EP0623525A1 - Dispositif d'emballage pour une brosse rotative - Google Patents

Dispositif d'emballage pour une brosse rotative Download PDF

Info

Publication number
EP0623525A1
EP0623525A1 EP94400989A EP94400989A EP0623525A1 EP 0623525 A1 EP0623525 A1 EP 0623525A1 EP 94400989 A EP94400989 A EP 94400989A EP 94400989 A EP94400989 A EP 94400989A EP 0623525 A1 EP0623525 A1 EP 0623525A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bowl
sheet
brush
shaft
hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94400989A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Régis Fallon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LA FRANCAISE METALLURGIE
Original Assignee
LA FRANCAISE METALLURGIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LA FRANCAISE METALLURGIE filed Critical LA FRANCAISE METALLURGIE
Publication of EP0623525A1 publication Critical patent/EP0623525A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0035—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained within a recess or a series of recesses provided in a single card
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0042—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained within a window, hole or other cut-out portion of a single card
    • B65D73/005—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained within a window, hole or other cut-out portion of a single card by means of separate fixing elements, e.g. clips, clamps, bands

Definitions

  • the invention relates to a packaging device for a rotary tool, in particular a drill brush, having an active region, intended to come into contact with a workpiece, and a projecting shaft intended to engage in an apparatus for in rotation.
  • Rotary brushes for drills have so far been presented at bulk sales locations, without any packaging. This allows buyers to freely touch the bristles of the brushes to appreciate the qualities. On the other hand, the absence of packaging does not allow the product to be accompanied by all the information necessary for its identification and use. In addition, the bristles of the different brushes tend to become entangled, in particular when it is a question of metal wires, leading to the formation of real brush clusters.
  • the object of the invention is to provide a packaging which makes it possible to avoid these drawbacks, while preserving the possibility of contact with the bristles of the brush, or in general with the active part of the tool.
  • the invention relates in particular to a device of the kind defined in the introduction, and provides that it comprises a sheet shaped so as to define an open housing in the form of a bowl capable of containing at least partially said active region while allowing access to the latter, said tree passing through a hole in the leaf.
  • the invention also relates to an assembly comprising a rotary tool having an active region, intended to come into contact with a workpiece, and a projecting shaft intended to engage in a rotary drive apparatus, and a device as defined above, said housing containing at least partly said active region while allowing access thereto, and said shaft passing through said hole.
  • the brush shown in Figures 1 and 2 comprises a cylindrical shaft of revolution 1, intended to be clamped in the mandrel of a portable drill, having a free end 2 and whose opposite end is connected to a hub 3.
  • a hub 3 On this hub are fixed bristles 4 constituted by rigid steel wires which extend substantially radially outwards from the hub.
  • the bristles 4 are only shown in FIG. 1 over a small fraction of the perimeter of the brush. Furthermore, they are partially cut away in FIG. 2 to reveal a portion of the hub 3.
  • the hub 3 and the wires 4 are housed in a packaging device 5 formed from a sheet of thermoformed transparent plastic material. More particularly, the hub and the wires are housed in a bowl formed by a flat bottom 6 and a side wall 7 flared in a truncated cone, the bottom 6 being pierced with a central hole 8 through which the shaft exits 2. The bottom 6 is trapped between the hub 3 and a stop washer 9 fitted on the shaft 2.
  • the peripheral edge 10 of the bowl defining the opening of the latter, is connected by a rounded edge also frustoconical outside 11 flared in the opposite direction from the wall 7.
  • the large base 15 of this frustoconical rim 11 which is located in the plane of the bottom 6 of the bowl, is connected, on a half-circumference, a portion 12 of sheet 5 which is also located in this same plane.
  • the large base 15 defines one of the free edges of the sheet, its other free edges limiting the portion 12, namely two edges 13 and 14 mutually parallel and tangent to the large base 15, and an edge 16 perpendicular to the previous two.
  • a reinforcing molding extends along the edges 13, 16 and 14.
  • the portion 12 is crossed, near the edge 16, by a hole 18 through which the assembly formed by the brush and its packaging device can be suspended. The center of gravity of the assembly being approximately in the plane of the bottom 6 and of the portion 12, this plane is then approximately vertical.
  • An informative label 19 is stuck on the flat portion 12 of the packaging. This, while accommodating substantially entirely the bristles 4 of the brush, allows buyers to touch these by the face 20 of the brush opposite the shaft 1, as well as to a certain extent at its periphery.
  • the hub 3 of the brush has the shape of a cup at the periphery of which the bristles 4 are fixed internally which are arranged in a crown according to a divergent annular bundle. This bundle is shown partially torn off so as to reveal an axial vacuum 21.
  • the depth of the bowl 6, 7 is greater than in the embodiment of FIGS. 1 and 2, in correspondence with the increased axial length of the hub 3 and of the bristles 4.
  • the bottom 6 of the bowl is thus in a plane parallel to that of the portion 12 of the sheet, more distant than the latter from the peripheral edge 10 of the bowl.
  • the free ends of the bristles 4 lie approximately in the plane of the edge 10, and are fully accessible.
  • the diameter of the brush is greater than its axial length, the axis of the brush being oriented perpendicular to the flat portion 12 of the sheet.
  • the axis can be arranged parallel to this flat portion, the shaft of the brush can then pass through the side wall of the bowl and no longer its bottom.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Dispositif d'emballage d'une brosse pour perceuse, comprenant une feuille de matière plastique thermoformée (5) définissant une cuvette tronconique (6, 7) logeant le moyeu (3) et les poils (4) de la brosse, et une portion plane (12) portant une étiquette informative et munie d'un trou de suspension (18). L'arbre (1) de la brosse traverse un trou (8) au fond (6) de la cuvette et reçoit une rondelle d'arrêt (9). Cet emballage permet aux acheteurs de toucher les poils de la brosse, tout en évitant l'enchevêtrement des brosses qui se produit lorsqu'elles sont présentées en vrac. <IMAGE>

