EP0566527B1 - Method of operation for the pit of a refuse incineration plant - Google Patents

Method of operation for the pit of a refuse incineration plant Download PDF

Info

Publication number
EP0566527B1
EP0566527B1 EP19930810222 EP93810222A EP0566527B1 EP 0566527 B1 EP0566527 B1 EP 0566527B1 EP 19930810222 EP19930810222 EP 19930810222 EP 93810222 A EP93810222 A EP 93810222A EP 0566527 B1 EP0566527 B1 EP 0566527B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
refuse
pit
heap
calorific value
contents
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19930810222
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0566527A1 (en
Inventor
Eric Stucky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0566527A1 publication Critical patent/EP0566527A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0566527B1 publication Critical patent/EP0566527B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/50Control or safety arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/02Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment

Definitions

  • the present invention relates to a waste management method for a pit for the supply of at least one oven capable of supplying at least one boiler of an incineration plant, this pit comprising a plurality of accesses, respectively of doors , by which means of collection, for example trucks, responsible for the collection of the refuse unload their contents, and at least one means of elimination, for example a grab of overhead crane, making it possible to collect a quantity of refuse at a point on the upper surface of the pile contained in the pit in order to bring them to feeding means, for example loading hoppers, one or more incineration ovens.
  • Every garbage incineration plant has a garbage pit into which trucks are discharged ensuring the urban collection of household or industrial garbage.
  • This pit plays the role of regulator, of buffer stock, between intermittent arrivals of garbage, massive at certain times of the day and the furnaces providing thermal energy to the boiler or boilers, and whose rate of elimination in tape is defined by their power.
  • the available volume of the pit is managed solely according to the topography of the upper surface of the garbage heap, i.e. each truck arriving to unload its contents is addressed to the door behind which the heap garbage is the lowest.
  • the crane operator maneuvering the overhead crane which dominates the pit feeds the hoppers of the ovens by removing material from the highest points of the pile.
  • the topography of the refuse heap therefore plays a preponderant role in managing the entry and exit of refuse from a pit according to the prior art.
  • Patent US-A-4,882,903 describes an incineration plant with energy recovery where the trucks, after being weighed and their contents have been picked up, will unload their garbage on a dumping site. Subsequently, the garbage is collected and pushed to treadmills for then be sorted by conventional means before being burned. No indication is given in this document on the use of the contents of each truck; in fact it could not be used for optimizing the operation of the installation given the passage through an intermediate phase of storage on a discharge site.
  • the incineration plant described in US-A-5,033,011 includes a pit crane control device making it possible to raise the height of each pile by measuring the position of the crane carriage and then the length of the grab suspension cable in contact with the top surface of the pile.
  • the full automatic control system of the refuse grabbing crane includes a device for automatically conducting a stacking process for the homogenization of the garbage heap, without the calorific value of the incoming garbage being relieved of any kind way.
  • a first object of the invention is to propose a method for managing the refuse in a refuse pit when they arrive, so as to equalize the PC i between the different portions of the pile of refuse contained in the pit.
  • the main advantage of a management according to this process resides in the elimination of the stacking operation and consequently a strong reduction of work for the crane operator and the overhead crane, while ensuring the supply of a fuel to PC i relatively constant at ovens.
  • the management of the discharge of refuse from the pit to transport it to the ovens can be carried out in the conventional manner.
  • This first object of the invention can be achieved by managing a pit according to the method indicated in the first claim.
  • a second object of the invention is to propose a method in which the management of the exit of the refuse from the refuse pit is also controlled, so as to automate the operations of stacking and removal of refuse from the pit to convey them to the ovens.
  • the main advantage of management according to this process lies in the fact that the automation of the process makes it possible to greatly reduce the workload of the crane operator, or even to eliminate this work station.
  • This second object of the invention can be achieved by managing a pit according to the method indicated in the second claim.
  • a third object of the invention is to complete the previous process in order to further reduce the load of the crane operator while having refuse, respectively a fuel with a PC i as homogeneous as possible.
  • This third object of the invention can be achieved by the management of a pit according to the method indicated in the third claim.
  • Another object of the invention is to propose a device, according to several embodiments, which can carry out one or the other of the preceding methods for managing a refuse pit.
  • a final object of the invention is to propose a refuse pit which can be managed according to one of the methods mentioned above, as described in claim 16.
  • a garbage incineration plant includes in particular a garbage pit 1, the roof of which has been removed in the figure in order to make it possible to distinguish the interior thereof , an access 2, by which the means for collecting the refuse, here trucks 3, enter the enclosure of the installation, as well as supply means 4 for incineration furnaces represented at 40 in FIG. 2.
  • the refuse pit 1 is of a design absolutely similar to those already known, it generally has the shape of a rectangular parallelepiped, one of the faces of which having the length of said parallelipiped is provided with a plurality of doors 10 through which the refuse are dumped by a truck 30 on a portion 50 of the rubbish heap 5 of the pit.
  • the height of the pit is greater than its width.
  • the doors 10 are generally arranged side by side on one face of the pit 1, the latter being semi-buried as in Figure 3, or an access ramp being provided so that the trucks 30 can access the doors from the outside 10.
  • the pile of garbage 5 contained in the pit 1 has the general shape of a succession of portions of trunks of cones arranged behind each door 10.
  • the cross section of the portion 50 of the pile 5 shows a slope rising from the bottom wall of the pit to a part of the front wall located directly under a door 10, while in Figure 2 we see that the distribution is quite irregular, some of the trunks of cones rising higher than others, depending on the number of trucks that have spilled through the door in question and the samples taken so far.
  • the truck 3 is first of all weighed by a balance, represented in FIG.
  • a fifth key M can allow to qualify, for example downward, each of the previous estimates in order to take account of a particularly inhomogeneous loading from the point of view of PC i .
  • the housing 21 may include a certain number of keys relating to particular materials or types of garbage such as wood, plastic, household waste, etc., as well as other keys making it possible to display a percentage, which allows the driver to indicate the contents of his load such as: household waste - 30%, construction waste - 40%, garden waste - 30%.
  • the box 21 can also include means 22 by which the driver indicates, in a manner known in the art, for example using a magnetic card or keys, his identity and / or the reference of his vehicle, for control.
  • Calculation means 6 for example a microcomputer, receive the indication of the mass of incoming garbage, weighed by the balance 20, as well as the estimated PC i of said garbage, or their composition, introduced in the manner described above. . Since, on the other hand, the computer 6 knows the value of the average PC i of each of the portions 50 of the pile of garbage 5 contained in the pit 1, since it has kept in memory the values corresponding to the previous arrivals and the withdrawals by the bucket 12, it can indicate to the driver, by any display means 23, to which door he must go to empty his truck, so that the average PC i between the different portions 50 is the most homogeneous possible.
  • each portion 50 of the heap 5 therefore comprises a succession of thin layers, each of said layers possibly having a different value of PC i , the succession of values of PC i between the different portions 50 possibly being different for each portion 50.
  • the succession of each layer is determined by the calculation means 6 so that the average PC i inside a portion 50 and of the complete pile of garbage 5 is as homogeneous as possible.
  • the means for collecting the shredded waste can be, for example, one or more belts rollers 7, including a mat 70 at least, enters through an access 13 inside the pit 1 and is capable of distributing the shredded waste on one or other of the portions 50, for example by means of dumping 71 known in the art, in order to increase the average PC i of the portion considered. It is also possible for the conveyor belt 70 to pour the shredded waste into a determined location in the pit, an adequate program being installed in the calculation means 6, in order to automatically control the overhead crane 11 so that it distributes this waste on a heap 50 with low PC i value.
  • the method of managing the refuse of a pit according to the method described above already represents a significant improvement compared to a conventional management, insofar as the ovens are supplied with a relatively constant PC i fuel without it being necessary to stack the pile of garbage.
  • the pit management process can also include a management phase applied to the outlet of the waste to the incineration furnace (s).
  • the pit 1 is equipped with detection means 8 making it possible to detect the general shape of the pile of refuse 5 as well as the height of said pile in the pit.
  • detection means can be of any type known in the art, consisting for example of a plurality of devices 80 arranged against the underside of the upper wall of the pit, for example a pair of devices 80 for each portion 50, the first being placed above the upper part of the portion while the second is arranged above the lower part of the same portion, as shown in FIGS. 1, 2 and 3, or else in another place as for example a single device 81 per portion 50, arranged for example against an upper part of the wall facing the doors 10, as shown in FIG. 3.
  • Each device 80 or 81 is preferably a transmitter / receiver, transmitting and receiving electro- suitable magnetic to estimate, using the computer 6 for example, the configuration and the height of each of the portions 50.
  • the electromagnetic radiation used must be chosen so as not to be disturbed by the dust cloud prevailing in the pit; the best results have been obtained by electromagnetic radiation corresponding to radar waves. Since, as indicated above, the shape of the refuse pile 5 inside the pit has a relatively known shape, a succession of portions of trunks of cones, it is possible to obtain a good approximation of a representation of the upper surface of the pile 5 by measuring the position only of a limited number of points on this surface.
  • the devices 80 and 81 have been described as having simultaneously a transmission function and a reception function; it is obvious that these two functions can be dissociated, just as it is possible to use fewer devices 80 or 81 than mentioned, each of them controlling for example a larger portion of the upper surface of the pile and of even it is possible that the devices 80 or 81 are placed in other places than described, provided that they are not hindered or reached by the overhead crane 11 or the bucket 12. It is also possible to install one or more device 82 directly under the overhead crane 11, the scanning of the upper surface of the pile being made according to the movement of the overhead crane.
  • the topography of the upper surface of the pile 5, approximated by the calculation means 6, can be represented graphically in three dimensions on a control screen arranged for example in the control room, thus allowing the operator to make a good idea of the appearance of this surface.
  • the calculation / graphical representation program can also represent a determined section through the pile at the operator's choice, for example a transverse section at the right of one or the other of the doors 10 or else a longitudinal section over all or only part of the length of the pit.
  • a direct view of the pit or via a television camera and a screen can help improve the calculated representation by possibly correcting one or the other of the calculated parameters in order to improve the representation graphic of the top surface of the heap.
  • the calculation means 6 may include an automatic stacking program allowing this operation to be carried out without the presence of a crane operator.
  • the calculation means 6 from an adequate program, can automatically control the overhead crane 11 and the bucket 12 in order to feed the hoppers 4 of the incineration ovens 40.
  • the start of the loading process of a hopper 4 is preferably controlled by a detection of a minimum level of the hopper; the overhead crane 11 and the bucket 12 are then directed in order to go to be placed at a point in the pit superimposing the portion of the upper surface of the pile 5 located at the highest altitude.
  • the bucket 12 is then open, then it is lowered to contact with the pile 5, this position being detectable by a strain gauge 13 placed on the overhead crane and which is suddenly discharged from the tare of the bucket 12.
  • the closure bucket 12 is then controlled as well as its ascent.
  • the strain gauge 13 measures the net load collected by the bucket; if this load is less than a predetermined limit value, the raising of the bucket is interrupted and its opening is commanded again in order to discharge its content, it then descends for a new take as before. As soon as the strain gauge 13 measures a sufficient load, respectively greater than the predetermined limit value, the bucket 12 is completely raised, then moved by the overhead crane 11 in order to bring and discharge its contents into the hopper 4 from which the order to start the process had been given.
  • the calculation means 6 can continuously calculate the energy reserve available in the pit, respectively the possible operating time, thereby optimizing the operation of the ovens, which also tends to reduce operating costs.
  • the calculated energy value of a given quantity of garbage can be compared to the energy produced by their combustion, taking into account the efficiency of the furnace. It is thus possible to determine a correlation coefficient making it possible to know whether the estimated value of the PC i made during the weighing of the trucks is correct.
  • I c is generally greater than 1, the estimated PC i is overvalued, while if I c is generally less than 1, the estimated PC i is undervalued.
  • a correction can be made either by instructing the truck drivers to correct their estimate in the desired direction, or by correcting the estimated value by an appropriate weighting in the calculation means 6. These calculations and corrections will preferably be done over a period long enough to gradually move towards an increasingly precise calculation of the thermal load available in the pit.
  • the parameters introduced or measured elsewhere make it possible to provide operating values of the incineration plant, for example that of the energy in stock, of the number of operating hours. ovens as well as the average lower calorific value of the fuel burned during a given period. These values can also be displayed in the factory control station by appropriate means 60, in order to aid in its management.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)

