EP0648912A1 - Assembly of a rollershutter box with an outer window frame by means of connecting elements - Google Patents

Assembly of a rollershutter box with an outer window frame by means of connecting elements Download PDF

Info

Publication number
EP0648912A1
EP0648912A1 EP94116180A EP94116180A EP0648912A1 EP 0648912 A1 EP0648912 A1 EP 0648912A1 EP 94116180 A EP94116180 A EP 94116180A EP 94116180 A EP94116180 A EP 94116180A EP 0648912 A1 EP0648912 A1 EP 0648912A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shutter box
coupling elements
frame leg
roller shutter
summary according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94116180A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0648912B1 (en
Inventor
Armin Besler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6500116&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0648912(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0648912A1 publication Critical patent/EP0648912A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0648912B1 publication Critical patent/EP0648912B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof

Definitions

  • roller shutter box attachable to a window frame with the window frame by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the roller shutter box via coupling elements inserted between the upper window frame leg and the roller shutter box bottom board.
  • the invention relates to the combination of a roller shutter box attachable to a frame with the frame by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the roller shutter box, with coupling areas formed at the front at intervals by coupling elements attached to the upper frame leg, with which a coupling member formed on the front side of the bottom of the roller shutter box corresponds.
  • the object of the invention is to better implement the material-saving principle of combining the roller shutter box with the frame.
  • the problem is solved according to the invention in the generic combination of a roller shutter box attachable to a window frame with the window frame by positive locking in such a way that planar blanks are provided at intervals on the upper window frame leg with a protrusion projecting over the front side of the frame leg, and the bottom board of the window shutter box has a recess in the contact area against the coupling elements attached to the upper frame frame leg, into which a web forming a receptacle projects from its rear towards the front, into which the rear area of the coupling elements attached to the upper frame leg fits into the frame of the roller shutter box when it is attached, as well as a spring-loaded claw under the front overhang of the coupling elements attached to the upper frame frame of the frame when the roller shutter box is attached to the frame, which is preferably designed in this way that it lies against the front of the upper frame leg in the attached state of the roller shutter box on the frame.
  • the desired flat visible surface of the upper frame leg is also retained.
  • the coupling elements are not only connectable to the upper frame leg by screw and adhesive connections but also advantageously with recesses provided on them, which are generally located in the frame legs anyway inserting approaches, i.e. via a clip connection.
  • the inventive fixing of the roller shutter floor board both on the outside and on the inside of the upper frame leg stabilizes the assignment of the roller shutter box to the frame and without additional means.
  • the partial summary of the roller shutter floor board with the upper frame leg on the front side provided according to the invention proves not only to be material-saving but also advantageous because the blasting of the claw forming part of the roller shutter floor board encounters difficulties with an edge bead that is continuously assigned to the upper frame leg at the front would.
  • coupling elements 21 On the upper frame leg 111 of the frame 11 there are coupling elements 21 at intervals. These are flat blanks on the one hand with a protrusion 211 over the front of the frame leg 111 and on the other hand with a rear recess 213 which, when the coupling element 21 is attached to the frame frame 111 protrudes the frame leg 111 forming a receptacle 111/213 between the frame leg 111 and the coupling element 21.
  • a claw 312 is integrally formed on the front of the bottom board 311 of the roller shutter box to be attached to the window frame 11 and underpins the overhangs 211 of the coupling elements 21 assigned to the upper window frame leg 111 (in particular FIGS. 3 to 5) in the state of the window shutter box attached.
  • roller shutter box in the sense of arrow A in Figure 1 in a slightly raised state on the front (arrow B in Figure 1) is pushed onto the upper frame leg 111, the being on the floor board 311 integrally formed web 316 into the receptacles 111/213 formed between the coupling elements 21 attached to the frame frame 111 and the frame frame 111. If the roller shutter box is completely transferred to the window frame 11, the front area of the window shutter box is finally lowered again (arrow B 'in FIG.
  • the coupling element 21 ' has on the front a stop 214 projecting over its contact surface facing the base board 311' and forming a receptacle, against which, when the roller shutter box is attached to the frame, a claw formed on the base board and into the front claw of the Floor boards 311 'projecting web 317 runs.
  • the front projection of the coupling element 21 ′′ merges into a leg 216 that comes to rest against the front of the upper frame leg 111. Both designs contribute to improving the desired sealing in the window frame roller shutter box area with the aim of preventing drafts and improved thermal insulation.
  • FIGS. 8 and 9 summaries of the roller shutter box with the window frame using split coupling elements are shown.
  • the coupling elements 41 consist in both cases of a front section 411 and a rear section 412, which are combined by a kind of spindle 413.
  • This configuration of the coupling element 41 enables the coupling element 41 to be adapted to frame profiles of different widths (double arrow D in FIG. 9).
  • the embodiment according to FIG. 9 has an additional seal in the form of a spring tongue 318 which starts from the bottom board 311 of the roller shutter box and, when the roller shutter box is attached to the frame, against the back of the upper frame arm 111.
  • Figures 10 and 11 show a modification of the summary shown in Figures 1 to 9, in which the roller shutter box is assigned to the frame from the inside (arrow A in Figure 1), the attachment of the shutter box to the frame from the outside or Front allows (arrow E in Figure 10).
  • this solution also makes use of the idea of the invention, to attach coupling elements spaced apart on the upper frame leg for the combination of the roller shutter box with the frame, with which the roller shutter box bottom board in a manner corresponding to the solutions according to FIGS. 1 to 9 also form-fitting again while ensuring a thorough seal between Roller shutter box and window frame received.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

The invention relates to the assembly of a roller-shutter box and frame via coupling elements (21) which are fitted on the upper frame leg (111) and are positively connected to the baseboard (311) of the roller-shutter box. As an improved solution, in conjunction with this assembly, it is proposed to provide, on the upper frame leg (111), spaced-apart coupling elements (21) with a front overhang (211) beyond the frame leg beneath which, when the roller-shutter box is fitted on the frame, there engages a claw (312) formed on the front of the baseboard (311) of the roller-shutter box, the stabilisation of the assembly of the roller-shutter box and the frame taking place by an additionally positively locking connection (213, 314) between the baseboard (311) of the roller-shutter box and the rear region of the coupling elements (21) fitted on the upper frame leg (111). <IMAGE>

Description

Zusammenfassung eines an einem Blendrahmen ansetzbaren Rolladenkastens mit dem Blendrahmen durch Formschluß zwischen dem oberen Rahmenschenkel und dem Bodenbrett des Rolladenkastens über zwischen dem oberen Blendrahmenschenkel und dem Rolladenkastenbodenbrett eingefügte Kupplungselemente.Summary of a roller shutter box attachable to a window frame with the window frame by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the roller shutter box via coupling elements inserted between the upper window frame leg and the roller shutter box bottom board.

