EP0619109A1 - Matress for coffin - Google Patents
Matress for coffin Download PDFInfo
- Publication number
- EP0619109A1 EP0619109A1 EP93105791A EP93105791A EP0619109A1 EP 0619109 A1 EP0619109 A1 EP 0619109A1 EP 93105791 A EP93105791 A EP 93105791A EP 93105791 A EP93105791 A EP 93105791A EP 0619109 A1 EP0619109 A1 EP 0619109A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- coffin
- mattress
- particular according
- polymer
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G17/00—Coffins; Funeral wrappings; Funeral urns
- A61G17/04—Fittings for coffins
- A61G17/044—Corpse supports
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G2203/00—General characteristics of devices
- A61G2203/70—General characteristics of devices with special adaptations, e.g. for safety or comfort
- A61G2203/90—General characteristics of devices with special adaptations, e.g. for safety or comfort biodegradable
Definitions
- the present invention relates to a pillow or mattress-like device comprising an outer shell for embedding a deceased person in a coffin.
- coffins In many countries, deceased people are kept or kept embedded in coffins until they are buried, before being cremated or buried. These coffins are usually lined with tar, bitumen or similar resinous coating systems on the inside due to national regulations in the healthcare sector, or lined with oil paper, plastic films or combinations of plastic and tar paper stiffeners.
- Another object of the present invention is to propose a device by means of which a deceased person can be placed in a coffin in an aesthetically and hygienically flawless manner, which device is simple and inexpensive in terms of transport, storage and handling.
- Such a polymer film proposed according to the invention is suitable for producing a pillow or mattress-like device for embedding a deceased person in a coffin, for lining a coffin, for closing a coffin, and for producing a sack-like cover for a deceased person, wherein the polymer film is made at least in part of a largely biodegradable polymer.
- Such largely biodegradable polymers which at the same time have sufficient water resistance, have only recently become known and are based, for example, on cellulose, starch, cellulose acetate, gelatin, polyhydroxy or valeric acid, polycaprolactone, polyvinyl alcohol and / or other biodegradable materials.
- the preceding list is only intended to be an excerpt of possible, for example, used materials, which is constantly being expanded due to the current intensive research in this area.
- thermoplastically processable starch has proven to be particularly suitable, which can be produced from native starch by mechanical and thermal conversion using plasticizers or swelling agents, such as, for example, glycerol, sorbitol or other polyalcohols.
- plasticizers or swelling agents such as, for example, glycerol, sorbitol or other polyalcohols.
- this can be thermoplastic Processable starch also in a mixture with other biodegradable components, such as polycaprolactone, cellulose and other polymers and fillers. Aggregates are mixed.
- the selection of the biodegradable polymer material as well as the production of the polymer mixture ultimately depends on the local requirements that are placed on such a material. It goes without saying that, for example, in southern countries due to increased moisture, higher requirements are placed on water resistance than, for example, in northern countries, while conversely biodegradability in a warm soil is less of a problem than in an earth in a northern country.
- a pillow or mattress-like device comprising an outer casing for embedding a deceased person in a coffin, at least the casing being made at least in part of a polymer that is at least largely biodegradable, and chambers or interior spaces are provided, in particular with Air or a foamable, at least partially rotten material to be filled.
- a polymer that is at least largely biodegradable
- Chambers or interior spaces are provided, in particular with Air or a foamable, at least partially rotten material to be filled.
- this polymer used it is essential with this polymer used that its biodegradability or rotability is such that the material is at least as quickly, at least largely biodegraded when a coffin is buried in the earth, as the decomposition of a corpse proceeds.
- this polymeric material is at least insensitive to water so that any moisture in the coffin cannot attack this material.
- the polymer can be easily burned if cremated.
- the manufacture of pillow-like or mattress-like devices takes place by means of known plastic processing techniques, such as in particular by extrusion, blowing, subsequent deep drawing, etc.
- the various air chambers can be produced, for example, by gluing, welding or other joining or joining techniques generated when two foils are joined together.
- the inner chambers of the pillows or mattresses are preferably designed to be fillable from the outside with air or a foamable material, one or more filler necks being provided, which can either be used several times or are definitely closable after one use.
- the filler neck itself can also be made from the biodegradable polymer used to make the shell.
- the pillow or mattress according to the invention can be designed in one or more parts and can be dimensioned in such a way that it essentially covers at least the entire coffin floor.
- a pillow can also be designed to be used as a head, neck, arm or foot support pillow.
- air chambers are designed as tubular, diagonal, square, rectangular, triangular, polygonal, oval or round chambers.
- the mattress according to the invention or the pillow preferably comprises laterally protruding or overlapping or welded-on edge foils or edge parts in order to be used for lining the side walls of the coffin.
- the mattress thus forms welded together with these or protruding edge foils, a completely water-impermeable lining of the coffin, thus eliminating the need for lining the coffin with tar or bitumen mentioned at the beginning.
- the mattress has groove-shaped depressions that are open at the top, preferably arranged running between the chambers, in order to absorb moisture and thus keep the surface of the mattress largely dry.
- the device according to the invention can also be designed in the form of a duvet or a quilt, with which a deceased person can be covered lying in a coffin.
- a duvet or a quilt There are no limits to the design of such a duvet or a quilt, in that it can be designed, for example, to overlap the coffin with outer frill-like edge parts. Again, flocking, coating, etc. give the exterior of this duvet or quilt a decorative "touch".
- Fig. 1 a top view of a mattress according to the invention is shown embedded in a coffin.
- the coffin 1 shown schematically comprises two longitudinal side walls 2, a foot wall section 3, a head wall section 4, and the floor 6.
- an air mattress 8 according to the invention is, for example, a starch material which is essentially melted in the dry state with, for example, 25-35% by weight glycerol or sorbitol, mechanically processed, and then brought into a mold, as is usually the case in plastics -processing industry used.
- the mattress is manufactured using generally customary and known techniques, such as generally known air mattresses being produced as camping pads or as swimming aids.
- the thermoplastically processable starch for example in the form of granules, can easily be extruded or spray-blown to produce films or, as mentioned, the mattresses according to the invention.
- the mattress 8 shown according to the invention comprises air chambers 9 which are produced, for example, by joining two foils together by welding or gluing can. Again, reference is made to the usual manufacturing technology for producing such air mattresses. It is of course essential that the wall thickness of the cover is selected such that, on the one hand, generally customary air pressures can be absorbed inside the chambers and, on the other hand, the mattress cannot be damaged.
- These air chambers 9 can, for example, be filled with air or also with a foamable material via a filler neck 11, wherein the filler neck itself can also be made from thermoplastically processable starch.
- the mattress 8 on its lower support edge 18 is provided on all sides with protruding edge portions or welded-on edges 14 which can be arranged along the coffin side walls 2, 3 and 4 in an upward direction.
- these side edges 14 can be firmly connected to the coffin by means of gluing or welding.
- the individual edge parts 14 can also be welded in the coffin corners 16 so that the coffin 1 is lined with a completely moisture-impermeable inner shell together with the mattress.
- thermoplastically processable starch as a manufacturing material for the mattress according to the invention is of course only an example that can be expanded as desired.
- thermoplastically processable starch it is possible to use a different, biodegradable polymer instead of the starch, but it is important that the polymer used has sufficient water resistance.
- thermoplastically processable starch it is also possible to mix it with polycaprolactone, which makes it largely water-resistant Polymer mixture is created when polycaprolactone is known to be hydrophobic in contrast to starch.
- polycaprolactone it is also possible, for example, to use a cellulose derivative, such as a cellulose ester or a cellulose acetate / butyrate mixed ester, or an aliphatic polyester, such as polyhydroxybutyric acid or a polyhydroxybutyric acid / valeric acid copolymer.
- a cellulose derivative such as a cellulose ester or a cellulose acetate / butyrate mixed ester
- an aliphatic polyester such as polyhydroxybutyric acid or a polyhydroxybutyric acid / valeric acid copolymer.
- Other mixing components such as a hydrophobic protein or polyvinyl alcohol, are possible, but in most of the above-mentioned cases it is advisable to additionally use a phase mediator, such as a block copolymer, so that the thermoplastically processable starch and the hydrophobic polymer phase are sufficiently miscible, and the ones produced from them Films or mattress covers also meet the required mechanical properties and have sufficient water resistance.
