EP0584505B1 - Push-Pull device for resuscitation - Google Patents

Push-Pull device for resuscitation Download PDF

Info

Publication number
EP0584505B1
EP0584505B1 EP93111053A EP93111053A EP0584505B1 EP 0584505 B1 EP0584505 B1 EP 0584505B1 EP 93111053 A EP93111053 A EP 93111053A EP 93111053 A EP93111053 A EP 93111053A EP 0584505 B1 EP0584505 B1 EP 0584505B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
handle
layer
thorax
push
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93111053A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0584505A1 (en
Inventor
Carl-Günther Dr. Med. Fuchs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUCHS CARL GUENTHER DR MED
Original Assignee
FUCHS CARL GUENTHER DR MED
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUCHS CARL GUENTHER DR MED filed Critical FUCHS CARL GUENTHER DR MED
Publication of EP0584505A1 publication Critical patent/EP0584505A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0584505B1 publication Critical patent/EP0584505B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H31/00Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H31/00Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage
    • A61H31/004Heart stimulation
    • A61H31/007Manual driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H31/00Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage
    • A61H2031/001Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage fixed on the chest by suction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H31/00Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage
    • A61H2031/002Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage fixed on the chest by adhesives

Abstract

A push-pull device for resuscitation possesses a pressure transmitting element which can be adheringly connected to a human thorax, and a handle connected to the pressure transmitting element by means of which the thorax connected to the pressure transmitting element can be lifted and lowered. On its surface facing the human thorax, the pressure transmitting element possesses devices which ensure a non-positive connection between the push-pull device and the human upper body. For this purpose there may be provided a suction pressure bell, a double-layer loop and hook material and an adhesive which displays its adhesive power within seconds on the human skin and loses its adhesive effect again within a foreseeable period of time. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Saudruckvorrichtung für die Herz-/Lungenwiederbelebung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Eine solche Vorrichtung ist aus der US-A-4 355 634 bekannt.The present invention relates to a suction device for cardiac / pulmonary resuscitation according to the preamble of claim 1. Such a device is known from US-A-4,355,634.

Es ist bekannt, bei Herzstillstand zur Wiederbelebung eine Herzmassage durchzuführen. Die Herzmassage besteht in taktmäßig wiederholten Stößen in die Herzgegend und kann entweder manuell mit dem Daumenballen der geöffneten Hand oder mittels der bekannten Vorrichtung durchgeführt werden.It is known to carry out a cardiac massage for resuscitation in the event of cardiac arrest. The cardiac massage consists of repeated strokes into the heart area and can either be done manually with the thumb of the open hand or be carried out by means of the known device.

Aus der CH-A-0188 989 ist bereits eine Wiederbelebungsvorrichtung bekannt, welche einen saugnapfähnlichen, elastischen Haftteller aufweist, der mit gewölbten Anliegeflächen an der Rumpfform des Wiederzubelebenden anliegt, wobei der Haftteller ein sich nach außen öffnendes Ventil aufweist. Ferner ist aus der CA-A-1245 925 eine Vorrichtung für die Wiederbelebung bekannt, welche eine elastische Platte aufweist, deren untere Oberfläche mit einem Klebstoff versehen ist, mit dessen Hilfe die bekannte Vorrichtung an der Brust des Wiederzubelebenden befestigt wird.A resuscitation device is already known from CH-A-0188 989, which has a suction cup-like, elastic adhesive plate with curved contact surfaces rests on the torso shape of the resuscitant, with the adhesive plate has an outwardly opening valve. Furthermore, CA-A-1245 is 925 known a device for resuscitation, which has an elastic plate, whose lower surface is provided with an adhesive, with the help of which known device is attached to the chest of the resuscitator.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die eine kombinierte Druck- und Saugwirkung am menschlichen Brustkorb in der Herzgegend ermöglicht.The present invention has for its object to provide a device which a combined pressure and suction effect on the human chest in the Heart area enabled.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das im Anspruch 1 angegebene Druckübertragungselement gelöst, welches haftend mit einem menschlichen Brustkorb verbindbar ist und durch einen mit dem Druckübertragungselement verbundenen Handgriff, mit dessen Hilfe der mit dem Druckübertragungselement verbundene Brustkorb anheb- und absenkbar ist. The object is achieved by the pressure transmission element specified in claim 1 loosened, which sticks to a human rib cage is connectable and connected to the pressure transmission element Handle with the help of which is connected to the pressure transmission element Chest can be raised and lowered.

Die vorliegende Erfindung stellt darauf ab, durch die Ausübung einer gezielten Saugwirkung am menschlichen Brustkorb während der Entlastungsperiode der Herzmassage ausreichend Blut ins Herz zu saugen und ermöglicht somit eine gegenüber dem Stand der Technik wesentlich effektivere Herz-/Lungenwiederbelebung. Die Ausbildung der Saugdruckvorrichtung mit einem Handgriff ermöglicht eine einfache Handhabung sowohl mit zwei Händen als auch mit nur einer Hand.The present invention aims at exercising a targeted Suction on the human chest during the period of relief Cardiac massage to suck enough blood into the heart and thus enables one opposite state of the art much more effective cardiac / pulmonary resuscitation. The formation of the suction pressure device with a handle enables simple Handling both with two hands and with only one hand.

Durch die Ausbildung des Druckübertragungselementes als elastische Platte kann der Druck gleichmäßig auf eine relativ große Fläche verteilt werden. Diese Ausführungsform ist besonders einfach und kostengünstig herzustellen.By designing the pressure transmission element as an elastic plate the pressure can be distributed evenly over a relatively large area. This embodiment is particularly easy and inexpensive to manufacture.

