EP0611535A1 - Side wall of a storing/depositing surface and mounted and adjustable separator for this surface - Google Patents

Side wall of a storing/depositing surface and mounted and adjustable separator for this surface Download PDF

Info

Publication number
EP0611535A1
EP0611535A1 EP93121089A EP93121089A EP0611535A1 EP 0611535 A1 EP0611535 A1 EP 0611535A1 EP 93121089 A EP93121089 A EP 93121089A EP 93121089 A EP93121089 A EP 93121089A EP 0611535 A1 EP0611535 A1 EP 0611535A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
divider
wall
base part
area
legs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93121089A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0611535B1 (en
Inventor
Friedhelm Nowak
Werner Lang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0611535A1 publication Critical patent/EP0611535A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0611535B1 publication Critical patent/EP0611535B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B57/00Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions
    • A47B57/58Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting partitions horizontally
    • A47B57/583Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting partitions horizontally by sliding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/969Drawers having means for organising or sorting the content
    • A47B88/981Drawers having means for organising or sorting the content in the form of vertical separation posts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/969Drawers having means for organising or sorting the content
    • A47B88/975Drawers having means for organising or sorting the content in the form of repositionable partition walls

Definitions

  • the present invention relates to a divider to be attached to a wall and which can be positioned parallel to this wall for a storage / storage area, in particular a storage compartment, for objects to be stored there and to be kept separate from one another.
  • This wall belongs to the surface and in particular an upstanding lateral boundary thereof, preferably a section of the side walls of a compartment.
  • adjustable dividers for sorted storage of small parts, in particular medication packs
  • the use of adjustable dividers, in particular sliding dividers is known from AT patent 356 316.
  • the drawer for example, individual compartments or compartments are formed by means of dividers, the divider having a preferably elastically deflectable divider sheet. This protrudes from a clamp that is adjustably attached to a carrier, for example a cheek of the drawer, an intermediate wall thereof or the like.
  • One leg of the clamping bracket is at the same time a flange part which projects from at least part of the side length of the divider blade.
  • a non-slip surface covering for example made of rubber, can be provided in this longitudinal groove.
  • the aim of these known measures is to hold the adjustment divider once used against displacement. If this should take a different position, the divider must first be removed and reinserted at the desired location.
  • a small pin is provided on the divider sheet which engages in a horizontally extending longitudinal groove in the side of the wall.
  • the object of the present invention is to achieve separate holding and, in particular, stable holding of objects, in particular objects with preferably a small floor space as a standing surface, on a storage / storage surface, this surface also being able to be part of a movable part.
  • the invention is also intended to prevent lateral shifting and hitting against one another and / or lateral tipping over of objects placed there.
  • the divider according to the invention should be easy to move on said wall.
  • the divider should preferably serve to hold objects placed / deposited on the surface, in particular if the entire surface is only covered with objects to a certain extent.
  • the divider to be specified according to the task should in particular be usable for a storage compartment of a refrigerator / freezer, preferably in the door of such a device, for the separation of objects placed in the compartment. Easy-to-carry out cleaning should be possible, in particular for the “kitchen” application.
  • the basic idea of the present invention is to provide such a fixing device for a preferably elongated storage compartment with an upstanding wall along its longitudinal direction, onto which one or more dividers according to the invention are to be placed.
  • These dividers should be designed so that they are slidably supported on this wall laterally along the wall, without any hindrance to the lateral displacement.
  • the divider itself consists of a divider sheet projecting essentially at right angles to said wall into the storage / storage area and a divider base part with which the divider sheet is rigidly connected accordingly at a right angle.
  • the base part itself is designed as a clamping bracket with legs for clamping it onto the wall.
  • this base part which otherwise slides on the wall, holds this divider leaf not only in its direction substantially perpendicular to the wall, but also the base part, when the force acting laterally on the divider sheet the wall also experiences a certain inhibition against sliding.
  • This inhibition prevents the divider, once positioned, from being moved out of its position by forces acting laterally on the divider blade. This does not prevent the base part of the divider, and thus the entire divider, from being able to be freely moved back and forth by hand on the wall for positioning if such force does not act, since the base part itself does not generate any forces of this kind on the wall exercises.