- a polycaprolactone / polyvinyl alcohol copolymer may be mentioned as such a phase mediator.
- groups which are reactive with the starch such as, for example, epoxy groups or acid anhydride groups which form the required phase mediator when mixed with the starch in order to enable a homogeneous polymer mixture.
- groove-shaped depressions 17 which are open at the top are formed in order to absorb any secretions or moisture escaping from the lifeless body above it, so that the body is always dry.
- the various air chambers 9 can all be connected to one another, so that the mattress 8 can be completely filled via the filler neck 11. However, it is also possible to provide different chamber areas separately from one another, which are each to be filled via individual filler neck 11. This is especially the case when the mattress has to be filled differently in different areas in order to embed a deceased person on the mattress, adapted to the body dimensions.
- a protruding edge portion or edge strip 14 is arranged laterally on the lower long edges 13 of the mattress 8 and is arranged to run along the two side walls 2 of the coffin.
- This edge part can either be integrally connected to the cover of the mattress 8, or it can be welded along the two edges 13.
- these edge strips 14 can either be glued or welded on so that the inside of the coffin is completely lined.
- Corresponding edge parts are each arranged on the mattress 8 on the head and foot section (not shown in FIG. 2), so that the walls of the coffin are also covered on the inside in these areas. Essential to all of these Marginal parts is that they are also made of a decomposable material, such as the biodegradable polymer defined according to the invention.
- FIG. 3 in turn shows a further embodiment of a mattress 8 according to the invention, further comprising a pillow area 18.
- This pillow area 18 can either be filled with air either by means of the filler neck 11, which is used to fill the air chambers of the mattress 8, or else separately via an additional filler neck 11a.
- the advantage of a separate filler neck 11a is again that the pillow can be individually adapted to the body mass of the person to be embedded.
- arm cushions 20 are additionally provided on both sides of the mattress so that the arms of the person to be embedded can be supported laterally in order to bring them into a position so that the hands can be folded.
- the two arm cushions 20 are made of the rotting or biodegradable polymer, and the inner air chamber can be filled with air or a foamable material via a filler neck 11.
- Fig. 5 shows an individual pillow 5, which is also made of the biodegradable material.
- the cushion 5 can also be filled via a filler neck 11. With such a pillow, the head can either be placed higher, or an elevated foot position can also be achieved.
- FIG. 6 in turn shows a further embodiment of a mattress 8 according to the invention, comprising transverse tubular air chambers 9a.
- Fig. 7 shows a single individual arm pillow analogous to Fig. 4, and in Fig. 8 different forms of neck, arm or foot support pillows are shown.
- FIG. 9 shows a feed pillow or duvet or a quilt, again made from the biodegradable polymer.
- This quilt or the duvet or lining pillow preferably comprises a colored, coated, flocked and / or provided with decorative pattern outer shell so as to give this pillow the expression of a cloth-like pillow.
- FIG. 10 schematically shows one possibility of how a mattress or a pillow according to the invention can be filled with air or a foamable material without the need for filler necks on the air mattress or the pillow.
- a needle-shaped organ 21 By means of a needle-shaped organ 21, the mattress is inserted, for example, in a corner area 22, and air is filled into the mattress through this needle. After the mattress or the pillow has been filled, the area 22 is sealed by means of a weld seam 23, so that the air or the foam that has been filled in can no longer escape.
- a coffin 1 is shown schematically in perspective in FIG Polymer film 25 is closed.
- the polymer film closing the coffin at the top is preferably welded or glued laterally at the edges 15 to the edge films covering the side walls 2, 3 and 4 of the coffin, as shown in the previous figures, so as to hermetically seal the inside of the coffin to the outside.
- the advantage of arranging such a cover film 25 is that a deceased person can be kept in a coffin for a long time, for example in the case of longer transports, such as in particular in the case of cross-border transports.
- FIGS. 1-11 serve only to explain the invention in more detail and can of course be modified, changed or supplemented by additional elements in any desired manner. So it is irrelevant whether the chambers of a mattress square, tubular, triangular, round, ect., are formed. It is also possible to divide a mattress into one, two, three, four, etc., independent chamber systems, each of which can be individually filled with air or a foam. It is also immaterial whether these mattresses are now filled with air or a foam, however, when using a foam, it is necessary that it is at least largely biodegradable. It is quite conceivable that a foamable material containing cellulose or starch is driven into the mattress, where this material then solidifies.
- a polymer film or a polymer material for the production of a mattress, an air mattress, a pillow, a cover film or a sack-like cover is made of an at least almost biodegradable polymer, so that no or only insignificant residues during cremation or burial Burn or arise when the material rots.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Bedding Items (AREA)
- Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
- Finger-Pressure Massage (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine kissen- oder matratzenartige Vorrichtung, umfassend eine Aussenhülle für das Einbetten einer verstorbenen Person in einen Sarg.The present invention relates to a pillow or mattress-like device comprising an outer shell for embedding a deceased person in a coffin.
In sehr vielen Ländern werden verstorbene Personen bis zu ihrer Bestattung in Särgen eingebettet aufgebahrt bzw. aufbewahrt, um schliesslich kremiert oder erdbestattet zu werden. Diese Särge sind in der Regel aufgrund von nationalen Bestimmungen im Gesundheitswesen auf ihrer Innenseite mit Teer, Bitumen oder ähnlichen harzartigen Beschichtungssystemen ausgekleidet, oder mit Oelpapier, Kunststoffolien oder Kombinationen von Kunststoff und Teerpapierversteifungen ausgekleidet.In many countries, deceased people are kept or kept embedded in coffins until they are buried, before being cremated or buried. These coffins are usually lined with tar, bitumen or similar resinous coating systems on the inside due to national regulations in the healthcare sector, or lined with oil paper, plastic films or combinations of plastic and tar paper stiffeners.
Sehr oft werden die verstorbenen auf mit Holzwolle, Säge-oder Hobelspäne oder mit saugendem Pappmaterial gefüllten Säcken oder Wabenmatratzen gebettet, welche eine Hülle aus Tuch, Jute oder anderem Gewebe umfassen. Meistens weisen diese Säcke oder Matratzen einen seitlichen Stoffrand auf, der zur Bespannung der Sargwände dient.Very often the deceased are placed on sacks or honeycomb mattresses filled with wood wool, sawdust or wood shavings or with absorbent cardboard material, which comprise a cover made of cloth, jute or other tissue. Most of the time, these sacks or mattresses have a side fabric edge that is used to cover the coffin walls.
Wesentlich bei all diesen Auskleidungs- und Einbettungsmaterialien ist, dass sie bei der Erdbestattung im Erdreich eine gute biologische Abbaubarkeit aufweisen, d.h. diese Materialien müssen mindestens dieselbe Verrottbarkeit aufweisen, wie das Holz des Sarges bzw. wie die Verwesung der Leiche im Erdreich. Andererseits sollte im Falle einer Kremation bzw. Feuerbestattung ein problemloses Verbrennen möglich sein. Die erwähnten Materialien erfüllen diese Bedingungen weitgehendst.It is essential with all these lining and embedding materials that they have good biodegradability when buried in the ground, ie these materials must have at least the same rotability as the wood of the coffin or the decomposition of the body in the ground. On the other hand, in the event of a cremation or cremation, problem-free burning should be possible. The materials mentioned largely meet these conditions.
Das Auskleiden der Sarge mit Teer oder Bitumen ist aber ein relativ teurer und arbeitsintensiver Vorgang. Dazu kommt, dass die erwähnten Sacke und Matratzen, ausgefüllt mit Holzwolle, Spänen und dergleichen, relativ voluminös und schwer sind, was hohe Transport- und Lagerungskosten mit sich bringt.Lining the coffin with tar or bitumen is a relatively expensive and labor-intensive process. In addition, the bags and mattresses mentioned, filled with wood wool, shavings and the like, are relatively voluminous and heavy, which entails high transport and storage costs.
