EP0547410A1 - Method for holding a yarn end in a bobbin - Google Patents

Method for holding a yarn end in a bobbin Download PDF

Info

Publication number
EP0547410A1
EP0547410A1 EP92120104A EP92120104A EP0547410A1 EP 0547410 A1 EP0547410 A1 EP 0547410A1 EP 92120104 A EP92120104 A EP 92120104A EP 92120104 A EP92120104 A EP 92120104A EP 0547410 A1 EP0547410 A1 EP 0547410A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bobbin
yarn
yarn end
inner space
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP92120104A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Yoshiyuki Takebe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Murao and Co Ltd
Original Assignee
Murao and Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Murao and Co Ltd filed Critical Murao and Co Ltd
Publication of EP0547410A1 publication Critical patent/EP0547410A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/08Automatic end-finding and material-interconnecting arrangements
    • B65H67/086Preparing supply packages
    • B65H67/088Prepositioning the yarn end into the interior of the supply package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the present invention relates to a method for holding a yarn end when a fine spinning yarn tube is transferred to a winder process in a spinning factory, and in particular, to a method for holding a yarn end when the yarn tube standing on a transfer tray is transferred after the yarn end caught and drawn from the yarn tube was introduced into an inner space formed in a bobbin.
  • the yarn tube which is transferred in this manner to a predetermined position is removed or pulled out from the transfer tray, and is supplied to a magazine part of the winder. Further, the yarn end introduced into the inner space of the bobbin is drawn out of the space by an injection or suction force of air, and is passed to a yarn end suction opening.
  • the yarn end which has been merely introduced into the inner space of the bobbin, may move out of the inner space of the bobbin during transferring, due to inclination and/or vibration of the yarn tube or flow of air generated from other apparatuses, in which case the yarn cannot be passed to the winder, and also the transference of the yarn tube may be prevented, for example, due to entanglement of the yarn in a transfer path such as a transfer conveyor. Further, restoration from these states may require laborious work.
  • the present invention is developed in view of the above-noted disadvantages, and has an object to provide a method for holding a yarn end, in which the yarn end introduced into an inner space of a bobbin can be firmly held, and the yarn end can be facilely drawn out of the bobbin in a yarn passing operation.
  • water is spayed to an inner space of a bobbin of a yarn tube to wet the same, and a yarn end in introduced into the wet inner space, whereby the yarn end absorbs moisture in the bobbin and fixedly sticks to an inner wall of the bobbin owing to a surface tension.
  • Figure 1 illustrates an example of a water atomizing and applying device which is used for embodying a method for holding a yarn end in a bobbin according to the invention.
  • the atomizer 5 includes an ultrasonic oscillator 6 connected to an unillustrated drive power supply circuit for generating mist.
  • "7" is a float switch which is disposed in the atomizer 5 and controls a electromagnetic valve for water feeding so that the water may maintain a level at which the ultrasonic oscillator 6 may generate the mist at the highest efficiency.
  • “8” indicates an inlet for ambient air through which the ambient air is introduced when the air pump 3 draws the mist.
  • a filter 8A is disposed in the inlet 8 for intercepting dust.
  • “9” indicates a peg which serves to hold the yarn tube in the standing or vertical position, and has an opening 9A through which excessive atomized water is discharged from the bobbin 2.
  • the peg 9 is connected to a water separator 10 including an eliminator for eliminating the moisture from the air containing the excessive atomized water.
  • Figure 2 is a cross section for illustrating an inner configuration of the bobbin 2 being transferred in such a state that the yarn end is fixed in an inner space 2B of the bobbin 2 by the method of the invention.
  • Figure 3 is a cross section for illustrating a state in which the yarn end 1C, which has been fixed to the inner space 2B of the bobbin 2, is being discharged for passing the yarn to the winder in accordance with the method of the invention.
  • a mist reservoir 5A at an upper portion of the atomizer 5 is filled with the water mist which is generated by the ultrasonic oscillator 6 disposed in the atomizer 5.
  • the yarn tube 1 is stood on the peg 9.
  • the air pump 3 is fitted to the upper end of the bobbin 2 of the yarn tube 1, and an electromagnetic value 3A is opened to introduce the compressed air, i.e., the primary air from the unillustrated compressor into the air pump 3.
