EP0638692A1 - Procédé d'évacuation de liquides par refoulement descendant et installation pour la mise en oeuvre du procédé - Google Patents

Procédé d'évacuation de liquides par refoulement descendant et installation pour la mise en oeuvre du procédé Download PDF

Info

Publication number
EP0638692A1
EP0638692A1 EP93402049A EP93402049A EP0638692A1 EP 0638692 A1 EP0638692 A1 EP 0638692A1 EP 93402049 A EP93402049 A EP 93402049A EP 93402049 A EP93402049 A EP 93402049A EP 0638692 A1 EP0638692 A1 EP 0638692A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pipe
pump
collecting tank
point
installation according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP93402049A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Emile Roche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHARLATTE SA
Original Assignee
CHARLATTE SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHARLATTE SA filed Critical CHARLATTE SA
Priority to EP93402049A priority Critical patent/EP0638692A1/fr
Publication of EP0638692A1 publication Critical patent/EP0638692A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/22Adaptations of pumping plants for lifting sewage

Definitions

  • the present invention relates to a method for discharging liquids, in particular waste or rainwater, from a reservoir to a discharge point, as well as an installation making it possible to carry out the method.
  • a gravity connection is used, that is to say a pipe laid with a suitable slope in order to allow free flow of water from the origin of the wastewater or rainwater collection network to the point of discharge.
  • a minimum speed or self-cleaning speed of the order of 1 m / s at full section if this is the transport of rainwater or unitary network water, that is to say a network in which wastewater and rainwater are mixed.
  • the gravity link requires a sufficient slope throughout the pipe. If this slope is small, self-cleaning is only possible with large diameter pipes, which is expensive and can lead to the risk of counter-slopes, sources of deposits. These deposits make follow-up maintenance necessary and can cause nuisance and corrosion of the pipe. Generally, the large diameter pipe is only very partially filled. The flow in the pipe depends on the quantity of water to be evacuated.
  • the gravity link therefore poses practical problems when the difference in level between the origin of the network and the discharge point is insufficient to ensure a slope necessary for driving.
  • it is necessary to install lifting stations composed of a water storage tank and at least one delivery pump for crossing the high point of driving.
  • the gravity link is therefore expensive in the sense that it requires lifting stations at each intermediate low point of the pipe.
  • a downlink is produced under pressure comprising an automatic closure device located slightly upstream of the discharge point and controlled by the water level of a storage tank located at the head (the highest point ) of conduct.
  • the automatic shut-off device keeps the pipe full between the storage tank and the discharge point.
  • the pressurized down link eliminates intermediate lifting stations along the pipe even if, between the storage tank and the discharge point, the pipe has intermediate low points.
  • the pipe is permanently filled with waste water and operates under load flow, it is no longer necessary for the pipe to follow a regular slope, which often makes it possible to reduce the length of the pipe d '' as much as the maintenance requirements of gravity driving which make it necessary to follow the road network no longer exist.
  • the diameter of the pipe can also often be reduced compared to a gravity connection.
  • the inventor has found that in practice the downlink under pressure is only satisfactory if the ratio between the difference in height separating the water level in the storage tank and the discharge point on the one hand , and the length of the pipe connecting the storage tank and the discharge point on the other hand, exceeds a threshold value in order to ensure the speed of self-cleaning in the pipe. Below this limit threshold, the self-cleaning speed cannot be obtained by this technique unless the diameter of the pipe is considerably increased, which obviously increases the cost of the installation.
  • the downlink under pressure poses another practical problem when the necessary flow rate of water evacuation becomes greater than the possibilities of evacuation of the pipe, which can be caused for example by a connection injectors on the pipe, an evolution of the project according to the real need for evacuation, etc.
  • the downlink under existing pressure then risks, for lack of sufficient evacuation capacity, to cause an overflow in the storage tank at the head (at the highest point) of the pipe.
  • the object of the present invention is to solve all of the technical problems mentioned above by proposing a method and an installation for discharging liquids, in particular waste or rainwater, having the double advantage of being more profitable economically and more technically efficient, compared to existing techniques.
  • the downdraft eliminates the storage tank which is necessary for the downlink under pressure when the highest point of the pipe is located above the water level of the collecting tank.
  • a pressure is created inside the pipe even at its highest point, this pressure at the highest point of the pipe having a driving effect for discharge into the downward part of the pipe between its highest point and the discharge point.
  • the downdraft reduces the diameter of the pipe and ensures a flow speed greater than or equal to the self-cleaning speed, even if the slope of the pipe is low, and only evacuates the desired flow.
  • the invention provides a method for discharging liquids, in particular waste or rainwater, from a collecting tank to a drainage point via a pipe.
  • at least one pump is installed in the collecting tank whatever the profile of the pipe, profile imposed by the arrangement of the places and the configuration of the grounds, the piezometric line is maintained in permanent pumping regime (LPRP).
  • LPRP permanent pumping regime
  • the steady-state piezometric line (LPRP) for pumping is determined according to the characteristics of the pipe (length, height difference, diameter) defined in particular by the desired evacuation rate and the configuration of the terrain, and the characteristics of the pump or pumps.
  • the load at the high point of the pipe that is to say the vertical distance between the LPRP and this point, is representative of the improvement in the transit capacity of the installation brought about by the downdraft. For long pipes, for example exceeding 1 km, it is preferable that this load at the highest point of the pipe is at least equal to 1 m.
  • the average residence time should not exceed 2 hours and the average speed should be at least 0.35 to 0.4 m / s.
  • the flow speed is greater than or equal to the self-cleaning speed of the pipe (at least 1 m / s).
  • Figure 1 shows three types of profile 1, 2 and 3 of the pipe connecting a collecting tank A and a discharge point R.
  • Point A is the highest point of the pipe.
  • a comparison can be made between the gravity link, the downlink under pressure and the downdraft from a numerical example from a real case.
  • the wastewater from an agglomeration of 4000 inhabitants served in a unitary system represents a daily volume to be evacuated of around 600 m3. Waste water must be discharged from the collecting tank A towards the discharge point R.
  • the profile of the ground (and therefore that of the pipe) is substantially straight between A and R.
  • the length of the pipe is equal to 1500 m.
  • the difference in height ⁇ H between A and R is equal to 2 m.
  • Profile 1 of the pipe thus defined has a regular slope between A and R. This theoretically makes the gravity link possible. However, the slope of the pipe is very low in this case. To obtain a speed at full section greater than or equal to 1 m / s, it is necessary to have a pipe whose diameter is equal to 1500 mm for a roughness coefficient of the Bazin formula equal to 0.46 and 1000 mm when taken equal to 0.30, which requires particularly careful installation and regular maintenance. The solution of the gravity link is therefore expensive and quite difficult to achieve because of the slight slope imposed on each section of the pipe: risks of counter-slopes, sources of deposits.
