EP0603027B1 - Device for assembling at least one visor on a helmet - Google Patents

Device for assembling at least one visor on a helmet Download PDF

Info

Publication number
EP0603027B1
EP0603027B1 EP93402935A EP93402935A EP0603027B1 EP 0603027 B1 EP0603027 B1 EP 0603027B1 EP 93402935 A EP93402935 A EP 93402935A EP 93402935 A EP93402935 A EP 93402935A EP 0603027 B1 EP0603027 B1 EP 0603027B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shell
component
visor
spindle
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93402935A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0603027A1 (en
Inventor
Joel Baudou
Vincent Vitte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thales Avionics SAS
Original Assignee
Thales Avionics SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thales Avionics SAS filed Critical Thales Avionics SAS
Publication of EP0603027A1 publication Critical patent/EP0603027A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0603027B1 publication Critical patent/EP0603027B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18Face protection devices
    • A42B3/22Visors
    • A42B3/221Attaching visors to helmet shells, e.g. on motorcycle helmets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/18Face protection devices
    • A42B3/22Visors
    • A42B3/221Attaching visors to helmet shells, e.g. on motorcycle helmets
    • A42B3/222Attaching visors to helmet shells, e.g. on motorcycle helmets in an articulated manner, e.g. hinge devices

Landscapes

  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Description

La présente invention a pour objet un système de maintien d'au moins une visière sur un casque de pilote.The present invention relates to a system for holding at least one visor on a pilot's helmet.

D'une manière générale, les casques sont destinés à protéger le pilote en cas de choc. A cet effet, ils sont généralement constitués, d'une part, d'une coque permettant la protection du crâne du pilote, et d'autre part, d'une visière destinée à protéger le visage et également à assurer le confort visuel en ambiance agressive (vent, poussière, lumière, brouillard...).Generally, helmets are intended to protect the pilot in the event of an impact. For this purpose, they generally consist, on the one hand, of a shell allowing the protection of the pilot's skull, and on the other hand, of a visor intended to protect the face and also to ensure visual comfort in the atmosphere aggressive (wind, dust, light, fog ...).

Différents traitements sont effectués sur les matériaux constituant les visières afin de leur conférer une protection par rapport à un certain environnement. Ainsi, un pilote peut avoir notamment à sa disposition des visières transparentes anti-reflets, des visières solaires, des visières teintées pour temps brumeux, des visières anti-laser, ou encore des visières traitées pour les flashs nucléaires.Different treatments are carried out on the materials constituting the visors in order to give them protection with respect to a certain environment. Thus, a pilot may in particular have at his disposal transparent anti-reflection visors, sun visors, visors tinted for foggy weather, anti-laser visors, or even visors treated for nuclear flashes.

Dans le domaine particulier de l'aéronautique, le pilote d'un aéronef peut être amené à utiliser plusieurs visières pendant le temps de sa mission, en fonction de l'environnement.In the particular field of aeronautics, the pilot of an aircraft may have to use several visors during the time of his mission, depending on the environment.

Ainsi, la visière montée sur le casque doit pouvoir être facilement et rapidement ôtée puis remplacée par une autre visière.Thus, the visor mounted on the helmet must be able to be easily and quickly removed and then replaced by another visor.

Des casques équipés de plusieurs visières ont déjà été développés dans le but de réduire la nécessité d'enlever complètement une visière pour la remplacer par une autre. Ces visières sont alors escamotables dans la partie supérieure du casque pour permettre au pilote d'une part de choisir sa visière, et d'autre part, de mettre et d'enlever son casque. Le pilote peut également combiner l'utilisation des visières qu'il a à sa disposition. Afin de permettre au pilote de mouvoir la visière entre une position opérationnelle et une position escamotée, il est connu d'utiliser des visières munies de patins de guidage, montés sur des glissières voir par exemple le document DE-A-1 947 919.Helmets equipped with several visors have already been developed with the aim of reducing the need to completely remove one visor and replace it with another. These visors are then retractable in the upper part of the helmet to allow the pilot on the one hand to choose his visor, and on the other hand, to put on and take off his helmet. The pilot can also combine the use of the visors that he has at his disposal. In order to allow the pilot to move the visor between an operational position and a retracted position, it is known to use visors provided with guide pads, mounted on slides, see for example document DE-A-1 947 919.

Enfin, de tels casques sont généralement munis d'un capot supérieur de protection des visières lorsque celles-ci sont escamotées, de façon à protéger les visières des chocs, rayures... auxquels elles pourraient être exposées.Finally, such helmets are generally provided with an upper cover for protecting the visors when the latter are retracted, so as to protect the visors from bumps, scratches, to which they could be exposed.

Ces casques de l'art antérieur présentent cependant des inconvénients:These helmets of the prior art have drawbacks, however:

Tout d'abord, en raison des contraintes de poids et d'encombrement, il est rare que de tels casques soient équipés de plus de deux visières.First of all, due to weight and space constraints, it is rare for such helmets to be equipped with more than two visors.

Il reste donc nécessaire d'enlever l'ensemble des visières pour pouvoir les changer, soit parce qu'elles ont été abîmées, soit parce qu'elles ne répondent plus aux besoins du pilote pour sa mission.It therefore remains necessary to remove all the visors in order to be able to change them, either because they have been damaged or because they no longer meet the needs of the pilot for his mission.

Or, les systèmes de maintien actuels des ensembles de visières ne répondent pas aux deux critères de facilité et de rapidité d'interchangeabilité. En effet, les fixations sont faites par l'intermédiaire de vis, et le pilote doit, pour changer son ensemble de visières, utiliser des outils tels que tournevis pour d'une part, enlever l'ensemble du casque, et d'autre part, enlever les visières de l'ensemble.However, the current retention systems for sets of visors do not meet the two criteria of ease and speed of interchangeability. In fact, the attachments are made by means of screws, and the pilot must, to change his set of visors, use tools such as a screwdriver on the one hand, remove the entire helmet, and on the other hand , remove the visors from the assembly.