Die Erfindung ermöglicht eine besonders schnelle und einfache Verbindung der elastischen Platte mit dem menschlichen Brustkorb und somit eine rasche Betriebsbereitschaff, weil das an dem Brustkorb haftende Material ein an sich bekanntes zweischichtiges Klettmaterial ist, dessen erste Schicht mit der elastischen Platte verbunden ist und dessen zweite Schicht mit dem menschlichen Brustkorb zu verbinden ist. The invention enables a particularly quick and easy connection of the elastic plate with the human chest and thus a quick operational readiness because the material adhering to the rib cage is a known one is two-layer Velcro material, the first layer of which is connected to the elastic plate and to connect its second layer to the human chest is.

Die Ausbildung einer Verbindung zwischen der elastischen Platte und dem menschlichen Brustkorb mittels des bekannten Klettmaterials ist eine besonders einfach und leicht handzuhabende Form einer lösbaren Verbindung. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß das Druckübertragungselement jederzeit leicht vom menschlichen Brustkorb entfernt werden kann, wenn andere Rettungsmaßnahmen erforderlich werden.Forming a connection between the elastic Plate and the human rib cage by means of the known Velcro material is a particularly simple and easy-to-use form of a detachable connection. On this ensures that the pressure transmission element easily from the human chest at all times can be removed if other rescue operations become necessary.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß zwischen der dem Brustkorb zugewandten Seite der elastischen Platte und der Schicht des an dem Brustkorb haftenden Materials eine Schaumstoffschicht vorgesehen ist.In a further embodiment of the invention be provided that between the chest facing Side of the elastic plate and the layer of the on the Chest adhesive material a foam layer is provided.

Durch diese Schaumstoffschicht können kleinere Körper- bzw. Hautunregelmäßigkeiten einfach ausgeglichen werden, so daß ein vollständiges Anliegen der elastischen Platte an dem menschlichen Brustkorb gewährleistet ist.This foam layer allows smaller body or Skin irregularities are easily compensated for, so that a complete concern of the elastic plate on the human rib cage is guaranteed.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die elastische Platte aus einem Material der Gruppe PVC, Polycarbonat und Kautschuk besteht.In a further embodiment of the invention be provided that the elastic plate from a PVC, polycarbonate and rubber group material.

Diese Materialien weisen eine ausreichende Elastizität auf, um kleinere Unregelmäßigkeiten des Brustkorbs auszugleichen und sind gleichzeitig stabil genug, einen gleichmäßigen Druck bzw. Sog über die ganze Fläche der elastischen Platte zu gewährleisten.These materials have sufficient elasticity to compensate for minor chest irregularities and are stable at the same time, an even one Pressure or suction over the entire surface of the elastic plate to ensure.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die elastische Platte in der Draufsich oval, kreisförmig oder als Rechteck mit abgerundeten Ecken ausgebildet ist. In another embodiment of the invention can be provided be that the elastic plate in the top is oval, circular or as a rectangle with rounded corners is trained.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Druckübertragungselement ein schalenförmiges Gehäuse mit einer an dem schalenförmigen Gehäuse angeordneten Saugglocke aufweist, wobei der offene Glockenrand der elastischen Saugglocke in dichtende Anlage an den menschlichen Brustkorb bringbar ist und die Saugglocke im Bereich ihres Randes von einem offenen Ende des schalenförmigen Gehäuses beaufschlagbar ist.According to a further embodiment of the present invention can be provided be that the pressure transmission element is a bowl-shaped housing with a has arranged on the bowl-shaped housing suction cup, the open bell edge of the elastic suction bell in sealing contact with the human Chest can be brought and the suction cup in the area of its edge by one open end of the shell-shaped housing can be acted upon.

Bei dieser Ausführungsform ist vorgesehen, daß in dem offenen Ende der elastischen Saugglocke ein plattenförmiges Element aufgenommen ist, an dessen dem Brustkorb zugewandter Seite eine erste Schicht des bekannten zweischichtigen Klettmaterials als haftendes Material vorgesehen ist.In this embodiment it is provided that in the open end of the elastic Suction cup a plate-shaped element is added, at the Chest facing side a first layer of the well-known two-layer Velcro material is provided as an adhesive material.

Zusätzlich kann auch eine Schaumstoffschicht zwischen dem plattenförmigen Element und dem an dem Brustkorb haftenden Material vorgesehen sein.In addition, a foam layer between the plate-shaped element and the material adhered to the rib cage.

Durch diese Ausgestaltung kann eine einfache Veränderung der Druckverteilung auf den menschlichen Brustkorb erzielt werden, während ohne das plattenförmige Element der Brustkorb nur im Bereich des offenen Endes des schalenförmigen Gehäuses bzw. des offenen Glockenrandes der elastischen Saugglocke beaufschlagt wird, kann der Druck bei der vorliegenden Ausgestaltung über die gesamte Fläche des plattenförmigen Elementes übertragen werden.This configuration allows a simple change in the pressure distribution the human rib cage can be achieved while without the plate-shaped element the chest only in the area of the open end of the bowl-shaped housing or the open bell edge of the elastic suction bell, can the pressure in the present embodiment over the entire surface of the plate-shaped element are transferred.

Diese Ausführungsform der Erfindung läßt sich einfach über die Saugglocke am Brustkorb befestigen und einfach wieder entfernen, ohne daß ein zusätzliches Befestigungsmittel eingesetzt werden muß. Da das Ansaugen der Saugglocke am Brustkorb über ein Betätigungselement bewirkt wird, ist diese Ausführungsform sowohl für Einhand- als auch Zweihandbetrieb geeignet.This embodiment of the invention can be easily on the suction cup on Fasten the rib cage and simply remove it again without the need for additional fasteners must be used. Since the suction cup on Chest is effected via an actuator, this embodiment is both suitable for one-hand and two-hand operation.

Ferner können bei dieser Ausführungsform einzelne Elemente, die einem höheren Verschleiß unterliegen, einfach gegen neue ausgetauscht werden, so daß die Kosten der Vorrichtung gering gehalten werden können. Furthermore, in this embodiment, individual elements that are higher Wear are subject to easy replacement with new ones, so the cost the device can be kept low.

Ferner hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn in dem Handgriff eine Führungsnut für das Betätigungselement ausgebildet ist, und in oder an dem Betätigungselement eine Handhabe vorgesehen ist, mit deren Hilfe das Betätigungselement im Handgriff verschiebbar ist.Furthermore, it has proven to be advantageous if a guide groove in the handle is designed for the actuating element, and in or on the actuating element a handle is provided with the aid of which the actuating element is slidable in the handle.

Diese Ausgestaltung gewährleistet eine sichere Führung des Betätigungselementes in dem Griff, so daß Probleme wie Verkanten vermieden werden.This configuration ensures reliable guidance of the actuating element in the handle so that problems such as jamming are avoided.

In einer anderen Ausgestaltungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Betätigungselement eine rechteckige Gestalt aufweist und daß die Handhabe in Form eines rechteckigen Griffensters ausgebildet istIn another embodiment of the invention it can be provided that the Actuator has a rectangular shape and that the handle in shape a rectangular handle window is formed

In noch einer anderen Ausgestaltungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Betätigungselement eine rechteckige Gestalt aufweist und daß die Handhabe in Form eines sich nach außen erstreckenden Vorsprungs ausgebildet ist.In yet another embodiment of the invention it can be provided that the actuator has a rectangular shape and that the handle in Form of an outwardly extending projection is formed.

Diese bevorzugte Ausführungsform des Betätigungselementes und der Handhabe sind besonders bedienungsfreundlich und ermöglichen eine schnelle Einsatzbereitschaft der Saugdruckvorrichtung.This preferred embodiment of the actuating element and the handle are particularly user-friendly and enable quick operational readiness the suction pressure device.

Des weiteren kann vorgesehen sein, daß in dem Handgriff eine Hubbegrenzung vorgesehen ist, bis zu welcher das Betätigungselement verschiebbar ist.Furthermore, it can be provided that a stroke limitation is provided in the handle is up to which the actuating element is displaceable.

Durch diese Hubbegrenzung wird die Führung des Betätigungselementes in dem Handgriff und damit die Benutzung der Saugdruckvorrichtung zusätzlich vereinfacht.Through this stroke limitation, the guidance of the actuating element in the Handle and thus the use of the suction pressure device additionally simplified.

Ferner kann vorgesehen sein, daß das schalenförmige Gehäuse, der Handgriff und das plattenförmige Element aus Materialien der Gruppe PVC, Polycarbonat, Hartkautschuk und Polyäthylen bestehen und die elastische Saugglocke aus Gummi hergestellt ist. It can also be provided that the bowl-shaped housing, the handle and the plate-shaped element made of materials from the group PVC, polycarbonate, Hard rubber and polyethylene are made and the elastic suction bell made of rubber is made.

Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, daß die mit Klebstoff beschichtete und mit dem Körper eines Patienten zu verbindende Platte mittels einer lösbaren Verbindungseinrichtung von den übrigen Bestandteilen der Vorrichtung abtrennbar ist.It can advantageously be provided that the coated with adhesive and with plate to be connected to the body of a patient by means of a releasable connecting device can be separated from the other components of the device.

Die Erfindung wird im folgenden anhand verschiedener Ausführungsbeispiele unter Bezug auf die Zeichnungen näher beschrieben.The invention is described below using various exemplary embodiments Described in more detail with reference to the drawings.

Es zeigtIt shows

  • Figur 1 einen Querschnitt durch eine Saugdruckvorrichtung gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform;Figure 1 shows a cross section through a suction pressure device according to a first preferred embodiment;
  • Figur 2 eine Draufsicht auf die in Figur 1 dargestellte erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Saugdruckvorrichtung;Figure 2 is a plan view of the first embodiment shown in Figure 1 the suction pressure device according to the invention;
  • Figur 3 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht einer Saugdruckvorrichtung gemäß einer zweiten bevorzugten Ausführungsform; Figure 3 is a partially sectioned side view of a suction pressure device according to a second preferred embodiment;
  • Figur 6 eine Draufsicht auf die in Figur 3 dargestellte zweite bevorzugte Ausführungsform der Saugdruckvorrichtung,Figure 6 is a plan view of that shown in Figure 3 second preferred embodiment of the suction pressure device,
  • Figur 7 eine schematische Darstellung einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Saugdruckvorrichtung, bei welchem mit Hilfe einer Schwalbenschwanzverbindung eine dem Körper des Patienten zugeordnete Platte von einer den übrigen Vorrichtungsbestandteilen zugeordneten Platte abtrennbar ist, undFigure 7 is a schematic representation of another preferred Embodiment of the suction pressure device, in which with the help of a dovetail connection to the body the patient's assigned plate from one of the others Plate associated with device components detachable is and
  • Figur 8 eine Detailvergrößerung der in Fig. 7 dargestellten Schwalbenschwanzverbindung.Figure 8 is an enlarged detail of that shown in Fig. 7 Dovetail joint.
  • Die in Figur 1 dargestellte erfindungsgemäße Saugdruckvorrichtung besteht aus einem Druckübertragungselement 1 und einem mit dem Druckübertragungselement verbundenen Handgriff 2. Dabei ist das Druckübertragungselement 1 dreischichtig aufgebaut. Eine erste direkt mit dem Handgriff verbundene Schicht wird von einer elastischen Platte 3 gebildet. An der dem Handgriff entgegengesetzten Seite der elastischen Platte 3 schließt sich eine Schaumstoffschicht 4 an. Die Schaumstoffschicht 4 ist an ihrer von der elastischen Platte abgewandten freien Seite mit einer Schicht 5 eines zweischichtigen Klettmaterials verbunden. Wie bekannt ist, besteht das Klettmaterial aus zwei Textilschichten, von denen eine Schicht einseitig eine Vielzahl von kleinen Haken und die zweite Schicht einseitig eine Vielzahl von kleinen Schlingen aufweist. Werden diese zwei Schichten so aufeinandergelegt, daß sich die Haken und Schlingen der jeweiligen Schicht gegenüberliegen, verbinden sich die Schichten durch das ineinander verhaken der Schlingen und Haken fest miteinander. In der dargestellten Ausführungsform ist die Haken aufweisende Klettmaterialschicht so auf der Schaumstoffschicht aufgebracht, daß die Haken auf der von der Schaumstoffschicht abgewandten Seite liegen. Die elastische Platte 3, die Schaumstoffschicht 4 und die Klettmaterialschicht 5 sind gleich groß ausgebildet und fest miteinander verbunden, z. B. verklebt. The invention shown in Figure 1 Suction pressure device consists of a Pressure transmission element 1 and one with the Pressure transmission element connected handle 2. This is the pressure transmission element 1 is constructed in three layers. A first layer directly connected to the handle is from an elastic plate 3 is formed. On the handle opposite side of the elastic plate 3 closes a foam layer 4. The foam layer 4 is on their free facing away from the elastic plate Side with a layer 5 of a two-layer Velcro material connected. As is known, there is Velcro material made of two layers of textile, one of which Layer a variety of small hooks and the one side second layer one-sided a variety of small loops having. If these two layers are put on top of each other, that the hooks and loops of each layer opposite, the layers connect through the the loops and hooks hook into one another together. In the illustrated embodiment, the Velcro material layer with hooks on the Foam layer applied that the hook on the of the side facing away from the foam layer. The elastic plate 3, the foam layer 4 and the Velcro material layer 5 are of the same size and firm connected to each other, e.g. B. glued.

    Die elastische Platte 3, und damit auch die unterhalb der elastischen Platte 3 angeordneten Schaumstoff- und Klettmaterialschichten, sind wie in Figur 2 dargestellt in der Draufsicht oval ausgebildet. Der Handgriff 2 ist der Länge nach zentral auf der elastischen Platte 3 parallel zu der Längsachse des Ovals angeordnet. Dabei ist der Handgriff 2 in der Seitenansicht in Form eines umgekehrten U ausgebildet.The elastic plate 3, and thus also below the elastic plate 3 arranged foam and Velcro material layers are as shown in FIG the top view is oval. The handle 2 is the Central length on the elastic plate 3 parallel to the longitudinal axis of the oval. Here is the handle 2 in side view in the form of an inverted U. educated.

    Im Einsatz wird zunächst die zweite Schicht des Klettmaterials, d. h. die kleine Schlingen aufweisende Schicht auf dem Brustkorb aufgeklebt. Die Größe der aufgebrachten Schicht sollte dabei wenigstens der Größe der Platte 3 entsprechen, vorzugsweise jedoch größer sein.The second layer of the Velcro material, d. H. the little loops Glued layer on the chest. The size of the applied layer should be at least the size of the Plate 3 correspond, but preferably be larger.

    Anschließend wird die Saugdruckvorrichtung auf den mit der Klettmaterialschicht verbundenen Bereich des Brustkorbs aufgesetzt. Dabei verfangen sich die Haken der Klettmaterialschicht der Saugdruckvorrichtung mit den Schlingen der auf dem Brustkorb aufgebrachten Klettmaterialschicht und bilden eine feste Verbindung zwischen der Saugdruckvorrichtung und den Brustkorb. Diese Verbindung wird im allgemeinen als Klettverschluß bezeichnet.Then the suction pressure device on the with Velcro material connected area of the rib cage put on. The hooks of the Velcro material layer of the suction pressure device with the Loops of those applied to the rib cage Velcro material layer and form a firm connection between the suction pressure device and the rib cage. This Connection is generally referred to as Velcro.

    Sobald die Saugdruckvorrichtung mit dem Brustkorb verbunden ist, kann die Wiederbelebung begonnen werden. Die Saugdruckvorrichtung wird mit einer oder beiden Händen am Handgriff festgehalten und eine gleichmäßige Druck-/Saugbewegung auf den Brustkorb ausgeübt, d. h. die Saugdruckvorrichtung wird in gleichmäßigen Abständen auf den Brustkorb gedrückt und mit diesem angehoben. Dabei wird während der Druckphase das Blut aus dem Herzen gepreßt. In der anschließenden Saugphase wird ein Zug auf den Brustkorb ausgeübt, d. h. der Burstkorb wird erweitert und ein Unterdruck im Brustkorb erzeugt, so daß das Körperblut schneller ins Herz gesaugt wird. Once the suction pressure device is connected to the chest resuscitation can begin. The Suction pressure device is on with one or both hands Handle held and an even Pressure / suction movement applied to the chest, d. H. the Suction pressure device is placed on the at regular intervals Chest pressed and raised with it. Doing so the blood is pressed out of the heart during the printing phase. In The subsequent suction phase is a pull on the chest exercised, d. H. the burst basket is expanded and one Generates negative pressure in the chest, so that the body blood is sucked into the heart faster.