Ein weiteres Problem ergibt sich bei grenzüberschreitenden Transporten von verstorbenen Personen in Särgen, indem eine Zinkeinlage in einen Sarg eingelassen werden muss, welche mit einem Deckel aus Zinkblech verschweisst, bzw. zugelötet wird. Nach Ueberführung der Leiche muss am Bestimmungsort dem Zinksarg wieder der Deckel abgenommen werden, und die Leiche muss umgebettet werden. Bei normal verstorbenen Personen und bei kurzen Transportdistanzen ist dies ohne grosse Schwierigkeiten möglich, hingegen bei langen Distanzen, unfallbedingtem Tod oder Tod aufgrund einer ansteckenden Krankheit ist ein derartiges Umbetten äusserst problematisch.Another problem arises in the case of cross-border transports of deceased people in coffins, in that a zinc insert has to be inserted into a coffin, which is welded or soldered to a cover made of zinc sheet. After the body has been transferred, the lid of the zinc coffin must be removed again at the destination and the body must be relocated. With people who have died normally and with short transport distances, this is possible without great difficulty, whereas with long distances, accidental death or death due to an infectious disease, such transfer is extremely problematic.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine einfache und kostengünstige Möglichkeit vorzuschlagen, um Sarge hygienegerecht auszukleiden.It is therefore an object of the present invention to propose a simple and inexpensive way of lining the coffin in a hygienic manner.
Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Einrichtung vorzuschlagen, mittels welcher eine verstorbenen Person ästhetisch und hygienisch einwandfrei in einem Sarg aufgebahrt werden kann, welche Einrichtung in bezug auf Transport, Lagerhaltung wie auch in bezug auf Handhabung einfach und kostengünstig ist.Another object of the present invention is to propose a device by means of which a deceased person can be placed in a coffin in an aesthetically and hygienically flawless manner, which device is simple and inexpensive in terms of transport, storage and handling.
Schlussendlich ist es eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung den grenzüberschreitenden Transport einer verstorbenen Person in einem Sarg zu ermöglichen, ohne die Notwendigkeit einer Zinkeinlage mit einem damit verbundenen Deckel aus Zinkblech, sowie das anschliessende Umbetten nach erfolgter Ueberführung der Leiche.Finally, it is another object of the present invention to enable a deceased person to be transported across borders in a coffin without the need for a zinc insert associated therewith Zinc sheet lid, as well as the subsequent transfer after the body has been transferred.
Entsprechend wird erfindungsgemäss für das Lösen der oben angeführten Aufgaben eine Polymerfolie gemäss dem Wortlaut nach Anspruch 1 vorgeschlagen.Accordingly, a polymer film according to the wording of claim 1 is proposed according to the invention for solving the above-mentioned problems.
Eine derartig erfindungsgemäss vorgeschlagene Polymerfolie eignet sich für das Herstellen einer kissen- oder matratzenartigen Vorrichtung für das Einbetten einer verstorbenen Person in einen Sarg, für das Auskleiden eines Sarges, für das Verschliessen eines Sarges, sowie für das Herstellen einer sackartigen Hülle für eine verstorbene Person, wobei die Polymerfolie mindestens zu Teilen aus einem biologisch weitgehendst abbaubaren Polymeren gefertigt ist.Such a polymer film proposed according to the invention is suitable for producing a pillow or mattress-like device for embedding a deceased person in a coffin, for lining a coffin, for closing a coffin, and for producing a sack-like cover for a deceased person, wherein the polymer film is made at least in part of a largely biodegradable polymer.
Derartige weitgehendst biologisch abbaubare Polymere, welche gleichzeitig eine ausreichende Wasserresistenz aufweisen, sind erst seit kurzem bekannt, und sind beispielsweise auf Basis-Cellulose, Starke, Celluloseacetat, Gelatine, Polyhydroxy- oder Valeriansäure, Polycaprolacton, Polyvinylalkohol und/oder anderen biologisch abbaubaren Materialien aufgebaut. Die vorangehende Liste soll nur einen Auszug möglicher, beispielsweise verwendeter Materialien darstellen, die aufgrund der derzeitigen intensiven Forschung auf diesem Gebiete ständig erweitert wird.Such largely biodegradable polymers, which at the same time have sufficient water resistance, have only recently become known and are based, for example, on cellulose, starch, cellulose acetate, gelatin, polyhydroxy or valeric acid, polycaprolactone, polyvinyl alcohol and / or other biodegradable materials. The preceding list is only intended to be an excerpt of possible, for example, used materials, which is constantly being expanded due to the current intensive research in this area.
Als besonders geeignet hat sich sogenannt thermoplastisch verarbeitbare Stärke erwiesen, welche aus nativer Stärke durch mechanische und thermische Umsetzung mittels Plastifizierungs- oder Quellmitteln, wie beispielsweise Glycerin, Sorbitol oder anderen Polyalkoholen hergestellt werden kann. Selbstverständlich kann diese thermoplastisch verarbeitbare Starke auch in Mischung mit weiteren biologisch abbaubaren Komponenten, wie beispielsweise Polycaprolacton, Cellulose und weiteren Polymeren und Füllbzw. Zuschlagstoffen vermischt werden. Die Auswahl des biologisch abbaubaren Polymermaterials wie auch die Herstellung der Polymermischung richtet sich schlussendlich nach den örtlichen Anforderungen, welche an ein derartiges Material gestellt werden. Es versteht sich von selbst, dass beispielsweise in südlichen Ländern aufgrund erhöhter Feuchtigkeit höhere Anforderungen an die Wasserresistenz gestellt werden, als beispielsweise in nördlichen Ländern, währenddem umgekehrt die biologische Abbaubarkeit in einem warmen Boden weniger ein Problem darstellt als in einem Erdreich in einem nördlichen Land.So-called thermoplastically processable starch has proven to be particularly suitable, which can be produced from native starch by mechanical and thermal conversion using plasticizers or swelling agents, such as, for example, glycerol, sorbitol or other polyalcohols. Of course, this can be thermoplastic Processable starch also in a mixture with other biodegradable components, such as polycaprolactone, cellulose and other polymers and fillers. Aggregates are mixed. The selection of the biodegradable polymer material as well as the production of the polymer mixture ultimately depends on the local requirements that are placed on such a material. It goes without saying that, for example, in southern countries due to increased moisture, higher requirements are placed on water resistance than, for example, in northern countries, while conversely biodegradability in a warm soil is less of a problem than in an earth in a northern country.
Vorgeschlagen wird eine kissen- oder matratzenartige Vorrichtung, umfassend eine Aussenhülle für das Einbetten einer verstorbenen Person in einen Sarg, wobei mindestens die Hülle mindestens zu Teilen aus einem biologisch wenigstens weitgehendst abbaubaren Polymeren gefertigt ist, und Kammern oder innenliegende Räume vorgesehen sind, um insbesondere mit Luft oder einem schaumbaren, mindestens teilweise verrottbaren Material, gefüllt zu werden. Wesentlich bei diesem verwendeten Polymeren ist, dass dessen biologische Abbaubarkeit bzw. Verrottbarkeit derart ist, dass das Material bei Erdbestattung eines Sarges mindestens so schnell, wenigstens weitgehendst biologisch abgebaut wird, wie die Verwesung einer Leiche voranschreitet. Andererseits ist es aber auch wesentlich, dass dieses polymere Material wenigstens soweit wasserunempfindlich ist, dass allfällige Feuchtigkeit im Sarg dieses Material nicht angreifen kann. Schlussendlich ist es auch wichtig, dass das Polymere im Falle einer Feuerbestattung problemlos verbrannt werden kann.A pillow or mattress-like device is proposed, comprising an outer casing for embedding a deceased person in a coffin, at least the casing being made at least in part of a polymer that is at least largely biodegradable, and chambers or interior spaces are provided, in particular with Air or a foamable, at least partially rotten material to be filled. It is essential with this polymer used that its biodegradability or rotability is such that the material is at least as quickly, at least largely biodegraded when a coffin is buried in the earth, as the decomposition of a corpse proceeds. On the other hand, it is also essential that this polymeric material is at least insensitive to water so that any moisture in the coffin cannot attack this material. Finally, it is also important that the polymer can be easily burned if cremated.