La présente invention tend à pallier les inconvénients précités de l'art antérieur en proposant un système de maintien d'au moins une visière sur un casque, lequel système facilite l'interchangeabilité des visières, leur maintenance en cas d'endommagement, et permet au pilote de reconfigurer lui-même facilement et rapidement son équipement au cours d'une mission, et ceci sans nécessiter d'outils.The present invention seeks to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by proposing a system for holding at least one visor on a helmet, which system facilitates the interchangeability of the visors, their maintenance in the event of damage, and allows the pilot to easily and quickly reconfigure his equipment himself during a mission, without requiring tools.

Plus précisément, l'invention concerne un système de maintien tel que défini dans les revendications 1 à 9.More specifically, the invention relates to a holding system as defined in claims 1 to 9.

L'invention, ainsi que ses avantages, sera mieux comprise au vu de la description suivante, faite en référence aux figures annexées, lesquelles représentent un arrangement préférentiel mais non limitatif du système selon l'invention:

  • La figure 1 illustre sommairement un casque équipé de deux visières maintenues par le système selon l'invention;
  • La figure 2 est une vue de côté gauche du casque de la figure 1 illustrant le système de l'invention;
  • La figure 2A est une vue suivant la coupe 2A-2A de la figure 2;
  • La figure 2B est une vue suivant la coupe 2B-2B de la figure 2;
  • Les figures 3A et 3B sont des coupes transversales respectivement de la visière externe 2a et de la visière interne 2b de la figure 1 ;
  • Les figures 4A à 4C représentent différentes situations
montrant différentes étapes de fonctionnement du système selon l'invention.The invention, as well as its advantages, will be better understood in the light of the following description, given with reference to the appended figures, which represent a preferential but non-limiting arrangement of the system according to the invention:
  • Figure 1 briefly illustrates a helmet equipped with two visors held by the system according to the invention;
  • Figure 2 is a left side view of the helmet of Figure 1 illustrating the system of the invention;
  • Figure 2A is a view along section 2A-2A of Figure 2;
  • Figure 2B is a view along section 2B-2B of Figure 2;
  • Figures 3A and 3B are cross sections respectively of the outer visor 2a and the inner visor 2b of Figure 1;
  • Figures 4A to 4C show different situations
showing different stages of operation of the system according to the invention.

La figure 1 illustre sommairement l'objet de l'invention en montrant une vue simplifiée d'un casque 1 de pilote équipé d'un système de maintien selon l'invention. Sur l'exemple non limitatif de la figure 1, le système représenté permet le maintien et le guidage de deux visières, une visière 2a dite externe, et une visière 2b dite interne.FIG. 1 briefly illustrates the object of the invention by showing a simplified view of a pilot's helmet 1 equipped with a holding system according to the invention. In the nonlimiting example of FIG. 1, the system shown makes it possible to hold and guide two visors, a so-called external visor 2a, and a so-called internal visor 2b.

Plus précisément, le casque 1 de la figure 1 est constitué d'une coque 10, destinée, comme nous l'avons dit précédemment, à protéger le crâne du pilote. Le casque 1 est équipé de la visière externe 2a et de la visière interne 2b, ces deux visières étant ici représentées en utilisation combinées, c'est-à-dire en position basse ou opérationnelle.More precisely, the helmet 1 of FIG. 1 consists of a shell 10, intended, as we said previously, to protect the skull of the pilot. The helmet 1 is equipped with the external visor 2a and the internal visor 2b, these two visors being here shown in combined use, that is to say in the low or operational position.

Selon l'invention, le système de maintien de ces visières comporte deux pièces 3 de maintien et de guidage situées de préférence symétriquement de part et d'autre du casque 1, sur les parties latérales de la coque 10. Ces deux pièces 3 sont avantageusement de structure symétrique par rapport au plan de symétrie de la coque 10.According to the invention, the system for holding these visors comprises two parts 3 for holding and guiding preferably located symmetrically on either side of the helmet 1, on the lateral parts of the shell 10. These two parts 3 are advantageously of symmetrical structure with respect to the plane of symmetry of the hull 10.

En situation opérationnelle, chaque pièce 3 de maintien et de guidage est, selon l'invention, maintenue fixée en un premier endroit à la coque 10 du casque 1 au moyen d'un dispositif de fixation 4 coopérant avec des premiers moyens (non visibles sur la figure 1) situés sur la pièce 3. Le dispositif de fixation est dans ce cas dans une position dite d'attache. En outre, dans une seconde position dite de libération, le dispositif de fixation 4 libère les premiers moyens de la pièce, laquelle n'est plus fixée audit premier endroit, à la coque 10.In the operational situation, each piece 3 for holding and guiding is, according to the invention, kept fixed in a first place to the shell 10 of the helmet 1 by means of a fixing device 4 cooperating with first means (not visible on Figure 1) located on part 3. The fixing device is in this case in a so-called attachment position. In addition, in a second so-called release position, the fixing device 4 releases the first means of the part, which is no longer fixed at said first location, to the shell 10.

Par ailleurs, le système de maintien selon l'invention comporte, de part et d'autre de la coque 10, un dispositif 5 de retenue, lequel dispositif 5 coopère avec des seconds moyens non visibles et situés en un second endroit de la pièce, avantageusement distinct du premier, pour que cette dernière reste accrochée à la coque 10, lorsque le dispositif de fixation 4 est dans sa position de libération. Dans ce cas, et selon une caractéristique importante de l'invention, le dispositif de retenue 5 laisse à la pièce 3 la liberté de se mouvoir entre deux positions, une première position pour laquelle les visières peuvent être facilement et intégralement retirées du casque, et une seconde position dans laquelle le dispositif de fixation 4 peut de nouveau coopérer avec les premiers moyens de la pièce 3.Furthermore, the holding system according to the invention comprises, on either side of the shell 10, a retaining device 5, which device 5 cooperates with second means that are not visible and located at a second location in the room, advantageously separate from the first, so that the latter remains attached to the shell 10, when the fixing device 4 is in its release position. In this case, and according to an important characteristic of the invention, the retaining device 5 leaves the part 3 freedom to move between two positions, a first position for which the visors can be easily and completely removed from the helmet, and a second position in which the fastening device 4 can again cooperate with the first means of the part 3.

