EP0637917A1 - Method for treating animals in order to improve the quality of the meat - Google Patents

Method for treating animals in order to improve the quality of the meat

Info

Publication number
EP0637917A1
EP0637917A1 EP93911821A EP93911821A EP0637917A1 EP 0637917 A1 EP0637917 A1 EP 0637917A1 EP 93911821 A EP93911821 A EP 93911821A EP 93911821 A EP93911821 A EP 93911821A EP 0637917 A1 EP0637917 A1 EP 0637917A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glycerol
lot
meat
food
gly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP93911821A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
André FRANCOIS
Jacques Mourot
Louis Aimé AUMAITRE
Jean-Paul Jamet
Corinne Peyronnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ORGANISATION NATIONALE INTERPROFESSIONNELLE DES OLEAGINEUX- ONIDOL
Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Original Assignee
ORGANISATION NATIONALE INTERPROFESSIONNELLE DES OLEAGINEUX- ONIDOL
Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ORGANISATION NATIONALE INTERPROFESSIONNELLE DES OLEAGINEUX- ONIDOL, Institut National de la Recherche Agronomique INRA filed Critical ORGANISATION NATIONALE INTERPROFESSIONNELLE DES OLEAGINEUX- ONIDOL
Publication of EP0637917A1 publication Critical patent/EP0637917A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K50/00Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/105Aliphatic or alicyclic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/163Sugars; Polysaccharides

Definitions

  • the subject of the present invention is a process for treating animals, in particular swine, in order to improve the quality of their meat and in particular its water retention power.
  • Water is a fundamental constituent of living beings in which it represents 60 to 70% of the body weight.
  • the water necessary for the daily need of the organism is provided both by drinking water and by the water contained in food. This water is distributed between intracellular compartments and extra-cellular compartments.
  • the total water of the muscle (approximately 75% of the weight of the muscle) is divided into two fractions: bound water and free water which represent 5 to 10% and 90 to 95% of the total water respectively.
  • Bound water is strongly attached to muscle proteins as water of hydration. Free water, on the other hand, is associated with dissolved substances and is in particular immobilized in the extracellular spaces, or retained by the myofibrils or the sarcoplasmic reticulum. It is therefore bound water which intervenes in the water retention capacity of meat. This power is linked to the structure and physico-chemical characteristics of muscle proteins. It is also dependent on the species of animal, its breed, sex, age and the characteristics of each of the muscles.
  • glycerol has in particular been introduced into delicatessen products such as sausages. The glycerol is then added at the time of manufacture.
  • Glycerol has already been used in the prior art to increase the level of sugars in the blood of ruminants, as well as to increase their milk production.
  • the patent US 4 127 676 relates to such a method in which ruminants are administered from 40 to 500 g per day of polyol carrying alcohol functions, such as glycerol.
  • Patent EP 0.353.065 relates to compositions in the form of drinks containing glycerol and glucose, mainly to be administered to healthy humans during exercise, with a view to improving the responses of the human organism physical exercise and cold, especially among athletes.
  • An accessory object of the compositions described in patent EP-0,353,065 is to maintain the weight and the health of domestic animals or zoo animals, which are subjected to stress during transport. There is no indication on the use of glycerol alone, chronically and under conditions adapted to swine, to improve the water retention in their tissues.
  • Patent JP-A-54,085,968 relates to a nutritive composition
  • a nutritive composition comprising a polysaccharide, an alcoholic sugar, a glycol, in this case propylene glycol and a surfactant, the use of which would improve the quality of the meat.
  • This document does not suggest using glycerol alone and under specific conditions to treat swine, such as pigs in order to improve the water retention of their tissues.
  • Patent EP-0.130.746 relates to adjuvants for food intended for pores, from birth to three months, or at weaning. These adjuvants contain polyhydric alcohols, such as sorbitol, mannitol, arabinitol, xylitol, galactitol; the adjuvant doses are 0.01 to 5% by weight of the food.
  • the application is to improve growth. There is no mention of glycerol nor of its use to improve the quality of meat.
  • the present invention therefore relates to a process for the treatment of swine, in particular pigs, with a view to improving the quality of their meat and in particular its water retention power, by incorporating glycerol, of one or more of its precursors and / or one or more of its metabolites to their food and / or drinking water, the treatment being carried out, at the end of the growth period, for approximately 2 to 6 weeks, and preferably for approximately 3 weeks before their slaughter.
  • precursors are meant the molecules which, by metabolic degradation, lead to glycerol, in particular sorbitol and fructose.
  • the total glycerol concentration is preferably between 1 and 10% by weight of the food and is advantageously of the order of 5%, but an equivalent amount can be added to the drinking water.
  • This treatment method is preferably applied to swine, and in particular to pigs, but it can also be applied to the treatment of other animals such as turkeys, dairy cows, calves, laying hens and geese.
  • the treatment is carried out for approximately 2 to 6 weeks and preferably for approximately 3 weeks before the slaughter of the animals.
  • Such a duration is particularly suitable if the total glycerol concentration is of the order of
  • This duration is dependent on the total concentration of glycerol in the food and is thus adapted to the concentration used.
  • the animals are treated at the end of growth, that is to say in the few weeks before slaughter.
  • FIG. 1A represents the longitudinal section of a carcass
  • FIG. 1B representing details of the linear measurement sites
  • FIGS. IC and ID those of a cross section of the half-carcass at the points indicated.
  • X 1 , X 2 , X 4 and X ' 5 respectively represent the thicknesses of fat measured on the slit at the level of the Gluteus Medius muscle (X 1 ), the thickness of fat measured laterally at 8 cm from the slit at the junction between the third and fourth lumbar vertebrae (X 2 ), and the thickness of fat measured laterally 6 cm from the slit, between the third and fourth ribs counted from the last rib (X 4 ) and the thickness of the long dorsal muscle (X ′ 5 ) measured at the same site as previously for (X 4 ).
  • These marks are those used for measurements with the Fat-O-Meat 'er. (SFK,
  • FIG. 2 shows a half-carcass cut according to the standard Parisian way, in which parts 1 to 7 respectively represent the loin, the ham, the shingle, the purlin, the chest, the chopping and ham set, and the feet.
  • FIG. 3 is a diagram showing the variations of the dripping and cooking losses in the parts corresponding to the back (loin) and, to the ham, after the animal has been fed without glycerol or with a glycerol concentration of 5 % in food. The results are normalized as a percentage on the ordinate.
  • the diets are based on wheat and soybean meal. They contain 17% protein and 0.86% lysine. The total lipid content is 4%.
  • lipids Two sources of lipids are used, either tallow (lots 1 and 2) or rapeseed oil (lots 3 and 4). These lipids are used because it has been shown that an insufficient rate of unsaturation of fatty acids can increase the deposition of lipids in the liver. It is therefore important to compare two fats with different contents of polyunsaturated fatty acids.
  • the consumption indices (CI) and the average daily earnings (GMQ) are calculated over the period between 35 and 60 kg (ICI and GMQl), then over the period of end of fattening between 60 and 100 kg (IC2 and GMQ2) and finally over the entire experimental period (ICt and GMQt).
  • Body composition is estimated from linear measurements of fat and muscle thickness using the Fat-O-MeMt'er (FOM) device.
  • FOM Fat-O-MeMt'er
  • Figure 1 make it possible to calculate a percentage of muscle and fat according to the equation established by B. DESMOULIN et al. (INRA Prod. Anim. 1988. 1 (1). P.59-64).
  • Automatic measurement similar to that used in slaughterhouses industrial, is supplemented by a standardized Parisian cutting (Figure 2) which allows the weight of muscle and fat to be calculated from another equation by the same author. This latter estimate is more precise than that obtained from the FOM.
  • % MUS 47.27 + 0.1165 P.NET- 0.1750 X1- 0.3086 X2-0.1425 X4 + 0.1691 X'5.
  • Weight MUS 296.9 - 201.0 P.DEMI + 1.395 LONGE + 1.144 HAM.
  • the net weight (P.Net) is represented by the weight of a headless half-carcass, after 24 hours refrigeration.
  • Color measurement at the adductor The value scale ranges from 0 to The highest reflectances are obtained on the lighter muscles.
  • NAP0LE test representative of the industrial transformation of ham into Paris ham (Naria et al. 1985 Techni-Porc 8, 6-13). The methodology is as follows:
  • the difference in weighing between the fresh weight and the drained weight indicates the loss of water and makes it possible to calculate the technological yield.
  • the total lipid content is determined on the tissues from a methanolchloroform extraction (FOLCH et al., 1957 J. Biol. Chem. 226, 497-509).
  • the fatty acid composition for all the sites sampled is determined by capillary gas chromatography after methylation with BF3 (Morrisson et al, 1964 J. Lipid.Res., 5,600-608). From this composition, the sums of saturated and polyunsaturated fatty acids are calculated as well as the coefficient of unsaturation.
  • liver lipids are determined by high pressure liquid chromatography (HPLC) coupled to a light scattering detector according to the STOLYWHO technique. and col. (1987, J. Liq. Chromatogr., 10, p 1237-1253). We can then calculate the share of polar or neutral lipid fractions. f) Measurement of the potential of the activities of the enzymes of lipogenesis.
  • lipid synthesis is measured by determining the enzymatic activities of acetyl-CoA-carboxylase (ACX) (Chang et al. 1967 Biochem. Biophys. Res. Comm., 28,682-686, of the malic enzyme (EM) (Hsu et al., 1969 Methods in enzymology, vol. XVII, 230-235, Lovenstein, New-York-London) and glucose-6 phosphodehydrogenase (G6PDH) (Ficht et al., 1959, J. Biol .Chem 234, 1048-1051), at three sampling sites:
  • ACX acetyl-CoA-carboxylase
  • EM malic enzyme
  • G6PDH glucose-6 phosphodehydrogenase
  • ACX participates directly, with the fatty acid synthetase complex, in the de novo synthesis of fatty acids in adipose tissue.
  • the malic enzyme and glucose-6 phosphodehydrogenase are assayed because they provide the NADPH essential for the biosynthesis of fatty acids.
  • GLY glycerol
  • LIP lipid source
  • lots 1 and 2 have tallow as their lipid source, lots 3 and 4 receive rapeseed oil. Lots 1 and 3 did not receive glycerol and lots 2 and 4 received glycerol. 1) Growth performance.
  • the values of the consumption indices (CI) and the average daily earnings (GMQ) are reported in Table 1.
  • CI consumption indices
  • GMQ average daily earnings
  • ETR denotes the standard deviation of the residual and GLY / LIP the statistical interaction between the source of lipids and the presence of glycerol.
  • the muscle weight increases in relation to the ingestion of glycerol in animals receiving tallow as a source of lipids and decreases for other treatments.
  • the weight of fatty tissue increases with the ingestion of glycerol without the effects being significant.
  • Color index 100 for a white surface.
  • the total lipid content (Table 7) of the muscles tends to increase with the introduction of glycerol but not significantly.
  • the decrease in the accumulation of total lipids is at the limit of statistical significance (GLY P ⁇ 0.11).
  • GLY P the percentage of lipids is similar between batches.
  • Adipose tissue Muscle Semi-membranous skin liver
  • glycerol is reputed to be lipid-lowering, at least in rats, hens and cows.
  • the decrease in lipids stored in the liver is an opposite observation to those made in other species (having however received doses of glycerol higher by 10 to 20%).
  • the triglyceride content increases significantly under the effect of dietary glycerol supplementation (GLY P ⁇ 0.05).
  • the cholesterol content also increases but with a double effect GLY (P ⁇ 0.05) and LIP (P ⁇
  • the other classes of neutral lipids do not vary.
  • the intake of glycerol leads overall to a significant increase in the total fraction of neutral lipids (GLY P ⁇ 0.01), which is reflected by the increases in the TG and CH0L classes.
  • Glycerol has no effect on the entire polar lipid fraction.
  • acetyl-CoA-carboxylase increases not significantly in the adipose tissue under the dorsal skin, the intermuscular adipose tissue of the ham and does not vary in the intramuscular adipose tissue. Since the NADPH substrate is not a limiting factor under these conditions, glycerol therefore does not modify the synthesis potential of the lipogenesis enzymes.
  • the activity of the malic enzyme (EM) increases significantly in the adipose tissue under the dorsal skin and the intermuscular adipose tissue of the ham under the effect of glycerol.
  • the amount of NADPH present will therefore not be a limiting factor for the synthesis of lipids.
  • This observation is also confirmed by the very significant increase in G6PDH (glucose 6-phosphate dehydrogenase) in the muscle.
  • glycerol does not cause any modification of lipid synthesis although the necessary cofactor is present in sufficient quantity.
  • Glycerol increases the activity of G6PDH.
  • This enzyme belongs to the cycle of pentose phosphates. We can therefore think that this metabolic pathway is stimulated. It is possible that dietary glycerol, the concentration of which probably increases in the circulating and tissue medium, by retroactive regulation, inhibits the in vivo transformation of glycerol-3 phosphate into glycerol. Consequently, the previous reaction (dihydroxyacetonephosphate (DAP) to glycerol-3-P) is also inhibited, which leads to an increase in dihydroxyacetonephosphate. This compound being preferentially present in the pentose phosphate pathway, this may therefore explain the stimulation of this pathway and the increase in the activity of G6PDH.
  • DAP dihydroxyacetonephosphate
  • the dose of glycerol retained did not significantly reduce growth performance.
  • the quality of the meat is improved thanks to a reduction in dripping and cooking losses.
  • composition of fatty acids at the dorsal subcutaneous TA Composition of fatty acids at the dorsal subcutaneous TA
  • ETR Standard Deviation of the Residual.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Fodder In General (AREA)

Abstract

Method for the treatment of suidae, particularly pigs in order to improve the quality of the meat, and particularly its water retention capacity, by incorporating glycerol, one of its precursors or one of its metabolites. The pigs are treated by adding to the food approximately 5 % glycerol at the end of the growth period, i.e. is to say just before slaughtering.