  • the downward pressure connection makes it possible to obtain a sufficient self-cleaning speed with a pipe of diameter equal to 700 mm.
  • the average residence time required is 23 h and the average speed is 0.018 m / s. These values are respectively too strong and too weak compared to the optimal values (less than 2 h and greater than 0.35 or 0.4 m / s respectively). This results in risks of corrosion of the pipe and H2S gas fumes which can be fatal for operating personnel.
  • the downdraft according to the invention applied to this particular case requires a diameter of only 150 mm for the pipe and a head height of 13 m provided by a pump in A.
  • a flow rate greater than 20 l / s (peak flow rate of l 'agglomeration) is obtained.
  • the average residence time is 1 hour and the average speed is 0.39 m / s.
  • Profile 2 of the pipe has a low point 2a which is located below the level of the discharge point R.
  • a gravity connection is made between A and 2a followed by a pump lift between 2a and R.
  • the profile 3 of the pipe is composed of a gravity part between A and 3a, of an intermediate lifting by pump between 3a and 3b, of a gravity part between 3b and 3c and of a second lifting by pump. between 3c and R.
  • the downlink under pressure makes it possible to eliminate the intermediate liftings at points 2a, 3a and 3c while ensuring proper operation of the installation.
  • this ratio is low, the downlink under pressure shows its limits as illustrated above with the example based on profile 1.
  • the downdraft of the invention makes it possible to solve this problem.
  • Figure 2 shows profiles 1 ', 2', 3 'of pipe which differ from those of Figure 1 in that the collecting tank A is located below the highest point B of the pipe.
  • the downlink under pressure requires a storage tank at B filled by means of a pumping discharge from the collecting tank A. Between B and R, the downlink under pressure operates in the same way as in the cases of FIG. 1.
  • the downdraft of the invention makes it possible, in the cases illustrated in FIG. 2, to remove the storage tank at B and to carry out a continuous pipe without any intermediate storage tank or intermediate lifting between the collecting tank A and the evacuation point R.
  • Figures 3 and 4 actually show a downlink installation under pressure and a downdraft installation for the same profile of the pipe.
  • the collecting tank A is located at the highest point of the pipe 4 and collects waste or rainwater according to the arrow 5.
  • the pipe 4 connects the tank A to the drainage point R.
  • the pipe 4 is equipped with an automatic closure device 6 which opens or closes the pipe 4 as a function of a signal supplied by a high level sensor and a low level sensor (not shown) ) indicating the water level in the collecting tank A.
  • the LPRP representing the operating characteristic of the downlink under pressure can be schematized in a straight line connecting the water level in the collecting tank A and the end of the pipe 4 (assuming that the characteristics of the pipe are identical on the entire length and neglecting the particular pressure drops in the pipe).
  • FIG. 4 Compared to the downlink under pressure illustrated in FIG. 3, the installation of FIG. 4 applies the principle of the downdraft of the invention.
  • a pump 7 draws water from the collecting tank A and feeds the inlet end of the pipe 4, the outlet end of which is equipped with the automatic shut-off device 6 located at or near the discharge point R.
  • the pump 7 creates a pressure in the pipe 4 represented by the manometric height h above the water level in the collecting tank A.
  • the LPRP characteristic of the operation of the installation passes very above the pipe 4. The pressure thus created in the pipe results in a forced backflow in the pipe 4 towards the evacuation point R.
  • the command to open and close the automatic shutter device 6 using a wired or radio support connected to the water level detectors in the collecting tank A can be used.
  • the pump 7 starts and the valve of the automatic shut-off device 6 is opened, which can be a valve pneumatically controlled by air compressor or hydropneumatic by pump. This valve can be a pinch valve or a conventional valve.
  • the valve of this shut-off device gradually closes thanks to the action exercised by an associated pneumatic or hydropneumatic balloon, so that, unless the pump has stopped due to a fault, a device located at A is then influenced by the drop in flow or power, or the increase in pressure, and stops the pump.
  • a device located at A is then influenced by the drop in flow or power, or the increase in pressure, and stops the pump.
  • the opening of the automatic shutter device 6 can be postponed in relation to the starting of the pump 7.
  • the closing of the automatic shutter device can be anticipated in relation to the stopping of the pump 7.
  • the automatic shutter device 6 It is also possible to remove the wired or radio support by equipping the automatic shutter device 6 with a manostatic device 8 in order to measure the water pressure at the level of the automatic shutter device 6 to control its opening and closing. .
  • the pump 7 When the upper level in the collecting tank A is reached, the pump 7 is started. Because the valve 6 is closed, the pressure in the line 4 increases.
  • the manostatic device 8 detects an upper limit pressure and triggers the opening of the valve 6.
  • the pump 7 When the lower water level is reached in the collecting tank A, the pump 7 is stopped and the pressure in the pipe 4 decreases as a result of depression due in particular to the transient regime.
  • the manostatic device 8 detects the water pressure which becomes lower than a minimum pressure and then closes the valve 6. If, during the operation of the pump 7, the valve 6 closes as a result of any incident, the pump s '' stops as indicated above: influence of the decrease in flow or power, or increase in pressure.
  • the line 4 is thus always kept filled with water
  • Figures 5 and 6 show another example of comparison similar to that of Figures 3 and 4.
  • Line 9 has a high point B located above the collecting tank A.
  • Figure 5 illustrating an installation according to the principle of the downlink under pressure, it is necessary to place a storage tank 10 at B, that is to say at the highest point of the pipe.
  • a discharge is carried out via a first pipe part 9a using a pump 11 drawing from the collecting tank A.
  • the pipe part 9b between the storage tank 10 and the discharge point R operates in the same way as described previously in FIG. 3.
  • the delivery pump 11 imposes a head height H1 necessary for the pumped water to be able to arrive in the storage tank 10.
  • FIG. 6 illustrates an installation according to the principle of downdraft in comparison with FIG. 5. It is immediately noted that, at the highest point B of the pipe 9, there is no storage tank, which decreases considerably the cost of installation and avoids the drawbacks mentioned previously.
  • the pump 7 drawing from the collecting tank A provides a head height H2 allowing the LPRP to pass largely above the pipe 9, as in the case of FIG. 4.
  • the control means of the pump 7 and of the valve 6 are identical to those described above.
  • a suction cup 12 or an anti-ram device of the type with automatic air regulation is installed, making it possible to evacuate the air conveyed by the water in the pipe 9.
  • the valve 6 can be placed anywhere on the pipe 14 between the discharge point R and the point R 'on the pipe 14 having the same level as the discharge point R, the pipe not having to cut the horizontal RR 'between R and R'. If we repeat this principle for profiles 2, 3, 2 'and 3' of Figures 1 and 2, the valve 6 can be installed at any point of the pipe downstream of point R 'representing the level of point d 'evacuation R. It is possible under these conditions to allow additional injections by pumps or aero-ejectors in the pipe downstream of the valve 6 without disturbing the operation of the installation, whether the valve is open or closed. In addition, the length of a wired support between the collecting tank A and the valve 6 is then reduced.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)

