EP0609161B1 - Steuerschalter für kombinierten Mikrowellen- und Grillofen - Google Patents

Steuerschalter für kombinierten Mikrowellen- und Grillofen Download PDF

Info

Publication number
EP0609161B1
EP0609161B1 EP19940420022 EP94420022A EP0609161B1 EP 0609161 B1 EP0609161 B1 EP 0609161B1 EP 19940420022 EP19940420022 EP 19940420022 EP 94420022 A EP94420022 A EP 94420022A EP 0609161 B1 EP0609161 B1 EP 0609161B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grill
chopping
switch
control
magnetron
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19940420022
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0609161A1 (de
Inventor
Frédéric Plichta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COUPATAN
Original Assignee
COUPATAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COUPATAN filed Critical COUPATAN
Publication of EP0609161A1 publication Critical patent/EP0609161A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0609161B1 publication Critical patent/EP0609161B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/647—Aspects related to microwave heating combined with other heating techniques
    • H05B6/6482—Aspects related to microwave heating combined with other heating techniques combined with radiant heating, e.g. infrared heating

Definitions

  • the present invention relates to a control of electric microwave oven with built-in grill, according to the preamble to independent claims 1 and 6.
  • microwave ovens that include an additional "grill” function; it is therefore about combined ovens, comprising on the one hand a magnetron for the microwave cooking, and at least one electric heating resistance.
  • the microwave oven is controlled from classic way using an electro-mechanical timer also called “two-axis timer", comprising two buttons rotary of parallel axes, one of which regulates the power, and the other regulates the time of use.
  • the adjustment of the power is achieved by positioning the first button rotatable in one or other of several positions angular, corresponding to a hash different from the power supply of the magnetron (setting the rate of work of the switch feeding the magnetron).
  • document DE-A-3717224 shows an oven control in which a selector single rotary control of multiple electrical contacts allowing to selectively feed the grill or the magnetron, mounted in parallel.
  • This document does not provide no concrete description of the electrical means and control mechanics, and it should be assumed that the components necessary to power the grill are entirely independent of those involved in feeding the magnetron.
  • the command of the "grill" function cannot be done here by through the chopper associated with the magnetron.
  • the device of document DE-A-3717224 contains no timer.
  • EP-A-0489383 describes a control device for a microwave oven with grill incorporated, provided with a general selector controlling two microswitches.
  • This document provides a timer, but it does not indicate any "hash” part. Either way, put share the common selector, the internal controls of "microwave” and “grill” functions remain here too separated.
  • the present invention aims to avoid disadvantages of known embodiments, by providing a simplification and significant savings by removing separate orders and through the use of organs internal components, already existing components for control of the basic function "microwave” being applied here to the control of the "grill” function.
  • the invention relates to an order electric microwave oven with built-in grill such as defined in claim 1.
  • the rotary power selection knob has preferably an angular position itself additional for selecting the "grill" function, corresponding to the position of the internal organ at position adjustable angle for which the latter acts, by its spout on the chopping lever.
  • the "hashing” part is used to selectively control the power supply of the function "grill".
  • the control design according to the invention makes it possible to benefit from the time delay, provided by the "timer” part, when in use of the oven in its "grill” function, so as to control precisely the cooking time.
  • the microwave oven thus has a "grill” function timed ".