Description

"Procédé de traitement des animaux en vue d'améliorer la qualité de la viande"  "Process for treating animals to improve the quality of meat"
La présente invention a pour objet un procédé de traitement des animaux notamment des suidés, en vue d'améliorer la qualité de leur viande et en particulier son pouvoir de rétention d'eau.  The subject of the present invention is a process for treating animals, in particular swine, in order to improve the quality of their meat and in particular its water retention power.
L'eau est un constituant fondamental des êtres vivants dans lesquels elle représente 60 à 70% du poids corporel. L'eau nécessaire au besoin quotidien de l'organisme est apportée à la fois par l'eau de boisson et par l'eau contenue dans les aliments. Cette eau est répartie entre des compartiments intracellulaires et des compartiments extra-cellulaires.  Water is a fundamental constituent of living beings in which it represents 60 to 70% of the body weight. The water necessary for the daily need of the organism is provided both by drinking water and by the water contained in food. This water is distributed between intracellular compartments and extra-cellular compartments.
Au cours de la croissance des animaux, on observe un accroissement du taux de graisse de l'organisme et une diminution corrélée de la teneur en eau.  As the animals grow, there is an increase in the body's fat content and a correlated decrease in the water content.
L'eau totale du muscle (environ 75% du poids du muscle) est répartie en deux fractions: l'eau liée et l'eau libre qui représentent respectivement de 5 à 10% et de 90 à 95% de l'eau totale.  The total water of the muscle (approximately 75% of the weight of the muscle) is divided into two fractions: bound water and free water which represent 5 to 10% and 90 to 95% of the total water respectively.
L'eau liée est fortement fixée aux protéines du muscle en tant qu'eau d'hydratation. L'eau libre est, quant à elle, associée aux substances dissoutes et est notamment immobilisée dans les espaces extracellulaires, ou retenue par les myofibrilles ou le réticulum sarcoplasmique. C'est donc l'eau liée qui intervient dans le pouvoir de rétention d'eau de la viande. Ce pouvoir est lié à la structure et aux caractères physico-chimiques des protéines musculaire. Il est aussi dépendant de l'espèce de l'animal, de sa race, de son sexe, de son âge et des caractéristiques de chacun des muscles .  Bound water is strongly attached to muscle proteins as water of hydration. Free water, on the other hand, is associated with dissolved substances and is in particular immobilized in the extracellular spaces, or retained by the myofibrils or the sarcoplasmic reticulum. It is therefore bound water which intervenes in the water retention capacity of meat. This power is linked to the structure and physico-chemical characteristics of muscle proteins. It is also dependent on the species of animal, its breed, sex, age and the characteristics of each of the muscles.
Chez le porc en particulier, on rencontre des animaux dont les muscles présentent un faible pouvoir de rétention d'eau. Ces viandes dites "PSE" (pâles, molles et exudatives), "MEP" (myopathiques, exudatives et dépigmentaires) ou encore "viandes pisseuses" subissent une dépréciation commerciale notable en raison de leur faible aptitude à la fabrication de produits de charcuterie. In pigs in particular, we meet animals whose muscles have a weak power water retention. These so-called "PSE" meats (pale, soft and exudative), "MEP" (myopathic, exudative and depigmentary) or even "pissing meats" undergo significant commercial depreciation due to their poor ability to manufacture delicatessen products.
Pour pallier ce faible pouvoir de rétention, on a notamment introduit du glycerol dans les produits de charcuterie tels que les saucisses. Le glycerol est alors ajouté au moment de la fabrication.  To overcome this low retention power, glycerol has in particular been introduced into delicatessen products such as sausages. The glycerol is then added at the time of manufacture.
On s'est néanmoins peu intéressé à l'i'troduction dans l'alimentation de facteurs permettant d'accroître la rétention d'eau, l'alimentation étant considérée dans l'art antérieur, comme jouant un rôle mineur dans cette rétention.  However, little attention has been paid to the introduction into the diet of factors making it possible to increase water retention, food being considered in the prior art, as playing a minor role in this retention.
Le glycerol a déjà été utilisé dans l'art antérieur pour augmenter le taux de sucres dans le sang des ruminants, ainsi que pour augmenter leur production laitière. Le brevet US 4 127 676 a pour objet une telle méthode dans laquelle on administre aux ruminants de 40 à 500 g par jour de polyol portant des fonctions alcool, tel que du glycerol.  Glycerol has already been used in the prior art to increase the level of sugars in the blood of ruminants, as well as to increase their milk production. The patent US 4 127 676 relates to such a method in which ruminants are administered from 40 to 500 g per day of polyol carrying alcohol functions, such as glycerol.
Ce brevet mentionne seulement un effet du traitement par le glycerol sur le métabolisme des sucres ainsi que sur la production d'acide gras. Néanmoins, il ne mentionne aucun effet sur la qualité de la viande des animaux.  This patent only mentions an effect of glycerol treatment on the metabolism of sugars as well as on the production of fatty acids. However, it does not mention any effect on the quality of animal meat.
On connaît aussi diverses applications du glycerol. Ainsi le brevet DE-A-3.010.250 se propose de réduire les odeurs des lisiers animaux, par exemple de porcs, en incorporant à la nourriture des animaux un prémélange contenant une très faible quantité de glycerol en association avec des acides gras, en particulier de C8 à C14. Le brevet EP 0.353.065 a pour objet des compositions sous forme de boissons contenant du glycerol et du glucose, principalement pour être administrées à l'homme sain au moment de l'effort, en vue d'améliorer les réponses de l'organisme humain à l'exercice physique et au froid, en particulier chez les sportifs. Un objet accessoire des compositions décrites dans le brevet EP-0.353.065 est de maintenir le poids et la santé d'animaux domestiques ou d'animaux de zoo, qui sont soumis à des stress lors des transports. Il n'y a aucune indication sur l'utilisation du glycerol seul, de façon chronique et dans des conditions adaptées aux suidés, pour améliorer la rétention d'eau dans leurs tissus. Various applications of glycerol are also known. Thus, patent DE-A-3,010,250 proposes to reduce the odors of animal manure, for example from pigs, by incorporating into the animal feed a premix containing a very small amount of glycerol in association with fatty acids, in particular from C 8 to C 14 . Patent EP 0.353.065 relates to compositions in the form of drinks containing glycerol and glucose, mainly to be administered to healthy humans during exercise, with a view to improving the responses of the human organism physical exercise and cold, especially among athletes. An accessory object of the compositions described in patent EP-0,353,065 is to maintain the weight and the health of domestic animals or zoo animals, which are subjected to stress during transport. There is no indication on the use of glycerol alone, chronically and under conditions adapted to swine, to improve the water retention in their tissues.
Le brevet JP-A-54.085.968 a pour objet une composition nutritive comprenant un polysaccharide, un sucre alcoolique, un glycol, en l'espèce le propylène glycol et un agent tensioactif, dont l'utilisation permettrait d'améliorer la qualité de la viande. Ce document ne suggère pas d'utiliser le glycerol seul et dans des conditions spécifiques pour traiter les suidés, tels que les porcs en vue d'améliorer la rétention d'eau de leurs tissus.  Patent JP-A-54,085,968 relates to a nutritive composition comprising a polysaccharide, an alcoholic sugar, a glycol, in this case propylene glycol and a surfactant, the use of which would improve the quality of the meat. This document does not suggest using glycerol alone and under specific conditions to treat swine, such as pigs in order to improve the water retention of their tissues.
Le brevet EP-0.130.746 a pour objet des adjuvants pour aliments destinés aux pores, de la naissance à trois mois, ou au sevrage. Ces adjuvants contiennent des alcools polyhydriques, tels que sorbitol, mannitol, arabinitol, xylitol, galactitol; les doses d'adjuvant sont de 0,01 à 5% en poids de la nourriture. L'application consiste à améliorer la croissance. Il n'est pas fait mention de glycerol pas plus que de son utilisation pour améliorer la qualité de la viande.  Patent EP-0.130.746 relates to adjuvants for food intended for pores, from birth to three months, or at weaning. These adjuvants contain polyhydric alcohols, such as sorbitol, mannitol, arabinitol, xylitol, galactitol; the adjuvant doses are 0.01 to 5% by weight of the food. The application is to improve growth. There is no mention of glycerol nor of its use to improve the quality of meat.
Selon l'invention, il a été montré de manière surprenante que l'on pouvait améliorer la qualité de la viande d'animaux de la famille des suidés en introduisant de manière chronique du glycerol dans leur alimentation ou dans leur eau de boisson. According to the invention, it has been surprisingly shown that the quality of the meat of animals of the suidae family by chronically introducing glycerol into their diet or into their drinking water.
La présente invention a donc pour objet un procédé de traitement des suidés, notamment des porcs, en vue d'améliorer la qualité de leur viande et en particulier son pouvoir de rétention d'eau, par incorporation de glycerol, d'un ou plusieurs de ses précurseurs et/ou d'un ou plusieurs de ses metabolites à leur nourriture et/ou eau de boisson, le traitement étant effectué, en fin de période de croissance, durant environ 2 à 6 semaines, et préférentiellement durant environ 3 semaines avant leur abattage.  The present invention therefore relates to a process for the treatment of swine, in particular pigs, with a view to improving the quality of their meat and in particular its water retention power, by incorporating glycerol, of one or more of its precursors and / or one or more of its metabolites to their food and / or drinking water, the treatment being carried out, at the end of the growth period, for approximately 2 to 6 weeks, and preferably for approximately 3 weeks before their slaughter.
On entend par précurseurs les molécules qui, par dégradation métabolique, conduisent au glycerol, en particulier le sorbitol et le fructose.  By precursors is meant the molecules which, by metabolic degradation, lead to glycerol, in particular sorbitol and fructose.
Cette incorporation est effectuée par des méthodes connues de l'homme du métier et classiques dans le domaine auquel se rapporte l'invention. Les préparations de glycerol, de ses dérivés ou de ses metabolites doivent répondre aux normes en vigueur en ce qui concerne l'alimentation animale.  This incorporation is carried out by methods known to those skilled in the art and conventional in the field to which the invention relates. The preparations of glycerol, its derivatives or its metabolites must meet the standards in force with regard to animal nutrition.
La concentration totale en glycerol est préférentiellement comprise entre 1 et 10% en poids de la nourriture et est avantageusement de l'ordre de 5%, mais une quantité équivalente peut être ajoutée à l'eau de boisson.  The total glycerol concentration is preferably between 1 and 10% by weight of the food and is advantageously of the order of 5%, but an equivalent amount can be added to the drinking water.
Ce procédé de traitement est préférentiellement appliqué aux suidés, et en particulier aux porcs mais il peut aussi être appliqué au traitement d'autres animaux tels que les dindes, les vaches laitières, les veaux, les poules pondeuses et les oies.  This treatment method is preferably applied to swine, and in particular to pigs, but it can also be applied to the treatment of other animals such as turkeys, dairy cows, calves, laying hens and geese.
Ce procédé permet notamment une rétention d'eau accrue dans la viande, cette eau liée n'étant pas libérée au cours de la cuisson. Selon l'invention, le traitement est effectué durant environ 2 à 6 semaines et préférentiellement durant environ 3 semaines avant l'abattage des animaux. This process allows in particular increased water retention in the meat, this bound water not being released during cooking. According to the invention, the treatment is carried out for approximately 2 to 6 weeks and preferably for approximately 3 weeks before the slaughter of the animals.
Une telle durée est particulièrement adaptée si la concentration totale en glycerol est de l'ordre de Such a duration is particularly suitable if the total glycerol concentration is of the order of
5 %. 5%.