  • the water mist i.e., the secondary flow is attracted or drawn by the ejector effect from the mist reservoir 5A at the upper portion of the atomizer 5 through the mist water introduction pipe 4 into the air pump 3, and is injected through the outlet of the pump 3 into the bobbin 2.
  • the air containing the mist water thus injected swirls and spirally advances along the inner wall 2A of the bobbin 2 because the injection nozzles for the primary air is inclined for spirally advancing the secondary air. Therefore, water particles of the water mist have strong centrifugal forces, and the water particles having large masses are centrifugally separated from the air flow and stick onto the inner wall 2A of the bobbin 2.
  • the moisture content of the air containing the mist water rapidly decreases as it advances in the bobbin 2, and such a distribution of the application density of the mist water is obtained that the density is relatively large at the yarn end inlet side of the bobbin 2 and decreases as the position moves away from the inlet side.
  • the picked yarn end 1C of the yarn tube 1 is introduced into the inner space 2B of the bobbin 2 through the upper opening.
  • the yarn end 1B contacting a portion of the inner wall 2A of the bobbin 2, onto which the mist water has been applied at the high density absorbs the mist water applied to the inner side of the bobbin 2 by capillarity.
  • the water exists between the yarn end 1B and the inner wall 2A of the bobbin 2, and the interfacial tension generates the attraction force, by which the yarn end 1B is firmly held and fixed on the inner side of the bobbin 2.
  • the application density of the mist water inside the bobbin 2 has such distribution that the density is relatively high at the yarn end inlet side and decreases as the position moves away from the inlet side, the yarn end 1B is firmly held, but the endmost yarn end 1C can freely move without being fixed to the inner wall 2A of the bobbin 2. This is a very important condition for passing the yarn introduced into the bobbin 2 to the winder in a later stage.
  • the yarn tube 1 is pulled out from the transfer tray 11 and is supplied into the magazine of the winder, and at the same time, the yarn end 1C introduced into the inner space 2B of the bobbin 2 is discharged therefrom and is passed to the yarn end suction opening of the winder.
  • a method shown in Figure 3 in which the compressed air is injected from the injection nozzles 14 through the opening at the lower end of the inner space 2B of the bobbin 2 toward the opening at the upper end of the same.
  • the endmost yarn end 1C can freely move without being fixed to the inner wall 2A of the bobbin 2. Therefore, when a part of the yarn end 1C is completely surrounded by the injected air flow, the yarn end 1C receives a large force, which is larger than a force capable of sufficiently fixing the yarn end 1B, and thus the yarn end 1C is surely discharged upwardly from the inner space 2B of the bobbin 2, as shown in Figure 3.
  • the yarn end 1C thus discharged is fixed to a pinching device or suction device in the yarn passing stage, and is accurately passed to the yarn end suction opening of the winder without difficulty.
  • the particles of the mist water applied to the inner side of the bobbin 2 were generated by the ultrasonic oscillator 6, and thus have substantially uniform diameters of about 1 ⁇ m - 5 ⁇ m, so that the bobbin 2 can be completely dried in about several minutes.
  • operations from the introduction of the yarn end of the yarn tube to the completion of supply of the bobbin into the magazine of the winder are carried out in one or two minutes, so that the dry state does not apply any influence to the function for holding the yarn end, and the bobbin is completely dried after being supplied into the magazine. Therefore, disadvantages such as soil and rust are not generated on the pegs of the winder and spindles of the fine spinning frame.
  • the above idea can be applied not only to the transference of the fine spinning yarn tube but also to the transference of the bobbin carrying various types of yarns wound therearound.
  • the bobbin may be laid horizontal or inclined during transference. The mist may be applied after or simultaneously with the introduction of the yarn end.
  • the mist may be generated by various method, e.g., using a spray or utilizing the Bernoulli's principle.
  • the yarn tube may be transferred in various positions.
  • the method for holding the yarn end in the bobbin of the invention it is possible to prevent possible disengagement of the yarn end of the fine spinning yarn tube by various disturbance, which may be caused while the yarn tube stood on the transfer tray is being transferred to the winder process after the yarn end of the yarn tube already caught and pulled out was introduced into the inner space formed in the bobbin.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

