EP0640798A1 - Extraction system - Google Patents

Extraction system Download PDF

Info

Publication number
EP0640798A1
EP0640798A1 EP94112424A EP94112424A EP0640798A1 EP 0640798 A1 EP0640798 A1 EP 0640798A1 EP 94112424 A EP94112424 A EP 94112424A EP 94112424 A EP94112424 A EP 94112424A EP 0640798 A1 EP0640798 A1 EP 0640798A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
housing
filter
sound damping
sound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94112424A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Paul Schacht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0640798A1 publication Critical patent/EP0640798A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2042—Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft

Definitions

  • the invention relates to a device for extracting and cleaning grill, cooking and cooking vapors and for blowing out cleaned air.
  • the aim of the invention is to provide such a device which can be used simply and without problems in connection with a so-called cooking, grill and garden table which is the subject of an earlier patent application by the applicant.
  • the device according to the invention should not only be usable as a separate unit, but also offer the possibility of integration into a central table leg, the actual suctioning being to be carried out from an area above the table.
  • the aim is to create a particularly quiet device that combines the properties of a good suction and cleaning performance with those of a non-distracting discharge of cleaned exhaust air, without the noise level having an adverse effect on the conversation.
  • the device is possible to use the device as a separate or integrable unit for a grill, cooking and cooking table, with the possibility of retrofitting also being made possible due to the construction according to the invention.
  • the device according to the invention can be integrated on the one hand as a complete unit consisting of filter, suction motor and damping chamber in a hood-like element with exhaust air openings, the hood-like element being stable above the table by means of an arc-shaped bracket, which can either be attached to the table itself, preferably under the table top, using a suitable fastening measure , or is attached to a separate tripod.
  • the design of the device in a housing which is encapsulated in the manner of a cylindrical cartridge and which can be used retrospectively as a unit in a hollow table leg profile is particularly favorable.
  • the soundproofing is carried out by means of customary insulating material, in particular anti-drumming compound based on bitumen or the like, as is known from automobile construction.
  • a hollow cylindrical sound-absorbing chamber is integrated into the housing, the inner wall of which is sound-absorbing has holes and in the axial direction has noise damping, while the outlet is provided with a multi-hole plate.
  • flow guide surfaces are advantageously arranged between the suction fan and the sound-absorbing chamber in order to change the air flow in order to support the sound-absorbing effect.
  • the soundproofing chamber and the suction fan are preferably arranged axially next to one another, the filter either being integrated in the housing in front of the suction fan or being provided as a slide with a replacement element in front of the suction nozzle and thus outside the cylindrical cartridge.
  • a lighting device is also expediently provided in the area of the suction hood.
  • switch elements can also be provided for the device in the area of the suction hood on the housing itself.
  • Fig. 1 shows a partially cut grill, cooking and cooking table 11, which consists of a table top 12 and a cylindrical leg portion 13, 11 feet 14 are arranged on the underside of the table.
  • the leg section 13 is cut open to illustrate the structure of an inserted device 10 according to the invention.
  • the device 10 has a cylindrical cartridge-like housing 15, preferably made of zinc sheet, the surroundings of which are filled with insulating material 16, for example glass wool and / or mineral wool and / or rock wool, inside the leg section 13.
  • insulating material 16 for example glass wool and / or mineral wool and / or rock wool
  • a hollow cylindrical insert 17 which is provided with sound absorption holes 18.
  • the housing 15 is closed by a multi-hole plate 19, through which cleaned exhaust air diffusely exits to further improve the damping, the hole size and number of holes being matched to the usual operating ranges of a suction fan 20 also arranged in the housing.
  • the suction fan 20 has schematically indicated blades 21 which are driven by a centrally provided motor 22 such that an air flow through the suction fan down into the region of the soundproofing chamber 23 formed in the interior of the cylinder 17.
  • Flow guiding surfaces 24 are arranged in front of the sound damping chamber 23, through which the flow of air can be swirled into the sound damping chamber 23 to improve the sound damping effect.
  • the filter device 27 has a filter slide 28 formed with activated carbon and an insertion piece 29 for the connection of a suction pipe, not shown, which leads to a suction hood to be arranged above the table 11.
  • the space above the sound-absorbing chamber 23 around the suction fan 20 and the suction pipe 26 is also filled with an insulating material 30 that is identical to the insulating material 16 and can also contain at least partially anti-drumming compounds based on bitumen or the like.
  • Fig. 2 shows a modification of a device according to the invention in the form of a suction hood 40, which has a bow-shaped Holding element 41 is attached above a table 42 on the underside of the in table top in a manner not shown and attached with the inclusion of electrical lines.
  • the modified device 40 contains on its underside a large-area filter 43 and, in a manner not shown, a suction fan and a sound-absorbing chamber which is adapted to the shape of the hood and has corresponding outer fillings of insulating material. The cleaned air is then pushed up out of the hood through an outlet opening 44 in which a multi-perforated plate is arranged.
  • lighting devices can also be integrated on the underside of the hood, preferably next to the filter inlet openings.