Description

  • L'invention concerne un dispositif d'emballage pour un outil rotatif, notamment une brosse pour perceuse, présentant une région active, destinée à venir en contact avec une pièce à façonner, et un arbre en saillie destiné à s'engager dans un appareil d'entraînement en rotation.
  • Les brosses rotatives pour perceuses sont jusqu'à présent présentées sur les lieux de vente en vrac, sans aucun emballage. Ceci permet aux acheteurs de toucher librement les poils des brosses pour en apprécier les qualités. En revanche, l'absence d'emballage ne permet pas d'accompagner le produit de toutes les informations nécessaires à son identification et à son utilisation. De plus, les poils des différentes brosses ont tendance à s'enchevêtrer, notamment lorsqu'il s'agit de fils métalliques, conduisant à la formation de véritables grappes de brosses.
  • Le but de l'invention est de proposer un emballage permettant d'éviter ces inconvénients, tout en préservant la possibilité de contact avec les poils de la brosse, ou d'une façon générale avec la partie active de l'outil.
  • L'invention vise notamment un dispositif du genre défini en introduction, et prévoit qu'il comprend une feuille conformée de façon à définir un logement ouvert en forme de cuvette propre à contenir au moins en partie ladite région active tout en permettant l'accès à celle-ci, ledit arbre traversant un trou de la feuille.
  • D'autres caractéristiques, complémentaires ou alternatives, de l'invention sont énoncées ci-après :
    • Il comprend une rondelle d'arrêt engagée sur l'arbre, d'un diamètre supérieure à celui dudit trou, de façon à empêcher l'arbre de coulisser à travers celui-ci pour se dégager de la feuille par son extrémité libre.
    • La feuille comporte une portion sensiblement contenue dans un plan, raccordée à l'ouverture de la cuvette, celle-ci étant formée par déplacement de la matière de la feuille transversalement à ce plan. Cette portion plane peut constituer un support d'information, ou recevoir un tel support par exemple sous forme d'une étiquette collée.
    • Ladite portion présente des moyens de suspension du dispositif, au voisinage d'un bord opposé à la cuvette.
    • Ledit plan est décalé par rapport à l'ouverture de la cuvette en direction du fond de celle-ci, ladite portion étant raccordée à l'ouverture par l'intermédiaire d'un rebord annulaire. Un tel rebord annulaire assure un raidissement de la feuille, et permet de rapprocher le centre de gravité de l'outil du plan de la portion plane, procurant un équilibrage de l'outil emballé.
    • Ledit trou est situé au fond de la cuvette.
    • La feuille est en matière plastique thermoformée.
  • L'invention a également pour objet un ensemble comprenant un outil rotatif présentant une région active, destinée à venir en contact avec une pièce à façonner, et un arbre en saillie destiné à s'engager dans un appareil d'entraînement en rotation, et un dispositif tel que défini ci-dessus, ledit logement contenant au moins en partie ladite région active tout en permettant l'accès à celle-ci, et ledit arbre traversant ledit trou.
  • Les caractéristiques et avantages de l'invention seront exposés plus en détail dans la description ci-après, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue axiale d'une brosse pour perceuse emballée dans un dispositif selon l'invention;
    • la figure 2 est une vue de côté de l'ensemble de la figure 1, le dispositif d'emballage étant représenté en coupe selon la ligne 2-2 de la figure 1; et
    • la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, relative à un autre type de brosse.