  • This embodiment therefore makes it possible to select the "grill” function from a control unit existing manual, and thus the external controls remain extremely simple.
  • this solution particular necessarily puts the magnetron out of service, by interrupting the hash, when the "grill" function is selected.
  • the mobile internal organ is advantageously shaped like a lever mounted to pivot about an axis parallel to the pivot axis of the chopping lever, and able to occupy said three angular positions predetermined, this lever having, on both sides of its pivot axis, two active ends cooperating respectively with the chopping lever and with the second flexible blade.
  • this one can appear as a three-position cursor.
  • Figures 1 and 2 show the front of a microwave, with a door 1 and a side panel of control 2, provided with a rotary button 3 for selecting power, with several angular positions identified, a rotary knob 4 for timer control, and a start button 5.
  • the power selection by button 3 is done by hash, and the timer control button 4 has usually a double scale (expanded scale for short cooking times).
  • the block diagram electric can be that of figure 3, where the mark 6 designates a magnetron for microwave cooking, and the reference 7 designates one or more electrical resistances grill heaters.
  • Magnetron 6 and the electrical resistors 7, as well as a micro-motor electric 8 for the timer drive, are connected in parallel in the same circuit, supplied in its whole via a switch 9 belonging to the "timer” part.
  • the magnetron 6 and the or the heating resistors 7 of the grill are supplied, selectively, by at least one switch 10 belonging to the "hash" part.
  • the chopping switch 10 has a flexible blade 11, movable between a first contact 12 connected to the magnetron 6, and a second contact 13 connected to the resistor (s) 7.
  • the blade 11 has a fixed point of attachment 14, electrically connected to the switch 9.
  • This blade 11 is controlled from rotary knob 3, which includes this effect in addition to the corresponding angular positions at various power levels, an angular position additional GR for controlling the "grill" function (see figure 1).
  • the switch 9 is thus designed as a inverter.
  • FIG. 5 shows a particular embodiment of the chopping switch 10, with its flexible blade 11 one end of which is anchored at a fixed point 14, and whose the free end is here applied against the first contact 12 connected to the magnetron.
  • Switch 10 here comprises an auxiliary flexible blade 18, one of which end is fixed at a point corresponding to the second contact 13, and the other end of which is free but capable of come to bear on a fixed stop 35, form a contact auxiliary 19 which is located opposite the first contact 12, the free end of the blade 11 being placed between the contacts 12 and 19 and able to move between these two contacts.
  • the device also includes, from the point of view mechanical, a member with adjustable angular position 20, mounted rotating around a fixed axis 21 and provided with a central pinion 22, which engages with a sector swivel gear (not shown), itself actuated by via a cam from the rotary knob selection 3.
  • the member 20 cooperates by dogs with a coaxial toothed wheel 23, driven in rotation and suitable for also describe an axial movement against the action of a spring.
  • the toothed wheel 23 forms a cooperating cam with a chopping lever 24, pivotally mounted around a axis 25 close to point 14, the free end of lever 24 being located opposite the blade 11.
  • the member 20 also has a spout 26 itself giving a certain cam profile, the spout 26 being provided to cooperate with lever 24 in a way that will described below.
  • the spout 26 does not intervene and it is the toothed wheel 23 which, according to the angular position of the rotary member 20, acts at each turn by its periphery on lever 24, to alternatively hold the blade 11 on the contact 12 or move it away slightly, and feed it so minced the magnetron, in a classic way, the grill being kept out of service.
  • the oven works like this like a conventional microwave oven, at a power adjusted by rotary knob 3.
  • figure 7 still shows an intermediate position of the blade 11 and lever 24, position in which the blade 11 is separated from contact 12 but remains at a distance from contact 19 (temporary position of non-supply of the magnetron, in "microwave" operating mode with mincing).