Description

La présente invention concerne un procédé de gestion des ordures d'une fosse pour l'alimentation d'au moins un four pouvant alimenter au moins une chaudière d'une usine d'incinération, cette fosse comportant une pluralité d'accès, respectivement de portes, par lesquels des moyens de récolte, par exemple des camions, chargés de la récolte des ordures viennent décharger leur contenu, et au moins un moyen d'élimination, par exemple une benne de pont-roulant, permettant de prélever une quantité d'ordures en un point de la surface supérieure du tas contenu dans la fosse afin de les amener vers des moyens d'alimentation, par exemple des trémies de chargement, de un ou de plusieurs fours d'incinération.The present invention relates to a waste management method for a pit for the supply of at least one oven capable of supplying at least one boiler of an incineration plant, this pit comprising a plurality of accesses, respectively of doors , by which means of collection, for example trucks, responsible for the collection of the refuse unload their contents, and at least one means of elimination, for example a grab of overhead crane, making it possible to collect a quantity of refuse at a point on the upper surface of the pile contained in the pit in order to bring them to feeding means, for example loading hoppers, one or more incineration ovens.

Toute usine d'incinération d'ordures est dotée d'une fosse à ordures dans laquelle viennent se déverser les camions assurant le ramassage urbain des ordures ménagères ou industrielles. Cette fosse joue le rôle de régulateur, de stock tampon, entre les arrivées intermittentes d'ordures, massives à certaines heures de la journée et les fours procurant l'énergie thermique à la ou aux chaudières, et dont la cadence d'élimination en ruban est définie par leur puissance.Every garbage incineration plant has a garbage pit into which trucks are discharged ensuring the urban collection of household or industrial garbage. This pit plays the role of regulator, of buffer stock, between intermittent arrivals of garbage, massive at certain times of the day and the furnaces providing thermal energy to the boiler or boilers, and whose rate of elimination in tape is defined by their power.

Actuellement, le volume disponible de la fosse est géré uniquement en fonction de la topographie de la surface supérieure du tas d'ordures, c'est-à-dire que chaque camion arrivant pour décharger son contenu est adressé vers la porte derrière laquelle le tas d'ordures est le plus bas. Inversement, le grutier manoeuvrant le pont-roulant qui domine la fosse alimente les trémies des fours en prélevant de la matière aux endroits les plus élevés du tas. La topographie du tas d'ordures joue donc un rôle prépondérant dans la gestion des entrées et sorties d'ordures d'une fosse selon l'art antérieur .Currently, the available volume of the pit is managed solely according to the topography of the upper surface of the garbage heap, i.e. each truck arriving to unload its contents is addressed to the door behind which the heap garbage is the lowest. Conversely, the crane operator maneuvering the overhead crane which dominates the pit feeds the hoppers of the ovens by removing material from the highest points of the pile. The topography of the refuse heap therefore plays a preponderant role in managing the entry and exit of refuse from a pit according to the prior art.