    Die Saugdruckvorrichtung kann in verschiedenen Größen oder Formen hergestellt werden. Runde, kreisförmige oder rechteckige Formen mit abgerundeten Ecken haben sich also besonders bevorzugt herausgestellt, da sie einfach und kostengünstig zu produzieren sind. Die elastische Platte 3 sollte vorzugsweise aus einem Material gefertigt werden, das gleichzeitig kleine Körper bzw. Hautunebenheiten ausgleicht und starr genug ist, ein gleichmäßiges Saugen und Drücken über die ganze Fläche zu gewährleisten. Als vorteilhaft haben sich dabei Materialien wie Polycarbonat, Hartkautschuk, Polyäthylen etc. erwiesen.The suction pressure device can come in different sizes or Molds are made. Round, circular or So rectangular shapes with rounded corners have particularly preferred because they are simple and are inexpensive to produce. The elastic plate 3 should preferably be made from a material that at the same time compensates for small bodies or skin imperfections and is rigid enough, even suction and squeeze to ensure over the entire area. As beneficial materials such as polycarbonate, Hard rubber, polyethylene etc. proven.

    Die in den Figuren 3 - 6 dargestellte erfindungsgemäße Saugdruckvorrichtung besteht aus einem Handgriff 2, einem in dem Handgriff angeordneten Betätigungselement 8, einem mit dem Handgriff 2 verbundenen schalenförmigen Gehäuse 6, und einer in dem schalenförmigen Gehäuse angeordneten Saugglocke 7. Dabei wird das Druckübertragungselement 1 von dem schalenförmigen Gehäuse 6 und der elastischen Saugglocke 7 gebildet.The invention shown in Figures 3-6 Suction pressure device consists of a handle 2, one in the handle arranged actuator 8, one with the handle 2 connected bowl-shaped housing 6, and a suction bell arranged in the bowl-shaped housing 7. The pressure transmission element 1 is from the bowl-shaped housing 6 and the elastic suction bell 7 educated.

    Das schalenförmige Gehäuse 6 weist eine plane Fläche 11 auf, die, wie in Figur 6 dargestellt, in der Draufsicht oval ausgebildet ist. Von dem äußeren Umfang der planen ovalen Fläche 11 aus erstreckt sich eine Seitenwand nach unten und außen. Die Fläche der von den offenen Kanten der Seitenwände, d. h. der von der planen Fläche 11 abweisenden Kante der Seitenwände eingeschlossene ovale Bereich ist größer als die plane Fläche selbst.The shell-shaped housing 6 has a flat surface 11, which, as shown in Figure 6, oval in plan view is trained. From the outer perimeter of the plan oval Surface 11 extends down a side wall and Outside. The area of the from the open edges of the Side walls, d. H. the one repelling from the flat surface 11 Edge of the side walls is an enclosed oval area larger than the flat surface itself.

    Auf dem schalenförmigen Gehäuse 6, d. h. auf der planen Fläche 11 ist ein Handgriff in Form eines umgekehrten U parallel zu der Längsachse der ovalen planen Fläche 11 angeordnet. Ferner weist die plane Fläche 11 zwei sich nach oben erstreckende Vorsprünge 12 an jedem Ende der Längsachse des Ovals auf, mittels welchen der Handgriff über Zylinderkopfschrauben 9 mit dem schalenförmigen Gehäuse 6 verbunden wird.On the cup-shaped housing 6, d. H. on the plan Surface 11 is a handle in the form of an inverted U parallel to the longitudinal axis of the oval flat surface 11 arranged. Furthermore, the flat surface 11 has two upwardly extending protrusions 12 at each end of the Longitudinal axis of the oval, by means of which the handle over Cylinder head screws 9 with the shell-shaped housing 6 is connected.

    In der Innenfläche des Handgriffs 2, d. h. in der das innere U begründenden Fläche ist eine Führungsnut ausgebildet. In dieser Führungsnut ist ein Betätigungselement 8 gleitbeweglich angeordnet. Das Betätigungselement weist die Gestalt eines Rechtecks mit einem mittig ausgebildeten rechteckigen Griffenster als Handhabe auf. Anstelle des Griffensters kann die Handhabe in beliebiger anderer Weise ausgebildet sein, z. B. als ein sich von dem Betätigungselement nach außen erstreckender Vorsprung. Die äußeren Abmessungen des rechteckigen Betätigungselementes sind so gewählt, daß die kurzen Rechteckseiten die Innenflächen des Handgriffs 2 berühren. Eine lange, dem schalenförmigen Gehäuse 6 zugewandte lange Rechteckseite des Betätigungselementes 8 liegt auf der planen Fläche 11 auf, während die der Innenfläche des Handgriffs 2 zugewandte lange Rechteckseite mit einem bestimmten Abstand, vorzugsweise 13 mm zu dieser angeordnet ist, wobei jedoch schon ein Teil dieser langen Rechteckseite des Betätigungselementes in der Führungsnut aufgenommen ist. Auf diese Weise ist der Hub des Betätigungselementes 8 auf 13 mm begrenzt. Ferner sind in der die plane Fläche 11 des schalenförmigen Elements berührenden Fläche des Betätigungselementes 8 an den beiden äußeren Ecken Aussparungen ausgebildet, in welche sich die Vorsprünge 12 erstrecken.In the inner surface of the handle 2, d. H. in the inside U guide surface is formed. In this guide groove is an actuating element 8 slidably arranged. The actuator has the Shape of a rectangle with a central one rectangular handle window as a handle. Instead of Handle window can handle in any other way be trained, e.g. B. as a different from that Actuator extending outward projection. The outer dimensions of the rectangular actuator are chosen so that the short sides of the rectangle Touch the inside of the handle 2. A long time bowl-shaped housing 6 facing long rectangular side of the Actuating element 8 lies on the flat surface 11, while facing the inner surface of the handle 2 long side of the rectangle with a certain distance, is preferably arranged 13 mm to this, however part of this long rectangular side of the Actuating element is received in the guide groove. On in this way the stroke of the actuating element 8 is 13 mm limited. Furthermore, the flat surface 11 of the cup-shaped element touching surface of the Actuator 8 at the two outer corners Recesses formed in which the projections 12th extend.