  • La brosse représentée aux figures 1 et 2 comprend un arbre cylindrique de révolution 1, destiné à être serré dans le mandrin d'une perceuse portative, présentant une extrémité libre 2 et dont l'extrémité opposée se raccorde à un moyeu 3. Sur ce moyeu sont fixés des poils 4 constitués par des fils d'acier rigides qui s'étendent sensiblement radialement vers l'extérieur à partir du moyeu. Pour simplifier le dessin, les poils 4 ne sont représentés à la figure 1 que sur une petite fraction du périmètre de la brosse. Par ailleurs, ils sont partiellement arrachés à la figure 2 pour faire apparaître une portion du moyeu 3.
  • Le moyeu 3 et les fils 4 sont logés dans un dispositif d'emballage 5 formé d'une feuille de matière plastique transparente thermoformée. Plus particulièrement, le moyeu et les fils sont logés dans une cuvette formée d'un fond plan 6 et d'une paroi latérale 7 évasée en tronc de cône, le fond 6 étant percé d'un trou central 8 par lequel sort l'arbre 2. Le fond 6 est emprisonné entre le moyeu 3 et une rondelle d'arrêt 9 emmanchée sur l'arbre 2. Le bord périphérique 10 de la cuvette, définissant l'ouverture de celle-ci, se raccorde par un arrondi à un rebord extérieur également tronconique 11 évasé en sens inverse de la paroi 7. A la grande base 15 de ce rebord tronconique 11, qui est située dans le plan du fond 6 de la cuvette, se raccorde, sur une demi-circonférence, une portion 12 de la feuille 5 qui est également située dans ce même plan. Sur l'autre demi-circonférence, la grande base 15 définit l'un des bords libres de la feuille, ses autres bords libres limitant la portion 12, à savoir deux bords 13 et 14 mutuellement parallèles et tangents à la grande base 15, et un bord 16 perpendiculaire aux deux précédents. Une moulure de renforcement s'étend le long des bords 13, 16 et 14. La portion 12 est traversée, au voisinage du bord 16, par un trou 18 par lequel l'ensemble formé par la brosse et son dispositif d'emballage peut être suspendu. Le centre de gravité de l'ensemble se trouvant à peu près dans le plan du fond 6 et de la portion 12, ce plan est alors approximativement vertical.
  • Une étiquette informative 19 est collée sur la portion plane 12 de l'emballage. Celui-ci, tout en logeant sensiblement entièrement les poils 4 de la brosse, permet aux acheteurs de toucher ceux-ci par la face 20 de la brosse opposée à l'arbre 1, ainsi que dans une certaine mesure à sa périphérie.
  • A la figure 3, les mêmes numéros de référence sont utilisés qu'aux figures 1 et 2 pour désigner des éléments semblables. L'ensemble illustré ne sera décrit ci-après que dans la mesure ou il diffère de l'ensemble précédent. Le moyeu 3 de la brosse a la forme d'une coupelle à la périphérie de laquelle sont fixés intérieurement les poils 4 qui sont disposés en couronne selon un faisceau annulaire divergent. Ce faisceau est représenté partiellement arraché de façon à laisser apparaître un vide axial 21.
  • La profondeur de la cuvette 6, 7 est plus grande que dans la réalisation des figures 1 et 2, en correspondance de la longueur axiale accrue du moyeu 3 et des poils 4. Le fond 6 de la cuvette se trouve ainsi dans un plan parallèle à celui de la portion 12 de la feuille, plus éloigné que celui-ci du bord périphérique 10 de la cuvette. Les extrémités libres des poils 4 se trouvent approximativement dans le plan du bord 10, et sont entièrement accessibles.
  • Dans les deux modes de réalisation décrits, le diamètre de la brosse est supérieur à sa longueur axiale, l'axe de la brosse étant orienté perpendiculairement à la portion plane 12 de la feuille. Dans le cas d'une brosse ayant un diamètre plus petit par rapport à sa longueur axiale, on peut disposer l'axe parallèlement à cette portion plane, l'arbre de la brosse pouvant alors traverser la paroi latérale de la cuvette et non plus son fond.

Claims (8)

  1. Dispositif d'emballage (5) pour un outil rotatif (1-4) présentant une région active (4), destinée à venir en contact avec une pièce à façonner, et un arbre (1) en saillie destiné à s'engager dans un appareil d'entraînement en rotation, dispositif comprenant une feuille conformée de façon à définir un logement ouvert (6,7) en forme de cuvette propre à contenir au moins en partie ladite région active tout en permettant l'accès à celle-ci, ledit arbre traversant un trou (8) de la feuille.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une rondelle d'arrêt (9) engagée sur l'arbre, d'un diamètre supérieure à celui dudit trou, de façon à empêcher l'arbre de coulisser à travers celui-ci pour se dégager de la feuille par son extrémité libre (2).
  3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la feuille comporte une portion (12) sensiblement contenue dans un plan, raccordée à l'ouverture (10) de la cuvette, celle-ci étant formée par déplacement de la matière de la feuille transversalement à ce plan.
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite portion présente des moyens (18) de suspension du dispositif, au voisinage d'un bord (17) opposé à la cuvette.
  5. Dispositif selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que ledit plan est décalé par rapport à l'ouverture de la cuvette en direction du fond de celle-ci, ladite portion étant raccordée à l'ouverture par l'intermédiaire d'un rebord annulaire.
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit trou (8) est situé au fond (6) de la cuvette.
  7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la feuille est en matière plastique thermoformée.
  8. Ensemble comprenant un outil rotatif (1-4) présentant une région active (4), destinée à venir en contact avec une pièce à façonner, et un arbre (1) en saillie destiné à s'engager dans un appareil d'entraînement en rotation, et un dispositif selon l'une des revendications précédentes, ledit logement (6,7) contenant au moins en partie ladite région active (4) tout en permettant l'accès à celle-ci, et ledit arbre (1) traversant ledit trou (8).
EP94400989A 1993-05-06 1994-05-05 Dispositif d'emballage pour une brosse rotative Withdrawn EP0623525A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305457 1993-05-06
FR9305457A FR2704836B1 (fr) 1993-05-06 1993-05-06 Dispositif d'emballage pour une brosse rotative.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0623525A1 true EP0623525A1 (fr) 1994-11-09

Family

ID=9446856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94400989A Withdrawn EP0623525A1 (fr) 1993-05-06 1994-05-05 Dispositif d'emballage pour une brosse rotative

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0623525A1 (fr)
FR (1) FR2704836B1 (fr)
WO (1) WO1994026617A1 (fr)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4351436A (en) * 1981-05-07 1982-09-28 Container Corporation Of America Composite carded display package
FR2583468A1 (fr) * 1985-06-17 1986-12-19 Devaux Jean Dispositif de fixation d'un outil comprenant deux branches articulees, sur une carte

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4351436A (en) * 1981-05-07 1982-09-28 Container Corporation Of America Composite carded display package
FR2583468A1 (fr) * 1985-06-17 1986-12-19 Devaux Jean Dispositif de fixation d'un outil comprenant deux branches articulees, sur une carte

Also Published As

Publication number Publication date
WO1994026617A1 (fr) 1994-11-24
FR2704836A1 (fr) 1994-11-10
FR2704836B1 (fr) 1995-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0058118B1 (fr) Robot de cuisine
EP0926975B1 (fr) Appareil electromenager pour le traitement d&#39;aliments comportant un dispositif de rangement des outils de travail
FR2625426A1 (fr) Pressoir pour exprimer le jus de vegetaux
EP0564370A1 (fr) Dispositif de conditionnement, notamment pour produits cosmétiques
FR2525096A1 (fr) Support-presentoir pour douilles de cles a douilles et emballage utilisant celui-ci
FR2582497A1 (fr) Dispositif de coupe pour robot de cuisine
FR2556203A1 (fr) Dispositif servant a hacher des produits alimentaires
EP0623525A1 (fr) Dispositif d&#39;emballage pour une brosse rotative
FR2741833A1 (fr) Cassette pour lames de scie sauteuse
EP0627721B1 (fr) Dispositif de présentation en vente d&#39;une brosse rotative
EP1017302B1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire, du genre robot menager multi-usages, comportant un ensemble de travail rotatif associe a un moyen d&#39;appui
EP3562620B1 (fr) Plateau de lustrage pour une machine electroportative rotative
FR2745166A1 (fr) Appareil menager a couteau rotatif, tel qu&#39;un hachoir
FR2626158A1 (fr) Pique-fleurs
FR2758451A1 (fr) Appareil menager comportant un bloc moteur surmonte d&#39;un accessoire de travail amovible
CH710285A2 (fr) Support pour meule de fromage.
FR2590465A3 (fr) Presentoir-distributeur pour menus objets
FR2676345A1 (fr) Robot menager destine a raper des aliments.
FR2913954A1 (fr) Dispositif pur le desemballage de produits de type comprimes
EP0134802B1 (fr) Dispositif pour fendre le bois, et notamment des buches
FR2562873A1 (fr) Perfectionnements apportes aux emballages du type sous blister
FR2758536A1 (fr) Emballage distributeur d&#39;articles et produits stockes
CH597913A5 (en) Flail type paper shredder
FR2628070A3 (fr) Dispositif de fermeture en particulier pour des objets contenant des produits alimentaires
EP0084745A1 (fr) Appareil de traitement des aliments

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950223

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960322

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19970920