Abstract

Le procédé d'évacuation de liquides, notamment des eaux usées ou pluviales, à partir d'un réservoir collecteur (A) vers un point d'évacuation (R) via une conduite (9) est dénommé "refoulement descendant". Il consiste à installer au moins une pompe (7) dans le réservoir collecteur quel que soit le profil de la conduite, à maintenir la ligne piézométrique en régime permanent (LPRP) de pompage au dessus de la conduite entre le réservoir collecteur et le point d'évacuation quel que soit le profil de la conduite, de façon à obtenir une vitesse d'écoulement dans la conduite supérieure ou égale à la vitesse d'autocurage, et à maintenir la conduite entièrement pleine même si la pompe est à l'arrêt.

Description

  • La présente invention concerne un procédé pour évacuer des liquides, notamment les eaux usées ou pluviales, depuis un réservoir vers un point d'évacuation, ainsi qu'une installation permettant de mettre en oeuvre le procédé.
  • Habituellement, pour évacuer les eaux usées ou pluviales vers un réservoir ou une station d'épuration ou un bassin de déversement ou encore une rivière, on utilise une liaison gravitaire, c'est-à-dire une conduite posée avec une pente convenable afin de permettre l'écoulement libre des eaux depuis l'origine du réseau collecteur des eaux usées ou pluviales jusqu'au point point d'évacuation. Afin d'éviter le problème de dépôts de matières dans la conduite, il est nécessaire que l'écoulement des eaux dans la conduite dépasse une vitesse minimale ou vitesse d'autocurage de l'ordre de 1 m/s à pleine section s'il s'agit du transport d'eaux pluviales ou d'eaux de réseau unitaire, c'est-à-dire d'un réseau dans lequel les eaux usées et pluviales sont mélangées.
  • La liaison gravitaire nécessite une pente suffisante tout au long de la conduite. Si cette pente est faible, l'autocurage n'est réalisable qu'avec des conduites de gros diamètres, ce qui est onéreux et peut entraîner des risques de contre-pentes, sources de dépôts. Ces dépôts rendent nécessaire un entretien suivi et peuvent être à l'origine de nuisances et de phénomènes de corrosion de la conduite. Généralement, la conduite de gros diamètre n'est que très partiellement remplie. Le débit dans la conduite dépend de la quantité des eaux à évacuer.
  • La liaison gravitaire pose donc des problèmes pratiques lorsque la dénivelée entre l'origine du réseau et le point d'évacuation est insuffisante pour assurer une pente nécessaire à la conduite. De plus, lorsqu'il existe des points bas intermédiaires de la conduite, il est nécessaire d'installer des postes de relevage composés d'une bâche de stockage des eaux et d'au moins une pompe de refoulement en vue du franchissement du point haut de la conduite. La liaison gravitaire est donc coûteuse en ce sens qu'elle nécessite des postes de relevage à chaque point bas intermédiaire de la conduite.
  • Une technique différente a été proposée dans la demande de brevet français n°2 524 033 (ROCHE). Selon ce document, on réalise une liaison descendante sous pression comportant un dispositif d'obturation automatique situé légèrement en amont du point d'évacuation et commandé par le niveau d'eau d'une bâche de stockage située en tête (le point le plus haut) de la conduite. Le dispositif d'obturation automatique maintient la conduite pleine entre la bâche de stockage et le point d'évacuation. La liaison descendante sous pression permet de supprimer des postes de relevage intermédiaires le long de la conduite même si, entre la bâche de stockage et le point d'évacuation, la conduite présente des points bas intermédiaires. De même, grâce au fait que la conduite est en permanence remplie d'eaux usées et fonctionne en écoulement en charge, il n'est plus nécessaire que la conduite suive une pente régulière, ce qui permet souvent de réduire la longueur de la conduite d'autant que les impératifs d'entretien d'une conduite gravitaire qui obligent à suivre la voirie n'existent plus. On peut également souvent réduire le diamètre de la conduite par rapport à une liaison gravitaire.
  • Cependant, l'inventeur a constaté que dans la pratique la liaison descendante sous pression n'est satisfaisante que si le rapport entre la différence de hauteur séparant le niveau d'eau dans la bâche de stockage et le point d'évacuation d'une part, et la longueur de la conduite reliant la bâche de stockage et le point d'évacuation d'autre part, dépasse une valeur de seuil afin d'assurer la vitesse d'autocurage dans la conduite. En dessous de ce seuil limite, la vitesse d'autocurage ne peut pas être obtenue par cette technique à moins d'augmenter considérablement le diamètre de la conduite, ce qui augmente évidemment le coût de l'installation.
  • De plus, un problème supplémentaire risque de provoquer de graves conséquences. En effet, choisir une conduite de gros diamètre pour compenser la faible pente du terrain permet certes à la liaison descendante sous pression d'assurer une vitesse d'écoulement en régime permanent supérieure ou égale à la vitesse d'autocurage de la conduite, mais augmente le temps de séjour moyen des effluents dans la conduite et diminue la vitesse moyenne de l'écoulement. Il en résulte un développement important de H₂S dont l'oxygénation ultérieure produit de l'acide sulfurique qui provoque une corrosion de la conduite et des ouvrages à l'aval du point d'évacuation. De plus, le gaz H₂S est inodore et toxique à fortes doses, donc très dangereux pour le personnel d'exploitation de l'installation.
  • Indépendamment du problème de pente insuffisante de la conduite, la liaison descendante sous pression pose un autre problème pratique lorsque le débit nécessaire d'évacuation des eaux devient supérieur aux possibilités d'évacuation de la conduite, ce qui peut être provoqué par exemple par un raccordement d'injecteurs sur la conduite, une évolution du projet selon le besoin réel d'évacuation, etc. La liaison descendante sous pression existante risque alors, faute de capacité d'évacuation suffisante, de provoquer un débordement dans la bâche de stockage en tête (au point le plus haut) de la conduite.
  • En outre, dans le cas particulier où la bâche de stockage est précédée d'un refoulement d'eau à partir d'un réservoir collecteur situé à un niveau inférieur, une fermeture accidentelle du dispositif d'obturation automatique provoque également un débordement de la bâche de stockage puisque les pompes de refoulement alimentant la bâche de stockage continuent à fonctionner.
  • Enfin si, pour obtenir une vitesse d'auto-curage suffisante la conduite est de gros diamètre, le débit véhiculé sera alors élevé, ce qui pourra nécessiter la mise en place d'un dispositif de régulation, par bassin d'écrêtement ou autre système, afin d'éviter par exemple une surcharge d'ouvrages d'épuration.
  • La présente invention a pour objet de résoudre l'ensemble des problèmes techniques évoqués précédemment en proposant un procédé et une installation pour évacuer des liquides, notamment les eaux usées ou pluviales, présentant le double avantage d'être plus rentables économiquement et plus performants techniquement, par rapport aux techniques existantes.