Die Erfindung betrifft die Zusammenfassung eines an einen Blendrahmen ansetzbaren Rolladenkastens mit dem Blendrahmen durch Formschluß zwischen dem oberen Rahmenschenkel und dem Bodenbrett des Rolladenkastens, wobei frontseitig in Abständen Kupplungsbereiche durch am oberen Rahmenschenkel angesetzte Kupplungselemente ausgebildet sind, mit denen ein frontseitig am Boden des Rolladenkastens ausgebildetes Kupplungsglied korrespondiert.The invention relates to the combination of a roller shutter box attachable to a frame with the frame by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the roller shutter box, with coupling areas formed at the front at intervals by coupling elements attached to the upper frame leg, with which a coupling member formed on the front side of the bottom of the roller shutter box corresponds.

Eine solche materialsparende Zusammenfassung des Rolladenkastens mit dem Blendrahmen ist der DE-OS 40 26 077 zu entnehmen. Nach diesem Stand der Technik sind am oberen Blendrahmenschenkel frontseitig Kupplungselemente angesetzt, in deren Überstand über den Blendrahmenschenkel eine Aufnahme ausgebildet ist, in die der frontseitige Überstand des Rolladenkastenbodenbretts formschlüssig einfügbar ist. Als nachteilig erweist es sich hierbei, daß die dann auch nur durch eine Schraub- oder Klebverbindung am Blendrahmen ansetzbaren Kupplungselemente, den optischen Eindruck der von Haus aus planen Außenseite des oberen Blendrahmenschenkels beeinträchtigen und dann auch die Reinigung erschweren. Der in der Regel die Abrollkante für den Rolladen bildende frontseitige Überstand des Rolladenkastenbodenbretts über den oberen Blendrahmenschenkel erfährt durch die am oberen Blendrahmenschenkel angesetzten, das Rolladenkastenbodenbrett im an den Blendrahmen angesetzten Zustand übergreifenden Kupplungselemente des weiteren Unterbrechungen, die in unerwünschter Weise zumindest eine breitere Auslegung des zwischen der Frontwand und dem Bodenbrett des Rolladenkastens ausgebildeten Rolladenaustrittschlitzes erfordern. Verbunden ist damit dann auch eine Beeinträchtigung der Abschirmung gegen Zugluft.Such a material-saving summary of the roller shutter box with the frame can be found in DE-OS 40 26 077. According to this state of the art, coupling elements are attached to the front of the upper frame leg, in their projection over the frame leg a receptacle is formed, in which the front projection of the shutter box bottom board can be inserted in a form-fitting manner. It proves to be disadvantageous here that the coupling elements, which can then only be attached to the frame by a screw or adhesive connection, impair the visual impression of the outside of the upper frame leg, which is originally planned, and then also make cleaning more difficult. The front projection of the roller shutter box floor board over the upper frame leg, which generally forms the rolling edge for the roller shutter, is further interrupted by the coupling elements attached to the upper window frame leg, which overlap the roller shutter box floor board in the state attached to the window frame the front wall and the bottom board of the shutter box require trained shutter exit slot. This is also associated with an impairment of the shield against drafts.

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das an sich materialsparende Prinzip der Zusammenfassung des Rolladenkastens mit dem Blendrahmen besser zu realisieren.Starting from the prior art, the object of the invention is to better implement the material-saving principle of combining the roller shutter box with the frame.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß bei der gattungsgemäßen Zusammenfassung eines an einem Blendrahmen ansetzbaren Rolladenkastens mit dem Blendrahmen durch Formschluß in der Weise gelöst, daß am oberen Blendrahmenschenkel in Abständen aufsitzende flächige Zuschnitte mit einem über die Frontseite des Rahmenschenkels vorspringenden Überstand vorgesehen werden, und das Bodenbrett des Rolladenkastens im Anlagebereich gegen die am oberen Blendrahmenschenkel angesetzten Kupplungselemente einen Rücksprung aufweist, in den ausgehend von seiner Rückseite in Richtung auf die Frontseite hin ein eine Aufnahme ausbildender Steg vorspringt, in den sich im angesetzten Zustand des Rolladenkastens am Blendrahmen der rückwärtige Bereich der am oberen Blendrahmenschenkel angesetzten Kupplungselemente einfügt, sowie frontseitig eine auffederbare den frontseitigen Überstand der am oberen Blendrahmenschenkel der angesetzten Kupplungselemente im angesetzten Zustand des Rolladenkastens am Blendrahmen untergreifende Klaue, die vorzugsweise so ausgelegt ist, daß sie im angesetzten Zustand des Rolladenkasten am Blendrahmen gegen die Frontseite des oberen Blendrahmenschenkels anliegt.The problem is solved according to the invention in the generic combination of a roller shutter box attachable to a window frame with the window frame by positive locking in such a way that planar blanks are provided at intervals on the upper window frame leg with a protrusion projecting over the front side of the frame leg, and the bottom board of the window shutter box has a recess in the contact area against the coupling elements attached to the upper frame frame leg, into which a web forming a receptacle projects from its rear towards the front, into which the rear area of the coupling elements attached to the upper frame leg fits into the frame of the roller shutter box when it is attached, as well as a spring-loaded claw under the front overhang of the coupling elements attached to the upper frame frame of the frame when the roller shutter box is attached to the frame, which is preferably designed in this way that it lies against the front of the upper frame leg in the attached state of the roller shutter box on the frame.