Abstract

An apparatus 10;40 for extraction and cleaning of grilling, simmering and boiling vapours and also for blowing out cleaned air comprises a housing 15, a filter 27, 28, 43, an electric extraction fan 20, by means of which the vapours in question can be extracted through the filter 27, 28, 43 for cleaning, and a sound-damping chamber 23 which is arranged downstream of the extraction fan 20 and from which the clean air can be blown out, at least the extraction fan 20 and the sound-damping chamber 23 with the insulating material 30 being arranged encapsulated in the housing 15. The apparatus 10 is preferably formed from a cylindrical cartridge which can be inserted, sound-damped, into the leg section 13. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Absaugen und Reinigen von Grill-, Gar- und Kochdünsten sowie zum Ausblasen gereinigter Luft.The invention relates to a device for extracting and cleaning grill, cooking and cooking vapors and for blowing out cleaned air.

Bezweckt wird mit der Erfindung die Schaffung einer derartigen Vorrichtung, die einfach und problemlos im Zusammenhang mit einem sogenannten Koch-, Grill- und Gartisch eingesetzt werden kann, der Gegenstand einer älteren Patentanmeldung des Anmelders ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung soll nicht nur als separate Einheit verwendbar sein, sondern auch die Möglichkeit einer Integration in ein zentrales Tischbein bieten, wobei das eigentliche Absaugen aus einem Bereich oberhalb des Tisches vorgenommen werden soll. Außerdem wird die Schaffung einer besonders leise arbeitenden Vorrichtung bezweckt, die die Eigenschaften einer guten Absaug- und Reinigungsleistung mit denen einer nicht störenden Abgabe von gereinigter Abluft verbindet, ohne daß der Geräuschpegel beim Betrieb gesprächsstörend wirkt.The aim of the invention is to provide such a device which can be used simply and without problems in connection with a so-called cooking, grill and garden table which is the subject of an earlier patent application by the applicant. The device according to the invention should not only be usable as a separate unit, but also offer the possibility of integration into a central table leg, the actual suctioning being to be carried out from an area above the table. In addition, the aim is to create a particularly quiet device that combines the properties of a good suction and cleaning performance with those of a non-distracting discharge of cleaned exhaust air, without the noise level having an adverse effect on the conversation.