Water is sprayed into an inner space 2B of a bobbin 2 of a yarn package 1 to wet the same. In this wet state, a yarn end is introduced into the inner space 2B, so that the yarn end absorbs the moisture and thereby fixedly adhers to an inner wall 2A of the bobbin 2 due to surface tension. As a result, the yarn end of the yarn package 1 is firmly held and is prevented from disengagement during transfer. In this way the yarn end can be early withdrawn from the inner space 2B of the bobbin 2.

Description

    BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention
  • The present invention relates to a method for holding a yarn end when a fine spinning yarn tube is transferred to a winder process in a spinning factory, and in particular, to a method for holding a yarn end when the yarn tube standing on a transfer tray is transferred after the yarn end caught and drawn from the yarn tube was introduced into an inner space formed in a bobbin.
  • Description of the Background Art
  • In accordance with automation of spinning factories, apparatuses for automatically feeding yarn tubes to magazines in winder processes are not being introduced into factories.
  • For the automatic feeding of the yarn tube to the magazine of a winder, such a method has been widely employed that a device is used to catch and draw out a lead yarn of the yarn tube, and a yarn end of the lead yarn thus drawn out is introduced into an inner space formed in the bobbin, before transferring the yarn tube which is stood on a transfer tray.
  • The yarn tube which is transferred in this manner to a predetermined position is removed or pulled out from the transfer tray, and is supplied to a magazine part of the winder. Further, the yarn end introduced into the inner space of the bobbin is drawn out of the space by an injection or suction force of air, and is passed to a yarn end suction opening. These operations are essential.
  • However, as described above, the yarn end, which has been merely introduced into the inner space of the bobbin, may move out of the inner space of the bobbin during transferring, due to inclination and/or vibration of the yarn tube or flow of air generated from other apparatuses, in which case the yarn cannot be passed to the winder, and also the transference of the yarn tube may be prevented, for example, due to entanglement of the yarn in a transfer path such as a transfer conveyor. Further, restoration from these states may require laborious work.
  • SUMMARY OF THE INVENTION
  • Accordingly, the present invention is developed in view of the above-noted disadvantages, and has an object to provide a method for holding a yarn end, in which the yarn end introduced into an inner space of a bobbin can be firmly held, and the yarn end can be facilely drawn out of the bobbin in a yarn passing operation.
  • In the present invention, water is spayed to an inner space of a bobbin of a yarn tube to wet the same, and a yarn end in introduced into the wet inner space, whereby the yarn end absorbs moisture in the bobbin and fixedly sticks to an inner wall of the bobbin owing to a surface tension.
  • The foregoing and other objects, features, aspects and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of the present invention when taken in conjunction with the accompanying drawings.
  • BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
    • Figure 1 is a fragmentary cross section of a water atomizing and applying device;
    • Figure 2 is a cross section (1) illustrating an inner configuration of a bobbin; and
    • Figure 3 is a cross section (2) illustrating an inner configuration of a bobbin.
    DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
  • An embodiment of the invention will be described below with reference to the drawings.
  • The figures specifically show an embodiment of the invention, but the invention is not restricted to the illustrated embodiment. Partial change of configurations and partial modification of design may be carried out without departing from a spirit of the invention.
  • Figure 1 illustrates an example of a water atomizing and applying device which is used for embodying a method for holding a yarn end in a bobbin according to the invention.
  • In Figure 1, "1" indicates a fine spinning yarn tube which is provided at its care with a bobbin 2. "3" indicates an air pump for supplying secondary air by an ejector effect using compressed air as primary air. Jet nozzles for the primary air are inclined so that the secondary air may spirally advance.
  • "4" indicates an atomized water supply pipe, which connects an atomizer 5 and the air pump 3 and has flexibility so that the pipe 4 may be bent when fitting the air pump 3 to the bobbin 2 of the yarn tube 1. The atomizer 5 includes an ultrasonic oscillator 6 connected to an unillustrated drive power supply circuit for generating mist. "7" is a float switch which is disposed in the atomizer 5 and controls a electromagnetic valve for water feeding so that the water may maintain a level at which the ultrasonic oscillator 6 may generate the mist at the highest efficiency.
  • "8" indicates an inlet for ambient air through which the ambient air is introduced when the air pump 3 draws the mist. A filter 8A is disposed in the inlet 8 for intercepting dust. "9" indicates a peg which serves to hold the yarn tube in the standing or vertical position, and has an opening 9A through which excessive atomized water is discharged from the bobbin 2. The peg 9 is connected to a water separator 10 including an eliminator for eliminating the moisture from the air containing the excessive atomized water.
  • Figure 2 is a cross section for illustrating an inner configuration of the bobbin 2 being transferred in such a state that the yarn end is fixed in an inner space 2B of the bobbin 2 by the method of the invention.
  • In Figure 2, "1" indicates the yarn tube, and "2" indicates the bobbin. Among yarn ends 1A, 1B and 1C of the yarn tube 1, the yarn ends 1B and 1C at the leading end side are accommodated in the inner space 2B of the bobbin 2. The yarn tube 1 is fitted to a peg portion 11A formed on a transfer tray 11 and stands thereon. In these conditions, a transfer belt 12 transfers them along a path, which is perpendicular to a sheet of the figure.
  • Figure 3 is a cross section for illustrating a state in which the yarn end 1C, which has been fixed to the inner space 2B of the bobbin 2, is being discharged for passing the yarn to the winder in accordance with the method of the invention.