Bei der erfindungsgemäßen Zusammenfassung bleibt die erwünschte plane Sichtfläche auch des oberen Blendrahmenschenkels erhalten. Mit der gleichwohl ebenfalls materialsparenden Zusammenfassung ist der weitere Vorteil verbunden, daß die Kupplungselemente nicht nur durch Schraub- und Klebverbindungen mit dem oberen Blendrahmenschenkel verbindbar sind sondern in vorteilhafter Weise dann auch mit an ihnen vorgesehenen, sich in in der Regel ohnehin in den Rahmenschenkeln befindende Rücksprünge einfügenden Ansätzen, also über eine Klipp-Verbindung. Die erfindungsgemäße Festlegung des Rolladenbodenbretts sowohl an der Außen- als auch an der Innenseite des oberen Blendrahmenschenkels stabilisiert die Zuordnung des Rolladenkastens zum Blendrahmen und zwar ohne zusätzliche Mittel. Das unter Aussparung der Rolladenführungsleisten über die gesamte Breite des Blendrahmens frontseitig gegen den oberen Blendrahmenschenkel mit seiner die dem oberen Blendrahmenschenkel zugeordneten Kupplungselemente übergreifenden Klaue dichtend zur Anlage kommende Bodenbrett des Rolladenkastens stellt die gewünschte vollständige Abschirmung des hinter dem Blendrahmen liegenden Bereichs gegen Zugluft sicher, damit einher geht dann auch eine erwünschte gute Wärmedämmung. Zumal bei größeren Blendrahmenbreiten und dementsprechend ausgelegten Rolladenkästen erweist sich die nach der Erfindung vorgesehene partielle Zusammenfassung des Rolladenbodenbretts mit dem oberen Blendrahmenschenkel an dessen Frontseite nicht nur als materialsparend sondern auch deshalb als vorteilhaft, weil das Aufsprengen der Bestandteil des Rolladenbodenbrettes bildenden Klaue auf einen dem oberen Blendrahmenschenkel frontseitig durchgängig zugeordneten Randwulst auf Schwierigkeiten stoßen würde.In the summary according to the invention, the desired flat visible surface of the upper frame leg is also retained. With the also material-saving summary, there is the further advantage that the coupling elements are not only connectable to the upper frame leg by screw and adhesive connections but also advantageously with recesses provided on them, which are generally located in the frame legs anyway inserting approaches, i.e. via a clip connection. The inventive fixing of the roller shutter floor board both on the outside and on the inside of the upper frame leg stabilizes the assignment of the roller shutter box to the frame and without additional means. The recessed roller shutter guide strips across the entire width of the frame against the upper frame leg with its claw sealingly overlapping the coupling elements assigned to the upper frame frame, the bottom plate of the roller shutter box sealingly ensures the desired complete shielding of the area behind the frame from drafts, thereby being accompanied good thermal insulation is also required. Especially with larger window frame widths and designed accordingly Roller shutter boxes, the partial summary of the roller shutter floor board with the upper frame leg on the front side provided according to the invention proves not only to be material-saving but also advantageous because the blasting of the claw forming part of the roller shutter floor board encounters difficulties with an edge bead that is continuously assigned to the upper frame leg at the front would.

Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 23. Die Ausgestaltung nach Anspruch 19 eröffnet die Möglichkeit, die Kupplungselemente an Blendrahmenprofile unterschiedlicher Breite anzupassen. Die Abwandlung der Zusammenfassung nach den Ansprüchen 20 bis 23 ermöglichen unter Beibehaltung des Zusammenfassungsprinzips den Einbau des Rolladenkastens von außen her.Refinements of the invention result from subclaims 2 to 23. The refinement according to claim 19 opens up the possibility of adapting the coupling elements to frame profiles of different widths. The modification of the summary according to claims 20 to 23 allow the installation of the roller shutter box from the outside while maintaining the summary principle.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen weitergehend erläutert: Es zeigen:

Figur 1
einen Blendrahmenschenkel mit ihm zugeordneten Kupplungselementen und dem ihm zuzuordnenden Bodenbrett des Rolladenkastens in Sprengdarstellung, schaubildlich,
Figur 2
eine der Figur 1 entsprechende Darstellung des mit dem Blendrahmen zusammengefaßten Rolladenkastenbodenbretts abgebrochen,
Figuren 3 bis 5
verschiedene Möglichkeiten der Zuordnung der Kupplungselemente zum oberen Blendrahmenschenkel wiedergebende Darstellungen im Querschnitt,
Figuren 6 und 7
Ausgestaltungen der frontseitigen Zusammenfassung des Rolladenkastenbodenbretts mit den am oberen Blendrahmenschenkel anzusetzenden Kupplungselementen im Querschnitt,
Figuren 8 und 9
geteilte Kupplungselemente verwendende Varianten der Zusammenfassung des Rolladenkastenbodenbretts mit dem oberen Blendrahmenschenkel im Querschnitt,
Figuren 10 und 11
abgewandelte Ausführungsformen der Zusammenfassung des Rolladenkastenbodenbretts mit dem Blendrahmen im Querschnitt.
In the drawing, the invention is explained in more detail using exemplary embodiments:
Figure 1
a frame leg with coupling elements assigned to it and the floor board of the roller shutter box to be assigned to it in an exploded view, diagrammatically,
Figure 2
1 a representation corresponding to FIG. 1 of the shutter box base board combined with the window frame broken off,
Figures 3 to 5
different cross-sectional representations of the assignment of the coupling elements to the upper frame section,
Figures 6 and 7
Embodiments of the front summary of the roller shutter box floor board with the coupling elements to be attached to the upper frame leg in cross section,
Figures 8 and 9
variants of the combination of the roller shutter box base board with the upper frame leg in cross section using split coupling elements,
Figures 10 and 11
modified embodiments of the summary of the shutter box floor board with the frame in cross section.