    In dem schalenförmigen Gehäuse 6 ist eine elastische Saugglocke 7 angeordnet, deren offener Glockenrand von dem offenen Ende des schalenförmigen Gehäuses beaufschlagt wird. Die Saugglocke weist in ihrem oberen Bereich einen sich trapezförmig nach oben, d. h. zu der planen Fläche hin erstreckenden Bereich auf. Dieser trapezförmige Bereich erstreckt sich durch eine in der planen Fläche 11 mittig angeordnete rechteckige Aussparung in das Betätigungselement hinein und ist dort über eine Senkschraube 10 mit dem Betätigungselement 8 verbunden. Im unteren Bereich, d.h. etwa Von der mittleren Höhe des schalenförmigen Gehäuses 6 aus erstreckt sich die Saugglocke 7 nach unten und außen über das offene Ende des schalenförmigen Gehäuses hinaus, so daß die von der planen Fläche 11 abweisenden Kanten der Seitenwände des schalenförmigen Gehäuses 6 von der Saugglocke überdeckt werden. Die untere Abmessung der Saugglocke, d.h. die von dem Glockenrand eingeschlossene Fläche, ist größer als die von den offenen Kanten der Seitenwände eingeschlossene Fläche.In the bowl-shaped housing 6 is an elastic Suction cup 7 arranged, the open bell edge of the open end of the bowl-shaped housing is acted upon. The suction cup has one in its upper area trapezoidal upwards, d. H. towards the flat surface extending area. This trapezoidal area extends through a center in the flat surface 11 arranged rectangular recess in the actuating element and there is connected to the actuating element 8 via a countersunk screw 10. In the lower area, i.e. about from the middle height of the bowl-shaped Housing 6 extends from the suction cup 7 down and out over the open end of the cup-shaped housing, so that the from the flat surface 11 repellent edges of the side walls of the shell-shaped housing 6 from the suction cup are covered. The lower dimension of the suction cup, i.e. the the area enclosed by the edge of the bell is larger than that of the open ones Edge of the side walls enclosed area.

    Des weiteren ist vorgesehen, daß, wie in Figur 4 dargestellt, in dem offenen Ende der Saugglocke 7 ein plattenförmiges Element 14 aufgenommen ist, auf dessen von der Saugglocke 7 abgewandten Seite eine kleine Haken aufweisende Schicht eines bekannten Klettmaterials aufgebracht ist. Dieses plattenförmige Element 14 kann entweder von der Saugglocke 7 angesaugt werden oder über andere Befestigungsvorrichtungen mit der Außenfläche des schalenförmigen Gehäuses 6 verbunden werden.Furthermore, it is provided that, as shown in Figure 4, in the open end of the Suction cup 7, a plate-shaped element 14 is received, on the of which Suction bell 7 side facing a small hook layer of a known Velcro material is applied. This plate-shaped element 14 can either are sucked in by the suction cup 7 or via other fastening devices be connected to the outer surface of the shell-shaped housing 6.

    Im Einsatz wird zunächst die zweite Schicht des Klettmaterials auf den Brustkorb aufgeklebt und anschließend auf schon bekannte Art und Weise das Saugdruckgerät auf den Brustkorb aufgesetzt. Dabei verbinden sich die zwei Schichten des Klettmaterials, d.h. die auf dem plattenförmigen Element 14 befindliche Schicht mit der auf dem Brustkorb aufgeklebten Schicht. Anschließend wird das gesamte Gerät angehoben und aufgepreßt, um eine Saugdruckwirkung auf den Brustkorb auszuüben. Dabei wird der Druck über die ganze Fläche des plattenförmigen Elementes übertragen. In use, the second layer of Velcro is first glued to the chest and then the suction pressure device in a known manner placed on the chest. The two layers of Velcro material combine, i.e. the layer located on the plate-shaped element 14 with the layer attached to the chest. Then the entire device is raised and pressed to apply suction pressure to the chest. Here the pressure is transmitted over the entire surface of the plate-shaped element.

    Diese Ausführungsform ist besonders schnell einsatzbereit, da die Saugdruckvorrichtung direkt auf den Körper aufgesetzt werden kann und sofort einsatzbereit ist.This embodiment is ready for use particularly quickly, because the suction pressure device is placed directly on the body can be and is immediately ready for use.

    Die Unebenheiten der Hautoberfläche oder des Körpers werden durch die elastischen Eigenschaften der Saugglocke einfach ausgeglichen. Als Material für die Saugglocke ist Gummi besonders bevorzugt. Für das schalenförmige Gehäuse sowie für den Handgriff und das Betätigungselement hat sich ein elastisches Kunststoffmaterial wie PVC, Polycarbonat, Hartkautschuk, Polyäthylen als besonders geeignet erwiesen.The bumps on the surface of the skin or the body become due to the elastic properties of the suction cup balanced. The material for the suction cup is rubber particularly preferred. For the bowl-shaped housing as well for the handle and the actuator has a elastic plastic material such as PVC, polycarbonate, Hard rubber, polyethylene proved to be particularly suitable.