  • In Figure 3, "1" indicates the yarn tube. "1A", "1B" and "1C" indicate the yarn ends of the yarn tube 1. "2" indicates the bobbin, of which inner space is indicated by "2B". "13" indicates a yarn tube holding base which is contact with an edge of an opening formed at a lower end of the inner space 2B of the bobbin 2. The base 13 is provided with jet nozzles 14 for injecting compressed air into the inner space 2B of the bobbin 2 through the opening at the lower end toward the opening at the upper end. The jet nozzles 14 are connected to an unillustrated compressor through an electromagnetic valve 15 for controlling supply and stop of the jet.
  • In a standby state of the atomizing and applying device, a mist reservoir 5A at an upper portion of the atomizer 5 is filled with the water mist which is generated by the ultrasonic oscillator 6 disposed in the atomizer 5. In this state, the yarn tube 1 is stood on the peg 9. Also, the air pump 3 is fitted to the upper end of the bobbin 2 of the yarn tube 1, and an electromagnetic value 3A is opened to introduce the compressed air, i.e., the primary air from the unillustrated compressor into the air pump 3.
  • Owing to the supply of the compressed air, the water mist, i.e., the secondary flow is attracted or drawn by the ejector effect from the mist reservoir 5A at the upper portion of the atomizer 5 through the mist water introduction pipe 4 into the air pump 3, and is injected through the outlet of the pump 3 into the bobbin 2.
  • The air containing the mist water thus injected swirls and spirally advances along the inner wall 2A of the bobbin 2 because the injection nozzles for the primary air is inclined for spirally advancing the secondary air. Therefore, water particles of the water mist have strong centrifugal forces, and the water particles having large masses are centrifugally separated from the air flow and stick onto the inner wall 2A of the bobbin 2. Thus, the moisture content of the air containing the mist water rapidly decreases as it advances in the bobbin 2, and such a distribution of the application density of the mist water is obtained that the density is relatively large at the yarn end inlet side of the bobbin 2 and decreases as the position moves away from the inlet side.
  • In this state, as shown in Figure 2, the picked yarn end 1C of the yarn tube 1 is introduced into the inner space 2B of the bobbin 2 through the upper opening. Thereby, only the yarn end 1B contacting a portion of the inner wall 2A of the bobbin 2, onto which the mist water has been applied at the high density, absorbs the mist water applied to the inner side of the bobbin 2 by capillarity. Thereby, the water exists between the yarn end 1B and the inner wall 2A of the bobbin 2, and the interfacial tension generates the attraction force, by which the yarn end 1B is firmly held and fixed on the inner side of the bobbin 2.
  • Since the application density of the mist water inside the bobbin 2 has such distribution that the density is relatively high at the yarn end inlet side and decreases as the position moves away from the inlet side, the yarn end 1B is firmly held, but the endmost yarn end 1C can freely move without being fixed to the inner wall 2A of the bobbin 2. This is a very important condition for passing the yarn introduced into the bobbin 2 to the winder in a later stage.
  • In the above passing operation, the yarn tube 1 is pulled out from the transfer tray 11 and is supplied into the magazine of the winder, and at the same time, the yarn end 1C introduced into the inner space 2B of the bobbin 2 is discharged therefrom and is passed to the yarn end suction opening of the winder. For this purpose, there has been generally employed a method shown in Figure 3, in which the compressed air is injected from the injection nozzles 14 through the opening at the lower end of the inner space 2B of the bobbin 2 toward the opening at the upper end of the same.
  • As described above, the endmost yarn end 1C can freely move without being fixed to the inner wall 2A of the bobbin 2. Therefore, when a part of the yarn end 1C is completely surrounded by the injected air flow, the yarn end 1C receives a large force, which is larger than a force capable of sufficiently fixing the yarn end 1B, and thus the yarn end 1C is surely discharged upwardly from the inner space 2B of the bobbin 2, as shown in Figure 3.
  • The yarn end 1C thus discharged is fixed to a pinching device or suction device in the yarn passing stage, and is accurately passed to the yarn end suction opening of the winder without difficulty.
  • Meanwhile, the particles of the mist water applied to the inner side of the bobbin 2 were generated by the ultrasonic oscillator 6, and thus have substantially uniform diameters of about 1µm - 5µm, so that the bobbin 2 can be completely dried in about several minutes. In view of this, operations from the introduction of the yarn end of the yarn tube to the completion of supply of the bobbin into the magazine of the winder are carried out in one or two minutes, so that the dry state does not apply any influence to the function for holding the yarn end, and the bobbin is completely dried after being supplied into the magazine. Therefore, disadvantages such as soil and rust are not generated on the pegs of the winder and spindles of the fine spinning frame.
  • The above idea can be applied not only to the transference of the fine spinning yarn tube but also to the transference of the bobbin carrying various types of yarns wound therearound. In addition to the manner for transferring the bobbin stood on the peg, the bobbin may be laid horizontal or inclined during transference. The mist may be applied after or simultaneously with the introduction of the yarn end.
  • The mist may be generated by various method, e.g., using a spray or utilizing the Bernoulli's principle. Naturally, the yarn tube may be transferred in various positions.
  • According to the method for holding the yarn end in the bobbin of the invention, it is possible to prevent possible disengagement of the yarn end of the fine spinning yarn tube by various disturbance, which may be caused while the yarn tube stood on the transfer tray is being transferred to the winder process after the yarn end of the yarn tube already caught and pulled out was introduced into the inner space formed in the bobbin.