Auf dem oberen Rahmenschenkel 111 des Blendrahmens 11 befinden sich in Abständen Kupplungselemente 21. Hierbei handelt es sich um flächige Zuschnitte einerseits mit einem Überstand 211 über die Frontseite des Rahmenschenkels 111 und andererseits mit einem rückseitigen Rücksprung 213, der bei am Blendrahmenschenkel 111 angesetztem Kupplungselement 21 über den Blendrahmenschenkel 111 eine Aufnahme 111/213 zwischen dem Blendrahmenschenkel 111 und dem Kupplungselement 21 ausbildend vorspringt. An das Bodenbrett 311 des am Blendrahmen 11 anzusetzenden Rolladenkastens ist frontseitig eine Klaue 312 angeformt, die im am Blendrahmen 11 angesetzten Zustand des Rolladenkastens die Oberstände 211 der dem oberen Blendrahmenschenkel 111 zugeordneten Kupplungselemente 21 unterfängt (insbesondere Figuren 3 bis 5). Im Abstand von der Frontseite, und zwar in Anlehnung an die Abmessung der am oberen Blendrahmenschenkel 111 anzusetzenden Kupplungselemente, ist an der Unterseite des Rolladenkastenbodenbretts 311 unter Belassung von Freiraum 314 ein in Richtung auf die Frontseite hin orientierter Steg 316 angeformt, der sich bei am Blendrahmen 11 angesetzten Rolladenkasten in die zwischen oberen Blendrahmenschenkel 111 und den an ihm angesetzten Kupplungselementen 21 ausgebildeten Aufnahmen 111/213 einfügt. Der Steg 316 und die zwischen ihm und dem Bodenbrett 311 ausgebildete Aufnahme 111/213 sind so dimensioniert, daß sich bei angesetztem Rolladenkasten Klemmsitz zwischen dem oberen Blendrahmenschenkel 111, und dem Steg 316 einerseits sowie zwischen den Kupplungselementen 21 und dem Bodenbrett 311 andererseits ausbildet. Daraus resultiert in wünschenswerter Weise eine luftzugdichte Zusammenfassung des Rolladenkastens mit dem Blendrahmen 11. Zur luftzugdichten Ausbildung des Systems Blendrahmen-Rolladenkasten trägt bei, wenn die den Überstand 211 der auf den oberen Blendrahmenschenkel 111 aufgesetzten Kupplungselemente 21 unterfangende, an das Bodenbrett 311 angeformte Klaue 312 bei am Blendrahmen angesetztem Rolladenkasten mit ihrem freien Ende 313 gegen den oberen Blendrahmenschenkel 111 zur Anlage kommt (auch wieder Figuren 3 bis 5).On the upper frame leg 111 of the frame 11 there are coupling elements 21 at intervals. These are flat blanks on the one hand with a protrusion 211 over the front of the frame leg 111 and on the other hand with a rear recess 213 which, when the coupling element 21 is attached to the frame frame 111 protrudes the frame leg 111 forming a receptacle 111/213 between the frame leg 111 and the coupling element 21. A claw 312 is integrally formed on the front of the bottom board 311 of the roller shutter box to be attached to the window frame 11 and underpins the overhangs 211 of the coupling elements 21 assigned to the upper window frame leg 111 (in particular FIGS. 3 to 5) in the state of the window shutter box attached. At a distance from the front, based on the dimensions of the coupling elements to be attached to the upper frame limb 111, on the underside of the roller shutter box base board 311 there is a free space 314 oriented towards the front Web 316 is formed, which, when the shutter box is attached to the frame 11, fits into the receptacles 111/213 formed between the upper frame legs 111 and the coupling elements 21 attached to it. The web 316 and the receptacle 111/213 formed between it and the base board 311 are dimensioned such that a clamp fit is formed between the upper frame leg 111 and the web 316 on the one hand and between the coupling elements 21 and the base board 311 on the other hand when the roller shutter box is attached. This desirably results in an air-tight combination of the roller shutter box with the frame 11. The air frame-tight design of the frame-roller shutter box contributes if the overhang 211 of the coupling elements 21 placed on the upper frame legs 111 and molded onto the bottom board 311 is shaped claw 312 the roller shutter box attached to the frame comes to rest with its free end 313 against the upper frame leg 111 (again FIGS. 3 to 5).

Die Zusammenfassung des Rolladenkastens mit dem Blendrahmen 11 erfolgt in der Weise, daß der Rolladenkasten im Sinne des Pfeiles A in Figur 1 in frontseitig leicht angehobenem Zustand (Pfeil B in Figur 1) auf den oberen Blendrahmenschenkel 111 geschoben wird, wobei sich der an das Bodenbrett 311 angeformte Steg 316 in die zwischen den am Blendrahmenschenkel 111 angesetzten Kupplungselementen 21 und dem Blendrahmenschenkel 111 ausgebildeten Aufnahmen 111/213 einfügt. Ist der Rolladenkasten vollständig auf den Blendrahmen 11 überführt, wird der frontseitige Bereich des Rolladenkastens abschließend wieder abgesenkt (Pfeil B' in Figur 1), wobei die an das Bodenbrett 311 des Rolladenkastens angeformte Klaue 312 auf den Überstand 211 der am Blendrahmenschenkel 111 angesetzten Kupplungselemente 21 auflaufend zunächst auffedert (Pfeil C in Figur 3) und in der Endlage den Formschluß zwischen den Kupplungselementen 21 und dem Bodenbrett 311 des Rolladenkastens herstellend wieder zurückfedert (Pfeil C' in Figur 3).The combination of the roller shutter box with the frame 11 is carried out in such a way that the roller shutter box in the sense of arrow A in Figure 1 in a slightly raised state on the front (arrow B in Figure 1) is pushed onto the upper frame leg 111, the being on the floor board 311 integrally formed web 316 into the receptacles 111/213 formed between the coupling elements 21 attached to the frame frame 111 and the frame frame 111. If the roller shutter box is completely transferred to the window frame 11, the front area of the window shutter box is finally lowered again (arrow B 'in FIG. 1), the claw 312 molded onto the bottom board 311 of the window shutter box onto the projection 211 of the coupling elements 21 attached to the window frame leg 111 first springs open (arrow C in Figure 3) and in the final position springs back the positive engagement between the coupling elements 21 and the bottom board 311 of the roller shutter box (arrow C 'in Figure 3).