Erfindungsgemäß wird dieses Ziel durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erreicht. Bevorzugte weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind den nachgeordneten Ansprüchen 2 bis 14 zu entnehmen.According to the invention, this aim is achieved by a device with the features of claim 1. Preferred further developments of the invention can be found in the subordinate claims 2 to 14.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist es möglich, die Vorrichtung als separate oder integrationsfähige Einheit für einen Grill-, Gar- und Kochtisch zu verwenden, wobei auch eine Nachrüstmöglichkeit aufgrund der erfindungsgemäßen Konstruktion ermöglicht wird.Because of the configuration according to the invention, it is possible to use the device as a separate or integrable unit for a grill, cooking and cooking table, with the possibility of retrofitting also being made possible due to the construction according to the invention.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich einerseits als komplette Einheit aus Filter, Ansaugmotor und Dämpfungskammer in einem haubenähnlichen Element mit Abluftöffnungen integrieren, wobei das haubenähnliche Element über dem Tisch mittels eines bogenförmigen Bügels haltbar ist, der entweder mit geeigneter Befestigungsmaßnahme am Tisch selbst, vorzugsweise unter der Tischplatte, oder auf einem separaten Stativ befestigt ist. Besonders günstig ist die Ausgestaltung der Vorrichtung in einem nach Art einer zylindrischen Patrone gekapselt ausgebildeten Gehäuse, das als Einheit problemlos in ein hohles Tischbeinprofil auch nachträglich eingesetzt werden kann. Dabei erfolgt das Ansaugen von Luft wiederum über einen haubenähnlichen Aufbau mit einer bügelförmigen Rohrleitung bis unter die Tischplatte zu einem seitlich ausgeführten Ansaugstutzen oder über eine ringförmige Ansaugkammer, die Absaugschlitze im Bereich der Tischplatte aufweist, der mit der Vorrichtung selbst verbunden ist, und die gereinigte Luft wird im Bereich des Tischfußes über eine vom Boden beabstandete Viellochplatte diffus ausgeblasen.The device according to the invention can be integrated on the one hand as a complete unit consisting of filter, suction motor and damping chamber in a hood-like element with exhaust air openings, the hood-like element being stable above the table by means of an arc-shaped bracket, which can either be attached to the table itself, preferably under the table top, using a suitable fastening measure , or is attached to a separate tripod. The design of the device in a housing which is encapsulated in the manner of a cylindrical cartridge and which can be used retrospectively as a unit in a hollow table leg profile is particularly favorable. In this case, air is sucked in again via a hood-like structure with a bow-shaped pipeline to below the table top to a suction port on the side or via an annular suction chamber that has suction slots in the area of the table top that is connected to the device itself, and the cleaned air is blown out diffusely in the area of the table base via a multi-hole plate spaced from the floor.

Die Schalldämpfung wird bei der in der Haube selbst integrierten Vorrichtung durch übliches Dämmaterial, insbesondere Antidröhnmasse auf Bitumbasis oder dergleichen, wie aus dem Automobilbau bekannt, vorgenommen. Bei der Ausgestaltung der Vorrichtung als zylindrische Patrone ist in das Gehäuse eine hohlzylindrische Schalldämpfungskammer integriert, deren Innenwand Schalldämp fungslöcher aufweist und in die in axialer Richtung Schalldämpfungskulissen besitzt, während wiederum der Auslaß mit einer Viellochplatte versehen ist. Außerdem sind in günstiger Weise zwischen Absauggebläse und Schalldämpfungskammer Strömungsleitflächen angeordnet, um die Luftströmung zur Unterstützung der Schalldämpfungswirkung zu verändern.In the device integrated in the hood itself, the soundproofing is carried out by means of customary insulating material, in particular anti-drumming compound based on bitumen or the like, as is known from automobile construction. In the design of the device as a cylindrical cartridge, a hollow cylindrical sound-absorbing chamber is integrated into the housing, the inner wall of which is sound-absorbing has holes and in the axial direction has noise damping, while the outlet is provided with a multi-hole plate. In addition, flow guide surfaces are advantageously arranged between the suction fan and the sound-absorbing chamber in order to change the air flow in order to support the sound-absorbing effect.

Die Schalldämpfungskammer und das Absauggebläse sind vorzugsweise axial nebeneinander angeordnet, wobei der Filter entweder ebenfalls vor dem Absauggebläse in das Gehäuse integriert ist oder als Schieber mit Austauschelement vor dem Ansaugstutzen und damit außerhalb der zylindrischen Patrone vorgesehen ist.The soundproofing chamber and the suction fan are preferably arranged axially next to one another, the filter either being integrated in the housing in front of the suction fan or being provided as a slide with a replacement element in front of the suction nozzle and thus outside the cylindrical cartridge.