Le brevet US-A-4.882.903 décrit une usine d'incinération avec récupération d'énergie où les camions, après avoir été pesés et que leur contenu ait été relevé, vont décharger leurs ordures sur une place de décharge. Par la suite, les ordures sont rassemblées et poussées vers des tapis roulants pour être ensuite triées par des moyens conventionnels avant d'être brûlées. Aucune indication n'est donnée dans ce document sur l'utilisation du relevé du contenu de chaque camion; en fait il ne pourrait être utilisé pour une optimisation du fonctionnement de l'installation vu le passage par une phase intermédiaire de stockage sur une place de décharge.Patent US-A-4,882,903 describes an incineration plant with energy recovery where the trucks, after being weighed and their contents have been picked up, will unload their garbage on a dumping site. Subsequently, the garbage is collected and pushed to treadmills for then be sorted by conventional means before being burned. No indication is given in this document on the use of the contents of each truck; in fact it could not be used for optimizing the operation of the installation given the passage through an intermediate phase of storage on a discharge site.

Dans le brevet JP-A-58.22.203, la masse d'ordures de chaque camion est relevée afin de diriger le camion entrant vers le plus petit tas. Aucune allusion n'est faite quant à un relevé du pouvoir calorifique des ordures entrantes.In patent JP-A-58.22.203, the mass of garbage from each truck is raised in order to direct the incoming truck towards the smallest pile. No reference is made to a statement of the calorific value of incoming garbage.

L'usine d'incinération décrite dans le brevet US-A-5.033.011 comprend un dispositif de commande de la grue de la fosse permettant de relever la hauteur de chaque tas par mesure de la position du chariot de grue puis de la longueur du câble de suspension de la benne au contact avec la surface supérieure du tas.The incineration plant described in US-A-5,033,011 includes a pit crane control device making it possible to raise the height of each pile by measuring the position of the crane carriage and then the length of the grab suspension cable in contact with the top surface of the pile.

Celle décrite dans Proceeding IECON'84 du 22 octobre 1984, par M.Kawakami et al. sous le titre "The full automatic control system of the refuse grabbing crane" comprend un dispositif permettant de conduire automatiquement un processus de gerbage pour l'homogénéisation du tas d'ordures, sans que le pouvoir calorifique des ordures entrantes soit relevé d'une quelconque manière.The one described in Proceeding IECON'84 of October 22, 1984, by M.Kawakami et al. under the title "The full automatic control system of the refuse grabbing crane" includes a device for automatically conducting a stacking process for the homogenization of the garbage heap, without the calorific value of the incoming garbage being relieved of any kind way.

Il est important que les fours ne subissent pas de variations de régime trop rapides en brûlant successivement des ordures ayant un pouvoir calorifique inférieur (PCi) très bas puis très haut. Cette remarque est aussi valable pour les opérations subséquentes d'épuration et de lavage des fumées, en particulier pour l'opération de déNOX par traitement des fumées à l'urée ou à l'ammoniac, pour laquelle la température des gaz doit être à un niveau déterminé, aussi constant que possible, dans la chambre de combustion. Pour obtenir ceci dans les fosses gérées selon l'art antérieur, le grutier doit s'efforcer d'homogénéiser la qualité des ordures contenues dans la fosse, en mélangeant constamment les ordures hétérogènes déversées en regard de chaque porte. Cette opération de gerbage mobilise du personnel ainsi que le pont-roulant d'une manière excessive.It is important that the ovens do not undergo too rapid variations of regime by successively burning garbage having a lower calorific value (PC i ) very low then very high. This remark is also valid for the subsequent operations of purification and washing of the fumes, in particular for the operation of deNOX by treatment of the fumes with urea or ammonia, for which the temperature of the gases must be at a determined level, as constant as possible, in the combustion chamber. To obtain this in the pits managed according to the prior art, the crane operator must endeavor to homogenize the quality of the garbage contained in the pit, by constantly mixing the heterogeneous garbage dumped opposite each door. This stacking operation mobilizes staff and the overhead crane excessively.

Un premier but de l'invention est de proposer un procédé de gestion des ordures dans une fosse d'ordure lors de leur arrivée, de manière égaliser le PCi entre les différentes portions du tas d'ordures contenu dans la fosse. L'avantage principal d'une gestion selon ce procédé réside dans l'élimination de l'opération de gerbage et par conséquent une forte diminution de travail pour le grutier et le pont-roulant, tout en assurant la fourniture d'un combustible à PCi relativement constant aux fours. La gestion de la sortie des ordures de la fosse pour les acheminer vers les fours peut être conduite selon la manière conventionnelle.A first object of the invention is to propose a method for managing the refuse in a refuse pit when they arrive, so as to equalize the PC i between the different portions of the pile of refuse contained in the pit. The main advantage of a management according to this process resides in the elimination of the stacking operation and consequently a strong reduction of work for the crane operator and the overhead crane, while ensuring the supply of a fuel to PC i relatively constant at ovens. The management of the discharge of refuse from the pit to transport it to the ovens can be carried out in the conventional manner.

Ce premier but de l'invention peut être atteint par la gestion d'une fosse selon le procédé indiqué dans la première revendication.This first object of the invention can be achieved by managing a pit according to the method indicated in the first claim.

Un deuxième but de l'invention est de proposer un procédé où la gestion de la sortie des ordures de la fosse d'ordures est aussi contrôlée, de manière à automatiser les opérations de gerbage et de prélèvement des ordures de la fosse pour les acheminer vers les fours. L'avantage principal d'une gestion selon ce procédé réside dans le fait que l'automatisation du procédé permet de diminuer fortement la charge de travail du grutier, voire à supprimer ce poste de travail.A second object of the invention is to propose a method in which the management of the exit of the refuse from the refuse pit is also controlled, so as to automate the operations of stacking and removal of refuse from the pit to convey them to the ovens. The main advantage of management according to this process lies in the fact that the automation of the process makes it possible to greatly reduce the workload of the crane operator, or even to eliminate this work station.

Ce deuxième but de l'invention peut être atteint par la gestion d'une fosse selon le procédé indiqué dans la deuxième revendication.This second object of the invention can be achieved by managing a pit according to the method indicated in the second claim.

Un troisième but de l'invention est de compléter le procédé précédent afin de diminuer encore la charge du grutier tout en ayant des ordures, respectivement un combustible avec un PCi le plus homogène possible.A third object of the invention is to complete the previous process in order to further reduce the load of the crane operator while having refuse, respectively a fuel with a PC i as homogeneous as possible.

Ce troisième but de l'invention peut être atteint par la gestion d'une fosse selon le procédé indiqué dans la troisième revendication.This third object of the invention can be achieved by the management of a pit according to the method indicated in the third claim.

Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif, selon plusieurs formes d'exécution, pouvant réaliser l'un ou l'autre des procédés précédents de gestion d'une fosse d'ordures.Another object of the invention is to propose a device, according to several embodiments, which can carry out one or the other of the preceding methods for managing a refuse pit.

Ce but est atteint par un dispositif comme décrit, selon plusieurs formes d'exécution, dans les revendications 4 à 15.This object is achieved by a device as described, according to several embodiments, in claims 4 to 15.

Enfin, un dernier but de l'invention est de proposer une fosse à ordures pouvant être gérée selon l'un des procédés mentionnés précédemment, comme décrite dans la revendication 16.Finally, a final object of the invention is to propose a refuse pit which can be managed according to one of the methods mentioned above, as described in claim 16.

La description qui suit explique l'invention en regard du dessin avec les figures où:

  • la figure 1 représente une vue schématique en plan d'une partie d'une installation d'incinération d'ordures,
  • la figure 2 représente une coupe longitudinale d'une fosse d'ordures prise selon la ligne II-II de la figure 1, et
  • la figure 3 représente une coupe transversale d'une fosse d'ordures prise selon la ligne III-III de la figure 1.
The following description explains the invention with reference to the drawing with the figures where:
  • FIG. 1 represents a schematic plan view of a part of a waste incineration installation,
  • FIG. 2 represents a longitudinal section of a refuse pit taken along line II-II of FIG. 1, and
  • FIG. 3 represents a cross section of a refuse pit taken along line III-III of FIG. 1.