Cette durée est dépendante de la concentration totale en glycerol dans la nourriture et est ainsi adaptée à la concentration utilisée.  This duration is dependent on the total concentration of glycerol in the food and is thus adapted to the concentration used.
Selon l'invention, les animaux sont traités en fin de croissance, c'est-à-dire dans les quelques semaines précédant l'abattage.  According to the invention, the animals are treated at the end of growth, that is to say in the few weeks before slaughter.
La présente invention est illustrée par les exemples qui suivent dans lesquels:  The present invention is illustrated by the following examples in which:
La figure 1A représente la coupe longitudinale d'une carcasse, la figure 1B représentant des détails des sites de mesures linéaires et les figures IC et ID ceux d'une section transversale de la demi-carcasse aux points indiqués.  FIG. 1A represents the longitudinal section of a carcass, FIG. 1B representing details of the linear measurement sites and FIGS. IC and ID those of a cross section of the half-carcass at the points indicated.
Sur ces figures X1, X2, X4 et X'5 représentent res- pectivement les épaisseurs de gras mesurées sur la fente au niveau du muscle Gluteus Médius (X1), l'épaisseur de gras mesurée latéralement à 8 cm de la fente au niveau de la jonction entre les troisième et quatrième vertèbres lombaires (X2), et l'épaisseur de gras mesurée latéralement à 6 cm de la fente, entre les troisième et quatrième côtes comptées à partir de la dernière côte (X4) et l'épaisseur du muscle long dorsal (X'5) mesurée au même site que précédemment pour (X4). Ces repères sont ceux utilisés pour les mesures avec l'appareil Fat-O-Meat' er. (SFK,In these figures X 1 , X 2 , X 4 and X ' 5 respectively represent the thicknesses of fat measured on the slit at the level of the Gluteus Medius muscle (X 1 ), the thickness of fat measured laterally at 8 cm from the slit at the junction between the third and fourth lumbar vertebrae (X 2 ), and the thickness of fat measured laterally 6 cm from the slit, between the third and fourth ribs counted from the last rib (X 4 ) and the thickness of the long dorsal muscle (X ′ 5 ) measured at the same site as previously for (X 4 ). These marks are those used for measurements with the Fat-O-Meat 'er. (SFK,
Danemark). Denmark).
- La figure 2 représente une demi-carcasse découpée selon la manière parisienne normalisée, dans laquelle les parties 1 à 7 représentent respectivement la longe, le jambon, la bardière, la panne, la poitrine, l'ensemble hachage et jambonneau, et les pieds. - Figure 2 shows a half-carcass cut according to the standard Parisian way, in which parts 1 to 7 respectively represent the loin, the ham, the shingle, the purlin, the chest, the chopping and ham set, and the feet.
- La figure 3 est un diagramme représentant les variations des pertes d'égouttage et de cuisson dans les parties correspondant au dos (longe) et, au jambon, après que l'animal a été nourri sans glycerol ou avec une concentration en glycerol de 5% dans l'alimentation. Les résultats sont normalisés en pourcentage en ordonnées.  - Figure 3 is a diagram showing the variations of the dripping and cooking losses in the parts corresponding to the back (loin) and, to the ham, after the animal has been fed without glycerol or with a glycerol concentration of 5 % in food. The results are normalized as a percentage on the ordinate.
EXEMPLE 1 EXAMPLE 1
Effet du glycerol alimentaire sur la qualité de la viande et la synthèse des lipides chez le porc de race Large White.  Effect of dietary glycerol on meat quality and lipid synthesis in Large White pigs.
Le but de cette étude est d'évaluer les effets du glycerol apporté dans l'alimentation:  The purpose of this study is to assess the effects of glycerol provided in the diet:
- sur la croissance du porc,  - on pork growth,
- sur quelques critères reflétant la qualité de la viande,  - on some criteria reflecting the quality of the meat,
- sur le potentiel de synthèse des lipides.  - on the potential for lipid synthesis.
Protocole expérimental. Experimental protocol.
1º) Régimes  1º) Diets
4 lots de 10 porcs mâles castrés de race Large White reçoivent entre 35 et 100 kg des régimes expérimentaux selon un plan de rationnement utilisé dans l'élevage de la Station de Recherches Porcines de 4 batches of 10 neutered male Large White pigs receive between 35 and 100 kg of experimental diets according to a rationing plan used in the breeding of the Pig Research Station of
Saint Gilles: Saint Gilles:
Poids de l 'animal Quantités d'aliments distribuée (kg) (kg/animal/jour)  Weight of animal Quantities of food distributed (kg) (kg / animal / day)
36-40 1,9  36-40 1.9
40-44 2,0  40-44 2.0
44-48 2,1  44-48 2.1
48-52 2,2  48-52 2.2
52-56 2,3 56-60 2,4 52-56 2.3 56-60 2.4
60-65 2,5  60-65 2.5
65-70 2,6  65-70 2.6
70-75 2,7  70-75 2.7
75-100 2,8  75-100 2.8
Les régimes sont élaborés à base de blé et de tourteau de soja. Ils contiennent 17% de protéines et 0,86 % de lysine. La teneur en lipides totaux est de 4%.  The diets are based on wheat and soybean meal. They contain 17% protein and 0.86% lysine. The total lipid content is 4%.
Deux sources de lipides sont utilisées, soit le suif (lots 1 et 2), soit l'huile de colza (lots 3 et 4). Ces lipides sont utilisés car il a été démontré qu'un taux d' insaturation des acides gras insuffisant pouvait augmenter le dépôt de lipides dans le foie. Il est donc important de comparer deux matières grasses ayant des teneurs différentes en acides gras polyinsaturés.  Two sources of lipids are used, either tallow (lots 1 and 2) or rapeseed oil (lots 3 and 4). These lipids are used because it has been shown that an insufficient rate of unsaturation of fatty acids can increase the deposition of lipids in the liver. It is therefore important to compare two fats with different contents of polyunsaturated fatty acids.
Dans les lots expérimentaux, une dose de 5% de glycerol est introduite. Des lots non traités par le glycerol sont testés en parallèle (lot témoin). Cette dose a été choisie en fonction des études réalisées chez d'autres espèces (rat, volaille) qui mettaient en évidence un effet négatif sur la croissance à partir de 10% de la masse pondérale du régime.  In the experimental batches, a dose of 5% glycerol is introduced. Batches not treated with glycerol are tested in parallel (control batch). This dose was chosen according to studies carried out in other species (rat, poultry) which demonstrated a negative effect on growth from 10% of the weight mass of the diet.
LOTS 1 2 3 4 LOTS 1 2 3 4
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lipides Suif Huile de colza - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Fat Tallow Rapeseed oil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Glycerol 0% 5% 0% 5% Glycerol 0% 5% 0% 5%
Ces régimes sont isoénergétiques.  These diets are isoenergetic.
Les porcs élevés en loges individuelles sont pesés une fois par semaine. Les quantités d'aliment distribuées et éventuellement refusées par les animaux sont relevées. 2) Prélèvements à 1 'abattage Pigs reared in individual lodges are weighed once a week. The quantities of food distributed and possibly refused by the animals are noted. 2) Samples at slaughter
Différents échantillons de tissus sont prélevés:  Different tissue samples are taken:
- le sang pour les dosages enzymatiques du cholestérol, des triglycérides, et des acides gras libres,  - blood for the enzymatic assays of cholesterol, triglycerides, and free fatty acids,
- du tissu adipeux sous cutané dorsal, avant échaudage, au niveau du milieu de la bardière; ce tissu est congelé immédiatement dans de l'azote liquide pour le dosage des activités des enzymes de la lipogènèse. Il en est de même pour le tissu adipeux intermusculaire dans le jambon, le demi-membraneux. Tous ces prélèvements ainsi qu'un aliquote de foie serviront également à la détermination des teneurs et composition en acides gras.  - adipose tissue under the dorsal skin, before scalding, in the middle of the shingle; this tissue is immediately frozen in liquid nitrogen for the determination of the activities of the lipogenesis enzymes. It is the same for the intermuscular adipose tissue in the ham, the semi-membranous. All these samples and an aliquot of liver will also be used to determine the fatty acid content and composition.
du tissu musculaire au niveau du demimembraneux et du long dorsal en vue de la mesure de 1 'exsudât.  muscle tissue at the level of the half membrane and the long dorsal for the measurement of 1 exudate.
3) Mesures  3) Measures
a) Performances de croissance  a) Growth performance
Les indices de consommation (IC) et les gains moyens quotidiens (GMQ) sont calculés sur la période entre 35 et 60 kg (ICI et GMQl), puis sur la période de fin d'engraissement entre 60 et 100 kg (IC2 et GMQ2) et enfin sur l'ensemble de la période expérimentale (ICt et GMQt).  The consumption indices (CI) and the average daily earnings (GMQ) are calculated over the period between 35 and 60 kg (ICI and GMQl), then over the period of end of fattening between 60 and 100 kg (IC2 and GMQ2) and finally over the entire experimental period (ICt and GMQt).
b) Mesures effectuées sur la carcasse.  b) Measurements made on the carcass.
L'estimation de la composition corporelle est réalisée à partir des mesures linéaires d'épaisseurs de gras et de muscle grâce à l'appareil de type Fat-O-MeMt'er (FOM). Ces mesures (figure 1) permettent de calculer un pourcentage de muscle et de gras d'après l'équation établie par B. DESMOULIN et al. (INRA Prod. Anim. 1988. 1 (1). p.59-64). La mesure automatique, similaire à celle utilisée dans les abattoirs industriels, est complétée par une découpe parisienne normalisée (figure 2) qui permet de calculer le poids de muscle et de gras à partir d'une autre équation du même auteur. Cette dernière estimation est plus précise que celle obtenue à partir du FOM. Body composition is estimated from linear measurements of fat and muscle thickness using the Fat-O-MeMt'er (FOM) device. These measurements (Figure 1) make it possible to calculate a percentage of muscle and fat according to the equation established by B. DESMOULIN et al. (INRA Prod. Anim. 1988. 1 (1). P.59-64). Automatic measurement, similar to that used in slaughterhouses industrial, is supplemented by a standardized Parisian cutting (Figure 2) which allows the weight of muscle and fat to be calculated from another equation by the same author. This latter estimate is more precise than that obtained from the FOM.
Les équations utilisées sont les suivantes:  The equations used are as follows:
Estimation du pourcentage de muscle (% MUS) de la demi-carcasse découpée après un séjour de 24 heures à 5ºC à partir des mesures de FOM:  Estimation of the percentage of muscle (% MUS) of the half-carcass cut after a stay of 24 hours at 5ºC from FOM measurements:
% MUS = 47.27 + 0.1165 P.NET- 0.1750 X1- 0.3086 X2-0.1425 X4 + 0.1691 X'5. % MUS = 47.27 + 0.1165 P.NET- 0.1750 X1- 0.3086 X2-0.1425 X4 + 0.1691 X'5.
Estimation du pourcentage de gras de la demicarcasse à partir des mesures de FOM:  Estimated percentage of half-carcass fat from FOM measurements:
% GRAS = 9.185 - 0.02161 P. NET + 0.2807 XI + 0.3150 X2+  % FAT = 9.185 - 0.02161 P. NET + 0.2807 XI + 0.3150 X2 +
0.3037 X4 - 0.03035 X'5.  0.3037 X4 - 0.03035 X'5.
Estimation du poids de muscles de la demicarcasse à partir des poids des morceaux de découpe: Poids MUS = 296.9 - 201.0 P.DEMI + 1.395 LONGE + 1.144 JAMBON.  Estimation of the weight of the half-carcass muscles from the weights of the cutting pieces: Weight MUS = 296.9 - 201.0 P.DEMI + 1.395 LONGE + 1.144 HAM.
Le poids net (P.Net) est représenté par le poids d'une demi-carcasse sans tête, après une réfrigération de 24 heures.  The net weight (P.Net) is represented by the weight of a headless half-carcass, after 24 hours refrigeration.
Estimation du poids de tissus gras de la demicarcasse à partir des poids des morceaux de découpe: Estimation of the weight of semi-carcass fatty tissue from the weights of the cutting pieces:
Poids GRAS = -816 + 1.63 BARDIERE + 1.43 PANNE + 0.52 POITRINE. FAT Weight = -816 + 1.63 BARRIER + 1.43 BREAKDOWN + 0.52 CHEST.
c) Mesures de qualité de la viande.  c) Meat quality measures.
- Mesure directe du pH de la viande dans le muscle du jambon (au niveau de l'adducteur) aux temps 45 minutes (après broyage de l'échantillon) et 24 heures après l'abattage, par un pH mètre à électrode.  - Direct measurement of the pH of the meat in the ham muscle (at the adductor) at times 45 minutes (after grinding the sample) and 24 hours after slaughter, by a pH meter with electrode.
Mesure de la couleur au niveau de l'adducteur. L'échelle de valeur s'étale entre 0 et 100. Les réflectances les plus élevées sont obtenues sur les muscles les plus clairs. Color measurement at the adductor. The value scale ranges from 0 to The highest reflectances are obtained on the lighter muscles.