Die Herstellung von kissen- oder matratzenartigen Vorrichtungen, wie erfindungsgemäss vorgeschlagen, erfolgt mittels bekannten Kunststoff-Verarbeitungstechniken, wie insbesondere durch Extrudieren, Blasen, anschliessendes Tiefziehen, etc. Das Erzeugen der verschiedenen Luftkammern kann beispielsweise durch Verkleben, Schweissen oder anderen Füge- bzw. Verbindungstechniken beim Aneinanderfügen zweier Folien erzeugt werden.The manufacture of pillow-like or mattress-like devices, as proposed according to the invention, takes place by means of known plastic processing techniques, such as in particular by extrusion, blowing, subsequent deep drawing, etc. The various air chambers can be produced, for example, by gluing, welding or other joining or joining techniques generated when two foils are joined together.
Vorzugsweise sind die innenliegenden Kammern der Kissen oder Matratzen von aussen her mit Luft oder einem schaumbaren Material füllbar ausgebildet, wobei ein oder mehrere Einfüllstutzen vorgesehen sind, welche entweder mehrmals benützbar oder nach einmaliger Benützung definitiv verschliessbar ausgebildet sind. Der Einfüllstutzen selbst kann ebenfalls aus dem für die Herstellung der Hülle verwendeten, biologisch abbaubaren Polymeren gefertigt sein.The inner chambers of the pillows or mattresses are preferably designed to be fillable from the outside with air or a foamable material, one or more filler necks being provided, which can either be used several times or are definitely closable after one use. The filler neck itself can also be made from the biodegradable polymer used to make the shell.
Das erfindungsgemässe Kissen oder die Matratze können sowohl ein- oder mehrteilig ausgebildet sein und derart dimensioniert sein, um im wesentlichen wenigstens weitgehendst den ganzen Sargboden zu überdecken. Ein Kissen kann aber auch derart ausgebildet sein, um als Kopf-, Nacken-, Arm- oder Fussstützkissen Verwendung zu finden.The pillow or mattress according to the invention can be designed in one or more parts and can be dimensioned in such a way that it essentially covers at least the entire coffin floor. A pillow can also be designed to be used as a head, neck, arm or foot support pillow.
Dabei ist es egal, ob die Luftkammern als schlauchartige, diagonale, quadratische, rechteckige, dreieckige, vieleckige, ovale oder runde Kammern ausgebildet sind.It does not matter whether the air chambers are designed as tubular, diagonal, square, rectangular, triangular, polygonal, oval or round chambers.
Vorzugsweise umfasst die erfindungsgemässe Matratze oder das Kissen seitlich überstehende bzw. überlappende oder angeschweisste Randfolien bzw. Randpartien, um für die Auskleidung der Seitenwände des Sarges verwendet zu werden. Damit bildet die Matratze zusammen mit diesen angeschweissten oder überstehenden Randfolien eine vollständige wasserundurchlässige Auskleidung des Sarges, womit die eingangs erwähnte Notwendigkeit der Auskleidung des Sarges mittels Teer oder Bitumen entfallt.The mattress according to the invention or the pillow preferably comprises laterally protruding or overlapping or welded-on edge foils or edge parts in order to be used for lining the side walls of the coffin. The mattress thus forms welded together with these or protruding edge foils, a completely water-impermeable lining of the coffin, thus eliminating the need for lining the coffin with tar or bitumen mentioned at the beginning.
Schlussendlich ist es von Vorteil, wenn die Matratze nach oben offene, rillenförmige Vertiefungen aufweist, vorzugsweise zwischen den Kammern verlaufend angeordnet, um Feuchtigkeit aufzunehmen und so die Matratzenoberflache weitgehendst trocken zu halten.Finally, it is advantageous if the mattress has groove-shaped depressions that are open at the top, preferably arranged running between the chambers, in order to absorb moisture and thus keep the surface of the mattress largely dry.
Um den hohen ästhetischen bzw. dekorativen Anordnungen im Bestattungswesen zu genügen ist es auch möglich, die Hülle eines derartigen Kissens bzw. einer erfindungsgemässen Matratze dekorativ zu beschichten, zu bedrucken, zu beflocken oder einzufärben, um dem Aeusseren wenigstens nahezu das Aussehen eines Tuches zu verleihen. Zusätzlich zu diesem "Tuchtouch", ist es auch möglich durch Aufdrucken von Motiven, wie beispielsweise Blumen und dgl., den dekorativen Anforderungen weiter gerecht zu werden.In order to meet the high aesthetic or decorative arrangements in funeral services, it is also possible to decoratively coat, print, flock or color the cover of such a pillow or mattress according to the invention, in order to at least give the exterior almost the appearance of a cloth . In addition to this "cloth touch", it is also possible to continue to meet the decorative requirements by printing motifs such as flowers and the like.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung kann aber auch in Form eines Duvets oder einer Steppdecke ausgebildet sein, mit welcher eine verstorbene Person in einem Sarg liegend zugedeckt werden kann. Dabei ist der Ausgestaltung eines derartigen Duvets bzw. einer Steppdecke keine Grenzen gesetzt, indem diese beispielsweise den Sarg überlappend mit äusseren rüschenartigen Randpartien ausgebildet sein kann. Wiederum ist durch Beflockung, Beschichtung, etc. dem Aeusseren dieses Duvets bzw. der Steppdecke ein dekorativer "Touch" zu verleihen.However, the device according to the invention can also be designed in the form of a duvet or a quilt, with which a deceased person can be covered lying in a coffin. There are no limits to the design of such a duvet or a quilt, in that it can be designed, for example, to overlap the coffin with outer frill-like edge parts. Again, flocking, coating, etc. give the exterior of this duvet or quilt a decorative "touch".
Die Vorteile derartiger erfindungsgemässer Kissen oder Matratzen liegt einerseits in der biologischen Abbaubarkeit, indem sowohl bei Erdbestattung, wie auch bei Feuerbestattung keine Umweltbelastung auftritt. Wesentlicher Vorteil ist auch, dass durch die Verrottbarkeit des polymeren Materials den gesetzlichen Vorschriften entsprochen wird, wonach ein Grab nach einer gewissen Zeit mehr oder weniger rückstandlos ausgehoben und neu verwendet werden kann. Im weiteren erfordern die aufblasbaren Kissen und Matratzen eine geringe Lagerhaltung und auch die Transportkosten sind durch das geringe Gewicht sehr klein. Die erfindungsgemässen Kissen oder Matratzen werden erst kurz vor Verwendung aufgeblasen. Im weiteren ist es durch das Anbringen der erwähnten angeschweissten bzw. überstehenden Randpartien möglich, auf die Austeerung zu verzichten. Im weiteren entfallen Füllmaterialien und feuchtigkeitssaugende oder bindende Zusätze. Weiter Vorteile sind:
- Wegfall eines Spanntuches.
- Gewichtsersparnis.
- Arbeitsersparnis durch einmaliges Einlegen der Matratze mit dem vorstehenden Randpartien.
- Aesthetische und einwandfreie hygienische Aufbahrungsmöglichkeit, da der aufgebahrte, eingebettete Körper auf den erhabenen Polsterkissen trocken liegt.
- Allfällig austretende Feuchtigkeit findet zwischen den Zwischenräumen der Polster Aufnahme.
- Die optischen und pietätvollen Eigenschaften sind voll gewährleistet, da das verwendete Material aus Polymerfolien Oberflächen-veredelt werden kann, wie durch Beschichten, Prägen, Beflocken, usw.
- Die Verrottbarkeit der Matratze liegt unter den geringsten Belegungsfristen von Friedhöfen.
- Praktisch keine Rückstände sowohl bei Erdbestattung wie bei Feuerbestattung.
- Transportkostenersparnis.
- Kein Verschieben der Matratze beim allfälligen Aufrichten eines Sarges, wie dies beispielsweise bei losen Füllmaterialien geschehen kann, da die Matratze mittels den seitlich vorstehenden Randpartien im Sarg fixiert ist.
- Die Luftkissen können formlich an die verschiedensten Anforderungen angepasst werden.
- Elimination of a tension sheet.
- Weight saving.
- Labor saving by inserting the mattress once with the protruding edge parts.
- Aesthetic and impeccable hygienic laying out possibility, since the laid-out, embedded body lies dry on the raised cushion.
- Any escaping moisture is absorbed between the spaces between the upholstery.
- The optical and respectful properties are fully guaranteed, since the material used can be surface-refined from polymer films, such as coating, embossing, flocking, etc.
- The rotting property of the mattress is below the lowest occupancy times for cemeteries.
- Practically no residue from both burial and cremation.
- Savings in transport costs.