Une installation d'incinération d'ordures, dont seulement une partie est représentée schématiquement en plan sur la figure 1, comprend notamment une fosse à ordures 1, dont le toit a été supprimé sur la figure afin de permettre d'en distinguer l'intérieur, un accès 2, par lequel les moyen de récolte des ordures, ici des camions 3, pénètrent dans l'enceinte de l'installation, ainsi que des moyens d'alimentation 4 de fours d'incinération représentés en 40 sur la figure 2.A garbage incineration plant, only part of which is shown diagrammatically in plan in Figure 1, includes in particular a garbage pit 1, the roof of which has been removed in the figure in order to make it possible to distinguish the interior thereof , an access 2, by which the means for collecting the refuse, here trucks 3, enter the enclosure of the installation, as well as supply means 4 for incineration furnaces represented at 40 in FIG. 2.

La fosse à ordures 1 est de conception absolument semblable à celles déjà connues, elle a généralement la forme d'un parallélipipède rectangle, dont l'une des faces comportant la longueur dudit parallélipipède est munie d'une pluralité de portes 10 par lesquelles les ordures sont déversées par un camion 30 sur une portion 50 du tas d'ordures 5 de la fosse. De préférence la hauteur de la fosse est plus grande que sa largeur. Comme on le voit sur les figures 2 et 3, les portes 10 sont généralement disposées côte à côte sur une face de la fosse 1, celle-ci étant semi-enterrée comme sur la figure 3, ou alors une rampe d'accès étant prévue afin que les camions 30 puissent accéder par l'extérieur aux portes 10. Le tas d'ordures 5 contenu dans la fosse 1 a la forme générale d'une succession de portions de troncs de cônes disposés derrière chaque porte 10. Comme on le voit sur la figure 3, la coupe transversale de la portion 50 du tas 5 montre une pente s'élevant depuis la paroi de fond de la fosse jusque vers une partie de la paroi avant située directement sous une porte 10, alors que sur la figure 2 on voit que la répartition est assez irrégulière, certains des troncs de cônes s'élevant plus haut que d'autres, dépendant du nombre de camions qui se sont déversés par la porte en question et des prélèvements effectués jusqu'alors. Dans une fosse gérée selon l'art antérieur, le camion 3 est tout d'abord pesé par une balance, représentée sur la figure 1 uniquement par son plateau 20, afin de connaître le tonnage de matériaux entrant dans la fosse 1, puis est dirigé vers la porte 10 où la portion 50 du tas d'ordures 5 est la plus basse, alors que le pont-roulant 11, muni de sa benne 12, pouvant circuler sur toute la longueur et toute la largeur de la fosse 1, travaille constamment afin de tenter d'homogénéiser au mieux le tas 5 par gerbage, afin de fournir à la trémie schématisée en 4 des matériaux à brûler ayant un pouvoir calorifique aussi constant que possible.The refuse pit 1 is of a design absolutely similar to those already known, it generally has the shape of a rectangular parallelepiped, one of the faces of which having the length of said parallelipiped is provided with a plurality of doors 10 through which the refuse are dumped by a truck 30 on a portion 50 of the rubbish heap 5 of the pit. Preferably the height of the pit is greater than its width. As seen in Figures 2 and 3, the doors 10 are generally arranged side by side on one face of the pit 1, the latter being semi-buried as in Figure 3, or an access ramp being provided so that the trucks 30 can access the doors from the outside 10. The pile of garbage 5 contained in the pit 1 has the general shape of a succession of portions of trunks of cones arranged behind each door 10. As can be seen in Figure 3, the cross section of the portion 50 of the pile 5 shows a slope rising from the bottom wall of the pit to a part of the front wall located directly under a door 10, while in Figure 2 we see that the distribution is quite irregular, some of the trunks of cones rising higher than others, depending on the number of trucks that have spilled through the door in question and the samples taken so far. In a pit managed according to the prior art, the truck 3 is first of all weighed by a balance, represented in FIG. 1 only by its platform 20, in order to know the tonnage of materials entering the pit 1, then is directed towards the door 10 where the portion 50 of the pile of garbage 5 is the lowest, while the overhead crane 11, provided with its grab 12, being able to circulate over the entire length and the entire width of the pit 1, works constantly in order to try to homogenize the heap 5 by stacking as well as possible, in order to provide the hopper shown diagrammatically in 4 with materials to be burned having a calorific power as constant as possible.

Une fosse gérée selon le procédé de gestion des ordures selon l'invention comporte en plus de celle décrite ci-dessus, de préférence à proximité de la balance 20 qui détermine la masse des ordures entrant, un moyen d'introduction 21 du pouvoir calorifique estimé des ordures en cours de pesage. Pour ceci, le chauffeur du camion 3 dispose de préférence d'un boîtier 21 sur lequel il affiche un code correspondant à son estimation du pouvoir calorifique des ordures qu'il amène; le boîtier peut comprendre par exemple plusieurs touches, chacune d'entre elles correspondant à un type d'ordures, respectivement un pouvoir calorifique inférieur donné. On peut avoir, par exemple:

  • une première touche A correspondant à des déchets très riches à très haut pouvoir calorifique inférieur (PCi de environ 3600 kcal/kg) contenant principalement du bois ou du plastique, provenant en particulier de démolitions d'immeubles,
  • une deuxième touche B, correspondant à des déchets relativement riches à haut pouvoir calorifique inférieur (PCi de environ 3000 kcal/kg) contenant principalement du carton ou du papier, provenant en particulier de l'industrie, de l'artisanat ou du commerce,
  • une troisième touche C, correspondant à des déchets moins riches à pouvoir calorifique inférieur moyen (PCi de environ 2400 kcal/kg) contenant principalement des déchets ménagers, provenant de la récolte des sacs poubelles, et
  • une quatrième touche D, correspondant à des déchets assez pauvres à faible pouvoir calorifique inférieur (PCi de environ 500 kcal/kg) contenant principalement des déchets organiques comme de l'herbe, des feuilles ou des légumes.
A pit managed according to the garbage management method according to the invention comprises, in addition to that described above, preferably near the scale 20 which determines the mass of incoming garbage, a means of introduction 21 of the estimated calorific value garbage being weighed. For this, the driver of the truck 3 preferably has a box 21 on which he displays a code corresponding to his estimate of the calorific value of the garbage he brings; the housing can comprise, for example, several keys, each of them corresponding to a type of garbage, respectively a given lower calorific value. We can have, for example:
  • a first touch A corresponding to very rich waste with very high lower calorific value (PC i of about 3600 kcal / kg) containing mainly wood or plastic, in particular from building demolitions,
  • a second key B, corresponding to relatively rich waste with a high calorific value lower (PC i of about 3000 kcal / kg) containing mainly cardboard or paper, coming in particular from industry, crafts or commerce,
  • a third key C, corresponding to less rich waste with an average lower calorific value (PC i of around 2400 kcal / kg) containing mainly household waste, originating from the collection of garbage bags, and
  • a fourth key D, corresponding to fairly poor waste with low calorific value (PC i of about 500 kcal / kg) containing mainly organic waste such as grass, leaves or vegetables.

Une cinquième touche M, dite "de modération" peut permettre de nuancer, par exemple à la baisse, chacune des estimations précédentes afin de tenir compte d'un chargement particulièrement inhomogène au point de vue du PCi.A fifth key M, called "moderation" can allow to qualify, for example downward, each of the previous estimates in order to take account of a particularly inhomogeneous loading from the point of view of PC i .