- Mesure des pertes d'égouttage: un échantillon de muscle long dorsal, sans déchet apparent, d'un poids d'environ 100 g et d'une épaisseur d'environ 1 cm est prélevé. Il est pesé et suspendu dans un sac en polyéthylène en chambre froide pendant 48 heures à 4ºC. A la fin de cette période, l'échantillon est de nouveau pesé et la perte d'égouttage est ainsi déterminée.  - Measurement of drainage losses: a sample of long dorsal muscle, without apparent waste, weighing approximately 100 g and having a thickness of approximately 1 cm. It is weighed and hung in a polyethylene bag in a cold room for 48 hours at 4ºC. At the end of this period, the sample is re-weighed and the loss of dripping is thus determined.
- Mesure des pertes d'égouttage et de cuisson au niveau du jambon selon la technique de HONIKEL (1987. In Evaluation and Control of Méat Quality in Pigs. P.V. Tarrant, G. Monin eds., Martinus Nijhoff Publishers, p.129-142). Un morceau de muscle (demimembraneux ou long dorsal) est prélevé, paré et pesé (environ 100 g et 2 cm d'épaisseur). L'échantillon est placé dans un sac en polyéthylène pour éviter l'évaporation et placé 48 heures en chambre froide. A l'issue de cette période, l'échantillon est pesé et la différence de poids par rapport au temps 0 donne les pertes de ressuage. Ensuite, l'échantillon est mis sous vide dans un sac plastique et porté à 75ºC pendant 45 minutes dans un bain-marie. Il est refroidi sous courant d'eau froide pendant 30 minutes, puis après séchage partiel, il est pesé. Les pertes de cuisson sont ainsi déterminées ainsi que le rendement total.  - Measurement of dripping and cooking losses in ham using the HONIKEL technique (1987. In Evaluation and Control of Méat Quality in Pigs. PV Tarrant, G. Monin eds., Martinus Nijhoff Publishers, p.129-142 ). A piece of muscle (semi-membrane or long dorsal) is removed, trimmed and weighed (about 100 g and 2 cm thick). The sample is placed in a polyethylene bag to avoid evaporation and placed for 48 hours in a cold room. At the end of this period, the sample is weighed and the difference in weight compared to time 0 gives the bleeding losses. Then, the sample is placed under vacuum in a plastic bag and brought to 75ºC for 45 minutes in a water bath. It is cooled under a stream of cold water for 30 minutes, then after partial drying, it is weighed. The cooking losses are thus determined as well as the total yield.
Test NAP0LE: représentatif de la transformation industrielle du jambon en jambon de Paris (Naveau et al. 1985 Techni-Porc 8, 6-13). La méthodologie est la suivante:  NAP0LE test: representative of the industrial transformation of ham into Paris ham (Naveau et al. 1985 Techni-Porc 8, 6-13). The methodology is as follows:
** prélèvement à l'abattage d'une escalope (120 à 130g) de demi-membraneux qui est placée 24 h en chambre froide (4ºC). Un échantillon d'environ 100 g est paré et découpé en petits cubes (10 × 10 × 10 mm) et mis à incuber dans une saumure pendant 24h à 4ºC (136 g/l de sel nitrité sodique: mélange de 99.4% de sel ordinaire et 0.6% de nitrite de sodium (E250)). ** sample at the slaughter of a cutlet (120 to 130g) of semi-membranous which is placed 24 h in cold room (4ºC). A sample of approximately 100 g is trimmed and cut into small cubes (10 × 10 × 10 mm) and incubated in brine for 24 hours at 4ºC (136 g / l of sodium nitrite salt: mixture of 99.4% ordinary salt and 0.6% sodium nitrite (E250)).
** cuisson pendant 10 min au bain-marie à ébullition.  ** cooking for 10 min in a bain-marie at boiling point.
** égouttage sur portoir incliné et refroidissement à température ambiante pendant 2h30. ** draining on an inclined rack and cooling to room temperature for 2.5 hours.
La différence des pesées entre le poids frais et le poids égoutté indique la perte d'eau et permet de calculer le rendement technologique. The difference in weighing between the fresh weight and the drained weight indicates the loss of water and makes it possible to calculate the technological yield.
d) Dosages des paramètres sanguins par méthode automatique à l'ISAMAT (ISABIO, Cachan, France) pour le cholestérol, à l'aide de tests enzymatiques (BioMérieux), pour les triglycérides et les acides gras libres.  d) Determinations of blood parameters by automatic method at ISAMAT (ISABIO, Cachan, France) for cholesterol, using enzymatic tests (BioMérieux), for triglycerides and free fatty acids.
e) La teneur en lipides totaux est déterminée sur les tissus à partir d'une extraction méthanolchloroforme (FOLCH et al., 1957 J. Biol. Chem. 226, 497-509).  e) The total lipid content is determined on the tissues from a methanolchloroform extraction (FOLCH et al., 1957 J. Biol. Chem. 226, 497-509).
La composition en acides gras pour tous les sites prélevés est déterminée par chromatographie gazeuse capillaire après methylation au BF3 (Morrisson et al, 1964 J. Lipid.Res., 5,600-608). A partir de cette composition, les sommes des acides gras saturés et polyinsaturés sont calculées ainsi que le coefficient d" insaturation.  The fatty acid composition for all the sites sampled is determined by capillary gas chromatography after methylation with BF3 (Morrisson et al, 1964 J. Lipid.Res., 5,600-608). From this composition, the sums of saturated and polyunsaturated fatty acids are calculated as well as the coefficient of unsaturation.
Les différentes classes de lipides du foie sont déterminées par chromatographie liquide haute pression (CLHP) couplée à un détecteur à diffusion de la lumière selon la technique de STOLYWHO. et col. (1987, J. Liq. Chromatogr., 10, p 1237-1253). On peut alors calculer la part des fractions de lipides polaires ou neutress. f) Mesure du potentiel des activités des enzymes de la lipogènèse. The different classes of liver lipids are determined by high pressure liquid chromatography (HPLC) coupled to a light scattering detector according to the STOLYWHO technique. and col. (1987, J. Liq. Chromatogr., 10, p 1237-1253). We can then calculate the share of polar or neutral lipid fractions. f) Measurement of the potential of the activities of the enzymes of lipogenesis.
Le potentiel de synthèse des lipides est mesuré par la détermination des activités enzymatiques de l'acétyl-CoA-carboxylase (ACX) (Chang et al. 1967 Biochem. Biophys. Res. Comm., 28,682-686 , de l'enzyme malique (EM) (Hsu et al., 1969 Methods in enzymology, vol. XVII,230-235, Lovenstein, New-York-London) et de la glucose-6 phosphodéshydrogénase (G6PDH) (Ficht et al., 1959, J. Biol.Chem 234, 1048-1051), sur trois sites de prélèvement:  The potential for lipid synthesis is measured by determining the enzymatic activities of acetyl-CoA-carboxylase (ACX) (Chang et al. 1967 Biochem. Biophys. Res. Comm., 28,682-686, of the malic enzyme ( EM) (Hsu et al., 1969 Methods in enzymology, vol. XVII, 230-235, Lovenstein, New-York-London) and glucose-6 phosphodehydrogenase (G6PDH) (Ficht et al., 1959, J. Biol .Chem 234, 1048-1051), at three sampling sites:
- tissu sous cutané dorsal,  - dorsal subcutaneous tissue,
- tissus adipeux inter- et intramusculaire au niveau du demi-membraneux.  - inter- and intramuscular adipose tissue at the level of the semi-membranous.
L'ACX participe directement, avec le complexe acide gras synthétase, à la synthèse de novo des acides gras au niveau des tissus adipeux. L'enzyme malique et glucose-6 phosphodéshydrogénase sont dosés car ils fournissent le NADPH indispensable à la biosynthèse des acides gras.  ACX participates directly, with the fatty acid synthetase complex, in the de novo synthesis of fatty acids in adipose tissue. The malic enzyme and glucose-6 phosphodehydrogenase are assayed because they provide the NADPH essential for the biosynthesis of fatty acids.
Les dosages de ces trois enzymes sont effectués par des techniques radioenzymatiques ou colorimétriques connues de l'homme du métier,  The assays of these three enzymes are carried out by radioenzymatic or colorimetric techniques known to those skilled in the art,
g)Analyse statistigue  g) Statistical analysis
L'ensemble des résultats est analysé par le logiciel SAS permettant d'exprimer les effets du glycerol (GLY), de la source de lipides (LIP) et les interactions GLY/LIP par analyse de variance.  All the results are analyzed by SAS software allowing the effects of glycerol (GLY), the lipid source (LIP) and the GLY / LIP interactions to be expressed by analysis of variance.
Résultats Results
Rappel des références des lots: les lots 1 et 2 ont comme source de lipides le suif, les lots 3 et 4 reçoivent de l'huile de colza. Les lots 1 et 3 n'ont pas reçu de glycerol et les lots 2 et 4 ont reçu du glycerol. 1 ) Performances de croissance. Reminder of the lot references: lots 1 and 2 have tallow as their lipid source, lots 3 and 4 receive rapeseed oil. Lots 1 and 3 did not receive glycerol and lots 2 and 4 received glycerol. 1) Growth performance.
Les consommations ont été identiques pour tous les animaux et on n'a pas observé de refus de l'aliment.  Consumption was identical for all animals and no refusal of the food was observed.
Les valeurs des indices de consommation (IC) et les gains moyens quotidiens (GMQ) sont rapportés dans le tableau 1. Chez les porcs recevant du glycerol on observe une augmentation de l'indice de consommation et une diminution du GMQ quel que soit la période considérée. Ces variations ne sont pas significatives. Les effets de la source de lipides sont également non significatifs et il n'y a pas d'interaction entre les effets du glycerol et la source lipidique.  The values of the consumption indices (CI) and the average daily earnings (GMQ) are reported in Table 1. In pigs receiving glycerol, an increase in the consumption index and a decrease in the GMQ are observed regardless of the period considered. These variations are not significant. The effects of the lipid source are also not significant and there is no interaction between the effects of glycerol and the lipid source.
Ces observations sont conformes à celles d'autres travaux réalisés chez le rat ou la poule qui ont montré que le glycerol dépréciait (donc augmenterait la valeur absolue) l'indice de consommation. Dans certains cas, cet effet était même très significatif si la dose de glycerol était voisine ou supérieure à 10%.  These observations are in line with those of other studies carried out in rats or hens which have shown that glycerol depreciates (therefore increases the absolute value) the consumption index. In some cases, this effect was even very significant if the dose of glycerol was close to or greater than 10%.
TABLEAU 1  TABLE 1
VALEURS DES INDICES DE CONSOMMATION ET DE GMO(kθ/i) VALUES OF CONSUMPTION AND GMO INDICES (kθ / i)
ICI IC2 ICt GMQ1 GMQ2 GMQt HERE IC2 ICt GMQ1 GMQ2 GMQt
LOT 1 3,00 3,08 3,05 0,656 0,842 0,761 LOT 1 3.00 3.08 3.05 0.656 0.842 0.761
LLOOTT 22 33,,1188 33,,2222 3,21 0,620 0,809 0,721 LLOOTT 22 33,, 1188 33,, 2222 3.21 0.620 0.809 0.721
LOT 3 2,99 3,00 2 , 99 0, 653 0,841 0,755  LOT 3 2.99 3.00 2.99 0, 653 0.841 0.755
LOT 4 3,03 3,21 3 , 14 0, 653 0,811 0,740  LOT 4 3.03 3.21 3.14 0.63 0.811 0.740
ETR 0,26 0,22 0, 20 0,050 0,047 0,041  ETR 0.26 0.22 0, 20 0.050 0.047 0.041
Effets GLY, LIP, GLY/LIP non significatifs pour tous les paramètres.  GLY, LIP, GLY / LIP effects not significant for all parameters.
ETR désigne l'écart-type de la résiduelle et GLY/LIP l'interaction statistique entre la source de lipides et la présence de glycerol.  ETR denotes the standard deviation of the residual and GLY / LIP the statistical interaction between the source of lipids and the presence of glycerol.
Les caractéristiques de la carcasse (tableau 2) ne montrent aucun effet significatif de l'apport de glycerol ou de l'effet de la source de lipides sur les paramètres considérés. The characteristics of the carcass (Table 2) show no significant effect of the intake of glycerol or the effect of the lipid source on the parameters considered.
Le poids de muscle augmente en relation avec l'ingestion de glycerol chez les animaux recevant le suif comme source de lipides et diminue pour les autres traitements. Le poids de tissus gras augmente avec l'ingestion de glycerol sans que les effets ne soient significatifs.  The muscle weight increases in relation to the ingestion of glycerol in animals receiving tallow as a source of lipids and decreases for other treatments. The weight of fatty tissue increases with the ingestion of glycerol without the effects being significant.
Il semble donc que le glycerol alimentaire n'ait pas d'effet significatif sur la composition tissulaire de la carcasse.  It therefore seems that dietary glycerol has no significant effect on the tissue composition of the carcass.
TABLEAU 2 TABLE 2
CARACTERISTIQUES DE LA CARCASSE ESTIMATION DES TENEURS EN TISSUS (%) EN FONCTION DE L'APPORT DE GLYCEROL ALIMENTAIRE  CHARACTERISTICS OF THE CARCASS ESTIMATION OF THE FABRIC CONTENT (%) ACCORDING TO THE SUPPLY OF DIETARY GLYCEROL
Poids (kg) Estimation Estimation Epaisseur carcasse FOM "découpe" gras dorsal  Weight (kg) Estimate Estimate FOM carcass thickness "cut" back fat
(mm) muscle gras muscle gras  (mm) fatty muscle fatty muscle
LLOOTT II 8822,,55 5500,,2244 27,14 48,65 26,98 19LLOOTT II 8822,, 55 5500,, 2244 27.14 48.65 26.98 19
LOT 2 81,7 50,12 26,87 49,04 28,23 20LOT 2 81.7 50.12 26.87 49.04 28.23 20
