EP0564715B1

EP0564715B1 - Two part plug fastener for temporarily connecting two carriers

Info

Publication number: EP0564715B1
Application number: EP92122092A
Authority: EP
Inventors: Winfried Hurtz; Bernhard Dipl.-Ing. Nysten
Original assignee: William Prym GmbH and Co KG
Current assignee: William Prym GmbH and Co KG
Priority date: 1992-04-04
Filing date: 1992-12-29
Publication date: 1996-08-21
Anticipated expiration: 2012-12-29
Also published as: EP0564715A1; DE9204680U1; DE59206954D1; ATE141470T1

Abstract

In a two-part plug fastener for temporarily connecting two carriers (10, 20), a male and a female fastener part are provided. The female fastener part (11) consists of a hole (12) having a defined opening profile in the first carrier (10) designed as a flat structure. In contrast, the male fastener part (21) consists of a base (22), attached to the second carrier (20), and of a handle (30) mounted at the upper end of the base for securing the plug connection. In respect of the opening profile of the hole (12) fitted onto the base (22), the handle (30) can be moved manually between a first release position aligned with the opening profile and a second blocking position projecting partially over the opening profile. In order to improve the plug fastener, it is proposed to construct the handle as a two-arm (31, 32) lever (30) which can be pivoted up and down (37) and whose pivoting plane runs perpendicular to the opening plane (14) of the hole fitted onto the base (22). In this case, in respect of a central line (15) perpendicular to the opening plane (14) of the fitted-on hole (12), the two lever arms (31, 32) are indeed pivoted (38, 38') towards the central perpendicular line (15) in the release position, but are pivoted away from it in the blocking position. <IMAGE>

Description

Die Erfindung richtet sich auf einen zweiteiligen Steckverschluß der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art. Solche Steckverschlüsse bestehen aus wahlweise miteinander kuppelbaren patrizenförmigen und matrizenförmigen Verschlußteilen, die an den beiden aneinander festzulegenden Trägern sitzen. Bei dem hier vorliegenden Steckverschluß handelt es sich um einen besonders einfach gestalteten matrizenförmigen Verschlußteil, der nur aus einem Loch in dem einen Träger besteht. Der Träger ist vorzugsweise als ein Flächengebilde ausgebildet und beispielsweise ein Kleidungsstück, eine Abdeckplane od. dgl..The invention is directed to a two-part plug closure of the type specified in the preamble of claim 1. Such plug closures consist of male and female locking parts that can be coupled to one another and sit on the two carriers to be fixed to one another. The present plug-in closure is a particularly simply designed, matrix-shaped closure part which only consists of a hole in one carrier. The carrier is preferably designed as a flat structure and, for example, a piece of clothing, a tarpaulin or the like.

Bei dem bekannten Verschluß der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art (EP 0 444 377 A1) besteht die Handhabe vom patrizenförmigen Verschlußteil aus einem T-förmig am Sockel sitzenden, festen Stab, welcher sowohl in der mit dem matrizenförmigen Verschlußteil entkuppelten Freigabelage als auch in der gekuppelten Sperrlage stets parallel zur Öffnungsebene des Langlochs verläuft. Die Handhabung des Verschlusses ist erschwert, weil beim Kuppeln und Entkuppeln der bekannten Verschlußteile der ganz mit dem patrizenförmigen Verschlußteil versehene Träger um 90^o verschwenkt werden muß, was manche Anwendungen dieses Verschlusses unmöglich macht. Das Langloch muß verhältnismäßig groß ausgebildet sein, nämlich mindestens so groß, wie der Umriß der stabförmigen Handhabe. Ein großes Loch beeinträchtigt die Dichtigkeit des mit dem matrizenförmigen Verschluß ausgerüsteten Trägers und läßt eine unerwünschte Verschiebung des eingekuppelten patrizenförmigen Verschlußteils in einem solchen groß dimensionierten Loch zu.In the known closure of the type mentioned in the preamble of claim 1 (EP 0 444 377 A1), the handle of the male-shaped locking part consists of a T-shaped, fixed rod which sits on the base and which is released both in the release position decoupled from the female locking part and in the coupled blocking position always runs parallel to the opening level of the elongated hole. The handling of the closure is made difficult because during coupling and uncoupling of the parts of the known closure, provided all with the closure part patrizenförmigen carrier has to be pivoted through 90 ^o, which makes some applications of this closure impossible. The elongated hole must be made relatively large, namely at least as large as the outline of the rod-shaped handle. A large hole affects the tightness of the carrier equipped with the matrix-shaped closure and leaves an undesired displacement of the coupled male part in such a large hole.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen vielseitigen Verwendungen zugänglichen Steckverschluß der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art zu entwickeln, der bequem zu handhaben ist und dessen Loch im matrizenförmigen Verschlußteil kleine Dimensionen aufweisen kann. Dies wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angeführten Maßnahmen erreicht, denen folgende besondere Bedeutung zukommt.The invention has for its object to develop a versatile usable plug closure of the type mentioned in the preamble of claim 1, which is easy to handle and the hole in the female closure part can have small dimensions. This is achieved according to the invention by the measures specified in the characterizing part of claim 1, which have the following special significance.

Bei der Erfindung liegt die Ebene zur Bewegung der Handhabe nicht mehr parallel, sondern senkrecht zur Öffnungsebene des auf ihrem Sockel aufgesteckten Lochs. Die Handhabe besteht aus einem in einer Vertikalebene zum Träger beweglichen Hebel, dessen einer Hebelarm gegensinnig zum gegenüberliegenden Hebelarm auf und abschwenkbar ist. Zum Kuppeln werden die beiden Schwenkarme des Hebels zunächst an eine Mittelsenkrechte zur Öffnungsebene des aufgesteckten Lochs herangeschwenkt, wodurch sich ihre Baubreite erheblich verkleinert. Dadurch kann das aufzusteckende Loch eine entsprechend geringe Öffnungsdimension aufweisen. Der mit dem matrizenförmigen Verschlußteil nach der Erfindung ausgerüstete Träger ist mit einem gegenüber der Handhabe sehr viel kleineren Loch versehen. Die Betätigung des Verschlusses ist sehr einfach, weil dazu lediglich der Hebel auf und abgeschwenkt zu werden braucht. Ein Bewegen des mit dem einen Verschlußteil ausgerüsteten Trägers ist dabei nicht nötig. Beim Kuppeln wird auf den hochgeschwenkten Arm des Hebels gedrückt. Dann kommen die beiden Hebelarme in eine das Loch beidseitig überragende Position; es wird eine zuverlässige Sperrlage des mit dem matrizenförmigen Verschlußteil ausgerüsteten Trägers am patrizenförmigen Verschlußteil erreicht.In the invention, the plane for moving the handle is no longer parallel, but perpendicular to the opening plane of the hole plugged into its base. The handle consists of a lever movable in a vertical plane relative to the carrier, one lever arm of which can be pivoted up and down in the opposite direction to the opposite lever arm. For coupling, the two swivel arms of the lever are first pivoted towards a perpendicular to the opening plane of the plugged-in hole, as a result of which their overall width is considerably reduced. As a result, the hole to be plugged in can have a correspondingly small opening dimension. The carrier equipped with the matrix-shaped closure part according to the invention is provided with a much smaller hole than the handle. The actuation of the lock is very simple because all that is required is to pivot the lever up and down. It is not necessary to move the carrier equipped with the closure part. When coupling, press on the lever's swiveled arm. Then the two lever arms come into a position projecting beyond the hole on both sides; a reliable blocking position of the carrier equipped with the female closure part on the male closure part is achieved.

Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung sind aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und insbesondere den Zeichnungen ersichtlich. In den Zeichnungen ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1: in Explosionsdarstellung die zum patrizenförmigen Verschlußteil der erfindungsgemäßen Steckverbindung gehörenden Bestandteile, teils im Längsschnitt, teils in Seitenansicht,
Fig. 2: einen Längsschnitt durch den zugehörigen matrizenförmigen Verschlußteil
Fig. 3 und 4: die Draufsicht bzw. den Querschnitt durch den in Fig. 1 gezeigten Bestandteil,
Fig. 5, 6 und 7: die Draufsicht bzw. die geschnittenen Seitenansichten längs der Schnittlinien VI bzw. VII durch den einen der in Fig. 1 gezeigten Bestandteile des patrizenförmigen Verschlußteils nach der Erfindung,
Fig. 8: eine erste Arbeitsstellung des patrizenförmigen Verschlußteils nach der Erfindung im Axialschnitt mit gekuppeltem und strichpunktiert angedeuteten entkuppelten matrizenförmigem Verschlußteil,
Fig. 9: in einer der Fig. 8 entsprechenden Darstellung den Steckverschluß einer demgegenüber anderen Arbeitsstellung,
Fig.10: die Draufsicht auf den in der Arbeitsstellung von Fig. 9 befindlichen Steckverschluß nach der Erfindung,
Fig.11: in einer der Fig. 9 entsprechenden Darstellung einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Steckverschlusses,
Fig.12 , 13 und 14: die Seitenansicht, die Draufsicht bzw. die Schnittansicht längs der Schnittlinie XII durch einen Bestandteil der zweiten Ausführungsform des in Fig. 11 gezeigten Steckverschlusses und
Fig.15: in einer der Fig. 9 entsprechenden Arbeitsstellung eine dritte Ausführungsform eines Streckverschlusses nach der Erfindung.

Further measures and advantages of the invention are evident from the subclaims, the following description and in particular the drawings. The invention is shown in several exemplary embodiments in the drawings. Show it:

Fig. 1: in an exploded view the components belonging to the male part of the plug connection according to the invention, partly in longitudinal section, partly in side view,
Fig. 2: a longitudinal section through the associated die-shaped closure part
3 and 4: the top view or the cross section through the component shown in Fig. 1,
5, 6 and 7: the top view and the cut side views along the section lines VI and VII through one of the components of the male-shaped closure part shown in Fig. 1 according to the invention,
Fig. 8: 1 shows a first working position of the male-shaped closure part according to the invention in axial section with a coupled and dash-dotted decoupled matrix-shaped closure part,
Fig. 9: in a representation corresponding to FIG. 8, the plug closure of a different working position,
Fig. 10: 9 shows the top view of the plug closure according to the invention in the working position of FIG. 9,
Fig. 11: 9 shows a longitudinal section through a second embodiment of the plug closure according to the invention,
Fig. 12, 13 and 14: the side view, the top view and the sectional view along the section line XII through a component of the second embodiment of the plug closure shown in Fig. 11 and
Fig. 15: in a working position corresponding to FIG. 9, a third embodiment of a stretch lock according to the invention.

Der erfindungsgemäße Steckverschluß umfaßt einen matrizenförmigen Verschlußteil 11 und einen patrizenförmigen Verschlußteil 21, die im Kupplungsfall dazu bestimmt sind, die mit ihnen versehenen beiden Träger 10, 20 zeitweilig miteinander zu verbinden. Der matrizenförmige Verschlußteil 11 besteht dabei einfach aus einem Loch 12 in einem ersten, als Flächengebilde 10 ausgebildeten Träger. Im ersten Ausführungsbeispiel von Fig. 1 bis 10 hat das Loch ein besonders einfaches Öffnungsprofil 13. Es ist, wie Fig. 10 zeigt, als Kreisöffnung ausgebildet. Das Loch 12 bestimmt schauseitig eine strichpunktiert in Fig. 2 verdeutlichte Öffnungsebene 14. Das im Träger 10 vorgesehene Loch 12 ist mit Randverstärkungen versehen. Dazu kommt auf der Unterseite der Trägerbahn 10 der Flansch einer Öse 18 zu liegen, deren Hohlschaft das Loch 12 im Träger durchgreift und dessen Hohlschaft-Ende auf der Schauseite des Trägers 10 mit einer sich dort abstützenden Scheibe 19 verbördelt ist.The plug-in closure according to the invention comprises a matrix-shaped closure part 11 and a male-shaped closure part 21, which in the coupling case are intended to temporarily connect the two carriers 10, 20 provided with them to one another. The matrix-shaped closure part 11 simply consists of a hole 12 in a first support formed as a flat structure 10. In the first exemplary embodiment from FIGS. 1 to 10, the hole has a particularly simple opening profile 13. As FIG. 10 shows, it is designed as a circular opening. On the viewing side, the hole 12 defines an opening plane 14, which is shown in dash-dotted lines in FIG. 2. The hole 12 provided in the carrier 10 is provided with edge reinforcements. In addition, the flange of an eyelet 18 lies on the underside of the carrier web 10, the hollow shaft of which extends through the hole 12 in the carrier and the hollow shaft end of which lies on the face side of the carrier 10 is crimped with a washer 19 supported there.