Ainsi, à l'aide de cinq touches, il est possible d'estimer le PCi du chargement d'une manière assez fine, puisque le chauffeur dispose de huit valeurs possibles. Il est évident que les moyens d'introduction peuvent être conçus différemment de ce qui vient d'être décrit, on peut avoir un nombre plus élevé ou plus faible de touches, ce qui donne un choix plus fin, respectivement plus grossier du PCi, les valeurs sélectionnées peuvent être différentes de celles indiquées plus haut sous forme d'exemples, de même que les moyens utilisés pour indiquer l'estimation du PCi peuvent être différents de ceux décrits; par exemple le boîtier 21 peut comporter un certain nombre de touches relatives à des matériaux particuliers ou des types d'ordures comme bois, plastique, ordures ménagères, etc, ainsi que d'autres touches permettant d'afficher un pourcentage, ce qui permet au chauffeur d'indiquer le contenu de son chargement comme par exemple: ordures ménagères - 30% , déchets de construction - 40 % , déchets de jardin - 30 % . Le boîtier 21 peut aussi comprendre des moyens 22 par lesquels le chauffeur indique, d'une manière connue de la technique, par exemple à l'aide d'une carte magnétique ou de touches, son identité et/ou la référence de son véhicule, pour contrôle.Thus, using five keys, it is possible to estimate the PC i of the load in a fairly fine way, since the driver has eight possible values. It is obvious that the introduction means can be designed differently from what has just been described, one can have a higher or lower number of keys, which gives a finer, respectively coarser choice of the PC i , the values selected may be different from those indicated above in the form of examples, just as the means used to indicate the estimate of PC i may be different from those described; for example, the housing 21 may include a certain number of keys relating to particular materials or types of garbage such as wood, plastic, household waste, etc., as well as other keys making it possible to display a percentage, which allows the driver to indicate the contents of his load such as: household waste - 30%, construction waste - 40%, garden waste - 30%. The box 21 can also include means 22 by which the driver indicates, in a manner known in the art, for example using a magnetic card or keys, his identity and / or the reference of his vehicle, for control.

Des moyens de calcul 6, par exemple un micro-ordinateur, reçoivent l'indication de la masse des ordures arrivant, pesées par la balance 20, ainsi que le PCi estimé desdites ordures, ou leur composition, introduit de la manière décrite plus haut. Vu que d'autre part, le calculateur 6 connaît la valeur du PCi moyen de chacune des portions 50 du tas d'ordures 5 contenu dans la fosse 1, puisqu'il a gardé en mémoire les valeurs correspondant aux arrivées précédentes et aux prélèvement par la benne 12, il peut indiquer au chauffeur, par un moyen d'affichage quelconque 23, vers quelle porte il doit se diriger pour vider son camion, de manière à ce que le PCi moyen entre les différentes portions 50 soit le plus homogène possible.Calculation means 6, for example a microcomputer, receive the indication of the mass of incoming garbage, weighed by the balance 20, as well as the estimated PC i of said garbage, or their composition, introduced in the manner described above. . Since, on the other hand, the computer 6 knows the value of the average PC i of each of the portions 50 of the pile of garbage 5 contained in the pit 1, since it has kept in memory the values corresponding to the previous arrivals and the withdrawals by the bucket 12, it can indicate to the driver, by any display means 23, to which door he must go to empty his truck, so that the average PC i between the different portions 50 is the most homogeneous possible.

Par exemple, comme on le voit sur la figure 3, si un camion a déversé, par PCi une porte donnée sur une portion 50 du tas 5, un chargement à valeur de PCi très élevée, et que lesdites ordures se sont réparties lors de leur déversement en une couche relativement mince 51 sur la surface supérieure de la portion 50, les moyens de calcul attendront un chargement à valeur de PCi faible pour lui indiquer la même porte, afin que ses ordures recouvrent aussi sous forme d'une couche mince 52 celles déposées précédemment. Chaque portion 50 du tas 5 comprend donc une succession de couches minces, chacune desdites couches pouvant avoir une valeur différente de PCi, la succession des valeurs de PCi entre les différentes portions 50 pouvant être différente pour chaque portion 50. La succession de chaque couche est déterminée par les moyens de calcul 6 afin que le PCi moyen à l'intérieur d'une portion 50 et du tas d'ordures 5 complet soit le plus homogène possible.For example, as can be seen in FIG. 3, if a truck has dumped, by PC i a given door on a portion 50 of pile 5, a load with very high value of PC i , and that said garbage has been distributed during of their discharge in a relatively thin layer 51 on the upper surface of the portion 50, the calculation means will wait for a loading with a low PC i value to indicate the same door to it, so that its garbage also covers in the form of a layer thin 52 those previously filed. Each portion 50 of the heap 5 therefore comprises a succession of thin layers, each of said layers possibly having a different value of PC i , the succession of values of PC i between the different portions 50 possibly being different for each portion 50. The succession of each layer is determined by the calculation means 6 so that the average PC i inside a portion 50 and of the complete pile of garbage 5 is as homogeneous as possible.

Lors du prélèvement d'ordures par la benne 12 du pont-roulant 11, pour l'alimentation d'une trémie 4, vu que la benne ne prélève des ordures qu'en un point assez limité d'une portion 50, elle pénètre à travers plusieurs des couches minces, faisant que son chargement a un PCi relativement homogène.During the removal of garbage by the bucket 12 of the traveling crane 11, for the supply of a hopper 4, since the bucket only collects garbage at a fairly limited point in a portion 50, it penetrates across several thin layers, so that its loading has a relatively homogeneous PC i .

Dans le cas où, par exemple, l'installation d'incinération comprend un déchiqueteur, délivrant généralement un combustible d'excellente qualité à valeur de PCi très élevée, les moyens de récolte des déchets déchiquetés peuvent être par exemple, un ou plusieurs tapis roulants 7, dont un tapis 70 au moins, pénètre par un accès 13 à l'intérieur de la fosse 1 et est apte à distribuer les déchets déchiquetés sur l'une ou l'autre des portions 50, par exemple par des moyens de déversement 71 connus de la technique, afin d'augmenter le PCi moyen de la portion considérée. Il est aussi possible que le tapis-roulant 70 déverse les déchets déchiquetés en un endroit déterminé de la fosse, un programme adéquat étant installé dans les moyens de calcul 6, afin de commander automatiquement le pont-roulant 11 pour qu'il répartisse ces déchets sur un tas 50 à valeur de PCi faible.In the case where, for example, the incineration plant comprises a shredder, generally delivering an excellent quality fuel with a very high PC i value, the means for collecting the shredded waste can be, for example, one or more belts rollers 7, including a mat 70 at least, enters through an access 13 inside the pit 1 and is capable of distributing the shredded waste on one or other of the portions 50, for example by means of dumping 71 known in the art, in order to increase the average PC i of the portion considered. It is also possible for the conveyor belt 70 to pour the shredded waste into a determined location in the pit, an adequate program being installed in the calculation means 6, in order to automatically control the overhead crane 11 so that it distributes this waste on a heap 50 with low PC i value.

Le procédé de gestion des ordures d'une fosse selon le procédé décrit ci-dessus représente déjà une amélioration sensible par rapport à une gestion conventionnelle, dans la mesure où les fours sont alimentés par un combustible à PCi relativement constant sans qu'il soit nécessaire de gerber le tas d'ordures.The method of managing the refuse of a pit according to the method described above already represents a significant improvement compared to a conventional management, insofar as the ovens are supplied with a relatively constant PC i fuel without it being necessary to stack the pile of garbage.

Simultanément au procédé décrit plus haut, le procédé de gestion de la fosse peut aussi comprendre une phase de gestion appliquée à la sortie des ordures vers le ou les fours d'incinération.Simultaneously with the process described above, the pit management process can also include a management phase applied to the outlet of the waste to the incineration furnace (s).