Zweckmäßigerweise ist weiterhin im Bereich der Absaughaube eine Beleuchtungseinrichtung vorgesehen. Außerdem können auch noch Schalterelemente für die Vorrichtung im Bereich der Absaughaube am Gehäuse selbst vorgesehen sein.A lighting device is also expediently provided in the area of the suction hood. In addition, switch elements can also be provided for the device in the area of the suction hood on the housing itself.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
einen Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Absaugvorrichtung, die in ein Tischbein eines Grill-, Gar- und Kochtisches integriert ist; und
Fig. 2
ein anderes Ausführungsbeispiel eine Absaugvorrichtung, die in eine Absaughaube integriert und über einen Bügel mit einem Grill-, Gar- und Kochtisch unterhalb der Tischplatte befestigt ist.
The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1
a section through an embodiment of a suction device according to the invention, which is integrated into a table leg of a grill, cooking and cooking table; and
Fig. 2
another embodiment, a suction device which is integrated in a suction hood and is attached via a bracket with a grill, cooking and cooking table below the table top.

Fig. 1 zeigt einen teilweise aufgeschnittenen Grill-, Gar- und Kochtisch 11, der aus einer Tischplatte 12 und einem zylindrischen Beinabschnitt 13 besteht, wobei an der Unterseite des Tisches 11 Füße 14 angeordnet sind. Der Beinabschnitt 13 ist aufgeschnitten, um den Aufbau einer eingesetzten erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 zu veranschaulichen.Fig. 1 shows a partially cut grill, cooking and cooking table 11, which consists of a table top 12 and a cylindrical leg portion 13, 11 feet 14 are arranged on the underside of the table. The leg section 13 is cut open to illustrate the structure of an inserted device 10 according to the invention.

Die Vorrichtung 10 weist ein zylindrisches patronenähnliches Gehäuse 15, vorzugsweise aus Zinkblech, auf, dessen Umgebung zum Inneren des Beinabschnitts 13 mit Dämmaterial 16, beispielsweise Glaswolle und/oder Mineralwolle und/oder Steinwolle gefüllt ist.The device 10 has a cylindrical cartridge-like housing 15, preferably made of zinc sheet, the surroundings of which are filled with insulating material 16, for example glass wool and / or mineral wool and / or rock wool, inside the leg section 13.

Im Inneren des Gehäuses 15 befindet sich ein hohlzylindrischer Einsatz 17, der mit Schalldämpfungslöchern 18 versehen ist. Am Bodenbereich wird das Gehäuse 15 durch eine Viellochplatte 19 geschlossen, durch die gereinigte Abluft zur weiteren Verbesserung der Dämpfung diffus austritt, wobei die Löchergröße und Löcherzahl auf die üblichen Betriebsbereiche eines in dem Gehäuse ebenfalls angeordneten Absauggebläses 20 abgestimmt sind. Das Absauggebläse 20 besitzt schematisiert angedeutete Flügel 21, die durch einen zentral vorgesehenen Motor 22 derart angetrieben werden, daß eine Luftströmung durch das Absauggebläse nach unten in den Bereich der im Inneren des Zylinders 17 gebildeten Schalldämpfungskammer 23 erfolgt.Inside the housing 15 there is a hollow cylindrical insert 17 which is provided with sound absorption holes 18. At the bottom, the housing 15 is closed by a multi-hole plate 19, through which cleaned exhaust air diffusely exits to further improve the damping, the hole size and number of holes being matched to the usual operating ranges of a suction fan 20 also arranged in the housing. The suction fan 20 has schematically indicated blades 21 which are driven by a centrally provided motor 22 such that an air flow through the suction fan down into the region of the soundproofing chamber 23 formed in the interior of the cylinder 17.

