EP0652609B1 - Raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises - Google Patents

Raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises Download PDF

Info

Publication number
EP0652609B1
EP0652609B1 EP94830164A EP94830164A EP0652609B1 EP 0652609 B1 EP0652609 B1 EP 0652609B1 EP 94830164 A EP94830164 A EP 94830164A EP 94830164 A EP94830164 A EP 94830164A EP 0652609 B1 EP0652609 B1 EP 0652609B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conductors
raceway
electric
base
ribbon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94830164A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0652609A1 (en
Inventor
Guido Zucchini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GI ZETA Srl
Original Assignee
GI ZETA Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GI ZETA Srl filed Critical GI ZETA Srl
Publication of EP0652609A1 publication Critical patent/EP0652609A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0652609B1 publication Critical patent/EP0652609B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length

Abstract

The described raceway consists of a strip-like base (2) to which a strip-like cover (3) is engaged by snapfitting so as to define a housing space (4) inside which three electric conductors (8) are disposed longitudinally and parallelly to one another. Each of said electric conductors has an anchoring portion (8a) buried in a supporting element (9) connected to the strip-like base (2), and a wiring portion (8b) extending perpendicular to the base itself. A clamp element (19) of a connector (20) associated endwise with a branching line or another external power line can be engaged to the wiring portion (8b) of earth conductor (8). <IMAGE>