- No shifting of the mattress when erecting a coffin, as can happen, for example, with loose filling materials, since the mattress is fixed in the coffin by means of the protruding edge parts on the side.
- The air cushions can be formally adapted to a wide variety of requirements.
Mittels der eingangs erwähnten, erfindungsgemässen Polymerfolie ist es nun aber auch möglich einen Sarg mit der darin eingebetteten, verstorbenen Person weitgehendst hermetisch nach aussen zu verschliessen, ohne dass eine Zinkeinlage mit einem entsprechend damit verlöteten Deckel verwendet werden muss. So ist es beispielsweise möglich vor dem Aufsetzen des eigentlichen Holzsargdeckels die seitlichen Randpartien, mittels welchen die Seitenwände des Sarges ausgekleidet sind, mit einer Abschlussfolie zu verschweissen, womit die verstorbene Person vollständig verschlossen, und doch von aussen sichtbar, angeordnet ist. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn eine Person grenzüberschreitend transportiert werden muss, indem nun an der Grenze die Grenzbeamten einfach den Sargdeckel abheben können und durch die transparente Folie das Innere des Sarges inspizieren können. Auch am Bestimmungsort muss die Leiche nicht mehr umgebettet werden, da durch das Verwenden der verrottbaren Folie der Sarg entweder vollständig verbrannt werden kann, oder aber ins Erdreich eingelassen werden kann, indem ja die nicht verbrennbare oder verrottbare Zinkeinlage fehlt.By means of the polymer film according to the invention mentioned at the outset, it is now also possible, as far as possible, to hermetically seal a coffin with the deceased person embedded therein, without having to use a zinc insert with a correspondingly soldered lid. For example, before the actual wooden coffin lid is put on, it is possible to weld the side edges, by means of which the side walls of the coffin are lined, with an end foil, with which the deceased person is completely closed and yet visible from the outside. This is particularly advantageous when a person has to be transported across borders by simply allowing border guards at the border to simply lift the coffin lid and inspect the inside of the coffin through the transparent film. Also at the destination, the body no longer has to be relocated, since the coffin can either be completely burned by using the rotten foil, or it can be let into the ground, since the non-combustible or rotten zinc insert is missing.
Schlussendlich ist es aber natürlich auch möglich eine verstorbene Person in eine sackartige Plastikhülle einzupacken, welche aus einer erfindungsgemässen Polymerfolie hergestellt ist. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn beispielsweise in Seuchengebieten nicht genügend Särge vorhanden sind, so dass Leichen in derartige Kunststoffsäcke eingepackt werden können, um dann später in einen Sarg gelegt zu werden. Da das Kunststoffmaterial verrottbar ist, entfallt die Notwendigkeit, dass die Polymerhülle entfernt werden muss, da sie ja verrottbar ist.Ultimately, of course, it is also possible to pack a deceased person in a sack-like plastic cover, which is made from a polymer film according to the invention. This is particularly advantageous if, for example, not enough in epidemic areas Coffins are available so that corpses can be packed in such plastic bags and then later placed in a coffin. Since the plastic material is rotten, there is no need to remove the polymer cover, since it is rotable.
Die Erfindung wird nun anschliessend beispielsweise und unter Bezug auf die beigefügten Figuren naher erläutert. Dabei zeigen:
- Fig. 1
- schematisch in Obendraufsicht eine erfindungsgemässe Matratze eingelassen in einen Sarg,
- Fig. 2
- in Perspektive den Querschnitt entlang der Linie I-I aus Fig. 1,
- Fig. 3
- schematisch in Obendraufsicht eine weitere erfindungsgemässe Ausgestaltung einer Matratze,
- Fig. 4
- das zusätzliche Anordnen von Armstützkissen in einem Sarg,
- Fig. 5
- ein erfindungsgemässes Luftkissen,
- Fig. 6
- in Obendraufsicht eine weitere Ausgestaltung einer erfindungsgemässen Matratze,
- Fig. 7
- ein Armstützkissen,
- Fig. 8
- verschiedene Formen von Nackenstützen,
- Fig. 9
- ein erfindungsgemässes Duvet bzw. eine Steppdecke,
- Fig. 10
- schematisch dargestellt eine Möglichkeit für das Anstechen und Einfüllen einer erfindungsgemässen Matratze und das anschliessende wiederverschweissen der Einfüllstelle, und
- Fig. 11
- einen Sarg verschlossen mit einer erfindungsgemäss charakterisierten Polymerfolie.
- Fig. 1
- schematically a top view of a mattress according to the invention embedded in a coffin,
- Fig. 2
- in perspective the cross section along the line II of Fig. 1,
- Fig. 3
- schematically a top view of a further embodiment of a mattress according to the invention,
- Fig. 4
- the additional arrangement of arm support cushions in a coffin,
- Fig. 5
- an air cushion according to the invention,
- Fig. 6
- a top view of a further embodiment of a mattress according to the invention,
- Fig. 7
- an arm support pillow,
- Fig. 8
- different forms of neck supports,
- Fig. 9
- a duvet according to the invention or a quilt,
- Fig. 10
- schematically shown a possibility for piercing and filling a mattress according to the invention and then re-welding the filling point, and
- Fig. 11
- a coffin closed with a polymer film characterized according to the invention.
In Fig. 1 ist schematisch in Obendraufsicht eine erfindungsgemässe Matratze in einem Sarg eingelassen dargestellt. Der schematisch dargestellte Sarg 1 umfasst zwei Längsseitenwände 2, eine Fusswandpartie 3, eine Kopfwandpartie 4, sowie den Boden 6. Auf dem Boden 6 angeordnet ist eine erfindungsgemässe Luftmatratze 8, beispielsweise hergestellt aus thermoplastisch verarbeitbarer Stärke oder einer Polymermischung, weitgehendst beinhaltend thermoplastisch verarbeitbare Stärke. Bei thermoplastisch verarbeitbarer Stärke handelt es sich beispielsweise um ein Stärkematerial, das im wesentlichen in trockenem Zustand mit beispielsweise 25 - 35 Gew.% Glycerin oder Sorbitol in Schmelze gebracht, mechanisch bearbeitet wird, und anschliessend in eine Form gebracht wird, wie üblicherweise in der Kunststoff-verarbeitenden Industrie verwendet. Das Herstellen der Matratze erfolgt mittels allgemein üblichen und bekannten Techniken, wie generell allseits bekannte Luftmatratzen als Campingunterlage oder als Schwimmhilfe hergestellt werden. Die thermoplastisch verarbeitbare Stärke, beispielsweise in Granulatform vorliegend, lässt sich leicht extrudieren bzw. blasspritzen, um Folien bzw. wie erwähnt, die erfindungsgemässen Matratzen herzustellen.In Fig. 1 a top view of a mattress according to the invention is shown embedded in a coffin. The coffin 1 shown schematically comprises two
Die erfindungsgemäss dargestellte Matratze 8 umfasst Luftkammern 9, die beispielsweise durch Zusammenfügen zweier Folien mittels Schweissen oder Kleben erzeugt werden können. Wiederum sei auf die übliche Herstelltechnik verwiesen, um derartige Luftmatratzen herzustellen. Wesentlich dabei ist natürlich, dass die Wandstarke der Hülle derart gewählt wird, dass einerseits allgemein übliche Luftdrücke im Innern der Kammern aufgenommen werden können, und auch andererseits die Matratze nicht beschädigt werden kann. Diese Luftkammern 9 können beispielsweise über einen Einfüllstutzen 11 mit Luft oder auch mit einem schäumbaren Material gefüllt werden, wobei der Einfüllstutzen selbst ebenfalls aus thermoplastisch verarbeitbarer Starke hergestellt sein kann.The
Vorteilhafterweise ist die Matratze 8 an ihrem unteren Auflagerand 18 allseitig mit vorstehenden Randpartien bzw. angeschweissten Rändern 14 versehen, die entlang den Sargseitenwandungen 2, 3 und 4 aufwartsverlaufend angeordnet werden können. An der oberen Sargrandpartie 15 können diese Seitenränder 14 mittels Kleben oder Verschweissen mit dem Sarg fest verbunden werden. Ebenfalls verschweisst werden können die einzelnen Randpartien 14 in den Sargeckkanten 16, damit so zusammen mit der Matratze eine vollständig feuchtigkeitsundurchlässige Innenhülle den Sarg 1 auskleidet.Advantageously, the