Vor der Schalldämpfungskammer 23 sind Strömungsleitflächen 24 angeordnet, durch die die Strömung der Luft zur Verbesserung der Schalldämpfwirkung verwirbelnd in die Schalldämpfungskammer 23 leitbar ist. Oberhalb des Absauggebläse 20 befindet sich ein Ansaugstutzen 25, an den ein abgewinkeltes Ansaugrohr 26 befestigt ist, das seitlich aus dem Bereich des Beinabschnitts 13 zu einer Filtereinrichtung 27 herausgeführt ist. Die Filtereinrichtung 27 weist einen mit Aktivkohle gebildeten Filterschieber 28 sowie einen Einsteckstutzen 29 für den Anschluß eines nicht dargestellten Absaugrohres auf, das zu einer über dem Tisch 11 anzuordnenden Absaughaube führt. Der Raum oberhalb der Schalldämpfungskammer 23 um das Absauggebläse 20 und das Ansaugrohr 26 herum ist ebenfalls mit einem Dämmaterial 30 schalldämmend gefüllt, das identisch mit dem Dämmaterial 16 sein und auch wenigstens teilweise Antidröhnmassen auf Bitumbasis oder dergleichen enthalten kann.Flow guiding surfaces 24 are arranged in front of the sound damping chamber 23, through which the flow of air can be swirled into the sound damping chamber 23 to improve the sound damping effect. Above the suction fan 20 there is an intake port 25 to which an angled intake pipe 26 is attached, which is led out laterally from the area of the leg section 13 to a filter device 27. The filter device 27 has a filter slide 28 formed with activated carbon and an insertion piece 29 for the connection of a suction pipe, not shown, which leads to a suction hood to be arranged above the table 11. The space above the sound-absorbing chamber 23 around the suction fan 20 and the suction pipe 26 is also filled with an insulating material 30 that is identical to the insulating material 16 and can also contain at least partially anti-drumming compounds based on bitumen or the like.

Fig. 2 zeigt eine Abwandlung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in Gestaltung als Absaughaube 40, die über ein bügelförmiges Halteelement 41 über einem Tisch 42 an der Unterseite des in Tischplatte in nicht dargestellter Weise einrastend und unter Aufnahme elektrischer Leitungen angebracht ist. Die modifizierte Vorrichtung 40 enthält an ihrer Unterseite einen Großflächenfilter 43 sowie in nicht dargestellter Weise ein Absauggebläse und eine entsprechend der Form der Haube angepaßte Schalldämpfungskammer mit entsprechenden Dämmaterialaußenfüllungen. Die gereinigte Luft wird dann aus der Haube durch eine Auslaßöffnung 44 nach oben herausgedrückt, in der ein Viellochblech angeordnet ist. In nicht dargestellter Weise können weiterhin Beleuchtungseinrichtungen an der Unterseite der Haube vorzugsweise neben die Filtereinlaßöffnungen, integriert sein.Fig. 2 shows a modification of a device according to the invention in the form of a suction hood 40, which has a bow-shaped Holding element 41 is attached above a table 42 on the underside of the in table top in a manner not shown and attached with the inclusion of electrical lines. The modified device 40 contains on its underside a large-area filter 43 and, in a manner not shown, a suction fan and a sound-absorbing chamber which is adapted to the shape of the hood and has corresponding outer fillings of insulating material. The cleaned air is then pushed up out of the hood through an outlet opening 44 in which a multi-perforated plate is arranged. In a manner not shown, lighting devices can also be integrated on the underside of the hood, preferably next to the filter inlet openings.

Claims (15)