  • Le principe de cette technique particulière peut être désigné par "refoulement descendant", en ce sens que l'écoulement des eaux dans la conduite subit un refoulement même dans la partie descendante de la conduite, alors qu'avec la liaison gravitaire et la liaison descendante sous pression, l'écoulement dans la conduite dans sa partie descendante est soit libre soit en charge, c'est-à-dire sous l'effet de la pression créée par les eaux contenues dans la bâche de stockage en tête de la conduite.
  • Le refoulement descendant permet de supprimer la bâche de stockage qui est nécessaire à la liaison descendante sous pression lorsque le point le plus haut de la conduite est situé au dessus du niveau d'eau du réservoir collecteur.
  • A l'aide d'au moins une pompe puisant dans le réservoir collecteur, on crée une pression à l'intérieur de la conduite même en son point le plus haut, cette pression au point le plus haut de la conduite ayant un effet moteur pour réaliser le refoulement dans la partie descendante de la conduite entre son point le plus haut et le point d'évacuation.
  • Le refoulement descendant permet de réduire le diamètre de la conduite et d'assurer une vitesse d'écoulement supérieure ou égale à la vitesse d'autocurage, même si la pente de la conduite est faible, et de n'évacuer que le débit souhaité.
  • L'invention propose un procédé d'évacuation de liquides, notamment des eaux usées ou pluviales, à partir d'un réservoir collecteur vers un point d'évacuation via une conduite. Selon l'invention, on installe au moins une pompe dans le réservoir collecteur quel que soit le profil de la conduite, profil imposé par la disposition des lieux et la configuration des terrains, on maintient la ligne piézomètrique en régime permanent de pompage (LPRP) au dessus de la conduite entre le réservoir collecteur et le point d'évacuation quel que soit le profil de la conduite, de façon à éviter toute pression effective négative -qui modifierait l'écoulement, le perturberait et entraînerait une entrée d'air notamment par les ventouses équipant les points hauts -et à obtenir une vitesse d'écoulement supérieure ou égale à la vitesse d'autocurage; et on maintient la conduite entièrement pleine même si la pompe est à l'arrêt.
  • En effet, en l'absence de dispositif d'obturation, la conduite se viderait totalement ou partiellement suivant le profil lors des périodes d'arrêt, fréquentes dans ce type d'installations, et il y aurait :
    • dépôt de matières dans les parties vidangées,
    • consolidation de ces dépôts sur les parois de la conduite,
    • risque d'écoulement lent, n'assurant donc pas l'auto-curage, par suite du laminage dans certaines portions de conduite,
    • problèmes divers lors du démarrage de la pompe, notamment fonctionnement à mauvais rendement mais surtout risque de surpuissance du moteur, danger de cavitation de la pompe, remplissage très rapide de la partie vidangée, contrairement à ce que prescrivent les règles de l'art, ce qui provoquerait des difficultés d'évacuation d'air et de graves coups de bélier.
  • La ligne piézomètrique en régime permanent (LPRP) de pompage est déterminée en fonction des caractéristiques de la conduite (longueur, dénivelée, diamètre) définies notamment par le débit d'évacuation souhaité et la configuration des terrains, et des caractéristiques de la pompe ou des pompes. La charge au point haut de la conduite, c'est-à-dire la distance verticale entre la LPRP et ce point, est représentative de l'amélioration de la capacité de transit de l'installation apportée par le refoulement descendant. Pour des conduites dont la longueur est importante, par exemple dépassant 1 km, il est préférable que cette charge au point le plus haut de la conduite soit au moins égale à 1 m.
  • L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront à l'étude de la description qui va suivre sur quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par des dessins annexés, sur lesquels :
    • la figure 1 est un schéma montrant trois profils différents de conduite entre un réservoir collecteur situé au point le plus haut de la conduite et le point d'évacuation;
    • la figure 2 est un schéma montrant trois autres profils de conduite où le réservoir collecteur est situé à un niveau inférieur au point le plus haut de la conduite,
    • la figure 3 est un schéma illustrant une liaison descendante sous pression pour un profil donné de la conduite,
    • la figure 4 est un schéma illustrant le refoulement descendant selon l'invention en comparaison avec la figure 3,
    • la figure 5 est un schéma illustrant un refoulement suivi d'une liaison descendante sous pression selon l'état de la technique,
    • la figure 6 est un schéma illustrant l'invention en comparaison avec la figure 5, et
    • la figure 7 est un schéma illustrant un autre mode de réalisation de l'invention.
  • On rappelle d'abord quelques définitions des termes utilisés pour le besoin de l'exposé :
    • a) vitesse d'autocurage : il s'agit de la vitesse minimum de l'écoulement dans la conduite permettant d'éviter le dépôt de matières dans la conduite;
    • b) temps de séjour moyen (en heure) : il est égal à 24 fois le rapport entre le volume de la conduite et le volume d'eau à évacuer par jour,
    • c) vitesse moyenne (m/s) : elle est égale au rapport entre le volume d'eau à évacuer par jour et la section droite de la conduite divisé par 86 400.
  • Pour un effluent urbain assez frais, en climat tempéré, et afin qu'aucun risque ne soit à craindre, le temps de séjour moyen ne devrait pas dépasser 2 heures et la vitesse moyenne devrait être d'au moins 0,35 à 0,4 m/s. Bien entendu, il est également nécessaire que la vitesse de l'écoulement soit supérieure ou égale à la vitesse d'autocurage de la conduite (au moins 1 m/s).
  • La figure 1 présente trois types de profil 1, 2 et 3 de la conduite reliant un réservoir collecteur A et un point d'évacuation R. Le point A est le point le plus haut de la conduite. Pour le profil 1 en particulier, on peut effectuer une comparaison entre la liaison gravitaire, la liaison descendante sous pression et le refoulement descendant à partir d'un exemple chiffré issu d'un cas réel.
  • Les eaux usées d'une agglomération de 4000 habitants desservie en système unitaire représentent un volume journalier à évacuer d'environ 600 m³. Les eaux usées doivent être évacuées à partir du réservoir collecteur A vers le point d'évacuation R. Le profil du terrain (et donc celui de la conduite) est sensiblement rectiligne entre A et R. La longueur de la conduite est égale à 1500 m. La dénivelée ΔH entre A et R est égale à 2 m.
  • Le profil 1 de la conduite ainsi défini est en pente régulière entre A et R. Ce qui rend théoriquement possible la liaison gravitaire. Cependant, la pente de la conduite est dans ce cas très faible. Pour obtenir une vitesse à pleine section supérieure ou égale à 1 m/s, il est nécessaire d'avoir une conduite dont le diamètre est égal à 1500 mm pour un coefficient de rugosité de la formule de Bazin égal à 0,46 et 1000 mm lorsqu'il est pris égal à 0,30, ce qui nécessite une pose particulièrement soignée et un entretien suivi. La solution de la liaison gravitaire est de ce fait coûteuse et assez difficile à réaliser du fait de la faible pente imposée à chaque tronçon de la conduite : risques de contre-pentes, sources de dépôts.
  • La liaison sous pression descendante permet dans ce cas d'obtenir une vitesse d'autocurage suffisante avec une conduite de diamètre égale à 700 mm. Cependant, le temps de séjour moyen nécessaire est égal à 23 h et la vitesse moyenne est égale à 0,018 m/s. Ces valeurs sont respectivement trop forte et trop faible par rapport aux valeurs optimales (inférieure à 2 h et supérieure à 0,35 ou 0,4 m/s respectivement). Il en résulte des risques de corrosion de la conduite et des émanations de gaz H₂S pouvant être mortelles pour le personnel d'exploitation.
  • Le refoulement descendant selon l'invention appliqué à ce cas particulier nécessite un diamètre de 150 mm seulement pour la conduite et une hauteur manométrique de 13 m assurée par une pompe en A. Un débit supérieur à 20 l/s (débit de pointe de l'agglomération) est obtenu. Le temps de séjour moyen est égal à 1 h et la vitesse moyenne est égale à 0,39 m/s. Ces valeurs sont tout à fait satisfaisantes pour assurer le bon fonctionnement de l'installation.
  • Il apparaît clairement de cet exemple chiffré que dans le cas d'un profil 1 avec une pente faible de la conduite, le refoulement descendant selon l'invention est nettement plus économique et plus performant que la liaison gravitaire et la liaison descendante sous pression.
  • Le profil 2 de la conduite comporte un point bas 2a qui est situé en dessous du niveau du point d'évacuation R. Traditionnellement, on réalise une liaison gravitaire entre A et 2a suivie d'un relevage par pompe entre 2a et R.
  • De même, le profil 3 de la conduite est composé d'une partie gravitaire entre A et 3a, d'un relevage intermédiaire par pompe entre 3a et 3b, d'une partie gravitaire entre 3b et 3c et d'un second relevage par pompe entre 3c et R.
  • Lorsque le rapport entre la dénivelée ΔH entre A et R et la distance L entre A et R est suffisamment grand, la liaison descendante sous pression permet de supprimer les relevages intermédiaires aux points 2a, 3a et 3c tout en assurant un bon fonctionnement de l'installation. En revanche, lorsque ce rapport est faible, la liaison descendante sous pression montre ses limites comme illustré précédemment avec l'exemple basé sur le profil 1. Le refoulement descendant de l'invention permet de résoudre ce problème.
  • La figure 2 montre des profils 1', 2', 3' de conduite qui diffèrent de ceux de la figure 1 en ce que le réservoir collecteur A est situé en dessous du point le plus haut B de la conduite. Dans ce cas de figure, la liaison descendante sous pression nécessite une bâche de stockage en B remplie au moyen d'un refoulement par pompage à partir du réservoir collecteur A. Entre B et R, la liaison descendante sous pression fonctionne de façon identique aux cas de la figure 1. Le refoulement descendant de l'invention permet dans les cas illustrés sur la figure 2 de supprimer la bâche de stockage en B et de réaliser une conduite continue sans aucune bâche intermédiaire de stockage ni relevage intermédiaire entre le réservoir collecteur A et le point d'évacuation R.
  • Les figures 3 et 4 montrent effectivement une installation en liaison descendante sous pression et une installation en refoulement descendant pour le même profil de la conduite.
  • Le réservoir collecteur A est situé au point le plus haut de la conduite 4 et collecte des eaux usées ou pluviales selon la flèche 5. La conduite 4 relie le réservoir A au point d'évacuation R. Au voisinage du point d'évacuation R, la conduite 4 est équipée d'un dispositif d'obturation automatique 6 qui ouvre ou ferme la conduite 4 en fonction d'un signal fourni par un capteur de niveau haut et un capteur de niveau bas (non illustrés) indiquant le niveau d'eau dans le réservoir collecteur A.
  • La LPRP représentant la caractéristique de fonctionnement de la liaison descendante sous pression peut être schématisée en une droite reliant le niveau d'eau dans le réservoir collecteur A et l'extrémité de la conduite 4 (en supposant que les caractéristiques de la conduite sont identiques sur toute la longueur et en négligeant les pertes de charges singulières dans la conduite).
  • Comparée à la liaison descendante sous pression illustrée sur la figure 3, l'installation de la figure 4 applique le principe du refoulement descendant de l'invention. Une pompe 7 puise l'eau dans le réservoir collecteur A et alimente l'extrémité d'entrée de la conduite 4 dont l'extrémité de sortie est équipée du dispositif d'obturation automatique 6 situé au point d'évacuation R ou à proximité. La pompe 7 crée une pression dans la conduite 4 représentée par la hauteur manométrique h au dessus du niveau d'eau dans le réservoir collecteur A. La LPRP caractéristique du fonctionnement de l'installation passe très au dessus de la conduite 4. La pression ainsi créée dans la conduite se traduit par un refoulement forcé dans la conduite 4 vers le point d'évacuation R.
  • La commande d'ouverture et de fermeture du dispositif d'obturation automatique 6 à l'aide d'un support filaire ou radio relié aux détecteurs de niveau d'eau dans le réservoir collecteur A peut être utilisée. Lorsque le niveau supérieur dans le réservoir collecteur A est atteint, la pompe 7 démarre et on ouvre alors la vanne du dispositif d'obturation automatique 6 qui peut être une vanne à commande pneumatique par compresseur d'air ou hydropneumatique par pompe. Cette vanne peut être une vanne à manchon ou une vanne classique. Lorsque le niveau inférieur est atteint dans le réservoir collecteur A ou lorsqu'un incident quelconque ou une panne de courant survient au dispositif d'obturation automatique ou à la pompe, la vanne de ce dispositif d'obturation se ferme progressivement grâce à l'action exercée par un ballon pneumatique ou hydropneumatique associé, si bien que, sauf si la pompe s'est arrêtée par suite d'une panne, un dispositif situé en A est alors influencé par la baisse de débit ou de puissance, ou l'augmentation de pression, et arrête la pompe. Ainsi il n'y a pas, sauf en cas de fermeture rapide de la vanne due par exemple à une obstruction brutaie par un corps volumineux transporté par les eaux, de grave coup de bélier à craindre. De plus, le remplissage total de la conduite est maintenu.
  • L'ouverture du dispositif d'obturation automatique 6 peut être différée par rapport au démarrage de la pompe 7. De même, la fermeture du dispositif d'obturation automatique peut être anticipée par rapport à l'arrêt de la pompe 7. Ainsi toute vidange, même très partielle de la conduite peut être évitée et un arrêt de pompe à faible débit, limitant ainsi l'amplitude du coup de bélier, est assuré.
  • Il est également possible de supprimer le support filaire ou radio en équipant le dispositif d'obturation automatique 6 d'un dispositif manostatique 8 afin de mesurer la pression d'eau au niveau du dispositif d'obturation automatique 6 pour commander son ouverture et sa fermeture. Lorsque le niveau supérieur dans le réservoir collecteur A est atteint, on démarre la pompe 7. Du fait que la vanne 6 est fermée, la pression dans la conduite 4 augmente. Le dispositif manostatique 8 détecte une pression limite supérieure et déclenche l'ouverture de la vanne 6. Lorsque le niveau inférieur d'eau est atteint dans le réservoir collecteur A, on arrête la pompe 7 et la pression dans la conduite 4 décroît par suite de la dépression due notamment au régime transitoire. Le dispositif manostatique 8 détecte la pression d'eau qui devient inférieure à une pression minimale et ferme alors la vanne 6. Si, pendant le fonctionnement de la pompe 7, la vanne 6 se ferme par suite d'un incident quelconque, la pompe s'arrête comme indiqué précédemment : influence de la baisse de débit ou de puissance, ou augmentation de la pression. On garde ainsi toujours la conduite 4 remplie d'eau et sous pression.