  • a stop 35 can ensure the retaining the free end of the auxiliary blade 18, such that in such an intermediate position the auxiliary contact 19 is securely held at distance from the free end of the blade 12.
  • FIG. 2 Figures 2,4,8 and 9, in which it will be now refers to, relate to an order with "built-in selector", in which, as illustrated in particular the block diagram of FIG. 4, the switch 10 of the “chopping" part is double, that is to say that it has two blades 11A and 11B allowing a supply independent of magnetron 6 and of the grill element (s) 7.
  • This switch double 10 is manually controlled from a selector, which in the external presentation particular illustrated by figure 2 is a cursor 29 can be moved between three positions: a "microwave” position MO, a "grill” position GR and a combined position "microwave and grill” marked MO + GR, coupling the two basic "microwave” and "grill” functions for cooking combined.
  • Figure 8 shows a practical realization corresponding, with a housing 17 containing the part "timer” 15 and the “hash” part 16, whose generally known building blocks will not described, the organs corresponding to those previously appointed being designated by the same references.
  • the first flexible blade 11A has a fixed attachment point 14, electrically connected to switch 9 in the "timer” section (see also figure 4).
  • the second flexible blade 11B has a point fixed attachment 13, and a free end situated opposite of that of the first blade 11A. Points 12 and 13 retain their previous meanings, i.e. that these are the fixed contacts of the hash 10, connected respectively to magnetron 6 and to or heating resistors 7.
  • the chopping lever 24, controlled by the wheel toothed 23, acts here only on the first blade 11A, while the member 20 has no spout.
  • Another lever 30 is provided, pivotally mounted. around an axis 31 parallel to the pivot axis 25 of the chopping lever 24.
  • the lever 30 is controlled from of the cursor 29.
  • This lever 30 has a first end 32 and a second end 33, located on either side of its pivot axis 31.
  • the lever 30 In a first position (figure 8), the lever 30 is oriented so that it does not act on any of the two blades 11A and 11B. The free ends of both blades 11A and 11B thus remain applied one against the other the other, and these blades make an electrical connection between points 13 and 14.
  • the "grill” function is thus powered.
  • the first blade 11A comes to bear on contact 12, and it deviates from it periodically at rhythm imposed by the control of the chopping lever 24 by the wheel 20.
  • the "microwave” function is thus supplied, simultaneously with the "grill” function but with the effect of hash.
  • FIGs 11 and 12 partially show a variant, functionally equivalent to ordering with "timed grill” function according to Figures 5 to 7, but comprising in the "chopping" part 16 a switch 10 which has a single flexible blade 11, the auxiliary blade being deleted.
  • the single blade 11 has one end anchored at a fixed point 14, electrically connected to the switch in the "timer” section.
  • the free end of the blade 11 is movable between a first fixed contact 12, connected to the magnetron, and a second fixed contact 13, connected to or resistance to the grill.
  • This variant materializes so exactly the block diagram of figure 3, with reversing switch.
  • Figure 11 illustrates the position operating mode "microwave”, for which the lever hash 24 is not moved by the spout 26 of the member 20, so that the blade 11 remains raised and cooperates with contact 12.
  • Figure 12 illustrates the position of "grill” operation, for which the chopping lever 24, moved by the spout 26, lowers the blade 11, spreading it so from contact 12 and pressing it against the other contact 13.
  • FIGs 13 and 14 partially represent another variant, functionally equivalent to the control with "timed grill” function according to the figures 5 to 7, but comprising in the "chopping” part 16 a switch 10 somewhat modified.
  • Switch 10 here again comprises a main blade 11 and a blade auxiliary 18, but the mechanical supports are different.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Constitution Of High-Frequency Heating (AREA)