LOT 3 82,7 49,40 26 ,70 48,77 26,92 19LOT 3 82.7 49.40 26.70 48.77 26.92 19
LOT 4 82,1 49,51 27 , 93 47,88 28,53 19LOT 4 82.1 49.51 27.93 47.88 28.53 19
ETR 2,1 2,02 2 , 52 1,89 2,57 3 Effets GLY, LIP, GLY/LIP non significatifs pour tous les paramètres . ETR 2.1 2.02 2.52 1.89 2.57 3 GLY, LIP, GLY / LIP effects not significant for all parameters.
Les résultats de la découpe parisienne normalisée de la moitié de la carcasse (tableau 3) montrent que pour la plu- part des morceaux il n'est pas mis en évidence d'effets si- gnificatifs du glycerol, à l'exception de la panne dont le poids est plus élevé chez les animaux recevant du glycerol (P < 0,01) :ceci peut être en relation avec l'activité des enzymes de synthèse des lipides qui est importante dans ce tissu. TABLEAU 3 The results of the standardized Parisian cutting of half of the carcass (Table 3) show that for most of the pieces there is no significant effect of glycerol, with the exception of the tip whose weight is higher in animals receiving glycerol (P <0.01): this may be related to the activity of lipid synthesis enzymes which is important in this tissue. TABLE 3
POIDS DES MORCEAUX DE DECOUPE DE LA DEMI-CARCASSE (en grammes)  WEIGHT OF THE HALF-CARCASE CUTTING PIECES (in grams)
LOT 1 LOT2 LOT3 LOT4 ETR GLY panne 614 741 681 770 142 P<0 ,01(1) hampe 154 150 152 144 19 NS rein 16287 16040 15942 16151 631 NS longe 11486 11311 11476 11275 425 NS bardière 4782 4909 4797 4907 573 NS jambon 8374 8273 8461 8260 307 NS hachage+ 6317 6235 6392 6168 284 NS jambonneaux  LOT 1 LOT2 LOT3 LOT4 ETR GLY purlin 614 741 681 770 142 P <0.01 (1) pole 154 150 152 144 19 NS kidney 16287 16040 15942 16151 631 NS loin 11486 11311 11476 11275 425 NS bardière 4782 4909 4797 4907 573 NS ham 8374 8273 8461 8260 307 NS chop + 6317 6235 6392 6168 284 NS ham knobs
poitrine 4261 4022 4028 4534 447 NSchest 4261 4022 4028 4534 447 NS
NS = non significatif. (1) P < 0,01 indique un effet du trai- ement par le glycerol significatif par rapport au lot témoin. NS = not significant. (1) P <0.01 indicates a significant effect of glycerol treatment compared to the control batch.
Les différentes données expérimentales semblent montrer que, chez le porc, le glycerol alimentaire n'a pas d'action réellement significative sur les performances zootechniques et sur la conversion énergétique des aliments. On note cependant une tendance à la détérioration de l'efficacité alimentaire (augmentation non significative de l'indice de consommation) en relation avec une légère augmentation de l'adiposité exprimée par le poids de la panne.  The various experimental data seem to show that, in pigs, dietary glycerol has no really significant action on zootechnical performances and on the energy conversion of food. There is, however, a tendency for food efficiency to deteriorate (non-significant increase in the consumption index) in relation to a slight increase in adiposity expressed by the weight of the tip.
2) Couleur et pH  2) Color and pH
Les mesures effectuées (tableau 4) ne montrent aucune variation de couleur de la viande entre tous les lots.  The measurements carried out (Table 4) show no variation in the color of the meat between all the batches.
Les valeurs du pH à 45 minutes et du pH à 24 heures ne subissent pas de variations significatives. TABLEAU 4 The values of the pH at 45 minutes and the pH at 24 hours do not undergo significant variations. TABLE 4
MESURES DE LA QUALITE DE LA VIANDE  MEAT QUALITY MEASUREMENTS
pH 45 mn pH 24 h couleur (1) pH 45 min pH 24 h color (1)
LOT 1 6,10 5,76 45LOT 1 6.10 5.76 45
LOT 2 6,13 5,79 44LOT 2 6.13 5.79 44
LOT 3 6,18 5,74 46LOT 3 6.18 5.74 46
LOT 4 6,18 5,75 46LOT 4 6.18 5.75 46
ETR 0,18 0,19 6ETR 0.18 0.19 6
Effets GLY, LIP, GLY/LIP non significatifs pour tous les paramètres. GLY, LIP, GLY / LIP effects not significant for all parameters.
(1) Indice de couleur égal à 100 pour une surface blanche.  (1) Color index equal to 100 for a white surface.
3) Pouvoir de rétention d'eau.  3) Water retention power.
L'introduction de glycerol dans l'alimentation (tableau 5) diminue significativement les pertes d'égouttage du muscle long dorsal et du demimembraneux. Il en est de même pour les pertes à la cuisson du demi-membraneux. Ces résultats traduisent donc une amélioration du pouvoir de rétention d'eau des muscles (figure 3) .  The introduction of glycerol into the diet (Table 5) significantly decreases the drainage losses of the long dorsal muscle and the semi-membrane. It is the same for cooking losses of the semi-membranous. These results therefore reflect an improvement in the water retention capacity of the muscles (Figure 3).
TABLEAU 5 TABLE 5
RETENTION EN EAU (en % du poids fraisï WATER RETENTION (as% of milled weight
Perte d'égouttage Perte totale après cuisson  Drip loss Total loss after cooking
Long dorsal Demi -membr. Demi  Long back half-member Half
membraneux membranous
LOT 1 2,19 1,81 30,12LOT 1 2.19 1.81 30.12
LOT 2 1,73 1,32 26,59LOT 2 1.73 1.32 26.59
LOT 3 2,35 1,85 28,73LOT 3 2.35 1.85 28.73
LOT 4 1,78 1,49 24,54LOT 4 1.78 1.49 24.54
ETR 0,55 0,40 3,54ETR 0.55 0.40 3.54
Effets Effects
GLY P< 0, 005 P< 0,001 P<0,001 GLY P <0.005 P <0.001 P <0.001
LIP NS NS NSLIP NS NS NS
GLY/LIP NS NS NS 4) Analyse des paramètres sanguins GLY / LIP NS NS NS 4) Analysis of blood parameters
La cholestérolémie augmente chez les animaux recevant du glycerol (GLY P < 0.01) (tableau 6). Le taux sanguin des triglycérides diminue alors que celui des acides gras augmente mais ces variations ne sont pas significatives. L'apport de glycerol alimentaire semble donc entraîner une augmentation de la cholestérolémie, alors que l'on attendait au contraire une variation du taux des triglycérides.  Cholesterolemia increases in animals receiving glycerol (GLY P <0.01) (Table 6). The blood level of triglycerides decreases while that of fatty acids increases but these variations are not significant. The intake of dietary glycerol therefore seems to lead to an increase in cholesterolemia, whereas on the contrary, a variation in the triglyceride level was expected.
TABLEAU 6 TABLE 6
Résultats de différents paramètres sanguins (g/l)  Results of different blood parameters (g / l)
Cholestérol Triglycérides Acides gras libres Cholesterol Triglycerides Free fatty acids
LOT 1 0,88 0,52 1,39 LOT 1 0.88 0.52 1.39
LOT 2 0,94 0,45 1,52  LOT 2 0.94 0.45 1.52
LLOOTT 33 00,,8866 00,,5544 1,18 LLOOTT 33 00,, 8866 00,, 5544 1.18
LOT 4 0,94 0,50 1,37  LOT 4 0.94 0.50 1.37
ETR 0,09 0,13 0,57  ETR 0.09 0.13 0.57
Effets GLY P< 0,01 NS NS  GLY P effects <0.01 NS NS
LIP NS NS NS GLY/LIP NS NS NS  LIP NS NS NS GLY / LIP NS NS NS
5) Teneur en lipides totaux des tissus.  5) Total lipid content of tissues.
La teneur en lipides totaux (tableau 7) des muscles tend à augmenter avec l'introduction de glycerol mais non significativement. Au niveau du foie, la diminution de l'accumulation des lipides totaux est à la limite de la signification statistique (GLY P<0.11). Dans les tissus adipeux, le pourcentage de lipides est similaire entre les lots. The total lipid content (Table 7) of the muscles tends to increase with the introduction of glycerol but not significantly. In the liver, the decrease in the accumulation of total lipids is at the limit of statistical significance (GLY P <0.11). In adipose tissue, the percentage of lipids is similar between batches.
TABLEAU 7 TABLE 7
Teneur en lipides totaux (%)  Total lipid content (%)
Tissus adipeux Muscle Demi- Foie cutané membraneux  Adipose tissue Muscle Semi-membranous skin liver
dorsal interne  internal back
LOT 1 79,79 76,07 3,50 3,75 LOT 1,79.79 76.07 3.50 3.75
LOT 2 79,17 77,39 3,88 3,56LOT 2 79.17 77.39 3.88 3.56
LOT 3 79,66 79,29 3,58 3,87LOT 3 79.66 79.29 3.58 3.87
LOT 4 80,44 76,72 3,77 3,67LOT 4 80.44 76.72 3.77 3.67
ETR 3,61 4,23 0,43 0,36ETR 3.61 4.23 0.43 0.36
Effets GLY, LIP, GLY/LIP NS pour tous les paramètres. GLY, LIP, GLY / LIP NS effects for all parameters.
Le fait que la teneur en lipides totaux n'augmente pas peut surprendre car le glycerol est réputé pour être hyperlipémiant, tout au moins chez le rat, la poule et la vache. La diminution des lipides stockés au niveau du foie est une observation opposée à celles faites chez d'autres espèces (ayant toutefois reçu des doses de glycerol supérieures de 10 à 20%).  The fact that the total lipid content does not increase may come as a surprise since glycerol is reputed to be lipid-lowering, at least in rats, hens and cows. The decrease in lipids stored in the liver is an opposite observation to those made in other species (having however received doses of glycerol higher by 10 to 20%).
Ces résultats sont à mettre en relation avec l'absence d'effet significatif de l'apport de glycerol sur la proportion de tissu gras de la carcasse.  These results are related to the absence of a significant effect of the glycerol intake on the proportion of fatty tissue in the carcass.
6) Composition en acides gras des tissus. La composition en acides gras rapportée en pourcentage des acides gras totaux pour les différents sites est rapportée dans les tableaux 8 à 11.  6) Composition of fatty acids in tissues. The fatty acid composition reported as a percentage of total fatty acids for the different sites is reported in Tables 8 to 11.
L'effet des lipides alimentaires sur la composition des acides gras des tissus adipeux est une nouvelle fois confirmé.  The effect of food lipids on the fatty acid composition of adipose tissue is once again confirmed.
Dans les deux tissus adipeux, sous-cutané dorsal et intermusculaire, on observe une diminution du taux de l'acide myristique (C14:0) chez les animaux ayant reçu du glycerol (Lots 2 et 4, tableaux 8 et 9). Cette variation est difficilement explicable. La teneur en acide oléique augmente avec l'apport de glycerol (P<0.001) alors que celle des acides linoléique et linolénique diminue (P < 0.01). Le poids de la bardière augmentant (non significativement) avec l'apport de glycerol, les variations du C18:2 et du C18:3 correspondent à un phénomène de dilution de ces acides gras, exclusivement d'origine alimentaire car non synthétisables par l'animal. Globalement ces variations entraînent une diminution du coefficient d'insaturation des acides gras. In the two adipose tissues, dorsal subcutaneous and intermuscular, a decrease in the level of myristic acid (C14: 0) is observed in animals having received glycerol (Lots 2 and 4, Tables 8 and 9). This variation is difficult to explain. The oleic acid content increases with the intake of glycerol (P <0.001) while that of the acids linoleic and linolenic decreases (P <0.01). As the weight of the shingle increases (not significantly) with the intake of glycerol, the variations in C18: 2 and C18: 3 correspond to a phenomenon of dilution of these fatty acids, exclusively of food origin since they cannot be synthesized by animal. Overall, these variations lead to a reduction in the coefficient of unsaturation of fatty acids.
Les principales variations au niveau du muscle sont observées pour le C14:0 qui diminue significativement avec l'apport alimentaire (GLY P<0.001). Le C16:0 diminue alors que le C18:1 augmente chez les animaux recevant le glycerol (GLY P< 0.01). Cet effet est principalement mis en évidence chez les animaux des lots recevant un aliment à base de suif (LIP P< 0.01), et il existe également une interaction GLY*LIP (P<0.01).  The main variations in muscle are observed for C14: 0 which decreases significantly with food intake (GLY P <0.001). C16: 0 decreases while C18: 1 increases in animals receiving glycerol (GLY P <0.01). This effect is mainly demonstrated in the animals of the batches receiving a tallow-based food (LIP P <0.01), and there is also a GLY * LIP interaction (P <0.01).
Au niveau du foie, aucune variation significative n'est observée pour l'ensemble des acides gras. L'effet de la nature lipidique du régime et principalement de la quantité d'acides gras polyinsatures n'est donc pas confirmé chez le porc recevant du glycerol alimentaire.  In the liver, no significant variation is observed for all fatty acids. The effect of the lipidic nature of the diet and mainly the amount of polyunsaturated fatty acids is therefore not confirmed in pigs receiving dietary glycerol.
7) Détermination des classes de lipides du foie Un ensemble de classes de lipides a pu être identifié (tableau 12). Dans certains cas, les pics ne sont pas suffisamment bien séparés et sont regroupés pour l'interprétation. Les pics identifiés sont:  7) Determination of the classes of lipids of the liver A set of classes of lipids could be identified (Table 12). In some cases, the peaks are not sufficiently well separated and are grouped together for interpretation. The identified peaks are:
les triglycérides avec des esters de cholestérol: TG  triglycerides with cholesterol esters: TG
- le cholestérol: CHOL  - cholesterol: CHOL
- les diglycérides avec les monoglycérides: DG - diglycerides with monoglycerides: DG
- les acides gras libres: AGL - free fatty acids: AGL
- les cardiolipides: CL  - cardiolipids: CL
- les phosphatidyl-éthanolamines: PL - les phosphatidyl-inositols avec les phosphatidyl- serines:PIS - phosphatidyl-ethanolamines: PL - phosphatidyl-inositols with phosphatidyl-serines: PIS