Vorrichtung (10;40) zum Absaugen und Reinigen von Grill-, Gar- und Kochdünsten sowie zum Ausblasen gereinigter Luft, bestehend aus
einem Gehäuse (15),
einem Filter (27,28,43),
einem elektrischen Absauggebläse (20) durch das die betreffenden Dünste durch den Filter (27,28,43) zum Reinigen absaugbar sind, und aus
einer Schalldämpfungskammer (23), die dem Absauggebläse (20) nachgeordnet ist und aus der die gereinigte Luft ausblasbar ist, wobei wenigstens das Absauggebläse (20) und die Schalldämpfungskammer (23) mit Dämmaterial (30) in dem Gehäuse (15) gekapselt angeordnet sind.Device (10; 40) for extracting and cleaning grill, cooking and cooking fumes and for blowing out cleaned air, consisting of
a housing (15),
a filter (27,28,43),
an electric suction fan (20) through which the relevant vapors can be suctioned through the filter (27, 28, 43) for cleaning, and out
a sound damping chamber (23), which is arranged downstream of the suction fan (20) and from which the cleaned air can be blown out, at least the suction fan (20) and the sound damping chamber (23) being arranged encapsulated in the housing (15) with insulating material (30) . Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Absauggebläse (20) und Schalldämpfungskammer (23) Strömungsleitflächen (24) angeordnet sind.Device according to claim 1, characterized in that flow guiding surfaces (24) are arranged between the suction fan (20) and the sound-absorbing chamber (23). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalldämpfungskammer (23) und das Absauggebläse (20) axial nebeneinander angeordnet sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sound damping chamber (23) and the suction fan (20) are arranged axially next to one another. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Dämmaterial (30) Glas-, Stein- und/oder Mineralwolle und/oder Antidröhnmasse auf Bitumenbasis oder dergleichen vorgesehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that glass, stone and / or mineral wool and / or anti-drumming compound based on bitumen or the like is provided as the insulating material (30). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Gehäuse (15) ein Ansaugstutzen (29) seitlich oder axial herausgeführt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that an intake socket (29) is led out laterally or axially from the housing (15). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenwand der Schalldämpfungskammer (23) Schalldämpfungslöcher (18) sowie in axialer Richtung Schalldämpfungskulissen und ein Auslaß mit einer Viellochplatte (19) vorgesehen sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that sound damping holes (18) as well as sound damping links in the axial direction and an outlet with a multi-hole plate (19) are provided on the inner wall of the sound damping chamber (23). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalldämpfungskammer (23) mit einem Hohlzylinder (17) gebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sound damping chamber (23) is formed with a hollow cylinder (17). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (15) nach Art einer zylindrischen Patrone ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (15) is designed in the manner of a cylindrical cartridge. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das patronenförmige Gehäuse (15) in den Beinabschnitt (13) eines Tisches (11) einsetzbar ist, wobei Abluft durch die vom Boden über Füße (14) beabstandete Viellochplatte (19) ausblasbar ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that the cartridge-shaped housing (15) can be inserted into the leg section (13) of a table (11), exhaust air being able to be blown out through the multi-hole plate (19) spaced from the floor by feet (14). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (27) als schieberförmiges Austauschelement (28) vor dem Ansaugstutzen (25) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter (27) is arranged as a slide-shaped exchange element (28) in front of the intake port (25). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (27,43) als austauschbar in dem Gehäuse (15) angeordnet ist.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the filter (27, 43) is arranged as replaceable in the housing (15). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansaugstutzen (25) des Absauggebläses (20) mit einer Absaughaube verbindbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction nozzle (25) of the suction blower (20) can be connected to a suction hood. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansaugstutzen (25) mit einer zu der Absaughaube führenden bügelförmigen Rohrleitung verbindbar ist.Apparatus according to claim 12, characterized in that the suction nozzle (25) can be connected to a bow-shaped pipeline leading to the suction hood. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Absaughaube eine Beleuchtungseinrichtung vorgesehen ist.Apparatus according to claim 12 or 13, characterized in that a lighting device is provided in the area of the suction hood. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter mit einer vorzugsweise ringförmigen Absaugkammer verbunden ist, die Absaugschlitze, insbesondere im Bereich der Tischplatte, aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the filter is connected to a preferably annular suction chamber which has suction slots, in particular in the region of the table top.
EP94112424A 1993-08-10 1994-08-09 Extraction system Withdrawn EP0640798A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934326837 DE4326837A1 (en) 1993-08-10 1993-08-10 Suction device
DE4326837 1993-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0640798A1 true EP0640798A1 (en) 1995-03-01

Family

ID=6494863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94112424A Withdrawn EP0640798A1 (en) 1993-08-10 1994-08-09 Extraction system

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0640798A1 (en)
DE (1) DE4326837A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2554918A1 (en) 2011-08-05 2013-02-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for extracting air from a hob
CN110762576A (en) * 2019-11-04 2020-02-07 广州视源电子科技股份有限公司 Noise reduction method and device for range hood, range hood and storage medium

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29600352U1 (en) * 1996-01-12 1996-03-07 Wirth Arnold table
CN103398407B (en) * 2013-08-23 2016-08-10 周洪贤 A kind of oil smoke Separated sound deadening purifying box