Bei der Ausführungsform der Zusammenfassung nach Figur 6 weist das Kupplungselement 21' frontseitig einen über seine dem Bodenbrett 311' zugewandte Anlagefläche vorspringenden, eine Aufnahme ausbildenden Anschlag 214 auf, gegen den bei am Blendrahmen angesetztem Rolladenkasten ein an das Bodenbrett angeformter, in die frontseitige Klaue des Bodenbretts 311' vorspringender Steg 317 aufläuft. Nach Figur 7 geht der frontseitige Überstand des Kupplungselementes 21'' in einen gegen die Frontseite des oberen Blendrahmenschenkels 111 zur Anlage kommenden Schenkel 216 über. Beide Ausgestaltungen tragen zur Verbesserung der gewünschten Abdichtung im Blendrahmen-Rolladenkastenbereich mit dem Ziel der Unterbindung von Zugluft und einer verbesserten Wärmedämmung bei.In the embodiment of the summary according to FIG. 6, the coupling element 21 'has on the front a stop 214 projecting over its contact surface facing the base board 311' and forming a receptacle, against which, when the roller shutter box is attached to the frame, a claw formed on the base board and into the front claw of the Floor boards 311 'projecting web 317 runs. According to FIG. 7, the front projection of the coupling element 21 ″ merges into a leg 216 that comes to rest against the front of the upper frame leg 111. Both designs contribute to improving the desired sealing in the window frame roller shutter box area with the aim of preventing drafts and improved thermal insulation.

In den Figuren 8 und 9 sind geteilte Kupplungselemente verwendende Zusammenfassungen des Rolladenkastens mit dem Blendrahmen dargestellt. Die Kupplungselemente 41 bestehen in beiden Fällen aus einem frontseitigen Teilstück 411 und einem rückwärtigen Teilstück 412, die durch eine Art Spindel 413 zusammengefaßt sind. Diese Ausgestaltung des Kupplungselementes 41 ermöglicht die Anpassung des Kupplungselementes 41 an Blendrahmenprofile unterschiedlicher Breite (Doppelpfeil D in Figur 9). Die Ausführungsform nach Figur 9 weist eine zusätzliche Abdichtung ingestalt einer vom Bodenbrett 311 des Rolladenkastens ausgehenden, bei am Blendrahmen angesetztem Rolladenkasten gegen die Rückseite des oberen Blendrahmenschenkels 111 zur Anlage kommenden Federzunge 318 auf.In FIGS. 8 and 9, summaries of the roller shutter box with the window frame using split coupling elements are shown. The coupling elements 41 consist in both cases of a front section 411 and a rear section 412, which are combined by a kind of spindle 413. This configuration of the coupling element 41 enables the coupling element 41 to be adapted to frame profiles of different widths (double arrow D in FIG. 9). The embodiment according to FIG. 9 has an additional seal in the form of a spring tongue 318 which starts from the bottom board 311 of the roller shutter box and, when the roller shutter box is attached to the frame, against the back of the upper frame arm 111.

Die Figuren 10 und 11 zeigen eine Abwandlung der in den Figuren 1 bis 9 dargestellten Zusammenfassung, bei der der Rolladenkasten dem Blendrahmen von der Innenseite her zugeordnet wird (Pfeil A in Figur 1), die das Ansetzen des Rolladenkastens am Blendrahmen von der Außen- bzw. Frontseite her ermöglicht (Pfeil E in Figur 10). Grundsätzlich macht auch diese Lösung von dem Erfindungsgedanken Gebrauch, am oberen Blendrahmenschenkel beabstandet Kupplungselemente für die Zusammenfassung des Rolladenkastens mit dem Blendrahmen anzusetzen, mit denen das Rolladenkastenbodenbrett in einer den Lösungen nach den Figuren 1 bis 9 entsprechenden Weise Formschluß auch wieder unter Sicherstellung einer durchgreifenden Abdichtung zwischen Rolladenkasten und Blendrahmen eingeht.Figures 10 and 11 show a modification of the summary shown in Figures 1 to 9, in which the roller shutter box is assigned to the frame from the inside (arrow A in Figure 1), the attachment of the shutter box to the frame from the outside or Front allows (arrow E in Figure 10). Basically, this solution also makes use of the idea of the invention, to attach coupling elements spaced apart on the upper frame leg for the combination of the roller shutter box with the frame, with which the roller shutter box bottom board in a manner corresponding to the solutions according to FIGS. 1 to 9 also form-fitting again while ensuring a thorough seal between Roller shutter box and window frame received.

Claims (23)