  • the divider sheet is preferably arranged symmetrically on the base part.
  • Figure 1 shows a shelf 21 with said wall 5, which is perpendicular to this surface.
  • a divider 11 is placed with its base part 12 on this wall 5 and the divider sheet 13 protrudes into the storage surface 21.
  • other side wall parts e.g. for a complete storage compartment.
  • the length and height of the divider plate 13 depend on the dimensions of the surface and the intended application.
  • Such a divider 11 is particularly suitable for relatively narrow or elongated compartments, the wall 5, on which the divider is slidably mounted, being a long side of the compartment.
  • Such an elongated compartment is preferably a storage compartment in a refrigerator door and the like.
  • Such dividers then serve in the compartment to prevent substantial sliding or even tipping over of objects placed in the compartment when the door is opened and closed (rapidly).
  • the easy adjustability of the dividers in the compartment makes them particularly useful because their handling must be carried out in a very simple manner by the user of the refrigerator.
  • FIG. 2 shows a partially sectioned side view of a divider 11 provided for the invention and FIG. 3 shows a top view of the divider as it is placed on the wall 5, but from below.
  • FIG. 2 shows the course of the offset section of FIG. 3.
  • the base part 12 and the divider sheet 13 of the divider 11 are preferably connected to one another in one piece and aligned at right angles to one another.
  • the divider sheet 13 (as shown in FIG. 1) is preferably connected to the base part 12 in the middle thereof, ie arranged symmetrically.
  • the divider sheet 13 has a thickness that gives this sheet sufficient stability.
  • the base part 12 of the divider 11 has as can be seen from Figures 2 and 4, a bow-like shape, which is similar to a hairpin in the sectional view. With 15 and 16, the two leg parts of the base part 12 are designated.
  • the leg 15 is connected to the divider sheet 13.
  • the head part 14 is the actual bracket, which is so strong, depending on the material used, that the bracket with the legs sits on the wall 5 even after long use with sufficient tension.
  • two cam strips 17 are provided in the head region 14 of the divider 11 and extend in the direction perpendicular to the plane of the drawing in FIG. These cam strips 17 serve for the divider 11 to act as a defined stop for sitting on the upper edge of the wall 5.
  • the leg 15 lies laterally against the inner upper edge of the wall.
  • a cam ledge 118 is used to rest the lower part of the leg 15 on one side of the wall 5.
  • a groove 19 in the inside of the (other) leg 16 of the base part 12 is designated, which also runs perpendicular to the plane of illustration of FIG.
  • the strip-like spring 119 as shown in FIG. 2 is provided, which engages in the groove 19 of the leg 16 when the divider 12 is attached.
  • the divider 12 is reliably secured against unintentional loosening and tilting from the wall 5, independently of the force acting on the divider blade 13.
  • the divider 11 can also be removed from the wall 5 of the storage compartment 2 by slightly bending the leg 16.
  • the groove 19 in the leg 16 and the strip 119 acting as a spring on the wall 5 can be interchanged.
  • the tongue and groove holder 19, 119 is preferably positioned relatively close to the head part 14 on the leg in question, for example in comparison to the cam strip 118.
  • the curvature step 18 and the cam ledge 118 with the wall 5 and the groove 19 on the spring ledge 119 of the wall 5 is only present in the region of the lateral edges of the base part 12 with cam-like portions of the entire width of the base part 12 shown in FIG.
  • This measure will, among other things, achieved that a defined stable contact of the legs of the divider 11 on the wall 5 is guaranteed. It cannot be ruled out that the legs 15, 16 of the divider 11, which is usually made of a plastic material, may have warped slightly. There is also no canting when the divider 11 is moved by hand on the wall 5.
  • the width B of the divider 11, that is to say the base part 12 and the clamping force of the same when it is optionally set in relation to the length L and matched to the intended application of the divider sheet 13, are chosen so large that lateral forces acting on the divider sheet (e.g. from bottles, cans, milk cartons and the like to be held in the refrigerator door compartment) leads to such a great inhibition of lateral displacement of the divider 11 or of the base part 12 on the wall 5 that the divider remains undamaged on the wall 5 with such force.
  • This width B also contributes to the fact that because of the correspondingly wide mounting of the groove 19 on the spring 119 (or vice versa) the divider 11 is reliably held on the wall 5, and the tension of the clamping bracket with the legs 15 and 16 is not excessive needs to be big (which on the other hand, intended removal of the divider 11 from the wall 5 would be more difficult).
  • the one or more recesses 112 provided in particular cause the bead / cam strips 18, 118 and the groove 19 (or the spring strip 119 if these parts of the leg 16 and the groove are part of the wall 5) to be relatively smaller only in the region cam-like surfaces and only more advantageously in the respective lateral edge area R exert such forces based on the action of lateral forces on the wall, which then lead to the optimal desired inhibition.
  • no known (and again difficult to clean) snap-in device is required here.

