE3808292A1 (en) * 1988-03-12 1989-09-21 Folkmer Dipl Ing Rasch Self-supporting system of supports
    US4930930A (en) * 1988-12-21 1990-06-05 General Electric Company Truss beam attachment apparatus
    US4918880A (en) * 1989-01-11 1990-04-24 Carney Wayne R Deck seat and safety rail combination

    Also Published As

    Publication number Publication date
    WO1994001640A1 (en) 1994-01-20
    DE69327401T2 (en) 2000-05-04
    NO922694L (en) 1994-01-10
    AU4590493A (en) 1994-01-31
    DE69327401D1 (en) 2000-01-27
    NO175828C (en) 1994-12-14
    EP0654114A1 (en) 1995-05-24
    NO922694D0 (en) 1992-07-08
    NO175828B (en) 1994-09-05

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US5487241A (en) Wind resistant building system
    US4738061A (en) Foundation system for manufactured homes
    ES2253225T3 (en) MODULAR STRUCTURE FOR BUILDING, AND MANUFACTURING METHOD.
    US3513608A (en) Curvilinear prefabricated building with conical roof
    JP4875919B2 (en) Wall greening system and wall greening method
    EP1577462A1 (en) Field tent against crosswind
    EP0507623B1 (en) Building construction
    US3354590A (en) Building frame structure
    EP0485317B1 (en) Prefabricated modular construction
    AU2007330481A1 (en) Modular building for deployment in disaster regions
    EP0654114B1 (en) A free mountable device with a vertical wall construction constituting a rail
    JP6034951B2 (en) Building systems that provide structural integrity and seismic capacity
    US4293245A (en) Structural system and structural elements for use and construction of earth filled walls
    WO2018012986A1 (en) Free-standing module-based wall construction for retaining wall, fence, noise-deflection wall, windbreak or similar
    JP2007154634A (en) Structure with good appearance for veranda
    NL2012897C2 (en) MODULAR SKELETON BUILDING SYSTEM FOR HOUSES.
    KR20200038213A (en) Device inducing an object to protrude of Apartment veranda and living room ceiling device
    RU54599U1 (en) BUILDING MODULAR TYPE
    JPH08284255A (en) Built-up house
    JP2017127196A (en) Balcony greening structure
    JP3995950B2 (en) Foundation frame for rooftop workpiece installation
    AU2008200419B2 (en) Awning frame
    JPH11280141A (en) Fitting structure of balcony floor unit
    JPS6221675Y2 (en)
    AU651396B2 (en) Roof structure

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19950208

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE DE DK ES FR GB IT NL SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19950526

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE DE DK ES FR GB IT NL SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19991222

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19991222

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19991222

    Ref country code: ES

    Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

    Effective date: 19991222

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19991222

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69327401

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20000127

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20000322

    EN Fr: translation not filed
    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20000707

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20000707

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20060726

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20060731

    Year of fee payment: 14

    EUG Se: european patent has lapsed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070708

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080201