Claims (9)

  1. Steuerung für einen elektrischen Mikrowellenherd mit integriertem Grill, umfassend einen "Zeitgeber"-Bereich (15) mit einem ersten Schalter (9) und einen "Zerhacker"-Bereich (16) mit einem weiteren Schalter (10), in Serie mit dem vorhergehenden, wobei der weitere Schalter (10) einen Kontakt (12) für die Versorgung des Magnetron (6) des Herdes besitzt, mit einem mit Hilfe einer manuellen und einen Teil der manuellen Auswahleinrichtungen bildenden Leistungsstelleinrichtung (3) einstellbaren Arbeitszeitanteil, wobei der Schalter (10) des "Zerhacker"-Bereiches (16) darüber hinaus zumindest einen Kontakt (13, 19) besitzt, welcher der Versorgung des oder der Heizwiderstände (7) des Grills dienen, die parallel zu dem Magnetron (6) angeordnet sind, vorgesehen für die wahlweise Steuerung des zumindest einen Kontaktes (13, 19), eine Steuerung, bei der der "Zerhacker"-Bereich (16) eine innenliegende Einrichtung (20) umfaßt, die sich in einer mit Hilfe der Leistungsstelleinrichtung (3) einstellbaren Winkelstellung befindet, wobei die innenliegende Einrichtung (20) mit einem Rad (23) zusammenwirkt, das kontinuierlich in Rotation versetzt ist und axial beweglich ist, zur Bestimmung, mit Hilfe eines Zerhackerhebels, der abwechselnden Schließ- und Öffnungszeiten eines elektrischen Kontaktes mit flexiblen Blatt (11), der zu dem Schalter (10) des "Zerhacker"-Bereiches (16) gehört, unter Berücksichtigung der Versorgung des Magnetrons (6) gemäß des gewünschten Arbeitszeitanteils, dadurch gekennzeichnet, daß die innenliegende Einrichtung (20), in der einstellbaren Winkelposition, mit einer Nase (26) versehen ist, vorgesehen für das Zusammenwirken mit dem Zerhackerhebel (24), und dadurch, daß die innenliegende Einrichtung (20) eine zusätzliche vorbestimmte Winkelposition aufweist, in der seine Nase (26) auf den Zerhackerhebel (24) wirkt, um zumindest ein flexibles Blatt (11, 18) des Schalters (10) des "Zerhacker"-Bereiches (16) auszulenken, unter Berücksichtigung der Versorgung des oder der Widerstände (7) des Grills durch den Schalter (10) des "Zerhacker"-Bereiches (16).
  2. Steuerung für einen elektrischen Mikrowellenherd mit integriertem Grill nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die manuelle Leistungsstelleinrichtung ein Drehknopf (3) ist, der mechanisch mit der vorgenannten innenliegenden Einrichtung (20) verbunden ist, um die Winkelposition der letzteren einzustellen, und dadurch, daß der Leistungsstelldrehknopf (3) selbst eine zusätzliche Winkelposition (GR) für die Auswahl der "Grillfunktion" besitzt, entsprechend der Position der innenliegenden Einrichtung (20) in der einstellbaren Winkelposition, auf die die letztere mit Ihrer Nase (26) auf den Zerhackerhebel (24) wirkt.
  3. Steuerung für einen elektrischen Mikrowellenherd mit integriertem Grill nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie vorgesehen ist, um wahlweise die Versorgung des oder der Widerstände (7) des Grills zu steuern, über den Schalter (10) des "Zerhacker"-Bereiches (16), all dies unter Nutzung der durch den "Zeitgeber"-Bereich vorgesehenen Verweilzeit.
  4. Steuerung für einen elektrischen Mikrowellenherd mit integriertem Grill nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (10) des "Zerhacker"-Bereiches als Umkehrschalter ausgebildet ist, mit einem einzigen flexiblen Blatt (11), das an einem Fixpunkt (14) verankert ist, der elektrisch mit dem Schalter (9) des "Zeitgeber"-Bereiches (15) verbunden ist, wobei das freie Ende des Blattes (12) zwischen einem ersten festen Kontakt (12) zur Versorgung des Magnetron (6) und einem zweiten fixen Kontakt (13) zur Versorgung des oder der Widerstände (7) des Grills beweglich ist.
  5. Steuerung für einen elektrischen Mikrowellenherd mit integriertem Grill nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (10) des "Zerhacker"-Bereiches ein einziges flexibles Blatt (11) umfaßt, das an einem Fixpunkt (14) verankert ist, der elektrisch mit dem Schalter (9) des "Zeitgeber"-Bereiches (15) verbunden ist, und einem zusätzlichen flexiblen Blatt (18), das an einem Fixpunkt (13) verankert ist, der mit dem oder den Widerständen (7) des Grills verbunden ist, wobei das freie Ende des Blattes (12) zwischen einem ersten festen Kontakt (12) zur Versorgung des Magnetron (6) und einem zusätzlichen Kontakt (19) beweglich ist, der an dem freien Ende des zusätzlichen Blattes (18) vorgesehen ist.