Landscapes

  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Adjustable separator (11) for subdividing a storing surface (21), to be attached to a wall (5), on which the separator is mounted such that it is retaining in clamping fashion by a base part (12) of preset width (B) but is displaceable. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen an einer Wand anzubringenden, parallel dieser Wand positionierbaren Teiler für eine Absteil-/Ablagefläche, insbesondere eines Absteilfaches, für dort abzustellende, voneinander separat zu haltende Gegenstände. Diese Wand ist der Fläche zugehörig und insbesondere eine aufragende seitliche Begrenzung derselben, vorzugsweise ein Teilstück der Seitenwände eines Faches.The present invention relates to a divider to be attached to a wall and which can be positioned parallel to this wall for a storage / storage area, in particular a storage compartment, for objects to be stored there and to be kept separate from one another. This wall belongs to the surface and in particular an upstanding lateral boundary thereof, preferably a section of the side walls of a compartment.

Für sortiertes Aufbewahren von Kleinteilen, insbesondere Arzneipackungen, Aufbewahren von Kleinteilen, insbesondere Arzneipackungen, in einem Aufbewahrungskasten, insbesondere einer Schublade, ist die Verwendung von verstellbaren Teilern, insbesondere Schiebeteilern, aus der AT-Patentschrift 356 316 bekannt. In der z.B. Schublade werden mittels Teiler Einzelfächer oder Abteile gebildet, wobei der Teiler ein vorzugsweise elastisch auslenkbares Teilerblatt besitzt. Dieses steht von einem Klemmbügel ab, der an einem Träger, z.B. einer Wange der Schublade, einer Zwischenwand derselben oder dgl. verstellbar befestigt ist. Ein Schenkel des Klemmbügels ist gleichzeitig ein Flanschteil, der von wenigstens einem Teil der Seitenlänge des Teilerblattes vorspringt. In der genannten Druckschrift sind Maßnahmen beschrieben, mit denen erreicht werden soll, daß ein solcher versteilbarer Teiler auch dann noch die notwendige Klemmwirkung zur Halterung auf der Wange bzw. Zwischenwand der Schublade hat, wenn die Klemmwirkung desselben durch Materialermüdung und/oder Abrieb des Kunststoffes merklich abgenommen hat. Es geht dort dementsprechend um die Ausbildung von Stop-Sicherungen gegen unbeabsichtigtes Verfahren der Teiler auf den Trägern. Eine solche Lösung ist, an dem Aufbewahrungskasten, der Schublade, außen eine vorspringende, waagerecht verlaufende Leiste vorzusehen und den Teiler an seiner lotrechten Seite mit einer Nase zu versehen, die form- oder kraftschlüssig halternd in eine dafür zusätzlich vorgesehene Einrast-Längsnut der Leiste einzugreifen vermag. Es kann dazu in dieser Längsnut ein rutschfester Oberflächenbelag, z.B. aus Gummi, vorgesehen sein. Ziel dieser bekannten Maßnahmen ist, den einmal eingesetzten Verstellteiler gegen Verschiebung zu haltern. Soll dieser eine andere Position einnehmen, ist der Teiler erst einmal herauszunehmen und am gewünschten Ort wieder neu einzusetzen.For sorted storage of small parts, in particular medication packs, storage of small parts, in particular medication packs, in a storage box, in particular a drawer, the use of adjustable dividers, in particular sliding dividers, is known from AT patent 356 316. In the drawer, for example, individual compartments or compartments are formed by means of dividers, the divider having a preferably elastically deflectable divider sheet. This protrudes from a clamp that is adjustably attached to a carrier, for example a cheek of the drawer, an intermediate wall thereof or the like. One leg of the clamping bracket is at the same time a flange part which projects from at least part of the side length of the divider blade. In the cited publication, measures are described with the aim of ensuring that such a divisible divider also has the necessary clamping effect for holding on the cheek or intermediate wall of the drawer when the clamping effect thereof is noticeable due to material fatigue and / or abrasion of the plastic has decreased. Accordingly, it is about the formation of stop safeguards against inadvertent movement of the dividers on the carriers. One such solution is to provide a protruding horizontal bar on the outside of the storage box, the drawer and the divider on it to provide the vertical side with a nose, which is able to engage in a form-fitting or force-fitting manner in an additionally provided snap-in longitudinal groove in the strip. For this purpose, a non-slip surface covering, for example made of rubber, can be provided in this longitudinal groove. The aim of these known measures is to hold the adjustment divider once used against displacement. If this should take a different position, the divider must first be removed and reinserted at the desired location.

Als Sicherung gegen Kippen eines auf der Wand aufsitzenden Tellers ist gemäß einer Ausführungsform (Fig. 7) an dem Teilerblatt ein kleiner Zapfen vorgesehen, der in eine waagerecht verlaufende Längsnut in der Seite der Wand eingreift.As a safeguard against tilting of a plate seated on the wall, according to one embodiment (FIG. 7), a small pin is provided on the divider sheet which engages in a horizontally extending longitudinal groove in the side of the wall.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Separathalten und insbesondere ein standsicheres Haltern von Gegenständen, insbesondere von solchen mit vorzugsweise kleiner Bodenfläche als Standfläche, auf einer Abstell-/Ablagefläche zu erzielen, wobei diese Fläche auch Anteil eines bewegbaren Teils sein kann. Mit der Erfindung soll insbesondere auch seitliches Verrutschen und Aneinanderschlagen und/oder seitliches Umkippen dort abgestellter Gegenstände verhindert werden. Der erfindungsgemäße Teiler soll auf der besagten Wand leicht handhabbar verschiebbar sein. Vorzugsweise soll der Teiler dazu dienen, auf der Fläche abgestellte/abgelegte Gegenstände insbesondere dann zu haltern, wenn die Gesamtfläche nur zu einem Anteil derselben mit Gegenständen belegt ist. Der aufgabengemäß anzugebende Teiler soll insbesondere für ein Abstellfach eines Kühl-/Gefriergerätes, vorzugsweise in der Tür eines solchen Gerätes, verwendbar sein zur Separierung in dem Fach abgestellter Gegenstände. Insbesondere für das Anwendungsgebiet "Küche" soll leicht ausführbare Reinigung möglich sein.The object of the present invention is to achieve separate holding and, in particular, stable holding of objects, in particular objects with preferably a small floor space as a standing surface, on a storage / storage surface, this surface also being able to be part of a movable part. In particular, the invention is also intended to prevent lateral shifting and hitting against one another and / or lateral tipping over of objects placed there. The divider according to the invention should be easy to move on said wall. The divider should preferably serve to hold objects placed / deposited on the surface, in particular if the entire surface is only covered with objects to a certain extent. The divider to be specified according to the task should in particular be usable for a storage compartment of a refrigerator / freezer, preferably in the door of such a device, for the separation of objects placed in the compartment. Easy-to-carry out cleaning should be possible, in particular for the “kitchen” application.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst und weitere Ausgestaltungen geben die Unteransprüche an.This object is achieved with the features of claim 1 and further refinements indicate the subclaims.