Claims (1)

  1. A method for holding a yarn end in a bobbin, comprising the steps of;
       introducing said yarn end of a yarn tube formed of wound yarn into an inner space of said bobbin; and
       interposing moisture between an inner wall of said bobbin and said introduced yarn end to fix said introduced yarn end to said inner wall.
EP92120104A 1991-12-19 1992-11-25 Method for holding a yarn end in a bobbin Withdrawn EP0547410A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP33668691A JPH05170382A (en) 1991-12-19 1991-12-19 Holding method for thread end on bobbin
JP336686/91 1991-12-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0547410A1 true EP0547410A1 (en) 1993-06-23

Family

ID=18301757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92120104A Withdrawn EP0547410A1 (en) 1991-12-19 1992-11-25 Method for holding a yarn end in a bobbin

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0547410A1 (en)
JP (1) JPH05170382A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108265415A (en) * 2018-03-29 2018-07-10 福建铁工机智能机器人有限公司 A kind of intelligent sewing machine and its application method of changeable sewing machine line color

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3444821A1 (en) * 1984-12-08 1986-06-12 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach DEVICE FOR INSERTING THE THREADING END OF A TEXTILE SPOOL IN THE SPOOL SLEEVE

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3444821A1 (en) * 1984-12-08 1986-06-12 W. Schlafhorst & Co, 4050 Mönchengladbach DEVICE FOR INSERTING THE THREADING END OF A TEXTILE SPOOL IN THE SPOOL SLEEVE

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05170382A (en) 1993-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5859167A (en) Tube thread transport system
CN105923468A (en) Sucking-type Thrum Drawing-out Device And Bobbin Preparing System
JPS61203072A (en) Fluffy dust scattering preventing device in winder
BR9100911A (en) SUPPLIER DEVICE FOR MOVING WIRE
CN202529656U (en) Yarn head processing device and bobbin processing device and yarn take-up system
EP0547410A1 (en) Method for holding a yarn end in a bobbin
US4608816A (en) Device for dosing and injecting a small quantity of liquid into the splicing air of a pneumatic yarn splicing device
JPH02106565A (en) Method and device for surrounding yarn end section of cup pneumatically and drawing out it in overhead manner
RU99101351A (en) METHOD FOR STARTING THE REWINDING PROCESS AT CENTRIFUGAL SPINNING AFTER THE THREAD IS TERMINATED AND THE DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION
JPH02229230A (en) Transferring of yarn package set containing at least two packages to yarn-twisting machine an apparatus performing said method
JPH078530Y2 (en) Bobbin transport tray
JPS6132231B2 (en)
US5207052A (en) Method of transporting and positioning a set of yarn packages in a spindle assembly of a twister yarn processing machine and an adapter device for use therein
US3004865A (en) Apparatus and method for moistening yarn or other thread
JPH0249260Y2 (en)
JPH02266B2 (en)
KR950004547Y1 (en) Chip removal device of winoing apparatus of deflecting yoke horizontal coil
JPH0376847A (en) Device of removing defective yarn in weaving machine of air injection type
JPH0665583B2 (en) Yarn end device
JPS6125809B2 (en)
JPS6350292Y2 (en)
JPS5917463A (en) Carry system of different tube string
JPH07196255A (en) Bobbin tube supply device
JP2575964Y2 (en) Yarn feeder
SU1273327A1 (en) Device for transporting thread

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19931224