  6. Steuerung für einen elektrischen Mikrowellenherd mit integriertem Grill, umfassend einen "Zeitgeber"-Bereich (15) mit einem ersten Schalter (9) und einen "Zerhacker"-Bereich (16) mit einem weiteren Schalter (10), in Serie mit dem vorhergehenden, wobei der weitere Schalter (10) einen Kontakt (12) für die Versorgung des Magnetron (6) des Herdes besitzt, mit einem mit Hilfe einer manuellen und einen Teil der manuellen Auswahleinrichtungen bildenden Leistungsstelleinrichtung (3) einstellbaren Arbeitszeitanteil, wobei der Schalter (10) des "Zerhacker"-Bereiches (16) darüber hinaus zumindest einen Kontakt (13, 19) besitzt, welcher der Versorgung des oder der Heizwiderstände (7) des Grills dienen, die parallel zu dem Magnetron (6) angeordnet sind, vorgesehen für die wahlweise Steuerung des zumindest einen Kontaktes (13, 19), eine Steuerung, bei der der "Zerhacker"-Bereich (16) eine innenliegende Einrichtung (20) umfaßt, die sich in einer mit Hilfe der Leistungsstelleinrichtung (3) einstellbaren Winkelstellung befindet, wobei die innenliegende Einrichtung (20) mit einem Rad (23) zusammenwirkt, das kontinuierlich in Rotation versetzt ist und axial beweglich ist, zur Bestimmung, mit Hilfe eines Zerhackerhebels, der abwechselnden Schließ- und Öffnungszeiten eines elektrischen Kontaktes mit flexiblen Blatt (11A), der zu dem Schalter (10) des "Zerhacker"-Bereiches (16) gehört, unter Berücksichtigung der Versorgung des Magnetrons (6) gemäß des gewünschten Arbeitszeitanteils, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (10) des "Zerhacker"-Bereiches (16) ein zweites flexibles Blatt (11B) in Verbindung mit dem Kontakt (13) für die Versorgung des oder der Widerstände (7) des Grills umfaßt, und dadurch, daß eine innenliegende bewegliche Einrichtung (30), mit einer manuellen Wähleinrichtung für drei Positionen verbunden ist, mit dem Zerhackerhebel (24) und einem zweiten flexiblen Blatt (11B), so daß:
    in einer ersten Winkelstellung der innenliegenden beweglichen Einrichtung (30), entsprechend einer ersten Position (MO- GR) der manuellen Wähleinrichtung (29), das zweite flexible Blatt (11B) den oder die Widerstände (7) des Grills versorgt, gleichzeitig damit, daß das erste flexible Blatt (11A) den Magnetron (6) versorgt;
    in einer zweiten Winkelstellung der innenliegenden beweglichen Einrichtung (30), entsprechend einer zweiten Position (MO) der manuellen Wähleinrichtung (29), das zweite flexible Blatt (11B) den oder die Widerstände (7) des Grills nicht versorgt, während das erste flexible Blatt (11A) den Magnetron (6) versorgt;
    in einer dritten Winkelstellung der innenliegenden beweglichen Einrichtung (30), entsprechend einer dritten Position (GR) der manuellen Wähleinrichtung (29), das zweite flexible Blatt (11B) den oder die Widerstände (7) des Grills versorgt, während das erste flexible Blatt (11A) an der Versorgung des Magnetron (6) gehindert ist.
  7. Steuerung für einen elektrischen Mikrowellenherd mit integriertem Grill nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die innenliegende bewegliche Einrichtung (30) einem Hebel entspricht, der um eine Achse (31), parallel zur der Schwenkachse (25) des Zerhackerhebels (24) drehbar befestigt ist und geeignet ist, die drei vorbestimmten Winkelpositionen einzunehmen, wobei dieser Hebel (30) beiderseits seiner Schwenkachse (31) zwei aktive Enden (32, 33) aufweist, die jeweils mit dem Zerhackerhebel (24) und mit dem zweiten flexiblen Blatt (11B) zusammenwirken.
  8. Steuerung für einen elektrischen Mikrowellenherd mit integriertem Grill nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die manuelle Wähleinrichtung für drei Positionen, mit dem die innenliegende bewegliche Einrichtung (30) verbunden ist, ein Schieberegler (29) ist.
  9. Elektrischer Mikrowellenherd mit integriertem Grill, versehen mit einer Steuerung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8.
EP19940420022 1993-01-29 1994-01-25 Steuerschalter für kombinierten Mikrowellen- und Grillofen Expired - Lifetime EP0609161B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301190A FR2701094B1 (fr) 1993-01-29 1993-01-29 Commande de four électrique à micro-ondes avec gril incorporé.
FR9301190 1993-01-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0609161A1 EP0609161A1 (de) 1994-08-03
EP0609161B1 true EP0609161B1 (de) 1998-10-28