Grundgedanke der vorliegenden Erfindung ist, eine solche Fixiereinrichtung für ein vorzugsweise längliches Abstellfach mit entlang dessen Längsrichtung vorhandener, aufragender Wand anzugeben, auf die ein oder mehrere erfindungsgemäße Teiler aufzusetzen sind. Diese Teiler sollen so ausgebildet sein, daß sie auf dieser Wand formschlüssig gehaltert seitlich entlang der Wand gleitend verschiebbar sind, ohne das seitliche Verschieben dadurch irgendwie zu behindern. Der Teiler selbst besteht aus einem im wesentlichen rechtwinklig zu der besagten Wand in die Abstell-/Ablagefläche hineinragenden Teilerblatt und einem Teiler-Basisteil, mit dem das Teilerblatt entsprechend rechtwinklig starr verbunden ist. Das Basisteil selbst ist als Klemmbügel mit Schenkeln zum Aufklemmen desselben auf die Wand ausgebildet. Für die in Richtung der Wand gesehene Breite des Basisteils ist eine solche Bemessung gewählt, daß dieses ansonsten auf der Wand gleitend verschiebbare Basisteil bei seitlich auf das Teilerblatt einwirkender Kraft dieses Teilerblatt nicht nur in seiner zur Wand im wesentlichen senkrechten Richtung hält, sondern das Basisteil auf der Wand auch eine gewisse Hemmung gegen Gleiten erfährt. Durch diese Hemmung wird der einmal positionierte Teiler daran gehindert, durch seitlich auf das Teilerblatt einwirkende Kräft aus seiner Position gebracht zu werden. Dies hindert nicht daran, das Basisteil des Teilers und damit den gesamten Teiler dann ungehindert von Hand auf der Wand zur Positionierung hin und her verschieben zu können, wenn solche Kraft nicht einwirkt, da das Basisteil selbst keine, eine derartige Hemmung auf der Wand erzeugenden Kräfte ausübt. Das Teilerblatt ist vorzugsweise am Basisteil symmetrisch zu diesem angeordnet.The basic idea of the present invention is to provide such a fixing device for a preferably elongated storage compartment with an upstanding wall along its longitudinal direction, onto which one or more dividers according to the invention are to be placed. These dividers should be designed so that they are slidably supported on this wall laterally along the wall, without any hindrance to the lateral displacement. The divider itself consists of a divider sheet projecting essentially at right angles to said wall into the storage / storage area and a divider base part with which the divider sheet is rigidly connected accordingly at a right angle. The base part itself is designed as a clamping bracket with legs for clamping it onto the wall. For the width of the base part seen in the direction of the wall, such a dimensioning is chosen that this base part, which otherwise slides on the wall, holds this divider leaf not only in its direction substantially perpendicular to the wall, but also the base part, when the force acting laterally on the divider sheet the wall also experiences a certain inhibition against sliding. This inhibition prevents the divider, once positioned, from being moved out of its position by forces acting laterally on the divider blade. This does not prevent the base part of the divider, and thus the entire divider, from being able to be freely moved back and forth by hand on the wall for positioning if such force does not act, since the base part itself does not generate any forces of this kind on the wall exercises. The divider sheet is preferably arranged symmetrically on the base part.

Weitere Erläuterungen der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform eines solchen Teilers hervor.

  • Figur 1 zeigt eine Übersichtsdarstellung.
  • Figur 2 zeigt eine Seitenansicht eines Teilers.
  • Figur 3 zeigt einen Schnitt III des Teilers.
  • Figur 4 zeigt einen Schnitt IV des Teilers.
Further explanations of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of such a divider.
  • Figure 1 shows an overview.
  • Figure 2 shows a side view of a divider.
  • Figure 3 shows a section III of the divider.
  • Figure 4 shows a section IV of the divider.

Die Figur 1 zeigt eine Abstellfläche 21 mit einer besagten Wand 5, die senkrecht auf dieser Fläche steht. Ein Teiler 11 wird mit seinem Basisteil 12 auf diese Wand 5 aufgesetzt und das Teilerblatt 13 ragt in die Abstellfläche 21 hinein. Zusätzlich zur Wand 5 können auch noch weitere seitliche Wandteile z.B. für ein komplettes Abstellfach, vorgesehen sein. Die Länge und Höhe des Teilerplattes 13 richtet sich nach den Abmessungen der Fläche und dem beabsichtigten Anwendungszweck. Insbesondere ist ein solcher Teiler 11 für relativ schmale bzw. längliche Fächer geeignet, wobei die Wand 5, auf der der Teiler gleitend verschiebbar angebracht ist, eine Längsseite des Faches ist. Vorzugsweise ist ein solches längliches Fach ein Abstellfach in einer Kühlschranktür und dgl. Solche Teiler dienen dann in dem Fach dazu, bei (raschem) Öffnen und Schließen der Tür wesentliches Verrutschen oder gar seitliches Umkippen von in dem Fach abgestellten Gegenständen zu verhindern. Die leichte Verstellbarkeit der Teiler in dem Fach macht diese besonders nützlich, da deren Handhabung vom Benutzer des Kühlschrankes in einfachster Weise ausführbar sein muß.Figure 1 shows a shelf 21 with said wall 5, which is perpendicular to this surface. A divider 11 is placed with its base part 12 on this wall 5 and the divider sheet 13 protrudes into the storage surface 21. In addition to wall 5, other side wall parts, e.g. for a complete storage compartment. The length and height of the divider plate 13 depend on the dimensions of the surface and the intended application. Such a divider 11 is particularly suitable for relatively narrow or elongated compartments, the wall 5, on which the divider is slidably mounted, being a long side of the compartment. Such an elongated compartment is preferably a storage compartment in a refrigerator door and the like. Such dividers then serve in the compartment to prevent substantial sliding or even tipping over of objects placed in the compartment when the door is opened and closed (rapidly). The easy adjustability of the dividers in the compartment makes them particularly useful because their handling must be carried out in a very simple manner by the user of the refrigerator.