Description

The present invention relates to a raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises.
It is known that in civil use premises such as dwelling or business premises, the distribution of electric energy or other services such as broadcasting; television and telephone services, is carried out by arranging the respective conductors within pipes usually made of plastics, embedded in the walls forming the room. Also sockets, switches and at all events different branching devices are housed in boxes, usually made of plastics too and previously embedded into the walls. It is clear that this type of distribution structure is very rigid and involves a precise planning previously made in order to be sure that the distribution of the different services will reach all points of real interest. It is in fact to be noted that if one wishes to modify the position of the sockets or light points a posteriori or at all events to bring one or more conductors to areas different from those previously established, troublesome masonry works which are often very expensive too are to be carried out.
In order to obviate the above drawbacks, distribution structures have been recently widely used that, under use conditions, look like a common base or "skirting board" and that, disposed along the perimeter of a room, internally house the electric conductors relative to the services that are to be installed in the room. In this manner, electric and telephone systems and other similar services can be arranged in civil use premises without being it necessary to study in advance where the different apparatuses are to be installed because in this case a high degree of flexibility is ensured together with the possibility of adapting said distribution structures to all new requirements that may arise even in a later time, after laying of the raceways.
Usually these distribution raceways are made of an insulating material, thermosetting resins for example, and consist of a strip-like base to be fixed to a wall, by gluing or screwing for example, and a cover to be removably engaged, generally by snap-fitting, to said base in order to define one or more housing spaces along which the electric conductors as well as the cables relating to the services to be installed in the room are caused to run.
It is pointed out that in raceways of recent construction the distribution of the electric energy takes place by means of three or more bare conductors pressure-fitted into longitudinal seats, disposed parallelly in side by side relation with respect to each other and formed on the raceway base. Said seats are longitudinally provided with continuous access openings intended to enable, on the one hand, a forced fitting of the electric conductors, and, on the other hand, the optional introduction of contact elements for connection both to the mains power supplies and to the most different branching devices such as switches, sockets and so on.
More particularly, each time it is necessary to carry out an electric connection between the conductors disposed in the longitudinal seats and a switch for example, connectors provided with spring contact elements in the form of a lamina are to be employed, said contact elements being spring urged through the longitudinal access openings so as to reach the electric conductors. The lamina contact elements are endwise connected to electric wires that in turn are connected to the switch. In order to spring urge the lamina contact elements against the electric conductors with the necessary contact pressure, small springs are provided that act within each of the connectors housing the respective lamina contact element.
While this type of solution is widely adopted, it has however important drawbacks from the point of view of operation.
In fact, the contact created between each electric conductor and the respective lamina contact element is substantially punctiform and therefore not very reliable, above all in the presence of high working temperatures and high humidity.
Actually, heat developed by the electric current and passing through the conductors induces deformations in the plastics element defining the seats of the springs housed in said connectors. Such deformations reduce the operating efficiency of the springs because said springs tend to sink into the plastic material forming their seats thereby partly discharging their elastic load, and therefore the thrust action they exert on the lamina contact elements is lower than the planned one.
From this point of view humidity too is very dangerous because it causes rusting of the spring that therefore partly or completely loses its elastic features. In conclusion, due to one of the above reasons, the specific pressure generated between the lamina contact elements and electric conductors is often too low. Under this situation discharges may occur which are very dangerous for all component parts housed in the raceway and it may even happen that the electric connection between the contact element and conductor be completely precluded. In the last-mentioned case -it may be very difficult to find the exact point where failure in the electric connection has occurred, due to the great number of connections that are normally made in a raceway.
Finally, since the electric conductors are fastened to the raceway base being forcedly fitted into the respective seats, often the positioning of same is not carried out correctly, which will bring about obvious inconveniences from an operating point of view. On the other hand, the necessity to introduce the conductors accurately into their longitudinal seats greatly increases the raceway assembling time, which will involve important additional costs.
Other raceways or similar devices for distributing electrical power are known from documents EP-A-0336295, DE-A-4013998 and DE-A-4013370.
In particular, document EP-A-0336295 relates to a raceway wherein a plurality of electric conductors extending longitudinally and parallely to each other are attached to a supporting element. Each conductor is formed by a bar and presents an anchoring portion which is inserted into a corresponding longitudinal seat of the supporting element and a wiring portion which extends perpendicularly to the supporting element.
Document DE-A-4013998 shows a busbar provided with at least two parallel conductors. The busbar runs along a base structure of a cable duct and is divided into sections each holding an anchoring portion of a conductor having a wiring portion extending perpendicularly to the anchoring portion.
Document DE-A-4013370 relates to an electric installation rail system comprising an insulating rail provided with profiled slits to receive contact elements by forced insertion.
Under this situation, the fundamental object of the present invention is to substantially solve all the drawbacks of the known art by providing a raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises in which the connecton to the electric cables housed in said raceway can be carried out in a more reliable and functional manner as compared to the connections of the known art.
It is a further object of the invention to provide a raceway in which the electric conductors are fastened to the raceway base so as to completely exclude the possibility of disengagement therefrom.
The foregoing and further objects that will become more apparent in the following are substantially achieved by a raceway for distributing electric energy and other similar services in civil use premises, as disclosed in independent claim 1.
Further features and advantages will be best understood from the detailed description of a preferred embodiment, of a raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises, given hereinafter with reference to the accompanying drawings, in which:
  • Fig. 1 is a cross-sectional view of the raceway being the object of the present invention;
  • Fig. 2 is a cross-sectional view of the raceway in question in which two hollow spaces for housing the conductors and different cables are provided;
  • Fig. 3 is a cross-sectional view of a detail of an electric conductor to an enlarged scale;
  • Fig. 4 is a cross-sectional view of the raceway showing three connectors the clamp elements of which are engaged to respective electric conductors for connecting said conductors to an external power line;
  • Fig. 5 is a sectional view along line V-V in Fig. 4;
  • Fig. 6 shows the raceway in question at an area in which a branching is provided for installation of an outlet; and
  • Fig. 7 is a cross-sectional view showing the supporting portion for the electric conductors to which a longitudinal protection panel is engaged.
Referring to the drawings, a raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises is generally identified by reference numeral 1.
The raceway 1 can be widely used both in offices and in dwelling houses, each time it is necessary to distribute electric energy or provide cables for other services without carrying out boresome masonry operations. In particular, the raceway 1 can be disposed in the region of the base perimeter of the walls in a room, in place of, or side by side with false door jambs, along walls and ceilings where it is necessary to distribute part icular services at points raised from the floor. Depending on requirements, the raceway can exhibit an external conformation of the "skirting" or "frame" type. In the last-mentioned case the raceway will have a reduced thickness so as to pass under wall cupboards, behind pieces of furniture, and be able to follow all types of path.
In any event, the raceway 1 consists of a strip-like base 2 made of electrically insulating material to which a cover 3 is detachably engaged. The cover too has a strip-like structure defining with the base 2 one or more housing spaces 4. In particular, in Fig. 1 a raceway having a single housing space 4 is shown, whereas in Fig. 2 a raceway provided with two superposed housing spaces is shown, said spaces being separated by a rib 5 emerging from the cover 3 and extending longitudinally in a substantially horizontal plane.
The cover 3 is generally fixed by snap fitting to the base 2 by means of suitable mutually engaging extensions or ribs. For example, in Fig. 1 the substantially flat cover 3 laterally has curved edges 6, provided with cavities 6a into which respective swellings 7 carried by the base 2 of a substantially C-shaped cross section are engaged.
On installation of the raceway 1, the strip-like base 2 can be fastened by means of screws or the like, to the walls of the room where the electric distribution system or other services are to be arranged.
Two or more electric conductors 8 are housed within the hollow space 4 of the raceway 1 and they extend longitudinally and parallelly to each other following the extension of the raceway 1 itself.
In each of the raceways shown in the accompanying drawings three of said electric conductors 8 are always provided; however, it is possible to simultaneously use a greater number of said conductors. For example, particularly advantageous is the solution in which in a single raceway five conductors 8 disposed in mutual side by side relation are provided. In this case, in fact, the central conductor may be used as a common earth conductor for the conductor pairs adjacent thereto. More particularly, the two conductors disposed to the right with respect to the centre conductor may work with a first voltage of 220 V for example, whereas the two conductors placed to the left with respect to the centre conductor may work with a second voltage of 380 V for example, so that said centre conductor acts as an earth conductor for both pairs without an additional conductor being required.
Regardless of their number, the electric conductors 8 are connected to a supporting element 9 integral with the base 2 and facing the inside of said hollow space 4. Preferably, said supporting element consists of a panel provided, at least at its ends, with spacing ribs 10 adapted to enable a correct spacing between the conductors 8 and the wall to which the base 2 is fastened. Formed in the spacing ribs 10 located at the ends of the supporting element are respective engagement grooves 10a for receiving by snap fitting auxiliary ribs 11 emerging at right angles from the base 2 and extending parallel to the conductors 8.
In an original manner, each conductor 8 exhibits an anchoring portion 8a (see Fig. 3) rigidly engaged to said supporting element 9 and a wiring portion 8b extending substantially perpendicular to the strip-like base 2, so as to advantageously offer a wide surface to which can be engaged the connectors for the branching lines or power supply lines terminating at the electric conductor. Each of the electric conductors 8 is obtained by successive bending operations starting from a ribbon, preferably made of copper, and has first and second ribbon- like portions 12 and 13, disposed symmetrically opposite to each other and rotated through 180° with respect to each other, at a longitudinal bending edge 14. In this manner, the ribbon- like portions 12 and 13 are mutually faced and substantially parallel to each other. Each of said portions 12 and 13 is then provided with a respective hooking lip 15, 16 forming a 90° bent relative to the ribbon-like portion. Thus, the anchoring portion 8a defines with the wiring portion 8b a substantially T-shaped cross-section. Advantageously and in accordance with the present invention said anchoring portion is buried in the supporting element 9. Practically, during the production step, after the different electric contact elements 8 are made, the latter are disposed at the extrusion die by which the supporting elements 9 are formed. In other words, the connection between the electric contact elements 8 and supporting element 9 takes place directly during the extrusion of the supporting element, thereby ensuring a better and more precise positioning of the electric contact elements, a reliable and strong anchoring of the contact elements, and an important reduction in time when laying of the raceway occurs.
In order to prevent any accidental contact with the electric conductors 8 when the cover 3 is disengaged from the base 2, a longitudinal protection panel 17 may be provided to advantage and be arranged so as to cover said electric conductors. The protection panel 17 is engaged in a removable manner and, depending on the cases, can be hooked directly to the electric conductors 8, as shown in Fiqs. 1 and 2, or to the supporting portion 9, as shown in Fig. 7.
In any event, the longitudinal protection panel 17 is cut whenever necessary in order to create access windows enabling the conductors 8 to be connected to branching lines leading to outlets and other branching devices or lines belonging to an external power line.
Both when the panel 17 is present and when said panel is not used, suitable connectors are employed for connecting the conductors 7 to power or branching lines.
As shown in greater detail in Figs. 4 and 5 in which, by way of example, the system for connecting the conductors 8 to an external power line is shown, each electric conductor 8, at its wiring portion 8b is engaged by a clamp element 19 of a connector 20 terminating at a respective power line. More particularly, each clamp element 19 has central body 21 from which two arms 22 and 23 extend at right angles; said arms are disposed symmetrically relative to each other and define an insertion seat 24 into which the wiring cable 8b of the conductor B engages. As soon as the wiring cable 8b of the electric conductor 8 is engaged in the insertion seat 24, the above mentioned arms 22 and 23 exert an elastic thrust action on the sides of the ribbon- like portions 12 and 13 of the electric conductor 8, so as to ensure a sufficient mutual-contact pressure. It will be also noted that the shape of the arms 22 and 23 of the clamp element 10 substantially matches the shape of the wiring portion 8b of the electric conductor 8, so as to define a relatively wide contact surface with said electric conductor, which surface is therefore capable of ensuring a very reliable and durable electric connection.
The invention achieves important advantages.
It will be recognized, in fact, that since the wiring portion 8b of the electric conductors 8 emerges perpendicularly to the strip-like base 2, said conductors offer a wide surface on which the clamp elements 19 of each connector 20 can efficiently exert their clamping action, each time it is necessary to make a branching or an electric connection with power lines external to the raceway 1. In addition, the contact area between the clamp elements and the wiring portion of the conductors is relatively wide and not substantially punctiform as it is, on the contrary, in the known art. This quality not only ensures a very reliable contact, but also enables the conductors and connectors to be submitted to a reduced wear at the region of mutual contact, in that arising of sparks or, what is worse, of flames is substantially averted.
It will be also noted that, since the springs used in the known art for urging the lamina contact elements of the connectors against the electric conductors are eliminated, the distribution raceway as well as the different connecting elements have been made substantially insensitive to heat and humidity, which will bring about advantages in terms of operation and subsequent servicing. In fact, the type of connection made between the clamp connector and the respective conductor ensures a fixed anchoring of the connector itself, without further means for mechanically ensuring said connection being necessary.
In addition, due to the elimination of the above mentioned springs, a structure less responsive to manufacture tolerances can be accomplished.
Also important is the fact that, in the raceway in question the electric conductors are anchored to the supporting element directly when the latter is being extruded. As a result, the time necessary for manufacturing and assembling the raceway is reduced and in addition anchoring of said conductors becomes very strong and reliable.
Obviously many modifications and variations may be made to the invention as conceived, all of them falling within the scope of the invention as defined in the appended claims.

Claims (7)

  1. A raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises, comprising:
    a strip-like base (2) to be fixed to a wall of said premises or of a room;
    a strip-like cover (3) to be removably engaged to said base (2) in order to define at least one housing space (4) therewith;
    a supporting element (9) connected to said strip-like base and facing the inside of said housing space (4); and
    a plurality of electric conductors (8) housed in said hollow space (4) and extending longitudinally and parallelly to each other at said supporting element (9), each of said conductors exhibiting an anchoring portion (8a) rigidly connected to said supporting element (9) and a wiring portion (8b) extending substantially perpendicular to said strip-like base (2) characterized in that each of said electric conductors (8) exhibits first and second ribbon-like portions (12 and 13) which are symmetrically opposite and joined to each other at a longitudinal bending edge (14), said first ribbon-like portion (12) being bent relative to said second ribbon-like portion (13) according to a bending angle of substantially 180°, each of said ribbon-like portions (12, 13) being provided with a respective hooking lip (15, 16) exhibiting a 90° bending relative to the ribbon-like portion itself, in order to substantially define said anchoring portion (8a).
  2. A raceway according to claim 1, characterized in that said anchoring portion (8a) of the conductors (8) is buried in said supporting element (9).
  3. A raceway according to claim 1, characterized in that said anchoring portion (8a) defines with said wiring portion (8b) of the conductors (8), a substantially T-shaped transverse section.
  4. A raceway according to claim 1, characterized in that a clamp element (19) of a branching connector (20) can be engaged to the wiring portion (8b) of each of said electric conductors (8).
  5. A raceway according to claim 4, characterized in that the clamp element (19) of each branching connector (20) exhibits a central body (21) from which at least two arms (22, 23) extend, said arms being disposed symmetrically with respect to each other so as to define an insertion seat (24) for said wiring portion (8b) of the corresponding electric conductors (8), and exerting an elastic thrust action on the sides of said ribbon-like portions (12, 13) of the electric conductor itself.
  6. A raceway according to claim 5, characterized in that the shape of the arms (22, 23) of each clamp element (19) substantially matches the shape of the wiring portion (8b) of the respective electric conductor.
  7. A raceway according to claim 1, characterized in that a longitudinal protection panel (17) is provided within said housing space (4), which panel is intended to cover said electric conductors (8) to which it is detachably engaged in order to prevent an accidental contact with said electric conductors (8) when the cover (3) is removed from the base (2).
EP94830164A 1993-11-05 1994-04-08 Raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises Expired - Lifetime EP0652609B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI932359 1993-11-05
IT93MI002359A ITMI932359A1 (en) 1993-11-05 1993-11-05 CHANNEL FOR THE DISTRIBUTION OF ELECTRICITY AND SIMILAR SERVICES IN LOCATIONS FOR CIVIL USE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0652609A1 EP0652609A1 (en) 1995-05-10
EP0652609B1 true EP0652609B1 (en) 1998-07-15

Family

ID=11367157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94830164A Expired - Lifetime EP0652609B1 (en) 1993-11-05 1994-04-08 Raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0652609B1 (en)
AT (1) ATE168503T1 (en)
DE (1) DE69411673T2 (en)
ES (1) ES2121176T3 (en)
IT (1) ITMI932359A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602005008947D1 (en) * 2005-08-04 2008-09-25 Bticino Spa Prefabricated and watertight channel element for electrical power distribution and method for its manufacture
ATE405017T1 (en) * 2005-08-04 2008-08-15 Bticino Spa PREFABRICATED AND WATERPROOF DUCT ELEMENT FOR ELECTRICAL ENERGY DISTRIBUTION AND METHOD FOR PRODUCING SAME
EP1933434B1 (en) * 2006-12-14 2010-10-20 Bticino S.p.A. Suspendend electrical ducting system with stirrups
KR20100102945A (en) * 2009-03-12 2010-09-27 삼성전자주식회사 Hard disk drive

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2146829A (en) * 1938-06-04 1939-02-14 Macfarlane Robert Continuous base receptacle
FR2607976A1 (en) * 1986-12-04 1988-06-10 Renault Multiplexing electrical connection device for a motor vehicle
FR2627910B1 (en) * 1988-02-25 1990-07-20 Telemecanique Electrique PREFABRICATED ELECTRICAL PIPING ADAPTABLE TO MULTIPLE NOMINAL CURRENCIES, OF THE TYPE INCLUDING A FLAT INSULATION GROOVE SUPPORT FOR CONDUCTIVE BARS
DE3811456A1 (en) * 1988-04-06 1989-10-19 Loh Kg Rittal Werk BRACKET WITH POWER BUSBARS FOR A BUSBAR SYSTEM
EP0453267A1 (en) * 1990-04-18 1991-10-23 ASHLEY &amp; ROCK LIMITED Wiring system
DE4013370A1 (en) * 1990-04-26 1991-10-31 Schupa Elektro Gmbh & Co Kg Electrical installation rail system for building - has inserted insulation rail providing parallel slits receiving respective contact rails
DE4013998A1 (en) * 1990-05-01 1991-11-07 Nowa Plast Gmbh Elektrotechnis Versatile bus=bar and adaptor assembly - resting in e.g. cable duct, has thermally resistant sections clipped on to baseplate which hold conductors fitting into top adaptor block

Also Published As

Publication number Publication date
DE69411673T2 (en) 1998-12-24
ES2121176T3 (en) 1998-11-16
DE69411673D1 (en) 1998-08-20
ITMI932359A0 (en) 1993-11-05
EP0652609A1 (en) 1995-05-10
ATE168503T1 (en) 1998-08-15
ITMI932359A1 (en) 1995-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0637864B1 (en) A raceway assembly
US5024614A (en) Surface accessible wiring system and assembly
CA1101114A (en) Lighting and power system and connectors therefor
US7611364B2 (en) Wide safety strap for electrical fixtures
US4037900A (en) Baseboard for electrical installations
US7456366B2 (en) Modular raceway with base and integral divider
US6039584A (en) Electrical power distribution system
EP0106535B1 (en) Electrical track
GB2059183A (en) Room divider panel assemblies
US4494808A (en) Electrical collector rail with connectable adapter
US7915542B2 (en) Electrical cable support bracket
GB1567912A (en) Spacedividing wall systems
US6644988B2 (en) Fabricated baseplate for electrical installations
CN107851980B (en) Expandable room comprising a partition electrically connectable to a wall or ceiling
EP0652609B1 (en) Raceway for distributing electric energy and similar services in civil use premises
CA2114617C (en) Flexible conductive track
JPH0617608B2 (en) Partition with floor cable start-up connection
GB2147152A (en) Skirting board structure for the distribution of electric energy and other similar services in civil use premises
EP1209785A1 (en) Mounting box for wiring accessories
EP2678903B1 (en) A modular electrical connection unit
CA2753810C (en) Block mounted adjustable end
JP3112338B2 (en) Wiring device
EP0718945B1 (en) A raceway assembly
CA2062821C (en) Plug element for electric connection, in particular distribution boards or the like
CN219226643U (en) Wiring assembly and air conditioner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950726

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960802

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980715

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980715

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980715

REF Corresponds to:

Ref document number: 168503

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 69411673

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980820

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981015

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981015

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2121176

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050504

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050511

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050512

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050517

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050526

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060430

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060408

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061230

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070408