Bei der oben erwähnten thermoplastisch verarbeitbaren Stärke als Herstellmaterial für die erfindungsgemässe Matratze handelt es sich selbstverständlich nur um ein Beispiel, das x-beliebig erweitert werden kann. So ist es beispielsweise möglich anstelle der Starke auch ein anderes, biologisch abbaubares Polymer zu verwenden, allerdings ist es wichtig, dass das verwendete Polymer eine ausreichende Wasserbeständigkeit aufweist. So ist es beispielsweise im Falle der Verwendung von thermoplastisch verarbeitbarer Stärke auch möglich, diese mit Polycaprolacton zu vermischen, womit eine weitgehendst wasserresistente Polymermischung entsteht, indem Polycaprolacton bekanntlich im Gegensatz zur Stärke hydrophob ist. Anstelle von Polycaprolacton ist es aber auch möglich beispielsweise ein Cellulosederivat, wie ein Celluloseester oder ein Celluloseacetat-Butyratmischester zu verwenden oder ein alifatischer Polyester, wie Polyhydroxybuttersäure oder ein Polyhydroxybuttersäure-Valeriansäure-Copolymer. Weitere Mischkomponenten, wie ein hydrophobes Protein oder Polyvinylalkohol sind möglich, allerdings empfiehlt es sich in den meisten obgenannten Fällen zusätzlich einen Phasenvermittler zu verwenden, wie beispielsweise ein Blockopolymeres, damit die thermoplastisch verarbeitbare Stärke und die Hydrophobe-Polymerphase ausreichend mischbar sind, und die daraus hergestellten Folien bzw. Matratzenhüllen auch den geforderten mechanischen Eigenschaften entsprechen, sowie ausreichende Wasserresistenz aufweisen. Als ein derartiger Phasenvermittler sei beispielsweise ein Polycaprolacton/Polyvinylalkohol-Copolymeres genannt. Es ist aber auch möglich in die genannten Mischungspartner zur Stärke reaktive Gruppen einzubauen, wie beispielsweise Epoxygruppen oder Säureanhydridgruppen, welche beim Mischen mit der Stärke den geforderten Phasenvermittler bilden, um so eine homogene Polymermischung zu ermöglichen. In diesem Zusammenhang sein auf eine Publikation in der Zeitschrift Neue Verpackung 1/91, Seiten 50ff verwiesen mit dem Titel "Abbaubare Polymere für Verpackungen". Weiter sei im Sinne einer Auswahl auf die folgenden Patentpublikationen verwiesen:
WO-88/06 609, WO-90/05 161, WO-90/10 671, WO-91/02 023, WO-91/02 025, WO-91/04 278, WO-92/01 743, WO-92/02 363, WO-92/02 559, WO-92/19 680, WO-92/20 740, WO-93/00 398, DE-41 16 404, ect., ect. Für die Herstellung der Matratzenhülle bzw. der Luftmatratze können selbstverständlich auch co-extrudierte Mehrschichtfolien verwendet werden.The above-mentioned thermoplastically processable starch as a manufacturing material for the mattress according to the invention is of course only an example that can be expanded as desired. For example, it is possible to use a different, biodegradable polymer instead of the starch, but it is important that the polymer used has sufficient water resistance. For example, if thermoplastically processable starch is used, it is also possible to mix it with polycaprolactone, which makes it largely water-resistant Polymer mixture is created when polycaprolactone is known to be hydrophobic in contrast to starch. Instead of polycaprolactone, it is also possible, for example, to use a cellulose derivative, such as a cellulose ester or a cellulose acetate / butyrate mixed ester, or an aliphatic polyester, such as polyhydroxybutyric acid or a polyhydroxybutyric acid / valeric acid copolymer. Other mixing components, such as a hydrophobic protein or polyvinyl alcohol, are possible, but in most of the above-mentioned cases it is advisable to additionally use a phase mediator, such as a block copolymer, so that the thermoplastically processable starch and the hydrophobic polymer phase are sufficiently miscible, and the ones produced from them Films or mattress covers also meet the required mechanical properties and have sufficient water resistance. A polycaprolactone / polyvinyl alcohol copolymer may be mentioned as such a phase mediator. However, it is also possible to incorporate groups which are reactive with the starch into the mixture partners mentioned, such as, for example, epoxy groups or acid anhydride groups which form the required phase mediator when mixed with the starch in order to enable a homogeneous polymer mixture. In this context, reference is made to a publication in the magazine Neue Verpackung 1/91, pages 50ff, entitled "Degradable Polymers for Packaging". For a selection, please refer to the following patent publications:
WO-88/06 609, WO-90/05 161, WO-90/10 671, WO-91/02 023, WO-91/02 025, WO-91/04 278, WO-92/01 743, WO -92/02 363, WO-92/02 559, WO-92/19 680, WO-92/20 740, WO-93/00 398,
Wesentlich bei der Ausgestaltung der erfindungsgemässen Matratze mit der innenliegenden Hohlkammern 9 ist, dass nach oben offene, rillenförmige Vertiefungen 17 ausgebildet sind, um allfällig vom darüberliegenden, leblosen Körper austretende Sekrete bzw. Feuchtigkeit aufzunehmen, damit der Körper immer trocken liegt.It is essential in the configuration of the mattress according to the invention with the internal
Die diversen Luftkammern 9 können alle untereinander verbunden sein, so dass ein Füllen der Matratze 8 vollständig über den Einfüllstutzen 11 möglich ist. Allerdings ist es auch möglich, verschiedene Kammerbereiche voneinander getrennt vorzusehen, die jeweils über individuelle Einfüllstutzen 11 zu füllen sind. Dies vorallem dann, wenn die Matratze in verschiedenen Bereichen unterschiedlich zu füllen ist, um einen Verstorbenen, den Körperdimensionen entsprechend angepasst, auf der Matratze einzubetten.The
In Fig. 2 ist entlang der Linie I-I der Sarg und die Matratze aus Fig. 1 im Schnitt dargestellt. Dabei ist nun deutlich erkennbar, dass je seitlich an den unteren Langskanten 13 der Matratze 8 eine vorstehende Randpartie bzw. ein Randstreifen 14 angeordnet ist, der entlang der beiden Seitenwandungen 2 des Sarges verlaufend angeordnet ist. Diese Randpartie kann entweder integral mit der Hülle der Matratze 8 verbunden sein, oder aber entlang der beiden Kanten 13 angeschweisst werden. Am oberen Rand 15 des Sarges können diese Randstreifen 14 entweder angeklebt oder angeschweisst werden, damit so das Innere des Sarges vollständig dicht ausgekleidet ist. An der in Fig. 2 nicht dargestellten Kopf- und Fusspartie sind jeweils entsprechende Randpartien an der Matratze 8 angeordnet, damit auch in diesen Bereichen die Wandungen des Sarges innenseitig abgedeckt sind. Wesentlich bei all diesen Randpartien ist, dass sie ebenfalls aus einem verrottbaren Material, wie beispielsweise dem erfindungsgemäss definierten biologisch abbaubaren Polymeren, hergestellt sind.2 shows the coffin and the mattress from FIG. 1 along the line II in section. It can now be clearly seen that a protruding edge portion or
In Fig. 3 wiederum ist eine weitere Ausgestaltung einer erfindungsgemässen Matratze 8 dargestellt, weiter umfassend einen Kopfkissenbereich 18. Dieser Kopfkissenbereich 18 kann entweder mittels dem Einfüllstutzen 11, der für das Füllen der Luftkammern der Matratze 8 dient, ebenfalls mit Luft gefüllt werden, oder aber separat über einen zusätzlichen Einfüllstutzen 11a. Der Vorteil eines separaten Einfüllstutzens 11a liegt wiederum darin, dass das Kopfkissen individuell den Körpermassen der einzubettenden Person angepasst werden kann.3 in turn shows a further embodiment of a
In Fig. 4 sind zusätzlich beidseitig der Matratze 8 Armkissen 20 vorgesehen, damit die Arme der einzubettenden Person seitlich gestützt werden können, um sie so in eine Stellung zu bringen, so dass die Hände gefaltet werden können. Wiederum sind die beiden Armkissen 20 aus dem verrottbaren bzw. biologisch abbaubaren Polymeren gefertigt, und die innenliegende Luftkammer über je einen Einfüllstutzen 11 mit Luft oder einem schaumbaren Material füllbar.4, arm cushions 20 are additionally provided on both sides of the mattress so that the arms of the person to be embedded can be supported laterally in order to bring them into a position so that the hands can be folded. Again, the two
Fig. 5 zeigt ein individuelles Kissen 5, das ebenfalls aus dem biologisch abbaubaren Material hergestellt ist. Ebenfalls das Kissen 5 ist über ein Einfüllstutzen 11 füllbar. Mittels einem derartigen Kissen kann entweder der Kopf höher gelegt angeordnet werden, oder aber auch eine erhöhte Fussstellung erzielt werden.Fig. 5 shows an
In Fig. 6 wiederum ist eine weitere Ausgestaltung einer erfindungsgemässen Matratze 8 dargestellt, umfassend quer verlaufende röhrenförmige Luftkammern 9a.FIG. 6 in turn shows a further embodiment of a
Fig. 7 zeigt ein einzelnes individuelles Armkissen analog Fig. 4, und in Fig. 8 sind verschiedene Formen von Nacken-, Arm- oder Fussstützkissen dargestellt.Fig. 7 shows a single individual arm pillow analogous to Fig. 4, and in Fig. 8 different forms of neck, arm or foot support pillows are shown.