Dans le mode de réalisation préférentiel mais non limitatif représenté sur les figures, le dispositif de retenue 5 est un pivot perpendiculaire à la coque 10, autour duquel la pièce 3 peut tourner lorsque le dispositif de fixation 4 est dans la position de libération.In the preferred but nonlimiting embodiment shown in the figures, the retaining device 5 is a pivot perpendicular to the shell 10, around which the part 3 can rotate when the fixing device 4 is in the release position.

Les premier et second endroits, respectivement de fixation et de retenue de la pièce 3, sont placés préférentiellement aux extrémités de la pièce 3.The first and second locations, respectively for fixing and retaining the part 3, are preferably placed at the ends of the part 3.

Sur l'exemple de la figure 1, la partie supérieure 30 de la pièce de guidage et de maintien 3 possède une forme convexe et comprend, sur sensiblement toute sa longueur, deux glissières 30a, 30b accueillant chacune un patin de guidage non visible respectivement des visières 2a et 2b. Les glissières doivent s'étendre longitudinalement selon une trajectoire qui permet aux visières d'aller de leur position escamotée à leur position opérationnelle.In the example of FIG. 1, the upper part 30 of the guide and holding part 3 has a convex shape and comprises, over substantially its entire length, two slides 30a, 30b each accommodating a guide shoe which is not visible respectively of the visors 2a and 2b. The slides must extend longitudinally along a path that allows the visors to go from their retracted position to their operational position.

Le principe de fonctionnement du système selon l'invention est le suivant:The operating principle of the system according to the invention is as follows:

Lors d'une mission, le pilote peut choisir d'utiliser l'une et/ou l'autre des deux visières.During a mission, the pilot can choose to use one and / or the other of the two visors.

Des moyens de commande non représentés sur la figure 1, et liés à chaque visière, permettent au pilote d'abaisser l'une et/ou l'autre des visières, ou de les placer au contraire en position escamotée en les déplaçant sur leurs glissières respectives.Control means not shown in FIG. 1, and linked to each visor, allow the pilot to lower one and / or the other of the visors, or instead place them in the retracted position by moving them on their slides. respective.

Lorsque le pilote veut changer une et/ou les deux visières, il lui suffit de mettre en position de libération, de chaque côté du casque, les dispositifs de fixation 4 des deux pièces 3. Les pièces 3 peuvent alors, selon l'invention, se mouvoir entre deux positions, c'est-à-dire dans le cas de figure décrit, tourner autour des axes des pivots 5. En outre, les glissières 30a et 30b ont une extrémité débouchant au niveau de l'extrémité libre des pièces de guidage et de maintien 3. Ainsi, par l'intermédiaire des moyens de commande des visières non représentés sur la figure 1, le pilote peut guider les visières sur les glissières jusqu'à les sortir complètement de ces glissières au niveau des extrémités débouchantes.When the pilot wants to change one and / or the two visors, he just has to put in the release position, on each side of the helmet, the fastening devices 4 of the two parts 3. The parts 3 can then, according to the invention, move between two positions, that is to say in the case described, rotate around the axes of the pivots 5. In addition, the slides 30a and 30b have one end opening out at the free end of the pieces of guiding and holding 3. Thus, by means of the control means for the visors not shown in FIG. 1, the pilot can guide the visors on the slides until they come completely out of these slides at the through ends.

Il peut alors les remplacer par d'autres visières qu'il enclenche aux extrémités débouchantes des glissières, et qu'il fait glisser, à l'aide des moyens de commande, sur ces glissières. Il lui suffit alors de faire pivoter en sens inverse les pièces de guidage 3 et de les fixer à nouveau à la coque 10 du casque au moyen des dispositifs de fixation 4.It can then replace them with other visors which it engages at the open ends of the slides, and which it slides, using the control means, on these slides. It then suffices for it to rotate the guide parts 3 in the opposite direction and to fix them again to the shell 10 of the helmet by means of the fixing devices 4.

Après cette description sommaire du principe du système objet de l'invention, nous allons procéder à une description plus détaillée d'exemples de réalisation des différents éléments du système:After this summary description of the principle of the system which is the subject of the invention, we will proceed to a more detailed description of examples of embodiment of the various elements of the system:

La figure 2 est une vue du côté gauche du casque illustrant la pièce de maintien et de guidage 3, comprenant les premiers et seconds moyens non visibles, et coopérant, comme nous l'avons dit précédemment, avec le dispositif de fixation 4, et avec le dispositif de retenue 5, d'axes respectifs 40 et 50 sensiblement perpendiculaires à la coque du casque. Dans ce mode de réalisation préférentiel illustré ici, le dispositif de fixation 4 comporte une molette de blocage 41, et le dispositif de retenue 5 comporte une vis 51 dont nous préciserons la fonction ultérieurement.Figure 2 is a view of the left side of the helmet illustrating the holding and guiding part 3, comprising the first and second non-visible means, and cooperating, as we said above, with the fixing device 4, and with the retaining device 5, with respective axes 40 and 50 substantially perpendicular to the shell of the helmet. In this preferred embodiment illustrated here, the fixing device 4 comprises a locking wheel 41, and the retaining device 5 comprises a screw 51 whose function we will specify later.

La partie inférieure de la pièce 3 possède ici une forme concave analogue à celles des glissières.The lower part of the part 3 here has a concave shape similar to those of the slides.

Elle peut également être munie de crans 32 s'étendant longitudinalement sur tout ou partie de cette partie inférieure, de manière à donner aux visières la possibilité d'avoir des positions intermédiaires, entre leur position escamotée et leur position opérationnelle.It can also be provided with notches 32 extending longitudinally over all or part of this lower part, so as to give the visors the possibility of having intermediate positions, between their retracted position and their operational position.