Family

ID=9443692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940420022 Expired - Lifetime EP0609161B1 (de) 1993-01-29 1994-01-25 Steuerschalter für kombinierten Mikrowellen- und Grillofen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0609161B1 (de)
DE (1) DE69414144D1 (de)
ES (1) ES2126089T3 (de)
FR (1) FR2701094B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5548104A (en) * 1994-04-21 1996-08-20 Samsung Electronics Co., Ltd. Control apparatus of microwave oven having a magnetron and seperate heating element

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3528228A1 (de) * 1985-08-06 1987-02-12 Bosch Siemens Hausgeraete Anordnung zum ansteuern von herden mit mikrowellenenergie und/oder waermeenergie
DE3717224A1 (de) * 1987-05-22 1988-12-08 Licentia Gmbh Back- und bratofen
FR2670273B1 (fr) * 1990-12-05 1998-03-06 Moulinex Sa Dispositif de commande d'un four a micro-ondes.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2701094B1 (fr) 1995-03-17
DE69414144D1 (de) 1998-12-03
ES2126089T3 (es) 1999-03-16
FR2701094A1 (fr) 1994-08-05
EP0609161A1 (de) 1994-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1049398B1 (de) Elektrisch betriebenes haushaltsgerät, insbesondere handmixer
EP0610143A1 (de) Mechanischer und elektrischer Verriegelungsvorrichtung eines Fernbedienungseinheits für moduläre Lastschalter
FR2842088A1 (fr) Bouilloire electrique
EP3841913B1 (de) Multifunktions-frisiergerät mit drehbarem aufsatz, der relativ zum griff verriegelt werden kann
EP0275785B1 (de) Kombinierter elektrischer Backofen und Brotröster
EP2335533A1 (de) Haushaltsgerät zur Essenszubereitung, das zum Halten in der Hand konzipiert und mit einer speziellen Steuervorrichtung ausgestattet ist
EP1215985B1 (de) Elektrisch betriebenes handrühr- und mixgerät
EP0936342A1 (de) Steuerungsvorrichtung eines elektromotors, der ein teil antreibt
EP0609161B1 (de) Steuerschalter für kombinierten Mikrowellen- und Grillofen
EP1130990A1 (de) BEFESTIGUNGSMECHANISMUS ZUM FIXIEREN EINES DECKELS MIT EINGEBAUTEM MOTOR EINER KüCHENMASCHINE AUF EINER SCHüSSEL
EP0467065A1 (de) Elektrisches Fritiergerät
EP1567029B1 (de) Haartrockner
EP1566129B1 (de) Elektrisches Haushaltsgerät zur Nahrungszubereitung
EP0459851B1 (de) Elektromechanisches Programmschaltwerk mit leichter Programmvorwahl
EP0802547B1 (de) Sicherheitsvorrichtung für ein elektrisches bewegliches Bauelement und Grill mit einer derartigen Vorrichtung
EP1215976A1 (de) Elektrisches gerät z.b. haartrockner mit in ihrer position veränderbaren schalter
FR2558567A1 (fr) Dispositif de double commande mecanique d'un interrupteur, et machine en comportant application
WO2004109047A1 (fr) Charniere pour appareil menager comportant deux panneaux articules
EP2522245B1 (de) Handelektrogerät zur persönlichen Körperpflege mit doppeltem Steuerhebel
EP2172143B1 (de) Steuerverfahren zum Bewegen eines Elementes eines Elektrohaushaltgeräts, insbesondere einer Bedienblende eines Backofens
FR2470403A1 (fr) Montre comportant un dispositif de reglage de l'affichage du calendrier et des aiguilles, actionnable par l'intermediaire d'un arbre de reglage
FR2544098A1 (fr) Programmateur
EP0489383B1 (de) Steuervorrichtung für Mikrowellenofen
FR2714960A1 (fr) Dispositif de commande d'un appareil de cuisson.
FR2664643A1 (fr) Dispositif pour ouvrir (ou fermer) manuellement en securite une porte basculante, a commande electrique.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19940729

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960830

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: COUPATAN

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981028

REF Corresponds to:

Ref document number: 69414144

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981203

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990129

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2126089

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19981028

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060116

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070619

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080125