EP0562075A1 - Device for spin-drawing thermoplastic filament yarns. - Google Patents

Device for spin-drawing thermoplastic filament yarns.

Info

Publication number
EP0562075A1
EP0562075A1 EP92920356A EP92920356A EP0562075A1 EP 0562075 A1 EP0562075 A1 EP 0562075A1 EP 92920356 A EP92920356 A EP 92920356A EP 92920356 A EP92920356 A EP 92920356A EP 0562075 A1 EP0562075 A1 EP 0562075A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
godet
thread
godets
plane
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92920356A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0562075B1 (en
Inventor
Hans Linz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viscosuisse SA
Original Assignee
Societe de la Viscose Suisse SA
Rhone Poulenc Viscosuisse SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe de la Viscose Suisse SA, Rhone Poulenc Viscosuisse SA filed Critical Societe de la Viscose Suisse SA
Publication of EP0562075A1 publication Critical patent/EP0562075A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0562075B1 publication Critical patent/EP0562075B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/12—Stretch-spinning methods
    • D01D5/16—Stretch-spinning methods using rollers, or like mechanical devices, e.g. snubbing pins
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02J—FINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J1/00—Modifying the structure or properties resulting from a particular structure; Modifying, retaining, or restoring the physical form or cross-sectional shape, e.g. by use of dies or squeeze rollers
    • D02J1/22—Stretching or tensioning, shrinking or relaxing, e.g. by use of overfeed and underfeed apparatus, or preventing stretch

Definitions

  • the invention relates to a device for spinning draw of at least two thermoplastic filament yarns on at least two godet duos, each consisting of two rotatable godets, of which at least one godet is driven and the axes of rotation of which lie skewed to one another and are arranged such that the axis of rotation of one Galette is pivotally arranged within a plane and this plane forms an angle with another plane.
  • thermoplastic filament yarns such as polyesters, polyamides and the like
  • stretching devices with two or more roller or godet duos are used (DE-A-1 907 782).
  • the axes of rotation of the rolls within the godet duo units are slightly inclined towards one another in order to produce a specific winding pitch of the thread placed thereon. Accordingly, the two axes of rotation lie within a common plane. Any necessary change in the winding pitch can be easily made by changing the angle that the two axes of rotation form with one another.
  • the object of the invention is to provide a device for spinning of two or more filament yarns, which ensures the maintenance of a sufficient spatial separation between the individual yarn wraps on the godet duos.
  • the object is achieved according to the invention in that the angle ⁇ is 10 ° -60 °.
  • the axes of the godets each belonging to a godet duo are arranged so that they can be pivoted relative to one another in such a way that the pivoting plane of a godet axis forms the intersection angle ⁇ with the plane of connection of the godet axes, which contains both the center point of this axis and the other godet axis.
  • a working width of the godets from 250 mm to 400 mm, in particular from 250 mm to 350 mm, has the advantage that several threads can be treated at the same time and several turns can be placed on the godet duo. Such large working widths can only be meaningfully exploited using the arrangement of the axes of rotation of the godets according to the invention
  • Fig. 1 shows the arrangement of the godets in a drafting system according to the invention
  • Fig. 2 is a side view of two godet duos with thread running
  • FIG. 4 shows a graphical representation of the winding gradients on a godet duo as a function of the axis coordinate and the angle , .beta.
  • Fig. 5 is a graphical representation of the
  • reference numerals 1 to 1 ' represent a first godet of two godet duos.
  • the second galette of the godet duos is designated 2 to 2 '.
  • a filament yarn 3 is passed over the godet duos 1, 2 and 1 ', 2'.
  • Peg pairs 4-4 'and 5-5' are provided for suspending the godets in the drafting system.
  • FIG. 2 the godet duos 1, 2; 1 ', 2' in side view, only the godet 1 of the godet duo 1, 2 and the godet 1 'of the godet duo 1', 2 'being visible.
  • a filament yarn group 3 consisting of the filament yarns 3 ', 3'',3''and3' 11 ', is placed on the godet 1 coming from below and leaves the godet 1' after each loop of the two godet duos five times.
  • B Q means that Width of the thread sheet when entering Gallete 1, B- j the width of the thread sheet when leaving the godet 1 and B 2 the width of the thread sheet when leaving the godet 2.
  • Galette 1 is mounted rotatably about an axis of rotation 7.
  • Galette 2 is rotatably mounted about an axis of rotation 8.
  • the axes of rotation 7 and 8 are skew to each other, i.e. they also have no intersection in their extension.
  • a plane 10 is determined by the axis of rotation 7 and the center 9 of the axis of rotation 8.
  • the parallel 11 to the axis of rotation 7 through the center 9 is the intersection between the plane 10 and a plane 12.
  • the two planes 10 and 12 intersect at an angle ⁇ .
  • the axis of rotation 8 forms an intersection angle ⁇ with the parallel 11.
  • the godets 1 and 1 'and 2 and 2' combined to form a pair of godets are pivotally mounted on a pair of pins 4 and 4 'and 5 and 5'.
  • the pairs of pins 4 and 4 'and 5 and 5' are arranged with each other but not parallel to each other. It is thereby achieved that the pivoting planes of the godets 1 and 1 'form an intersection angle with the connecting planes. This could be achieved just as well by vertically displacing the godets belonging to a godet duo.
  • a vertical arrangement of the godets would significantly increase the overall height of the machine and would make it disproportionately difficult to operate.
  • the suspension of the godets shown on pairs of pins is exemplary and only one of the possible technical solutions for realizing the invention.
  • the spatial orientation of the axes of rotation of the godets relative to one another is essential for the invention.
  • Galette 1 'of the godet duo 1', 2 'fed which is looped five times in the same way.
  • the representation of four filament yarns is to be understood as an example and without limitation.
  • the problem solved according to the invention applies analogously to each thread count greater or two.
  • the lines shown only indicate the zones on the circumference of the godet on which the fila dewaxing 3 '3'',3''' and 3 ''' 1 are positioned.
  • the lateral extent of the filament yarns is not shown.
  • the outer of the four filament yarns 3 'and 3''''shown are drawn more strongly than the inner filament yarns 3''and
  • the axis of rotation of the second godet is pivoted relative to the first one in such a way that the desired winding pitch of the filament yarns is achieved.
  • the decrease in the winding pitch along the galet The axis from the run-up zone to the run-off zone can be clearly seen.
  • the original total width B Q of the thread sheet 3 present at the inlet is reduced to the width B- j at the outlet.
  • the width of the thread sheet 3 is to be understood as the center of gravity of the first and last of the filament yarns passed over the roller duo.
  • the axis of rotation of the godet 1 is oriented obliquely to the axis of rotation of the godet 2 within the plane 12.
  • the intersection angle ⁇ between levels 10 and 12 is 90 °.
  • the godet duo 1,2 is wrapped five times by a thread.
  • the winding pitch between the individual wraps increases on the godet duo 1, 2 from the casserole to the drain from 30.5 mm by 4 mm to 26.5 mm.
  • the turn gradient as a function of the axis coordinate is shown graphically in FIG. 4, curve a.
  • the godet arrangement according to Example 1 is modified such that the cutting angle between plane 10 and plane 12 is 35 °.
  • the decrease in the winding pitch along the godet axis is less than 1 mm.
  • the turn gradient as a function of the axis coordinate is shown graphically in FIG. 4, curve b.
  • a pair of godets as' in Example 1 is four Filament ⁇ yarns five times gen umschlun ⁇ over its entire working width.
  • the winding pitch of the first Fadenumwindung the first thread is 77 mm.
  • This results in a separation efficiency SW of 0.41 ie the original width of the thread sar is reduced to 41%.
  • Two rotating godets 300 mm in length and 190 mm in diameter are wrapped five times by four filament yarns as in Example 3.
  • the axes of the two godets are not oriented skew to one another, but lie within one plane, ie planes 10 and 12 are coplanar, the cutting angle ⁇ is equal to 0.
  • the pitch of the first thread winding of the first thread is 58 mm.
  • up to the point where the threads run from this godet duo 34.8 mm. This results in a separation efficiency SW of 0.804.
  • Two rotating godets 300 mm in length and 190 mm in diameter are looped five times over their entire working width as in Example 3 by four filament yarns.
  • the axes of the two godets are skew to each other. Their mutual orientation is varied in such a way that the intersection angle between planes 10 and 12 takes on different values between 10 ° and 80 °.
  • the influence of the cutting angle ß on the width of the thread bundle B Q at the inlet and B 1 at the outlet of the godet duo was determined and the degree of separation SW was calculated from this.
  • Table 1 together with those of Examples 3 and 4. It can be seen from this that the values for the degree of separation SW do not change monotonically with the cutting angle, but run through a maximum. This curve is shown graphically in FIG. 5, curve a.
  • the separation effect SW depends in a non-monotonous manner on the angle ⁇ of the suspension of the godet duo.
  • an angle range of 10 ° ⁇ ⁇ 60 ° was found in the investigations, within which the separation effect SW runs through a maximum.
  • the resulting distance between threads with a width of 5 mm after the passage of four godet duos is at least twice as large as known. .
  • the higher level of operational safety achieved thereby results in a better guarantee of the quality of the filament yarn produced, and on the other hand enables or at least facilitates the transition to the simultaneous treatment of two or more threads.
  • the result is a significant increase in the productivity of the spin-stretching process compared to the one-end process.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Abstract