La figure 2A est une vue selon la coupe 2A-2A de la figure 2, illustrant un exemple de réalisation d'un dispositif de retenue 5 à pivot et de sa coopération avec la pièce de guidage 3. Apparaissent sur cette figure une portion de la coque 10 du casque ainsi qu'une portion d'un capot 6 de protection optionnel qui n'était pas représenté sur les figures précédentes, et dont nous décrirons les avantages par la suite. L'ensemble constitué par la coque 10, la pièce de maintien et de guidage 3, et optionnellement par le capot 6, est maintenu par le pivot 5 constitué d'un axe 50 passant par un trou 32 formé dans la pièce 3, lequel trou constitue les seconds moyens coopérant avec le dispositif de retenue 4. Les deux extrémités de l'axe 50 traversent respectivement la coque 10 par un trou 11 et le capot de protection 6 par un trou 62. Ces deux extrémités sont respectivement fermées par deux éléments de fixation, par exemple par un écrou 52 placé concentriquement sur l'axe 50, sur la partie interne de la coque 10, et par une vis 51 fixée axialement dans un logement approprié 53 de l'axe 50. Le capot de protection 6 et la pièce de maintien et de guidage 3 peuvent, selon l'invention, pivoter autour de l'axe 50 du pivot 5 pour permettre le changement de visières. La pièce de guidage 3 des visières est préférentiellement fermée à cet endroit précis par le fond 33 des glissières, et constitue de ce fait une butée limitant la position basse (position opérationnelle) des visières.FIG. 2A is a view along section 2A-2A of FIG. 2, illustrating an exemplary embodiment of a pivoting retaining device 5 and of its cooperation with the guide piece 3. A portion of the shell 10 of the helmet as well as a portion of an optional protective cover 6 which was not shown in the preceding figures, and the advantages of which we will describe below. The assembly constituted by the shell 10, the holding and guiding part 3, and optionally by the cover 6, is held by the pivot 5 consisting of an axis 50 passing through a hole 32 formed in the part 3, which hole constitutes the second means cooperating with the retaining device 4. The two ends of the axis 50 respectively pass through the shell 10 through a hole 11 and the cover of protection 6 by a hole 62. These two ends are respectively closed by two fixing elements, for example by a nut 52 placed concentrically on the axis 50, on the internal part of the shell 10, and by a screw 51 fixed axially in a suitable housing 53 of the axis 50. The protective cover 6 and the holding and guiding part 3 can, according to the invention, pivot around the axis 50 of the pivot 5 to allow the change of visors. The guide piece 3 of the visors is preferably closed at this precise location by the bottom 33 of the slides, and therefore constitutes a stop limiting the low position (operational position) of the visors.

La figure 2B est une vue selon la coupe 2B-2B de la figure 2, illustrant un exemple de réalisation d'un dispositif de fixation 4 et de sa coopération avec la pièce de guidage 3 en position d'attache. Apparaissent sur cette figure une portion de la coque 10 du casque, une portion du capot de protection 6, et une portion de la pièce de guidage 3 présentant les deux glissières 30a, 30b. Le dispositif de fixation 4 est par exemple constitué d'un axe 40 sensiblement perpendiculaire à la coque 10 et dont une extrémité passe par un trou 100 effectué dans la coque 10. Cette extrémité de l'axe 40 est fixée à la coque par des moyens de fixation, par exemple un écrou 42 venant fermer axialement une extrémité filetée 41 ressortant de l'axe 40, du côté interne de la coque 10. A sa deuxième extrémité située sur le côté externe du capot 6, l'axe 40 est fermé par exemple par une molette 43 constituant des moyens de fermeture. Ce dispositif de fixation 4 permet une attache et une libération rapides de la pièce 3. En effet, la pièce 3 et le capot 6, si ce dernier est présent, comportent tous les deux une encoche débouchante, référencée respectivement 51 et 61. Lorsque le pilote veut attacher la pièce 3 à cet endroit, il lui suffit d'amener la pièce 3 et le capot 6 vers l'axe 40 de façon à ce que l'axe 40 vienne se loger dans les encoches 31 et 61, puis de serrer la molette 43. Celle-ci étant d'un diamètre plus grand que les encoches, elle vient pincer le capot 6 et la pièce 3, les fixant ainsi à la coque 10. De même, la libération rapide de la pièce 3 et du capot 6 s'effectue en desserant la molette 43, et en soulevant l'ensemble capot-pièce selon une trajectoire représentée par la courbe 7 de la figure 2. Sur la figure 2B, une rondelle 44 axiale positionnée après la molette 43, permet d'éviter le desserrage de la molette 43 lors de vibrations. Une entretoise 45 située axialement entre les deux parois de la fente de la glissière 30a permet de garder, lors du serrage de la molette, un écartement entre ces deux parois. Bien entendu, le dispositif de fixation 4 qui vient d'être décrit relativement à la figure 2B peut être réalisé par tout autre moyen connu.Figure 2B is a view along section 2B-2B of Figure 2, illustrating an embodiment of a fixing device 4 and its cooperation with the guide piece 3 in the attachment position. Appear in this figure a portion of the shell 10 of the helmet, a portion of the protective cover 6, and a portion of the guide piece 3 having the two slides 30a, 30b. The fixing device 4 is for example constituted by an axis 40 substantially perpendicular to the shell 10 and one end of which passes through a hole 100 made in the shell 10. This end of the axis 40 is fixed to the shell by means fixing, for example a nut 42 axially closing a threaded end 41 emerging from the axis 40, on the internal side of the shell 10. At its second end located on the external side of the cover 6, the axis 40 is closed by example by a wheel 43 constituting closure means. This fixing device 4 allows rapid attachment and release of the part 3. In fact, the part 3 and the cover 6, if the latter is present, both include a through notch, referenced respectively 51 and 61. When the pilot wants to attach the part 3 to this place, he just has to bring the part 3 and the cover 6 towards the axis 40 so that the axis 40 comes to lodge in the notches 31 and 61, then to tighten the wheel 43. This being of a larger diameter than the notches, it pinches the cover 6 and the part 3, thus fixing them to the shell 10. Likewise, the rapid release of the part 3 and the cover 6 is carried out by loosening the wheel 43, and by lifting the cover-piece assembly along a trajectory represented by the curve 7 in FIG. 2. In FIG. 2B, an axial washer 44 positioned after the wheel 43, makes it possible to avoid loosening the knob 43 during vibrations. A spacer 45 located axially between the two walls of the slot of the slide 30a makes it possible to keep, when the wheel is tightened, a spacing between these two walls. Of course, the fixing device 4 which has just been described in relation to FIG. 2B can be produced by any other known means.

De même, on a représenté sur la figure 2B, des rainures 30a et 30b de section préférentiellement différentes, ceci pour permettre avantageusement au pilote de savoir quelle visière mettre dans telle ou telle glissière. Dans cet ordre d'idée, la pièce 3 qui est située de l'autre côté de la coque 10 possède les mêmes glissières, avantageusement inversées dans leur position.Likewise, FIGS. 2B show grooves 30a and 30b of preferentially different cross-section, this to advantageously allow the pilot to know which visor to put in such or such slide. In this order of idea, the part 3 which is located on the other side of the shell 10 has the same slides, advantageously reversed in their position.

La description des visières qui va suivre, en référence aux figures 3A et 3B, va permettre de mieux comprendre la coopération des visières avec les glissières:The description of the visors which will follow, with reference to FIGS. 3A and 3B, will make it possible to better understand the cooperation of the visors with the slides:

Les figures 3A et 3B sont des coupes transversales, respectivement, de la visière externe 2a et de la visière interne 2b. La partie droite de chaque figure est destinée à coopérer avec les glissières 30a et 30b de la figure 2B.Figures 3A and 3B are cross sections, respectively, of the outer visor 2a and the inner visor 2b. The right part of each figure is intended to cooperate with the slides 30a and 30b of Figure 2B.

La visière 2a (respectivement 2b) est tout d'abord constituée d'une partie 20a (respectivement 20b) destinée à être placée devant les yeux du pilote. La visière 2a (respectivement 2b) est équipée sur chacun de ses côtés, de patins de guidage 21a, 22a (respectivement 21b, 22b). La forme de ces patins de guidage diffère en fonction de la forme de la glissière de la pièce 3 qui va les accueillir. Les visières 2a et 2b sont également munies de moyens de commande 23 permettant au pilote de guider les visières entre leurs différentes positions sur les glissières. Ces moyens de commande sont par exemple constitués d'un levier sensiblement en forme de "L", dont une extrémité 23a est fixée perpendiculairement au côté de la visière par tous moyens de fixation connus, et l'autre extrémité est munie d'un bouton 23b dont la forme sera préférentiellement étudiée pour faciliter la manoeuvre du levier au pilote. Lorsque la visière est positionnée sur le casque, le bouton des moyens de commande est sur le côté extérieur de la pièce 3 et du capot 6, afin de permettre au pilote d'y accéder. Il peut alors actionner la visière dans ses différentes positions par poussée ou traction latérale du bouton 23b. De manière préférentielle, les moyens de commande de la visière interne ne sont pas disposés sur le même côté du casque que ceux de la visière interne, ceci afin de limiter les risques de confusion entre bouton de commande.The visor 2a (respectively 2b) firstly consists of a part 20a (respectively 20b) intended to be placed before the eyes of the pilot. The visor 2a (respectively 2b) is equipped on each of its sides with guide pads 21a, 22a (respectively 21b, 22b). The shape of these guide pads differs depending on the shape of the slide of the part 3 which will accommodate them. The visors 2a and 2b are also provided with control means 23 allowing the pilot to guide the visors between their different positions on the slides. These control means are for example constituted by a lever substantially in the shape of an "L", one end 23a of which is fixed perpendicular to the side of the visor by any known fixing means, and the other end is provided with a button. 23b, the shape of which will preferably be studied to facilitate the operation of the lever to the pilot. When the visor is positioned on the helmet, the button of the control means is on the outside of the part 3 and of the cover 6, in order to allow the pilot to access it. He can then activate the visor in its different positions by pushing or pulling the button 23b sideways. Preferably, the control means of the internal visor are not arranged on the same side of the helmet as those of the internal visor, this in order to limit the risks of confusion between the control button.

Sur les figures 3A et 3B, on a également représenté un dispositif d'indexage 24 optionnel, situé du même côté de la visière que les moyens de commande 23 de cette visière. Ce dispositif n'est utile que lorsque la pièce 3 est munie de crans 32 sur sa partie inférieure (voir figure 2). Lorsque la visière est installée dans la glissière des pièces 3, la partie supérieure du dispositif 24 est un doigt 25 qui vient en butée dans les crans sous l'action d'un ressort 26. Le pilote peut alors, par actionnement des moyens de commande 23, choisir des positions intermédiaires pour sa visière.FIGS. 3A and 3B also show an optional indexing device 24, located on the same side of the visor as the control means 23 for this visor. This device is only useful when the part 3 is provided with notches 32 on its lower part (see FIG. 2). When the visor is installed in the slide of the parts 3, the upper part of the device 24 is a finger 25 which abuts in the notches under the action of a spring 26. The pilot can then, by actuation of the control means 23, choose intermediate positions for its visor.

Les figures 4A, 4B et 4C illustrent différentes possibilités d'utilisation d'un casque muni d'un système de maintien selon l'invention. Sur ces trois figures, sont représentés, avec les mêmes références prises précédemment, la coque 10 du casque, la visière externe 2a avec ses moyens de commande 23, la visière interne 2b, la pièce 3 de maintien et de guidage, ainsi que le dispositif de fixation 4 et le dispositif de retenue 5.FIGS. 4A, 4B and 4C illustrate different possibilities of using a helmet provided with a holding system according to the invention. In these three figures, are represented, with the same references taken previously, the shell 10 of the helmet, the external visor 2a with its control means 23, the internal visor 2b, the part 3 for holding and guiding, as well as the device fastening device 4 and the retaining device 5.