Pour ceci la fosse 1 est équipée de moyens de détection 8 permettant de détecter la forme générale du tas d'ordures 5 ainsi que la hauteur dudit tas dans la fosse. Ces moyens de détection peuvent être de n'importe quel type connu de la technique, constitués par exemple d'une pluralité de dispositifs 80 disposés contre la face inférieure de la paroi supérieure de la fosse, par exemple un couple de dispositifs 80 pour chaque portion 50, le premier étant disposé au dessus de la partie supérieure de la portion alors que le second est disposé au dessus de la partie inférieure de la même portion, comme représenté sur les figures 1, 2 et 3, ou alors en un autre endroit comme par exemple un seul dispositif 81 par portion 50, disposé par exemple contre une partie supérieure de la paroi faisant face aux portes 10, comme représenté sur la figure 3. Chaque dispositif 80 ou 81 est de préférence émetteur/récepteur, émettant et recevant un rayonnement électro-magnétique approprié permettant d'estimer, à l'aide du calculateur 6 par exemple, la configuration et la hauteur de chacune des portions 50. Le rayonnement électromagnétique utilisé doit être choisi de manière à ne pas être perturbé par le nuage de poussière régnant dans la fosse; les meilleurs résultats ont été obtenus par un rayonnement électro-magnétique correspondant à des ondes radar. Vu que comme indiqué plus haut, la forme du tas d'ordures 5 à l'intérieur de la fosse a une allure relativement connue, une succession de portions de troncs de cônes, il est possible d'obtenir une bonne approximation d'une représentation de la surface supérieure du tas 5 en ne mesurant la position que d'un nombre limité de points de cette surface. les dispositifs 80 et 81 ont été décrits comme ayant simultanément une fonction d'émission et une fonction de réception; il est évident que ces deux fonctions peuvent être dissociées, de même qu'il est possible d'utiliser moins de dispositifs 80 ou 81 que mentionné, chacun d'entre eux contrôlant par exemple une plus grande portion de la surface supérieure du tas et de même qu'il est possible que les dispositifs 80 ou 81 soient placés en d'autres endroits que décrit, à condition qu'ils ne soient pas gênés ou atteints par le pont-roulant 11 ou la benne 12. Il est aussi possible d'installer un ou plusieurs dispositif 82 directement sous le pont-roulant 11, le balayage de la surface supérieure du tas étant fait en fonction du déplacement du pont-roulant.For this, the pit 1 is equipped with detection means 8 making it possible to detect the general shape of the pile of refuse 5 as well as the height of said pile in the pit. These detection means can be of any type known in the art, consisting for example of a plurality of devices 80 arranged against the underside of the upper wall of the pit, for example a pair of devices 80 for each portion 50, the first being placed above the upper part of the portion while the second is arranged above the lower part of the same portion, as shown in FIGS. 1, 2 and 3, or else in another place as for example a single device 81 per portion 50, arranged for example against an upper part of the wall facing the doors 10, as shown in FIG. 3. Each device 80 or 81 is preferably a transmitter / receiver, transmitting and receiving electro- suitable magnetic to estimate, using the computer 6 for example, the configuration and the height of each of the portions 50. The electromagnetic radiation used must be chosen so as not to be disturbed by the dust cloud prevailing in the pit; the best results have been obtained by electromagnetic radiation corresponding to radar waves. Since, as indicated above, the shape of the refuse pile 5 inside the pit has a relatively known shape, a succession of portions of trunks of cones, it is possible to obtain a good approximation of a representation of the upper surface of the pile 5 by measuring the position only of a limited number of points on this surface. the devices 80 and 81 have been described as having simultaneously a transmission function and a reception function; it is obvious that these two functions can be dissociated, just as it is possible to use fewer devices 80 or 81 than mentioned, each of them controlling for example a larger portion of the upper surface of the pile and of even it is possible that the devices 80 or 81 are placed in other places than described, provided that they are not hindered or reached by the overhead crane 11 or the bucket 12. It is also possible to install one or more device 82 directly under the overhead crane 11, the scanning of the upper surface of the pile being made according to the movement of the overhead crane.

Par une relation mathématique reliant les positions des divers points mesurés de la surface supérieure du tas 5, il est possible d'établir l'allure générale de cette surface avec une précision suffisante, par les moyens de calcul 6 (voir figure 1) qui peuvent être les mêmes que ceux gérant les entrées de la fosse ou qui peuvent être différents, par exemple un micro-ordinateur, séparé. Ainsi, par des moyens de détection 8 et des moyens de calcul 6 comme indiqué, il est possible de connaître la topographie de la surface supérieure du tas 5 sans vision directe d'un grutier. Il est donc possible, par une programmation adéquate des moyens de calcul 6, de commander automatiquement le pont-roulant 11 et la benne 12 afin que celle-ci aille chercher de la matière à un endroit déterminé, de préférence sur la portion 50 la plus élevée.By a mathematical relation connecting the positions of the various measured points of the upper surface of the heap 5, it is possible to establish the general shape of this surface with sufficient precision, by the calculation means 6 (see FIG. 1) which can be the same as those managing the entrances to the pit or which may be different, for example a separate microcomputer. Thus, by detection means 8 and calculation means 6 as indicated, it is possible to know the topography of the upper surface of the pile 5 without direct vision of a crane operator. It is therefore possible, by adequate programming of the calculation means 6, to automatically control the overhead crane 11 and the bucket 12 so that the latter goes to look for material at a determined location, preferably on the most 50 high.

La topographie de la surface supérieure du tas 5, approximée par les moyens de calcul 6, peut être représentée graphiquement en trois dimensions sur un écran de contrôle disposé par exemple dans la salle de commande, permettant ainsi à l'opérateur de se faire une bonne idée de l'aspect de cette surface. Le programme de calcul/représentation graphique peut aussi représenter une coupe déterminée à travers le tas au choix de l'opérateur, par exemple une coupe transversale au droit de l'une ou de l'autre des portes 10 ou alors une coupe longitudinale sur toute ou seulement une partie de la longueur de la fosse. Parallèlement à cette représentation calculée du tas 5, une vision directe de la fosse ou via une caméra de télévision et un écran peut aider à améliorer la représentation calculée en corrigeant éventuellement l'un ou l'autre des paramètres calculés afin d'améliorer la représentation graphique de la surface supérieure du tas.The topography of the upper surface of the pile 5, approximated by the calculation means 6, can be represented graphically in three dimensions on a control screen arranged for example in the control room, thus allowing the operator to make a good idea of the appearance of this surface. The calculation / graphical representation program can also represent a determined section through the pile at the operator's choice, for example a transverse section at the right of one or the other of the doors 10 or else a longitudinal section over all or only part of the length of the pit. In addition to this calculated representation of heap 5, a direct view of the pit or via a television camera and a screen can help improve the calculated representation by possibly correcting one or the other of the calculated parameters in order to improve the representation graphic of the top surface of the heap.

Les moyens de calcul 6 peuvent comporter un programme de gerbage automatique permettant d'effectuer cette opération sans la présence d'un grutier.The calculation means 6 may include an automatic stacking program allowing this operation to be carried out without the presence of a crane operator.

Ainsi, à partir d'un tas 5 homogénéisé par contrôle des entrées éventuellement complété d'un gerbage, les moyens de calcul 6, à partir d'un programme adéquat, peuvent commander automatiquement le pont-roulant 11 et la benne 12 afin d'alimenter les trémies 4 des fours d'incinération 40.Thus, from a pile 5 homogenized by control of the inputs possibly supplemented by stacking, the calculation means 6, from an adequate program, can automatically control the overhead crane 11 and the bucket 12 in order to feed the hoppers 4 of the incineration ovens 40.