- les phosphatidyl-cholines: PC  - phosphatidyl-cholines: PC
- les sphingomyélines: SM.  - sphingomyelins: SM.
A partir de ces données, la somme des. fractions lipides neutres (TG+CHOL+DG+AGL) et lipides polaires (CL+PL+PIS+PC+SM) est calculée.  From these data, the sum of. neutral lipid (TG + CHOL + DG + AGL) and polar lipid (CL + PL + PIS + PC + SM) fractions are calculated.
La teneur en triglycérides augmente significativement sous l'effet de la supplémentation en glycerol alimentaire (GLY P < 0,05).  The triglyceride content increases significantly under the effect of dietary glycerol supplementation (GLY P <0.05).
La teneur en cholestérol augmente également mais avec un double effet GLY (P < 0.05) et LIP (P < The cholesterol content also increases but with a double effect GLY (P <0.05) and LIP (P <
0.05), sans mise en évidence d'interaction. Ces variations ont été retrouvées au niveau du compartiment sanguin. 0.05), without evidence of interaction. These variations were found in the blood compartment.
Les autres classes de lipides neutres ne varient pas. L'apport de glycerol entraîne globalement une augmentation significative de la fraction totale des lipides neutres (GLY P < 0.01), ce qui est traduit par les augmentations des classes TG et CH0L.  The other classes of neutral lipids do not vary. The intake of glycerol leads overall to a significant increase in the total fraction of neutral lipids (GLY P <0.01), which is reflected by the increases in the TG and CH0L classes.
Le glycerol n'a pas d'effet sur l'ensemble de la fraction des lipides polaires.  Glycerol has no effect on the entire polar lipid fraction.
8) Mesure du potentiel d'activité des enzymes de la lipogènèse.  8) Measurement of the activity potential of the enzymes of lipogenesis.
Les résultats des mesures d'activité des enzymes de la lipogènèse sont affectés d'une grande variabilité (tableau 13), ce qui est classiquement observé chez ces animaux.  The results of the activity measurements of the lipogenesis enzymes are affected by a great variability (Table 13), which is conventionally observed in these animals.
L'activité enzymatique de l'acétyl-CoA-carboxylase augmente non significativement au niveau du tissu adipeux sous cutané dorsal, du tissu adipeux intermusculaire du jambon et ne varie pas dans le tissu adipeux intramusculaire. Le substrat NADPH n'étant pas un facteur limitant dans ces conditions, le glycerol n'entraîne donc pas de modification du potentiel de synthèse des enzymes de la lipogènèse. The enzymatic activity of acetyl-CoA-carboxylase increases not significantly in the adipose tissue under the dorsal skin, the intermuscular adipose tissue of the ham and does not vary in the intramuscular adipose tissue. Since the NADPH substrate is not a limiting factor under these conditions, glycerol therefore does not modify the synthesis potential of the lipogenesis enzymes.
L'activité de l'enzyme malique (EM) augmente significativement dans le tissu adipeux sous cutané dorsal et le tissu adipeux intermusculaire du jambon sous l'effet du glycerol. La quantité de NADPH présente ne sera donc pas un facteur limitant pour la synthèse de lipides. Cette observation est également confirmée par l'augmentation très significative de la G6PDH (glucose 6-phosphate déshydrogènase) dans le muscle.  The activity of the malic enzyme (EM) increases significantly in the adipose tissue under the dorsal skin and the intermuscular adipose tissue of the ham under the effect of glycerol. The amount of NADPH present will therefore not be a limiting factor for the synthesis of lipids. This observation is also confirmed by the very significant increase in G6PDH (glucose 6-phosphate dehydrogenase) in the muscle.
Ainsi le glycerol n'entraîne pas de modification de la synthèse des lipides bien que le cofacteur nécessaire soit présent en quantité suffisante. Ces résultats expliquent en partie l'absence de variation significative de la teneur en lipides totaux des tissus et de la masse adipeuse de la carcasse observée chez ces mêmes animaux. Donc, chez le porc, le glycerol ne semble pas un facteur hyperlipémiant comme chez le rat, la volaille ou les bovins.  Thus glycerol does not cause any modification of lipid synthesis although the necessary cofactor is present in sufficient quantity. These results partly explain the absence of significant variation in the total lipid content of the tissues and of the adipose mass of the carcass observed in these same animals. Therefore, in pigs, glycerol does not seem to be a lipid-lowering factor like in rats, poultry or cattle.
Le glycerol augmente l'activité de la G6PDH. Cet enzyme appartient au cycle des pentoses phosphates. On peut donc penser que cette voie métabolique est stimulée. Il est possible que le glycerol alimentaire dont la concentration augmente vraisemblablement dans le milieu circulant et tissulaire, inhibe par une régulation de type rétroactif la transformation in vivo du glycérol-3 phosphate en glycerol. Par conséquent, la réaction précédente (dihydroxyacétonephosphate (DAP) en glycérol-3-P) est également inhibée ce qui entraîne une augmentation du dihydroxyacétonephosphate. Ce composé étant préférentiellement présent dans la voie des pentoses phosphates, ceci peut donc expliquer la stimulation de cette voie et l'augmentation de l'activité de la G6PDH. Glycerol increases the activity of G6PDH. This enzyme belongs to the cycle of pentose phosphates. We can therefore think that this metabolic pathway is stimulated. It is possible that dietary glycerol, the concentration of which probably increases in the circulating and tissue medium, by retroactive regulation, inhibits the in vivo transformation of glycerol-3 phosphate into glycerol. Consequently, the previous reaction (dihydroxyacetonephosphate (DAP) to glycerol-3-P) is also inhibited, which leads to an increase in dihydroxyacetonephosphate. This compound being preferentially present in the pentose phosphate pathway, this may therefore explain the stimulation of this pathway and the increase in the activity of G6PDH.
En conclusion: In conclusion:
La dose de glycerol retenu n'a pas diminué significativement les performances de croissance.  The dose of glycerol retained did not significantly reduce growth performance.
La qualité de la viande est améliorée grâce à une diminution des pertes d'égouttage et de cuisson.  The quality of the meat is improved thanks to a reduction in dripping and cooking losses.
Les observations effectuées chez d'autres espèces montrant un effet hyperlipémiant du glycerol ne sont pas confirmées chez le porc: les activités des enzymes de la lipogènèse ne sont pas modifiées. Cependant, on observe des augmentations non significatives de la masse adipeuse déposée et de la synthèse des lipides; ces tendances concordent vers un dépôt plus élevé de gras chez les animaux recevant du glycerol alimentaire.  Observations made in other species showing a hyperlipemic effect of glycerol are not confirmed in pigs: the activities of the enzymes of lipogenesis are not modified. However, non-significant increases in the deposited adipose mass and in lipid synthesis are observed; these trends are consistent with higher fat deposition in animals receiving dietary glycerol.
EXEMPLE 2 EXAMPLE 2
Effets du glycerol chez des porcs issus d'un croisement Large White x Piétrain. Effects of glycerol in pigs from a Large White x Piétrain cross.
10 porcs croisés Large White x Piétrain sont élevés en loge individuelle et en alimentation restreinte.  10 Large White x Piétrain crossbred pigs are reared individually and on a restricted diet.
Lot 1 lot témoin sans glycerol Lot 1 control lot without glycerol
Lot 2 lot traité, 5% de glycerol dans l'aliment entre 60 et 100 kg de poids vif  Lot 2 treated lot, 5% glycerol in the food between 60 and 100 kg bodyweight
Lot 3 lot traité, 5% de glycerol dans l'aliment entre 80 et 100 kg de poids vif. Rétention en eau au niveau du muscle Long Dorsal. Lot 3 treated lot, 5% glycerol in the food between 80 and 100 kg bodyweight. Water retention in the Long Back muscle.
Ces résultats (exprimés en %) obtenus par la technique Honikel sur le muscle long dorsal sont représentatifs de pertes en eau lors de la cuisson (Tableau 14). Les pertes de ressuage sont identiques entre les animaux. Le traitement expérimental tend à diminuer les pertes d'eau du muscle long dorsal lors de la cuisson et par conséquent à augmenter le rendement total. Cependant, cet effet n'est pas significatif (limite P<0.1). These results (expressed in%) obtained by the Honikel technique on the long dorsal muscle are representative of water losses during cooking (Table 14). The bleeding losses are identical between the animals. The experimental treatment tends to decrease the water losses of the long dorsal muscle during cooking and consequently to increase the total yield. However, this effect is not significant (limit P <0.1).
L'étude sur les porcs Large-White a montré un effet bénéfique sur les pertes de ressuage du long dorsal (P<0.005). Ce n'est pas le cas avec les animaux croisés. Ceci peut s'expliquer par le fait que les pertes de ressuage particulièrement importantes pour cette expérience, sont certainement une conséquence du choix génétique (moins de 2% de perte d'eau pour les porcs Large-White et plus de 10% pour les croisés). Le fort effet PSE des animaux Piétrains est donc bien mis en évidence.  The study on Large-White pigs showed a beneficial effect on the bleeding losses of the long dorsal (P <0.005). This is not the case with crossed animals. This can be explained by the fact that the losses of bleeding particularly important for this experiment, are certainly a consequence of the genetic choice (less than 2% of water loss for Large-White pigs and more than 10% for crusaders ). The strong PES effect of Pietrain animals is therefore clearly highlighted.
Rendement technologigue NAPOLE et transformation en jambon de Paris.  NAPOLE technological yield and transformation into Paris ham.
La transformation en jambon de Paris a été réalisée par le Centre Technique de la Salaison de la Charcuterie et Conserves de Viandes (CTS CCV) à Maisons-Alfort.  The transformation into Paris ham was carried out by the Technical Center for the Salting of Delicatessen and Canned Meats (CTS CCV) in Maisons-Alfort.
Le traitement glycerol en cours de croissance (tableau 15) augmente le rendement technologique NAPOLE (P < 0.01). Le gain de poids est significativement plus important (P < 0.05) avec le traitement le plus long. Ces résultats sont confirmés par la transformation réelle en jambon de Paris (P < 0.007) où le gain de poids lors de la transformation est encore plus marqué (figure 3).  The growing glycerol treatment (table 15) increases the NAPOLE technological yield (P <0.01). Weight gain is significantly greater (P <0.05) with the longest treatment. These results are confirmed by the actual transformation into Paris ham (P <0.007) where the weight gain during the transformation is even more marked (Figure 3).
Il est admis par la bibliographie qu'il existe une bonne corrélation entre le test NAPOLE et la transformation en jambon de Paris (entre (+) 0,7 et (+) 0,8), ce qui est de nouveau confirmé. Les valeurs affectées d'une même lettre en colonne ne sont pas significativement différentes au seuil de 5%. It is admitted by the bibliography that there is a good correlation between the NAPOLE test and the transformation into Paris ham (between (+) 0.7 and (+) 0.8), which is again confirmed. The values assigned by the same letter in column are not significantly different at the 5% threshold.
Il semble que les effets sur le muscle demimembraneux du jambon soient plus importants chez les porcs traités à partir de 60 kg que chez ceux traités à partir de 80 kg. L'effet bénéfique du glycerol à la dose de 5% sur la perte en eau de la viande serait donc en relation avec la durée du traitement (P < 0.05 pour le NAPOLE entre la durée la plus longue et le témoin).  It seems that the effects on the half-membrane muscle of the ham are greater in pigs treated from 60 kg than in those treated from 80 kg. The beneficial effect of glycerol at a dose of 5% on the water loss of the meat would therefore be related to the duration of the treatment (P <0.05 for NAPOLE between the longest duration and the control).
Par contre, pour le jambon dans son entier, les différences entre les durées du traitement ne sont pas mises en évidence: ceci peut s'expliquer par le fait que la mesure NAPOLE concerne un muscle unique alors que la transformation concerne un ensemble de muscles qui peuvent réagir diversement au glycerol en provenance de l'aliment. Cette hypothèse est confirmée par les résultats différents obtenus entre le muscle long dorsal et le muscle demi-membraneux pour un même animal.  On the other hand, for the whole ham, the differences between the durations of the treatment are not highlighted: this can be explained by the fact that the NAPOLE measurement relates to a single muscle whereas the transformation relates to a set of muscles which may react differently to glycerol from food. This hypothesis is confirmed by the different results obtained between the long dorsal muscle and the semi-membranous muscle for the same animal.