  • Les figures 5 et 6 montrent un autre exemple de comparaison analogue à celui des figures 3 et 4. La conduite 9 présente un point haut B situé au dessus du réservoir collecteur A. Selon la figure 5 illustrant une installation selon le principe de la liaison descendante sous pression, il est nécessaire de placer une bâche de stockage 10 en B c'est-à-dire au point le plus haut de la conduite. Entre le réservoir collecteur A et la bâche de stockage 10 on effectue un refoulement via une première partie de conduite 9a à l'aide d'une pompe 11 puisant dans le réservoir collecteur A. La partie de conduite 9b comprise entre la bâche de stockage 10 et le point d'évacuation R fonctionne de la même façon que décrit précédemment sur la figure 3. Ici, la pompe 11 de refoulement impose une hauteur manométrique H₁ nécessaire pour que l'eau pompée puisse arriver dans la bâche de stockage 10.
  • La figure 6 illustre une installation selon le principe du refoulement descendant en comparaison de la figure 5. On remarque tout de suite que, au point le plus haut B de la conduite 9, il n'existe pas de bâche de stockage, ce qui diminue considérablement le coût de l'installation et évite les inconvénients signalés précédemment. La pompe 7 puisant dans le réservoir collecteur A assure une hauteur manométrique H₂ permettant à la LPRP de passer largement au dessus de la conduite 9, comme dans le cas de la figure 4. Les moyens de commande de la pompe 7 et de la vanne 6 sont identiques à ceux décrits précédemment. De préférence, au point le plus haut B de la conduite 9, on installe une ventouse 12 ou un dispositif anti-bélier du type à régulation d'air automatique permettant d'évacuer l'air véhiculé par les eaux dans la conduite 9. Cela permet d'éviter notamment des problèmes de coup de bélier lors du démarrage ou de l'arrêt de la pompe 7 et le dispositif anti-bélier permet de maintenir la conduite entièrement pleine, même dans le cas d'un arrêt brutal de pompe dû à un incident quelconque ou à une panne de courant. En effet, dans ce cas la fermeture progressive de la vanne 6 suit (et ne précède pas) l'arrêt de la pompe, si bien qu'un léger déficit d'eau peut apparaître et il est alors comblé par une vidange du dispositif anti-bélier. Si on trace une verticale passant par B, la hauteur h séparant le point d'intersection 13 entre cette verticale et la LPRP du point B représente l'amélioration de la capacité d'évacuation apportée par le refoulement descendant dans la conduite 9 vers le point d'évacuation R.
  • Bien entendu, le refoulement descendant s'applique aussi bien aux profils de conduite à faible pente qu'aux profils à forte pente. Comme illustré sur la figure 7, entre le point le plus haut B et le point d'évacuation R, la partie 14b de la conduite 14 présente une forte pente. Dans ces conditions, on peut choisir la partie 14a de la conduite comprise entre le réservoir collecteur A et le point haut B avec un diamètre supérieur à celui de la conduite comprise entre les points B et R, cela en vue de réduire la hauteur manométrique H₂ fournie par la pompe 7 comme on peut le remarquer sur la figure 7, les deux parties de LPRP ayant des pentes différentes.
  • La vanne 6 peut être placée à n'importe quel endroit de la conduite 14 comprise entre le point d'évacuation R et le point R' sur la conduite 14 ayant le même niveau que le point d'évacuation R, la conduite ne devant pas couper l'horizontale RR' entre R et R'. Si on reprend ce principe pour les profils 2, 3, 2' et 3' des figures 1 et 2, la vanne 6 peut être installée à un point quelconque de la conduite à l'aval du point R' représentant le niveau du point d'évacuation R. Il est possible dans ces conditions de permettre des injections supplémentaires par pompes ou aéro-éjecteurs dans la conduite à l'aval de la vanne 6 sans perturber le fonctionnement de l'installation, que la vanne soit ouverte ou fermée. De plus, la longueur d'un support filaire entre le réservoir collecteur A et la vanne 6 est alors réduite.
  • Comparé aux techniques existantes, on peut résumer de façon non exhaustive les avantages du refoulement descendant de l'invention par les quelques lignes suivantes :
    • réduction des diamètres (donc du coût) de la conduite,
    • optimisation des choix des pompes et des diamètres de conduites,
    • évacuation du débit souhaité et non d'un débit excessif pouvant nécessiter une régulation après le point d'évacuation R,
    • suppression des risques de corrosion à l'aval par oxydation de H₂S (diminution du temps de séjour moyen, augmentation des vitesses moyenne et en régime permanent) et suppression du danger mortel pour le personnel d'exploitation que constituent de fortes teneurs de H₂S,
    • suppression de tous débordements possibles grâce à la suppression des bâches de stockage intermédiaires,
    • possibilité de se dispenser de toute liaison par support filaire ou radio par l'utilisation d'un manostat associé au dispositif d'obturation automatique,
    • utilisation éventuelle d'un dispositif anti-bélier pour maintenir un remplissage intégral en eau de la conduite même en cas d'arrêt brutal accidentel de la pompe,
    • possibilité à très peu de frais (par simple changement de pompe ou mise en parallèle de pompe existante) de renforcer la capacité de l'installation pour assurer une évacuation de débit plus important,
    • bon fonctionnement de l'installation quel que soit le profil de la conduite imposé par la topographie des terrains.
  • Le dispositif d'obturation automatique 6 de l'invention peut présenter les caractéristiques suivantes :
    • vanne 6 constituée soit d'une vanne à manchon actionnée pneumatiquement ou hydropneumatiquement soit d'une vanne normale actionnée par vérin pneumatique ou hydraulique,
    • fermeture automatique en cas de panne ou incident quelconque, évitant donc la vidange de la conduite, cette fermeture étant provoquée par la pression provenant d'un ballon pneumatique ou hydropneumatique associé,
    • possibilité d'assurer une protection anti-bélier efficace en cas de fermeture brutale due par exemple à un corps volumineux transporté par les eaux et venant obstruer brusquement la vanne en cours de fermeture progressive. La surpression décelée par un dispositif manostatique de protection situé à proximité de la vanne provoque alors l'ouverture immédiate d'une électro-vanne à fort échappement d'air dans le cas d'une commande pneumatique, ce qui amène une ouverture suffisante et rapide de la vanne 6 et écrête donc cette surpression, l'ouverture de la vanne 6 s'arrêtant lorsque la surpression cesse. Ainsi, est réalisé un système efficace et insensible à tout dérèglement dû aux matières transportées par les eaux.