    Des weiteren kann das schalenförmige Gehäuse in beliebigen Formen ausgebildet werden, z. B. als kreisrundes Gehäuse oder als Rechteck mit abgerundeten Ecken. Die Saugdruckvorrichtung kann in verschiedenen Größen und Abmessungen hergestellt werden, die in der Zeichnung angegebenen Abmessungen stellen nur bevorzugte Ausführungsformen der Saugdruckvorrichtung dar und begrenzen diese nicht.Furthermore, the bowl-shaped housing can be in any Shapes are formed, e.g. B. as a circular housing or as a rectangle with rounded corners. The suction pressure device can come in different sizes and dimensions are produced, the specified in the drawing Dimensions represent only preferred embodiments of the Suction pressure device and do not limit this.

    Zum Aufkleben der dem menschlichen Brustkorb zugewandten Schicht des zweilagigen Klettmaterials gemäß Figuren 1 und 4 auf dem menschlichen Brustkorb wird vorzugsweise ein in Sekundenschnelle abbindender Kleber verwendet.For sticking the layer of the two-layer facing the human chest Velcro material according to Figures 1 and 4 on the human chest is preferred an adhesive that sets in seconds is used.

    Um zu vermeiden, daß die auf den Brustkorb zu klebende Saugdruckvorrichtung nach der Erfindung während der 24- bis 48 stündigen wirksamen Klebezeit in ihrer Gesamtheit auf dem behandelten menschlichen Körper verbleibt, kann die Saugdruckvorrichtung teilbar ausgebildet sein, so daß lediglich die mit Klebstoff beschichtete Platte 3 bzw. 14 während der restlichen Klebezeit am Körper verbleibt, während der Handgriff und eventuell zwischen dem Handgriff und den Platten 3 bzw. 14 vorgesehene Zwischenglieder außer Eingriff mit der zeitweilig am Körper haftenden Platte 3 bzw. 14 gebracht werden können. To avoid that the suction pressure device to be glued to the chest according to the invention during the 24 to 48 hours of effective gluing time in its entirety on the treated human body remains, the suction pressure device be divisible so that only the plate 3 or 14 coated with adhesive during the remaining adhesive time remains on the body while the handle and possibly between the handle and the plates 3 or 14 provided intermediate links out of engagement with the brought plate 3 or 14 temporarily adhering to the body can be.

    Wie in den Figuren 7 und 8 dargestellt, dient zum Zwecke des vorstehend erwähnten Trennens von Vorrichtungsteilen voneinander vorzugsweise eine Schwalbenschwanzverbindung, welche eine dem Handgriff zugeordnete Platte 3 mit einer auf den menschlichen Brustkorb aufzuklebenden Platte 15 verbindet (Fig. 7 und 8). Die Platte 3 kann aus dem Werkstoff des Handgriffes bestehen, sofern dieser Werkstoff fest genug ist, um die bei Benutzung auftretenden Kräfte aufzunehmen, und sofern dieser Werkstoff das Ausarbeiten der in den Figuren 7 und 8 dargestellten Schwalbenschwanzprofile gestattet. Die mit der Platte 3 im lösbaren Schwalbenschwanzeingriff stehende Platte 15 besteht vorzugsweise aus Metall, um örtliche, kurzzeitige, thermische Alterationen der Haut bei Kontakt mit dem Sekundenkleber oder einem anderen Klebstoff zu vermeiden. Während die Platte 15 für die Klebzeit des Klebers mit der Haut des Patienten verbunden bleibt, kann der mit der Platte 3 verbundene übrige Teil der Saugdruckvorrichtung nach der Erfindung seitlich in der durch das Schwalbenschwanzprofil vorgegebenen Richtung verschoben und so von der Platte 3 getrennt werden.As shown in Figures 7 and 8, serves for the purpose of the above Separating device parts from one another, preferably a dovetail connection, which a plate 3 assigned to the handle with a connects the human chest plate 15 to be glued (FIGS. 7 and 8). The plate 3 can consist of the material of the handle, if this material is strong enough to withstand use absorb occurring forces, and provided this Working out the material shown in Figures 7 and 8 Dovetail profiles allowed. The one with the Plate 3 in detachable dovetail engagement 15 is preferably made of metal in order to local, short-term, thermal alterations of the skin on contact with avoid superglue or any other glue. While using the plate 15 for the glue time of the glue If the patient 's skin remains attached, the Plate 3 connected remaining part of the suction pressure device according to the invention in the side by the dovetail profile given direction and so moved from the plate 3 are separated.