Die Figur 2 zeigt eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines für die Erfindung vorgesehenen Teilers 11 und Figur 3, eine Aufsicht des Teilers, so wie er auf die Wand 5 aufgesetzt,jedoch von unten, zu sehen ist. Die Figur 2 zeigt den Verlauf des versetzten Schnittes der Figur 3. Wie aus den Figuren 2, 3 und 4 ersichtlich, sind das Basisteil 12 und das Teilerblatt 13 des Teilers 11 vorzugsweise einstückig miteinander verbunden und rechtwinklig zueinander ausgerichtet. Vorzugsweise ist das Teilerblatt 13 (wie Figur 1 zeigt) mit dem Basisteil 12 in dessen Mitte, d.h. symmetrisch angeordnet, verbunden. Das Teilerblatt 13 hat eine Dicke, die diesem Blatt ausreichende Stabilität verleiht. Das Basisteil 12 des Teilers 11 hat, wie aus Figur 2 und 4 ersichtlich, eine bügelartige Form, die in der Schnittdarstellung einer Haarnadel ähnlich ist. Mit 15 und 16 sind die beiden Schenkelteile des Basisteils 12 bezeichnet. Der Schenkel 15 ist mit dem Teilerblatt 13 verbunden. Das Kopfteil 14 ist der eigentliche Bügel, der abhängig vom verwendeten Material so kräftig ausgebildet ist, daß der Bügel mit den Schenkeln auf der Wand 5 auch noch nach langem Gebrauch mit ausreichender Spannung aufsitzt. Im Kopfbereich 14 des Teilers 11 sind wie dargestellt zwei Nockenleisten 17 vorgesehen, die sich in der Figur 2 in Richtung senkrecht zur Zeichenebene erstrecken. Diese Nockenleisten 17 dienen dazu, für den Teiler 11 als definierter Anschlag für das Aufsitzen auf der Oberkante der Wand 5 zu wirken. Mit der ebenfalls z.B. leistenartig, senkrecht zur Darstellungsebene der Figur 2 verlaufenden Wölbungsstufe 18 liegt der Schenkel 15 seitlich am inneren oberen Rand der Wand an. Eine Nockenleiste 118 dient der Anlage des unteren Teils des Schenkels 15 an der einen Seite der Wand 5. Mit 19 ist eine Nut in der Innenseite des (anderen) Schenkels 16 des Basisteils 12 bezeichnet, die ebenfalls senkrecht zur Darstellungsebene der Figur 2 verläuft. Auf der dazu gegenüberliegenden Seite der Wand ist die wie in Figur 2 dargestellte leistenartige Feder 119 vorgesehen, die bei aufgesetztem Teiler 12 in die Nut 19 des Schenkels 16 eingreift. Mit dieser (lösbaren) Formschlüssigkeit ist der Teiler 12 zuverlässig und unabhängig von an dem Teilerblatt 13 angreifender Kraft gegen unbeabsichtigtes Lösen und Kippen auf von der Wand 5 gesichert. Durch leichtes Aufbiegen des Schenkels 16 kann der Teiler 11 von der Wand 5 des Abstellfaches 2, auch abgenommen werden. Die Nut 19 im Schenkel 16 und die dazu als Feder wirkende Leiste 119 auf der Wand 5 können gegeneinander ausgetauscht sein. Bei z.B. einem Kühlschrank oder dgl. ist es jedoch von Vorteil, die Federleiste 119 auf der, und zwar äußeren, Seite der Wand 5 vorzusehen, da dies die optimale Wahl im Hinblick auf notwendige Reinigung des Kühlschrankinneren ist.FIG. 2 shows a partially sectioned side view of a divider 11 provided for the invention and FIG. 3 shows a top view of the divider as it is placed on the wall 5, but from below. FIG. 2 shows the course of the offset section of FIG. 3. As can be seen from FIGS. 2, 3 and 4, the base part 12 and the divider sheet 13 of the divider 11 are preferably connected to one another in one piece and aligned at right angles to one another. The divider sheet 13 (as shown in FIG. 1) is preferably connected to the base part 12 in the middle thereof, ie arranged symmetrically. The divider sheet 13 has a thickness that gives this sheet sufficient stability. The base part 12 of the divider 11 has as can be seen from Figures 2 and 4, a bow-like shape, which is similar to a hairpin in the sectional view. With 15 and 16, the two leg parts of the base part 12 are designated. The leg 15 is connected to the divider sheet 13. The head part 14 is the actual bracket, which is so strong, depending on the material used, that the bracket with the legs sits on the wall 5 even after long use with sufficient tension. As shown, two cam strips 17 are provided in the head region 14 of the divider 11 and extend in the direction perpendicular to the plane of the drawing in FIG. These cam strips 17 serve for the divider 11 to act as a defined stop for sitting on the upper edge of the wall 5. With the curvature step 18, which also extends, for example, like a strip, perpendicular to the plane of illustration in FIG. 2, the leg 15 lies laterally against the inner upper edge of the wall. A cam ledge 118 is used to rest the lower part of the leg 15 on one side of the wall 5. A groove 19 in the inside of the (other) leg 16 of the base part 12 is designated, which also runs perpendicular to the plane of illustration of FIG. On the opposite side of the wall, the strip-like spring 119 as shown in FIG. 2 is provided, which engages in the groove 19 of the leg 16 when the divider 12 is attached. With this (releasable) positive fit, the divider 12 is reliably secured against unintentional loosening and tilting from the wall 5, independently of the force acting on the divider blade 13. The divider 11 can also be removed from the wall 5 of the storage compartment 2 by slightly bending the leg 16. The groove 19 in the leg 16 and the strip 119 acting as a spring on the wall 5 can be interchanged. In the case of, for example, a refrigerator or the like, however, it is advantageous to provide the female connector 119 on the outer side of the wall 5, since this is the optimal choice with regard to the need to clean the interior of the refrigerator.

Die Nut-/Federhalterung 19, 119 ist an dem betreffenden Schenkel vorzugsweise, etwa vergleichsweise zur Nockenleiste 118, relativ nahe dem Kopfteil 14 positioniert.The tongue and groove holder 19, 119 is preferably positioned relatively close to the head part 14 on the leg in question, for example in comparison to the cam strip 118.

Um relativ geringen Widerstand gegen gewolltes seitliches Verschieben zum Einstellen des Teilers 11 auf der Wand 5 bei dennoch sicherer Halterung und Hemmung des Teilers 11 auf der Wand 5 zu gewährleisten, ist zweckmäßigerweise vorgesehen, die inneren Wände der Schenkel 15 und 16 mit je einer Freisparung 112 zu versehen, wie sie aus der Figuren 3 und 4 zu ersehen ist. Die Figur 3 ist, bezogen auf die Darstellung der Figur 2, eine Ansicht des Teilers 11 von unten und Figur 4 ein Schnitt IV in der Ebene des Teilerblattes 13, wodurch die Anordnung der Freisparung noch besser zu erkennen ist. Im Bereich der Freisparungen 112 liegt der Teiler 11 nicht an der Wand 5 an. Berührung der Schenkel 15 und 16, d.h. der Wölbungsstufe 18 und der Nockenleiste 118 mit der Wand 5 sowie der Nut 19 auf der Federleiste 119 der Wand 5 liegt nur im Bereich der seitlichen Ränder des Basisteils 12 zu aus der Figur 3 ersichtlich nockenartigen Anteilen der gesamten Breite des Basisteils 12 vor. Durch diese Maßnahme wird u.a. erreicht, daß ein definiert stabiles Anliegen der Schenkel des Teilers 11 an der Wand 5 gewährleistet ist. Es ist nämlich nicht auszuschließen, daß die Schenkel 15, 16 des Teilers 11, der üblicherweise aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist, sich leicht verzogen haben können. Es tritt so auch kein Verkanten beim von Hand ausgeführten Verschieben des Teilers 11 auf der Wand 5 auf.In order to ensure relatively little resistance to desired lateral displacement for setting the divider 11 on the wall 5 while still securely holding and inhibiting the divider 11 on the wall 5, it is expedient to provide the inner walls of the legs 15 and 16 with a recess 112 each to be provided, as can be seen from Figures 3 and 4. 3, based on the illustration in FIG. 2, is a view of the divider 11 from below and FIG. 4 is a section IV in the plane of the divider sheet 13, as a result of which the arrangement of the cutout can be seen even better. In the area of the recesses 112, the divider 11 does not abut the wall 5. Touching the legs 15 and 16, i.e. the curvature step 18 and the cam ledge 118 with the wall 5 and the groove 19 on the spring ledge 119 of the wall 5 is only present in the region of the lateral edges of the base part 12 with cam-like portions of the entire width of the base part 12 shown in FIG. This measure will, among other things, achieved that a defined stable contact of the legs of the divider 11 on the wall 5 is guaranteed. It cannot be ruled out that the legs 15, 16 of the divider 11, which is usually made of a plastic material, may have warped slightly. There is also no canting when the divider 11 is moved by hand on the wall 5.

Erfindungsgemäß sind die Breite B des Teilers 11, d.h. des Basisteils 12 und die klemmende Kraft desselben beim wahlweisen Einstellen im Verhältnis zur Länge L und abgestimmt auf die vorgesehene Anwendung des Teilerblattes 13 so groß gewählt, daß im Gebrauch auf das Teilerblatt einwirkende Seitenkräfte (von z.B. im Kühlschrank-Türfach zu halternden Flaschen, Dosen, Milchtüten und dgl.) zu einer so großen Hemmung seitlicher Verschiebung des Teilers 11 bzw. des Basisteils 12 auf der Wand 5 führt, daß der Teiler bei solcher Krafteinwirkung auf der Wand 5 unverrückt positioniert bleibt. Diese Breite B trägt auch dazu bei , daß wegen der entsprechend breiten Halterung der Nut 19 auf der Feder 119 (oder umgekehrt) der Teiler 11 zuverlässig auf der Wand 5 festgehalten ist, und dazu die Spannung des Klemmbügels mit den Schenkeln 15 und 16 nicht übermäßig groß zu sein braucht (was andererseits gewolltes Abnehmen des Teilers 11 von der Wand 5 erschweren würden). Die geeignete Bemessung für B:L für den Einzelfall zu finden, ist für den Fachmann mit der Kenntnis der Lehre der Erfindung nicht mehr schwierig und kann auch praktisch erprobt werden.According to the invention, the width B of the divider 11, that is to say the base part 12 and the clamping force of the same when it is optionally set in relation to the length L and matched to the intended application of the divider sheet 13, are chosen so large that lateral forces acting on the divider sheet (e.g. from bottles, cans, milk cartons and the like to be held in the refrigerator door compartment) leads to such a great inhibition of lateral displacement of the divider 11 or of the base part 12 on the wall 5 that the divider remains undamaged on the wall 5 with such force. This width B also contributes to the fact that because of the correspondingly wide mounting of the groove 19 on the spring 119 (or vice versa) the divider 11 is reliably held on the wall 5, and the tension of the clamping bracket with the legs 15 and 16 is not excessive needs to be big (which on the other hand, intended removal of the divider 11 from the wall 5 would be more difficult). Finding the suitable dimension for B: L for the individual case is no longer difficult for the person skilled in the art with knowledge of the teaching of the invention and can also be tried out in practice.

Die insbesondere vorgesehenen eine oder mehreren Freisparungen 112 bewirken, daß die Wulst-/Nockenleisten 18, 118 und die Nut 19 (oder die Federleiste 119, wenn diese Teile des Schenkels 16 und die Nut Teil der Wand 5 sind), nur im Bereich relativ kleiner nockenartiger Flächen und nur im jeweiligen seitlichen Randbereich R noch vorteilhafter solche auf seitlicher Krafteinwirkung beruhende Kräfte auf die Wand ausüben, die dann zu optimaler gewünschter Hemmung führen. Insbesondere bedarf es hier keiner bekannten (und wiederum schwierig zu reinigenden) Einrasteinrichtung.The one or more recesses 112 provided in particular cause the bead / cam strips 18, 118 and the groove 19 (or the spring strip 119 if these parts of the leg 16 and the groove are part of the wall 5) to be relatively smaller only in the region cam-like surfaces and only more advantageously in the respective lateral edge area R exert such forces based on the action of lateral forces on the wall, which then lead to the optimal desired inhibition. In particular, no known (and again difficult to clean) snap-in device is required here.

Claims (6)

An einer Wand (5) anbringbarer, auf dieser Wand in deren Längsrichtung positionierbarer Teiler (11) für eine Absteil-/Ablagefläche ( ), insbesondere eines Abstellfaches (2), für Gegenstände (3,4), die auf dieser Fläche voneinander separat gehalten werden sollen, wobei diese Wand eine aufragende seitliche Begrenzung dieser Fläche ist,
mit einem Teilerblatt (13), das mit einem Teiler-Basisteil (12), im wesentlichen rechtwinklig zu diesem ausgerichtet, starr verbunden ist,
wobei das Basisteil (12), als Klemmbügel mit Schenkeln (15,16) zum Aufklemmen des Teilers (11) auf der über die Wand (5) ausgebildet, eine solche Breite (B) rechtwinklig zum Teilerblatt (13) und im Verhältnis zu dessen Länge (L) aufweist, daß der Teiler (11) mit seinem Teilerblatt (13) auch bei auf dieses seitlich einwirkender Kraft in seiner auf der Wand 5 vorgegebenen Position unverschoben bleibt.
On a wall (5) attachable on this wall in the longitudinal direction positionable divider (11) for a storage / storage area (), in particular a storage compartment (2), for objects (3,4), which are kept separate from each other on this surface should be, whereby this wall is a towering lateral boundary of this area,
with a divider sheet (13) which is rigidly connected to a divider base part (12), essentially at right angles to the latter,
wherein the base part (12), designed as a clamping bracket with legs (15, 16) for clamping the divider (11) onto the wall (5), has such a width (B) at right angles to the divider sheet (13) and in relation to it Length (L) has that the divider (11) with its divider blade (13) remains undisplaced in its position on the wall 5 even when force is exerted on it laterally.
Fixiereinrichtung nach Anspruch 1,
mit auf den Innenseiten der Schenkel (15,16) vorgesehenen Wölbungsstufen (18)/Nockenleisten (119), die von der Innenseite des jeweiligen Schenkels (15 bzw. 16) vorspringend sind und, bezogen auf die Fläche der Schenkel (15,16), verteiltem kleinflächigem Anliegen des jeweiligen Schenkels (15,16) an der jeweiligen Seite der Wand (5) dienen.
Fixing device according to claim 1,
with curvature steps (18) / cam strips (119) provided on the inside of the legs (15, 16), which protrude from the inside of the respective leg (15 or 16) and, based on the area of the legs (15, 16) , distributed small-area contact of the respective leg (15, 16) on the respective side of the wall (5).
Fixiereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
fit im Bereich des Kopfteils (14) des Teilers (11) angeordneten Nockenteilen (17) als oberer Anschlag für das Aufsitzen des Basisteils (12) des Teilers (11) auf der Wand (5).
Fixing device according to claim 1 or 2,
Cam parts (17) arranged in the area of the head part (14) of the divider (11) as an upper stop for the base part (12) of the divider (11) to sit on the wall (5).
Fixiereinrichtung nach einem Anspruch 2 oder 3,
mit auf der Innenseite der Schenkel (15,16) vorgesehener Freisparung (112) zur Bildung von im Bereich der seitlichen Ränder (R) des Basisteils (12) des Teilers (11) vorhandenen lediglich nockenartigen, an der Wand (5) anliegenden Vorsprüngen (17,18,118).
Fixing device according to claim 2 or 3,
with a recess (112) provided on the inside of the legs (15, 16) to form in the area of the lateral Edges (R) of the base part (12) of the divider (11) present only cam-like projections (17, 18, 118) which abut the wall (5).
Fixiereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
mit einer Nut-und-Feder-Halterung für das Basisteil (12) des Teilers (11) auf der Wand (5), wobei das eine Teil der Halterung auf der Innenseite des einen Schenkels des Basisteils (12) und das andere Teile der Halterung Teil der Oberfläche der Wand (5) des Abstellfaches (2) ist.
Fixing device according to one of claims 1 to 4,
with a tongue and groove holder for the base part (12) of the divider (11) on the wall (5), one part of the holder on the inside of one leg of the base part (12) and the other parts of the holder Part of the surface of the wall (5) of the storage compartment (2).
Fixiereinrichtung nach Anspruch 5,
bei der von der Nut-und-Feder-Halterung die Nut (19) auf der Innenseite des Schenkels des Basisteils (12) des Teilers (11) und die Feder als an der Außenseite der Wand (5) durchlaufende Federleiste (119) ausgebildet ist.
Fixing device according to claim 5,
in the case of the tongue and groove holder, the groove (19) is formed on the inside of the leg of the base part (12) of the divider (11) and the tongue is designed as a spring strip (119) running through on the outside of the wall (5) .
EP93121089A 1993-02-16 1993-12-29 Side wall of a storing/depositing surface and mounted and adjustable separator for this surface Expired - Lifetime EP0611535B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9302215U DE9302215U1 (en) 1993-02-16 1993-02-16
DE9302215U 1993-02-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0611535A1 true EP0611535A1 (en) 1994-08-24
EP0611535B1 EP0611535B1 (en) 1999-08-04