Claims (12)

  1. Procédé d'évacuation de liquides, notamment des eaux usées ou pluviales, à partir d'un réservoir collecteur (A) vers un point d'évacuation (R) via une conduite (4, 9, 14), caractérisé en ce qu'il consiste à installer au moins une pompe (7) puisant dans le réservoir collecteur quel que soit le profil (1, 2, 3, 1', 2', 3') de la conduite, à maintenir la ligne piézométrique en régime permanent (LPRP) de pompage au dessus de la conduite entre le réservoir collecteur et le point d'évacuation quel que soit le profil de la conduite, de façon à obtenir un écoulement totalement en charge et une vitesse d'écoulement dans la conduite supérieure ou égale à la vitesse d'autocurage, et à maintenir la conduite entièrement pleine même si la pompe est à l'arrêt.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à déterminer les caractéristiques de la conduite et de la pompe, afin que la ligne piézométrique en régime permanent passe à une hauteur (h) suffisante au dessus du point le plus haut (B) de la conduite, pour qu'il règne bien, en régime permanent de pompage, un écoulement en charge dans toute la conduite (4, 9, 14).
  3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la hauteur (h) au point le plus haut (B) de la conduite est au moins égale à 1 m.
  4. Installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un réservoir collecteur (A) relié à un point d'évacuation (R) par une conduite (4, 9, 14), au moins une pompe (7) puisant dans le réservoir collecteur et alimentant l'extrémité d'entrée de la conduite, un dispositif d'obturation automatique (6) monté sur la conduite au voisinage du point d'évacuation ou sur la conduite à une cote inférieure à la cote du point d'évacuation, et des moyens de commande de la pompe et du dispositif d'obturation automatique, et en ce qu'elle ne comprend aucune bâche intermédiaire de stockage le long de la conduite quel que soit le profil de la conduite.
  5. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que au voisinage du point le plus haut (B) de la conduite, on installe une ventouse (12) ou un dispositif anti-bélier à régulation d'air automatique pouvant également servir à maintenir la conduite intégralement pleine en cas d'arrêt brutal accidentel de la pompe (7).
  6. Installation selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif manostatique (8) en amont du dispositif d'obturation automatique (6) en vue de commander l'ouverture et la fermeture de ce dernier lorsque la pression détectée dépasse une valeur maximale ou une valeur minimale.
  7. Installation selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce qu'elle comprend un support filaire ou radio pour commander l'ouverture ou la fermeture du dispositif d'obturation automatique (6) en fonction du signal fourni par des détecteurs de niveau haut et bas dans le réservoir collecteur (A).
  8. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'ouverture du dispositif d'obturation automatique (6) est différée par rapport au démarrage de la pompe (7), et que la fermeture dudit dispositif est anticipée par rapport à l'arrêt de ladite pompe.
  9. Installation selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens d'injection d'eaux usées dans la conduite située à l'aval du dispositif d'obturation automatique (6) et à l'amont du point d'évacuation (R).
  10. Installation selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisée en ce que le dispositif d'obturation automatique (6) est constitué par une vanne à commande pneumatique ou hydropneumatique avec ballon associé.
  11. Installation selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisée en ce que le diamètre de la conduite (14a) entre le réservoir collecteur (A) et le point le plus haut (B) de la conduite est supérieur au diamètre de la conduite (14b) entre le point le plus haut (B) et le point d'évacuation (R).
  12. Installation selon l'une des revendications 4 à 11, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif manostatique de protection installé en amont du dispositif d'obturation automatique (6) permettant une ouverture immédiate et suffisante dudit dispositif en vue d'écrêter une surpression dans la conduite due à une fermeture trop rapide dudit dispositif.
EP93402049A 1993-08-12 1993-08-12 Procédé d'évacuation de liquides par refoulement descendant et installation pour la mise en oeuvre du procédé Withdrawn EP0638692A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93402049A EP0638692A1 (fr) 1993-08-12 1993-08-12 Procédé d'évacuation de liquides par refoulement descendant et installation pour la mise en oeuvre du procédé