In Fig. 9 ist ein Futterkissen oder Duvet bzw. eine Steppdecke dargestellt, wiederum hergestellt aus dem biologisch abbaubaren Polymeren. Vorzugsweise umfasst diese Steppdecke bzw. das Duvet oder Futterkissen eine eingefärbte, beschichtete, beflockte und/oder mit dekorativen Mustern versehene Aussenhülle, um so diesem Kissen den Ausdruck eines tuchartigen Kissens zu verleihen. Selbstverständlich aber ist es auch möglich, dieses Kissen zusätzlich mittels einer Tuchhülle zu umgeben, womit natürlich dann die Notwendigkeit des Einfarbens des Hüllstoffes des Kissens selbst entfällt.FIG. 9 shows a feed pillow or duvet or a quilt, again made from the biodegradable polymer. This quilt or the duvet or lining pillow preferably comprises a colored, coated, flocked and / or provided with decorative pattern outer shell so as to give this pillow the expression of a cloth-like pillow. Of course, however, it is also possible to additionally surround this pillow by means of a cloth cover, which of course then eliminates the need to color the cover material of the pillow itself.
In Fig. 10 ist eine Möglichkeit schematisch dargestellt, wie eine erfindungsgemässe Matratze oder ein Kissen mit Luft oder einem schäumbaren Material gefüllt werden kann, ohne dass an der Luftmatratze bzw. dem Kissen Einfüllstutzen vorzusehen sind. Mittels einem nadelförmigen Organ 21 wird die Matratze beispielsweise in einem Eckbereich 22 eingestochen, und Luft durch diese Nadel in die Matratze eingefüllt. Nach erfolgter Füllung der Matratze bzw. des Kissens wird der Bereich 22 über eine Schweissnaht 23 abgedichtet, womit nun die eingefüllte Luft bzw. gegebenenfalls der eingefüllte Schaumstoff nicht mehr entweichen kann.FIG. 10 schematically shows one possibility of how a mattress or a pillow according to the invention can be filled with air or a foamable material without the need for filler necks on the air mattress or the pillow. By means of a needle-shaped
In Fig. 11 schlussendlich ist ein Sarg 1 schematisch in Perspektive dargestellt, der mittels einer erfindungsgemässen Polymerfolie 25 verschlossen ist. Die den Sarg oben verschliessende Polymerfolie ist vorzugsweise seitlich an den Rändern 15 mit den die Seitenwände 2, 3 und 4 des Sarges überdeckenden Randfolien, wie in den vorangehenden Figuren dargestellt, verschweisst oder verklebt, um so das Innere des Sarges hermetisch nach aussen zu verschliessen. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Deckfolie 25 mit den Seitenkanten des Sarges 1 zu verkleben oder zu verschweissen. Der Vorteil des Anordnens einer derartigen Deckfolie 25 liegt darin, dass eine verstorbene Person über längere Zeit in einem Sarg aufbewahrt werden kann, beispielsweise bei längeren Transporten, wie insbesondere bei grenzüberschreitenden Transporten. Dadurch, dass eine Leiche vollständig nach aussen hin hermetisch abgeschlossen ist, entfällt auch die Notwendigkeit des Einlegens der althergebrachten Zinksärge, die üblicherweise mit einem Zinkdeckel verlötet oder verschweisst nach aussen hin abgeschlossen sind. Bei der Verwendung der erwähnten Zinksärge musste jeweils die Leiche nach dem Ueberführen wieder umgebettet werden, was nicht in jedem Falle unproblematisch ist. Insbesondere bei unfallbedingten oder krankheitsbedingten Todesursachen ist ein derartiges Umbetten äusserst problematisch. Durch das Verwenden der verrottbaren Deckfolie 25 ist einerseits die Leiche "hermetisch verpackt" und andererseits sichtbar und zudem entfällt die Notwendigkeit des Umbettens, da ja die Deckfolie 25 weitgehendst rückstandsfrei verbrennt werden kann, oder bei Erdbestattung vollständig verrottet.Finally, a coffin 1 is shown schematically in perspective in
Die in den Fig. 1 - 11 dargestellten Beispiele dienen einzig der näheren Erläuterung der Erfindung und können selbstverständlich auf x-beliebge Art und Weise modifiziert, verändert oder durch Zusatzelemente ergänzt werden. So ist es unerheblich, ob die Kammern einer Matratze viereckig, röhrenförmig, dreieckig, rund, ect., ausgebildet sind. Auch ist es möglich eine Matratze in ein, zwei, drei, vier, usw., voneinander unabhängige Kammersysteme zu unterteilen, welche je individuell mit Luft oder einem Schaumstoff gefüllt werden können. Auch ist es unwesentlich, ob diese Matratzen nun mit Luft oder einem Schaumstoff gefüllt werden, allerdings ist es, bei Verwendung eines Schaumstoffes, notwendig, dass dieser ebenfalls wenigstens weitgehendst biologisch abbaubar ist. Es ist durchaus denkbar, dass ein Cellulose- oder Stärke-haltiges Material in schäumbarer Form in die Matratze eingetrieben wird, wo sich dann dieses Material verfestigt. Auch ist es möglich, die Matratze bereits beim Herstellen mit Luft zu füllen und hermetisch abzuschliessen, allerdings birgt diese Variante den Nachteil in sich, dass beim Transport ebenfalls Luft mittransportiert werden muss. Im weiteren sind auch Kombinationen mit althergebrachten Methoden möglich, indem beispielsweise die erfindungsgemässen Matratzen oder Kissen in Tuchhüllen, wie beispielsweise Leintuchhüllen, eingepackt werden, wobei das Füllen der Kissen oder Matratzen mit Luft oder einem schäumbaren Material vor Einpacken in die Hülle oder nach dem Einpacken in die Hülle erfolgen kann. Gemäss einer Variante ist es sogar möglich, die in einer Tuchhülle eingepackten Matratzen oder Kissen fertigt hergestellt anzuliefern, womit an Ort und Stelle nur noch die Matratze mit Luft oder schäumbaren Material zu füllen ist.The examples shown in FIGS. 1-11 serve only to explain the invention in more detail and can of course be modified, changed or supplemented by additional elements in any desired manner. So it is irrelevant whether the chambers of a mattress square, tubular, triangular, round, ect., are formed. It is also possible to divide a mattress into one, two, three, four, etc., independent chamber systems, each of which can be individually filled with air or a foam. It is also immaterial whether these mattresses are now filled with air or a foam, however, when using a foam, it is necessary that it is at least largely biodegradable. It is quite conceivable that a foamable material containing cellulose or starch is driven into the mattress, where this material then solidifies. It is also possible to fill the mattress with air and seal it hermetically during manufacture, but this variant has the disadvantage that air must also be transported during transport. Combinations with traditional methods are also possible, for example by packing the mattresses or pillows according to the invention in cloth covers, such as, for example, linen covers, with the pillows or mattresses being filled with air or a foamable material before packing into the cover or after packing in the shell can be done. According to a variant, it is even possible to deliver the mattresses or pillows wrapped in a cloth cover, which means that only the mattress has to be filled with air or foamable material.