Der patrizenförmige Verschlußteil 20 besteht, wie aus der Explosionsdarstellung von Fig. 1 zu ersehen ist, außer dem zugehörigen Befestigungsteil 40 aus zwei Bestandteilen, nämlich einem Sockel 22 einerseits und einer besonderen, am Sockeloberende 23 schwenkbar gelagerten Handhabe 30. Die Handhabe ist ein zweiarmiger Hebel 30, wofür am Sockeloberende 23 ein Lagerbock 24 mit seinen beiden, am besten aus Fig. 3 und 4 ersichtlichen Wangen 24 vorspringt. Zur Schwenklagerung besitzt der Hebel 30 abgesetzte Lagerzapfen 35. Die zugehörigen Lageraufnahmen in den beiden Wangen 24 des Lagerbocks entstehen aus den oberen Bereichen von in Fig. 4 angedeuteten Nuten 64, die Bestandteil einer hier U-förmigen Axialaussparung 65 im Sockel 22 sind.The male part 20, as can be seen from the exploded view of FIG. 1, consists of two parts, in addition to the associated fastening part 40, namely a base 22 on the one hand and a special handle 30 pivotably mounted on the upper end 23 of the base. The handle is a two-armed lever 30, for which a bearing block 24 with its two cheeks 24, best seen in FIGS. 3 and 4, protrudes at the upper end 23 of the base. For pivot mounting, the lever 30 has stepped bearing journals 35. The associated bearing receptacles in the two cheeks 24 of the bearing block arise from the upper regions of grooves 64 indicated in FIG. 4, which are part of a U-shaped axial recess 65 in the base 22.

Der Sockel 22 umfaßt einen Flansch 66, der ausweislich der Fig. 1 im Montagefall auf der Schauseite 28 des Trägers 20 sich abstützt und von dem aus sich ein Steckabschnitt 25 mit annähernd kreisförmigem Umriß erstreckt. Das ebene Plateau des Flansches 66 ist in Fig. 3 und 10 durch enge Schraffur hervorgehoben. Der Befestigungsteil 40 besteht hier aus einem sogenannten "Einspitzstift", dessen Endflansch 42, wie aus Fig. 1 und 8 hervorgeht, an der Rückseite 29 des Trägers 20 sich abstützt. Der Schaft 41 dieses Einspitzstiftes 40 durchdringt im Montagefall den Träger 20 und fährt in eine Axialbohrung 67 des Sockels 22 ein, wo eine konische Verankerungsspitze 43 sich in den Werkstoff des Sockels 22 gräbt. Der Sockel 22 wie die Handhabe 30 sind vorteilhaft aus Kunststoff ausgebildet.The base 22 comprises a flange 66 which, as shown in FIG. 1, is supported on the front side 28 of the support 20 in the case of assembly and from which a plug-in section 25 extends with an approximately circular outline. The flat plateau of the flange 66 is highlighted in FIGS. 3 and 10 by tight hatching. The fastening part 40 here consists of a so-called "pointed pin", the end flange 42 of which, as can be seen from FIGS. 1 and 8, is supported on the rear side 29 of the carrier 20. The shaft 41 of this point pin 40 penetrates the carrier 20 in the case of assembly and moves into an axial bore 67 of the base 22, where a conical anchoring tip 43 digs into the material of the base 22. The base 22 and the handle 30 are advantageously made of plastic.

Ausweislich der Fig. 5 hat der Hebel 30 konvergent zu seinem einen Ende 33 hin aufeinander zulaufende Längskanten 68. Die aus Fig. 6 ersichtlichen Schrägflächen 71 in Verbindung mit den die Längskanten 68 nur mäßig überragenden Lagerzapfen 35 ermöglichen eine Schnappmontage mit dem Sockel 22. Durch vertikalen Druck und entsprechende Verformungsarbeit an den Lagerzapfen 35 lassen sich diese in die Lageraufnahmen 64 der beiden Lagerbock-Wangen 24 einschnappen. Der Lagerbock besitzt entsprechende konvergierend zueinander verlaufende Wangen 24. Durch elastische Verformung schnappen schließlich die Lagerzapfen 35 in die Lageraufnahmen 64 ein und bestimmen dort die strichpunktiert in Fig. 5 veranschaulichte Schwenkachse 36. Die Lageraufnahmen 64 in den beiden Wangen 24 des Lagerbocks kommen dadurch zustande, daß die axialen Nuten 64 durch eine am besten aus Fig. 1 ersichtliche Absatzfläche 69 begrenzt sind, deren Höhenlage aus Fig. 4 ersichtlich und in Fig. 3 durch weite Schraffur hervorgehoben ist. Die Schwenkachse 36 liegt parallel zur Schauseite 28 des Trägers 20 bzw. parallel zu dem ebenen Sockelflansch 66. Damit ist der Hebel 30, wie Fig. 8 zeigt, im Sinne des Pfeils 37 verschwenkbar. Die Zeichenebene von Fig. 8 ist somit die Schwenkebene des Hebels 30 und ist in Fig. 10 als Strichpunktlinie 37 veranschaulicht. Diese Schwenkebene 37 steht senkrecht zur Schauseite 28 des Trägers 20, der ebenso, wie der Träger 10, hier aus einem Flächengebilde, z. B. einer Textilbahn, besteht. Beidseitig der Schwenkachse 36 ergeben sich am Hebel 30 hinsichtlich Funktion und Länge unterschiedliche Hebelarme 31, 32.5, the lever 30 has convergent longitudinal edges 68 tapering towards one end 33. The inclined surfaces 71 shown in FIG. 6 in connection with the bearing pins 35 which only moderately protrude over the longitudinal edges 68 enable snap mounting with the base 22 vertical pressure and corresponding deformation work on the bearing journal 35, these can snap into the bearing receptacles 64 of the two bearing block cheeks 24. The bearing block has corresponding cheeks 24 which converge to one another. The bearing pins finally snap due to elastic deformation 35 into the bearing receptacles 64 and there determine the pivot axis 36 illustrated in dash-dotted lines in FIG. 5. The bearing receptacles 64 in the two cheeks 24 of the bearing block result from the fact that the axial grooves 64 are delimited by a heel surface 69 which can best be seen in FIG. 1 4, and is highlighted in FIG. 3 by wide hatching. The pivot axis 36 is parallel to the face 28 of the carrier 20 or parallel to the flat base flange 66. The lever 30, as shown in FIG. 8, can thus be pivoted in the direction of the arrow 37. The drawing plane of FIG. 8 is thus the swivel plane of the lever 30 and is illustrated in FIG. 10 as a chain line 37. This pivot plane 37 is perpendicular to the face 28 of the carrier 20, which, like the carrier 10, here made of a flat structure, for. B. a textile web. On both sides of the pivot axis 36, different lever arms 31, 32 result on the lever 30 with regard to function and length.