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93402049A EP0638692A1 (fr) 1993-08-12 1993-08-12 Procédé d'évacuation de liquides par refoulement descendant et installation pour la mise en oeuvre du procédé

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0638692A1 true EP0638692A1 (fr) 1995-02-15

Family

ID=8214743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93402049A Withdrawn EP0638692A1 (fr) 1993-08-12 1993-08-12 Procédé d'évacuation de liquides par refoulement descendant et installation pour la mise en oeuvre du procédé

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0638692A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112474661A (zh) * 2020-11-26 2021-03-12 西安热工研究院有限公司 一种汽轮机轴承箱清理装置及清理方法
CN115262698A (zh) * 2022-07-27 2022-11-01 王浩 一种基于风光水储多能互补系统的水锤防护方法及装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2850202A1 (de) * 1978-11-18 1980-06-04 Electrolux Gmbh Verfahren und anlage zum foerdern von abwasser aus einem sammelbehaelter ueber eine erhebung
FR2524033A1 (fr) * 1983-03-11 1983-09-30 Roche Emile Installation pour evacuer les eaux usees par liaison descendante sous pression

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2850202A1 (de) * 1978-11-18 1980-06-04 Electrolux Gmbh Verfahren und anlage zum foerdern von abwasser aus einem sammelbehaelter ueber eine erhebung
FR2524033A1 (fr) * 1983-03-11 1983-09-30 Roche Emile Installation pour evacuer les eaux usees par liaison descendante sous pression

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112474661A (zh) * 2020-11-26 2021-03-12 西安热工研究院有限公司 一种汽轮机轴承箱清理装置及清理方法
CN112474661B (zh) * 2020-11-26 2024-02-23 西安热工研究院有限公司 一种汽轮机轴承箱清理装置及清理方法
CN115262698A (zh) * 2022-07-27 2022-11-01 王浩 一种基于风光水储多能互补系统的水锤防护方法及装置

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2683458B1 (fr) Séparateur à écoulement cyclonique
FR2526325A1 (fr) Dispositif pour la separation par tourbillonnement de liquides a densites differentes, a dechargement automatique
EP2307624B1 (fr) Chasse pour bachee a ouverture automatique et rapide
EP0236166B1 (fr) Procédé et installation pour faire circuler des fluides par pompage
EP0638692A1 (fr) Procédé d'évacuation de liquides par refoulement descendant et installation pour la mise en oeuvre du procédé
FR2864169A1 (fr) Filtre a carburant a evacuation d'eau facilitee
FR2930014A1 (fr) Dispositif et procede d'introduction d'air dans un reservoir hydropneumatique
EP0770735B1 (fr) Bassin tampon enterré de stockage et de traitement des eaux pluviales
EP1644589B1 (fr) Procede et dispositif de captage d eau douce
EP0678632B1 (fr) Dispositif pour assurer la régulation du fonctionnement d'un drain-siphon
EP0895020B1 (fr) Dispositif d'introduction d'air pour un réservoir hydropneumatique
EP0400636A1 (fr) Dispositif pour équiper l'extrémité d'exutoire d'un tuyau de siphonnage de drain
FR3031537A1 (fr) Systeme d'alimentation d'une turbine a partir d'une descente d'eau pluviale
GB2330367A (en) A combined stormwater and foul water separation and overflow tank
FR2513356A1 (fr) Systeme de securite destine a eliminer tout risque d'entrainement de liquides au nez de torche ou a l'event, lors du torchage ou de la dispersion des gaz associes a la production ou au traitement d'hydrocarbures a terre et en mer
EP0360697B1 (fr) Installation de pompage, en particulier pour irrigation
FR2702235A1 (fr) Récepteur de réseaux d'assainissement en élévation avec déversoir d'orage, ouverture de surcharge et clapet de décharge.
EP1888472A2 (fr) Procede et installation pour le traitement d'effluents de collectivites
FR2524033A1 (fr) Installation pour evacuer les eaux usees par liaison descendante sous pression
EP0373048A1 (fr) Dispositif d'épuration d'un liquide chargé d'impuretés et sac filtrant en faisant partie
FR3118625A1 (fr) Dispositif de filtration d’effluents d’un déversoir d’orage
WO2025131650A1 (fr) Système déflecteur pour barrage hydraulique
FR2656886A1 (fr) Dispositif d'evacuation et d'oxygenation des eaux usees.
FR2821099A1 (fr) Dispositif de stockage momentane des eaux de pluie ou/et de ruissellement, temporisant automatiquement leur retour lent au cours d'eau et assurant automatiquement leur retention, en cas de crue
FR2473459A1 (fr) Installation de drainage sous vide des eaux usees pour bateaux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950621

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970703

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19971114