Family

ID=6889470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93121089A Expired - Lifetime EP0611535B1 (en) 1993-02-16 1993-12-29 Side wall of a storing/depositing surface and mounted and adjustable separator for this surface

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0611535B1 (en)
DE (2) DE9302215U1 (en)
ES (1) ES2136634T3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10236215B3 (en) * 2002-08-07 2004-01-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Storage arrangement
US7229143B2 (en) * 2003-09-25 2007-06-12 Maytag Corporation Refrigerator shelf retainer assembly
DE202009004810U1 (en) * 2009-05-12 2010-09-23 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg drawer
JP2014039580A (en) * 2012-08-21 2014-03-06 Tanahashi Kogyo Kk Commodity display stand and commodity display unit

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10257649A1 (en) 2002-12-10 2004-06-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Holder for drinks bottles in cooler has rider fitting onto top edge of front wall of tray or shelf, with side pieces extending into tray to grasp bottle
DE202010000127U1 (en) * 2010-02-05 2011-09-07 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer with a divider system
KR102485709B1 (en) * 2016-05-31 2023-01-09 삼성전자주식회사 Refrigerator
IT201900005012A1 (en) * 2019-04-03 2020-10-03 Paolo Manzoni Milano S R L PARTICULARLY VERSATILE FRAME FOR DRAWERS OR ACCESSORIES FOR FURNITURE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2437550A1 (en) * 1974-08-03 1976-02-19 R & R Einrichtungsgesellschaft Slider arrangement for drawer cupboards - has adjustable cross or length dividers adjusted by superimposed riders
NL7906038A (en) * 1978-09-14 1980-03-18 Kohl Theodor Frigon Kg CROSS-DISTRIBUTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR SLIDING DRAWERS.
FR2504371A1 (en) * 1981-04-23 1982-10-29 Kohl Theodor Kg Drawer for pharmacy cabinet - has transverse partitions each with inverted U=shaped clips fitting over edges of drawer
EP0173810A2 (en) * 1984-09-04 1986-03-12 Fahrenberger Apothekenbau GmbH Shelf subdivision with inserting partitions for drawings or the like
DE8700362U1 (en) * 1987-01-09 1987-04-16 Fahrenberger Apothekenbau Gmbh, 5309 Meckenheim, De

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2437550A1 (en) * 1974-08-03 1976-02-19 R & R Einrichtungsgesellschaft Slider arrangement for drawer cupboards - has adjustable cross or length dividers adjusted by superimposed riders
NL7906038A (en) * 1978-09-14 1980-03-18 Kohl Theodor Frigon Kg CROSS-DISTRIBUTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR SLIDING DRAWERS.
FR2504371A1 (en) * 1981-04-23 1982-10-29 Kohl Theodor Kg Drawer for pharmacy cabinet - has transverse partitions each with inverted U=shaped clips fitting over edges of drawer
EP0173810A2 (en) * 1984-09-04 1986-03-12 Fahrenberger Apothekenbau GmbH Shelf subdivision with inserting partitions for drawings or the like
DE8700362U1 (en) * 1987-01-09 1987-04-16 Fahrenberger Apothekenbau Gmbh, 5309 Meckenheim, De

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10236215B3 (en) * 2002-08-07 2004-01-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Storage arrangement
WO2004014190A1 (en) 2002-08-07 2004-02-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Storage system
US7229143B2 (en) * 2003-09-25 2007-06-12 Maytag Corporation Refrigerator shelf retainer assembly
DE202009004810U1 (en) * 2009-05-12 2010-09-23 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg drawer
JP2014039580A (en) * 2012-08-21 2014-03-06 Tanahashi Kogyo Kk Commodity display stand and commodity display unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE9302215U1 (en) 1993-05-27
EP0611535B1 (en) 1999-08-04
ES2136634T3 (en) 1999-12-01
DE59309721D1 (en) 1999-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3484665B1 (en) Stackable system container
EP2765886B1 (en) Device for storing utensils, especially tools
EP0473886B1 (en) Assortment box
DE3707410A1 (en) Sales shelving divider
DE4217501A1 (en) Mobile table unit for medical equipment - has shelves connected to stands on each side, and has fillets with connectors running around shelf, being held in position by stops
DE202016103774U1 (en) Stackable system tray
DE2716926C2 (en) Support plate with hook
CH624285A5 (en) Storage box for sorted small parts which are to be stored
EP0611535A1 (en) Side wall of a storing/depositing surface and mounted and adjustable separator for this surface
DE102017112518B4 (en) Storage compartment with holder
EP0611930A2 (en) Retaining device for articles to be stocked in a storing compartment
AT512008B1 (en) DEVICE FOR STORING UTENSILS, ESPECIALLY TOOLS
EP0651966B2 (en) Device for receiving and holding round or cornered objects
DE3601230C2 (en)
DE4401117C1 (en) Wall mounted rifle holder
DE102016103520B3 (en) Door frame arrangement and spacer for a Türzargenanordnung
DE2643698C2 (en) Furniture cabinet, especially for storing tools in a workshop, garage and the like.
DE19929144B4 (en) bookend
DE3206910C2 (en) Device for holding and storing writing, drawing or painting implements
DE2918440A1 (en) Drill bit storage cassette - has frame fitting over body with cover plates for individual compartments containing bits
DE2834474B2 (en) Device for storing instruments
WO1997048087A1 (en) Holder for swivelling panels or the like
DE19647822C1 (en) Guide rail for insertion of assembly plate in switching cabinet
DE3212973A1 (en) Book-end
EP0075276A2 (en) Mitre box

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960314

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59309721

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990909

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2136634

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20031229

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040113

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051229

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041230