In einer ersten, in Fig. 8 veranschaulichten Arbeitsstellung ist der Hebel 30 maximal an die strichpunktiert in Fig. 8 veranschaulichte Linie verschwenkt, welche die Mittelsenkrechte 15 zum Stirnende des Sockels 22 ist. Dabei ist der eine, besonders kurz ausgebildete Hebelarm 31 im Sinne des dortigen Pfeils 38 an den Sockel herangeschwenkt, während der entsprechend vielfach länger ausgebildete andere Hebelarm 32 im Sinne des Pfeils 38' vom Sockel weggeschwenkt ist. Der lange Hebelarm 32 dient zur Betätigung des Hebels, weshalb sein Ende 34 als "Betätigungsende" zu bezeichnen ist. Diese im Gegenuhrzeigersinn von Fig. 8 ausgeführte Schwenkbewegung 38, 38' brachte sowohl das eine kurze Hebelende 33 als auch das gegenüberliegende Betätigungsende 34 des langen Hebelarms 32 in eine nahestmögliche Position zur Mittelsenkrechten 15. In dieser Arbeitstellung ist es möglich, den vorbeschriebenen matrizenförmigen Verschlußteil 11 aus der in Fig. 8 strichpunktiert ersichtlichen Entkupplungsstellung im Sinne der dortigen Kupplungspfeile 70 in die in Fig. 8 ausgezogen gezeichnete Kupplungsstellung auf den Sockel 22 aufzustecken. Dazu wird das Loch 12 des matrizenförmigen Verschlußteils 11 über das empor geschwenkte Betätigungsende 34 des Hebels 30 gefädelt, bis die Randverstärkung 18, 19 des Loches 12 am Flansch 66 des montierten Sockels 22 zur Anlage kommt. Es liegt dann die Kupplungsstellung des zu verbindenden Trägers 10 am sockelseitigen Träger 20 vor. Das Loch 12 befindet sich in dem in Fig. 1 mit 25 bezeichneten Höhenabschnitt, der wegen seiner Kupplungsfunktion nachfolgend als "Steckabschnitt" bezeichnet werden soll. Das Loch 12 im Träger 10 kann natürlich auch im Gegensinne zum Kupplungspfeil 70 wieder in die strichpunktiert aus Fig. 8 ersichtliche Entkupplungsstellung überführt werden. Daher erweist sich die in Fig. 8 gezeigte Arbeitsstellung des verschwenkten Hebels 30 als seine "Freigabelage".In a first working position illustrated in FIG. 8, the lever 30 is pivoted at most to the line shown in dash-dotted lines in FIG. 8, which is the perpendicular perpendicular 15 to the front end of the base 22. One particularly short lever arm 31 is pivoted towards the base in the direction of the arrow 38 there, while the other lever arm 32, which is correspondingly many times longer, is pivoted away from the base in the direction of the arrow 38 '. The long lever arm 32 serves to actuate the lever, which is why its end 34 can be referred to as the "actuating end". 8 brought both the short lever end 33 and the opposite actuating end 34 of the long lever arm 32 into a position as close as possible to the perpendicular perpendicular 15. In this working position, it is possible to use the above-described female locking part 11 from the decoupling position shown in dash-dotted lines in FIG. 8 in the sense of the coupling arrows 70 there, in the coupling position shown in full line in FIG. 8, to be plugged onto the base 22. For this purpose, the hole 12 of the die-shaped closure part 11 is threaded over the pivoted actuating end 34 of the lever 30 until the edge reinforcement 18, 19 of the hole 12 comes into contact with the flange 66 of the mounted base 22. It is then the coupling position of the one to be connected Carrier 10 on the base-side carrier 20 before. The hole 12 is located in the height section designated 25 in FIG. 1, which due to its coupling function will be referred to below as the “plug-in section”. The hole 12 in the carrier 10 can of course also be moved back to the decoupling position shown in FIG. Therefore, the working position of the pivoted lever 30 shown in FIG. 8 proves to be its "release position".

Die Kupplungsstellung des im Träger 10 vorgesehenen Loches 12 am Steckabschnitt 25 des zum Träger 20 gehörenden Sockels 22 läßt sich durch den Hebel 30 sichern, wenn dieser im Sinne der in Fig. 9 gezeigten, im Uhrzeigersinn weisenden beiden Pfeile 39, 39' in seine dort ersichtliche andere Schwenkstellung überführt wird, deren Draufsicht in Fig. 10 zu erkennen ist. Diese Schwenkstellung des Hebels 30 ist dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Hebelarme 31, 32 möglichst weit von der Mittelsenkrechten 15 im Sinne der beiden Pfeile 39 bzw. 39' weggeschwenkt worden ist. Diese Schwenkstellung erweist sich aus folgenden Gründen als "Sperrlage" des Steckverschlusses.The coupling position of the hole 12 provided in the support 10 on the plug-in section 25 of the base 22 belonging to the support 20 can be secured by the lever 30 if this in the sense of the two arrows 39, 39 'shown in FIG apparent other pivot position is transferred, the top view of which can be seen in FIG. 10. This pivoting position of the lever 30 is characterized in that the two lever arms 31, 32 have been pivoted as far as possible from the perpendicular perpendicular 15 in the sense of the two arrows 39 and 39 '. This pivot position proves to be the "blocking position" of the plug closure for the following reasons.

Wie aus Fig. 9 erkennbar, liegen die beiden Hebelarme 31, 32 im wesentlichen in einer strichpunktiert verdeutlichten Parallelebene 16 zur Öffnungsebene 14 des aufgesteckten Loches 12. Beide Hebelarme 31, 32 verlaufen diametral zur Kreisöffnung 13, wie aus Fig. 10 zu ersehen ist, wobei nicht nur der lange Hebelarm 32, sondern auch der kurze Hebelarm 31 das aufgesteckte Loch 12 übergreift. Das Loch 12 hat, wie aus Fig. 2 zu erkennen ist, eine lichte Weite 17, die gegenüber dem aus Fig. 1 ersichtlichen Außenmaß 26 des das Loch 12 beim Aufstecken aufnehmenden Steckabschnitts 25 vom Sockel 22 größer ausgebildet ist. Die Maße sind aber in folgender besonderer Weise aufeinander abgestimmt.As can be seen from FIG. 9, the two lever arms 31, 32 lie essentially in a dash-dotted parallel plane 16 to the opening plane 14 of the plugged-in hole 12. Both lever arms 31, 32 run diametrically to the circular opening 13, as can be seen from FIG. 10, whereby not only the long lever arm 32, but also the short lever arm 31 overlaps the attached hole 12. The hole 12, as can be seen from FIG. 2, has a clear width 17 which is larger than the outer dimension 26 of the socket 22 receiving the hole 12 when it is plugged in compared to the outer dimension 26 shown in FIG. The dimensions are coordinated with each other in the following special way.

In der Freigabelage gemäß Fig. 8 ist die Maßdifferenz 44 zwischen der vorerwähnten lichten Weite 17 des aufgesteckten Loches 12 und dem Außenmaß 26 des Sockel-Steckabschnitts 25 so groß bemessen, daß die Lochkante 45 sich außerhalb des durch den Pfeil 27 gekennzeichneten Schwenkbewegungswegs 27 vom Ende 33 des kurzen Hebels 31 befindet. In der Freigabelage besteht an dieser Stelle ein ausreichend großes Freimaß 44. Das Hebelende 33 kann bei dem aus Fig. 8 ersichtlichen großen Freimaß 44 im Sinne des Einschwenkpfeils 38 ins Lochinnere 12 hineinschwenken. Die Schwenkachse 36 des Hebels 30 liegt nicht nur parallel zur Öffnungsebene 14 des Loches 12, sondern im wesentlichen sogar in dieser Ebene 14 selbst, wie aus Fig. 9 zu ersehen ist. Der Hebel 30 kann durch eine Schwenkbewegung 27 mit seinem Ende 33 ungestört in die aus Fig. 9 ersichtliche Sperrlage gebracht werden. Dann ändern sich aber hinsichtlich des Schwenkbewegungswegs 27 die Verhältnisse.In the release position according to FIG. 8, the dimensional difference 44 between the above-mentioned clear width 17 of the plugged-in hole 12 and the outer dimension 26 of the base plug-in section 25 is dimensioned so large that the perforated edge 45 is located outside the pivoting movement path 27 indicated by arrow 27 from the end 33 of the short lever 31 located. In the release position there is a sufficiently large free dimension 44 at this point. The lever end 33 can pivot into the hole interior 12 in the sense of the pivoting arrow 38 in the large free dimension 44 shown in FIG. 8. The pivot axis 36 of the lever 30 is not only parallel to the opening plane 14 of the hole 12, but essentially even in this plane 14 itself, as can be seen from FIG. 9. The lever 30 can be brought with its end 33 undisturbed into the locked position shown in FIG. 9 by a pivoting movement 27. Then, however, the conditions change with regard to the pivoting movement path 27.

Am Hebelarm 32 befindet sich nämlich eine Nase 50, die in der Sperrstellung von Fig. 9 und 10 in die freie Lücke 47 zwischen der Kreisöffnung 13 des Loches 12 einerseits und dem Umfang 48 vom Sockel-Steckabschnitt 25 einfährt. Um die durch den Doppel-Pfeil 46 gekennzeichnete Schwenkbewegung der Nase 50 beim Auf- und Zuklappen zu ermöglichen, ist der zur Lochkante 45 hin gerichtete Nasenrücken 51 geneigt ausgebildet. Dem Nasenrücken 51 gegenüberliegend hat die Nase 50 aber eine Anschlagkante 52, die sich in der Sperrlage am Umfang 48 des Sockel-Steckabschnitts 25 abstützen kann. Die Sperrlage des Hebels 30 kann auch dadurch bestimmt sein, daß die Unterseite des langen Hebelarms 32 an eine zwischen den beiden Lagerbock-Wangen 24 befindliche Endfläche stößt, die in Fig. 3 strichlinien-schraffiert verdeutlicht ist. In der Sperrlage von Fig. 9 und 10 verengt die eingefahrene Nase 50 das in Fig. 2 erkennbare große Freimaß 44 auf die aus Fig. 9 ersichtliche kleine Restlücke 49 zwischen der Lochkante 25 und dem Umfang des Sockel-Steckabschnitts 25. Wie durch den auch in Fig. 9 mit dem Pfeil 27 gekennzeichneten Schwenkbewegungsweg des Hebelendes 33 zu entnehmen ist, kollidiert der kurze Hebelarm 31 jetzt mit der Randeinfassung des Loches 12. Dieses Hebelende erweist sich somit als "Sperrende" des Hebels 30. Die aus Fig. 9 und 10 ersichtliche Kupplung des Loches 12 mit dem patrizenförmigen Verschlußteil 21 ist in dieser Sperrlage gesichert.Namely, on the lever arm 32 there is a nose 50 which, in the locked position of FIGS. 9 and 10, enters the free gap 47 between the circular opening 13 of the hole 12 on the one hand and the circumference 48 of the socket plug section 25. In order to enable the pivoting movement of the nose 50 identified by the double arrow 46 when opening and closing, the nose bridge 51 directed toward the perforated edge 45 is designed to be inclined. Opposite the bridge of the nose 51, however, the nose 50 has a stop edge 52 which can be supported in the locked position on the circumference 48 of the socket plug section 25. The locked position of the lever 30 can also be determined by the fact that the underside of the long lever arm 32 abuts an end surface located between the two bearing block cheeks 24, which is illustrated in hatched lines in FIG. 3. In the locked position of FIGS. 9 and 10, the retracted nose 50 narrows the large clearance 44 which can be seen in FIG. 2 to the small remaining gap 49 shown in FIG. 9 between the perforated edge 25 and the circumference of the base plug-in section 25 In FIG. 9 the arrow 27 shows the pivoting movement path of the lever end 33, the short lever arm 31 now collides with the rim of the hole 12. This lever end thus proves to be the "locking end" of the lever 30. The from FIGS. 9 and 10 apparent coupling of the hole 12 with the male-shaped closure part 21 is secured in this locked position.

Zweckmäßigerweise sieht man am patrizenförmigen Verschlußteil auch einen Rastverschluß 53, 53 vor, der zumindest die aus Fig. 9 und 10 ersichtliche Sperrlage des Hebels 30 sichert. Es könnten nämlich auch Rastverschlüsse vorgesehen sein, welche auch die aus Fig. 8 ersichtliche Offenstellung des Hebels 30 gegenüber einer unbeabsichtigten Anklappbewegung 39, 39' an den Sockel 21 sichern. Im vorliegenden Fall besteht die eine Rasthälfte dieses Verschlusses aus einem an der Nasenspitze vorgesehenen Rastvorsprung 53, dem, als komplementäre Rasthälfte, eine in den Sockel 21 integrierte Aussparung 54 zugeordnet ist. Diese Aussparung 54 besteht aus einem Hinterschnitt im Höhenbereich des Sockel-Steckabschnitts 25 oberhalb des Sockel-Flansches 66 gemäß Fig. 1. In der Sperrlage des Hebels 30 der Rastvorsprung 53 die Außenkante der Aussparung 54. Beim Aufschwenken im Sinne des Pfeils 47 von Fig. 9 ist eine Verformungsarbeit im elastischen Kunststoffmaterial des Rastvorsprungs 53 erforderlich. Der lange Hebelarm 32 ist im vorliegenden Fall mit einem Durchbruch 72 gemäß Fig. 5 und 7 versehen, was im Zusammenhang mit dem zweiten Ausführungsbeispiel eine besondere Rolle spielt.Expediently, a snap lock 53, 53 is also provided on the male-shaped locking part, which at least secures the locking position of the lever 30 shown in FIGS. 9 and 10. Because it could also latches are provided which also secure the open position of the lever 30 shown in FIG. 8 against an unintentional folding movement 39, 39 'on the base 21. In the present case, the one latching half of this closure consists of a latching projection 53 provided on the tip of the nose, to which, as a complementary latching half, a recess 54 integrated into the base 21 is assigned. This recess 54 consists of an undercut in the height region of the socket plug-in section 25 above the socket flange 66 according to FIG. 1. In the locked position of the lever 30 of the latching projection 53, the outer edge of the recess 54. When pivoting open in the direction of arrow 47 in FIG. 9, deformation work in the elastic plastic material of the locking projection 53 is required. The long lever arm 32 is provided in the present case with an opening 72 according to FIGS. 5 and 7, which plays a special role in connection with the second embodiment.

In Fig. 11 bis 14 ist ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Steckverschlusses dargestellt. Zur Bezeichnung entsprechender Bauteile sind die gleichen Bezugszeichen wie im vorausgehenden Ausführungsbeispiel verwendet. Es genügt, lediglich auf die Unterschiede einzugehen, während im übrigen die bisherige Beschreibung gilt.11 to 14 show a second exemplary embodiment of a plug closure according to the invention. The same reference numerals as in the previous exemplary embodiment are used to designate corresponding components. It is sufficient to only deal with the differences, while the previous description applies.

Die Besonderheit besteht im vorliegenden Fall darin, daß am Sockeloberende 23 ein Bügel 55 sitzt. Der Hebel 30 weist einen Durchbruch 56 auf, der mit dem Bügel 55 ausgerichtet ist, so daß in der aus Fig. 11 ersichtlichen Sperrlage des Hebels 30 das Bügelende 57 aus dem Durchbruch 56 heraustritt. Auf der Oberseite des an den Sockel 21 herangeklappten Hebels 30 ist die Bügelöffnung 58 zugänglich, die als Öhr zum Durchfädeln von Schließteilen genutzt werden kann. Im vorliegenden Fall wird durch diese Bügelöffnung 58 und durch weitere, nicht näher gezeigte Bügelöffnungen 58, welche die beiden über das aufgesteckte Loch 12 miteinander gekuppelten Träger 10, 20 zusammenhalten, ein Seil 59 hindurchgefädelt. Bei den Trägern 10 kann es sich z. B. um eine Abdeckplane handeln. Anstelle eines Seils 59 könnte z. B. auch ein Haken, ein Vorhangschloß od. dgl. die Bügelöffnung 58 durchgreifen. Solange ein solcher Schließteil 59 hindurchgefädelt ist, ist ein Überführen des Hebels 30 in eine der Fig. 8 entsprechende Freigabelage unmöglich. Die beiden Träger 10, 20 sind zuverlässig miteinander verbunden.The special feature in the present case is that a bracket 55 is seated on the upper end 23 of the base. The lever 30 has an opening 56 which is aligned with the bracket 55, so that the bracket end 57 emerges from the opening 56 in the locked position of the lever 30 shown in FIG. 11. On the upper side of the lever 30 folded towards the base 21, the bracket opening 58 is accessible, which can be used as an eye for threading through locking parts. In the present case, a rope 59 is threaded through this bow opening 58 and through further bow openings 58, not shown in more detail, which hold the two carriers 10, 20 coupled together via the attached hole 12. In the carriers 10, it can be z. B. act as a tarpaulin. Instead of a rope 59 z. B. also a hook, a padlock or the like. As long as such a closing part 59 is threaded through, a transfer of the lever 30 into one of FIG. 8 is corresponding Unable to release. The two carriers 10, 20 are reliably connected to one another.

Im Ausführungsbeispiel von Fig. 11 bis 14 ist der Bügel 55 unverdrehbar am Sockel 22 positioniert. Hierzu verwendet man zweckmäßigerweise als Befestigungsteil eine Schraube, deren Schraubenschaft 73 mit einem entsprechenden Innengewinde in einem zum Bügel 55 gehörenden Fußstück 76 festschraubbar ist. Dieses Fußstück 76 befindet sich in einer Axialbohrung 77 des Sockels 22. Im Montagefall stützt sich der Schraubenkopf 74 über eine Unterlegscheibe 75 an der Rückseite 29 des Trägers 20 ab.In the embodiment of FIGS. 11 to 14, the bracket 55 is non-rotatably positioned on the base 22. For this purpose, a screw is expediently used as the fastening part, the screw shaft 73 of which can be screwed down with a corresponding internal thread in a foot piece 76 belonging to the bracket 55. This foot piece 76 is located in an axial bore 77 of the base 22. In the case of assembly, the screw head 74 is supported on the rear side 29 of the carrier 20 by a washer 75.

Unabhängig von der Sicherung mittels der vorbeschriebenen Schließteile 59 kann der Verschluß 11 auch Rastverschlüsse aufweisen, welche mindestens die Sperrlage des Hebels 30 gemäß Fig. 11 sichern. Dazu stehen an den Längskanten 68 des langen Hebelarms 32 Rastvorsprünge 78 vor, denen in den Seitenflächen des Lagerbocks 24 nicht näher erkennbare Rastvertiefungen zugeordnet und in der Sperrlage von Fig. 11 mit den Rastvorsprüngen 78 in Eingriff sind. Die Vorsprünge 78 verlaufen, wie aus Fig. 13 hervorgeht, parallel zur Schwenkachse 36.Regardless of the securing by means of the locking parts 59 described above, the closure 11 can also have snap closures which secure at least the locked position of the lever 30 according to FIG. 11. For this purpose, on the longitudinal edges 68 of the long lever arm 32 there are locking projections 78 which are associated with locking recesses in the side faces of the bearing block 24 and which are engaged in the locking position in FIG. 11 with the locking projections 78. The projections 78, as can be seen in FIG. 13, run parallel to the pivot axis 36.

Eine weitere Abweichung gegenüber dem ersten Ausführungsbeispiel besteht darin, daß hier ein Paar von Nasen 50' vorgesehen sind, die in der Sperrlage gemeinsam in die freie Lücke 47 des am Sockel 22 aufgesteckten Loches 12 fahren und in der geschilderten Weise eine Verengung gegenüber dem Sperrende 33 des kurzen Hebelarmes 31 schaffen. Die beiden Nasen 50' sind, wie aus Fig. 13 hervorgeht, durch den dazwischen liegenden Durchbruch 56 voneinander getrennt.A further deviation from the first exemplary embodiment consists in the fact that here a pair of lugs 50 'are provided which, in the blocked position, travel together into the free gap 47 of the hole 12 plugged into the base 22 and, in the manner described, a narrowing relative to the blocking end 33 create the short lever arm 31. As can be seen from FIG. 13, the two lugs 50 ′ are separated from one another by the opening 56 lying between them.

In Fig. 15 ist ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Steckverschlusses gezeigt. Dieser ist weitgehend ähnlich demjenigen von Fig. 11 ausgebildet, weshalb nur noch die Abweichungen demgegenüber beschrieben zu werden brauchen.15 shows a third exemplary embodiment of the plug closure according to the invention. This is largely similar to that of FIG. 11, which is why only the deviations from it need to be described.

Am Sockeloberende 23 ist ein Drehwirbel 60 mit seinem Drehbolzen 61 in der bereits erwähnten Axialbohrung 77 des Sockels 22 drehgelagert. Dieser Drehwirbel 60 ist um eine strichpunktiert in Fig. 15 verdeutlichte Rotationsachse 80 verdrehbar. Dabei stützt sich ein Bund 79 an einer oberen Stirnfläche des Sockels 22 ab. Im Bereich des Drehbolzens 61 und seiner Axialbohrung 77 können nicht näher gezeigte Rastverschlußelemente vorgesehen sein, die zwei noch näher zu beschreibende Drehpositionen des Drehwirbels 60 bestimmen. Zur Befestigung ist der Drehbolzen 61 mit einem Nietschaft 62 versehen, der den Träger 20 durchsetzt und mit der auch dort vorgesehenen Unterlegscheibe 75 od. dgl. vernietet ist. Der Sockel 22 ist unverdrehbar auf der Schauseite 28 des Trägers 20 positioniert. Das hat für den Steckverschluß gemäß Fig. 15 folgende Bedeutung.At the upper end 23 of the base, a swivel 60 with its pivot pin 61 is rotatably supported in the already mentioned axial bore 77 of the base 22. This swirl vortex 60 is illustrated by a dot-dash line in FIG. 15 Rotation axis 80 rotatable. A collar 79 is supported on an upper end face of the base 22. In the area of the pivot pin 61 and its axial bore 77, not shown locking catch elements can be provided, which determine two rotational positions of the swivel 60 to be described in more detail. For fastening, the pivot pin 61 is provided with a rivet shaft 62 which passes through the carrier 20 and is riveted to the washer 75 or the like also provided there. The base 22 is non-rotatably positioned on the face 28 of the carrier 20. This has the following meaning for the plug closure according to FIG. 15.

Der Drehwirbel 60 ist in Sperrlage des Hebels 30 mit dem Durchbruch 56 ausgerichtet, weshalb dann der Drehwirbel 60 mit einem Drehgriff 63 sich aus dem Hebel 30 empor hebt. Prinzipiell hat der Hebel 30 hier den bereits in Fig. 13 gezeigten Aufbau, doch können in diesem Fall die beiden Nasen 50' vom zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 11 fehlen. Der Durchbruch 56 ist unrund gestaltet und hat beispielsweise das aus Fig. 13 ersichtliche Langlochprofil 82. Dieses Lochprofil 82 ist mit dem Querschnitt des Drehgriffs 63 abgestimmt. In der einen, in Fig. 15 ausgezogen gezeichneten Drehposition, ist der Drehgriff 63 mit seiner Schulter 81 bezüglich der lichten Weite des Langlochprofils 82 ausgerichtet, weshalb dann der Hebel 30 die in Fig. 15 durch den Pfeil 37 veranschaulichte Schwenkbewegung in eine der Fig. 8 entsprechende, nicht näher gezeigte Freigabelage ausführen kann. Diese Drehposition des Drehgriffs 63 ist als "Löseposition" anzusehen, die den Hebel 30 schwenkbewegbar macht.The swivel 60 is aligned with the opening 56 in the locked position of the lever 30, which is why the swivel 60 then lifts up out of the lever 30 with a rotary handle 63. In principle, the lever 30 here has the structure already shown in FIG. 13, but in this case the two lugs 50 'from the second exemplary embodiment according to FIG. 11 may be missing. The opening 56 is non-circular and has, for example, the elongated hole profile 82 shown in FIG. 13. This perforated profile 82 is coordinated with the cross section of the rotary handle 63. 15, the rotary handle 63 is aligned with its shoulder 81 with respect to the clear width of the elongated hole profile 82, which is why the lever 30 then moves the pivoting movement illustrated by the arrow 37 in FIG. 15 into one of the FIGS. 8 corresponding, not shown release position can perform. This rotational position of the rotary handle 63 is to be regarded as a "release position" which makes the lever 30 pivotable.

Die Rotationsachse 80 verläuft senkrecht zur in Fig. 15 angedeuteten Schwenkachse 36 des Hebels 30. Wird der Drehgriff 63 im Sinne des Rotationspfeils 83 in die strichpunktiert angedeutete andere Drehposition gebracht, so übergreift er mit seiner Schulter 81 Längsrandbereiche des Langlochprofils 82. In dieser Drehposition des Drehwirbels 60 ist der Hebel 30 blockiert; es liegt die "Blockadeposition" des Drehgriffs 63 vor. Der Hebel 30 läßt sich nicht in eine der Fig. 8 entsprechende Freigabelage verschwenken, wo das Loch 12 im Träger bezüglich des Sockels 22 gekuppelt bzw. entkuppelt werden könnte.The axis of rotation 80 runs perpendicular to the pivot axis 36 of the lever 30 indicated in FIG. 15. If the rotary handle 63 is brought into the other rotational position indicated by dash-dotted lines, it overlaps with its shoulder 81 longitudinal edge regions of the elongated hole profile 82. In this rotary position the Swivel 60, the lever 30 is blocked; the "blocking position" of the rotary handle 63 is present. The lever 30 cannot be pivoted into a release position corresponding to FIG. 8, where the hole 12 in the carrier could be coupled or uncoupled with respect to the base 22.

Claims

Two-part plug fastener for temporarily connecting two carriers (10, 20),
whose female-mold shaped locking element (11) is an aperture (12) with defined aperture profile (13) in the first carrier (10) designed as planar element,
whose male-mold shaped locking element (21) consists of a socle (22) attached to a second carrier (20), and a handle (30) located at the upper end of the socle (23) to secure the plug connection,
and the handle (30) in respect of the aperture profile (13) of the aperture (12) superimposed upon the socle (22) being manually movable between a first release position aligned to the aperture profile (13) and a second locking position partially extending over the aperture profile (13),
characterized by
the handle (30) being positioned at the upper end of the socle (23) and consisting of a two-arm (31,32) lever (30) which may be swiveled up and down (37) opposite to the socle (22), whose swiveling plane (37) runs vertically to the aperture plane (14) of the aperture superimposed upon the socle (22),
and the two lever arms (31,32) in reference to a mean perpendicular (15) to the aperture plane (14) of the superimposed aperture (12) being swiveled towards the mean perpendicular (15) in the release position (38,38') however, in the locking position being swiveled away from it (39,39').
Plug fastener in compliance with claim 1 characterized by the swiveling axis (36) of the lever essentially running parallel to the aperture plane (14) of the superimposed aperture (12) and the two swivel arms (31, 32) having different arm lengths to each other, the longer of which lever arm (32) defines the manually-operated operating end (34) of the lever (30), while the short lever arm (31) with its free end acts as locking end (33) which extends beyond the aperture profile (13) in locked position.
Plug fastener in compliance with claim 2 characterized by the short lever arm (31) with its locking end (33) being slewable (38) into the opening of the superimposed aperture (12) in release position, while the long lever arm (32) with its operating end (34) is swiveled away from the superimposed aperture (18).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 3 characterized by the two lever arms (31, 32) in locking position essentially being positioned in a parallel plane (16) to the aperture plane (14) of the superimposed aperture (12).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 4 characterized by the two lever arms (31,32) essentially running diametrically to the aperture profile (13) of the superimposed aperture (12), and the aperture (12) in this diametrical direction featuring a clear width (17) which exceeds the exterior dimension (26) of the plug section (25) of the socle (22) located in the aperture (12).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 5 characterized by the measuring difference (untoleranced dimension 44) between the clear width (17) of the superimposed aperture (12) and the exterior dimension (26) of the plug section (25) of the socle (22) located in the aperture (12) being sufficiently dimensioned to allow the aperture edge (45) to be located outside the swivel movement path (27) of the locking end (33) of the short lever arm) (31) (cf. fig.8).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 6 characterized by the long lever arm (32) featuring at least one lug (50), which in locking position projects into the open space (47) between the aperture profile (13) on one hand and the circumference (48) of the plug section (25) of the socle (22) located in the aperture (12) on the other hand (cf. fig.9).
Plug fastener in compliance with claims 6 and 7 characterized by the lug (50) resp. the lugs (50') decreasing the untoleranced dimension (44) of the aperture (12) to a residual gap (49), which collides with the swivel movement path (27) of the locking end (33) (cf. fig.9).
Plug fastener in compliance with claims 7 or 8 characterized by the lug (50) resp. the lugs (50') featuring a lug crest (51) which in its swivel movement path (46) in respect to the adjacent aperture edge (45) is inclined.
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 7 to 9 characterized by the lug (50) resp. the lugs (50') opposite to the inclined lug crest (51) featuring a stop edge (52) which in locking position of the lever (30) rests upon the circumference (48) of the plug section (25) of the socle (22) (cf. fig.9).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 10 characterized by the lever (30) featuring one half (53) of a snap-in lock such as a locking ledge (53), while the socle (22) features the other complementary locking half (54) such as a snap-in slot and both locking halves (53,54) coming into contact in pairs in the locking and/or release position.
Plug fastener in compliance with claim 11 characterized by the lever-side locking half consisting of a projection (53) at the lug tip (50) while the socle-side locking half consists of a recess (54) in the plug section (25) of the socle (22) enclosed by the aperture (12) (cf. fig.9).
Plug fastener in compliance with claim 11 characterized by the lever-side locking half consisting of snap-in projections (78) at the longitudinal edges (68) of the long lever arm (32) while the socle-side snap-in halves consist of lock-in recesses in the lateral surfaces of a bearing block (24) located at the upper end (23) of the socle (22), and the bearing block (24) being utilized for swivel bearing (36) of the lever (30) (cf. figs 11,13).
Plug fastener in compliance with claim 13 characterized by the snap-in projections (78) and the snap-in recesses running parallel to the swivel axis (36) of the lever (30).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 14 characterized by the swivel axis (36) of the lever being determined by bearing lugs (35) formed on to the longitudinal edges (68) of the lever (30) (cf. figs.5,13).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 15 characterized by the opening profile of the aperture (12) being a circular opening (13) (cf. fig. 10).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 16 characterized by the upper end (23) of the socle (22) featuring a bracket (55) pointing in insertion direction of the aperture (12) and the lever (30) featuring a transition (56) in alignment with such from which the bracket end (57) in locking position of the lever (30) protrudes, and the bracket opening located at the protruding bracket end (57) featuring an eye (58) for inserting locking elements (59) such as e.g. a rope (59), a padlock, etc. (cf. fig.11).
Plug fastener in compliance with claim 17 characterized by the bracket (55) being immovably connected to the socle (22).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 16 characterized by a turnable turning knob (60) located in plug direction of the aperture (12) at the upper end of the socle and the lever (30) featuring a transition (56) aligned to such, from which the turning knob (60) protrudes with a manually operable turning handle (63) at the end,
the transition (56) being designed non-circular and in locking position of the turning handle (63) being rotatable between a turning position (blocking position) partially covering the lever transition (56) and a turning position (release position) in alignment with the transition (56) (cf. fig.15).
Plug fastener in compliance with claim 19 characterized by the rotation axis (80) of the turning knob (60) running vertically to the swivel axis (36) of the lever (30).
Plug fastener in compliance with claims 19 or 20 characterized by snap-in elements determining the blocking and/or release position of the turning handle (63) in respect to the lever transition (56).
Plug fastener in compliance with one or several of the claims 1 to 21 characterized by the fastening element (40; 74) for attachment of the socle (22) at the carrier (20) featuring a shaft (41; 73; 62) running up to the rear side of the carrier (29), and the shaft at the same time connecting the bracket (55) resp. the turning knob (60) rotatable resp. non-rotatable (83) with the upper end (23) of the socle (22).