Dispositif d'étirage à extrémités multiples de fils continus thermoplastiques sur au moins deux duos de cylindres d'étirage (1, 2 et 1', 2') dont les axes de rotation (7) et (8) sont inclinés l'un par rapport à l'autre de sorte que l'axe de rotation (8) d'un des cylindres d'étirage (2) peut pivoter dans un plan (12) et que ce plan (12) forme un angle (beta) de 10° à 60° avec le plan (10). Le dispositif permet pour la première fois de filer et d'étirer simultanément à plusieurs extrémités.Multi-end stretching device for continuous thermoplastic wires on at least two pairs of stretching cylinders (1, 2 and 1 ', 2') whose axes of rotation (7) and (8) are inclined one by relative to each other so that the axis of rotation (8) of one of the drawing cylinders (2) can pivot in a plane (12) and that this plane (12) forms an angle (beta) of 10 ° to 60 ° with the plane (10). The device allows for the first time to spin and stretch simultaneously at several ends.

Description

Vorrichtung zum Spinnstrecken von thermoplastischen Device for spinning thermoplastic
FilamentgarnenFilament yarn
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spinnstrecken von wenigstens zwei thermoplastischen Filamentgarnen auf wenigstens zwei Galettenduos, bestehend aus je zwei rotierbaren Galetten, von denen wenigstens eine Galette angetrieben und deren Rotationsachsen windschief zueinan¬ der liegen und so angeordnet sind, dass die Rotations¬ achse der einen Galette innerhalb einer Ebene schwenkbar angeordnet ist und diese Ebene mit einer weiteren Ebene einen Winkel bildet.The invention relates to a device for spinning draw of at least two thermoplastic filament yarns on at least two godet duos, each consisting of two rotatable godets, of which at least one godet is driven and the axes of rotation of which lie skewed to one another and are arranged such that the axis of rotation of one Galette is pivotally arranged within a plane and this plane forms an angle with another plane.
Zum Spinnstrecken von thermoplastischen Filamentgarnen wie Polyestern, Polyamiden und dergleichen, verwendet man Streckeinrichtungen mit zwei oder mehr Rollen- oder Ga¬ lettenduos (DE-A-1 907 782). Die Rotationsachsen der Rol¬ len innerhalb der Galettenduoeinheiten sind leicht gegeneinander geneigt zur Erzeugung einer bestimmten Windungssteigung des aufgelegten Fadens. Demzufolge liegen die beiden Rotationsachsen innerhalb einer ge¬ meinsamen Ebene. Eine allfällig erforderliche Veränderung der Windungssteigung kann dadurch leicht vorgenommen werden, dass man den Winkel, den die beiden Rotationsachsen miteinander bilden, verändert.For spinning of thermoplastic filament yarns such as polyesters, polyamides and the like, stretching devices with two or more roller or godet duos are used (DE-A-1 907 782). The axes of rotation of the rolls within the godet duo units are slightly inclined towards one another in order to produce a specific winding pitch of the thread placed thereon. Accordingly, the two axes of rotation lie within a common plane. Any necessary change in the winding pitch can be easily made by changing the angle that the two axes of rotation form with one another.
Es ist auch bekannt, dass bei einem Galettenduo die Rota¬ tionsachsen der beiden Galetten innerhalb von zwei verschiedenen Ebenen geschwenkt werden können, welche parallel zueinander senkrecht auf der Verbindungslinie der Galettenachsen stehen.It is also known that in a godet duo the axes of rotation of the two godets can be pivoted within two different planes, which stand parallel to each other perpendicular to the connecting line of the godet axes.
Es hat sich gezeigt, dass weder die eine noch die andere der' beschriebenen Achsanordnungen optimal für das Spinnstrecken von mehr als einem Faden gleichzeitig ist.It has been shown that neither the one nor the other of the 'axle assemblies described optimal for the spin-drawing of more than one thread at the same time.
Es wurde gefunden, dass die Windungssteigung der Fadenumschlingungen auf einem Rollenduo umso geringer wird, je weiter das Filamentgarn zum vorderen, freien Ende der Rollen hin aufgelegt ist. Im Falle der Behandlung von nur einem Filamentgarn auf einem Spinnstreckwerk ist dies nicht von Bedeutung. Bei der Be¬ handlung von zwei oder mehr Filamentgarnen gleichzeitig finde "eine systematische Reduktion der Abstände zwischen den parallel nebeneinander auf das Galettenduo aufgelegten Fadenumschlingungen statt. Diese Reduktion pflanzt sich auf jedem nachgeschalteten Galettenduo fort, so dass bei der Verwendung von drei oder mehr Galettenduos die Abstände zwischen den Filamentgarnen so gering werden, dass sie nicht mehr oder nicht mehr hinreichend sicher voneinander getrennt werden können. Beim Spinnstrecken von Multifilamenten kann es ausserdem vorkommen, dass einzelne Fibrillen aus einem Filamentgarn zum Nachbarfila entgarn hinüberwechseln; dadurch werden Differenzen im Titer der so gleichzeitig erzeugten Filamentgarne verursacht. Ebenso - werden dadurch Fibrillen— oder Fadenbrüche auf dem Streckwerk ausgelöst, was sowohl die Filamentgarngualität als auch die Wirtschaftlichkeit des Prozesses beeinflusst.It has been found that the more the filament yarn is placed towards the front, free end of the rolls, the smaller the twist pitch of the thread wraps on a pair of rolls. This is not important in the case of treating only one filament yarn on a spinning drafting system. When two or more filament yarns are treated at the same time, there is "a systematic reduction in the distances between the thread wraps placed parallel to one another on the godet duo. This reduction propagates on each subsequent godet duo, so that when three or more godet duos are used, the The distances between the filament yarns become so small that they can no longer be separated from one another with sufficient certainty.When multifilaments are spun, it can also happen that individual fibrils from one filament yarn pass over to the neighboring filament, which means that differences in the titer become simultaneous Filament yarns are produced and fibrils or thread breaks on the drafting device are triggered, which affects both the filament quality and the economy of the process.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Spinnstrecken von zwei oder mehreren Filamentgarnen zur Verfügung zustellen, welche die Aufrechterhaltung einer ausreichenden räumlichen Trennung zwischen den einzelnen Garnumschlingungen auf den Galettenduos gewährleistet. Die Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Winkel ß 10°-60° beträgt.The object of the invention is to provide a device for spinning of two or more filament yarns, which ensures the maintenance of a sufficient spatial separation between the individual yarn wraps on the godet duos. The object is achieved according to the invention in that the angle β is 10 ° -60 °.
Es werden die Achsen der jeweils zu einem Galettenduo gehörenden Galetten so gegeneinander schwenkbar angeordnet, dass die Schwenkebene einer Galettenachse mit der Verbindungsebene der Galettenachsen, die sowohl den Mittelpunkt dieser Achse als auch die andere Galettenachse enthält, den Schnittwinkel ß bildet.The axes of the godets each belonging to a godet duo are arranged so that they can be pivoted relative to one another in such a way that the pivoting plane of a godet axis forms the intersection angle β with the plane of connection of the godet axes, which contains both the center point of this axis and the other godet axis.
Es hat sich gezeigt, dass die Abnahme der Windungsstei¬ gung von der Wahl des Schnittwinkels ß abhängig ist. Wer¬ den die Galetten so angeordnet, dass die Schwenkebenen ihrer Achsen senkrecht auf der Verbindungsebene, Schnitt¬ winkel & = 90°, stehen, so ist diese Abnahme wesentlich stärker ausgeprägt, als wenn die Galettenachsen innerhalb der gemeinsamen Verbindungseben schwenkbar angeordnet sind. Jedoch ist die Abnahme der Windungssteigung überra¬ schender Weise nicht monoton, sondern durchläuft ein Mi¬ nimum.It has been shown that the decrease in the winding pitch depends on the choice of the cutting angle β. If the godets are arranged in such a way that the swiveling planes of their axes are perpendicular to the connecting plane, intersection angle & = 90 °, this decrease is much more pronounced than if the godet axes are swivelably arranged within the common connecting planes. However, the decrease in the winding pitch is surprisingly not monotonous, but passes through a minimum.
Es ist zweckmässig, innerhalb eines ' mehrstufigen Streckwerks mit mehr als zwei Galettenduos alle Galettenduos so anzuordnen, dass eine ausreichende räumliche Trennung der Fadenumwindungen gewährleistet ist.It is advisable to arrange all godet duos within a multi-stage drafting system with more than two godet duos in such a way that sufficient spatial separation of the thread wraps is ensured.
Eine Arbeitsbreite der Galetten von 250 mm bis 400 mm, insbesondere von 250 mmm bis 350 mm, hat den Vorteil, dass man mehrere Fäden gleichzeitig behandeln und mehrere ümwindungen auf das Galettenduo auflegen kann. So grosse Arbeitsbreiten können nur unter Verwendung der erfindungsgemässen Anordnung der Rotationsachsen der Galetten sinnvoll ausgenutzt werdenA working width of the godets from 250 mm to 400 mm, in particular from 250 mm to 350 mm, has the advantage that several threads can be treated at the same time and several turns can be placed on the godet duo. Such large working widths can only be meaningfully exploited using the arrangement of the axes of rotation of the godets according to the invention
Die Erfindung soll anhand von Zeichnungen näher beschrie¬ ben werden. Es zeigen:The invention will be described in more detail with reference to drawings. Show it:
Fig. 1 die erfindungsgemässe Anordnung der Galetten in einem StreckwerkFig. 1 shows the arrangement of the godets in a drafting system according to the invention
Fig. 2 eine Seitenansicht zweier Galettenduos mit FadenlaufFig. 2 is a side view of two godet duos with thread running
Fig. 3 eine räumliche Darstellung der erfindungsgemäs¬ sen Achsenanordnung3 shows a spatial representation of the axis arrangement according to the invention
Fig. 4 eine graphische Darstellung der Windungs¬ steigungen auf einem Galettenduo in Abhän¬ gigkeit von der Achskoordinate und dem Winkel, ß.4 shows a graphical representation of the winding gradients on a godet duo as a function of the axis coordinate and the angle , .beta.
Fig. 5 eine graphische Darstellung derFig. 5 is a graphical representation of the
Abhängigkeit des Separationsfaktors und des resultierenden Abstands zwischen den Fäden vom Winkel ßDependence of the separation factor and the resulting distance between the threads on the angle ß
In Fig. 1 ist mit dem Bezugszeichen 1 bis 1 ' eine erste Galette von zwei Galettenduos dargestellt. Die zweite Ga¬ lette der Galettenduos ist mit 2 bis 2' bezeichnet. Ein Filamentgarn 3 wird über die Galettenduos 1 , 2 und 1 ' , 2' geführt. Zapfenpaare 4-4' und 5-5' sind zur Aufhängung der Galetten im Streckwerk vorgesehen.In Fig. 1, reference numerals 1 to 1 'represent a first godet of two godet duos. The second galette of the godet duos is designated 2 to 2 '. A filament yarn 3 is passed over the godet duos 1, 2 and 1 ', 2'. Peg pairs 4-4 'and 5-5' are provided for suspending the godets in the drafting system.
In Fig. 2 sind die Galettenduos 1, 2; 1', 2' in Seitenan¬ sicht dargestellt, wobei nur die Galette 1 des Galetten¬ duos 1 ,2 und die Galette 1 ' des Galettenduos 1 ' , 2' sichtbar sind. Eine Filamentgarnschar 3, bestehend aus den Filamentgarnen 3', 3' ',3'" und 3'11', ist auf der Galette 1 von unten kommend aufgelegt und verlasst nach jeweils fünffacher Umschlingung beider Galettenduos die Galette 1 ' . BQ bedeutet die Breite der Fadenschar beim Einlauf auf die Gallete 1 , B-j die Breite der Fadenschar beim Verlassen der Galette 1 und B2 die Breite der Fadenschar beim Verlassen der Galette 2.In Fig. 2, the godet duos 1, 2; 1 ', 2' in side view, only the godet 1 of the godet duo 1, 2 and the godet 1 'of the godet duo 1', 2 'being visible. A filament yarn group 3, consisting of the filament yarns 3 ', 3'',3''and3' 11 ', is placed on the godet 1 coming from below and leaves the godet 1' after each loop of the two godet duos five times. B Q means that Width of the thread sheet when entering Gallete 1, B- j the width of the thread sheet when leaving the godet 1 and B 2 the width of the thread sheet when leaving the godet 2.
In Fig. 3 sind dreidimensional die Galetten 1 und 2 dargestellt. Galette 1 ist um eine Rotationsachse 7 dreh¬ bar gelagert. Galette 2 ist um eine Rotationsachse 8 drehbar gelagert. Die Rotationsachsen 7 und 8 stehen windschief zueinander, d.h. sie haben auch in ihrer Ver¬ längerung keinen Schnittpunkt. Durch die Rotationsachse 7 und den Mittelpunkt 9 der Rotationsachse 8 ist eine Ebene 10 bestimmt. Die Parallele 11 zur Rotationsachse 7 durch den Mittelpunkt 9 ist die Schnittlinie zwischen der Ebene 10 und einer Ebene 12. Die beiden Ebenen 10 und 12 schneiden sich unter einem Winkel ß. Innerhalb der Ebene 12 bildet die Rotationsachse 8 mit der Parallelen 11 einen Schnittwinkel α.3, the godets 1 and 2 are shown three-dimensionally. Galette 1 is mounted rotatably about an axis of rotation 7. Galette 2 is rotatably mounted about an axis of rotation 8. The axes of rotation 7 and 8 are skew to each other, i.e. they also have no intersection in their extension. A plane 10 is determined by the axis of rotation 7 and the center 9 of the axis of rotation 8. The parallel 11 to the axis of rotation 7 through the center 9 is the intersection between the plane 10 and a plane 12. The two planes 10 and 12 intersect at an angle β. Within the plane 12, the axis of rotation 8 forms an intersection angle α with the parallel 11.
Im Betrieb sind die jeweils zu einem Galettenduo zusam- mengefassten Galetten 1 und 1 ' und 2 und 2'auf einem Zap¬ fenpaar 4 und 4' und 5 und 5' schwenkbar gelagert. Die Zapfenpaare 4 und 4' und 5 und 5' sind zwar untereinander aber nicht zueinander parallel angeordnet. Dadurch wird erreicht, dass die Schwenkebenen der Galetten 1 und 1 ' mit den Verbindungsebenen einen Schnittwinkel bilden. Dieses liese sich ebenso gut dadurch erreichen, dass man die jeweils zu einem Galettenduo zusammengehörigen Galetten senkrecht gegeneinander versetzt. Eine senkrecht gegeneinander versetzte Anordnung der Galetten würde die Bauhöhe der Maschine wesentlich vergrössern und deren Bedienung unverhältnismässig erschweren. Die dargestellte Aufhängung der Galetten auf Zapfenpaaren ist beispielhaft und nur eine der möglichen technischen Lösungen zur Realisierung der Erfindung. Wesentlich für die Erfindung ist die räumliche Orientierung der Rotationsachsen der Galetten gegeneinander. Die Fadenschar 3, von einem nicht gezeigten Lieferwerk¬ kommend, läuft senkrecht von unten auf die Galette 1 auf. Nach einer oder mehreren Umschlingungen verlässt die Fa¬ denschar 3 das Galettenduo 1 ,2 wieder von der Galette 1 aus und trifft bei der Galette 1 ' auf das Galettenduo 1',2' auf, welches ebenfalls einfach oder mehrfach um¬ schlungen wird. Danach kann die Filamentgarn Fadenschar 3 entweder einem oder mehreren weiteren Galettenduos oder direkt einer Aufspuleinrichtung zugeführt werden.In operation, the godets 1 and 1 'and 2 and 2' combined to form a pair of godets are pivotally mounted on a pair of pins 4 and 4 'and 5 and 5'. The pairs of pins 4 and 4 'and 5 and 5' are arranged with each other but not parallel to each other. It is thereby achieved that the pivoting planes of the godets 1 and 1 'form an intersection angle with the connecting planes. This could be achieved just as well by vertically displacing the godets belonging to a godet duo. A vertical arrangement of the godets would significantly increase the overall height of the machine and would make it disproportionately difficult to operate. The suspension of the godets shown on pairs of pins is exemplary and only one of the possible technical solutions for realizing the invention. The spatial orientation of the axes of rotation of the godets relative to one another is essential for the invention. The yarn group 3, coming from a non-illustrated delivery mechanism ¬, running vertically from the bottom of the godet. 1 After one or more loops, the thread family 3 leaves the godet duo 1, 2 again from the godet 1 and strikes the godet duo 1 ', 2' in the godet 1 ', which is also wrapped one or more times. Then the filament yarn 3 can be fed either to one or more further godet duos or directly to a winding device.
In Figur 2 läuft die Fadenschar, bestehend aus den vier zueinander parallel geführten Filamentgarnen, 3', 311 In FIG. 2, the family of threads, consisting of the four filament yarns 3, 3, 11, which run parallel to one another, runs
3' ' ' und 3111' von unten kommend, in der Nähe des antriebseitigen Randes auf der Galette 1 vom Galettenduo3 '''and 3 111 ' coming from below, near the edge on the drive side on godet 1 from the godet duo
1,2 auf. Sie umschlingt das Galettenduo 1,2 fünfmal, wobei alle Fäden entsprechend der mit der nicht sichtbaren Galette 2 erzeugten Windungssteigung bis in die Nähe des freien rechten Galettenrandes verlegt werden. Danach werden die Fäden der Fadenschar 3 der1.2 on. She loops around the godet duo 1.2 five times, all threads being laid up to the vicinity of the free right edge of the godet in accordance with the winding pitch created with the invisible godet 2. Then the threads of the thread group 3 of
Galette 1' des Galettenduos 1 ' ,2'zugeführt, welches auf gleiche Weise fünffach umschlungen wird.Galette 1 'of the godet duo 1', 2 'fed, which is looped five times in the same way.
Die Darstellung von vier Filamentgarnen ist beispielhaft und ohne Beschränkung zu verstehen. Die erfindungsgemäss gelöste Aufgabe gilt sinngemäss für jede Fadenzahl grös- ser oder gleich zwei. Die dargestellten Linien geben le¬ diglich die Zonen auf dem Galettenumfang an, auf welchen die Fila entgarne 3' 3'', 3''' und 3'''1 positioniert sind. Die laterale Ausdehnung der Filamentgarne ist nicht dargestellt. Lediglich der Deutlichkeit wegen sind die äusseren der vier gezeigten Filamentgarne 3' und 3' ' ' ' stärker gezeichnet als die inneren Filamentgarne 3' ' undThe representation of four filament yarns is to be understood as an example and without limitation. The problem solved according to the invention applies analogously to each thread count greater or two. The lines shown only indicate the zones on the circumference of the godet on which the fila dewaxing 3 '3'',3''' and 3 ''' 1 are positioned. The lateral extent of the filament yarns is not shown. For clarity only, the outer of the four filament yarns 3 'and 3''''shown are drawn more strongly than the inner filament yarns 3''and
Die Rotationsachse der nicht gezeigten zweiten Galette ist so gegenüber der ersten geschwenkt, dass die ge¬ wünschte Windungssteigung der Filamentgarne erreicht wird. Die Abnahme der Windungssteigung längs der Galet- tenachse von Auflaufzone zur Ablaufzone ist deutlich zu erkennen. Die ursprüngliche am Einlauf vorliegende Gesamtbreite BQ der Fadenschar 3 reduziert sich auf die Breite B-j am Ablauf. Unter der Breite der Fadenschar 3 ist der Schwerpunktsabstand des ersten und letzten der über das Rollenduo geführten Filamentgarne zu verstehen. Das arithmetische Verhältnis B-| /BQ = SW sei im folgenden Separationswirkungsgrad genannt. Diese Kenngrösse stellt ein Mass für die relative Abnahme der Breite der Fila¬ mentgarn Fadenschar 3 innerhalb eines Streckrollenduos dar.The axis of rotation of the second godet, not shown, is pivoted relative to the first one in such a way that the desired winding pitch of the filament yarns is achieved. The decrease in the winding pitch along the galet The axis from the run-up zone to the run-off zone can be clearly seen. The original total width B Q of the thread sheet 3 present at the inlet is reduced to the width B- j at the outlet. The width of the thread sheet 3 is to be understood as the center of gravity of the first and last of the filament yarns passed over the roller duo. The arithmetic ratio B- | / BQ = SW is mentioned in the following separation efficiency. This parameter represents a measure of the relative decrease in the width of the filament yarn thread group 3 within a drawing roller duo.
Es hat sich gezeigt, dass dem Separationswirkungsgrad eine zentrale Bedeutung zukommt. Führt man nämlich die Fadenschar 3 in der gleichen Weise über ein zweites Galettenduo gleicher Konfiguration, so stellt B-j dort die Einlaufbreite der Fadenschar dar. Sie wird auf dem Weg über das zweite Galettenduo in der gleichen Weise auf die Breite B2 reduziert wie vorher die Einlaufbreite BQ auf B-j . Es hat sich die Beziehung ergeben B2/B1 = B-j /BQ = SW. Daraus lässt sich ableiten, dass auf dem Wege über n gleichgeartete Galettenduos die ursprüngliche Breite BQ der Fadenschar auf Bn = BQ * SWn reduziert wird.It has been shown that separation efficiency is of central importance. If the thread array 3 is guided in the same way over a second godet duo of the same configuration, B- j there represents the inlet width of the thread array. On the way via the second godet duo, it is reduced to the width B 2 in the same way as before the inlet width BQ to B- j . The relationship has emerged B2 / B1 = B- j / B Q = SW. From this it can be deduced that the original width B Q of the thread group is reduced to B n = B Q * SW n by way of n similar godet duos.
Die Wirkungsweise der Erfindung sei anhand der folgenden Beispiele erläutert.The mode of operation of the invention is illustrated by the following examples.
Beispiel 1 :Example 1 :
Zwei rotierende Galetten von 300 mm Länge und von 190 mm Durchmesser, sind zu einem Galettenduo zusammengefasst. Die Rotationsachse der Galette 1 ist windschief zur Rota¬ tionsachse der Galette 2 innerhalb der Ebene 12 orien¬ tiert. Der Schnittwinkel ß zwischen den Ebenen 10 und 12 beträgt 90°. Das Galettenduo 1,2 wird von einem Faden fünfmal umschlungen. Die Windungssteigung zwischen den einzelnen Umschlingungen nimmt auf dem Galettenduo 1 ,2 vom Auflauf zum Ablauf von 30.5 mm um 4 mm auf 26.5 mm ab. Die WindungsSteigung in Abhängigkeit von der Achsko¬ ordinate ist in Fig- 4, Kurve a, graphisch dargestellt.Two rotating godets, 300 mm long and 190 mm in diameter, are combined to form a godet duo. The axis of rotation of the godet 1 is oriented obliquely to the axis of rotation of the godet 2 within the plane 12. The intersection angle β between levels 10 and 12 is 90 °. The godet duo 1,2 is wrapped five times by a thread. The winding pitch between the individual wraps increases on the godet duo 1, 2 from the casserole to the drain from 30.5 mm by 4 mm to 26.5 mm. The turn gradient as a function of the axis coordinate is shown graphically in FIG. 4, curve a.
Beispiel 2:Example 2:
Die Galettenanordnung ge äss Beispiel 1 ist so modifiziert, dass der Schnittwinkel zwischen der Ebene 10 und der Ebene 12 35° beträgt. In diesem Fall ist die Abnahme der Windungssteigung längs der Galetttenachse geringer als 1 mm. Die Windungssteigung in Abhängigkeit von der Achskoordinate ist in Fig. 4, Kurve b graphisch dargestellt.The godet arrangement according to Example 1 is modified such that the cutting angle between plane 10 and plane 12 is 35 °. In this case, the decrease in the winding pitch along the godet axis is less than 1 mm. The turn gradient as a function of the axis coordinate is shown graphically in FIG. 4, curve b.
Beispiel 3Example 3
Ein Galettenduo wie' in Beispiel 1 wird von vier Filament¬ garnen fünfmal auf seiner ganzen Arbeitsbreite umschlun¬ gen. Die WindungsSteigung der ersten Fadenumwindung des ersten Fadens beträgt 77 mm. Der zweite, dritte und vierte Faden werden in gleichmässigen Abständen innerhalb dieser ersten Windung positioniert. Damit ergibt sich ein Schwerpunktsabstand zwischen dem ersten und dem vierten Faden von BQ = 58 mm. Dieser Abstand reduziert sich bis zum Ablaufpunkt der Fäden von diesem Galettenduo auf B-j = 24 mm. Daraus folgt ein Separationswirkungsgrad SW von 0.41, d. h. die ursprüngliche Breite der Fadensσhar wird auf 41 % reduziert. Auf einem nachgeschalteten zweiten gleichartigen Streckgalettenduo würde sich dieser Abstand aufgrund des Separarationswirkungsgrades SW = 0.41 weiter auf 10 mm reduzieren. Bei einem für einen sicheren Be¬ trieb erforderlichen Fadenabstand von mindestens 1 mm kann man mit einer solchen Galettenduokonfiguration le¬ diglich feine Filamentgarne mit einer Breite von nicht mehr als 2 mm behandeln. Auf einem weiteren dritten Ga¬ lettenduo würde der Abstand sich soweit verringern, dass die Fäden praktisch nicht mehr voneinander zu unterschei¬ den wären. Beispiel 4 (Vergleichsbeispiel)A pair of godets as' in Example 1 is four Filament¬ yarns five times gen umschlun¬ over its entire working width. The winding pitch of the first Fadenumwindung the first thread is 77 mm. The second, third and fourth threads are positioned at regular intervals within this first turn. This results in a center of gravity distance between the first and the fourth thread of B Q = 58 mm. This distance is reduced to B- j = 24 mm up to the point where the threads run from this godet duo. This results in a separation efficiency SW of 0.41, ie the original width of the thread sar is reduced to 41%. On a downstream second similar stretch godet duo, this distance would further reduce to 10 mm due to the separation efficiency SW = 0.41. With a thread spacing of at least 1 mm required for safe operation, only fine filament yarns with a width of not more than 2 mm can be treated with such a godet duo configuration. In a further third godet duo, the distance would decrease to such an extent that the threads could practically no longer be distinguished from one another. Example 4 (comparative example)
Zwei rotierende Galetten von 300 mm Länge und von 190 mm Durchmesser werden wie in Beispiel 3 von vier Filament¬ garnen fünfmal umschlungen. Die Achsen der beiden Galet¬ ten sind nicht windschief zueinander orientiert, sondern liegen innerhalb einer Ebene, d. h., die Ebenen 10 und 12 sind komplanar, der Schnittwinkel ß ist gleich 0. Die Windungssteigung der ersten Fadenumwindung des ersten Fadens beträgt 58 mm. Der zweite, dritte und vierte Faden werden in gleichmässigeri Abständen innerhalb dieser ersten Windung positioniert. Damit ergibt sich ein Schwerpunktsabstand zwischen dem ersten und dem vierten Faden von BQ = 43.3 mm. Dieser Abstand reduziert sich bis zum Ablaufpunkt der Fäden von diesem Galettenduo auf B-| = 34.8 mm. Daraus folgt ein Separationswirkungsgrad SW von 0.804. Auf einem nachgeschalteten zweiten gleichartigen Streckgalettenduo reduziert sich dieser Abstand weiter auf B2 = 28 mm. Selbst nach der Passage von vier gleichgearteten Galettenduos verbleibt immer noch eine Fadenscharbreite von B4 = 18.1 mm. Unter der Randbedingung, dass für einen sicheren Betrieb ein Fadenabstand von mindestens 1 mm gewährleistet sein muss, ist damit die Möglichkeit gegeben, Fäden von 5 mm Breite noch zu trennen und ihren individuellen Spulstellen zuzuführen.Two rotating godets 300 mm in length and 190 mm in diameter are wrapped five times by four filament yarns as in Example 3. The axes of the two godets are not oriented skew to one another, but lie within one plane, ie planes 10 and 12 are coplanar, the cutting angle β is equal to 0. The pitch of the first thread winding of the first thread is 58 mm. The second, third and fourth threads are positioned at regular intervals within this first turn. This results in a center of gravity distance between the first and the fourth thread of B Q = 43.3 mm. This distance is reduced to B- | up to the point where the threads run from this godet duo = 34.8 mm. This results in a separation efficiency SW of 0.804. This distance is further reduced to B 2 = 28 mm on a downstream second similar stretch godet duo. Even after the passage of four godet duos of the same type, there is still a thread sliver width of B 4 = 18.1 mm. Under the boundary condition that a thread spacing of at least 1 mm must be guaranteed for safe operation, there is the possibility of still separating threads of 5 mm width and feeding them to their individual winding points.
Beispiele 5 bis 12Examples 5 to 12
Zwei rotierende Galetten von 300 mm Länge und von 190 mm Durchmesser werden wie in Beispiel 3 von vier Filamentgarnen fünfmal auf ihrer ganzen Arbeitsbreite umschlungen. Die Achsen der beiden Galetten stehen windschief zueinander. Ihre gegenseitige Orientierung wird dergestalt variiert, dass der Schnittwinkel zwischen den Ebenen 10 und 12 unterschiedliche Werte zwischen 10° und 80° annimmt. Der Einfluss des Schnittwinkels ß auf die Breite der Fadenschar BQ am Einlauf und B1 am Auslauf des Galettenduos wurde bestimmt und daraus der Separationsgrad SW errechnet. Die Resultate sind in Tabelle 1 zusammen mit denen der Beispiele 3 und 4 zusammengestellt. Daraus ist zu entnehmen, dass die Werte für den Separationsgrad SW sich nicht monoton mit dem Schnittwinkel verändern, sondern ein Maximum durchlaufen. In Fig. 5, Kurve a, ist dieser Verlauf graphisch dargestellt.Two rotating godets 300 mm in length and 190 mm in diameter are looped five times over their entire working width as in Example 3 by four filament yarns. The axes of the two godets are skew to each other. Their mutual orientation is varied in such a way that the intersection angle between planes 10 and 12 takes on different values between 10 ° and 80 °. The influence of the cutting angle ß on the width of the thread bundle B Q at the inlet and B 1 at the outlet of the godet duo was determined and the degree of separation SW was calculated from this. The results are shown in Table 1 together with those of Examples 3 and 4. It can be seen from this that the values for the degree of separation SW do not change monotonically with the cutting angle, but run through a maximum. This curve is shown graphically in FIG. 5, curve a.
In Kenntnis der oben erwähnten Funktion, Bn = BQ * SWn, mit welcher sich die Breite der Fadenschar auf weiteren Galettenduos weiter verrringert, wurde für den Bereich 0 ° ≤ ß < 70° die Bündelbreite B^ beim Verlassen eines vierten gleichgestalteten Galettenduos errechnet, ebenso die dabei resultierenden Abstände zwischen zu verarbeitenden Filamentgarnen von 5 mm Breite. Auch diese Resultate sind in der Tabelle 1 aufgelistet. Man erkennt, dass vor allem die Abstände zwischen den Filamentgarnen innerhalb des Winkelbereichs 10° < ß < 60° mindestens doppelt so gross sind wie ausserhalb. Damit wird eine wesentlich höhere Betriebssicherheit erreicht. Auch wird verhindert, dass einzelne Filamente eines Filamentgarns zum benachbarten Filament hinüberwechseln. Durch die grösseren Abstände zwischen den Filamentgarnen wird die Handhabung wesentlich erleichtert. Knowing the above-mentioned function, B n = B Q * SW n , with which the width of the thread group on further godet duos is further reduced, the bundle width B ^ for the range 0 ° ≤ β <70 ° became when leaving a fourth identical godet duo calculated, as well as the resulting distances between 5 mm wide filament yarns to be processed. These results are also listed in Table 1. It can be seen that, above all, the distances between the filament yarns within the angular range 10 ° <β <60 ° are at least twice as large as outside. This results in a significantly higher level of operational reliability. It also prevents individual filaments of a filament yarn from changing over to the neighboring filament. Handling is made considerably easier due to the larger distances between the filament yarns.
Wie aus den .Werten der Tabelle 1 hervorgeht, hängt die Separationswirkung SW in nicht monotoner Weise vom Winkel ß der Aufhängung des Galettenduos ab. Es wurde bei den Untersuchungen überraschend ein Winkelbereich 10° < ß < 60° gefunden, innerhalb dessen die Separations¬ wirkung SW ein Maximum durchläuft. Innerhalb dieses Win¬ kelbereichs ist der resultierende Abstand zwischen Fäden mit 5 mm Breite nach der Passage von vier Galettenduos mindestens doppelt so gross wie bekannt.. As can be seen from the values in Table 1, the separation effect SW depends in a non-monotonous manner on the angle β of the suspension of the godet duo. Surprisingly, an angle range of 10 ° <β <60 ° was found in the investigations, within which the separation effect SW runs through a maximum. Within this angular range, the resulting distance between threads with a width of 5 mm after the passage of four godet duos is at least twice as large as known. .
Die dadurch erzielte höhere Betriebssicherheit erbringt einerseits eine bessere Gewährleistung der Qualität des erzeugten Filamentgarns, andererseits wird dadurch der Uebergang zum gleichzeitigen Behandeln von zwei oder mehr Fäden ermöglicht oder zumindest erleichtert. Das Resultat ist eine wesentliche Erhöhung der Produktivität des Spinnstreckverfahrens gegenüber dem Einendprozess. The higher level of operational safety achieved thereby results in a better guarantee of the quality of the filament yarn produced, and on the other hand enables or at least facilitates the transition to the simultaneous treatment of two or more threads. The result is a significant increase in the productivity of the spin-stretching process compared to the one-end process.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Vorrichtung zum Spinnstrecken von wenigstens zwei thermoplastischen Filamentgarnen auf wenigstens zwei Galettenduos (1,2 und 1',2'), bestehend aus je zwei rotierbaren Galetten, von denen wenigstens eine Ga¬ lette angetrieben ist und deren Rotationsachsen (7) und (8) windschief zueinander liegen und so angeordnet sind, dass die Rotationsachse (8) der einen Galette (2) innerhalb einer Ebene (12) schwenkbar angeordnet ist und die Ebene (12) mit einer weiteren Ebene (10) einen Winkel (ß) bildet, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (ß) 10°-60° beträgt.1. Device for spinning draw of at least two thermoplastic filament yarns on at least two godet duos (1, 2 and 1 ', 2'), each consisting of two rotatable godets, at least one of which is driven and their axes of rotation (7) and ( 8) lie skew to each other and are arranged so that the axis of rotation (8) of one godet (2) is pivotally arranged within a plane (12) and the plane (12) forms an angle (β) with another plane (10) , characterized in that the angle (ß) is 10 ° -60 °.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Galetten (1, 2) innerhalb eines oder mehrerer Galettenduos (1, 2; 11, 2') angeordnet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the godets (1, 2) within one or more godet duos (1, 2; 1 1 , 2 ') are arranged.
Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsbreite der Galetten (1, 2) 250 mm - 400 mm beträgt. Device according to claim 1, characterized in that the working width of the godets (1, 2) is 250 mm - 400 mm.
EP92920356A 1991-10-15 1992-10-07 Device for spin-drawing thermoplastic filament yarns Expired - Lifetime EP0562075B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3023/91 1991-10-15
CH302391 1991-10-15
PCT/CH1992/000203 WO1993008320A1 (en) 1991-10-15 1992-10-07 Device for spin-drawing thermoplastic filament yarns

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0562075A1 true EP0562075A1 (en) 1993-09-29
EP0562075B1 EP0562075B1 (en) 1996-03-13

Family

ID=4246903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92920356A Expired - Lifetime EP0562075B1 (en) 1991-10-15 1992-10-07 Device for spin-drawing thermoplastic filament yarns

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5419022A (en)
EP (1) EP0562075B1 (en)
JP (1) JP2896810B2 (en)
KR (1) KR0173484B1 (en)
BR (1) BR9205505A (en)
DE (1) DE59205701D1 (en)
ES (1) ES2086767T3 (en)
WO (1) WO1993008320A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040215A1 (en) 2007-08-25 2009-02-26 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for feeding synthetic fibers with roll unit with more than two feed rolls in succession useful for production of synthetic fibers by melt spinning allow simultaneous heating of fibers because of compact arrangement of feed rolls
JP7203818B2 (en) * 2017-08-05 2023-01-13 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト A device for drawing and winding a thread group

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH497549A (en) * 1968-04-24 1970-10-15 Rieter Ag Maschf Process for drawing and winding an endless filament thread and device for carrying out the process
US3978192A (en) * 1971-09-23 1976-08-31 Sussman Martin V Method of drawing fibers using a microterraced drawing surface
GB1415947A (en) * 1972-09-11 1975-12-03 Autlmatik Apparate Maschinenba Spinning machines for producing and reeling synthetic fibres
DE3026520C2 (en) * 1980-07-12 1985-03-21 Davy McKee AG, 6000 Frankfurt Process for the production of high-strength technical yarns by spinning draws
US4293518A (en) * 1980-07-31 1981-10-06 E. I. Du Pont De Nemours And Company Control of synthetic yarns during drawing with heated rolls
US4522774A (en) * 1981-06-11 1985-06-11 Badische Corporation Integrated process for the production of textured polycaprolactam multifilament yarn
DE3617248C2 (en) * 1985-08-30 1995-05-24 Barmag Barmer Maschf Process for producing a composite thread from man-made fibers
JP2913712B2 (en) * 1989-12-26 1999-06-28 東レ株式会社 Direct spinning and drawing method for multifilament synthetic fiber

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9308320A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
KR930703487A (en) 1993-11-30
WO1993008320A1 (en) 1993-04-29
BR9205505A (en) 1994-04-05
JPH06503611A (en) 1994-04-21
DE59205701D1 (en) 1996-04-18
US5419022A (en) 1995-05-30
JP2896810B2 (en) 1999-05-31
ES2086767T3 (en) 1996-07-01
EP0562075B1 (en) 1996-03-13
KR0173484B1 (en) 1999-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2416880C3 (en) Device for the production of spirally wrapped yarns
DE1061953B (en) Voluminous loop yarn as well as process and device for its production
DE2620118A1 (en) YARN SPINNING MACHINE
DE2232281B2 (en) Device for bringing together two bundles of threads
DE2758823C2 (en) Apparatus for spinning a fiber yarn
EP0625600A1 (en) Apparatus for the treatment of at least one running multifilament yarn
EP0470949B1 (en) Apparatus for continuous spinning of filaments
CH645417A5 (en) CORE YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT THIS METHOD.
EP0718424B1 (en) Draw texturing apparatus for synthetic yarns
DE3237989A1 (en) Spun yarn and manufacture thereof
DE2014516A1 (en) Method and device for the production of textured yarns
DE3006197C2 (en) Thread delivery device, in particular for knitting machines
EP0562075B1 (en) Device for spin-drawing thermoplastic filament yarns
DE69322187T2 (en) Device and method for mixing yarn strands
EP0206198B1 (en) Means for friction spinning in a friction spinning apparatus
DE2239864C3 (en) Method and device for the production of fancy yarns
DE1942166C3 (en) Method for fibrillation of a foil strip
DE8124334U1 (en) DEVICE FOR PRODUCING EFFECT YARN
DE1760957A1 (en) Method for intermingling the individual threads of multifilament yarns
DE3919758C2 (en)
AT361814B (en) DEVICE FOR PRODUCING A YARN
DE2103684A1 (en) Method and apparatus for producing structured yarns
DE10124162A1 (en) Air-textured thread and process for its production
DE19529315C2 (en) Method and device for producing thick spots and / or color effects in a filament yarn
DE69003886T2 (en) Composite yarn and method and device for its production.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19931020

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940720

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RHONE-POULENC VISCOSUISSE SA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 59205701

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960418

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960517

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2086767

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: RHONE-POULENC VISCOSUISSE SA TRANSFER- RHODIA FILT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000925

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20001011

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001017

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001020

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001106

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010108

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011031

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20011007

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020628

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20021113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051007