Néanmoins, cette expérience réalisée sur des animaux issus d'un croisement de type commercial renforce l'intérêt d'une application à la production. However, this experiment carried out on animals from a commercial type crossing reinforces the interest of an application to production.
TABLEAU 8 TABLE 8
Composition en acides gras au niveau du TA sous-cutané dorsal  Composition of fatty acids at the dorsal subcutaneous TA
Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 ETR % des acides gras totaux  Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 ETR% of total fatty acids
GLY LIP GLY/LIP GLY LIP GLY / LIP
C14:0(1) 1,32 1,18 1,21 1,02 0,18 ** * NS C14: 0 (1) 1.32 1.18 1.21 1.02 0.18 ** * NS
C16:0(2) 26,21 25,25 25,07 24,07 1,32 NS * NS  C16: 0 (2) 26.21 25.25 25.07 24.07 1.32 NS * NS
C16:1(3) 3,00 2,63 2,02 1,94 0,64 NS ** NS  C16: 1 (3) 3.00 2.63 2.02 1.94 0.64 NS ** NS
C18:0(4) 12,75 12,58 11,21 12,05 1,20 NS * NS  C18: 0 (4) 12.75 12.58 11.21 12.05 1.20 NS * NS
C18:1(5) 48,11 50,67 47,60 50,20 1,5 *** * NS  C18: 1 (5) 48.11 50.67 47.60 50.20 1.5 *** * NS
C18:2(6) 8,35 7,43 11,51 9,76 1,20 ** *** NS  C18: 2 (6) 8.35 7.43 11.51 9.76 1.20 ** *** NS
C18:3(7) 0,18 0,14 1,25 0,84 0,23 *** *** **  C18: 3 (7) 0.18 0.14 1.25 0.84 0.23 *** *** **
C20:l(8) 0,08 0,12 0,13 0,11 0,06 NS NS NS  C20: l (8) 0.08 0.12 0.13 0.11 0.06 NS NS NS
Insat. 1,15 1,13 1,22 1,18 0,02 *** *** NS  Insat. 1.15 1.13 1.22 1.18 0.02 *** *** NS
* P<0,05 : **P<0,01: ***P<0,001.  * P <0.05: ** P <0.01: *** P <0.001.
Insat. est le coefficient d' insaturation exprimé par le rapport :  Insat. is the unsaturation coefficient expressed by the ratio:
(% de chaque acide gras insaturé x nombre de liaisons) de l'acide gras  (% of each unsaturated fatty acid x number of bonds) of the fatty acid
( % d'acide gras insaturé)  (% of unsaturated fatty acid)
ETR = écart type résiduel ETR = residual standard deviation
(1) acide myristique (5)acide oléique  (1) myristic acid (5) oleic acid
(2) acide palmitique (6)acide linoléique  (2) palmitic acid (6) linoleic acid
(3) acide palmitoléîque (7) acide linolénique  (3) palmitoleic acid (7) linolenic acid
(4) acide stéarique (8) acide arachidique (4) stearic acid (8) arachidic acid
TABLEAU 9 TABLE 9
Composition en acides gras du tissu adipeux intermusculaire dans le lambon Fatty acid composition of intermuscular adipose tissue in the lambon
LOT 1 LOT2 LOT3 LOT4 ETR % des acides gras totaux LOT 1 LOT2 LOT3 LOT4 ETR% of total fatty acids
GLY LIP GLY/LIP GLY LIP GLY / LIP
C14:0 1,42 1,28 1,24 1,09 0,15 * ** NSC14: 0 1.42 1.28 1.24 1.09 0.15 * ** NS
C16:0 26,61 25,51 25,05 24,04 1,53 NS * NSC16: 0 26.61 25.51 25.05 24.04 1.53 NS * NS
C16:1 3,22 3,12 2,42 3,04 0,51 NS ** NSC16: 1 3.22 3.12 2.42 3.04 0.51 NS ** NS
C18:0 12,09 11,75 12,05 10,98 1,22 NS NS NSC18: 0 12.09 11.75 12.05 10.98 1.22 NS NS NS
C18:1 48,04 50,71 46,30 49,83 2,00 ** ** NSC18: 1 48.04 50.71 46.30 49.83 2.00 ** ** NS
C18:2 8,29 7,36 11,25 10,03 1,42 * *** NSC18: 2 8.29 7.36 11.25 10.03 1.42 * *** NS
C18:3 0,27 0,19 1,57 0,90 0,67 * *** NSC18: 3 0.27 0.19 1.57 0.90 0.67 * *** NS
C20:1 0,07 0,08 0,11 0,10 0,05 NS NS NSC20: 1 0.07 0.08 0.11 0.10 0.05 NS NS NS
Insat. 1,15 1,12 1,23 1,18 0,02 *** *** NSInsat. 1.15 1.12 1.23 1.18 0.02 *** *** NS
* P < 0,05 **** P<0,01: *** P<0,001. * P <0.05 **** P <0.01: *** P <0.001.
TABLEAU 10 TABLE 10
Composition en acides gras au niveau du muscle demi-membraneux LOT 1 LOT2 LOT3 LOT4 ETR % des acides grastotaux  Composition of fatty acids in the semi-membranous muscle LOT 1 LOT2 LOT3 LOT4 ETR% of grastotal acids
GLY LIP GLY/LIP  GLY LIP GLY / LIP
C14:0 1,39 1,17 1,26 1,18 0,12 *** NS NS  C14: 0 1.39 1.17 1.26 1.18 0.12 *** NS NS
C16:0 26,13 24,26 24,46 24,11 1,16 ** ** *  C16: 0 26.13 24.26 24.46 24.11 1.16 ** ** *
C16:1 3,69 3,28 3,28 3,40 0,81 NS NS NS  C16: 1 3.69 3.28 3.28 3.40 0.81 NS NS NS
C18:0 10,57 10,15 10,31 10,42 0,97 NS NS NS  C18: 0 10.57 10.15 10.31 10.42 0.97 NS NS NS
C18:1 51,44 54,50 51,43 51,57 1,89 ** ** **  C18: 1 51.44 54.50 51.43 51.57 1.89 ** ** **
C18:2 6,00 5,84 7,70 8,19 1,15 NS *** NS  C18: 2 6.00 5.84 7.70 8.19 1.15 NS *** NS
C18:3 0,07 0,07 0,52 0,40 0,11 NS *** NS  C18: 3 0.07 0.07 0.52 0.40 0.11 NS *** NS
C20:4 1,75 1,72 1,61 2,06 0,49 NS NS NS  C20: 4 1.75 1.72 1.61 2.06 0.49 NS NS NS
Insat. (1) 1,18 1,17 1,21 1,23 0,03 NS *** NS  Insat. (1) 1.18 1.17 1.21 1.23 0.03 NS *** NS
* P<0, 05: ** p < 0,01: ***p < 0, 001  * P <0.05: ** p <0.01: *** p <0.001
(1) Insat. est le coefficient d'insaturation exprimé par le rapport  (1) Insat. is the coefficient of unsaturation expressed by the ratio
(% de chaque acide gras insature x nombre de liaisons! de l'acide gras  (% of each unsaturated fatty acid x number of bonds! of fatty acid
( % d'acide gras insaturé)  (% of unsaturated fatty acid)
ETR = écart type résiduel. ETR = residual standard deviation.
TABLEAU 11 TABLE 11
lipides du foie (1)  liver lipids (1)
LOT 1 LOT 2 LOT 3 LOT 4 ETR GLY LIP GLY* LIP LOT 1 LOT 2 LOT 3 LOT 4 ETR GLY LIP GLY * LIP
C14:0 0,40 0,34 0,31 0,26 0,13 NS NS NSC14: 0 0.40 0.34 0.31 0.26 0.13 NS NS NS
C16:0 18,08 17,80 17,31 16,39 2,45 NS NS NSC16: 0 18.08 17.80 17.31 16.39 2.45 NS NS NS
C16:1 0,56 0,63 0,62 0,56 0,31 NS NS NSC16: 1 0.56 0.63 0.62 0.56 0.31 NS NS NS
C18:0 30,59 27,72 31,34 30,20 3,94 NS NS NSC18: 0 30.59 27.72 31.34 30.20 3.94 NS NS NS
C10:1 27,93 20,36 25,96 26,66 3,14 NS NS NSC10: 1 27.93 20.36 25.96 26.66 3.14 NS NS NS
C18:2 15,36 15,98 16,20 16,40 2,17 NS NS NSC18: 2 15.36 15.98 16.20 16.40 2.17 NS NS NS
C10:3 0,05 0,06 0,10 0,00 0,12 NS NS NSC10: 3 0.05 0.06 0.10 0.00 0.12 NS NS NS
C20:4 6,99 9,07 0,06 9,32 3,49 NS NS NSC20: 4 6.99 9.07 0.06 9.32 3.49 NS NS NS
Insat. 1,71 1,80 1,70 1,03 0,17 NS NS NSInsat. 1.71 1.80 1.70 1.03 0.17 NS NS NS
ETR: Ecart Type de la Résiduelle. ETR: Standard Deviation of the Residual.
(1) Pourcent des acides gras totaux. (1) Percentage of total fatty acids.
TABLEAU 12 TABLE 12
Identification des différentes classes de lipides du fois (4)  Identification of the different lipid classes of the time (4)
Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 ETR(1) GLY LIP GLY*L Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 ETR (1) GLY LIP GLY * L
TG 11,06 14,54 11,44 12,54 3,11 * NS NSTG 11.06 14.54 11.44 12.54 3.11 * NS NS
CHOL 4,73 6,10 6,20 6,37 1,19 * * NSCHOL 4.73 6.10 6.20 6.37 1.19 * * NS
DG 0,34 0,30 0,22 0,26 0,19 NS NS NSDG 0.34 0.30 0.22 0.26 0.19 NS NS NS
ΛGL 2,30 2,44 1,99 2,34 O,07 NS NS NSΛGL 2.30 2.44 1.99 2.34 O, 07 NS NS NS
CL 0,06 0,04 O,07 O,07 O,10 NS NS NSCL 0.06 0.04 O, 07 O, 07 O, 10 NS NS NS
PE 24,23 24,00 24,34 22,25 2,51 NS NS NSPE 24.23 24.00 24.34 22.25 2.51 NS NS NS
PIS 0,02 0,15 0,61 7,32 1,95 NS NS NSPIS 0.02 0.15 0.61 7.32 1.95 NS NS NS
PC 42,01 30,35 44,40 43,49 5,66 NS * NSPC 42.01 30.35 44.40 43.49 5.66 NS * NS
SM 3,00 4,97 2,25 4,53 2,38 NS NS NSSM 3.00 4.97 2.25 4.53 2.38 NS NS NS
In 19,33 23,40 19,95 21,52 3,56 -V -V NS NSIn 19.33 23.40 19.95 21.52 3.56 -V -V NS NS
Ip 79,73 77,13 00,49 70,47 5,36 NS NS Ip 79.73 77.13 00.49 70.47 5.36 NS NS
In représente le total de lipides et Ip le total des lipides polaires  In represents the total of lipids and Ip the total of polar lipids
* p < 0, 05 : ** P < 0,01  * p <0.05: ** P <0.01
(1) ETR= : Ecart Type de la Résiduelle. (1) ETR = : Standard Deviation of the Residual.
TABLEAU 14 TABLE 14
Effet du glycérol alimentaire sur les pertes d'eau à la cuisson du muscle long dorsal  Effect of dietary glycerol on water loss during cooking of the long dorsal muscle
par la technique HONIKEL  by the HONIKEL technique
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Perte ressuage Perte cuisson Rendement Loss of bleeding Loss of cooking Yield
total  total
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lot T 11,78 26,01 65,23 Lot T 11.78 26.01 65.23
Lot A 12,46 23,88 66,64 Lot A 12.46 23.88 66.64
Lot B 11,49 24,92 66,47  Lot B 11.49 24.92 66.47
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ETR 2,24 2-59 2,81 ETR 2.24 2-59 2.81
Effet GLY NS NS NS GLY NS NS NS effect
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TABLEAU 15 TABLE 15
Effet du glycérol alimentaire sur la transformation du muscle demi-membraneux Effect of dietary glycerol on the transformation of the semi-membranous muscle
(NAPOLE) et du jambon en jambon de Paris - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -(NAPOLE) and ham in Paris ham - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
NAPOLE Jambon de Paris NAPOLE Paris Ham
Rendement Rendement technologique - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Efficiency Technological efficiency - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lot T 91,40a 76 , 82a Lot T 91.40 to 76.82 a
Lot A 95,08b 80 , 19 b Lot A 95.08 b 80, 19 b
Lot B 93,55ab 80, 62b Lot B 93.55 ab 80, 62 b
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ETR 2 , 89 2 , 67 ETR 2, 89 2, 67
Effet GLY P<0.01 P<0.007  GLY effect P <0.01 P <0.007
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de traitement des suidés, notamment des porcs, en vue d'améliorer la qualité de leur viande et en particulier son pouvoir de rétention d'eau, par incorporation de glycerol, d'un ou plusieurs de ses précurseurs et/ou d'un ou plusieurs de ses metabolites à leur nourriture et/ou eau de boisson, le traitement étant effectué, en fin de période de croissance, durant environ 2 à 6 semaines, et préférentiellement durant environ 3 semaines avant leur abattage.  1. Process for the treatment of swine, in particular pigs, with a view to improving the quality of their meat and in particular its water retention power, by incorporating glycerol, one or more of its precursors and / or d one or more of its metabolites to their food and / or drinking water, the treatment being carried out, at the end of the growth period, for approximately 2 to 6 weeks, and preferably for approximately 3 weeks before their slaughter.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la concentration totale en glycerol est comprise entre environ 1 et 10% en poids de la nourriture et/ou de l'eau de boisson.  2. Method according to claim 1, characterized in that the total concentration of glycerol is between approximately 1 and 10% by weight of the food and / or drinking water.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la concentration totale en glycerol est de l'ordre de 5%. 3. Method according to claim 2, characterized in that the total concentration of glycerol is of the order of 5%.
REVENDICATIONS MODIFIEES AMENDED CLAIMS
[reçues par le Bureau International le 14 octobre 1993 (14.10.93); revendication 1 modifiée, nouvelle revendication 2 ajoutée; revendications 2 et 3 renumérotées et reformulées (1 page)  [received by the International Bureau on October 14, 1993 (October 14, 1993); claim 1 amended, new claim 2 added; claims 2 and 3 renumbered and reformulated (1 page)
1. Procédé de traitement des animaux à viande notamment des suidés, des dindes, des vaches laitières, des veaux, des poules pondeuses et des oies, en vue d'améliorer la qualité de leur viande et en particulier son pouvoir de rétention d'eau, par incorporation de glycerol, d'un ou plusieurs de ses précurseurs et/ou d'un ou plusieurs de ses metabolites à leur nourriture et/ou eau de boisson, le traitement étant effectué en fin de période de croissance, durant environ 2 à 6 semaines, et préférentiellement durant environ 3 semaines avant leur abattage. 1. Process for treating meat animals, in particular swine, turkeys, dairy cows, calves, laying hens and geese, with a view to improving the quality of their meat and in particular its water retention capacity , by incorporating glycerol, one or more of its precursors and / or one or more of its metabolites into their food and / or drinking water, the treatment being carried out at the end of the growth period, lasting approximately 2 to 6 weeks, and preferably for approximately 3 weeks before slaughter.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on traite les porcs.  2. Method according to claim 1, characterized in that the pigs are treated.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la concentration totale en glycerol est comprise entre environ 1 et 10% en poids de la nourriture et/ou de l'eau de boisson.  3. Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the total glycerol concentration is between about 1 and 10% by weight of the food and / or drinking water.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la concentration totale en glycerol est de l'ordre de 5%.  4. Method according to claim 3, characterized in that the total concentration of glycerol is of the order of 5%.
EP93911821A 1992-04-24 1993-04-23 Method for treating animals in order to improve the quality of the meat Withdrawn EP0637917A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9205115A FR2690314A1 (en) 1992-04-24 1992-04-24 Process for treating animals to improve the quality of meat.
FR9205115 1992-04-24
PCT/FR1993/000402 WO1993021782A1 (en) 1992-04-24 1993-04-23 Method for treating animals in order to improve the quality of the meat