Sur ces trois figures, on a également représenté un capot de protection 6, solidaire des pièces 3, qui vient recouvrir les visières et la pièce 3, sans recouvrir les moyens de commande 23. Son utilisation peut être avantageuse. En effet, outre sa fonction première de protection des visières lorsque ces dernières sont en position escamotée, le capot 6 est solidaire des deux pièces 3 situées de part et d'autre du casque. Le capot a donc également pour fonction de synchroniser le mouvement des pièces 3 dans leur rotation autour du pivot 5.These three figures also show a protective cover 6, integral with the parts 3, which covers the visors and the part 3, without covering the control means 23. Its use can be advantageous. Indeed, in addition to its primary function of protecting the visors when the latter are in the retracted position, the cover 6 is integral with the two parts 3 located on either side of the helmet. The cover therefore also has the function of synchronizing the movement of the parts 3 in their rotation around the pivot 5.

Pour éviter que la capot 6 soit trop encombrant, sa partie supérieure est, en position opérationnelle, quasiment dans le prolongement de la coque 10. A l'unique point de contact 11 entre le capot 6 et la coque 10, sur lequel une partie 60 du capot 6 vient en butée, la coque 10 présente un décrochement de façon à laisser un espace (E) suffisant pour le passage des visières.To avoid that the cover 6 is too bulky, its upper part is, in the operational position, almost in the extension of the shell 10. At the single point of contact 11 between the cover 6 and the shell 10, on which a part 60 of the cover 6 abuts, the shell 10 has a recess so as to leave a space (E) sufficient for the passage of the visors.

Dans le cas de la figure 4a, le dispositif de fixation 4 est en position d'attache, la visière externe 2a est en position opérationnelle, et la visière interne 2b est pratiquement escamotée sur la partie supérieure de la coque. La position extrême de l'escamotage se trouve au niveau du dispositif 4, lequel constitue dans cette position d'attache, une butée.In the case of FIG. 4a, the fixing device 4 is in the attachment position, the external visor 2a is in the operational position, and the internal visor 2b is practically retracted on the upper part of the shell. The extreme position of the retraction is at the device 4, which constitutes in this attachment position, a stop.

Dans le cas de la figure 4b, le pilote a ramené, par l'intermédiaire du bouton 23b des moyens de commande 23, la visière externe 2a en position de quasi-escamotage. Le dispositif de fixation 4 est toujours en position d'attache, la pièce 3, et le capot 6 étant ainsi solidement fixés à la coque 10.In the case of FIG. 4b, the pilot has returned, by means of the button 23b of the control means 23, the external visor 2a to the quasi-retracting position. The fixing device 4 is still in the attachment position, the part 3, and the cover 6 thus being securely fixed to the shell 10.

Sur la figure 4c en revanche, le dispositif de fixation 4 est en position de libération. Les encoches 31 et 61 des pièces 3 et du capot 6 ayant été libérées, l'ensemble constitué par les pièces 3, le capot 6 et les visières 2a, 2b, peut pivoter autour de l'axe du pivot 5.In FIG. 4c on the other hand, the fixing device 4 is in the release position. The notches 31 and 61 of the parts 3 and of the cover 6 having been released, the assembly constituted by the parts 3, the cover 6 and the visors 2a, 2b, can pivot around the axis of the pivot 5.

En faisant glisser les visières vers l'arrière du casque par actionnement des moyens de commande 23, on peut donc les sortir complétement de ces glissières, et les remplacer par d'autres visières.By sliding the visors towards the rear of the helmet by actuation of the control means 23, it is therefore possible to completely remove them from these slides, and replace them with other visors.

Il est entendu que les formes des pièces 3 telles que représentées sur les différentes figures ne sont absolument pas limitatives du système selon l'invention.It is understood that the shapes of the parts 3 as shown in the different figures are in no way limitative of the system according to the invention.

Elles présentent cependant l'avantage de n'être pas trop encombrantes en possédant une forme arquée suivant sensiblement la trajectoire des glissières. Pour des raisons de poids, on utilisera de préférence de la matière plastique pour réaliser ces pièces 3.However, they have the advantage of not being too bulky by having an arcuate shape substantially along the path of the slides. For reasons of weight, preferably plastic will be used to make these parts 3.

En outre, bien que l'on ait représenté des visières mobiles selon une trajectoire comprise dans un plan parallèle aux côtés latéraux du casque, le système selon l'invention peut tout à fait être adapté pour des trajectoires beaucoup plus complexes.In addition, although mobile visors have been shown along a trajectory included in a plane parallel to the lateral sides of the helmet, the system according to the invention can quite be adapted for much more complex trajectories.

Par ailleurs, les deux endroits de fixation et de retenue seront préférentiellement choisis, au niveau de la coque, pour satisfaire aux contraintes de répartition de poids sur le casque. Ils peuvent être par exemple intervertis, ce qui permettra alors d'enlever les visières, non pas par l'arrière, mais par l'avant.Furthermore, the two fixing and retaining locations will preferably be chosen, at the level of the shell, to satisfy the weight distribution constraints on the helmet. They can for example be reversed, which will then allow the visors to be removed, not from the rear, but from the front.

Claims (9)

  1. System for holding at least one visor (2a; 2b) which can move between a retracted position and at least one operational position on a helmet (1) of the type including a shell (10), the system being characterized in that it comprises, on each lateral part of the shell (10):
    - a component (3) for holding and for guiding the visor;
    - a device (4) for fixing the component (3) to the shell (10); and
    - a device (5) for retaining the component (3) on the shell (10);
    the component (3) including a slideway (30a; 30b) which, via one of its ends, can accommodate a runner (22a, 22b) for guiding the visor (2a; 2b) and, at two points along the component, a first and a second means (31, 32) which can interact with the fixing device (4) and the retaining device (5), respectively;
    the fixing device (4) being securely attached to the shell (10) and interacting, in an attachment position, with the first means (31) of the component in order to keep it fixed to the shell (10) and, in a release position, releasing these first means;
    the retaining device (5) interacting, when the fixing device (4) is in the release position, with the second means (32) for keeping the component (3) attached to the shell (10) while leaving it free to move between two positions, a first position, in which the runner (22a; 22b) of the visor can be extracted from the slideway (30a; 30b) without knocking against the shell (10), and a second position in which the fixing device (4) can interact with the first means (31).
  2. Holding system according to Claim 1, characterized in that the fixing device (4) consists of a spindle (40) substantially perpendicular to the shell (10), a first end of this spindle passing through a hole (100) made in the shell and being fixed to the shell by fixing means (41, 42), the second end of the spindle being closed by closure means (43), and in that the first means (31) of the component (3), which interact with the fixing device in the attaching position, consist of an open recess (31) which comes to bear on the spindle (40), the closure means (43) then being tightened so as to hold the component fixed to the shell.
  3. Holding system according to Claim 2, characterized in that the fixing means consist of a nut (42) which fits concentrically onto a threaded end (41) of the spindle (40) protruding from the inside of the shell.
  4. Holding system according to either one of Claims 2 and 3, characterized in that the closure means consist of a knurled knob (43) arranged axially on the second end of the spindle, the knurled knob having a larger diameter than the recess (31).
  5. Holding system according to any one of the preceding claims, characterized in that the retaining device (5) consists of a pivot composed of a spindle part (50) substantially perpendicular to the shell (10) passing right through the shell via a hole (11), and the component (3) via a hole (32) constituting the said second means, and closed at its two ends by two fixing elements (51, 52) and in that the component (3) can turn in rotation about the spindle part (50) of the pivot when the fixing device (4) is in the release position.
  6. Holding system according to Claim 5, characterized in that the two fixing elements consist, on the one hand, of a nut (52) placed concentrically over the spindle part (50) of the pivot on the internal side of the shell (10) and, on the other hand, of a screw (51) fixed axially in an appropriate housing (53) of the spindle part (50) of the pivot.
  7. Holding system according to any one of the preceding claims, characterized in that the component (3) extends longitudinally along the lateral part of the shell (10) and has a convex upper part (30), comprising the slideway, along substantially its entire length.
  8. Holding system according to any one of the preceding claims, characterized in that the component (3) has a concave lower part which follows the path of the slideway and is fitted with notches (32) extending longitudinally along all or some of the lower part, these interacting with an indexing device (24) situated on the visor so as to allow this visor to have intermediate positions.
  9. Holding device according to any one of the preceding claims, characterized in that it also holds a protective cover (6) covering and securely attached to the two components (3) and including an upper part under which the visor is placed in the retracted position, inside a space (E) situated between the shell (10) and the upper part.
EP93402935A 1992-12-08 1993-12-03 Device for assembling at least one visor on a helmet Expired - Lifetime EP0603027B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9214768 1992-12-08
FR9214768A FR2698767B1 (en) 1992-12-08 1992-12-08 System for holding at least one visor on helmet.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0603027A1 EP0603027A1 (en) 1994-06-22
EP0603027B1 true EP0603027B1 (en) 1997-06-04

Family

ID=9436341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93402935A Expired - Lifetime EP0603027B1 (en) 1992-12-08 1993-12-03 Device for assembling at least one visor on a helmet

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5467480A (en)
EP (1) EP0603027B1 (en)
JP (1) JPH06207306A (en)
DE (1) DE69311280T2 (en)
FR (1) FR2698767B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8555424B2 (en) 2009-03-16 2013-10-15 Danny Higgins Helmet having a guiding mechanism for a compatible visor

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2766931B1 (en) 1997-08-01 1999-10-15 Sextant Avionique OPTICAL DEVICE FOR A HELMET SIGHT COMPRISING AN ASPHERIC MIRROR
FR2772242B1 (en) * 1997-12-12 2000-03-03 Sextant Avionique HELMET COMPRISING A WIDTHABLE PART BY AN INFLATABLE CUSHION
US6195206B1 (en) 1998-01-13 2001-02-27 Elbit Systems Ltd. Optical system for day and night use
FR2777361B1 (en) 1998-04-14 2003-06-20 Sextant Avionique IMPROVED VIEWING ANGLE OF AN LCD SCREEN
FR2781892B1 (en) 1998-07-28 2002-08-30 Sextant Avionique IMPROVED VIEWING ANGLE OF AN LCD SCREEN BY NEW STACK OF BIREFRINGENT FILMS
CA2241747C (en) * 1998-08-14 2007-01-23 Med-Eng Systems Inc. Neck and head protection system
FR2784201B1 (en) 1998-10-06 2003-01-31 Sextant Avionique OPTICAL DEVICE FOR A HELMET SIGHT COMPRISING A DIFFRACTIVE MIRROR
FR2792174B1 (en) 1999-04-16 2001-09-21 Sextant Avionique HELMET VISOR
FR2793322B1 (en) 1999-05-07 2002-07-26 Sextant Avionique OPTRONIC DEVICE PROVIDED WITH A FOCUSING MIRROR FOR PROJECTION ON VISOR
FR2809286B1 (en) * 2000-05-29 2002-08-16 Gallet Sa IMPROVEMENT FOR PROTECTIVE HELMET
FR2818393B1 (en) 2000-12-19 2003-10-10 Thomson Csf METHOD FOR MANUFACTURING A SET OF HIGH HEAD SIGHTS ADAPTED TO DATA TYPE EQUIPMENT
FR2824921B1 (en) 2001-05-15 2003-09-19 Thomson Csf REDUCED OVERALL OPTICAL ARCHITECTURE FOR LARGE FIELD HELMET VIEWFINDER
FR2828386B1 (en) * 2001-08-10 2004-06-11 Jean Noel Acquaviva WINDSCREEN VISION SCREEN
CA2422025A1 (en) * 2002-03-12 2003-09-12 Bombardier Inc. Helmet with breathing mask air passages
FR2848660B1 (en) * 2002-12-13 2005-02-18 Thales Sa METHOD FOR DETERMINING THE BIOMECHANICAL ACCOUNTING OF A HEAD EQUIPMENT
US20040181856A1 (en) * 2003-03-19 2004-09-23 Oleson Richard Alan Protective helmet with a system allowing for attachment of interchangeable accessories
DE102005001804A1 (en) * 2004-10-04 2006-07-27 Schuberth Engineering Ag crash helmet
DE102004048842B3 (en) * 2004-10-04 2006-04-27 Schuberth Engineering Ag helmet
US20070089216A1 (en) * 2005-10-21 2007-04-26 Walkden Charles D Welding helmet
KR100649944B1 (en) * 2005-12-06 2006-11-27 주식회사 홍진에이치제이씨 Helmet
DE102007031636A1 (en) * 2007-07-06 2009-01-08 Irmgard Voss helmet
US8430239B2 (en) 2008-04-01 2013-04-30 Steven B. Shpiner Protective carrying case for photographic equipment
US20100132097A1 (en) * 2008-12-03 2010-06-03 Tsan-Jee Chen Structure for safety helmet
US20100132096A1 (en) * 2008-12-03 2010-06-03 Tsan-Jee Chen Structure for safety helmet
JP4996748B2 (en) * 2009-01-19 2012-08-08 ミドリ安全株式会社 Shield material
CA2658238C (en) 2009-03-16 2010-05-18 Danny Higgins Helmet having a guiding mechanism for a compatible visor and a visor for such a helmet
FR2945183B1 (en) * 2009-05-05 2011-05-06 Thales Sa HELMET LAMP HAVING CONTROL CONTROLLED AT HEAD POSITION
EP2340732A1 (en) * 2009-12-29 2011-07-06 Link Innova Engineering, S.C. Safety helmet with double visor
FR2955808B1 (en) * 2010-01-29 2015-06-26 Airbus Operations Sas HEADSET OF AIRCRAFT PASSENGER SEAT
US20150074875A1 (en) * 2011-12-19 2015-03-19 Oliver Schimpf Protective helmet; method for reducing or preventing a head injury
JP6259640B2 (en) * 2013-10-31 2018-01-10 株式会社アライヘルメット Shield for helmet
US9578916B2 (en) 2014-02-11 2017-02-28 3M Innovative Properties Company Appliance mounting device and system for head gear
EP3843574B1 (en) * 2018-08-31 2023-10-04 Illinois Tool Works Inc. Head protection device providing air flow and hard hat adapter for such a device
US11864614B2 (en) 2021-04-29 2024-01-09 Bell Sports, Inc. Pivot mechanism for a shield for a helmet
USD1013963S1 (en) 2021-06-03 2024-02-06 Bell Sports, Inc. Helmet with an internal sunshield

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1171441A (en) * 1956-01-19 1959-01-26 Mine Safety Appliances Co Advanced protective helmet
US3593338A (en) * 1969-03-24 1971-07-20 Sierra Eng Co Visor-latching construction in safety helmet
US3585638A (en) * 1970-01-02 1971-06-22 Gentex Corp Safety helmet with releasable eyeshield
DE8137527U1 (en) * 1981-12-23 1982-05-06 Uvex Winter Optik GmbH, 8510 Fürth Visor for a hard hat
GB8710960D0 (en) * 1987-05-08 1987-06-10 Helmets Ltd Aircrew helmet
US4887320A (en) * 1987-07-01 1989-12-19 Gentex Corporation Dual-visor assembly with selective left-handed or right-handed actuation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8555424B2 (en) 2009-03-16 2013-10-15 Danny Higgins Helmet having a guiding mechanism for a compatible visor

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06207306A (en) 1994-07-26
FR2698767A1 (en) 1994-06-10
EP0603027A1 (en) 1994-06-22
FR2698767B1 (en) 1995-01-06
DE69311280T2 (en) 1997-09-18
US5467480A (en) 1995-11-21
DE69311280D1 (en) 1997-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0603027B1 (en) Device for assembling at least one visor on a helmet
EP1345505A1 (en) Helmet comprising retractable visors for fast day/night reconfiguration
EP1611929A1 (en) Facilitating fitting and removal device for a snowboard binding
FR2578724A1 (en) HELMETS, IN PARTICULAR FOR AIRCRAFT DRIVERS
FR2956565A1 (en) SAFETY HELMET
EP1108580B1 (en) Tailgate for motor vehicle
FR2920505A1 (en) Opening operation dampening device for glove box of vehicle, has maintenance units maintaining cord-shaped element in displacement position in which cord-shaped element is drawn outside cylinder against return force of helical spring
EP0300955B1 (en) Tensioning device for a holding cable in a ski-boot
FR2753169A1 (en) Cord stop for marine vessel sail rigging
EP2556768B1 (en) Suitcase with brake
EP2857069A2 (en) Self-blocking descender-belay device
EP0367665B1 (en) Manual seat belt holder position adjuster
EP1113730B1 (en) Modular helmet
FR2523454A1 (en) HOSE REEL FOR QUICK LOCKING AND UNLOCKING SEAT BELT AND REDUCED OPERATING NOISE
FR2709324A1 (en) Roller shutter with assembly rod
FR2637468A1 (en) Protective helmet equipped with a viewing screen (visor) with automatic and damped raising movement
FR2834473A1 (en) CROSS-COUNTRY SKI BINDING
EP0481860A1 (en) Device for locking a visor and helmet equiped with at least one such device
EP0311490A1 (en) Safety belt holding mechanism with a manually adjustable position
FR2933052A1 (en) LUGGAGE DEVICE HAVING AN IMPROVED DRAWING HANDLE
EP3195746B1 (en) Set made of a helmet provided with a visor assembled with a gripping means
EP3333059B1 (en) Automatic bicycle pedal
EP0745531B1 (en) Device for anchoring a store suspended under the pylon of an aircraft
FR2905723A1 (en) Light permeable panel e.g. glass roof, occulting device for motor vehicle, has elastic return unit for permanently driving friction pad to active position, and control unit for moving friction pad from active position to passive position
FR2489766A1 (en) Luggage rack for vehicles - incorporates securing flexible straps which retract into internal cavity when not in use

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19941126

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960723

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 69311280

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970710

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970808

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991117

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19991118

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19991214

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

BERE Be: lapsed

Owner name: SEXTANT AVIONIQUE

Effective date: 20001231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20001203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011002

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031210

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST