EP0652480B1 - Method and device of filmstrip preparation for a repeat order - Google Patents

Method and device of filmstrip preparation for a repeat order Download PDF

Info

Publication number
EP0652480B1
EP0652480B1 EP93810767A EP93810767A EP0652480B1 EP 0652480 B1 EP0652480 B1 EP 0652480B1 EP 93810767 A EP93810767 A EP 93810767A EP 93810767 A EP93810767 A EP 93810767A EP 0652480 B1 EP0652480 B1 EP 0652480B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
film strip
film
rollers
pair
draw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93810767A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0652480A1 (en
Inventor
Jürg Kunz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gretag Imaging AG
Original Assignee
Gretag Imaging AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gretag Imaging AG filed Critical Gretag Imaging AG
Priority to DE59309417T priority Critical patent/DE59309417D1/en
Priority to EP93810767A priority patent/EP0652480B1/en
Priority to US08/319,514 priority patent/US5604564A/en
Priority to CA002135020A priority patent/CA2135020A1/en
Priority to JP6295839A priority patent/JPH07181658A/en
Publication of EP0652480A1 publication Critical patent/EP0652480A1/en
Priority to US08/739,412 priority patent/US5760877A/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0652480B1 publication Critical patent/EP0652480B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03DAPPARATUS FOR PROCESSING EXPOSED PHOTOGRAPHIC MATERIALS; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03D15/00Apparatus for treating processed material
    • G03D15/001Counting; Classifying; Marking
    • G03D15/005Order systems, e.g. printsorter
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03DAPPARATUS FOR PROCESSING EXPOSED PHOTOGRAPHIC MATERIALS; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03D15/00Apparatus for treating processed material
    • G03D15/001Counting; Classifying; Marking
    • G03D15/003Marking, e.g. for re-printing

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus for preparing Film strips for reordering orders according to the preamble of claim 1 or Claim 9.
  • film strips are also entered that contain no negatives at all that the customer wants a picture of. This is especially the case if the customer sends all film strips with the copy job. This way, many Film strips unnecessarily glued to the carrier tape, resulting in a massive Loss of productivity in the preparation station and much more in the subsequent automatic processing stations can lead.
  • the film strips belonging to a customer order are the film strips belonging to a customer order, the each contain a number of numbered templates, in one Preparation station fed. There they are glued to a carrier tape and closed a film reel spooled, which can be used at subsequent processing stations is. There will also be the customer-specific order data regarding the desired Number of copies of certain master copies and, if necessary, the desired one Copy format entered via an input unit in the preparation station and on a carrier medium is stored, which with the subsequent processing stations is compatible. The customer-specific order data is then uploaded the filmstrip entered.
  • the fed film strips are on before sticking on the carrier tape automatically in terms of its position parallel to the direction of transport and with regard to the number sequence of the master copies on the respective film strip examined, and by comparison with the entered customer-specific order data it is checked whether the fed film strip for processing the customer order is required.
  • the operating personnel are responsible for the processing of unnecessary film strips automatically made aware of the respective error, or it becomes the relevant one Film strips are automatically ejected before they are glued to the carrier tape. On in this way, incorrect operation by the operating personnel is compensated and the Source for possible malfunctions and / or incorrect further processing of the Copies, such as incorrect exposures, reliably avoided.
  • filmstrips which are used to process a customer order are superfluous since no images are required from the copy templates contained on them will be eliminated, preferably automatically Loss of productivity at the preparation station and especially at the subsequent processing stations avoided.
  • a Filmstrip inserted in such a way that it is immediately in front of a pair of feed rollers arranged sensor activated and depending on the length of the film strip at least one other Photoelectric sensor is activated in the input area of the preparation station parallel to the direction of transport of the film strips at a predetermined distance from the first sensor is arranged.
  • the activation of the first sensor sets a drive for the feed roller pair and, if necessary, for further transport roller pairs in progress.
  • the filmstrip is pushed forward by hand until its front edge of the Feed roller pair is detected and the film strip is automatically drawn further.
  • the rotation of the counter roller of the pair of feed rollers is with a Rotation sensor, preferably measured with an angle encoder, on this Way to measure the distance covered by the filmstrip.
  • a photoelectric scanner which, viewed in the direction of transport of the film strip, is arranged behind the feed roller pair, the leading front edge of the Detected filmstrip and a DX code arranged on the side of the first copy read with start and stop sequence and with a coded template number. From the Legibility of the DX code can be inferred from the correct position of the film strip become. The position of the layer of the film strip becomes from the position of the DX code certainly.
  • the start sequence of the DX code is present before the coded one Master copy number is on an increasing number sequence or when the Stop sequence of the DX code before the coded master number on a Descending number sequence closed.
  • the rear end of the Filmstrip is from the distance of the responsive sensor in front of the Feed roller pair and the detected revolutions of the counter roller of the Feed roller pairs determines the length of the film strip. From the film length and the Information about the increase or decrease in the number sequence of the master copies can the original number on the filmstrip is determined. Based the previously entered device table is then automatically decided whether of the Copies on the film strip in question copies are desired.
  • the film strip in question becomes one Conveyor roller pair transported on, over which a carrier tape is guided which the filmstrip is subsequently glued on.
  • this can be done by reversing the Rotational movement of the pair of feed rollers and possibly other Transport roller pairs are automatically ejected against the direction of insertion or via an alternative transport route out of the preparation station be removed.
  • the inventive device for the preparation of film strips for Reorder orders include an input area in which a number of Film strips of a customer order along with copy templates Work surface are fed to a pair of feed rollers, a gluing station for Glue the fed film strips to a carrier tape that over a Deflecting roller pair is guided, and a computer unit in which customer-specific Order data regarding the desired number of copies of certain master copies and, if necessary, the desired copy format entered and with another Processing station compatible storage medium can be recorded.
  • Feed roller pair at least a first and a second photoelectric sensor for Detection of the side edge and the rear end of a fed film strip in provided a predetermined distance from the pair of feed rollers.
  • the counter roller of the Feed roller pair is with a rotation detector, preferably one Angle encoder, connected.
  • a photoelectric scanning unit which is arranged advanced front edge of the film strip detected and to recognize Template numbers are formed on the side of each template on the filmstrip are printed.
  • the photoelectric sensors, the rotation detector, the Photoelectric scanning unit, the drive means for the feed roller pair and if necessary, further pairs of transport rollers and drive means for the Deflecting roller pair in the gluing station are connected to the computer unit in such a way that on the one hand, detected signals and information are sent to the computer unit and on the other hand control signals to the corresponding drive means and possibly still other connected means of transport for the film strips can be given.
  • the method according to the invention is very simple feasible.
  • the photoelectric scanner is preferably a DX code reader, because in this Case the information contained in a DX code for the Implementation of the inventive method can be used.
  • the pair of feed rollers and possibly the others Transport roller pairs can be driven in the feed direction and in the opposite direction in order to film strips that are not required or entered incorrectly Eject insertion direction.
  • the cut film strips usually have between four and six full-format ones 35mm copy templates or a correspondingly higher number of semi-format Templates on.
  • the procedure for all commonly occurring film strip lengths is when the Distance of the first photoelectric sensor from the pair of feed rollers approximately from 10 mm to Is 20 mm and a second and possibly a third photoelectric sensor each at a distance of about 30 mm to about 80 mm from the previous sensor are arranged.
  • the distance of the photoelectric scanning unit from Feed roller pair preferably from about 10 mm to about 30 mm.
  • Fig. 1 is a preparation station for film strips in total with the Reference number 1 provided.
  • Such devices are used in large laboratories where individual cut film strips of a reorder order with usually 4 to 6 Master copies, usually negative originals, are glued to a carrier tape and then wound up on a film spool. This coil with the on that Carrier tape is glued to the film strip at the beginning of a photographic copier infected, then the customer order is largely according to the order data processed fully automatically.
  • the device has a housing 2 in which various electronic, electrical and mechanical device components, for example drive means for Film transport devices, etc., are housed.
  • a work table 3 extends horizontally over the length of the housing 2 and serves as a work surface for the Operating personnel.
  • the carrier tape 77 from an adhesive tape 7 and a paper tape 70, which such are glued together so that the outermost longitudinal edge of the film strip between the both tapes lies and is glued to the adhesive tape 7.
  • the adhesive tape 7 is from an unwind spool 6, which above the work table 3 on the Front of the housing is pluggable.
  • a second unwind spool 14 with paper tape 70 is arranged below the worktop 3 and is fed to the gluing station 5.
  • the adhesive station 5 to the carrier tape 77 tapes taped together Winding spool 8 spooled, which can be plugged into the front of the housing.
  • a keyboard 11 integrated into the worktop is housed in a housing 2 Computing unit 10 in connection.
  • the customer-specific Enter the order data and any correction values in the computer unit 10 become.
  • the computing unit has a display device 12, via which the the keyboard 11 entered information can be checked by the operating personnel can.
  • the display device 12 can optionally also messages and Display information such as error messages.
  • the Display device 12 a display or a screen.
  • the operator entered data are stored on a storage medium 13, which with the subsequent processing stations is compatible. For example, as Storage medium magnetic tape cassettes or computer disks are used. To this In this way, they all belong to the film strips wound on the film spool 8 Reorder data stored on a magnetic tape or a computer diskette and can then together with the film reel to the subsequent processing stations to get redirected.
  • the area of preparation station 1 which is essential to the invention essentially comprises the input area 4 for the film strips up to the gluing station 5. This area is in the 2 and 3 shown in side or in elevation.
  • the input area 4 has Feed roller pair 41.42 and possibly further transport roller pairs 43.44 or 45, 46, which can be driven by a motor 40. There is only one at a time Roller driven, while the second forms a counter roller.
  • the rollers with the odd number are exemplary embodiments Reference numerals 41,43,45 drivable, while those with the straight ones Reference numerals 42, 44 46 represent counter rollers.
  • a revolution detector 47 monitors the counter roller 42 of the feed roller pair 41, 42 and is with the Computer unit 10 connected.
  • the rotation detector 47 is on Angle encoder; in this way it is not only possible to detect whether the counter roller 42 turns, but it can also turn the measured angle be counted. It is advantageous to have the rotation detector 47 on the counter roller 42 to arrange, since it rolls exactly on the incoming film strip F.
  • the Angle information of the rotation detector 47 can in the computer unit in Length units are implemented, the film strip F from the feed roller pair 41.42 is advanced.
  • the filmstrip entered is along the transport plane T transported between the pairs of rollers.
  • the transport direction D runs in present exemplary embodiment from left to right, from the feed roller pair 41, 42 up to a pair of guide rollers 71, 72 in the gluing station 5.
  • the tape 7 and the Paper tape 70 are guided over the deflection rollers 71, 72.
  • Three photoelectric sensors are arranged in front of the feed roller pair 41, 42 are connected to the computer unit 10 via signal lines (not specified). Counted from the feed roller pair 41, 42, these are a first 49, a second 50 and a third sensor 51.
  • the distance of the first photoelectric sensor 49 from Feed roller pair 41.42 is approximately from 10 mm to 20 mm.
  • the second and the third Sensor 50 and 51 are each at a distance of about 30 mm to about 80 mm from each previous sensor 49 and 50 arranged.
  • the arrangement is the Sensors 49-51 parallel to the transport direction D of the film strips F.
  • the signals from the first sensor 49 can also be used to control the drive motor 40 for the feed roller pair 41.42 and the further transport roller pairs 43.44 and 45.46 be used. It is understood that the drive motor for the Feed roller pair 41.42 and for the other transport roller pairs 43.44 and 45.46 can also be controlled in other ways.
  • the Rotation detector 47 on the counter roller 42 of the feed roller pair 41, 42 be used. If the leading leading edge of the filmstrip F in the gap between the driven roller 41 and the counter roller 42, the Counter roller 42 rotated. The rotational movement is detected and as a result the Drive motor 40 activated.
  • the photoelectric sensors 49-51 are used to detect the rear end of the inserted film strip F. From the detection of the rear end of the film strip F and the angle information of the rotation detector 47 is stored in the computing unit 10 determines the length of the entered filmstrip F. This is done simply by Addition of the feed distance determined from the angle information and the distance of the sensor that has detected the rear end of the filmstrip F from Feed roller pair 41.42. In principle, two sensors are sufficient to check the correct position of an entered film strip F from, but, as shown, preferably three photoelectric sensors 49-51 are provided as in this way Film strips F of different lengths can be measured without the known preparation stations existing distance between the Intake roller pair 41.42 and the deflection roller pair 71.72 have to change. This has the advantage that existing devices can also be retrofitted to the application of the inventive method to be suitable.
  • a photoelectric scanner 48 is arranged, which over a Signal line, not specified, is connected to the computer unit 10. With help this scanner 48, the numbers of copies N on the film strip F transported past and a lateral offset of the film strip F, for example by entering at an angle. This is done simply via the Determine whether the number can be read at all. In addition, with the scanning device 48 also the correct position of the layer side of the film strip F be determined.
  • the scanner 48 is a DX code reader, which the on the Filmstrip F scans DX code arranged on the side of each original N. To this In this way, the copy master number contained in the DX code can be determined.
  • the DX codes are very narrow, so that a lateral offset of the film strip F in one incomplete detection of the code by the DX code reader 48 results.
  • each DX code has a start sequence and a stop sequence having. Depending on whether a start sequence or a Stop sequence is present, it is determined whether the copy number on the Filmstrip F exist in ascending or descending order; can also on this way it can also be determined whether the layer side of the film strip F in the correct position. For these examinations, it is generally sufficient for the to read the first DX code located on filmstrip F. Only in the event that this first DX code cannot be read, for example because it has been destroyed, the next must readable DX code.
  • the computer unit 10 only has to be used in the case of semi-format copy templates N. this information will be transmitted. This can be done manually by typing in the Keyboard 11 done, or with the help of a sensor that the webs between the Master copies N detected. From the distance of the webs can then on the format of the copies on the filmstrip are closed.
  • the sensor can also be provided in front of the feed roller pair 41, 42, but it can be, for example the first sensor 49 and also the DX code reader 48 can also be designed for this purpose.
  • the Original copy numbers determined on the attached film strip F are combined with the customer information entered into the computer unit 10 compared and then decided whether the film strip in question should be used to process the reorder order is required and is to be glued to the carrier tape 77 or whether it comes out of the device should be eliminated.
  • a switch and other means of transport for a film strip F can be provided, which are controlled by the computer unit 10.
  • a switch is described in EP-A-0,554,639, which hereby to integral part of this description is explained.
  • the switch and the others Transport means are activated if necessary if a film strip F is excreted should. In this case, the filmstrip will not go against the feed direction again ejected, but it becomes an above or below or to the side of the Input area 4 arranged output area transported.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Vorbereitung von Filmstreifen für Nachbestellaufträge gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bzw. des Patentanspruchs 9.The invention relates to a method and an apparatus for preparing Film strips for reordering orders according to the preamble of claim 1 or Claim 9.

In der Fotofinishing Industrie erhalten die Kunden üblicherweise die entwickelten Negativfilme nicht an einem Stück, sondern in Streifen geschnitten zurück. Diese Filmstreifen enthalten normalerweise 4 bis 6 Negativbilder. Beabsichtigt der Kunde zu einem späteren Zeitpunkt weitere Bilder nachzubestellen, so sucht er sich mit Hilfe des bereits vorliegenden Papierbildes aus dem Erstauftrag das entsprechende Negativ heraus. Abhängig von der Art, in der die Negativ-Filmstreifen vorliegen, gibt es unterschiedliche Vorgangsweisen, wie der Kunde dem Fotolabor mitteilen kann, von welchem Negativ auf dem jeweiligen Filmstreifen er wieviele Papierbilder erstellt haben möchte.

  • Bei Filmstreifen mit einem an ihrem Längsrand angeklebten Papierstreifen, einem sogenannten "Tabstreifen", kann der Kunde unterhalb des jeweiligen Negativs die Anzahl der Kopien und eventuell auch das gewünschte Bildformat auf dem Papierstreifen eintragen.
  • Hat der Kunde die geschnittenen Filmstreifen ohne angekleben Tabstreifen zurückerhalten, so ist vielfach auf der Verpackung der Filmstreifen oder auf der Auftragstasche eine Tabelle aufgedruckt, die alle Negativnummern enthält. Der Kunde bzw. das Bedienungspersonal im Fotogeschäft liest dann die entsprechende Negativnummer auf dem Filmstreifen und trägt die gewünschte Anzahl von Kopien und gegebenenfalls auch das Bildformat in die Tabelle ein.
  • Bei einigen Erstbearbeitungen von Kundenaufträgen können die Negativnummern auch bereits auf die Rückseite des jeweiligen zugehörigen Bildes aufgedruckt sein. In diesem Fall liest der Kunde einfach die entsprechende Nummer von der Rückseite des Bildes ab und trägt diese und gegebenenfalls das gewünschte Bildformat in eine Tabelle auf der Auftragstasche ein. Der Kunde muss die geschnittenen Filmstreifen nicht mehr nach den gesuchten Negativen untersuchen, sondern legt alle zusammengehörigen Filmstreifen eines Erstauftrages in die Auftragstasche.
In the photofinishing industry, customers usually do not get the developed negative films back in one piece, but cut them into strips. These film strips usually contain 4 to 6 negative images. If the customer intends to order further pictures at a later time, he will use the paper picture already available to find the corresponding negative from the first order. Depending on the way in which the negative film strips are present, there are different ways in which the customer can tell the photo laboratory which negative of the respective film strip he would like to have produced how many paper images.
  • In the case of film strips with a paper strip glued to their longitudinal edge, a so-called "tab strip", the customer can enter the number of copies and possibly the desired image format on the paper strip below the respective negative.
  • If the customer has received the cut film strips without glued tab strips, a table that contains all negative numbers is often printed on the packaging of the film strips or on the order bag. The customer or the operating staff in the photo shop then reads the corresponding negative number on the film strip and enters the desired number of copies and, if appropriate, also the image format in the table.
  • With some initial processing of customer orders, the negative numbers can already be printed on the back of the corresponding picture. In this case, the customer simply reads the corresponding number from the back of the picture and enters it and, if necessary, the desired picture format in a table on the order bag. The customer no longer has to examine the cut film strips for the negatives they are looking for, but puts all the film strips belonging to a first order in the order bag.

Die mit der Adresse des Kunden versehene Auftragstasche wird schliesslich an das Fotolabor abgeliefert. Damit die verschiedenen Nachbestellaufträge in einem Fotofinishing Grosslabor rationell verarbeitet werden können, werden die einzelnen geschnittenen Filmstreifen aus mehreren Aufträgen üblicherweise in einer Vorbereitungsstation an ein Trägerband angeklebt und zu einer Filmrolle aufgewickelt. Dabei werden gleichzeitig die Bestelldaten erfasst, in die Vorbereitungsstation eingegeben und auf einen Datenträger, beispielsweise eine Computerdiskette oder ähnliches, übertragen. Die Filmrolle und der Datenträger werden dann an eine weitere Verarbeitungsstation, beispielsweise einen fotografischen Printer, gegeben, in welcher die Aufträge vorzugsweise vollautomatisch abgearbeitet werden und die gewünschten fotografischen Kopien erstellt werden. Für die Eingabe der Bestelldaten eines Auftrages gibt es üblicherweise zwei Verfahren, die von der Art des Kundenauftrages abhängen.

  • Bei Filmstreifen mit angeklebtem Tabstreifen hat der Kunde seine Wünsche unterhalb des entsprechenden Negativs auf dem Streifen eingetragen. Das Bedienungspersonal an der Vorbereitungsstation liest die Kundenangaben von dem Tabstreifen des jeweiligen Filmstreifens ab und gibt diese Daten entweder vor oder nach dem Einführen des Filmstreifens in die Vorbereitungsstation über eine Tastatur ein.
  • In den Fällen, in denen die auftragsspezifischen Kundendaten in einer Tabelle enthalten sind, die auf der Auftragstasche oder auf anderen Verpackungselementen der Filmstreifen aufgedruckt ist, wählt das Bedienungspersonal an der Vorbereitungsstation einen sogenannten Tabellenmodus und gibt die in der Tabelle enthaltenen Kundenangaben über eine Tastatur in die Vorbereitungsstation ein. Dabei wird geräteintern eine sogenannte Gerätetabelle erstellt, die im wesentlichen eine elektronische Kopie der vom Kunden ausgefüllten Tabelle darstellt. Danach gibt das Bedienungspersonal die geschnittenen Filmstreifen einzeln in beliebiger Reihenfolge in die Vorbereitungsstation ein, wo sie in weiterer Folge an ein Trägerband angeklebt werden. Uni zu gewährleisten, dass die Negative auf dem eingegebenen Filmstreifen korrekt mit den Kundendaten in der Gerätetabelle korreliert werden, muss das Bedienungspersonal der Vorbereitungsstation immer auch jeweils die erste Negativnummer des eingegebenen Filmstreifens mitteilen. Zudem muss das Bedienungspersonal auch darauf achten, dass die Filmstreifen immer in der gleichen Art eingegeben werden, das heisst, die Emulsionsseite der Filmstreifen muss in der korrekten Position liegen (üblicherweise nach unten), und eine einmal gewählte Art der Negativnummernfolge, auf- bzw. absteigend, muss beibehalten werden.
The order bag with the address of the customer is finally delivered to the photo laboratory. So that the various reordering orders can be processed efficiently in a large photo finishing laboratory, the individual cut film strips from several orders are usually glued to a carrier tape in a preparation station and wound up into a roll of film. At the same time, the order data are recorded, entered into the preparation station and transferred to a data carrier, for example a computer diskette or the like. The film roll and the data carrier are then passed to a further processing station, for example a photographic printer, in which the orders are preferably processed fully automatically and the desired photographic copies are made. There are usually two methods for entering the order data for an order, depending on the type of customer order.
  • In the case of film strips with glued tab strips, the customer has entered their wishes below the corresponding negative on the strip. The operating personnel at the preparation station reads the customer information from the tab strip of the respective film strip and enters this data either before or after the film strip has been inserted into the preparation station via a keyboard.
  • In cases in which the order-specific customer data are contained in a table that is printed on the order bag or on other packaging elements of the film strips, the operating personnel at the preparation station select a so-called table mode and enter the customer information contained in the table into the table using a keyboard Preparation station. A so-called device table is created within the device, which essentially represents an electronic copy of the table completed by the customer. The operating personnel then enter the cut film strips individually in any order into the preparation station, where they are subsequently glued to a carrier tape. In order to ensure that the negatives on the entered filmstrip are correctly correlated with the customer data in the device table, the operating personnel must always inform the preparation station of the first negative number of the entered filmstrip. In addition, the operating personnel must also ensure that the film strips are always entered in the same way, i.e. the emulsion side of the film strips must be in the correct position (usually downwards) and a type of negative number sequence selected, up or descending, must be maintained.

Bei der Eingabe der geschnittenen Filmstreifen in die Vorbereitungsstation, wo sie an ein Trägerband angeklebt werden und zu einer Filmrolle aufgewickelt werden, sind häufig eine Reihe von Fehlmanipulationen zu beobachten, die sich negativ auf den Arbeitsablauf und insbesondere auf die Durchlaufzeit eines Kundenauftrages auswirken können. Es kann vorkommen, dass ein Filmstreifen leicht schräg eingegeben wird und in dieser Position an das Trägerband angeklebt werden. Abgesehen davon, dass dies zu Störungen in der Führung des Filmmaterials in nachfolgenden vollautomatischen Verarbeitungsstationen führen kann, werden auf diese Weise oft Bilder mit unschönen Rändern produziert. Derartige Bilder sind für den Kunden in der Regel nicht akzeptabel, und der Kopiervorgang muss mit korrekt liegenden Filmstreifen wiederholt werden. Es kommt auch vor, dass Filmstreifen in mit der Emulsionsschicht auf der falschen Seite eingegeben werden und in dieser Position an das Trägerband angeklebt werden. Dies führt später zu seitenverkehrten und unscharfen Bildern, die ebenfalls nicht akzeptabel sind und in einer Wiederholung des ganzen Vorgangs resultieren. Insbesondere bei Bildern, die Motive mit Beschriftungen enthalten, wird in diesem Fall die Schrift seitenverkehrt abgebildet, was natürlich völlig unakzeptabel ist.When entering the cut film strips into the preparation station where they are attached to a Carrier tape is stuck on and wound up into a roll of film are common A number of mishaps have been observed that negatively impact the workflow and in particular can affect the lead time of a customer order. It can happen that a filmstrip is entered slightly obliquely and in this position the carrier tape can be glued. Aside from the fact that this causes interference in the Management of the film material in subsequent fully automatic processing stations images with unsightly edges are often produced in this way. Such images are usually not acceptable to the customer, and the The copying process must be repeated with correctly positioned film strips. It is coming also before that filmstrip entered in with the emulsion layer on the wrong side and are glued to the carrier tape in this position. This leads to later reversed and blurred images, which are also not acceptable and in one Repetition of the whole process will result. Especially with pictures that have motifs In this case, the lettering is shown reversed, what is of course completely unacceptable.

Vielfach werden auch Filmstreifen eingegeben, die gar keine Negative enthalten, von denen der Kunde ein Bild wünscht. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der Kunde sämtliche Filmstreifen mit dem Kopierauftrag mitsendet. Auf diese Weise werden viele Filmstreifen unnötigerweise an das Trägerband angeklebt, was zu einer massiven Produktivitätseinbusse in der Vorbereitungsstation und viel mehr noch bei den nachfolgenden automatischen Verarbeitungsstationen führen kann.In many cases, film strips are also entered that contain no negatives at all that the customer wants a picture of. This is especially the case if the customer sends all film strips with the copy job. This way, many Film strips unnecessarily glued to the carrier tape, resulting in a massive Loss of productivity in the preparation station and much more in the subsequent automatic processing stations can lead.

Bei den bekannten Vorbereitungsstationen ist die Behebung all dieser Fehler erst nach dem Verkleben der Filmstreifen möglich. Das Bedienungspersonal kann, sofern der Fehler überhaupt festgestellt wird, dem Gerät angeben, dass beabsichtigt ist, einen Filmstreifen wieder zu entfernen. Diese Prozedur ist aber relativ aufwendig, da in diesem Fall der bereits angeklebte Filmstreifen wieder von dem Trägerband abgelöst werden muss und gegebenenfalls nochmals neu eingegeben werden muss. Dabei entsteht auf der zusammengeklebten Filmrolle aus einzelnen Filmstreifen eine Lücke im Trägerband, die bei der Weiterverarbeitung in den nachfolgenden üblicherweise vollautomatischen Stationen zu Störungen führen kann. Zudem steht die Vorbereitungsstation während der Fehlerbehebung still.In the known preparation stations, all of these errors have to be remedied only after possible to glue the film strips. The operating personnel can, provided the error at all determined, indicate to the device that it is intended to use a film strip remove again. However, this procedure is relatively complex, since in this case the already stuck film strips must be removed from the carrier tape and may need to be re-entered. This creates on the glued film roll from individual film strips a gap in the carrier tape, the in further processing in the following usually fully automatic Stations can cause interference. In addition, the preparation station is open during the Troubleshoot silently.

Es besteht daher der Wunsch nach einem Verfahren und nach einer Vorrichtung zur Vorbereitung von Filmstreifen für Nachbestellaufträge, bei der die zuvor geschilderten Fehlbedienungen und überflüssigen Eingaben von nicht benötigten Filmstreifen dahingehend kompensiert werden, dass keine Produktivitätseinbussen auftreten. Störungen und fehlerhafte Belichtungen aufgrund von Fehllagen von Filmstreifen sollen vermieden werden.There is therefore a desire for a method and for a device for Preparation of film strips for reordering orders where the previously described Operating errors and unnecessary entries of film strips that are not required compensated in such a way that there is no loss of productivity. Disorders and incorrect exposures due to misalignment of film strips should be avoided become.

Die Lösung all dieser und noch weiterer Aufgaben besteht in einem Verfahren und in einer Vorrichtung gemäss dem jeweiligen kennzeichnenden Teil des Verfahrensanspruchs 1 bzw. des unabhängigen Vorrichtungsanspruchs 9.The solution to all of these and other tasks is one method and one Device according to the respective characterizing part of method claim 1 or independent device claim 9.

Bei dem erfindungsgemässen Verfahren zur Vorbereitung von Filmstreifen für Nachbestellaufträge werden die zu einem Kundenauftrag gehörigen Filmstreifen, die jeweils eine Anzahl von numerierten Kopiervorlagen enthalten, in eine Vorbereitungsstation eingespeist. Dort werden sie an ein Trägerband angeklebt und zu einer Filmrolle aufgespult, welche bei nachfolgenden Verarbeitungsstationen einsetzbar ist. Es werden auch die kundenspezifischen Auftragsdaten hinsichtlich der gewünschten Anzahl Kopien bestimmter Kopiervorlagen und gegebenenfalls des gewünschten Kopierformats über eine Eingabeeinheit in die Vorbereitungsstation eingegeben und auf ein Trägermedium abgespeichert, welches mit den nachfolgenden Verarbeitungsstationen kompatibel ist. Dabei werden die kundenspezifischen Auftragsdaten vor dem Einspeisen der Filmstreifen eingegeben. Die eingespeisten Filmstreifen werden vor dem Ankleben an das Trägerband automatisch hinsichtlich ihrer Lage parallel zur Transportrichtung und hinsichtlich der Nummernfolge der Kopiervorlagen auf dem jeweiligen Filmstreifen untersucht, und durch Vergleich mit den eingegebenen kundenspezifischen Auftragsdaten wird geprüft, ob der eingespeiste Filmstreifen für die Abarbeitung des Kundenauftrags erforderlich ist. Im Falle einer fehlerhaften Lage eines Filmstreifens bzw. im Falle eines für die Auftragsabarbeitung überflüssigen Filmstreifens wird das Bedienungspersonal automatisch auf den jeweiligen Fehler aufmerksam gemacht, bzw. es wird der betreffende Filmstreifen automatisch ausgestossen, bevor er an das Trägerband angeklebt wird. Auf diese Weise werden Fehlbedienungen durch das Bedienungspersonal kompensiert und die Quelle für mögliche Störungen und/oder eine fehlerhafte Weiterverarbeitung der Kopiervorlagen, beispielsweise fehlerhafte Belichtungen, zuverlässig vermieden. Schräg oder verkehrt eingegebene Filmstreifen müssen nicht mehr mühsam vom Trägerband abgelöst werden. Indem Filmstreifen, die für die Abarbeitung eines Kundenauftrags überflüssig sind, da von den auf ihnen enthaltenen Kopiervorlagen keine Bilder gewünscht werden, vorzugsweise automatisch ausgeschieden werden, werden Produktivitätseinbussen bei der Vorbereitungsstation und insbesondere bei den nachfolgenden Verarbeitungsstationen vermieden.In the inventive method for the preparation of film strips for Reorder orders are the film strips belonging to a customer order, the each contain a number of numbered templates, in one Preparation station fed. There they are glued to a carrier tape and closed a film reel spooled, which can be used at subsequent processing stations is. There will also be the customer-specific order data regarding the desired Number of copies of certain master copies and, if necessary, the desired one Copy format entered via an input unit in the preparation station and on a carrier medium is stored, which with the subsequent processing stations is compatible. The customer-specific order data is then uploaded the filmstrip entered. The fed film strips are on before sticking on the carrier tape automatically in terms of its position parallel to the direction of transport and with regard to the number sequence of the master copies on the respective film strip examined, and by comparison with the entered customer-specific order data it is checked whether the fed film strip for processing the customer order is required. In the event of an incorrect position of a film strip or in the case of a The operating personnel are responsible for the processing of unnecessary film strips automatically made aware of the respective error, or it becomes the relevant one Film strips are automatically ejected before they are glued to the carrier tape. On in this way, incorrect operation by the operating personnel is compensated and the Source for possible malfunctions and / or incorrect further processing of the Copies, such as incorrect exposures, reliably avoided. Aslant or film strips entered incorrectly no longer have to be laboriously removed from the carrier tape be replaced. By filmstrips, which are used to process a customer order are superfluous since no images are required from the copy templates contained on them will be eliminated, preferably automatically Loss of productivity at the preparation station and especially at the subsequent processing stations avoided.

In einer besonders bevorzugten Variante des erfindungsgemässen Verfahrens wird ein Filmstreifen derart eingelegt, dass er einen unmittelbar vor einem Einzugswalzenpaar angeordneten Sensor aktiviert und je nach Länge des Filmstreifens wenigstens ein weiterer lichtelektrischer Sensor aktiviert wird, der im Eingabebereich der Vorbereitungsstation parallel zur Transportrichtung der Filmstreifen in einem vorgegebenen Abstand von dem ersten Sensor angeordnet ist. Dabei setzt die Aktivierung des ersten Sensors einen Antrieb für das Einzugswalzenpaar und gegebenenfalls für weitere Transportwalzenpaare in Gang. Der Filmstreifen wird von Hand soweit vorgeschoben, bis seine Vorderkante von dem Einzugswalzenpaar erfasst wird und der Filmstreifen automatisch weiter eingezogen wird. Die Umdrehung der Gegenrolle des Einzugswalzenpaares wird mit einem Umdrehungssensor, vorzugsweise mit einem Winkelencoder gemessen, um auf diese Weise die Wegstrecke zu messen die der Filmstreifen zurücklegt. Mit Hilfe einer fotoelektrischen Abtasteinrichtung, die, in Transportrichtung des Filmstreifens gesehen, hinter dem Einzugsrollenpaar angeordnet ist, wird die vorlaufende Vorderkante des Filmstreifens detektiert und ein seitlich der ersten Kopiervorlage angeordneter DX-Code mit Start- und Stopsequenz und mit einer codierten Vorlagennummer gelesen. Aus der Lesbarkeit des DX-Codes kann auf die korrekte Lage des Filmstreifens zurückgeschlossen werden. Aus der Lage des DX-Codes wird die Lage der Schichtseite des Filmstreifens bestimmt. Bei Anliegen der Startsequenz des DX-Codes vor der codierten Kopiervorlagennummer wird auf eine ansteigende Nummernfolge bzw. bei Anliegen der Stopsequenz des DX-Codes vor der codierten Kopiervorlagennummer auf eine Absteigende Nummernfolge geschlossen. Bei Detektion des hinteren Endes des Filmstreifens wird aus dem Abstand des ansprechenden Sensors vor dem Einzugswalzenpaar und der detektierten Umdrehungen der Gegenrolle des Einzugswalzenpaars die Länge des Filmstreifens bestimmt. Aus der Filmlänge und der Information über das An- oder Absteigen der Nummernfolge der Kopiervorlagen können die auf dem Filmstreifen befindlichen Kopiervorlagennummern bestimmt werden. Anhand der zuvor eingegebenen Gerätetabelle wird sodann automatisch entschieden, ob von den Kopiervorlagen auf dem betreffenden Filmstreifen Kopien gewünscht werden. Zutreffendenfalls und unter der Voraussetzung, dass der Filmstreifen korrekt eingegeben wurde und seine Schichtseite korrekt vorliegt, wird der betreffende Filmstreifen zu einem Umlenkwalzenpaar weitertransportiert, über welches ein Trägerband geführt ist, an welches der Filmstreifen in weiterer Folge angeklebt wird. Im Falle einer fehlerhaften Lage des Filmstreifens oder falls festgestellt wird, dass der Filmstreifen für die Abarbeitung des Auftrags nicht benötigt wird, kann dieser durch Umkehrung der Drehbewegung des Einzugswalzenpaars und gegebenenfalls weiterer Transportwalzenpaare automatisch entgegen der Einschubrichtung wieder ausgestossen werden bzw. über einen alternativen Transportweg wieder aus der Vorbereitungsstation entfernt werden.In a particularly preferred variant of the method according to the invention, a Filmstrip inserted in such a way that it is immediately in front of a pair of feed rollers arranged sensor activated and depending on the length of the film strip at least one other Photoelectric sensor is activated in the input area of the preparation station parallel to the direction of transport of the film strips at a predetermined distance from the first sensor is arranged. The activation of the first sensor sets a drive for the feed roller pair and, if necessary, for further transport roller pairs in progress. The filmstrip is pushed forward by hand until its front edge of the Feed roller pair is detected and the film strip is automatically drawn further. The rotation of the counter roller of the pair of feed rollers is with a Rotation sensor, preferably measured with an angle encoder, on this Way to measure the distance covered by the filmstrip. With the help of a photoelectric scanner, which, viewed in the direction of transport of the film strip, is arranged behind the feed roller pair, the leading front edge of the Detected filmstrip and a DX code arranged on the side of the first copy read with start and stop sequence and with a coded template number. From the Legibility of the DX code can be inferred from the correct position of the film strip become. The position of the layer of the film strip becomes from the position of the DX code certainly. If the start sequence of the DX code is present before the coded one Master copy number is on an increasing number sequence or when the Stop sequence of the DX code before the coded master number on a Descending number sequence closed. Upon detection of the rear end of the Filmstrip is from the distance of the responsive sensor in front of the Feed roller pair and the detected revolutions of the counter roller of the Feed roller pairs determines the length of the film strip. From the film length and the Information about the increase or decrease in the number sequence of the master copies can the original number on the filmstrip is determined. Based the previously entered device table is then automatically decided whether of the Copies on the film strip in question copies are desired. If applicable and provided that the filmstrip is entered correctly and its layer side is present correctly, the film strip in question becomes one Conveyor roller pair transported on, over which a carrier tape is guided which the filmstrip is subsequently glued on. In the event of a fault Location of the filmstrip or if it is determined that the filmstrip is suitable for the Processing the order is not required, this can be done by reversing the Rotational movement of the pair of feed rollers and possibly other Transport roller pairs are automatically ejected against the direction of insertion or via an alternative transport route out of the preparation station be removed.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung zur Vorbereitung von Filmstreifen für Nachbestellaufträge umfasst einen Eingabebereich, in dem eine Anzahl von Kopiervorlagen aufweisende Filmstreifen eines Kundenauftrages entlang einer Arbeitsfläche einem Einzugswalzenpaar zugeführt werden, eine Klebestation zum Ankleben der eingespeisten Filmstreifen an ein Trägerband, das über ein Umlenkwalzenpaar geführt ist, und eine Rechnereinheit, in welche kundenspezifische Auftragsdaten hinsichtlich der gewünschten Anzahl Kopien bestimmter Kopiervorlagen und gegebenenfalls des gewünschten Kopierformats eingegeben und auf ein mit weiteren Verarbeitungsstationen kompatibles Speichermedium aufgezeichnet werden. Bezogen auf die Transportrichtung der Filmstreifen in der Vorrichtung sind vor dem Einzugswalzenpaar wenigstens ein erster und ein zweiter lichtelektrischer Sensor zur Detektion der Seitenkante und des hinteren Endes eines eingespeisten Filmstreifens in einem vorgegebenen Abstand von dem Einzugswalzenpaar vorgesehen. Dabei steuert der erste dem Einzugswalzenpaar nähere Sensor Antriebsmittel für das Einzugswalzenpaar und gegebenenfalls noch weitere Transportwalzenpaare. Die Gegenwalze des Einzugswalzenpaars ist mit einem Umdrehungsdetektor, vorzugsweise einem Winkelencoder, verbunden. In einem vorgegebenen Abstand hinter dem Einzugswalzenpaar ist eine lichtelektrische Abtasteinheit angeordnet ist, welche die vorgeschobene Vorderkante des Filmstreifens detektiert und zum Erkennen von Vorlagennummern ausgebildet ist, die seitlich jeder Vorlage auf dem Filmstreifen aufgedruckt sind. Die lichtelektrischen Sensoren, der Umdrehungsdetektor, die lichtelektrische Abtasteinheit, die Antriebsmittel für das Einzugswalzenpaar und gegebenenfalls weitere Transportwalzenpaare sowie Antriebsmittel für das Umlenkwalzenpaar in der Klebestation sind mit der Rechnereinheit derart verbunden, dass einerseits detektierte Signale und Informationen an die Rechnereinheit geleitet werden und andererseits Steuersignale an die entsprechenden Antriebsmittel und gegebenenfalls noch weitere angeschlossene Transportmittel für die Filmstreifen gegeben werden können. Mit der derart ausgebildeten Vorrichtung ist das erfindungsgemässe Verfahren sehr einfach durchführbar.The inventive device for the preparation of film strips for Reorder orders include an input area in which a number of Film strips of a customer order along with copy templates Work surface are fed to a pair of feed rollers, a gluing station for Glue the fed film strips to a carrier tape that over a Deflecting roller pair is guided, and a computer unit in which customer-specific Order data regarding the desired number of copies of certain master copies and, if necessary, the desired copy format entered and with another Processing station compatible storage medium can be recorded. Related to the direction of transport of the film strips in the device are before Feed roller pair at least a first and a second photoelectric sensor for Detection of the side edge and the rear end of a fed film strip in provided a predetermined distance from the pair of feed rollers. The controls first sensor drive means for the feed roller pair closer to the feed roller pair and possibly further pairs of transport rollers. The counter roller of the Feed roller pair is with a rotation detector, preferably one Angle encoder, connected. At a predetermined distance behind the Feed roller pair is a photoelectric scanning unit which is arranged advanced front edge of the film strip detected and to recognize Template numbers are formed on the side of each template on the filmstrip are printed. The photoelectric sensors, the rotation detector, the Photoelectric scanning unit, the drive means for the feed roller pair and if necessary, further pairs of transport rollers and drive means for the Deflecting roller pair in the gluing station are connected to the computer unit in such a way that on the one hand, detected signals and information are sent to the computer unit and on the other hand control signals to the corresponding drive means and possibly still other connected means of transport for the film strips can be given. With With the device designed in this way, the method according to the invention is very simple feasible.

Um unterschiedlich lange Filmstreifen zuverlässig zu erfassen und deren Länge zuverlässig bestimmen zu können, sind bezogen auf die Transportrichtung der Filmstreifen in der Verarbeitungsstation vor dem Einzugswalzenpaar vorzugsweise drei lichtelektrische Sensoren zur Detektion der Seitenkante und des hinteren Endes eines eingespeisten Filmstreifens in einem vorgegebenen Abstand von dem Einzugswalzenpaar vorgesehen.To reliably record film strips of different lengths and their length to be able to determine reliably are based on the transport direction of the Film strips in the processing station in front of the pair of feed rollers, preferably three Photoelectric sensors for the detection of the side edge and the rear end of a fed film strip at a predetermined distance from the pair of feed rollers intended.

Die lichtelektrische Abtasteinrichtung ist vorzugsweise ein DX-Code Leser, da in diesem Fall die seitlich der Kopiervorlagen in einem DX-Code enthaltene Information für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens herangezogen werden kann. Insbesondere ist es dabei möglich, die Start- und Stopsequenzen des DX-Codes in das Verfahren zur Ermittlung der Vorlagennummernfolge miteinzubeziehen, was das Verfahren weiter vereinfacht.The photoelectric scanner is preferably a DX code reader, because in this Case the information contained in a DX code for the Implementation of the inventive method can be used. In particular, it is possible to insert the start and stop sequences of the DX code into the Procedures to determine the template number sequence to include what that Procedure further simplified.

Vorzugsweise sind das Einzugsrollenpaar und gegebenenfalls die weiteren Transportrollenpaare in Einzugsrichtung und in die Gegenrichtung antreibbar, um auf diese Weise nicht benötigte oder nicht korrekt eingegebene Filmstreifen wieder in Einschubrichtung auszustossen.Preferably, the pair of feed rollers and possibly the others Transport roller pairs can be driven in the feed direction and in the opposite direction in order to film strips that are not required or entered incorrectly Eject insertion direction.

Alternativ dazu können bezogen auf die Einzugsrichtung der Filmstreifen hinter der lichtelektrischen Abtasteinrichtung aber vor dem Umlenkwalzenpaar in der Transportbahn der Filmstreifen eine Weiche und weitere Filmtransportmitteln vorgesehen sein, welche durch die Rechnereinheit gesteuert sind und bei Bedarf, falls ein Filmstreifen auszuscheiden ist, aktivierbar sind. Auf diese Weise kann ein Filmstreifen auf einem alternativen Weg aus der Vorbereitungsstation ausgeschieden werden.Alternatively, based on the direction of feed, the film strip behind the Photoelectric scanning device but in front of the pair of deflection rollers in the transport path the film strip a switch and other film transport means are provided, which are controlled by the computer unit and if necessary, if a film strip can be eliminated, can be activated. In this way, a filmstrip can be placed on a alternative route can be eliminated from the preparation station.

Die geschnittenen Filmstreifen weisen in der Regel zwischen vier und sechs vollformatige Kleinbildkopiervorlagen bzw. eine entsprechend höhere Anzahl halbformatiger Kopiervorlagen auf. Besonders vorteilhaft für die Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens bei allen üblicherweise auftauchenden Filmstreifenlängen ist es, wenn der Abstand des ersten lichtelektrischen Sensors vom Einzugswalzenpaar etwa von 10 mm bis 20 mm beträgt und ein zweiter und gegebenenfalls ein dritter lichtelektrischer Sensor jeweils in einem Abstand von etwa 30 mm bis etwa 80 mm vom vorhergehenden Sensor angeordnet sind. Dabei beträgt der Abstand der lichtelektrischen Abtasteineheit vom Einzugswalzenpaar vorzugsweise von etwa 10 mm bis etwa 30 mm.The cut film strips usually have between four and six full-format ones 35mm copy templates or a correspondingly higher number of semi-format Templates on. Particularly advantageous for the application of the invention The procedure for all commonly occurring film strip lengths is when the Distance of the first photoelectric sensor from the pair of feed rollers approximately from 10 mm to Is 20 mm and a second and possibly a third photoelectric sensor each at a distance of about 30 mm to about 80 mm from the previous sensor are arranged. The distance of the photoelectric scanning unit from Feed roller pair preferably from about 10 mm to about 30 mm.

Im folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die beispielsweisen schematischen Darstellungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Vorbereitungsstation für Filmstreifen,
Fig. 2
einen Seitenriss des erfindungswesentlichen Bereichs der Vorrichtung, und
Fig. 3
eine Aufsicht des erfindungswesentlichen Bereichs der Vorrichtung.
The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary schematic representations. Show it:
Fig. 1
a preparation station for film strips,
Fig. 2
a side elevation of the essential area of the device, and
Fig. 3
a supervision of the essential area of the device.

In Fig. 1 ist eine Vorbereitungsstation für Filmstreifen gesamthaft mit dem Bezugszeichen 1 versehen. Derartige Geräte kommen in Grosslabors zum Einsatz, wo einzelne geschnittene Filmstreifen eines Nachbestellauftrags mit üblicherweise 4 bis 6 Kopiervorlagen, normalerweise Negativvorlagen, an ein Trägerband angeklebt werden und sodann auf eine Filmspule aufgewickelt werden. Diese Spule mit den an das Trägerband angeklebten Filmstreifen wird eingangs eines fotografischen Kopiergerätes angesteckt, dann wird der Kundenauftrag gemäss den Auftragsdaten weitgehend vollautomatisch abgearbeitet.In Fig. 1 is a preparation station for film strips in total with the Reference number 1 provided. Such devices are used in large laboratories where individual cut film strips of a reorder order with usually 4 to 6 Master copies, usually negative originals, are glued to a carrier tape and then wound up on a film spool. This coil with the on that Carrier tape is glued to the film strip at the beginning of a photographic copier infected, then the customer order is largely according to the order data processed fully automatically.

Das Gerät weist ein Gehäuse 2 auf, in dem diverse elektronische, elektrische und mechanische Gerätebestandteile, beispielsweise Antriebsmittel für Filmtransporteinrichtungen etc., untergebracht sind. Ein Arbeitstisch 3 erstreckt sich horizontal über die Länge des Gehäuses 2 und dient als Arbeitsfläche für das Bedienungspersonal. Auf dem Arbeitstisch 3 befindet sich ein Eingabebereich 4 für die Filmstreifen und daran angeschlossen eine Klebestation 5, in der die einzelnen Filmstreifen an das vorzugsweise Trägerband angeklebt werden. Üblicherweise besteht das Trägerband 77 aus einem Klebeband 7 und einem Papierband 70, welche derart miteinander verklebt werden, dass der äusserste Längsrand der Filmstreifen zwischen den beiden Bändern liegt und an das Klebeband 7 angeklebt ist. Das Klebeband 7 wird von einer Abwickelspule 6 abgewickelt, die oberhalb des Arbeitstisches 3 an der Gehäusefrontseite ansteckbar ist. Eine zweite Abwickelspule 14 mit dem Papierband 70 ist unterhalb der Arbeitsplatte 3 angeordnet und wird der Klebestation 5 zugeführt. Die in der Klebestation 5 zum Trägerband 77 zusammengeklebten Bänder werden auf eine Aufwickelspule 8 gespult, die an der Gehäusefrontseite ansteckbar ist.The device has a housing 2 in which various electronic, electrical and mechanical device components, for example drive means for Film transport devices, etc., are housed. A work table 3 extends horizontally over the length of the housing 2 and serves as a work surface for the Operating personnel. On the work table 3 there is an input area 4 for the Filmstrip and attached to it an adhesive station 5, in which the individual Film strips are preferably glued to the carrier tape. Usually there is the carrier tape 77 from an adhesive tape 7 and a paper tape 70, which such are glued together so that the outermost longitudinal edge of the film strip between the both tapes lies and is glued to the adhesive tape 7. The adhesive tape 7 is from an unwind spool 6, which above the work table 3 on the Front of the housing is pluggable. A second unwind spool 14 with paper tape 70 is arranged below the worktop 3 and is fed to the gluing station 5. In the the adhesive station 5 to the carrier tape 77 tapes taped together Winding spool 8 spooled, which can be plugged into the front of the housing.

In den Arbeitstisch 3 sind Beleuchtungsflächen 9 eingelassen, die es dem Bedienungspersonal erlauben, die Kopiervorlagen auf den Filmstreifen zu betrachten. Eine in die Arbeitsplatte integrierte Tastatur 11 steht mit einer im Gehäuse 2 untergebrachten Rechnereinheit 10 in Verbindung. Über diese können die kundenspezifischen Auftragsdaten und eventuelle Korrekturwerte in die Rechnereinheit 10 eingegenen werden. Die Rechnereinheit weist eine Anzeigeeinrichtung 12 auf, über welche die über die Tastatur 11 eingegebenen Informationen vom Bedienungspersonal überprüft werden können. Die Anzeigeeinrichtung 12 kann aber gegebenenfalls auch Nachrichten und Informationen, beispielsweise Fehlermeldungen, anzeigen. Beispielsweise ist die Anszeigeeinrichtung 12 ein Display oder ein Bildschirm. Die vom Bedienungspersonal eingegebenen Daten werden auf ein Speichermedium 13 abgelegt, welches mit den nachfolgenden Verarbeitungsstationen kompatibel ist. Beispielsweise werden als Speichermedium Magnetbandkassetten oder Computerdisketten eingesetzt. Auf diese Weise werden alle zu den auf die Filmspule 8 aufgewickelten Filmstreifen gehörigen Nachbestelldaten auf einem Magnetband oder einer Computerdiskette abgespeichert und können dann zusammen mit der Filmspule an die nachfolgenden Verarbeitungsstationen weitergeleitet werden.In the work table 3 lighting areas 9 are embedded, which it Allow operators to view the originals on the filmstrip. A keyboard 11 integrated into the worktop is housed in a housing 2 Computing unit 10 in connection. The customer-specific Enter the order data and any correction values in the computer unit 10 become. The computing unit has a display device 12, via which the the keyboard 11 entered information can be checked by the operating personnel can. However, the display device 12 can optionally also messages and Display information such as error messages. For example, the Display device 12 a display or a screen. The operator entered data are stored on a storage medium 13, which with the subsequent processing stations is compatible. For example, as Storage medium magnetic tape cassettes or computer disks are used. To this In this way, they all belong to the film strips wound on the film spool 8 Reorder data stored on a magnetic tape or a computer diskette and can then together with the film reel to the subsequent processing stations to get redirected.

Der erfindungswesentliche Bereich der Vorbereitungsstation 1 umfasst im wesentlichen den Eingabebereich 4 für die Filmstreifen bis zur Klebestation 5. Dieser Bereich ist in den Fig. 2 und 3 im Seiten- bzw. im Aufriss dargestellt Der Eingabebereich 4 weist ein Einzugswalzenpaar 41,42 und gegebenenfalls noch weitere Transportwalzenpaare 43,44 bzw. 45,46 auf, die über einen Motor 40 antreibbar sind. Dabei ist immer nur jeweils eine Walze angetrieben, während die zweite eine Gegenrolle bildet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind jeweils die Walzen mit dem ungeradzahligen Bezugszeichen 41,43,45 antreibbar, während diejenigen mit den geraden Bezugszeichen 42,44 46 die Gegenrollen darstellen. Ein Umdrehungsdetektor 47 überwacht die Gegenrolle 42 des Einzugswalzenpaars 41,42 und ist mit der Rechnereinheit 10 verbunden. Vorzugsweise ist der Umdrehungsdetektor 47 ein Winkelencoder; auf diese Weise kann nicht nur detektiert werden, ob die Gegenrolle 42 sich dreht, sondern es können auch die Umdrehungen über den gemessenen Winkel gezählt werden. Es ist vorteilhaft, den Umdrehungsdetektor 47 bei der Gegenrolle 42 anzuordnen, da diese exakt auf dem einlaufenden Filmstreifen F abrollt. Die Winkelinformationen des Umdrehungsdetektors 47 können in der Rechnereinheit in Längeneinheiten umgesetzt werden, die der Filmstreifen F vom Einzugswalzenpaar 41,42 vorgeschoben wird. Der eingegebene Filmstreifen wird entlang der Transportebene T zwischen den Walzenpaaren hindurchtransportiert. Die Transportrichtung D verläuft im vorliegenden Ausführungsbeispiel von links nach rechts, vom Einzugswalzenpaar 41,42 bis zu einem Umlenkwalzenpaar 71,72 in der Klebestation 5. Das KLebeband 7 sowie das Papierband 70 sind über die Umlenkwalzen 71,72 geführt. Beim Durchtransport eines Filmstreifens F zwischen den Umlenkwalzen 71,72 wird das Klebeband an dessen äussersten Längsrand und am Papierband 70 angeklebt und auf diese Weise der Filmstreifen F mit dem Trägerband 77 verbunden.The area of preparation station 1 which is essential to the invention essentially comprises the input area 4 for the film strips up to the gluing station 5. This area is in the 2 and 3 shown in side or in elevation. The input area 4 has Feed roller pair 41.42 and possibly further transport roller pairs 43.44 or 45, 46, which can be driven by a motor 40. There is only one at a time Roller driven, while the second forms a counter roller. In the present The rollers with the odd number are exemplary embodiments Reference numerals 41,43,45 drivable, while those with the straight ones Reference numerals 42, 44 46 represent counter rollers. A revolution detector 47 monitors the counter roller 42 of the feed roller pair 41, 42 and is with the Computer unit 10 connected. Preferably, the rotation detector 47 is on Angle encoder; in this way it is not only possible to detect whether the counter roller 42 turns, but it can also turn the measured angle be counted. It is advantageous to have the rotation detector 47 on the counter roller 42 to arrange, since it rolls exactly on the incoming film strip F. The Angle information of the rotation detector 47 can in the computer unit in Length units are implemented, the film strip F from the feed roller pair 41.42 is advanced. The filmstrip entered is along the transport plane T transported between the pairs of rollers. The transport direction D runs in present exemplary embodiment from left to right, from the feed roller pair 41, 42 up to a pair of guide rollers 71, 72 in the gluing station 5. The tape 7 and the Paper tape 70 are guided over the deflection rollers 71, 72. When transporting one Filmstrip F between the deflection rollers 71,72, the adhesive tape on the latter outermost longitudinal edge and glued to the paper tape 70 and in this way the Filmstrip F connected to the carrier tape 77.

Vor dem Einzugswalzenpaar 41,42 sind drei lichtelektrische Sensoren angeordnet, die über nicht näher bezeichnete Signalleitungen mit der Rechnereinheit 10 verbunden sind. Vom Einzugswalzenpaar 41,42 aus gezählt sind dies ein erster 49, ein zweiter 50 und ein dritter Sensor 51. Der Abstand des ersten lichtelektrischen Sensors 49 vom Einzugswalzenpaar 41,42 beträgt etwa von 10 mmbis 20 mm. Der zweite und der dritte Sensor 50 bzw. 51 sind jeweils in einem Abstand von etwa 30 mm bis etwa 80 mm vom jeweiligen vorhergehenden Sensor 49 bzw. 50 angeordnet. Dabei ist die Anordnung der Sensoren 49-51 parallel zur Transportrichtung D der Filmstreifen F.Three photoelectric sensors are arranged in front of the feed roller pair 41, 42 are connected to the computer unit 10 via signal lines (not specified). Counted from the feed roller pair 41, 42, these are a first 49, a second 50 and a third sensor 51. The distance of the first photoelectric sensor 49 from Feed roller pair 41.42 is approximately from 10 mm to 20 mm. The second and the third Sensor 50 and 51 are each at a distance of about 30 mm to about 80 mm from each previous sensor 49 and 50 arranged. The arrangement is the Sensors 49-51 parallel to the transport direction D of the film strips F.

Die Signale des ersten Sensors 49 können auch zur Steuerung des Antriebsmotors 40 für das Einzugswalzenpaar 41,42 und die weiteren Transportwalzenpaare 43,44 bzw. 45,46 herangezogen werden. Es versteht sich, dass der Antriebsmotor für das Einzugswalzenpaar 41,42 und für die weiteren Transportwalzenpaare 43,44 bzw. 45,46 auch auf andere Art gesteuert werden kann. Beispielsweise kann dazu auch der Umdrehungsdetektor 47 an der Gegenrolle 42 des Einzugswalzenpaars 41,42 herangezogen werden. Wenn die vorlaufende Vorderkante des Filmstreifens F in den Spalt zwischen der angetriebenen Walze 41 und der Gegenrolle 42 eintritt, wird die Gegenrolle 42 gedreht. Die Drehbewegung wird detektiert und in Folge wird der Antriebsmotor 40 aktiviert.The signals from the first sensor 49 can also be used to control the drive motor 40 for the feed roller pair 41.42 and the further transport roller pairs 43.44 and 45.46 be used. It is understood that the drive motor for the Feed roller pair 41.42 and for the other transport roller pairs 43.44 and 45.46 can also be controlled in other ways. For example, the Rotation detector 47 on the counter roller 42 of the feed roller pair 41, 42 be used. If the leading leading edge of the filmstrip F in the gap between the driven roller 41 and the counter roller 42, the Counter roller 42 rotated. The rotational movement is detected and as a result the Drive motor 40 activated.

Die lichtelektrischen Sensoren 49-51 dienen zur Detektion des hinteren Endes des eingelegten Filmstreifens F. Aus der Detektions des hinteren Endes des Filmstreifens F und der Winkelinformation des Umdrehungsdetektors 47 wird in der Rechnereinheit 10 die Länge des eingegebenen Filmstreifens F bestimmt. Dies erfolgt einfach durch Addition der aus der Winkelinformation ermittelten Vorschubstrecke und dem Abstand des Sensors, der das hintere Ende des Filmstreifens F festgestellt hat, vom Einzugswalzenpaar 41,42. Prinzipiell reichen zwei Sensoren für die Überprüfung der korrekten Lage eines eingegebenen Filmstreifens F aus, jedoch sind, wie dargestellt, vorzugsweise drei lichtelektrische Sensoren 49-51 vorgesehen, da auf diese Weise Filmstreifen F unterschiedlicher Längen ausgemessen werden können, ohne den bei bekannten Vorbereitungsstationen bestehenden Abstand zwischen dem Einzugswalzenpaar 41,42 und dem Umlenkwalzenpaar 71,72 verändern zu müssen. Dies hat den Vorteil, dass auch bereits bestehende Geräte nachgerüstet werden können, um für die Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens geeignet zu sein.The photoelectric sensors 49-51 are used to detect the rear end of the inserted film strip F. From the detection of the rear end of the film strip F and the angle information of the rotation detector 47 is stored in the computing unit 10 determines the length of the entered filmstrip F. This is done simply by Addition of the feed distance determined from the angle information and the distance of the sensor that has detected the rear end of the filmstrip F from Feed roller pair 41.42. In principle, two sensors are sufficient to check the correct position of an entered film strip F from, but, as shown, preferably three photoelectric sensors 49-51 are provided as in this way Film strips F of different lengths can be measured without the known preparation stations existing distance between the Intake roller pair 41.42 and the deflection roller pair 71.72 have to change. This has the advantage that existing devices can also be retrofitted to the application of the inventive method to be suitable.

Hinter dem Einzugswalzenpaar 41,42 (bezogen auf die Transportrichtung D der Filmstreifen F) ist eine lichtelektrische Abtasteinrichtung 48 angeordnet, die über eine nicht näher bezeichnete Signalleitung mit der Rechnereinheit 10 verbunden ist. Mit Hilfe dieser Abtasteinrichtung 48 werden die Nummern der Kopiervorlagen N auf dem vorbeitransportierten Filmstreifen F sowie ein seitlicher Versatz des Filmestreifens F, beispielsweise durch schräge Eingabe, festgestellt. Dies erfolgt einfach über die Feststellung, ob die Nummer überhaupt gelesen werden kann. Darüber hinaus kann mit der Abtasteinrichtung 48 auch die korrekte Lage der Schichtseite des Filmstreifens F festgestellt werden.Behind the feed roller pair 41.42 (based on the transport direction D of the Filmstrip F) is a photoelectric scanner 48 is arranged, which over a Signal line, not specified, is connected to the computer unit 10. With help this scanner 48, the numbers of copies N on the film strip F transported past and a lateral offset of the film strip F, for example by entering at an angle. This is done simply via the Determine whether the number can be read at all. In addition, with the scanning device 48 also the correct position of the layer side of the film strip F be determined.

Vorzugsweise ist die Abtasteinrichtung 48 ein DX-Code Leser, welcher den auf dem Filmstreifen F seitlich jeder Kopiervorlage N angeordneten DX-Code abtastet. Auf diese Weise kann die im DX-Code enthaltene Kopiervorlagennummer festgestellt werden. Die DX-Codes sind sehr schmal, sodass ein seitlicher Versatz des Filmstreifens F in einer unvollständigen Erfassung des Codes durch den DX-Code Leser 48 resultiert. Besonders vorteilhaft ist es dabei, dass jeder DX-Code eine Startsequenz und eine Stopsequenz aufweist. Je nachdem, ob an dem DX-Code Leser 48 zuerst eine Startsequenz oder eine Stopsequenz anliegt, ist damit festgelegt, ob die Kopiervorlagennummern auf dem Filmstreifen F in aufsteigender oder in absteigender Folge vorliegen; zudem kann auf diese Weise auch festgestellt werden, ob die Schichtseite des Filmstreifens F in der korrekten Lage vorliegt. Für diese Untersuchungen reicht es im allgemeinen aus, den ersten auf dem Filmstreifen F befindlichen DX-Code zu lesen. Nur in dem Fall, dass dieser erste DX-Code nicht lesbar ist, beispielsweise weil er zerstört ist, muss der nächste lesbare DX-Code herangezogen werden.Preferably, the scanner 48 is a DX code reader, which the on the Filmstrip F scans DX code arranged on the side of each original N. To this In this way, the copy master number contained in the DX code can be determined. The DX codes are very narrow, so that a lateral offset of the film strip F in one incomplete detection of the code by the DX code reader 48 results. Especially It is advantageous that each DX code has a start sequence and a stop sequence having. Depending on whether a start sequence or a Stop sequence is present, it is determined whether the copy number on the Filmstrip F exist in ascending or descending order; can also on this way it can also be determined whether the layer side of the film strip F in the correct position. For these examinations, it is generally sufficient for the to read the first DX code located on filmstrip F. Only in the event that this first DX code cannot be read, for example because it has been destroyed, the next must readable DX code.

Aus der Information, ob die Abfolge der Nummern der Kopiervorlagen N auf dem Filmstreifen F auf- oder in absteigend ist und aus der ermittelten Länge des Filmstreifens F können die auf dem Filmstreifen F befindlichen Kopiervorlagen N eindeutig identifiziert werden. Nur im Falle von halbformatigen Kopiervorlagen N muss der Rechnereinheit 10 diese Information übermittelt werden. Dies kann manuell durch Eingabe über die Tastatur 11 erfolgen, oder mit Hilfe eines Sensors, der die Stege zwischen den Kopiervorlagen N detektiert. Aus dem Abstand der Stege kann dann auf das Format der auf dem Filmstreifen befindlichen Kopiervorlagen geschlossen werden. Der Sensor kann zusätzlich vor dem Einzugwalzenpaar 41,42 vorgesehen sein, es kann aber beispielsweise auch der erste Sensor 49 bzw. auch der DX-Code Leser 48 dazu ausgebildet sein. Die ermittelten Kopiervorlagennummern auf dem anliegenden Filmstreifen F werden mit den in die Rechnereinheit 10 eingegebenen Kundenangaben verglichen und danach entschieden, ob der betreffende Filmstreifen für die Abarbeitung des Nachbestellauftrags erforderlich ist und an das Trägerband 77 angeklebt werden soll oder ob er aus dem Gerät ausgeschieden werden soll.From the information whether the sequence of the numbers of the master copies N on the Filmstrip F is ascending or descending and from the determined length of the filmstrip F can be clearly identified the copy templates N located on the film strip F. become. The computer unit 10 only has to be used in the case of semi-format copy templates N. this information will be transmitted. This can be done manually by typing in the Keyboard 11 done, or with the help of a sensor that the webs between the Master copies N detected. From the distance of the webs can then on the format of the copies on the filmstrip are closed. The sensor can can also be provided in front of the feed roller pair 41, 42, but it can be, for example the first sensor 49 and also the DX code reader 48 can also be designed for this purpose. The Original copy numbers determined on the attached film strip F are combined with the customer information entered into the computer unit 10 compared and then decided whether the film strip in question should be used to process the reorder order is required and is to be glued to the carrier tape 77 or whether it comes out of the device should be eliminated.

Um einen Filmstreifen F wieder aus dem Gerät ausstossen zu können, ist es zweckmässig, wenn das Einzugswalzenpaar 41,42 und die Transportwalzenpaare 43,44 bzw. 45,46 auch entgegen der Einzugsrichtung D antreibbar sind. Soll dann ein Filmstreifen F ausgestossen werden, so gibt die Rechnereinheit 10 an den Antriebsmotor 40 für das Einzugwalzenpaar 41,42 und die weiteren Transportwalzenpaare 43,44 bzw, 45,46 ein entsprechendes Signal. Der Motor dreht sich in die Gegenrichtung, entsprechend kehrt sich die Umdrehungsrichtung der Walzenpaare um, und der Filmstreifen F wird entgegen der Einzugsrichtung D wieder ausgestossen. In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können zwischen dem zweiten Transportwalzenpaar 45,46 und dem Umlenkwalzenpaar 71,72 der Klebestation 5 eine Weiche und weitere Transportmittel für einen Filmstreifen F vorgesehen sein, welche durch die Rechnereinheit 10 gesteuert sind. Eine derartige Weiche ist in der EP-A-0,554,639 beschrieben, welche hiermit zum integralen Bestandteil dieser Beschreibung erklärt wird. Die Weiche und die weiteren Transportmittel werden bei Bedarf aktiviert, falls ein Filmstreifen F ausgeschieden werden soll. In diesem Fall wird der Filmstreifen nicht entgegen der Einzugsrichtung wieder ausgestossen, sondern er wird zu einem ober- oder unterhalb oder seitlich des Eingabebereichs 4 angeordneten Ausgabebereich transportiert. In order to be able to eject a film strip F again from the device, it is advisable if the feed roller pair 41.42 and the transport roller pairs 43.44 and 45.46 also are drivable against the feed direction D. Then a film strip F is to be ejected are, so the computer unit 10 to the drive motor 40 for the Feed roller pair 41.42 and the other transport roller pairs 43.44 and 45.46 corresponding signal. The motor turns in the opposite direction, reversing accordingly the direction of rotation of the roller pairs changes and the filmstrip F becomes opposite the feed direction D expelled again. In an alternative embodiment of the Invention can between the second pair of transport rollers 45,46 and Deflecting roller pair 71, 72 of the gluing station 5 a switch and other means of transport for a film strip F can be provided, which are controlled by the computer unit 10. Such a switch is described in EP-A-0,554,639, which hereby to integral part of this description is explained. The switch and the others Transport means are activated if necessary if a film strip F is excreted should. In this case, the filmstrip will not go against the feed direction again ejected, but it becomes an above or below or to the side of the Input area 4 arranged output area transported.

Das erfindungsgemässe Verfahren wird bevorzugt in der folgend beschriebenen Weise durchgeführt:

  • Der eine Anzahl von Kopiervorlagen N aufweisende Filmstreifen F wird derart eingelegt, dass er die vor dem Einzugswalzenpaar 41,42 angeordneten ersten und zweiten lichtelektrischen Sensoren 49 bzw. 50 aktiviert. Je nach Länge des Filmstreifens F wird dabei auch der dritte lichtelektrische Sensor 51 von der eingeschobenen Längskante des Filmstreifens F aktiviert. Die von den Sensoren 49-51 generierten Signale werden an die Rechnereinheit 10 weitergeleitet.
  • Die Aktivierung des ersten Sensors 49 setzt den Antriebsmotor 40 für das Einzugswalzenpaar 41,42 und die gegebenenfalls vorgesehenen weiteren Transportwalzenpaare 43,44 bzw. 45,46 in Gang.
  • Der Filmstreifen F wird von Hand soweit vorgeschoben, bis seine Vorderkante von dem Einzugswalzenpaar 41,42 erfasst wird und der Filmstreifen F automatisch weiter eingezogen wird.
  • Sobald der Filmstreifen zwischen die angetriebene Walze 41 und die mit Federkraft gegen die Antriebswalze 41 gdrückte Gegenrolle 42 des Einzugswalzenpaars gelangt, rollt die Gegenrolle 42 auf dem Filmstreifen ab. Die Umdrehung der Gegenrolle 42 wird mit dem Umdrehungssensor 47 gemessen wird, um auf diese Weise die Wegstrecke zu messen die der Filmstreifen F von dem Einzugswalzenpaar vorgeschoben wird.
  • Mit Hilfe der fotoelektrischen Abtasteinrichtung 48, die, in Transportrichtung D des Filmstreifens F gesehen, hinter dem Einzugsrollenpaar 41,42 angeordnet ist, wird die vorlaufende Vorderkante des Filmstreifens detektiert und der erste lesbare seitlich der ersten Kopiervorlage angeordnete DX-Code mit Start- und Stopsequenz und mit der codierten Vorlagennummer gelesen.
  • Aus der Lesbarkeit des DX-Codes wird auf die korrekte Lage des Filmstreifens zurückgeschlossen.
  • Bei Anliegen der Startsequenz des DX-Codes vor der codierten Kopiervorlagennummer wird auf eine ansteigende Nummernfolge bzw. bei Anliegen der Stopsequenz des DX-Codes vor der codierten Kopiervorlagennummer auf eine absteigende Nummernfolge der Kopiervorlagen N auf dem Filmstreifen F geschlossen.
  • Aufgrund der Reihenfolge des Auftretens von Startsequenz und Stopsequenz und aufgrund der festgestellten Lage des DX-Codes entweder an der in Transportrichtung rechten oder linken Längsseite des Filmstreifens wird die korrekte Lage der Schichtseite des Filmstreifens F überprüft.
  • Bei Detektion des hinteren Endes des Filmstreifens F wird aus dem Abstand des ansprechenden Sensors von dem Einzugswalzenpaar 41,42 und der detektierten Umdrehungen der Gegenrolle 42 des Einzugswalzenpaars die Länge des Filmstreifens F bestimmt.
  • Aus der ermittelten Länge und der Information über das An- oder Absteigen der Nummernfolge der Kopiervorlagen N werden die auf dem Filmstreifen befindlichen Kopiervorlagennummern bestimmt.
  • Anhand der zuvor in die Rechnereinheit 10 eingegebenen kundenspezifischen Auftragsdaten wird automatisch entschieden, ob von den auf dem betreffenden Filmstreifen F vohandenen Kopiervorlagen N Kopien gewünscht werden.
  • Zutreffendenfalls und unter der Voraussetzung, dass der Filmstreifen F korrekt eingegeben wurde und seine Schichtseite korrekt vorliegt, wird der betreffende Filmstreifen F zu dem in der Klebestation 5 angeordneten Umlenkwalzenpaar 71,72 weitertransportiert, über welches das Klebeband 7 respektive das Papierband 70 geführt sind, an welche der Filmstreifen F in weiterer Folge angeklebt wird.
  • Im Falle einer fehlerhaften Lage des Filmstreifens F oder falls festgestellt wird, dass der Filmstreifen F für die Abarbeitung des Nachbestellauftrags nicht benötigt wird, wird dieser durch Umkehrung der Drehbewegung des Einzugswalzenpaars 41,42 und gegebenenfalls der weiteren Transportwalzenpaare 43,44 bzw. 45,46 automatisch entgegen der Einschubrichtung wieder ausgestossen bzw. über einen alternativen Transportweg wieder aus der Vorbereitungsstation entfernt.
The process according to the invention is preferably carried out in the manner described below:
  • The film strip F, which has a number of copying templates N, is inserted in such a way that it activates the first and second photoelectric sensors 49 and 50 arranged in front of the pair of feed rollers 41, 42. Depending on the length of the film strip F, the third photoelectric sensor 51 is also activated by the inserted longitudinal edge of the film strip F. The signals generated by the sensors 49-51 are forwarded to the computer unit 10.
  • Activation of the first sensor 49 sets the drive motor 40 in motion for the feed roller pair 41, 42 and any further transport roller pairs 43, 44 and 45, 46 that may be provided.
  • The film strip F is advanced by hand until its front edge is gripped by the pair of feed rollers 41, 42 and the film strip F is automatically drawn in further.
  • As soon as the film strip comes between the driven roller 41 and the counter roller 42 of the feed roller pair, which is pressed against the drive roller 41 by spring force, the counter roller 42 rolls on the film strip. The rotation of the counter roller 42 is measured with the rotation sensor 47 in order to measure the distance that the film strip F is fed by the pair of feed rollers.
  • With the help of the photoelectric scanning device 48, which, seen in the transport direction D of the film strip F, is arranged behind the pair of feed rollers 41, 42, the leading front edge of the film strip is detected and the first readable DX code arranged to the side of the first original with start and stop sequence and read with the coded template number.
  • The correct position of the filmstrip can be deduced from the readability of the DX code.
  • If the start sequence of the DX code is in front of the coded master number, an increasing number sequence is assumed, or if the stop sequence of the DX code is in front of the coded master number, a descending number sequence of master copies N on the film strip F is inferred.
  • The correct position of the layer side of the film strip F is checked on the basis of the sequence of the occurrence of the start sequence and the stop sequence and on the basis of the position of the DX code either on the right or left long side of the film strip in the direction of transport.
  • When the rear end of the film strip F is detected, the length of the film strip F is determined from the distance of the responsive sensor from the pair of feed rollers 41, 42 and the detected revolutions of the counter roller 42 of the pair of feed rollers.
  • From the determined length and the information about the increase or decrease of the number sequence of the master copies N, the master number on the film strip is determined.
  • On the basis of the customer-specific order data previously entered into the computer unit 10, a decision is automatically made as to whether N copies are desired from the copy templates on the film strip F in question.
  • If applicable and provided that the film strip F has been entered correctly and its layer side is present correctly, the film strip F in question is transported on to the deflection roller pair 71, 72 arranged in the adhesive station 5, over which the adhesive tape 7 or the paper tape 70 are guided which the filmstrip F is subsequently glued on.
  • In the event of an incorrect position of the filmstrip F or if it is determined that the filmstrip F is not required for the processing of the reordering order, this is reversed by reversing the rotary movement of the feed roller pair 41.42 and, if appropriate, the further transport roller pairs 43.44 and 45.46 automatically ejected against the direction of insertion or removed from the preparation station via an alternative transport route.

Bei dem erfindungsgemässen Verfahren und der Vorrichtung zur Vorbereitung von Filmstreifen für Nachbestellaufträge können die gängigsten Fehlbedienungen durch das Bedienungspersonal kompensiert werden, ohne dass es zu grösseren Unterbrechungen des Arbeitsablaufes kommt. Das Personal muss sich nicht mehr darum kümmern, dass die Filmstreifen immer in einer einmal gewählten Orientierung (Negativnummernfolge aufsteigend oder absteigend) eingegeben werden. Auch bezüglich der Lage ihrer Schichtseite fehlerhaft eingegebene Filmstreifen werden zuverlässig erkannt und das Bedienungspersonal darauf aufmerksam gemacht Fehlerhaft eingegebene und für die Abarbeitung eines Nachbestellauftrags überflüssige Filmstreifen werden nicht an das Trägerband angeklebt. Dadurch entfallen zeitaufwendige Reparaturtätigkeiten und grössere Lücken, die zu Störungen in den nachfolgenden Verarbeitungsstationen führen können, werden vermieden. Die auf eine Filmspule gewickelten geschnittenen und an das Trägerband angeklebten Filmstreifen sind immer in der korrekten Lage und Produktivitätseinbussen aufgrund überflüssiger Filmstreifen werden vermieden. Die vorgeschlagenen apparativen Änderungen sind auch für die Nachrüstung von bereits bestehenden Vorbereitungsstationen geeignet, um auch mit diesen nach dem erfindungsgemässen Verfahren arbeiten zu können.In the method according to the invention and the device for preparing Film strips for repeat orders can be the most common operating errors by the Operating personnel can be compensated without causing major interruptions in the Workflow is coming. The staff no longer have to worry about the Filmstrip always in a chosen orientation (negative number sequence ascending or descending) can be entered. Also regarding the location of their Film strips incorrectly entered on the layer side are reliably recognized and that Operators alerted to incorrectly entered and for the Processing a reordering film unnecessary film strips are not sent to the Carrier tape glued on. This eliminates time-consuming repairs and larger gaps that lead to malfunctions in the subsequent processing stations can be avoided. The cut on a film reel and cut to the Filmstrips stuck on carrier tape are always in the correct position and Productivity losses due to unnecessary film strips are avoided. The Proposed equipment changes are also available for retrofitting existing preparatory stations suitable to work with these after to work according to the inventive method.

Claims (15)

  1. Process for preparing film strips for repeat orders in which film strips (F) belonging to a customer's order, and which respectively contain a plurality of numbered copying originals (N), are fed into a preparation station (1), are bonded onto a carrier strip (77) and are coiled up to form a film roll (8) which can be inserted at subsequent processing stations, and in which order data specific to the customer with respect to the desired number of copies of certain copying originals (N) and, if appropriate, of the desired copying format are input via an input unit (11) into a computer unit (10) connected to the preparation station (1) and are stored as a device table on a storage medium (13) which is compatible with the subsequent processing stations, characterised in that the order data specific to the customer are input before the film strip (F) is inserted, in that the inserted film strips (F) are investigated automatically before the bonding onto the carrier strip (77) with respect to their position parallel to the transport direction (D), with respect to the correct position of the coating side of the film strip (F) and with respect to the numerical sequence of the copying original (N) on the respective film strip (F), and in that a check is carried out by means of a comparison with the input order data specific to the customer to see whether the film strip (F) inserted is necessary for the processing of the customer's order, and in that in the case of an erroneous position of the film strip (F) or in the case of a film strip (F) which is superfluous for the processing of the order, the attention of the operating personnel is attracted or the relevant film strips (F) are automatically ejected before it is bonded onto the carrier strip (77).
  2. Process according to Claim 1, characterised in that a check is carried out to see whether the film strip (F) is located offset to one side or obliquely in the transport plane (T) and whether the coating side of the film strip (F) is correctly located.
  3. Process according to Claim 1 or 2, characterised in that the numerical sequence of the copying originals (N) on each film strip (F) is determined with the aid of at least one photoelectric scanning device (48).
  4. Process according to Claim 3, characterised in that the respectively first copying original number at least is determined on an inserted film strip (F) by means of the photoelectric scanning device (48).
  5. Process according to Claim 3 or 4, characterised in that in order to determine the numerical sequence of the copying originals (N) on a film strip (F), the number, which is contained coded in a so-called DX code, of the first adjacent copying original on the respective film strip is read with the aid of a DX code reader (48), in that a conclusion is drawn from the legibility of the DX code with respect to the correct location of the film strip (F), in that a record is made of the longitudinal side of the film strip (F) on which the DX code is found and as to whether a start or a stop sequence is read first and, from this information, a conclusion is drawn with respect to the correct position of the coating side, in that the information on whether the numerical sequence is increasing or decreasing is determined from the presence of a start or stop sequence before the reading of the coded copying original number, and in that the numbers of the rest of the copying originals (N) located on the relevant film strip (F) are determined by means of a previously occurring length determination of the relevant film strip (F).
  6. Process according to Claim 5, characterised in that the length of the film strip (F) is, on the one hand, determined by detection of the revolutions of a pair of film draw-in rollers (41, 42), which pair is arranged directly in the input region (4) of the preparation station (1) and, on the other hand, by detection of the rear end of the film strip (F).
  7. Process according to Claim 6, characterised in that the rear end of the film strip (F) is specified by at least one photoelectric detector (49) which is arranged in the insertion region (4) of the preparation station (1) at a specified distance from the pair of draw-in rollers (41, 42).
  8. Process according to one of the previous claims, characterised in that a film strip (F) is placed in position in such a way that it activates a sensor (49) arranged directly in front of a pair of draw-in rollers (41, 42) and, depending on the length of the film strip (F), at least one further photoelectric sensor (50 and/or 51) is activated, which sensor is arranged in the insertion region (4) of the preparation station (1) parallel to the transport direction (D) of the film strip (F) and at a specified distance from the first sensor (49), in that the activation of the first sensor (49) puts into operation a drive (40) for the pair of draw-in rollers (41, 42) and, if appropriate, for further pairs of transport rollers (43, 44; 45, 46),
    in that the film strip is pushed forward by hand sufficiently far for its leading edge to be gripped by the pair of draw-in rollers and that the film strip is automatically drawn further in,
    in that the rotation of the mating roll (42) of the pair of draw-in rollers (41, 42) is measured by a revolution sensor (47), preferably by an angle encoder, in order to measure, by this means, the path distance which the film strip (F) has traversed,
    in that with the aid of a photoelectric scanning device (48) which, viewed in the transport direction (D) of the film strip (F), is arranged behind the pair of draw-in rollers (41, 42), the advancing leading edge of the film strip (F) is detected and a DX code arranged to the side of the first copying original (N), with a start and stop sequence and with a coded original number, is read,
    in that conclusions are drawn from the legibility of the DX code about the correct position of the film strip (F),
    in that the position of the coated side of the film strip (F) is determined from the position of the DX code and from the sequence of the appearance of the start sequence and the stop sequence,
    in that if the start sequence of the DX code becomes adjacent before the coded copying original number, it is concluded that there is an increasing numerical sequence and, if the stop sequence of the DX code becomes adjacent before the coded copying original number, it is concluded that there is a reducing numerical sequence,
    in that on detection of the rear end of the film strip (F), the length of the film strip (F) is determined from the distance of the corresponding sensor (49 or 50 or 51) from the pair of draw-in rollers (41, 42) and the detected revolutions of the mating roller (42) of the pair of draw-in rollers,
    in that the numbers of the copying originals located on the film strip (F) are determined from the film length and the information about the increase or decrease of the numerical sequence of the copying originals (N),
    in that using the previously specified device table, a decision is automatically made on whether copies are desired from the adjacent copying original (N) on the relevant film strip (F),
    in that if this is the case and assuming that the film strip (F) has been correctly inserted and its coated side is correctly present, the relevant film strip (F) is transported on to the deflection pair of rollers (71, 72) by means of which an adhesive strip (7) and a paper strip (77) are guided, which are bonded together in such a way as to form a carrier strip (77),
    in that the outermost edge of the film strip (F) is held between the strips, and
    in that in the case of an erroneous position of the film strip (F) or if it is found that the film strip (F) is not required for the processing of the order, this film strip (F) is automatically re-ejected by reversal of the direction of rotation of the pair of draw-in rollers (41, 42) and, if appropriate, further pairs of transport rollers against the insertion direction (D) or is removed from the preparation station (1) by means of an alternative transport path.
  9. Appliance for preparing film strips for repeat orders, including
    an insertion region (4) in which film strips (F) for a customer's order and having a number of copying originals (N) are inserted,
    a bonding station (5) for bonding the inserted film strips on a carrier strip (77), and
    a computer unit (10), in which order data specific to the customer with respect to the desired number of copies of certain copying originals (N) and, if appropriate, of the desired copying format are inserted and are recorded on a storage medium (13) compatible with further processing stations, characterised by
    means for automatically investigating the inserted film strips (F) before bonding onto the carrier strip (77) with respect to their position parallel to the transport direction (D), with respect to the correct position of the coating side of the film strip (F), and with respect to the numerical sequence of the copying originals (N) on the respective film strip (F), and by means for checking, by comparison with input order data specific to the customer, whether the inserted film strip (F) is necessary for the processing of the customer's order, and by
    means for attracting attention or automatic ejection of the relevant film strip (F) in the case of an incorrect position of a film strip (F) or in the case of a film strip (F) which is recognised as being superfluous for the processing of the order.
  10. Appliance for preparing film strips for repeat orders in accordance with Claim 9, including
    the insertion region (4), in which the film strips (F) of a customer's order are supplied along a working surface of a pair of draw-in rollers (41, 42), the bonding station (5) with a pair of deflection rollers (71, 72) and in which at least one photoelectric sensor (49) is provided in the appliance in front of the pair of draw-in rollers (41, 42), referred to the transport direction (D) of the film strips (F), and at a specified distance in front of the pair of draw-in rollers (41, 42), to detect the rear end of an inserted film strip (F), the mating roll (42) of the pair of draw-in rollers (41, 42) being connected to a revolution detector (47), preferably an angle encoder, a photoelectric scanning unit (48) being provided at a specified distance behind the pair of draw-in rollers (41, 42), which photoelectric scanning unit (48) detects the advancing leading edge of the film strip (F) and is designed to recognise numbers of copying originals, which numbers are printed on the film strip (F) to the side of each copying original (N), and the photoelectric sensor (49), the revolution detector (47), the photoelectric scanning unit (48), the drive means (40) for the pair of draw-in rollers (41, 42) and, if appropriate, further pairs of transport rollers (43, 44; 45, 46) and the deflection pair of rollers (71, 72) being connected to the computer unit (10) in such a way that, on the one hand, detected signals and information can be fed to the computer unit (10) and, on the other hand, control signals can be relayed to the corresponding drive means (40) and, if appropriate, to further connected transport means for the film strips (F).
  11. Appliance according to Claim 10, characterised in that three photoelectric sensors (49, 50, 51) are provided in front of the pair of draw-in rollers (41, 42), relative to the transport direction (D) of the film strips (F), to detect the rear end of the inserted film strip (F) at a specified distance in front of the pair of draw-in rollers (41, 42).
  12. Appliance according to Claim 10 or 11, characterised in that the photoelectric scanning device (48) is a DX code reader.
  13. Appliance according to one of Claims 10 to 12, characterised in that the pair of draw-in rollers (41, 42) and, if appropriate, the further pairs of transport rollers (43, 44; 45, 46) can be driven in the draw-in direction (D) and in the opposite direction.
  14. Appliance according to one of Claims 10 to 12, characterised in that a switch point and further transport means are provided behind the photoelectric scanning device (48), relative to the draw-in direction (D) of the film strips (F), but in front of the pair of deflection rollers (71, 72) in the transport track (T) of the film strips (F), which switching point and further film transport means are controlled by the computer unit (10) and, if required, can be activated if a film strip (F) has to be separated out.
  15. Appliance according to one of Claims 10 to 14, characterised in that the distance of the first photoelectric sensor (49) in front of the pair of draw-in rollers (41, 42) is approximately 10 mm to 20 mm and in that a second and, if appropriate, a third photoelectric sensor are arranged at a distance of approximately 30mm to approximately 80 mm from the previous sensor, and in that the distance between the photoelectric scanning device (48) and the pair of draw-in rollers (41, 42) is from approximately 10 mm to approximately 30 mm.
EP93810767A 1993-11-05 1993-11-05 Method and device of filmstrip preparation for a repeat order Expired - Lifetime EP0652480B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59309417T DE59309417D1 (en) 1993-11-05 1993-11-05 Method and device for preparing film strips for reordering orders
EP93810767A EP0652480B1 (en) 1993-11-05 1993-11-05 Method and device of filmstrip preparation for a repeat order
US08/319,514 US5604564A (en) 1993-11-05 1994-10-07 Process and device for preparing film strips for subsequent orders
CA002135020A CA2135020A1 (en) 1993-11-05 1994-11-03 Process and device for preparing film strips for subsequent orders
JP6295839A JPH07181658A (en) 1993-11-05 1994-11-04 Method and device to prepare filmstrip for continuous order
US08/739,412 US5760877A (en) 1993-11-05 1996-10-29 Process and device for preparing film strips for subsequent orders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93810767A EP0652480B1 (en) 1993-11-05 1993-11-05 Method and device of filmstrip preparation for a repeat order

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0652480A1 EP0652480A1 (en) 1995-05-10
EP0652480B1 true EP0652480B1 (en) 1999-03-03

Family

ID=8215058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93810767A Expired - Lifetime EP0652480B1 (en) 1993-11-05 1993-11-05 Method and device of filmstrip preparation for a repeat order

Country Status (5)

Country Link
US (2) US5604564A (en)
EP (1) EP0652480B1 (en)
JP (1) JPH07181658A (en)
CA (1) CA2135020A1 (en)
DE (1) DE59309417D1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19644902C1 (en) * 1996-10-29 1998-05-14 Isi Fotoservice Gmbh Method and device for producing positive images

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3947109A (en) * 1974-08-08 1976-03-30 Kinder Claude E Apparatus and method for processing photographic paper strip
DE2557755A1 (en) * 1975-12-20 1977-07-07 Agfa Gevaert Ag PROCEDURE FOR EVALUATING MULTIPLE DOCUMENTS ARRANGED IN TAPE FORM
DE2557756A1 (en) * 1975-12-20 1977-07-07 Agfa Gevaert Ag METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING SEVERAL DOCUMENTS ARRANGED IN TAPE FORM
GB1601289A (en) * 1978-05-05 1981-10-28 J & H Mfg Inc Method and apparatus for securing a flat article to a carrier strip
EP0059169B1 (en) * 1981-02-20 1984-03-28 GRETAG Aktiengesellschaft Apparatus for preparing film strips for their manipulation in a printing apparatus
DE4020749A1 (en) * 1990-06-29 1992-01-02 Johannes Honerkamp FILM FINISHING UNIT
DE4031022A1 (en) * 1990-10-01 1992-04-02 Agfa Gevaert Ag METHOD FOR PRODUCING COPIES OF STRIP-SHAPED COPY DOCUMENTS AND RELATED DEVICE
DE4108815C2 (en) * 1991-03-18 2000-05-25 Agfa Gevaert Ag Process for processing developed photographic films
DE4114343B4 (en) * 1991-05-02 2004-10-21 Agfa-Gevaert Ag Method and device for recognizing the position of a photographic film
EP0554639A1 (en) * 1992-02-06 1993-08-11 Gretag Imaging Ag Method of providing photographic copies from photographic originals in a photographic printer

Also Published As

Publication number Publication date
CA2135020A1 (en) 1995-05-06
EP0652480A1 (en) 1995-05-10
JPH07181658A (en) 1995-07-21
DE59309417D1 (en) 1999-04-08
US5760877A (en) 1998-06-02
US5604564A (en) 1997-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2425207C3 (en) Device for storing and dispensing sheets
EP0059169B1 (en) Apparatus for preparing film strips for their manipulation in a printing apparatus
DE1260295B (en) Method and apparatus for making copies
DE2457112C3 (en) Sheet transport device
DE2546114A1 (en) PROCESSING DEVICE FOR STRIPS OF MATERIAL
DE69333685T2 (en) Photographic film
DE3027482A1 (en) METHOD FOR OPERATING A FACSIMILE DEVICE
DE4316619A1 (en) Combination image coupler with conveyor feeding in light sensitive material strip - has exposure unit for exposing light sensitive material with original image projected from negative film and detector for determining attributive data
DE2312657A1 (en) DEVICE FOR A PHOTOGRAPHIC COPY DEVICE
DE3036648A1 (en) SHEET DISTRIBUTION METHOD
DE3941315A1 (en) DEVICE FOR AVOIDING ANGLED PAPER SHEETS
DE3236845A1 (en) METHOD FOR THE AUTOMATIC CUTTING OF FILM STRIPS
EP0141391B1 (en) Continuous film strip copier and method of monitoring the synchrony of the film movement and the film data in a continnous film strip copier
DE69730887T2 (en) Method and apparatus for cleaning a photographic film
EP0154658B1 (en) Automatic microfilming system
DE3739235A1 (en) SHEET TRANSPORT DEVICE
EP0576769B1 (en) Method and device for treating strips of photographic web material
EP0570651B1 (en) Copying device for copying of originals onto sheet-like copying material
EP0354176A1 (en) Machine for folding sheets of paper
EP0652480B1 (en) Method and device of filmstrip preparation for a repeat order
DE4126579C1 (en)
DE2417547B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY SEARCHING FOR A DESIRED POINT ON A ROLLED FILM
EP0687955B1 (en) Device for extracting photosensitive photographic films from cassettes
DE2047234A1 (en) Device for packaging films and copies
DE2330341C3 (en) Projection copier

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19951028

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971030

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990303

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59309417

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990408

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021017

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021030

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021104

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021111

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PVP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: GC

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040602

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AUV

Free format text: DAS OBGENANNTE PATENT IST, MANGELS BEZAHLUNG DER 11. JAHRESGEBUEHR, DURCH VERFUEGUNG VOM 30.06.2004 ZURUECKGEWIESEN WORDEN. DIE VERFUEGUNG KONNTE DEM PATENTBEWERBER NICHT ZUGESTELLT WERDEN.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051105