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0637917A1 true EP0637917A1 (en) 1995-02-15

Family

ID=9429257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93911821A Withdrawn EP0637917A1 (en) 1992-04-24 1993-04-23 Method for treating animals in order to improve the quality of the meat

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0637917A1 (en)
FR (1) FR2690314A1 (en)
WO (1) WO1993021782A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6440447B1 (en) 1999-06-22 2002-08-27 Land O'lakes, Inc. Method and composition for enhancing milk production
US8519008B2 (en) 2003-01-22 2013-08-27 Purina Animal Nutrition Llc Method and composition for improving the health of young monogastric mammals
US8110214B2 (en) 2003-12-23 2012-02-07 Land O'lakes Purina Feed Llc Method and composition for enhancing milk production and milk component concentrations
PL2245945T3 (en) * 2009-04-30 2013-07-31 Tiense Suikerraffinaderij Nv Method of feeding a growing-finishing pig
US8658199B2 (en) 2012-02-01 2014-02-25 Purina Animal Nutrition Llc Systems and methods for feeding sugar alcohol to ruminants during periods of heat stress

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7007023A (en) * 1969-05-16 1970-11-18
JPS5485968A (en) * 1977-12-15 1979-07-09 Nasa Kk Improved composite feed
DE3010250A1 (en) * 1980-03-17 1981-09-24 Wolf Freiherr von 8183 Rottach-Egern Tucher Animal e.g. pig feed pre:concentrate - to reduce odour of animal excrement contg. a poly:hydric alcohol, a saturated fatty acid and a carrier
GB8317909D0 (en) * 1983-07-01 1983-08-03 Bp Nutrition Pig feedstuff
DE3703489A1 (en) * 1986-09-04 1988-03-10 Effem Gmbh ANIMAL FEED
DE68903147T2 (en) * 1988-07-29 1993-04-01 Univ Florida COMPOSITIONS AND METHOD FOR OBTAINING AN IMPROVED PHYSIOLOGICAL REACTION IN LIFE EXERCISES.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9321782A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2690314A1 (en) 1993-10-29
WO1993021782A1 (en) 1993-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Manso et al. Animal performance and fatty acid composition of lambs fed with different vegetable oils
JP5704791B2 (en) How to reduce the harmful effects of radiation therapy on the skin and mucous membranes of animals
Durazo-Beltrán et al. Effect of triacylglycerols in formulated diets on growth and fatty acid composition in tissue of green abalone (Haliotis fulgens)
Liu et al. (2-Carboxyethyl) dimethylsulfonium Bromide (Br-DMPT) improves muscle flesh quality and antioxidant status of on-growing grass carp (Ctenopharyngodon idella) fed non-fish meal diets
Silva et al. Dietary tools to modulate glycogen storage in gilthead seabream muscle: glycerol supplementation
Fitria et al. Supplementation of fermented coffee-peel flour to increase high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, docosahexaenoic acids (DHA) and eicosapentaenoic acids (EPA) deposition in tilapia fillet
Kowalska et al. Meat quality of rabbits fed a diet supplemented with fish oil and antioxidant.
Jaturasitha et al. The effect of gender of finishing pigs slaughtered at 110 kilograms on performance, and carcass and meat quality
Xu et al. The comparison of largemouth bass (Micropterus salmoides) fed trash fish and formula feeds: Growth, flesh quality and metabolomics
Bhusare et al. Bile acid improves growth, lipid utilization and antioxidative status of genetically improved farmed tilapia (Oreochromis niloticus) fed with varying protein-lipid diets reared in inland saline water
EP0637917A1 (en) Method for treating animals in order to improve the quality of the meat
Bai et al. Altering the ratio of palmitic, stearic, and oleic acids in dietary fat affects nutrient digestibility, plasma metabolites, growth performance, carcass, meat quality, and lipid metabolism gene expression of Angus bulls
KR20010000198A (en) lacquer feed
Mazon et al. Time on feedlot and sexual effects on animal performance and characteristics of lamb’s meat
Pearce et al. The effect of ingesting a saltbush and barley ration on the carcass and eating quality of sheepmeat
Nasoetion et al. Growth performance and lipid profile of broilers fed different levels of purple sweet potato extract and raised under different stocking densities
Bonin et al. Extruded urea could replace true protein source in supplements for lambs finished in tropical pastures
Srinivasan et al. Proximate, mineral and fatty acid composition of semimembranosus and cardiac muscles from grass-and grain-fed and zeranol-implanted cattle
Yilmaz The effects of two chemo-attractants and different first feeds on the growth performances of African catfish (Clarias gariepinus, Burchell, 1822) at different larval stages
Leat The control of fat absorption, deposition and mobilization in farm animals
Al-Amer et al. Nutritional composition of mutton bird (Puffinus griseus) meat
Mirghaed et al. Hepatic health and humoral immunological parameters of common carp (cyprinus carpio) fed lactic acid-supplemented diets
Krauze et al. Effect of garlic (Allium sativum) on selected indices of blood metabolic profile and rearing efficiency turkey hens
Ramli et al. Growth, feed efficiency, behaviour, carcass characteristics and meat quality of goats fed fermented bagasse feed
Rosa et al. Carcass and beef quality of crossbred cattle fed increasing linseed oil levels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19941018

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE DK ES FR IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950412

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19960312