    Claims (7)

    1. Push-pull device for resuscitation, with a pressure transmission element (1), which is connectable adheringly to a human thorax, and with a handle (2) connected to the pressure transmission element (1), with the aid of which handle the thorax connected to the pressure transmission element (1) can be raised and lowered, characterized in that the pressure transmission element (1) has a flexible plate (3, 14), which is connectable with the aid of an adhesive to the thorax of the person to be resuscitated, a first layer (5) of a known two-layer Velcro material being connected to the side of the flexible plate (3, 14) facing away from the handle (2) and the second layer of this Velcro material being connectable by means of the adhesive to the thorax of the person to be resuscitated.
    2. Push-pull device according to claim 1, characterized in that a layer of cellular material (4) is provided between the side of the flexible plate (3, 14) facing the thorax and the first layer (5) of the two-layer Velcro material.
    3. Push-pull device according to claim 2, characterized in that a detachable connecting device is provided between the plate (3) to be stuck to the thorax and the handle (2).
    4. Push-pull device according to claim 3, characterized in that the detachable connecting device is formed as a large number of dovetail devices between the plate which can be stuck to the thorax and a plate assigned to the handle (2).
    5. Push-pull device according to any of claims 1 to 4, characterized in that the plate connectable to the thorax consists of metal, PVC, polycarbonate, hard rubber or polyethylene.
    6. Push-pull device according to any of claims 1 to 5, characterized in that seen in top view the flexible plate (3, 15) is oval, circular or rectangular with rounded edges in shape.
    7. Push-pull device according to any of claims 1 to 6, characterized in that the pressure transmission element (1) has a saucer-shaped housing (6) with a flexible suction bell (7) arranged therein and that a plate-shaped element (14) can be accommodated in the end of the suction bell (7) open towards the thorax, and that in the side of the plate-shaped element facing away from the handle (2) the first layer of the known two-layer Velcro material is provided.
    EP93111053A 1992-07-10 1993-07-09 Push-Pull device for resuscitation Expired - Lifetime EP0584505B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE9209296U DE9209296U1 (en) 1992-07-10 1992-07-10
    DE9209296U 1992-07-10

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0584505A1 EP0584505A1 (en) 1994-03-02
    EP0584505B1 true EP0584505B1 (en) 1999-03-24

    Family

    ID=6881497

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP93111053A Expired - Lifetime EP0584505B1 (en) 1992-07-10 1993-07-09 Push-Pull device for resuscitation

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0584505B1 (en)
    AT (1) ATE177934T1 (en)
    DE (2) DE9209296U1 (en)

    Families Citing this family (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5820572A (en) * 1995-11-21 1998-10-13 The Penn State Research Foundation Negative pressure chest brace
    US6533739B1 (en) 1995-11-21 2003-03-18 The Penn State Research Foundation Chest brace and method of using same
    US6471663B1 (en) 1999-08-31 2002-10-29 American Biosystems, Inc. Chest compression vest with connecting belt
    EP1440678A3 (en) * 1999-08-31 2004-08-04 Advanced Respiratory, Inc. Chest compression vest with connecting belt
    US8460223B2 (en) 2006-03-15 2013-06-11 Hill-Rom Services Pte. Ltd. High frequency chest wall oscillation system

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE620594C (en) * 1934-03-24 1935-10-24 Hans Hans Dr Resuscitation device
    US4196722A (en) * 1979-01-05 1980-04-08 Vanderwoude Carol A Percussion instrument used in respiratory therapy
    US4429688A (en) * 1980-12-08 1984-02-07 Duffy Peter B Medical appliance for percussive respiratory therapy
    US4355634A (en) * 1980-12-31 1982-10-26 Spencer I. Kanter Locator device for external cardiac compression during cardiopulmonary resuscitation
    CA1245925A (en) * 1988-03-21 1988-12-06 Carla Hanson Aid for cardio-pulmonary resuscitation
    AU651189B2 (en) * 1991-04-17 1994-07-14 Regents Of The University Of California, The Improved devices and methods for external chest compression

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE177934T1 (en) 1999-04-15
    EP0584505A1 (en) 1994-03-02
    DE59309473D1 (en) 1999-04-29
    DE9209296U1 (en) 1992-09-24

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2515786C3 (en) Printing compound
    DE620594C (en) Resuscitation device
    DE2349580A1 (en) BRUSH FOR PROPERTY AND BODY CARE
    DE102015105496B4 (en) Speaking valve with cover part, comprising a closure part with a rising central part
    DE2834212C2 (en) Carrying device for a container
    EP0584505B1 (en) Push-Pull device for resuscitation
    AT6265U1 (en) handstamp
    DE4341746C1 (en) Ventilation bag
    DE102016104679A1 (en) Device for cardiopulmonary massage and / or resuscitation
    DE202014102883U1 (en) Suction device for supporting the hand area
    DE19732282C1 (en) Vacuum muscle massage pummelling bell
    DE8427337U1 (en) Pacifier
    DE202020106386U1 (en) Gripping device for a mouth-nose protection mask
    DE602004008931T2 (en) Urine collector for female use
    DE60117290T2 (en) HANDLE FOR BOTTLES
    EP3645383B1 (en) Diving gear
    EP3651716B1 (en) Device for a cardiopulmonary massaging and/or resuscitation
    EP3645384B1 (en) Diving device
    DE102010048535A1 (en) Device for training the arm and shoulder muscles of the human body
    EP3475937A1 (en) Exercise disc for strengthening the fingers
    EP3445458B1 (en) Swim shoe
    DE102005048426A1 (en) Apex holder to be applied to the heart tissue, during heart surgery without a heart/lung machine, has a suction ring with a replaceable suction lip to be attached to the heart tissue with suction openings and a spring link to a manipulator
    DE202023105281U1 (en) Articulation plate
    DE20214635U1 (en) Standing aid for forearm crutches with the help of elastic grip covers
    DE202023101554U1 (en) Stamp Attachment Pickup and Service Kit, Stamp Attachment and Stamp Kit

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19940825

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19960227

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19990324

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19990324

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990324

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19990324

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 177934

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19990415

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO JEAN HUNZIKER

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59309473

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990429

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19990624

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990709

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990731

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990731

    EN Fr: translation not filed
    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 19990324

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    BERE Be: lapsed

    Owner name: FUCHS CARL-GUNTHER

    Effective date: 19990731

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20020930

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040203