Zusammenfassung eines an einen Blendrahmen ansetzbaren Rolladenkastens mit dem Blendrahmen durch Formschluß zwischen dem oberen Rahmenschenkel (111) und dem Bodenbrett (311) des Rolladenkastens, wobei frontseitig in Abständen Kupplungsbereiche durch am oberen Rahmenschenkel (111) angesetzte Kupplungselemente ausgebildet sind, mit denen ein frontseitig am Bodenbrett (311) des Rolladenkastens ausgebildetes Kupplungsglied korrespondiert, dadurch gekennzeichnet, daß die am oberen Blendrahmenschenkel (111) angesetzten Kupplungselemente auf dem Rahmenschenkel (111) in Abständen aufsitzende flächige Zuschnitte (21) mit einem über die Frontseite des Rahmenschenkels (111) vorspringenden Überstand (211) sind und das Bodenbrett (311) des Rolladenkastens im Anlagebereich gegen die am oberen Blendrahmenschenkel (111) angesetzten Kupplungselemente 21 einen Rücksprung (315) aufweist, in den ausgehend von seiner Rückseite in Richtung auf die Frontseite hin ein eine Aufnahme (314) ausbildender Steg (316) vorspringt, in die sich im angesetzten Zustand des Rolladenkastens am Blendrahmen der rückwärtige Bereich (213) der am oberen Blendrahmenschenkel (111) angesetzten Kupplungselemente (21) einfügt, sowie frontseitig eine auffederbare, den frontseitigen Überstand (211) der am oberen Blendrahmenschenkel (111) der angesetzten Kupplungselemente (21) im angesetzten Zustand des Rolladenkastens am Blendrahmen untergreifende Klaue (312).Summary of a roller shutter box attachable to a frame with the frame by positive locking between the upper frame leg (111) and the bottom board (311) of the roller shutter box, with coupling areas formed on the front at intervals by coupling elements attached to the upper frame leg (111), with which a front on The base plate (311) of the roller shutter box corresponds to the coupling member, characterized in that the coupling elements attached to the upper frame leg (111) on the frame leg (111) are spaced flat blanks (21) with a protrusion projecting over the front side of the frame leg (111) ( 211) and the bottom board (311) of the roller shutter box has a recess (315) in the contact area against the coupling elements 21 attached to the upper frame leg (111), into which a receptacle (314) is formed, starting from its rear towards the front Web (316) protrudes, into which the rear area (213) of the coupling elements (21) attached to the upper frame leg (111) is inserted in the attached state of the roller shutter box on the window frame, as well as a spring-up overhang (front projection) (211) on the top Cover frame leg (111) of the attached coupling elements (21) in the attached state of the roller shutter box on the cover frame engaging claw (312). Zusammenfassung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine im angesetzten Zustand des Rolladenkastens am Blendrahmen gegen die Frontseite des oberen Blendrahmenschenkels (111) anliegende Klaue (312).Summary according to claim 1, characterized by a claw (312) resting on the frame against the front of the upper frame leg (111) when the roller shutter box is in place. Zusammenfassung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, gekennzeichnet durch sich mit entsprechend ausgebildeten Ansätzen in Rücksprünge im oberen Blendrahmenschenkel (111) einfügende Kupplungselemente (21) (Klipp-Verbindung) - Fig. 5 -Summary according to Claim 1 or Claim 2, characterized by coupling elements (21) (clip connection) inserting correspondingly formed approaches into recesses in the upper frame leg (111) (clip connection) - Fig. 5 - Zusammenfassung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Schraubverbindung zwischen dem oberen Blendrahmenschenkel (111) und den Kupplungselementen (21) - Fig. 3 -Summary according to claim 1 or claim 2, characterized by a screw connection between the upper frame leg (111) and the coupling elements (21) - Fig. 3 - Zusammenfassung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Klebverbindung zwischen dem oberen Blendrahmenschenkel (111) und den Kupplungselementen (21). - Fig. 4 -Summary according to claim 1 or claim 2, characterized by an adhesive connection between the upper frame leg (111) and the coupling elements (21). - Fig. 4 - Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine durch Schwächung des Profils des Rolladenkastenbodenbretts (311) im Klauenbereich (312) hervorgerufene Federcharakteristik des Bodenbretts (311) im Klauenbereich (312).Summary according to one of Claims 1 to 5, characterized by a spring characteristic of the floor board (311) in the claw area (312) caused by weakening the profile of the roller shutter box floor board (311) in the claw area (312). Zusammenfassung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine mehrlagige Ausbildung der Klauennase (312 312') der am Bodenbrett (111) des Rolladenkastens angeformten Klaue.Summary according to claim 6, characterized by a multi-layer design of the claw nose (312 312 ') of the claw formed on the bottom board (111) of the roller shutter box. Zusammenfassung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagen der Klauennase (312, 312') beabstandet sind.Summary according to claim 7, characterized in that the layers of the claw nose (312, 312 ') are spaced apart. Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch eine als Abrollkante ausgebildeten Außenfläche der an das Bodenbrett (311) des Rolladenkastens angeformten Klaue (312).Summary according to one of claims 1 to 8, characterized by an outer surface designed as a rolling edge of the claw (312) molded onto the bottom board (311) of the roller shutter box. Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der über die Frontseite des Blendrahmenschenkels (111) vorspringende Oberstand (211) der auf den Rahmenschenkel (111) aufgesetzten Kupplungselemente (21) hinterschnitten ist.Summary according to one of claims 1 to 9, characterized in that the protrusion (211) projecting over the front side of the frame leg (111) of the coupling elements (21) placed on the frame leg (111) is undercut. Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der frontseitige Überstand (211) der Kupplungselemente (21) über das Blendrahmenprofil in einen gegen die Frontseite des oberen Blendrahmenschenkels (111) zur Anlage kommenden, von der dementsprechend ausgelegten, an das Bodenbrett (311) des am Blendrahmen angesetzten Rolladenkastens angeformte Klaue (312) unterfangenen Schenkel (216) übergeht. - Fig. 7 -Summary according to one of claims 1 to 10, characterized in that the front protrusion (211) of the coupling elements (21) over the frame profile into a bearing against the front of the upper frame leg (111), from which is designed accordingly, to the floor board (311) of the claw (312) formed on the blind frame attached to the shutter box claws (216). - Fig. 7 - Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß an den frontseitigen Überstand der Kupplungselemente über das Blendrahmenprofil ein nach der vom Blendrahmen abgekehrten Seite orientierter, eine Aufnahme für einen in die die an das Bodenbrett (311') des Rolladenkastens angeformte Klaue vorspringenden Steg (317) ausbildender Anschlag (214) ausgeht. - Fig. 6 -Summary according to one of claims 1 to 11, characterized in that on the front protrusion of the coupling elements over the window frame profile, oriented towards the side facing away from the window frame, a receptacle for a claw projecting onto the bottom board (311 ') of the roller shutter box Web (317) forming stop (214) goes out. - Fig. 6 - Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch einen weniger als die Hälfte der Oberfläche des oberen Blendrahmenschenkels (111) durch die an ihn in Abständen angesetzten Kupplungselemente (21) abgedeckten Bereich des Rahmenschenkels.Summary according to one of claims 1 to 12, characterized by less than half the surface of the upper frame leg (111) by the region of the frame leg covered by the spaced coupling elements (21). Zusammenfassung nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch einen maximal ein Drittel der Oberfläche des oberen Blendrahmenschenkels (111) durch die an ihn in Abständen angesetzten Kupplungselemente (21) abgedeckten Bereich des Rahmenschenkels.Summary according to claim 13, characterized by a maximum of one third of the surface of the upper frame leg (111) by the region of the frame leg covered by spaced coupling elements (21). Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, gekennzeichnet durch äußere, im Abstand vom Schenkelende am oberen Blendrahmenschenkel angesetzte Kupplungselemente. - Fig. 1 -Summary according to one of claims 1 to 14, characterized by outer coupling elements attached to the upper frame leg at a distance from the leg end. - Fig. 1 - Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, gekennzeichnet durch Klemmsitz zwischen der von dem von der Rückseite des im Bodenbrett (311) des Rolladenkastens vorgesehenen Rücksprungs (315) ausgehenden Steg (316) gebildeten Aufnahme (314) und dem sich in die Aufnahme (314) einfügenden rückwärtigen Bereich (213) der am oberen Blendrahmenschenkel (111) angesetzten Kupplungselemente (21).Summary according to one of Claims 1 to 15, characterized by a clamping fit between the receptacle (316) formed by the web (316) extending from the rear of the recess (315) provided in the bottom board (311) of the roller shutter box and the receptacle (314) ) inserting rear region (213) of the coupling elements (21) attached to the upper frame leg (111). Zusammenfassung nach Anspruch 16, gekennzeichnet durch Klemmsitz zwischen der von dem von der Rückseite des im Bodenbrett (311) des Rolladenkastens vorgesehenen Rücksprungs (315) ausgehenden Steg (316) gebildeten Aufnahme (314) und dem sich in die Aufnahme einfügenden, Freiraum zwischen sich und dem Blendrahmenschenkel (111) belassenden Bereich der Kupplungselemente (21) einerseits und dem sich von der Rückseite des im Bodenbrett (311) des Rolladenkastens vorgesehenen Rücksprungs (315) ausgehenden, sich in den Freiraum zwischen Blendrahmenschenkel (111) und Kupplungselement (21) einfügenden Steg (316) andererseits.Summary according to claim 16, characterized by a clamping fit between the receptacle (316) formed by the web (316) extending from the rear of the recess (315) in the bottom panel (311) of the roller shutter box and the space between and inserting into the receptacle the area of the coupling elements (21) leaving the frame leg (111) on the one hand and the web (315) extending from the rear of the recess provided in the bottom board (311) of the roller shutter box and inserting into the space between the frame leg (111) and coupling element (21) (316) on the other hand. Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß von dem von der Rückseite des im Bodenbrett (311) des Rolladenkastens vorgesehenen Rücksprung ausgehenden Steg eine im angesetzten Zustand des Rolladenkastens am Blendrahmen gegen die Rückseite des oberen Blendrahmenschenkels (111) zur Anlage kommende Federzunge (318) ausgeht. - Figur 9 -Summary according to one of claims 1 to 17, characterized in that from the recess starting from the rear of the recess provided in the bottom board (311) of the roller shutter box, a ridge comes into contact with the frame against the rear of the upper frame arm (111) when the roller shutter box is attached Spring tongue (318) goes out. - Figure 9 - Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, gekennzeichnet durch in einen frontseitigen (411) und einen rückseitigen (412) Bereich unterteilte, durch eine Spindel (413) zusammengefaßte Kupplungselemente. - Fig. 8 -Summary according to one of Claims 1 to 18, characterized by coupling elements which are subdivided into a front (411) and a rear (412) area and are combined by a spindle (413). - Fig. 8 - Abwandlung der Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die frontseitige, an das Bodenbrett angeformte Klaue eine Aufnahme für den Überstand der am oberen Blendrahmenschenkel angesetzten Kupplungselemente bildet und im rückwärtigen Bereich des Bodenbretts von der Unterseite des Bodenbretts eine auffederbare, den rückwärtigen Überstand der am Blendrahmenschenkel angesetzten Kupplungselemente im angesetzten Zustand des Rolladenkastens unter- und hinterfangende Klaue ausgeht. - Fig. 10 -Modification of the summary according to one of claims 1 to 19, characterized in that the claw on the front, molded onto the base board, forms a receptacle for the protrusion of the coupling elements attached to the upper frame leg and in the rear region of the base board from the underside of the base board a spring-open, the rear overhang of the coupling elements attached to the frame frame legs when the roller shutter box is attached and the claw goes down and falls behind. - Fig. 10 - Zusammenfassung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der rückwärtige Überstand der am Blendrahmenschenkel angesetzten Kupplungselemente in einen parallel zu Rückseite des oberen Blendrahmenschenkels verlaufenden, von der vom Bodenbrett des am Blendrahmen angesetzten Rolladenkasten ausgehenden Klaue unterfangenen Schenkel übergeht. - Fig. 10 -Summary according to claim 20, characterized in that the rear projection of the coupling elements attached to the frame leg merges into a leg running parallel to the rear side of the upper frame leg and from the claw starting from the bottom board of the claw frame attached to the frame shutter. - Fig. 10 - Zusammenfassung nach Anspruch 20 oder Anspruch 21, gekennzeichnet durch eine im angesetzten Zustand des Rolladenkastens gegen die Rückseite des oberen Blendrahmenschenkels zur Anlage kommende Klaue. - Fig. 10 -Summary according to claim 20 or claim 21, characterized by a claw which comes to rest against the back of the upper frame leg in the attached state of the roller shutter box. - Fig. 10 - Zusammenfassung nach einem der Ansprüche 20 bis Anspruch 22, gekennzeichnet durch eine die den am Blendrahmen angesetzten Rolladenkasten im rückwärtigen Bereich gegenüber dem Rolladenkasten festlegende Klaue hinterfangende, vom Bodenbrett ausgehende, im angesetzten Zustand des Rolladenkastens am Blendrahmen gegen die Rückseite des oberen Blendrahmenschenkels zur Anlage kommende Federzunge. - Fig. 11 -Summary according to one of claims 20 to claim 22, characterized by a spring tongue which catches the claw fixing the shutter box in the rear area relative to the shutter box, starting from the floor board and coming into contact with the rear side of the upper frame leg in the attached state of the shutter box on the frame . - Fig. 11 -
EP94116180A 1993-10-14 1994-10-13 Assembly of a rollershutter box with an outer window frame by means of connecting elements Expired - Lifetime EP0648912B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4334999A DE4334999A1 (en) 1993-10-14 1993-10-14 Summary of a roller shutter box attachable to a window frame with the window frame by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the window shutter box via coupling elements inserted between the upper window frame leg and the window box bottom board
DE4334999 1993-10-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0648912A1 true EP0648912A1 (en) 1995-04-19
EP0648912B1 EP0648912B1 (en) 1999-03-24

Family

ID=6500116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94116180A Expired - Lifetime EP0648912B1 (en) 1993-10-14 1994-10-13 Assembly of a rollershutter box with an outer window frame by means of connecting elements

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0648912B1 (en)
AT (1) ATE178119T1 (en)
DE (2) DE4334999A1 (en)
ES (1) ES2132301T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2784416A1 (en) * 1998-10-09 2000-04-14 Ecran System Roller shutter mounting for door portal has reinforcement extending full width of door to which casing is attached by interlocking profiled keys
EP1710388A1 (en) * 2005-02-24 2006-10-11 Exte Extrudertechnik Gmbh Roller shutter box positioned on a frame

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006057377B4 (en) * 2006-12-04 2013-01-10 Roma Kg Connecting device for a tower roller shutter box
DE102007003664A1 (en) 2007-01-18 2008-07-31 Exte-Extrudertechnik Gmbh Roller-shutter box has plastic profiles and hollow sections, where roller-shutter box is plastered at one or more outer surfaces and has adhesion coating which has glass-like mineral body added for roughness
DE102010064687B3 (en) * 2010-01-21 2020-07-02 Exte Gmbh Method of manufacturing a roller shutter box
CN111764814B (en) * 2020-06-30 2022-04-12 山东华宇工学院 Locking device for rolling door of fire engine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2166479A (en) * 1984-11-01 1986-05-08 Thyssen Plastik Anger Kg Roller blind housing
EP0263465A2 (en) * 1986-10-07 1988-04-13 Armin Besler Assembly of a frame provided with roller shutter guiding devices with an adjoined blind box
DE8901481U1 (en) * 1989-02-09 1989-04-06 Stakusit-Stahl-Kunststoff GmbH, 4100 Duisburg Roller shutter box
EP0420054A1 (en) * 1989-09-29 1991-04-03 Thyssen Polymer Gmbh Adapter profile for roller blind box

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2166479A (en) * 1984-11-01 1986-05-08 Thyssen Plastik Anger Kg Roller blind housing
EP0263465A2 (en) * 1986-10-07 1988-04-13 Armin Besler Assembly of a frame provided with roller shutter guiding devices with an adjoined blind box
DE8901481U1 (en) * 1989-02-09 1989-04-06 Stakusit-Stahl-Kunststoff GmbH, 4100 Duisburg Roller shutter box
EP0420054A1 (en) * 1989-09-29 1991-04-03 Thyssen Polymer Gmbh Adapter profile for roller blind box

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2784416A1 (en) * 1998-10-09 2000-04-14 Ecran System Roller shutter mounting for door portal has reinforcement extending full width of door to which casing is attached by interlocking profiled keys
EP0997604A1 (en) * 1998-10-09 2000-05-03 Ecran System (Sarl) Device for fixing a roller shutter box, in particular to the upper beam of a frame
EP1710388A1 (en) * 2005-02-24 2006-10-11 Exte Extrudertechnik Gmbh Roller shutter box positioned on a frame

Also Published As

Publication number Publication date
DE59407997D1 (en) 1999-04-29
DE4334999A1 (en) 1995-04-20
EP0648912B1 (en) 1999-03-24
ATE178119T1 (en) 1999-04-15
ES2132301T3 (en) 1999-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0263465A2 (en) Assembly of a frame provided with roller shutter guiding devices with an adjoined blind box
EP0813983A1 (en) Edge seat for a lid of a vehicle sliding roof
DE69721823T2 (en) AIR FILTER
DE19535104C2 (en) Device for mounting at least one solar collector on a roof
DE1534844A1 (en) window
EP0648912A1 (en) Assembly of a rollershutter box with an outer window frame by means of connecting elements
DE3223459A1 (en) CORNER COVER FOR A WINDOW
CH655869A5 (en) Device for fastening a cover rail and for guiding an espagnolette of an espagnolette fitting cuttable to length
EP0380753A1 (en) Suspended ceiling
DE3336805A1 (en) SHUTTER BOX
DE9010394U1 (en) Filter fan for installation in the wall of a switch cabinet or similar.
DD250155A5 (en) WINDOW WHICH CONTAINS A FRAME WITH A NUT FOR AN INSIDE PLATE FULL ELEMENT
DE3235026C2 (en)
DE2802317C2 (en) Closure of a recessed ceiling light
EP0217268A2 (en) Rectangular ceiling element for a sub-ceiling
EP0903063B1 (en) Housing
DE19708063C1 (en) Filter and ventilating panel for fitting into pre-cut aperture of e.g. electric equipment cabinet
DE9320998U1 (en) Summary of a roller shutter box attachable to a frame with the frame by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the roller shutter box via coupling elements inserted between the upper frame leg and the roller shutter box bottom board
DE9310156U1 (en) Device for holding signs
DE19750106C2 (en) Corner piece for cover strips attached to a wall
DE4005508C2 (en) Facade cladding
DE8201576U1 (en) relay
EP3727088B1 (en) Drawer side wall
DE102020103497A1 (en) Side frame for a drawer
DE19514149A1 (en) Connection lining for a window frame

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GR IT LI NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950901

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970124

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GR IT LI NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990324

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990324

REF Corresponds to:

Ref document number: 178119

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59407997

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990429

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP, WENGER & RYFFEL AG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2132301

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19990624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041026

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20041028

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041029

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20041108

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051013

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051014

BERE Be: lapsed

Owner name: *BESLER ARMIN

Effective date: 20051031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071026

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090501