Le début du processus de chargement d'une trémie 4 est de préférence commandé par une détection d'un niveau minimum de la trémie; le pont-roulant 11 et la benne 12 sont alors dirigés afin d'aller se placer en un point de la fosse superposant la portion de la surface supérieure du tas 5 se trouvant à l'altitude la plus élevée. La benne 12 est alors ouverte, puis elle est descendue jusqu'au contact du tas 5, cette position pouvant être détectée par une jauge de contrainte 13 disposée sur le pont roulant et qui est soudain déchargée de la tare de la benne 12. La fermeture de la benne 12 est ensuite commandée ainsi que sa remontée. Sur les premiers mètres de cette remontée, la jauge de contrainte 13 mesure la charge nette recueillie par la benne; si cette charge est inférieure à une valeur limite prédéterminée, la montée de la benne est interrompue et son ouverture est commandée à nouveau afin de décharger son contenu, elle redescend alors pour une nouvelle prise comme précédemment. Dès que la jauge de contrainte 13 mesure une charge suffisante, respectivement supérieure à la valeur limite prédéterminée, la benne 12 est complètement remontée, puis déplacée par le pont-roulant 11 afin d'amener et de déverser son contenu dans la trémie 4 de laquelle l'ordre de début de processus avait été donné. Le processus décrit ci-dessus par lequel la charge de la benne est contrôlée permet de garantir une alimentation suffisante des trémies, en limitant les déplacements du pont-roulant 11 et de plus permet de garantir que la benne a prélevé des ordures dans plusieurs des couches 51, 52,..., ce qui homogénéise le pouvoir calorifique de la charge.The start of the loading process of a hopper 4 is preferably controlled by a detection of a minimum level of the hopper; the overhead crane 11 and the bucket 12 are then directed in order to go to be placed at a point in the pit superimposing the portion of the upper surface of the pile 5 located at the highest altitude. The bucket 12 is then open, then it is lowered to contact with the pile 5, this position being detectable by a strain gauge 13 placed on the overhead crane and which is suddenly discharged from the tare of the bucket 12. The closure bucket 12 is then controlled as well as its ascent. On the first meters of this ascent, the strain gauge 13 measures the net load collected by the bucket; if this load is less than a predetermined limit value, the raising of the bucket is interrupted and its opening is commanded again in order to discharge its content, it then descends for a new take as before. As soon as the strain gauge 13 measures a sufficient load, respectively greater than the predetermined limit value, the bucket 12 is completely raised, then moved by the overhead crane 11 in order to bring and discharge its contents into the hopper 4 from which the order to start the process had been given. The process described above by which the load of the bucket is controlled makes it possible to guarantee a sufficient supply of the hoppers, by limiting the displacements of the overhead traveling crane 11 and moreover makes it possible to guarantee that the grab has collected refuse in several of the layers 51, 52, ..., which homogenizes the calorific value of the load.

On peut résumer ici les différents avantages apportés pour l'exploitation d'une fosse d'ordures selon que seulement ses entrées ou ses entrées et ses sorties sont gérées par un procédé selon l'invention.One can summarize here the various advantages brought for the exploitation of a refuse pit according to whether only its entries or its entries and its exits are managed by a method according to the invention.

Dans le cas où seulement l'entrée des ordures dans la fosse est gérée par le procédé décrit, tendant à homogénéiser le tas d'ordures par un déversement contrôlé de chaque camion, il est possible de s'affranchir de l'opération de gerbage, ce qui économise fortement l'utilisation du pont-roulant diminuant de ce fait le travail du grutier.In the case where only the entry of refuse into the pit is managed by the process described, tending to homogenize the pile of refuse by a controlled dumping of each truck, it is possible to dispense with the stacking operation, which greatly saves the use of the overhead crane thereby reducing the work of the crane operator.

Dans le cas où la sortie des ordures de la fosse est aussi gérée par le procédé décrit, tendant à contrôler automatiquement la forme et les dimensions du tas d'ordures, il est possible de s'affranchir de la présence du grutier, un programme commandant automatiquement les opérations de chargement des trémies de fours et éventuellement de gerbage.In the case where the removal of refuse from the pit is also managed by the process described, tending to automatically control the shape and dimensions of the pile of refuse, it is possible to dispense with the presence of the crane operator, a commanding program automatically the loading operations of the oven hoppers and possibly stacking.

L'utilisation de chacun des procédés permet de diminuer les coûts d'exploitation de l'usine d'incinération, l'économie maximum étant réalisée lorsque aussi bien l'entrée que la sortie des ordures sont gérées par le procédé selon l'invention.The use of each of the methods makes it possible to reduce the operating costs of the incineration plant, the maximum saving being achieved when both the entry and the exit of the refuse are managed by the process according to the invention.

On a vu que pour la gestion des entrées d'ordures, il est nécessaire d'estimer la valeur du pouvoir calorifique inférieur de la charge; à partir de ces estimations et du tonnage déversé dans la fosse, mesuré par la balance 20, les moyens de calcul 6 peuvent calculer en permanence la réserve énergétique disponible dans la fosse, respectivement la durée de fonctionnement possible, permettant ainsi d'optimiser la marche des fours, ce qui tend aussi à une diminution des frais d'exploitation. La valeur calculée de l'énergie d'une quantité donnée d'ordures peut être comparée à l'énergie produite par leur combustion, tenant compte du rendement du four. On peut ainsi déterminer un coefficient de corrélation permettant de savoir si la valeur estimée du PCi faite lors du pesage des camions est correcte.We have seen that for the management of garbage entries, it is necessary to estimate the value of the lower calorific value of the load; from these estimates and the tonnage poured into the pit, measured by the balance 20, the calculation means 6 can continuously calculate the energy reserve available in the pit, respectively the possible operating time, thereby optimizing the operation of the ovens, which also tends to reduce operating costs. The calculated energy value of a given quantity of garbage can be compared to the energy produced by their combustion, taking into account the efficiency of the furnace. It is thus possible to determine a correlation coefficient making it possible to know whether the estimated value of the PC i made during the weighing of the trucks is correct.

L'indice de corrélation Ic est donné par: I c = E v · 0,86 · 10 6 η · P o · PC i

Figure imgb0001

avec: Ev
= énergie de la vapeur produite par la chaudière (Mwh)
η
= rendement combiné du four et de la chaudière
Po
= masse des ordures ayant produit Ev (kg)
PCi
= pouvoir calorifique inférieur moyen estimé de la masse Po (kgcal/kg)
The correlation index I c is given by: I vs = E v 0.8610 6 ηP o · PC i
Figure imgb0001
with: E v
= energy of the steam produced by the boiler (Mwh)
η
= combined efficiency of oven and boiler
P o
= mass of garbage having produced Ev (kg)
PC i
= estimated lower average calorific value of the mass P o (kgcal / kg)

Si Ic est généralement plus grand que 1, le PCi estimé est surévalué, alors que si Ic est généralement inférieur à 1, le PCi estimé est sous-évalué. Une correction peut être apportée soit en indiquant aux chauffeurs des camions de corriger leur estimation dans le sens voulu, soit alors en corrigeant la valeur estimée par une pondération adéquate dans les moyens de calcul 6. Ces calculs et corrections se feront de préférence sur une période assez longue afin de tendre peu à peu vers un calcul de plus en plus précis de la charge thermique disponible dans la fosse.If I c is generally greater than 1, the estimated PC i is overvalued, while if I c is generally less than 1, the estimated PC i is undervalued. A correction can be made either by instructing the truck drivers to correct their estimate in the desired direction, or by correcting the estimated value by an appropriate weighting in the calculation means 6. These calculations and corrections will preferably be done over a period long enough to gradually move towards an increasingly precise calculation of the thermal load available in the pit.

A l'aide de la relation ci-dessus, les paramètres introduits ou mesurés par ailleurs permettent de fournir des valeurs de fonctionnement de l'installation d'incinération, par exemple celle de l'énergie en stock, du nombre d'heures de fonctionnement possible des fours ainsi que du pouvoir calorifique inférieur moyen du combustible brûlé durant une période donnée. Ces valeurs peuvent aussi être affichées dans le poste de commande de l'usine par des moyens adéquats 60, afin d'aider à sa gestion.Using the above relation, the parameters introduced or measured elsewhere make it possible to provide operating values of the incineration plant, for example that of the energy in stock, of the number of operating hours. ovens as well as the average lower calorific value of the fuel burned during a given period. These values can also be displayed in the factory control station by appropriate means 60, in order to aid in its management.