Erfindungswesentlich ist, dass eine Polymerfolie bzw. ein Polymermaterial für die Herstellung einer Matratze, einer Luftmatratze, eines Kissens, einer Abdeckfolie oder einer sackartigen Hülle aus einem wenigstens nahezu biologisch abbaubaren Polymer hergestellt ist, damit bei Feuer- oder Erdbestattung keine oder nur unbedeutende Rückstände beim Verbrennen oder beim Verrotten des Materials entstehen.It is essential to the invention that a polymer film or a polymer material for the production of a mattress, an air mattress, a pillow, a cover film or a sack-like cover is made of an at least almost biodegradable polymer, so that no or only insignificant residues during cremation or burial Burn or arise when the material rots.
Claims (16)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE59309676T DE59309676D1 (en) | 1993-04-07 | 1993-04-07 | Mattress for a coffin |
EP93105791A EP0619109B1 (en) | 1993-04-07 | 1993-04-07 | Matress for coffin |
ES93105791T ES2137955T3 (en) | 1993-04-07 | 1993-04-07 | MATTRESS FOR A FERETRO. |
AT93105791T ATE181657T1 (en) | 1993-04-07 | 1993-04-07 | MATTRESS FOR A COFFIN |
DK93105791T DK0619109T3 (en) | 1993-04-07 | 1993-04-07 | Mattress for a coffin |
GR990402470T GR3031376T3 (en) | 1993-04-07 | 1999-09-29 | Matress for coffin. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP93105791A EP0619109B1 (en) | 1993-04-07 | 1993-04-07 | Matress for coffin |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0619109A1 true EP0619109A1 (en) | 1994-10-12 |
EP0619109B1 EP0619109B1 (en) | 1999-06-30 |
Family
ID=8212793
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93105791A Expired - Lifetime EP0619109B1 (en) | 1993-04-07 | 1993-04-07 | Matress for coffin |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0619109B1 (en) |
AT (1) | ATE181657T1 (en) |
DE (1) | DE59309676D1 (en) |
DK (1) | DK0619109T3 (en) |
ES (1) | ES2137955T3 (en) |
GR (1) | GR3031376T3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10126550B4 (en) * | 2000-06-16 | 2010-01-28 | Zorsol S.R.L., Cornovecchio | Cooling group for coffins with a separable cooling element and use of polymers for the production of the cooling element |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1088869A (en) * | 1953-12-02 | 1955-03-11 | Casket filling | |
DE2032538A1 (en) * | 1970-07-01 | 1972-01-05 | Fa. Herbert Nunnenkamp, 4990 Lübbecke | Coffin insert |
EP0093678A1 (en) * | 1982-04-30 | 1983-11-09 | André Bizet | Water-tight and auto destructible burial shroud |
EP0107576A2 (en) * | 1982-10-12 | 1984-05-02 | Etablissements P. RAIMBAULT & CIE Société Anonyme dite: | Polyvinyl alcohol film with retarded water-solubility, process for its preparation and its use in burying dead bodies |
DE8708730U1 (en) * | 1987-06-24 | 1988-10-27 | Kurz, Gernot, 6900 Heidelberg | Coffin insert |
-
1993
- 1993-04-07 ES ES93105791T patent/ES2137955T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-04-07 EP EP93105791A patent/EP0619109B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-04-07 AT AT93105791T patent/ATE181657T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-04-07 DK DK93105791T patent/DK0619109T3/en active
- 1993-04-07 DE DE59309676T patent/DE59309676D1/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-09-29 GR GR990402470T patent/GR3031376T3/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1088869A (en) * | 1953-12-02 | 1955-03-11 | Casket filling | |
DE2032538A1 (en) * | 1970-07-01 | 1972-01-05 | Fa. Herbert Nunnenkamp, 4990 Lübbecke | Coffin insert |
EP0093678A1 (en) * | 1982-04-30 | 1983-11-09 | André Bizet | Water-tight and auto destructible burial shroud |
EP0107576A2 (en) * | 1982-10-12 | 1984-05-02 | Etablissements P. RAIMBAULT & CIE Société Anonyme dite: | Polyvinyl alcohol film with retarded water-solubility, process for its preparation and its use in burying dead bodies |
DE8708730U1 (en) * | 1987-06-24 | 1988-10-27 | Kurz, Gernot, 6900 Heidelberg | Coffin insert |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10126550B4 (en) * | 2000-06-16 | 2010-01-28 | Zorsol S.R.L., Cornovecchio | Cooling group for coffins with a separable cooling element and use of polymers for the production of the cooling element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59309676D1 (en) | 1999-08-05 |
DK0619109T3 (en) | 2000-02-07 |
ES2137955T3 (en) | 2000-01-01 |
GR3031376T3 (en) | 2000-01-31 |
EP0619109B1 (en) | 1999-06-30 |
ATE181657T1 (en) | 1999-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2256559A1 (en) | PRESSURE DISTRIBUTION PAD | |
DE2615680A1 (en) | STERILIZABLE BAG WITH BACTERIA FILTER FOR THE BREEDING OF FUNGAL VEGETATION BODIES AND METHOD FOR OBTAINING SUCH BODIES | |
DE2420110A1 (en) | CIGARETTE PACK | |
WO2012022770A2 (en) | Method and device for packaging bouquets | |
EP0619109B1 (en) | Matress for coffin | |
EP3788869A1 (en) | Translucent growth protector made from corrugated cardboard | |
DE3346275A1 (en) | Flower vase | |
EP0437662B1 (en) | Lamp for grave | |
EP3464530A2 (en) | Candle comprising a compostable plastic element | |
DE1486661A1 (en) | Flexible packaging suitable for partial withdrawal and method of manufacture | |
EP1522239B1 (en) | Table cover | |
DE8708730U1 (en) | Coffin insert | |
DE4020711A1 (en) | Shroud for dead body - composed of biodegradable material | |
DE202022106451U1 (en) | Funeral urn for the burial and/or safekeeping of the ashes of Star Children, deceased children or deceased adults | |
DE850423C (en) | Folding box | |
DE8811162U1 (en) | Packaging with an air-fillable pillow body | |
DE102019122582A1 (en) | Decorative cover for ash pods | |
DE2723443A1 (en) | PLANT BREEDING PLANT AND METHOD OF PRODUCING THE SAME | |
DE4411915C2 (en) | Arrangement body for grave and table arrangements | |
WO1999058027A1 (en) | Mattress and waterbed | |
DE4123548A1 (en) | Lined coffin - has lining sheet forming chamber for filling with an absorbent material | |
AT502808A4 (en) | COMPONENT AND MANUFACTURING PROCESS | |
DE1486684C (en) | Containers and processes for their manufacture | |
DE9406834U1 (en) | Outdoor shade dispenser | |
DE29601340U1 (en) | Urn ash capsule in a container, made of one material (rotten plastic) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19950406 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19970616 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 181657 Country of ref document: AT Date of ref document: 19990715 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59309676 Country of ref document: DE Date of ref document: 19990805 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19990921 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION Effective date: 19990929 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2137955 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 20080416 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Payment date: 20080408 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Payment date: 20090429 Year of fee payment: 17 Ref country code: IE Payment date: 20090424 Year of fee payment: 17 Ref country code: ES Payment date: 20090428 Year of fee payment: 17 Ref country code: DK Payment date: 20090423 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20090428 Year of fee payment: 17 Ref country code: NL Payment date: 20090428 Year of fee payment: 17 Ref country code: IT Payment date: 20090427 Year of fee payment: 17 Ref country code: FR Payment date: 20090428 Year of fee payment: 17 Ref country code: AT Payment date: 20090428 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20090429 Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: MM4A Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20091007 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20090429 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 20090428 Year of fee payment: 17 Ref country code: GB Payment date: 20090424 Year of fee payment: 17 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091007 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20100416 Year of fee payment: 18 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *ALTER HERMANN Effective date: 20100430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: V1 Effective date: 20101101 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20100407 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20101230 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101101 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100407 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100407 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101103 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100407 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100407 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100503 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090407 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20110715 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110705 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100408 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59309676 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59309676 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100408 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111031 |