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE860545A (en) * 1977-11-07 1978-03-01 P V B A Hilaire Lannoy En Zone VAPOR EXTRACTION DEVICE
EP0183082A1 (en) * 1984-11-24 1986-06-04 Siegfried Marzari Grilling table
EP0301640A1 (en) * 1987-07-27 1989-02-01 ELICA S.p.A. Suction hood for fumes, especially for domestic kitchens, with large collection area
DE4104963C1 (en) * 1991-02-18 1992-06-25 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1156581A (en) * 1956-07-26 1958-05-19 Improvements made to devices for the suction of vapors, in particular steams
DE1912186A1 (en) * 1969-03-11 1970-09-17 Alois Otting Device for peeling off lawn areas with at least one peeling device which has knives to be carried out under the lawn
WO1989006773A1 (en) * 1988-01-14 1989-07-27 The Yano Corporation Cooking apparatus ventilation system
DE9208717U1 (en) * 1992-06-30 1992-09-17 Buercher, Friedrich, 8029 Sauerlach, De

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE860545A (en) * 1977-11-07 1978-03-01 P V B A Hilaire Lannoy En Zone VAPOR EXTRACTION DEVICE
EP0183082A1 (en) * 1984-11-24 1986-06-04 Siegfried Marzari Grilling table
EP0301640A1 (en) * 1987-07-27 1989-02-01 ELICA S.p.A. Suction hood for fumes, especially for domestic kitchens, with large collection area
DE4104963C1 (en) * 1991-02-18 1992-06-25 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2554918A1 (en) 2011-08-05 2013-02-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for extracting air from a hob
DE102011080485A1 (en) 2011-08-05 2013-02-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for extracting air from a hob
CN110762576A (en) * 2019-11-04 2020-02-07 广州视源电子科技股份有限公司 Noise reduction method and device for range hood, range hood and storage medium

Also Published As

Publication number Publication date
DE4326837A1 (en) 1995-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004000181T2 (en) Dust extraction hood for a hand tool
EP2108894A1 (en) Extractor hood
DE102007061982A1 (en) Fume extraction device for extracting e.g. cooking steam, has housing comprising inlet side, and two filtering devices assigned to set of filtering devices of different design, where filtering devices have sealing element
EP0640798A1 (en) Extraction system
DE102005008373A1 (en) Fume hood for domestic cooker has a bath-shaped filter device, forming underside of drawer
WO2009062809A2 (en) Extractor device
DE2747996C3 (en) Device for separating dust-like parts from an air stream
DE19530785C1 (en) Air purifier
EP2072907A2 (en) Fume hood device
EP2072908B1 (en) Fume extracting device
DE20122340U1 (en) Range hood used in kitchens comprises a fan section having a housing with a suction opening
DE202005005739U1 (en) Non smokers protection device e.g. for removing bad air, has air convection generator with blower unit and extraction unit with blower unit creates barrier curtain by blowing out air separating
DE102020130485A1 (en) Air circulation device for a hob and functional unit consisting of a hob, a piece of furniture and an air circulation device
DE4104965C2 (en) Housing for a fan
EP2072906A2 (en) Fume hood device
EP0943871B1 (en) Extraction hood for kitchens
BE1030826B1 (en) Air exhaust adapter, extension element, extractor system and assembly method
EP3825613B1 (en) Extractor hood
DE102010001140B4 (en) Vacuum cleaner with mesh guard
DE202006013496U1 (en) Component part carrier e.g. switch cabinet, for e.g. telecommunication unit, has ventilation chambers provided in wall areas, and connected with vent opening, where chambers are partially lined with sound reducing material
WO2006037642A1 (en) Device for protecting non-smokers
EP1654500A1 (en) Filter system
WO2009077284A2 (en) Extractor hood and filter for an extractor hood
DE102007056336A1 (en) Manually guided blower for use in collecting yard materials e.g. leaves, has several micro-switches that are actuated, when attachments are secured to intake and discharge openings of housing
DE2234911C3 (en) Hood designed as a tubular intake silencer for gas or oil burners

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19950902