Claims (16)

  1. Method of management of refuse in a pit (1) for feeding at least one furnace able to feed at least one boiler of an incineration plant, the said pit having a plurality of accesses (10, 13) through which collecting means (30, 70) responsible for the collecting of refuse unload their contents, and at least one elimination means (11, 12) permitting the removal of a quantity of refuse at a point on the upper surface of the heap (5) contained in the said pit in order to take the refuse toward means of feeding (4) one or a plurality of incinerators,
    characterized in that
    the bulk of the contents of each of the said collecting means is measured (20),
    an estimate of the average calorific value of the contents of each of the collecting means is introduced (21) into the computation means (6),
    the said computation means (6) indicate to each of the said collecting means (30) an access (10) to the pit (1) for dumping its contents there, the said access being determined in such a way that the average calorific value of the refuse contained in the pit must be as homogeneous as possible.
  2. Method according to claim 1, characterized in that
    the topography of the upper surface of the refuse heap (5) in the pit (1) is detected by detection means (8) having a plurality of electromagnetic wave transmitter-receiver devices (80, 81, 82) and is registered by the said calculation means (6),
    the said elimination means (11, 12) are actuated by the said calculation means to dump the refuse situated at a given point of the refuse heap.
  3. Method of management according to claim 2, characterized in that it includes an automatically controlled piling operation.
  4. Device for the management of a refuse pit according to the method of claim 1, characterized in that it comprises in particular:
    means of weighing (20) the bulk of the content of each of the collecting means (3),
    means of introducing (21) the estimated average calorific value of the contents of each of the collecting means,
    calculation means (6) permitting, starting from the mass as well as the estimated average calorific value of the contents of each of the collecting means, to determine an access (10) to the refuse pit through which the said contents are dumped onto a portion (50) of a refuse heap (5), in such a way that the average calorific value of the said heap is as homogeneous as possible.
  5. Device according to claim 4, characterized in that it additionally comprises:
    means of detecting (8) the topography of the upper surface of the refuse heap having a plurality of electromagnetic wave transmitter-receiver devices (80, 81, 82),
    and in that the calculation means (6) permit recording and estimating the said topography on the basis of information provided by the said detection means and actuating the elimination means (11, 12) to dump the refuse situated at a determined point of the refuse heap.
  6. Device according to claim 5, characterized in that the calculation means (6) include a programme for graphically representing the topography of the refuse heap.
  7. Device according to claim 6, characterized in that the calculation means (6) permit the automatic control of the said elimination means for an automatic piling operation.
  8. Device according to claim 4, characterized in that the means of introducing (21) the estimated average calorific value of the contents of each of the collecting means includes a device permitting introduction into the calculation means of at least one pre-determined calorific value or the composition of the contents of the said collecting means.
  9. Device according to claim 8, characterized in that the calculation means (6) permit calculating the available thermal energy in the refuse contained in the pit.
  10. Device according to claim 9, characterized in that the calculation means (6) permit calculation of a correlation coefficient by comparing the calorific energy provided by the boilers with the thermal energy calculated on the basis of the estimated average calorific value and the measurement of the bulk of each of the loads of refuse.
  11. Device according to claim 10, characterized in that it additionally comprises means of displaying (60) operational parameters of the incineration installation, in particular of the stored energy and/or of the possible duration of operation of the furnaces and/or of the lower average calorific value of the burned fuel.
  12. Device according to one of the claims 5 to 7 characterized in that the said transmitter-receiver devices are radar devices.
  13. Device according to claim 5, characterized in that the elimination means comprise at least one traversing bridge (11) supporting a claw bucket (12), the said claw bucket being able to be actuated to remove refuse at any point of the upper surface of the refuse heap (5).
  14. Device according to claim 13, characterized in that the said traversing bridge (11) is equipped with a weighing device (13) making it possible to determine the moment when the claw bucket comes into contact with a portion of the upper surface of the refuse heap as well as a minimum admissible load for the claw bucket.
  15. Device according to one of the claims 9, 13, or 14, characterized in that the claw bucket can be actuated automatically to remove refuse coming from a shredder, the refuse disposed in a determined portion of the pit, for parcelling it out on another determined portion of the heap in order to regularize its calorific value.
  16. Refuse pit for feed of a t least one incinerator, characterized in that it is equipped with a device according to one of the claims 4 to 15.
EP19930810222 1992-04-13 1993-03-26 Method of operation for the pit of a refuse incineration plant Expired - Lifetime EP0566527B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1214/92 1992-04-13
CH121492 1992-04-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0566527A1 EP0566527A1 (en) 1993-10-20
EP0566527B1 true EP0566527B1 (en) 1996-01-17

Family

ID=4205171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19930810222 Expired - Lifetime EP0566527B1 (en) 1992-04-13 1993-03-26 Method of operation for the pit of a refuse incineration plant

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0566527B1 (en)
DE (1) DE69301331T2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017120222B3 (en) 2017-09-01 2018-11-29 Technische Universität Dresden Method and system for predicting a fuel composition in the thermal utilization of waste

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2141414A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-06 ABB Research LTD Controlling stacking of a stockpile

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4882903A (en) * 1988-04-01 1989-11-28 Ch Guernsey & Company Combined cycle waste-to-energy plant
JPH0633152B2 (en) * 1988-08-29 1994-05-02 株式会社東芝 Waste treatment crane controller
EP0439645A1 (en) * 1990-01-30 1991-08-07 Officine Metalmeccaniche Nova S.P.A. Method for the controlled feeding of thermal destruction plants for urban and/or special refuse, and the plant for implementing the method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017120222B3 (en) 2017-09-01 2018-11-29 Technische Universität Dresden Method and system for predicting a fuel composition in the thermal utilization of waste

Also Published As

Publication number Publication date
EP0566527A1 (en) 1993-10-20
DE69301331T2 (en) 1996-09-12
DE69301331D1 (en) 1996-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10486995B2 (en) System and method for converting organic waste into methane and other useful products
WO2017212923A1 (en) Waste crane operation device and waste crane operation method
EP0566527B1 (en) Method of operation for the pit of a refuse incineration plant
US10464745B2 (en) Modular waste transfer station (MWTS)
US7422144B1 (en) Method and apparatus for recycling in a multi-floor building
US4095956A (en) Waste processing system
EP0690265B1 (en) Apparatus and method for supplying waste to a cement oven, in particular snap tires
EP0726871A1 (en) Disposal facility for loading objects into a container
JP3022501B2 (en) Waste treatment system
EP2706022A1 (en) Waste container
FR2930665A1 (en) Industrial inert waste e.g. gypsum board, depositing station for recycling industrial inert wastes, has control unit automatically associating quantity of wastes with code that permits access of receptacle to holder having key with code
EP0599727B1 (en) Process and device for treating active elements in view of their elimination
JP2001179122A (en) Waste pulverizing device with steam explosionproof specification
US4771951A (en) Method for processing solid waste material
CA2168684A1 (en) Method and apparatus for feeding an industrial solid wastes incinerator
JPH11217104A (en) Liquid waste storage and liquid waste collection system
EP1206980B1 (en) Automatic arrangement for storage and supply of recyclable wastes and its use
CN109533708A (en) A kind of system for garbage can granting and collection and its use step
KR102609488B1 (en) Smart garbage disposal system
WO2024078779A1 (en) Parcel sorting facility having a multifunctional feed conveyor
WO2024135627A1 (en) Refuse crane control device and refuse crane control method
US4722484A (en) Expandable solid waste processing plant
KR102595679B1 (en) System for selecting and collecting synthetic resin recycling waste based on artificial intelligence
BE1011036A3 (en) Device for measuring the height of coke in a cell carbonization.
FR2725388A1 (en) Waste material collection method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19931230

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941104

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR LI

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960208

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960227

Year of fee payment: 4

REF Corresponds to:

Ref document number: 69301331

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960315

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19970331

Ref country code: CH

Effective date: 19970331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST