EP0531507A1 - Process and device for joining a thread spinning in an open-ended spinning machine - Google Patents

Process and device for joining a thread spinning in an open-ended spinning machine

Info

Publication number
EP0531507A1
EP0531507A1 EP19920909640 EP92909640A EP0531507A1 EP 0531507 A1 EP0531507 A1 EP 0531507A1 EP 19920909640 EP19920909640 EP 19920909640 EP 92909640 A EP92909640 A EP 92909640A EP 0531507 A1 EP0531507 A1 EP 0531507A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fiber
penetration depth
penetration
depth
beard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19920909640
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Anthony Ball
Ulrich Rödiger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Original Assignee
Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG filed Critical Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Publication of EP0531507A1 publication Critical patent/EP0531507A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/48Piecing arrangements; Control therefor
    • D01H4/50Piecing arrangements; Control therefor for rotor spinning

Definitions

  • the present invention relates to a method for spinning a thread in an open-end spinning device having a fiber collecting surface, in which a fiber sliver is fed to the clothing of a disintegration roller and dissolved by it to fibers and in this form fed to the fiber collection surface where the fibers are bound into the end of a returned thread, which is then continuously drawn off, and a device for carrying out this method.
  • the object of the present invention is therefore to create a method and a device with the aid of which the piecing device can be formed even more inconspicuously.
  • This object is achieved according to the invention in that the leading end of the sliver forming a fiber beard is fed with a penetration depth for the spinning on of the opening roller which is greater than the penetration depth later after the spinning, while the spinning on in a conventional manner in coordination with a reduction in the depth of penetration.
  • the ratio between fiber feed and thread take-off is changed briefly in comparison to the corresponding conditions before and after this change in the fiber beard penetration depth, so that temporarily fewer fibers get onto the fiber collecting surface.
  • the result is that the point in the thread corresponding to this fiber deposit turns out to be thinner than usual, so that thick points can be counteracted in this way.
  • This reduction in the penetration depth is distributed over time so that the fiber is fed onto the fiber quilt at the beginning of the reduction in the penetration depth of the fiber beard into the clothing of the opening roller.
  • the reduction in the penetration depth counteracts the usual thick spot caused by the overlap of the thread end and newly fed fibers, so that thick spots are minimized.
  • the thread draw-off is expediently controlled in adaptation to the start of the fiber feed onto the fiber collecting surface reduced by the reduction in the depth of penetration of the fiber beard .
  • the thread draw-off begins before the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller is reduced.
  • the state of the fiber beard at the start of the piecing is advantageously determined and the start and / or the acceleration course of the thread take-off are adapted to the state of the fiber beard in such a way that with a more combed-out fiber beard the thread draw later begins and / or starts with a lower acceleration than with less combed fiber beard.
  • the reduction in the penetration depth is particularly effective if, in accordance with a further expedient development of the method according to the invention, the procedure is that the fiber beard, on the one hand, at least approximately in an equilibrium state between combed fibers per unit of time, immediately before it moves back from the increased penetration depth and on the other hand with the fibers fed to the fiber.
  • the difference between the increased penetration depth and the reduced penetration depth after piecing is chosen such that a thread thickness reduction of at least 10% takes place immediately after the abrupt return movement of the fiber beard into the reduced penetration depth.
  • the difference is preferably chosen so that the thread thickness reduction is between 10 and 30%.
  • a particularly effective avoidance of excess fibers, which usually lead to thick spots in the piecing, can be achieved by suddenly reducing the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller.
  • a procedure according to the invention has proven to be particularly favorable in terms of device and control, according to which will maintain the reduced depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the dissolving salts for production.
  • the greater depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller is that depth of penetration that the fiber beard also assumes during production, so that the reduced depth of penetration is only provided temporarily for the fiber beard, then in a further embodiment of the method according to the invention provides that the depth of penetration of the fiber beard into the clothing after being spun on is increased again to the initial value and this depth of penetration is then maintained for production. In this way, thin spots that would otherwise occur after the piecing can be minimized.
  • the fiber feed has again at least substantially assumed the value corresponding to the production, the penetration depth can be increased slowly that the amount of fibers combed out by the opening roller per unit of time practically does not change during the penetration depth increase.
  • control of the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller can be controlled in various ways, but it has proven to be particularly advantageous if the fiber beard is exposed to a controllable air flow for this purpose.
  • pneumatic control of the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller it is advantageously provided that in order to increase the depth of penetration after the area in which the fiber bit is fed to the opening roller, a depression is brought into effect which corresponds to that after Piecing exceeds effective negative pressure.
  • the reduction in the negative pressure acts by switching off an air flow exceeding the spinning negative pressure and switching on a weaker one on the fiber collecting surface. the air flow takes place.
  • the depth of penetration is not only reduced as suddenly as possible, but also by as large a value as possible by reducing the vacuum effect until the point in time of reduction
  • the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller is kept at a value which ensures the increased depth of penetration and is significantly higher than the pressure after the piecing.
  • the depth of penetration is increased by switching on and the depth of penetration of the fiber bit is reduced by switching off an air flow.
  • the pneumatic control of the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller is particularly expedient, but it is also entirely possible to control the depth of penetration mechanically.
  • the change in the penetration depth of the fiber beard is carried out by adjusting a feed device or a part thereof that feeds the sliver of the opening roller.
  • the depth of penetration of the fiber beard can also be changed by adjusting a mechanical guide surface which leads between the fiber sliver to the opening roller Feed device and the opening roller is provided.
  • a penetration depth changing device which controls the penetration depth of the fiber beard into the clothing of the opening roller is provided, which is connected in terms of control to the control device and with which by changing the penetration depth of the fiber beard into the clothing of the opening roller Fiber flow to the fiber collecting surface can be influenced.
  • the penetration depth changing device can advantageously be abruptly adjusted in at least one of the two changing devices.
  • the penetration depth changing device is preferably designed as a penetration depth increasing device, which can suddenly be deactivated.
  • the penetration depth change device is preferably controlled pneumatically, wherein according to an advantageous embodiment of the subject matter of the invention, the penetration depth change device has an overpressure source which is connected to the control device for control purposes and which opens into the housing of the opening roller in the length region of the fiber beard.
  • the penetration depth Change device a negative pressure source which is connected to the control device in a control manner and can be brought into effect in the housing of the opening roller.
  • the negative pressure source assigned to the fiber collecting surface and the negative pressure source serving as an actuating device together form the penetration depth changing device and can be brought into effect overlapping. If the two negative pressure sources overlap, an increased negative pressure is generated, which pulls the fiber beard more strongly into the clothing of the opening roller and, when switched off, allows the fiber beard to return to its less deep penetration position.
  • the penetration depth change device can preferably be brought into effect in the fiber transport path between the feed device and the fiber collecting surface.
  • the vacuum source can open into the opening roller housing at various points, e.g. in an end wall, but according to the invention it is preferably provided that the vacuum source is connected or can be brought into connection with a suction air opening provided in the peripheral wall of the housing of the opening roller.
  • the suction air opening is arranged in the length region of the fiber beard, wherein it is expediently covered by a sieve so that the fibers are not sucked off.
  • a fiber collecting container is expediently provided between the suction air opening and the vacuum source.
  • the suction air opening can optionally be connected to the vacuum source and an overpressure source, the vacuum source in one setting and the other in the other setting Ren setting of the penetration depth change device the positive pressure source is brought into effect.
  • the overpressure or underpressure source can be connected to the interior of the opening roller, which has a perforated outer surface.
  • the negative pressure or positive pressure source can open into a feed trough forming part of the feed device and can be directed essentially radially against the clothing of the opening roller.
  • the control device and - in the case of a pneumatically designed adjusting device - the adjusting device for the penetration depth changing device are expediently arranged on this maintenance device - net.
  • the penetration depth changing device has an adjusting device for the feed device or a part thereof or an adjustable guide surface arranged in the area of the fiber beard.
  • the thread take-off can be optimally adapted to the fiber feed effective on the fiber collecting surface
  • a device which is connected to the piecing device for determining the state of the beard at the beginning of the piecing process and which is connected to the control device is provided.
  • the device for determining the state of the fiber beard is expediently connected via the control device to the timing element for the penetration depth changing device.
  • FIG. 1 shows a schematic side view of an open-end spinning device with a penetration depth changing device according to the invention
  • FIG. 2 shows a side view of a depth of penetration change device which presses the fiber beard into the clothing of the opening roller with an increased depth of engagement
  • FIG. 3 shows a side view of the device shown in FIG. 2, which presses the fiber beard into the clothing of the opening roller with a reduced engagement depth;
  • FIG. 4 shows a side view of another embodiment of the penetration depth changing device according to the invention.
  • FIG. 5 shows a schematic comparison of a conventional piecer and a piecer according to the invention, as well as the required fiber beard position and the through fiber flow generated;
  • Figure 6 shows a schematic representation of the start-up diagrams of fiber feed and thread take-off
  • FIG. 7 shows a schematic illustration of a piecing device produced by the method according to FIG. 6 and the subsequent piece of thread
  • FIG. 8 shows a modified design of fiber feed and thread take-off
  • FIG. 9 shows a schematic representation of the piecing device produced by a method according to FIG. 8 and the piece of thread adjoining it;
  • Figure 10 shows a fiber feeding and dissolving device with a modified penetration depth changing device in cross section
  • FIG. 11 shows the fiber collecting surface of a spinning rotor with a fiber ring and a fade end deposited thereon in a schematic representation during the piecing phase
  • FIG. 12 shows a modified connector according to the present invention in a schematic representation.
  • FIG. 1 shows in its left half a schematic representation of a spinning station 10 of an open-end spinning machine 1.
  • Each spinning station 10 has an open-end spinning device 11 and a winding device 12.
  • the open-end spinning device 11 shown works with spin elements designed as spinning rotors 110, but the invention can also be used with other open-end spinning machines, e.g. Use friction spinning machines with advantage.
  • the fiber collecting surface 17 of the spinning element is formed by the inner circumferential groove of the spinning rotor 110 or a wedge gap of friction rollers or the like, which depends on the choice of the spinning element.
  • Each open-end spinning device 11 has a feed or delivery device 13 and a dissolving device 14 for feeding a sliver 2.
  • the delivery device 13 consists of a delivery roller 130 with which a feed trough 131 cooperates elastically.
  • the feed trough 131 is pivotally mounted on an axis 132.
  • the opening device 14 in the embodiment shown in FIG. 1 is essentially as one in a housing. se 140 arranged, provided with a clothing 143 opening roller 141.
  • a fiber feed channel 111 extends from it to the spinning rotor 110, from which a spun thread 20 is drawn off through a thread draw-off tube 112. This opens coaxially z, around the spinning rotor 110 into a housing 113 which surrounds the spinning rotor 110.
  • a vacuum line connected to 114, which via a switching device (switching valve '115) and a Faser ⁇ tanks 118 in the form of a filter with an underpressure source is connected 116th
  • the switching device switching valve 115
  • the switching device is connected to a control device 30 for control purposes via a line 300.
  • a second vacuum line 18 connected to the open-end spinning device 11 is provided.
  • This second vacuum line 114 ends in a suction air opening 180 which - seen in the direction of fiber transport (arrow f 2 ) - between the mouth 117 of the fiber feed channel 111 and the delivery device 13 outside the fiber transport path in the peripheral wall 142 of the housing 140 for the opening roller 141 is provided.
  • This second vacuum line 18 is also connected to a vacuum source 32 via a switching device 181 and a vacuum line 321.
  • the vacuum source 32 (or a shut-off valve assigned to it) is connected via a line 320 in control with the control device 30.
  • a fiber collecting container 182 in the form of a filter is also provided at a suitable point in the vacuum line 321, through which the sucked-off fibers 22 would be separated.
  • a pair of delivery rollers 15 For the withdrawal of the yarn 20 during the undisturbed Spinn ⁇ process from the spinning rotor 110 is a pair of delivery rollers 15 with a driven at production speed Ab ⁇ zugswalze 150 and a resiliently karswalze on the driven Ab ⁇ 150 adjacent and entrained by the 'ser Ab ⁇ zugswalze 151 intended.
  • the thread 20 On its way between the open-end spinning device 11 and the pair of draw-off rollers 15, the thread 20 is monitored by a thread monitor 16.
  • the withdrawn thread 20 then passes to the winding device 12, which has a driven winding roller 120.
  • the spooling device 12 also has a pair of pivotable spool arms 121, which hold a spool 122 between them.
  • the bobbin 122 lies on the winding roller 120 during the undisturbed spinning process and is consequently driven by it.
  • the thread 20 to be wound onto the bobbin 122 is placed in a traversing thread guide (not shown) which is moved back and forth along the bobbin 122 and thereby ensures a uniform distribution of the thread 20 on the bobbin 122.
  • a similar type of open-end spinning device 11 can be used to move a maintenance device 3, which carries the mentioned control device 30 for controlling the piecing process.
  • This is connected via a line 312 to the drive 310 of a swivel arm 31 which carries an auxiliary drive roller 311 at its free end.
  • the auxiliary drive roller 311 is driven by a drive motor (not shown) which is also in control connection with the control device 30 (not shown).
  • This auxiliary drive roller 311 drives the bobbin 122 for the return of the thread 20 for piecing and can also serve to carry out the piecing take-off until this take-off has been accelerated to the production speed and the further thread take-off by the Puller roller pair 15 is taken over.
  • Swivel arms can be added to the spool arms 121, which are likewise pivotably mounted on the maintenance device 3 and whose swivel drive is in a control connection with the control device 30. These pivot arms raise the spool arms 121 for piecing so that the spool 122 is separated from the spooling roller 120 and can be driven by the auxiliary drive roller 311. After the piecing process has ended, the bobbin arms 121 are lowered again, so that the bobbin 122 is driven again by the bobbin roller 120 (in time coordination with the takeover of the thread take-off by the take-off roller pair 15). To release a piecing thread reserve, which is formed in the returned thread during preparation of the piecing process, a discharge spindle 33 is provided, the drive (not shown) of which is connected to the control device 30 via a line 330 for control purposes.
  • the fiber sliver 2 is fed to the dissolving device 14 by means of the delivery device 13, ideally dissolved up to individual fibers (fibers 22) and fed in this form to the fiber collecting surface 17 of the spinning rotor 110.
  • the fibers 22 are deposited there briefly and then incorporated in a known manner into the end of a thread 20 which is being drawn and which is drawn out of the open-end spinning device 11 through the thread take-off tube 112 with the aid of the pair of draw-off rollers 15.
  • the thread 20 leaving the draw-off roller pair 15 is fed to the winding device 12 and wound onto the bobbin 122.
  • a thread break occurs, this is registered by the thread monitor 16 and via a control connection (not shown) of the control device 30 or a control unit (not shown) which cooperates with the control device 30 (eg central control unit on the open-end spinning machine 1) reported.
  • the thread monitor 16 turns off the delivery device 13 in a manner known per se.
  • the control device 30 or the control unit cooperating with the control device contains a timer, not shown, which starts to run when the thread breakage is reported. If a further thread break occurs at another spinning station 10 while this timer is running, a further timer starts to run. Through the running time of these timers, the period between the occurrence of a thread break and the beginning of the thread break repair can be determined.
  • the maintenance device 3 stops and initially carries out preparatory work. This includes e.g. braking the spinning rotor 110, cleaning the open-end spinning device
  • the thread take-off should be switched on earlier (with less impairment of the fiber beard 21 due to less downtime) or later and faster (with less impairment of the fiber beard 21) or less.
  • the state of the fiber beard is determined (as a function of time or in another way) and the start and / or the acceleration course of the thread take-off is adapted to this state of the fiber beard 21 in the manner described.
  • 5 a shows the piecing devices P a , P b and P c when the delivery device 13 has been idle for different lengths of time with the opening roller 141 continuing and then uncontrolled release of the sliver 2 by switching on the delivery device 13.
  • the normal rate is 100% Thread size marked.
  • REPLACEMENT LEAF includes tors 110 and which is followed by a long thread section A a of excessive thickness.
  • a particularly short piecing device P b results when the delivery device 13 is at a medium standstill when the opening roller 141 continues to run.
  • This piecing device P b already has the normal thread size after the thread length corresponding to the circumference U of the spinning rotor 110.
  • the sliver 2 is fed to the opening device 14 again.
  • the fiber feed resumes on the fiber collecting surface of the spinning rotor 110 (see time T x ).
  • the period of time within which the fiber flow (based on the fiber collection surface) again reaches its full value also depends on the downtime of the delivery device 13 with the opening roller 141 continuing to run. The period of time is characterized in FIG. 6 by the time T ⁇ for the beginning of the fiber flow and T for reaching the full fiber flow (100% - based on the fiber collection surface).
  • FIG. 6 shows - highly schematically - the natural run-up curve of the fiber feed F b , as it becomes effective on the fiber collection surface.
  • This run-up curve arises after switching on the delivery device 13, if not from the outside intervening in the drive of the delivery device 13, but instead by simply switching it on, it is connected to a drive running at production speed or when the delivery device 13 running at production speed is brought back into effect if this drive was not interrupted beforehand but by lifting off the feed trough 131 had only been deactivated by the delivery roller 130.
  • This natural run-up curve develops depending on the state of combing and thus varies accordingly.
  • the thread take-off G b is adapted to the condition of the fiber beard 21.
  • the take-off acceleration is selected so that the thread take-off G b reaches its production value (100%) substantially simultaneously with the fiber feed F b .
  • the thread 20 with a slight impairment of the fiber beard 21
  • with a short delay see time T 3
  • the release of the fiber sliver 2 see switch-on time t L
  • quickly changes to the same percentage speed value as the fiber feed F b brought see acceleration phase G b , and time T 4
  • the transitions are fluid, which, however, has not been taken into account in FIG. 6 due to the simplicity of the illustration.
  • a fiber accumulation forms on the fiber collecting surface, which in the case of the spinning rotor 110 selected as an example takes the form of a fiber ring.
  • T ⁇ and T 3 defined triangle DRj is shown. The greater the distance between the times T 1 and T 3 and the flatter the acceleration curve of the thread take-off in the acceleration phase G b . is, the greater is this fiber accumulation which causes this thick spot.
  • an acceleration phase G b20 is also shown in dash- dot lines in FIG. 6, which results when the acceleration of the thread take-off G b until the production take-off speed is reached (time T 5 ) ( 100%) remains unchanged. Then, from the time T 4 to the time T 2 , the thread take-off G b is faster than the fiber feed F b onto the fiber collecting surface, so that a thin point D 2 (see FIG. 7) is created in the thread 20, as shown by the times T 4 , T 5 and T 2 defined triangle DR 2 is shown.
  • FIG. 11 will explain what happens when the fiber ring R ? happens that has formed on the fiber collecting surface 17 of a spinning element designed as a spinning rotor 110.
  • the time difference (T 3 - T t ) (FIG. 6) indicates how much the thread take-off G b starts later than the fiber feed F b .
  • the greater this time difference the larger the fiber ring R F forming in the spinning rotor 110, while the smaller this time difference, the smaller it is.
  • the thread end E G pulls on the fiber ring R F so that, viewed in the circumferential direction of the fiber collecting surface 17, fibers extend from the thread end E G to the fiber ring R F on both sides from the binding point P E and fiber bridges B F and B F 2 form.
  • the intermediate region Z G of the thread end E G reaches the position Z G 3 .
  • the fiber bridges B F and B F _ tear and wind in the form of wild windings W around the thread end E G.
  • the size of this fiber bridge B F _ and thus the size of the accumulation of turns W essentially depends on the rotor diameter and the length of the fibers processed.
  • a piecer P produced by the method according to FIG. 6 has the appearance shown schematically in FIG. 7 (compare piecer P c in FIG. 5 a)).
  • the yarn end E G returned to the spinning rotor 110 on its fiber collecting surface is deposited over a partial area of the circumference U of the fiber collecting surface 17 (FIG. 11) after a partial fiber ring has already formed in the spinning rotor 110 (FIG. 1).
  • the thread take-off G b begins, further fibers 22 are deposited in the spinning rotor 110, which form a fiber ring R F with the fibers 22 fed into the spinning rotor 110 before the thread is returned (see FIG. 5 b): 100% up to section A L ).
  • the Fa The quantity of water corresponds to the triangle DR 3 shown between the times : and T 3 in FIG. 6.
  • this length section has the wild windings W and is therefore particularly thick.
  • the entire length section of the thread corresponding to the circumference U of the spinning rotor 110 is still excessively thick, but not quite as thick as the length section A L with the wild windings W.
  • the length section A or A mentioned (see FIG. 5 a)) adjoins the length section corresponding to the circumference U (see FIG. 5 a)) has a thickness deviating from the normal thread, this length section or A c may be stronger or weaker than the normal thread.
  • the fiber feed F b only reaches its full production value (100%) at the time T 2 , ie later than at the time T 5 at which the thread take-off G b has already reached its full production value (100%).
  • the resulting thick point D increases from the time T 3 to the time T 4 , since during this time the thread take-off G b is still less than the fiber feed F b as a percentage, and then decreases again because the fiber feed F b is then smaller than the thread take-off G b .
  • This thick point O 1 is then followed by a thin point D 2 in the length section A c (see FIG. 5 a)) from the moment at which the fiber ring R F has been fully integrated into the piecer P, which leads to the Time T 5 reaches its thinnest point and ends at time T 2 .
  • the thick point in the piecing P formed by the windings W can be reduced by a shorter pre-feeding, ie by a thinner fiber ring R F. Then the thick point O ⁇ still remains. If the thread take-off G b is increased, on the one hand there is a very high take-off tension and with it the risk of thread breaks. In addition, the length section A L formed by the overlap of the thread end E G and newly added fibers becomes too thin, which in turn leads to thread breaks. In order to avoid this thick spot D, and to nevertheless have sufficient fibers for the attachment, according to FIG.
  • a further increase in the fiber flow is prevented at time T 6 and is only permitted again from time T 7 .
  • thread take-off G b and fiber feed F b have reached the same percentage who * in terms of their production values from time T 8 and from then on start up synchronously (see fiber feed F b , and thread take-off). train G b 3 ) until they simultaneously reach their respective production values at time T 9 .
  • the synchronous run-up of fiber feed F bx and thread take-off G b _ is achieved by adapting the thread take-off G b 3 to the fiber feed adapted to the start of the fiber feed F b _ reduced by the reduction in the penetration depth of the fiber beard 21 onto the fiber collecting surface 17 is controlled.
  • the fiber beard 21 immediately before its return movement from its position with increased depth of penetration into the clothing 143 of the opening roller into its position of reduced depth of penetration, at least approximately in a state of equilibrium between those per unit of time combed fibers 22 on the one hand and with the fibers 22 fed with the sliver on the other hand.
  • T Guard 16 serve until the start of the piecing process, since the degree of fiber beard impairment depends on this time, ie the downtime of the feed device 13 with the opening roller 141 continuing to run.
  • condition of the fiber beard 21 can also be determined by direct optical or pneumatic measurement.
  • the triangle DR 4 which results between the times T : and T : 0 is very small, which means that only a very thin fiber ring has formed before the start of the thread take-off. Due to the slow initial acceleration of the thread take-off, however, enough fibers 22 can still lay on the thread end E G located in the take-off, so that a secure attachment is guaranteed. If, in addition, the increase in the fiber feed F b between the times T 6 and T is temporarily kept constant or even reduced, such a piecing device P is quite inconspicuous if the thread end E G is tapered before the return delivery and an im essentially wedge-shaped shape is obtained (FIG. 12).
  • the thick point formed by the thread breaks B F _ (see FIG. 11) is compensated.
  • the leading end of the fiber sliver 2, which forms a fiber beard 21 is first fed to the opening roller 141 for piecing at a penetration depth that is greater than the penetration depth after piecing. The transition from the larger to the lower penetration depth takes place in coordination with the release of the sliver, where the piecing process in turn is coordinated with the change in penetration depth.
  • the fiber feed F b is reduced to the fiber collecting surface of the spinning rotor 110 essentially at that point in time at which the fibers 22, which later form the first length section A, are temporarily only reduced Dimensions are left on the fiber collecting surface (see Fig. 5 b) and 5 c).
  • 5 b) indicates the circumference of the opening roller 141 with the dash-dotted line and the working group of the clothing 143 of the opening roller with the dotted line. With “max” is the maximum and with "min” the minimum depth of engagement of the fiber beard 21 in the
  • the depth of penetration of the fiber beard 21 before piecing is particularly high (max), while it is reduced at the desired time during piecing (min).
  • the fiber flow F b is briefly reduced to the fiber collecting surface in order to return immediately to its normal value (see FIG. 5 c)) .
  • one or the other thick point can either be fully or at least largely compensated for. If several penetration depth change devices 4 are provided, as will be described below with the aid of FIG. 1, then several thick spots can also be eliminated. After the desired effect and the method to be carried out for this have been described above, a penetration depth change device 4 for the fiber beard 21 for carrying out the described method will now be described with the aid of FIG. 1.
  • This penetration depth change device 4 is formed by the vacuum source 32, the vacuum line 18 and the switching device designed as a switching valve 181 in the vacuum line 18, the switching valve 181 being connected to the control device 30 in terms of control.
  • the spinning vacuum is switched off by closing the switching device 115.
  • the suction air flow generated by the vacuum source 32 is brought into effect by opening the switching device 181, which can happen shortly before or at the same time or also shortly after the spinning vacuum is switched off.
  • Opening the switching device 181 prevents the spinning element from being cleaned after being reinserted.
  • the feed device 13 still more fibers 22 can get onto the fiber collecting surface.
  • the feed device 13 is switched on again.
  • the fiber stream is now sucked out of the housing 140 through the suction air opening 180. Since the spinning vacuum is switched off on the housing 113 of the open-end spinning device 11, the suction air flow brought into effect at the suction air opening 180 is sufficient to convey the fibers 22 into the suction air opening 117 via the mouth 117 of the fiber feed channel 111. In this way it is ensured that the fibers 22, which were adversely affected by the continuing opening roller 141 in the time from the shutdown phase of the delivery device 13, do not get into the spinning rotor 110.
  • the thread previously prepared for spinning is returned to the fiber collecting surface due to the negative pressure (negative pressure source 32) applied to the housing 140 and also acting in the spinning rotor 110 via the spinning rotor 111.
  • the switching device 181 is closed and the switching device 115 is opened, so that the stronger vacuum source 32 becomes ineffective by switching it off, while the weaker vacuum source 116, which is present on the fiber collecting surface 17 and causes the spinning vacuum, is switched on again by switching on Effect is brought.
  • the fibers 22 now suddenly reach the spinning rotor 110. End E G and fibers 22, the fibers 22 deposited on the fiber collecting surface 17 are incorporated into the thread end E G.
  • the thread is then withdrawn from the spinning rotor 110 with the constant inclusion of the continuously fed fibers 22 and wound up on the spool 122.
  • the negative pressure effect which affects the fiber beard 21 is kept until the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 is maintained at a level which ensures the increased depth of penetration, which is significantly higher than is required for spinning so that a significant change in the penetration depth of the fiber beard 21 and thus the fiber flow is achieved.
  • the vacuum ratios of the air flows that are generated by the vacuum sources 32 and 116 are selected such that the vacuum source 32 generates a significantly higher vacuum than the vacuum source 116.
  • the fiber beard 21 is drawn deep into the clothing 143 of the opening roller 141 due to the high vacuum. Thereafter, the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 remains constant for the duration of the vacuum source 32.
  • something is lifted out of the garnish 143 of the opening roller 141 due to the sudden reduction in the negative pressure effect, whereby the thread
  • the depth of penetration of the sliver 21 slowly increases again to the normal spinning value, so that the normal operating fiber flow * to the fiber collecting surface is then achieved again.
  • the time period until the operating fiber supply is reached again depends on the feed speed of the fiber sliver 2.
  • the reduced depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 is now maintained for production, so that no further changes to the vacuum acting in the housing 140 of the opening roller 141 are now necessary.
  • the previously described penetration depth changing device 4, which is formed by the vacuum source 32 with the associated vacuum line 18 and the switching valve 181, is a penetration depth increasing device since it works in the sense of increasing the penetration depth.
  • a (modified) penetration depth changing device 4 is also possible to design a (modified) penetration depth changing device 4 as a penetration depth reduction device.
  • the switching off of the negative pressure on the line 18 or the mouth 180 is controlled in time so that the sudden slight lifting of the fiber beard 21 from the clothing of the opening roller 141 coincides with the attachment. Thickness compensation is achieved in this way.
  • the thread 20 arrives in the clamping line of the pair of draw-off rollers 15, the draw-off roller 151 (pressure roller) of which is initially lifted off the driven draw-off roller 150 and for the insertion of the thread draw-off G a at the desired point in time (T 6 ) is placed again on the driven take-off roller 150 and thus causes the abrupt take-off acceleration, while the take-off takes place in the first phase G a j with the aid of the coil 122.
  • the phase G a _ • of the thread take-off G a can already begin before the deflection of the fiber flow has ended and the fiber feed F a has started on the fiber collecting surface (time T, 0 ), at which time due to the reduced vacuum effective after the switchover, the penetration depth of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 is suddenly reduced.
  • the yarn withdrawal Ga before the Eindring ⁇ is deep reduction begins with the phase Ga _ already.
  • the piecer P is still in its length section A L has a sufficiently large fiber mass, which also ensures the required strength.
  • the piecing P is not only very short, but even ends before the fibers deposited on the entire circumference U of the fiber collecting surface have been spun into the new thread.
  • the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 can also be reduced in another way. A further possibility for this is shown in FIGS. 1 to 3.
  • the change in the negative pressure acting in the housing 140 for the opening roller 141 need not be made by switching between two negative pressure sources (32 and 116). Much more can u. It may also be provided that the vacuum source 116 is not controlled and always remains effective, while the vacuum source 32 is temporarily brought into effect.
  • the penetration depth changing device 4 is thus formed together by the two negative pressure sources 116 and 32 as essential components, the increased penetration depth of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller.
  • ze 141 is achieved by the simultaneous action of both negative pressure sources 32 and 116. It can be provided that in order to remove the fibers 22 already released by the delivery device 13 for spinning, only the vacuum source 32 is switched on, and then in order to achieve the increased depth of fiber beard penetration, the vacuum source 116 is additionally switched on, so that Both vacuum sources 116 and 32 work overlapping until the vacuum source 32 is rendered ineffective until the depth of penetration is reduced.
  • the increased vacuum can in principle be controlled by switching the vacuum source 32 on and off. However, this is not excessively favorable, since the negative pressure in the negative pressure line 18 builds up relatively slowly. For this reason, it is better, as shown in FIG. 1, if there is a switching valve 181 in the vacuum line 18, which separates the vacuum source 32 already operating from the suction air opening 180 or connects it to the latter.
  • the switching on of the air flow desired for the change in the depth of the fiber beard can thus in principle be done by switching on the vacuum source 32, but this is best done by opening the switching valve 181.
  • the air flow is then switched off in an analogous manner by closing the switching valve 181 .
  • an underpressure after the fiber beard feed area to the opening roller 141 is brought into effect which exceeds the underpressure effective after the piecing.
  • the penetration depth change device 4 is provided in or on the feed trough 131 and a compressed air channel 40 opening into the feed trough 131 and thus in the length region of the fiber beard 21 the outlet 41 connected to the compressed air duct 40 and opposite the set of the opening roller 141 and radially opposite it, and an overpressure source (compressed air source 42) acting on the compressed air duct 40 in a controlled manner.
  • the compressed air source 42 is - as indicated by a dashed line 34 is controlled by the control device 30 so that either a compressed air flow in the compressed air channel 40 is generated or this is switched off.
  • the compressed air source 42 can also be suddenly switched on again at a suitable time.
  • the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 after piecing has to be brought back up to the initial value at the time when the penetration depth changing device 4 working with compressed air is still was not turned on. This reduced penetration depth is then maintained for production.
  • the air flow supplied by the compressed air source 42 is steadily reduced to zero so slowly that practically no change in the fiber feed quantity occurs during this time.
  • the penetration depth change device 4 has a constructional and functional reasons, the effect thereof can be traced back to the starting basis
  • a thin spot must be mitigated by selecting an appropriate return speed (see FIG. 5 d)) or, if no thin spot can be compensated for, the return of the fiber beard 21 to the production position must be so slow that none noticeable fiber flow influence is achieved and thus a constant thread thickness is maintained.
  • the penetration depth changing device 4 forms a penetration depth reduction device.
  • suction air opening 41 is covered by a sieve.
  • a manometer not shown
  • pressure is then applied to the opening 41 and the pressure drop occurring is measured with the help of the manometer, which is caused by air being sucked through the opening 41 laying fiber beard 21 enters the opening 41.
  • the measure of the pressure drop is directly related to the density of the fiber beard 21 and thus enables a statement about the state of the fiber beard 21.
  • the fiber beard 21 Before piecing, the fiber beard 21 is exposed to the usual spinning vacuum, so that it is exposed to the action of the opening roller 141 with the same penetration depth as during normal production.
  • the penetration depth change device 4 is activated by the vacuum source assigned to this device (e.g. vacuum source 32) by switching on or by releasing by means of a switching device, not shown (analogous to switching valve 181).
  • the piecing process is carried out by returning the thread end E G to the fiber collecting surface 17 and pulling off the thread end E G again .
  • the penetration depth change device 4 should not be effective during the normal spinning process, that is to say under production conditions, for reasons of economy, the air flow generating device 4 is deactivated again after the piecing process. If a thin point is to be compensated for in this way (see thin point D 2 in FIG. 7), this switch-off process takes place relatively quickly, so that the fiber beard movement caused thereby leads to a noticeable influence on the fiber flow.
  • the penetration depth change device 4 is slowly deactivated by gradually controlling the decrease in the vacuum so that the fiber flow is not appreciably affected. In this way, after the rapid reduction in the penetration depth of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141, which is brought about for influencing the thread thickness, when the fiber supply has reached its full value (100%), the penetration depth of the Fiber beard 21 changed so slowly that the amount of fiber combed out by the opening roller 141 per unit of time practically does not change.
  • the maintenance device 3 if it controls the penetration depth change device 4, can leave the open-end spinning device 11 on which the piecing process has been carried out.
  • the depth of penetration of the fiber beard 21 is controlled according to the exemplary embodiments described so far by exposing the fiber beard 21 to a controllable air flow. However, this is not the only way to change the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141.
  • Another possibility of reducing the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing of the opening roller 141 is to make the entire feeding device 13 or only a part thereof, for example the feeding trough 131, adjustable, for example by slightly removing the opening roller about the axis 132 141 can be tilted away.
  • An adjusting device 133 connected to the feed device 13 or the feed trough 131 can pivot the feed device 13 or the feed trough 131 from the opening roller 11 so far away based on a suitable control signal (see line 35) from the opening roller 11 that the penetration depth of the fiber beard 21 is just reduced by the desired amount.
  • the control device 30 In coordination with the release of the sliver 2, the control device 30 emits a suitable signal to the adjusting device 133, whereupon the feed device 13 suddenly swings slightly away from the opening roller 141 and the depth of penetration of the fiber bar 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 is correspondingly reduced becomes. During the sudden swiveling process, a smaller amount of fiber is delivered to the spinning rotor 110. In time with the release of the sliver 2 and the The feed device 13 or the feed trough 131 is fed to and withdrawn from the thread of the fiber collecting surface 17, thereby counteracting the formation of a thick spot and completely compensating, or at least reducing, it. Then, if desired, an opposite effect can then be achieved by suddenly swiveling the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141.
  • a guide surface 43 for example in the form of a sheet metal plate, can also be provided at the exit of the feed trough 131 relative to the sliver 2 and can be more or less delivered to the feed roller 130 by an adjusting device 430.
  • the adjustment of the guide surface 43, which is articulated on the feed trough 131 by means of a pivot axis 431, can be done e.g. B. by means of an armature 433 hinged to the guide surface 43 of an electromagnetic device 432.
  • the guide surface 43 which is part of the penetration depth change device 4
  • the adjusting device 430 is displaced by the adjusting device 430 into its upper end position in relation to FIG. 4, where the penetration depth of the fiber bar 21 into the clothing 143 is greatest.
  • a control signal 30 is then sent to the control device 430, whereupon the control device 43 uses the electromagnetic device 432 to guide the guide surface 43 into a normal distance a little further away from the feed roller 130. drive position switches.
  • the fiber beard 21 reduces its depth of penetration into the clothing 143, and the desired reduction in the fiber flow occurs precisely at the moment in which the piecing is formed. Then, depending on the speed of the switch in the opposite direction, the fiber flow can be increased briefly and thus noticeably or imperceptibly slowly.
  • the opening roller 141 is designed as a perforated hollow body with openings 144 in the peripheral wall. With the interior of the opening roller 141 is a suction channel 44 is connected, which is connected to a not presented darge vacuum source, the effect of - (not shown), in particular through the intermediary of a switching valve - 'switched on and off.
  • An insert 440 is arranged in a stationary manner inside the opening roller 141, which has a suction channel 441 oriented from the opening of the suction channel 44 located in the opening roller 141 towards the inside of the opening roller 141 in the length region of the fiber beard 21.
  • an overpressure source can also be provided instead of a suction air source, so that the fiber beard 21 can be brought from the normal position into the position of lower penetration depth by overpressure.
  • suction and compressed air can alternatively be used, while in a neutral mean penetration depth the Fiber beard 21 neither compressed air nor suction air is used.
  • the method and device can be modified in a variety of ways within the scope of the present invention, in particular by exchanging features by equivalents or by other combinations of the individual features.
  • a common penetration depth changing device 4 shows a vacuum source 32 with a vacuum line 18, which is provided in addition to the compressed air source 42 and the outlet opening 41.
  • the devices forming the common penetration depth changing device 4 must be synchronized in their function via the control device 30.
  • pneumatically operating devices to form a common penetration depth changing device 4 with a synchronized function.
  • the device shown in FIG. 4 can thus be combined with the vacuum line 18 or also with the outlet opening to which compressed air can be applied, as shown in FIGS. 2 and 3.
  • REPLACEMENTB As a rule, when controlling the fiber flow by changing the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141, the state of equilibrium between the fiber sliver supply to the opening roller 141 and the fiber flow feed to the fiber collecting surface need not be taken into account due to the very rapid required Change in the penetration depth of the fiber beard 21. In individual cases, however, it may be advantageous to wait before changing the penetration depth of the fiber beard 21 in the clothing 143 of the opening roller 141 until such a balance has been reached, for. B. by fiber stream switching of a full fiber stream or by a starter and another brief shutdown of the delivery device 13 immediately before the change in the penetration depth of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141.
  • a movable maintenance device 3 is provided, on which the piecing device and its control device 30 are located. I ⁇ t with simpler machines, e.g. B. Teß machines or devices, no such maintenance device 3 provided, the elements described on the open-end spinning machine 1 or the spinning station 10, possibly two adjacent spinning stations 10 together, are directly assigned.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

Afin de joindre le fil (20) dans un dispositif de filage open-end (11) pourvu d'une surface de rassemblement des fils (17), un ruban de fils (2) est amené à la garniture d'un cylindre couvert à dents (141), qui en sépare les fils (22) et le dirige sous cette forme à la surface (17) de rassemblement des fils, où les fils sont liés à l'extrémité d'un fil ramené en arrière qui est ensuite tiré en continu. L'extrémité antérieure du ruban de fils (2), qui forme une barbe (21), est amenée au cylindre couvert à dents (141) avec une profondeur de pénétration supérieure à la profondeur de pénétration après la jonction du fil, alors que le fil est joint en filant de la manière usuelle, en accord avec la réduction de la profondeur de pénétration. La profondeur de pénétration est réduite brusquement afin d'empêcher la formation d'épaississements dans la jonction du fil. Afin de mettre en oeuvre le procédé, un dispositif (4) d'ajustement de la profondeur de pénétration est commandé par un dispositif de commande (30).In order to join the thread (20) in an open-end spinning device (11) provided with a thread gathering surface (17), a thread ribbon (2) is brought to the lining of a cylinder covered with teeth (141), which separates the wires (22) and directs it in this form to the surface (17) for collecting the wires, where the wires are linked to the end of a wire brought back which is then pulled continuously. The anterior end of the ribbon of wires (2), which forms a beard (21), is brought to the toothed covered cylinder (141) with a depth of penetration greater than the depth of penetration after the junction of the wire, while the wire is joined by spinning in the usual way, in accordance with the reduction in the depth of penetration. The penetration depth is sharply reduced to prevent thickening in the junction of the wire. In order to implement the method, a device (4) for adjusting the penetration depth is controlled by a control device (30).

Description

Verfahren und Vorrichtunσ zum Anspinnen eines Fadens in einer Offenend-Spinnvorrichtung Method and device for spinning a thread in an open-end spinning device
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anspin¬ nen eines Fadens in einer eine Fasersa melflache aufweisen¬ den Offenend-Spinnvorrichtung, bei welchem ein Faserband der Garnitur einer Auflösewalze zugeführt und durch diese zu Fa¬ sern aufgelöst und in dieser Form der Fasersammeifläche zu¬ geführt wird, wo die Fasern in das Ende eines rückgeliefer¬ ten Fadens eingebunden werden, der daraufhin fortlaufend ab¬ gezogen wird, sowie eine Vorrichtung zum Durchführen dieses Verfahrens.The present invention relates to a method for spinning a thread in an open-end spinning device having a fiber collecting surface, in which a fiber sliver is fed to the clothing of a disintegration roller and dissolved by it to fibers and in this form fed to the fiber collection surface where the fibers are bound into the end of a returned thread, which is then continuously drawn off, and a device for carrying out this method.
Beim Anspinnen besteht das Problem, daß einerseits das rück¬ gelieferte Fadenende und die zugeführten Fasern eine Über¬ lappungsstelle bilden, welche eine Dickstelle im Ansetzer bildet. Andererseits muß der Faden auf die Produktionsab¬ zugsgeschwindigkeit beschleunigt werden. Erfolgt diese Be¬ schleunigung zu langsam, so wird ebenfalls eine Dickstelle im Ansetzer erzeugt. Erfolgt dagegen diese Beschleunigung zu rasch, so besteht aufgrund der hohen Abzugspannung die Ge¬ fahr von Fadenbrüchen. Zur Lösung dieser Probleme ist es durch die WO 88/10990 bekannt, den Auskämmzustand des Faser¬ bartes zu ermitteln und den Fadenabzug dem Wirksamwerden der Faserzufuhr auf die Fasersammeifläche anzupassen. Weiterhin ist es durch diese Schrift bekannt, den Fadenabzug mit einer geringen Beschleunigung zu beginnen, noch bevor die Fasern zur Fasersammeifläche gelangen, und erst nach Kontaktnahme der dann der Fasersammeifläche zugeführten Fasern mit dem Fadenende den Fadenabzug zu erhöhen. Auf diese Weise ist zwar eine weitgehende Reduzierung der Dickstelle im Ansetzer erreichbar, doch ist der Ansetzer für bestimmte Zwecke nach wie vor störend.The problem with piecing is that, on the one hand, the returned thread end and the supplied fibers form an overlap point which forms a thick point in the piecer. On the other hand, the thread must be accelerated to the production take-off speed. If this acceleration takes place too slowly, a thick point is also generated in the piecing device. If, on the other hand, this acceleration takes place too quickly, there is a risk of thread breaks due to the high withdrawal tension. To solve these problems, it is known from WO 88/10990 to determine the combed state of the fiber beard and to adapt the thread draw to the effect of the fiber feed on the fiber collecting surface. Furthermore, it is known from this document to begin thread withdrawal with a slight acceleration before the fibers reach the fiber collecting surface, and only after contact has been made the fibers then fed to the fiber collecting surface with the thread end to increase the thread take-off. In this way, an extensive reduction of the thick point in the piecer can be achieved, but the piecer is still disruptive for certain purposes.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfah¬ ren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit deren Hilfe der Ansetzer noch unauffälliger gebildet werden kann.The object of the present invention is therefore to create a method and a device with the aid of which the piecing device can be formed even more inconspicuously.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das einen Faserbart bildende voreilende Ende des Faserbandes für das Anspinnen der Auflösewalze mit einer Eindringtiefe zuge¬ führt wird, die größer als die Eindringtiefe später nach dem Anspinnen ist, während das Anspinnen in an sich üblicher Weise in Abstimmung mit einer Reduzierung der Eindringtiefe durchgeführt wird. Durch die Änderung der Eindringtiefe des Faserbartes wird kurzzeitig das Verhältnis zwischen Faserzu¬ fuhr und Fadenabzug im Vergleich zu den entsprechenden Ver¬ hältnissen vor und nach dieser Änderung der Faserbart-Ein¬ dingtiefe so geändert, daß vorübergehend weniger Fasern auf die Fasersammeifläche gelangen. Die Folge ist, daß die die¬ ser Faserablage entsprechende Stelle im Faden dünner aus¬ fällt als sonst, so daß auf diese Weise Dickstellen entge¬ gengewirkt werden kan .This object is achieved according to the invention in that the leading end of the sliver forming a fiber beard is fed with a penetration depth for the spinning on of the opening roller which is greater than the penetration depth later after the spinning, while the spinning on in a conventional manner in coordination with a reduction in the depth of penetration. By changing the depth of penetration of the fiber beard, the ratio between fiber feed and thread take-off is changed briefly in comparison to the corresponding conditions before and after this change in the fiber beard penetration depth, so that temporarily fewer fibers get onto the fiber collecting surface. The result is that the point in the thread corresponding to this fiber deposit turns out to be thinner than usual, so that thick points can be counteracted in this way.
Verteilhafterweise wird diese Reduzierung der Eindringtiefe zeitlich so festgelegt, daß die Faserzufuhr auf die Faser- sammelfläche zu Beginn der Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflösewalze einsetzt. Auf diese Weise wirkt die Reduzierung der Eindringtiefe der durch die Überlappung von Fadenende und neu zugeführten Fa¬ sern bedingten üblichen Dickstelle entgegen, so daß Dick¬ stellen minimiert werden.This reduction in the penetration depth is distributed over time so that the fiber is fed onto the fiber quilt at the beginning of the reduction in the penetration depth of the fiber beard into the clothing of the opening roller. In this way, the reduction in the penetration depth counteracts the usual thick spot caused by the overlap of the thread end and newly fed fibers, so that thick spots are minimized.
Um nicht nur im engeren Ansetzerbereich, sondern auch an¬ schließend eine Fadenstärke zu erzielen, die der gewünschten Fadenstärke entspricht, wird zweckmäßigerweise der Fadenab¬ zug in Anpassung an den durch die Reduzierung der Eindring¬ tiefe des Faserbartes reduzierten Anlauf der Faserzufuhr auf die Fasersammeifläche gesteuert.In order to achieve a thread thickness that corresponds to the desired thread thickness not only in the narrower piecing area, but also subsequently, the thread draw-off is expediently controlled in adaptation to the start of the fiber feed onto the fiber collecting surface reduced by the reduction in the depth of penetration of the fiber beard .
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des erfin¬ dungsgemäßen Verfahrens wird vorgesehen, daß der Fadenabzug bereits beginnt, bevor die Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflösewalze reduziert wird. Hierdurch wird eine noch bessere Kompensierung einer sonst möglichen Dick¬ stelle im Ansetzer bei gleichzeitig sanfter Beschleunigung der Fadenabzuges erreicht.According to a further advantageous development of the method according to the invention, it is provided that the thread draw-off begins before the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller is reduced. As a result, an even better compensation of an otherwise possible thick spot in the piecing device is achieved with a simultaneous gentle acceleration of the thread take-off.
Um das Fadenabzugsverhalten dem Anlaufverhalten der Faser¬ speisung anzupassen zu können, werden vorteilhafterweise der Zustand des Faserbartes zu Beginn des Anspinnens ermittelt und der Start und/oder der Beschleunigungsverlauf des Faden¬ abzuges dem Zustand des Faserbartes angepaßt in der Weise, daß bei stärker ausgekämmtem Faserbart der Fadenabzug später beginnt und/oder mit einer geringeren Beschleunigung anläuft als bei weniger stark ausgekämmtem Faserbart.In order to be able to adapt the thread take-off behavior to the start-up behavior of the fiber feed, the state of the fiber beard at the start of the piecing is advantageously determined and the start and / or the acceleration course of the thread take-off are adapted to the state of the fiber beard in such a way that with a more combed-out fiber beard the thread draw later begins and / or starts with a lower acceleration than with less combed fiber beard.
Besonders wirksam ist die Reduzierung der Eindringtiefe, wenn gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausbildung des erfin¬ dungsgemäßen Verfahrens so vorgegangen wird, daß sich der Faserbart unmittelbar vor seiner Rückbewegung aus der erhöh¬ ten Eindringtiefe zumindest annähernd in einem Gleichge¬ wichtszustand zwischen pro Zeiteinheit ausgekämmten Fasern einerseits und mit dem Faserband zugeführten Fasern anderer¬ seits befindet.The reduction in the penetration depth is particularly effective if, in accordance with a further expedient development of the method according to the invention, the procedure is that the fiber beard, on the one hand, at least approximately in an equilibrium state between combed fibers per unit of time, immediately before it moves back from the increased penetration depth and on the other hand with the fibers fed to the fiber.
Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn die Differenz zwischen der erhöhten Eindringtiefe und der reduzierten Ein¬ dringtiefe nach dem Anspinnen so gewählt wird, daß unmittel¬ bar nach der schlagartigen Rückbewegung des Faserbartes in die reduzierte Eindringtiefe eine Fadendickenreduzierung um mindestens 10% erfolgt. Vorzugsweise wird die Differenz je¬ doch so gewählt, daß die Fadendickenreduzierung zwischen 10 und 30% liegt.It has proven to be advantageous if the difference between the increased penetration depth and the reduced penetration depth after piecing is chosen such that a thread thickness reduction of at least 10% takes place immediately after the abrupt return movement of the fiber beard into the reduced penetration depth. However, the difference is preferably chosen so that the thread thickness reduction is between 10 and 30%.
Eine besonders wirksame Vermeidung von Faserüberschüssen, die üblicherweise zu Dickstellen im Ansetzer führen, läßt sich durch schlagartige Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflösewalze erreichen.A particularly effective avoidance of excess fibers, which usually lead to thick spots in the piecing, can be achieved by suddenly reducing the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller.
Als besonders günstig vorrichtungs- und steuerungmäßig hat sich eine erfindungsgemäße Verfahrensweise erwiesen, gemäß welcher die reduzierte Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflöse alze für die Produktion beibehalten wird.A procedure according to the invention has proven to be particularly favorable in terms of device and control, according to which will maintain the reduced depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the dissolving salts for production.
Wenn die größere Eindringtiefe des Faserbartes in die Garni¬ tur der Auflöswalze diejenige Eindringtiefe ist, die der Fa¬ serbart auch während der Produktion einnimmt, so daß die re¬ duzierte Eindringtiefe lediglich vorübergehend für den Fa¬ serbart vorgesehen wird, so wird in weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehen, daß die Ein¬ dringtiefe des Faserbartes in die Garnitur nach dem Anspin¬ nen wieder auf den Anfangswert vergrößert wird und diese Eindringtiefe sodann für die Produktion beibehalten bleibt. Auf diese Weise können Dünnstellen, die sonst im Anschluß an den Ansetzer auftreten würden, minimiert werden. Wenn dabei Nummernänderungen vermieden werden sollen, da keine derarti¬ ge Dünnstelle zu kompensieren ist, so kann, nachdem nach der Reduzierung der Eindringtiefe die Faserzufuhr wieder den der Produktion entsprechenden Wert zumindest im wesentlichen an¬ genommen hat, die Vergrößerung der Eindringtiefe so langsam vorgenommen werden, daß sich während der Eindringtiefen-Er¬ höhung die von der Auflösewalze pro Zeiteinheit ausgekämmte Fasermenge praktisch nicht verändert.If the greater depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller is that depth of penetration that the fiber beard also assumes during production, so that the reduced depth of penetration is only provided temporarily for the fiber beard, then in a further embodiment of the method according to the invention provides that the depth of penetration of the fiber beard into the clothing after being spun on is increased again to the initial value and this depth of penetration is then maintained for production. In this way, thin spots that would otherwise occur after the piecing can be minimized. If changes in the number are to be avoided, since no such thin point is to be compensated, then after the reduction in the penetration depth the fiber feed has again at least substantially assumed the value corresponding to the production, the penetration depth can be increased slowly that the amount of fibers combed out by the opening roller per unit of time practically does not change during the penetration depth increase.
Prinzipiell kann die Steuerung der Eindringtiefe des Faser¬ bartes in die Garnitur der Auflösewalze auf verschiedene Weise gesteuert werden, doch hat es sich als besonders vor¬ teilhaft erwiesen, wenn der Faserbart zu diesem Zweck einem steuerbaren Luftstrom ausgesetzt wird. Vorteilhafterweise wird zur pneumatischen Steuerung der Ein¬ dringtiefe des Faserbarts in die Garnitur der Auflöswalze vorgesehen, daß zur Erhöhung der Eindringtiefe nach dem Be¬ reich, in welchem der Faserbart der Auflösewalze zugeführt wird, ein Unterdr ck zur Wirkung gebracht wird, der den nach dem Anspinnen wirksamen Unterdruck übersteigt.In principle, the control of the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller can be controlled in various ways, but it has proven to be particularly advantageous if the fiber beard is exposed to a controllable air flow for this purpose. For pneumatic control of the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller, it is advantageously provided that in order to increase the depth of penetration after the area in which the fiber bit is fed to the opening roller, a depression is brought into effect which corresponds to that after Piecing exceeds effective negative pressure.
Es ist zwar möglich, den erhöhten Unterdruck auch im Bereich der Fasersammeifläche wirken zu lassen, doch hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, den nach dem Bereich, an welchem der Faserbart der Auflösewalze 'zugeführt wird, wir¬ kenden erhöhten Unterdruck an einer solchen Stelle zur Wir¬ kung zu bringen, an welcher die Fasern die Fasersammeifläche noch nicht erreicht haben.While it is possible to let the elevated negative pressure acting in the area of Fasersammeifläche, but it has proved to be particularly advantageous, the is supplied to the region at which the tuft of the opening roller ', wir¬ kenden increased negative pressure at a location such to bring about effect on which the fibers have not yet reached the fiber collecting surface.
Um zu verhindern, daß Fasern, die bei dem dem Anspinnen vor¬ ausgegangenen Stillstand der betreffenden Offenend-Spinnvor- richtung beeinträchtigt wurden, auf die Fasersammeifläche gelangen und beim Anspinnen in das rückgelieferte Fadenende eingebunden werden, ist es zweckmäßig, die Fasern bis zur Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbartes abzuführen, ohne zuvor die Fasersammeifläche erreicht zu haben, und erst dann der Fasersammeifläche zuzuführen, wenn die Eindringtie¬ fe reduziert wird.In order to prevent fibers which were impaired during the standstill of the open-end spinning device in question from getting onto the fiber collecting surface and from being incorporated into the returned thread end during spinning, it is expedient to reduce the fibers to the To remove the penetration depth of the fiber beard without first having reached the fiber collection surface and only to feed the fiber collection surface when the penetration depth is reduced.
Erfindungsgemäß kann in einfacher Weise vorgesehen werden, daß die Reduzierung des Unterdruckes durch Abschalten einer den Spinnunterdruck übersteigenden Luftströmung und Ein¬ schalten einer schwächeren, an der Fasersammeifläche wirken- den Luftströmung erfolgt.According to the invention, it can be provided in a simple manner that the reduction in the negative pressure acts by switching off an air flow exceeding the spinning negative pressure and switching on a weaker one on the fiber collecting surface. the air flow takes place.
Um eine besonders wirkungsvolle Minimierung von Dickstellen zu erreichen, wird in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehen, daß die Redu¬ zierung der Eindringtiefe nicht nur möglichst schlagartig, sondern auch um einen möglichst großen Wert erfolgt, indem die Unterdruckwirkung bis zum Zeitpunkt der Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflöswal¬ ze auf einem die erhöhte Eindringtiefe gewährleistenden, ge¬ genüber dem Unterdr ck nach dem Anspinnen deutlich höheren Wert gehalten wird.In order to achieve a particularly effective minimization of thick spots, it is provided in a further advantageous embodiment of the method according to the invention that the depth of penetration is not only reduced as suddenly as possible, but also by as large a value as possible by reducing the vacuum effect until the point in time of reduction The depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller is kept at a value which ensures the increased depth of penetration and is significantly higher than the pressure after the piecing.
Erfindungsgemäß erfolgt der Einfachheit halber die Erhöhung der Eindringtiefe durch Einschalten und die Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbartes durch Wiederabschalten einer Luftströmung.According to the invention, for the sake of simplicity, the depth of penetration is increased by switching on and the depth of penetration of the fiber bit is reduced by switching off an air flow.
Wie bereits erwähnt, ist zwar die pneumatische Steuerung der Eindringtiefe des Faserbarts in die Garnitur der Auflösewal¬ ze besonders zweckmäßig, doch ist es durchaus auch möglich, die Eindringtiefe mechanisch zu steuern. Hierzu kann vorge¬ sehen werden, daß die Veränderung der Eindringtiefe des Fa¬ serbartes durch Verstellung einer das Faserband der Auflöse¬ walze zuführenden Speisevorrichtung oder eines Teils dersel¬ ben erfolgt. Gemäß einer weiteren vorteilhaften, alternati¬ ven Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann die Veränderung der Eindringtiefe des Faserbartes aber auch durch Verstellen einer mechanischen Leitfläche erfolgen, die zwischen einer das Faserband der Auflösewalze zuführenden Speisevorrichtung und der Auflösewalze vorgesehen ist.As already mentioned, the pneumatic control of the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller is particularly expedient, but it is also entirely possible to control the depth of penetration mechanically. For this purpose, it can be provided that the change in the penetration depth of the fiber beard is carried out by adjusting a feed device or a part thereof that feeds the sliver of the opening roller. According to a further advantageous, alternative development of the method according to the invention, the depth of penetration of the fiber beard can also be changed by adjusting a mechanical guide surface which leads between the fiber sliver to the opening roller Feed device and the opening roller is provided.
Zur Durchführung des Verfahrens ist erfindungsgemäß eine die Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflöse¬ walze steuernde Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung vorgese¬ hen, die steuermäßig mit der Steuervorrichtung verbunden ist und mit welcher durch Änderung der Eindringtiefe des Faser¬ barts in die Garnitur der Auflöswalze der Faserfluß zur Fa¬ sersammelflache beeinflußt werden kann.To carry out the method, according to the invention, a penetration depth changing device which controls the penetration depth of the fiber beard into the clothing of the opening roller is provided, which is connected in terms of control to the control device and with which by changing the penetration depth of the fiber beard into the clothing of the opening roller Fiber flow to the fiber collecting surface can be influenced.
Damit eine schlagartige Wirkung einer Änderung der Eindring¬ tiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflösewalze und damit im Faserfluß erreicht werden kann, ist erfindungsgemäß vorteilhafterweise die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung zumindest in einer der beiden Änderungsvorrichtungen schlag¬ artig verstellbar. Dabei ist die Eindringtiefen-Änderungs- vorrichtung vorzugsweise als Eindringtiefen-Erhöhungsvor¬ richtung ausgebildet, die schlagartig außer Wirkung bringbar ist.In order that an abrupt effect of a change in the penetration depth of the fiber beard into the clothing of the opening roller and thus in the fiber flow can be achieved, the penetration depth changing device can advantageously be abruptly adjusted in at least one of the two changing devices. The penetration depth changing device is preferably designed as a penetration depth increasing device, which can suddenly be deactivated.
Vorzugsweise wird die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung pneumatisch gesteuert, wobei gemäß einer vorteilhaften Aus¬ bildung des Erfindungsgegenstandes die Eindringtiefen-Ände¬ rungsvorrichtung eine mit der Steuervorrichtung steuermäßig in Verbindung stehende, im Längenbereich des Faserbartes in das Gehäuse der Auflösewalze einmündende Überdruckquelle aufweist.The penetration depth change device is preferably controlled pneumatically, wherein according to an advantageous embodiment of the subject matter of the invention, the penetration depth change device has an overpressure source which is connected to the control device for control purposes and which opens into the housing of the opening roller in the length region of the fiber beard.
Gemäß einer alternativen, ebenfalls vorteilhaften Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist die Eindringtiefen- Änderungsvorrichtung eine mit der Steuervorrichtung steuer¬ mäßig in Verbindung stehende, im Gehäuse der Auflösewalze zur Wirkung bringbare Unterdruckquelle auf.According to an alternative, likewise advantageous embodiment of the device according to the invention, the penetration depth Change device a negative pressure source which is connected to the control device in a control manner and can be brought into effect in the housing of the opening roller.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des Erfin¬ dungsgegenstandes kann vorgesehen werden, daß die der Faser¬ sammeifläche zugeordnete Unterdruckquelle und die als Stell¬ vorrichtung dienende Unterdruckquelle gemeinsam die Ein¬ dringtiefen-Änderungsvorrichtung bilden und überlappend zur Wirkung bringbar sind. Bei überlappender Arbeit der beiden Unterdruckquellen wird ein erhöhter Unterdr ck erzeugt, der den Faserbart verstärkt in die Garnitur der Auflösewalze zieht und beim Abschalten dem Faserbart die Rückkehr in sei¬ ne weniger tiefe Eindringposition gestattet.According to a further advantageous development of the subject matter of the invention, it can be provided that the negative pressure source assigned to the fiber collecting surface and the negative pressure source serving as an actuating device together form the penetration depth changing device and can be brought into effect overlapping. If the two negative pressure sources overlap, an increased negative pressure is generated, which pulls the fiber beard more strongly into the clothing of the opening roller and, when switched off, allows the fiber beard to return to its less deep penetration position.
Vorzugsweise ist die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung im Fasertransportweg zwischen der Speisevorrichtung und der Fa¬ sersammelflache zur Wirkung bringbar.The penetration depth change device can preferably be brought into effect in the fiber transport path between the feed device and the fiber collecting surface.
Prinzipiell kann die Unterdruckquelle an verschiedenen Stel¬ len in das Auflöswalzengehäuse einmünden, z.B. in einer Stirnwand, doch wird erfindungsgemäß vorzugsweise vorgese¬ hen, daß die Unterdruckquelle mit einer in der Umfangswand des Gehäuses der Auflösewalze vorgesehenen Saugluftöffnung in Verbindung steht oder bringbar ist.In principle, the vacuum source can open into the opening roller housing at various points, e.g. in an end wall, but according to the invention it is preferably provided that the vacuum source is connected or can be brought into connection with a suction air opening provided in the peripheral wall of the housing of the opening roller.
Gemäß einer vorteilhaften Ausbildung des Erfindungsgegen¬ standes ist die Saugluftöffnung im Längenbereich des Faser¬ bartes angeordnet, wobei sie zweckmäßigerweise durch ein Sieb abgedeckt ist, damit die Fasern nicht abgesaugt werden. Um abgesaugte Fasern auffangen zu können, ist zweckmäßiger¬ weise zwischen der Saugluftöffnung und der Unterdruckquelle ein Fasersammelbehälter vorgesehen.According to an advantageous embodiment of the subject matter of the invention, the suction air opening is arranged in the length region of the fiber beard, wherein it is expediently covered by a sieve so that the fibers are not sucked off. In order to be able to collect suctioned fibers, a fiber collecting container is expediently provided between the suction air opening and the vacuum source.
Um den Sprung zwischen den beiden extremen Eindringtiefen des Faserbartes vergrößern zu können, kann in weiterer vor¬ teilhafter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Saugluftöffnung wahlweise mit der Unterdruckquelle und einer Überdruckquelle in Verbindung bringbar sein, wobei in der einen Einstellung die Unterdruckquelle und in der ande¬ ren Einstellung der Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung die Überdruckquelle zu Wirkung gebracht wird.In order to be able to enlarge the jump between the two extreme penetration depths of the fiber beard, in a further advantageous embodiment of the device according to the invention, the suction air opening can optionally be connected to the vacuum source and an overpressure source, the vacuum source in one setting and the other in the other setting Ren setting of the penetration depth change device the positive pressure source is brought into effect.
Unabhängig davon, ob die Eindringtiefe durch Überdruck oder Unterdruck gesteuert wird, kann die Überdruck- oder Unter¬ druckquelle mit dem Innenraum der Auflösewalze verbunden sein, welche eine perforierte Mantelfläche aufweist.Regardless of whether the penetration depth is controlled by overpressure or underpressure, the overpressure or underpressure source can be connected to the interior of the opening roller, which has a perforated outer surface.
In alternativer vorteilhafter Ausgestaltung des Erfindungs¬ gegenstandes kann die Unterdr ck- oder Überdruckquelle in einer Teil der Speisevorrichtung bildenden Speisemulde mün¬ den und im wesentlichen radial gegen die Garnitur der Auflö- sewalze gerichtet sein.In an alternative advantageous embodiment of the subject matter of the invention, the negative pressure or positive pressure source can open into a feed trough forming part of the feed device and can be directed essentially radially against the clothing of the opening roller.
Wenn für das Anspinnen eine längs einer Vielzahl von gleich¬ artigen Offenend-Spinnvorrichtungen verfahrbare Wartungsvor¬ richtung vorgesehen ist, so ist zweckmäßigerweise die Steu¬ ervorrichtung und - bei pneumatisch ausgebildeter Stellvor¬ richtung - auch die Stellvorrichtung für die Eindringtiefen- Änderungsvorrichtung auf dieser WartungsVorrichtung angeord- net .If a maintenance device which is movable along a multiplicity of similar open-end spinning devices is provided for the piecing, then the control device and - in the case of a pneumatically designed adjusting device - the adjusting device for the penetration depth changing device are expediently arranged on this maintenance device - net.
Bei mechanischer Ausbildung der Eindringtiefen-Änderungsvor¬ richtung ist zweckmäßigerweise vorgesehen, daß die Eindring¬ tiefen-Änderungsvorrichtung eine Stellvorrichtung für die Speisevorrichtung oder einen Teil derselben oder eine im Be¬ reich des Faserbartes angeordnete verstellbare Leitfläche aufweist.In the case of a mechanical design of the penetration depth changing device, it is expediently provided that the penetration depth changing device has an adjusting device for the feed device or a part thereof or an adjustable guide surface arranged in the area of the fiber beard.
Damit der Fadenabzug optimal an die auf die Fasersammelfla¬ che wirksame Faserzufuhr angepaßt werden kann, ist es von Vorteil, wenn eine mit der Anspinnvorrichtung steuermäßig verbundene Vorrichtung zum Ermitteln des Zustandes des Fa¬ serbartes zu Beginn des Anspinnvorganges vorgesehen wird, welche mit der Steuervorrichtung verbunden ist. Dabei ist zweckmäßigerweise die Vorrichtung zum Ermitteln des Zustan¬ des des Faserbartes über die Steuervorrichtung mit dem Zeit¬ glied für die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung verbunden.So that the thread take-off can be optimally adapted to the fiber feed effective on the fiber collecting surface, it is advantageous if a device which is connected to the piecing device for determining the state of the beard at the beginning of the piecing process and which is connected to the control device is provided is. In this case, the device for determining the state of the fiber beard is expediently connected via the control device to the timing element for the penetration depth changing device.
Mit Hilfe des Verfahrens und der Vorrichtung gemäß vorlie¬ gender Erfindung ist es möglich, kurzzeitige Änderungen in der auf der Fasersammeifläche wirksamen Faserzuführmenge zu erzielen, um damit Dickstellen oder auch Dünnstellen im Fa¬ den zu kompensieren und dadurch zu minimieren. Durch ent¬ sprechende zeitliche Steuerung der Änderung der Eindringtie¬ fe, mit welcher der Faserbart der Garnitur der Auflösewalze zugeführt wird, ist es möglich, im Ansetzer oder in dem sich hieran anschließenden Fadenbruch gezielt einer technologisch bedingten Dickstelle oder Dünnstelle entgegenzuwirken. Dabei ist die Lösung einfach sowohl im Aufbau als auch in der Steuerung. Sie läßt sich auch in einfacher Weise in bereits bestehende Maschinen einbauen.With the aid of the method and the device according to the present invention, it is possible to achieve short-term changes in the amount of fiber feed effective on the fiber collecting surface, in order to compensate for and thereby minimize thick or thin spots in the thread. By appropriate time control of the change in the penetration depth with which the fiber beard of the clothing is fed to the opening roller, it is possible to specifically counteract a technologically determined thick or thin point in the piecing machine or in the subsequent thread break. there the solution is simple both in terms of structure and control. It can also be easily installed in existing machines.
Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachste¬ hend mit Hilfe von Zeichnungen erläutert. Es zeigen:Several exemplary embodiments of the invention are explained below with the aid of drawings. Show it:
Figur 1 in schematischer Seitenansicht eine Offenend-Spinn- vorrichtung mit einer erfindungsgemäßen Eindring¬ tiefen-Änderungsvorrichtung;FIG. 1 shows a schematic side view of an open-end spinning device with a penetration depth changing device according to the invention;
Figur 2 in der Seitenansicht eine Eindringtiefen-Änderungs- vorrichtung, die den Faserbart mit vergrößerter Eingriffstiefe in die Garnitur der Auflösewalze drückt;FIG. 2 shows a side view of a depth of penetration change device which presses the fiber beard into the clothing of the opening roller with an increased depth of engagement;
Figur 3 in der Seitenansicht die in Fig. 2 gezeigte Vor¬ richtung, die den Faserbart mit reduzierter Ein¬ griffstiefe in die Garnitur der Auflösewalze drückt;3 shows a side view of the device shown in FIG. 2, which presses the fiber beard into the clothing of the opening roller with a reduced engagement depth;
Figur 4 in der Seitenansicht eine andere Ausbildung der er¬ findungsgemäßen Eindringtiefen-Änderungsvorrich¬ tung;FIG. 4 shows a side view of another embodiment of the penetration depth changing device according to the invention;
Figur 5 in schematischer Gegenüberstellung einen üblichen und einen erfindungsgemäßen Ansetzer sowie die hierfür benötigte Faserbartposition und den hier- durch erzeugten Faserfluß;FIG. 5 shows a schematic comparison of a conventional piecer and a piecer according to the invention, as well as the required fiber beard position and the through fiber flow generated;
Figur 6 in schematischer Darstellung die Anlaufdiagramme von Faserzufuhr und Fadenabzug;Figure 6 shows a schematic representation of the start-up diagrams of fiber feed and thread take-off;
Figur 7 in schematischer Darstellung einen nach dem Verfah¬ ren gemäß Figur 6 erzeugten Ansetzer und das sich anschließende Fadenstück;FIG. 7 shows a schematic illustration of a piecing device produced by the method according to FIG. 6 and the subsequent piece of thread;
Figur 8 als Diagramm eine abgewandelte Gestaltung von Fa¬ serzufuhr und Fadenabzug;FIG. 8 shows a modified design of fiber feed and thread take-off;
Figur 9 in schematischer Darstellung den nach einem Verfah¬ ren nach Figur 8 erzeugten Ansetzer sowie das sich hieran anschließende Fadenstück;FIG. 9 shows a schematic representation of the piecing device produced by a method according to FIG. 8 and the piece of thread adjoining it;
Figur 10 eine Faserspeise- und Auflösevorrichtung mit einer abgewandelten Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung im Querschnitt;Figure 10 shows a fiber feeding and dissolving device with a modified penetration depth changing device in cross section;
Figur 11 die Fasersammeifläche eines Spinnrotors mit einem Faserring und einem auf diesem abgelagerten Fade¬ nende während der Anspinnphase in schematischer Darstellung; undFIG. 11 shows the fiber collecting surface of a spinning rotor with a fiber ring and a fade end deposited thereon in a schematic representation during the piecing phase; and
Figur 12 in schematischer Darstellung nochmals einen abge¬ wandelten .Ansetzer gemäß der vorliegenden Erfin¬ dung. Zunächst soll anhand der Fig. 1 die Vorrichtung zur Durch¬ führung des Verfahrens soweit beschrieben werden, wie dies zur Erläuterung des zu lösenden Problems erforderlich ist.FIG. 12 shows a modified connector according to the present invention in a schematic representation. First of all, the device for carrying out the method is to be described with reference to FIG. 1 as far as is necessary to explain the problem to be solved.
Fig. 1 zeigt in ihrer linken Hälfte in schematischer Dar¬ stellung eine Spinnstelle 10 einer Offenend-Spinnmaschine 1. Jede Spinnstelle 10 weist eine Offenend-Spinnvorrichtung 11 sowie eine Spulvorrichtung 12 auf.1 shows in its left half a schematic representation of a spinning station 10 of an open-end spinning machine 1. Each spinning station 10 has an open-end spinning device 11 and a winding device 12.
Die gezeigte Offenend-Spinnvorrichtung 11 arbeitet mit als Spinnrotoren 110 ausgebildeten Spinhelementen, doch läßt sich die Erfindung auch bei anderen Offenend-Spinnmaschinen, z.B. Friktionsspinnmaschinen, mit Vorteil anwenden. Entspre¬ chend wird die Fasersammeifläche 17 des Spinnelementes durch die Innenumfangsnut des Spinnrotors 110 oder einen Keilspalt von Friktionswalzen o. dgl. gebildet, was von der Wahl des Spinnelementes abhängt.The open-end spinning device 11 shown works with spin elements designed as spinning rotors 110, but the invention can also be used with other open-end spinning machines, e.g. Use friction spinning machines with advantage. Correspondingly, the fiber collecting surface 17 of the spinning element is formed by the inner circumferential groove of the spinning rotor 110 or a wedge gap of friction rollers or the like, which depends on the choice of the spinning element.
Jede Offenend-Spinnvorrichtung 11 besitzt für die Zuführung eines Faserbandes 2 eine Speise- oder Liefervorrichtung 13 sowie eine Auflösevorrichtung 14. Die Liefervorrichtung 13 besteht im gezeigten Ausführungsbeispiel aus einer Liefer¬ walze 130, mit welcher elastisch eine Speisemulde 131 zusam¬ menarbeitet. Die Speisemulde 131 ist schwenkbar auf einer Achse 132 gelagert.Each open-end spinning device 11 has a feed or delivery device 13 and a dissolving device 14 for feeding a sliver 2. In the exemplary embodiment shown, the delivery device 13 consists of a delivery roller 130 with which a feed trough 131 cooperates elastically. The feed trough 131 is pivotally mounted on an axis 132.
Die Auflösevorrichtung 14 ist bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiei im wesentlichen als eine in einem Gehäu- se 140 angeordnete, mit einer Garnitur 143 versehene Auflö- sewalze 141 ausgebildet. Von ihr aus erstreckt sich ein Fa¬ serspeisekanal 111 (siehe Mündung 117) zum Spinnrotor 110, von welchem ein gesponnener Faden 20 durch ein Fadenabzugs¬ rohr 112 hindurch abgezogen wird. Dieses mündet koaxial z,um Spinnrotor 110 in ein Gehäuse 113, das den Spinnrotor 110 umschließt.The opening device 14 in the embodiment shown in FIG. 1 is essentially as one in a housing. se 140 arranged, provided with a clothing 143 opening roller 141. A fiber feed channel 111 (see mouth 117) extends from it to the spinning rotor 110, from which a spun thread 20 is drawn off through a thread draw-off tube 112. This opens coaxially z, around the spinning rotor 110 into a housing 113 which surrounds the spinning rotor 110.
Zum Erzeugen des nötigen Spinnunterdruckes ist an das Gehäu¬ se 113 eine Unterdruckleitung 114 angeschlossen, welche über eine Schaltvorrichtung (Schaltventil '115) und einen Faser¬ sammelbehälter 118 in Form eines Filters mit einer Unter¬ druckquelle 116 in Verbindung steht. Die Schaltvorrichtung (Schaltventil 115) steht über eine Leitung 300 steuermäßig mit einer Steuervorrichtung 30 in Verbindung.To generate the required spinning underpressure is connected to the Gehäu¬ se 113, a vacuum line connected to 114, which via a switching device (switching valve '115) and a Faser¬ tanks 118 in the form of a filter with an underpressure source is connected 116th The switching device (switching valve 115) is connected to a control device 30 for control purposes via a line 300.
Neben dieser ersten Unterdruckleitung 114 ist eine zweite, mit der Offenend-Spinnvorrichtung 11 in Verbindung stehende Unterdruckleitung 18 vorgesehen. Diese zweite Unterdrucklei¬ tung 114 endet in einer Saugluftöf nung 180, die - in Faser¬ transportrichtung gesehen (Pfeil f2 ) - zwischen der Mündung 117 des Faserspeisekanals 111 und der Liefervorrichtung 13 außerhalb des Fasertransportweges in der Umfangswand 142 des Gehäuses 140 für die Auflösewalze 141 vorgesehen ist. Diese zweite Unterdruckleitung 18 ist über eine Schaltvorrichtung 181 und eine Unterdruckleitung 321 ebenfalls an eine Unter¬ druckquelle 32 angeschlossen. Die Unterdruckquelle 32 (oder ein ihr zugeordnetes Absperrventil) steht über eine Leitung 320 steuermäßig mit der Steuervorrichtung 30 in Verbindung. Auch in der Unterdruckleitung 321 ist an geeigneter Stelle ein Fasersammelbehälter 182 in Form eines Filters vorgese¬ hen, durch welches die abgesaugten Fasern 22 abgeschieden wςrden.In addition to this first vacuum line 114, a second vacuum line 18 connected to the open-end spinning device 11 is provided. This second vacuum line 114 ends in a suction air opening 180 which - seen in the direction of fiber transport (arrow f 2 ) - between the mouth 117 of the fiber feed channel 111 and the delivery device 13 outside the fiber transport path in the peripheral wall 142 of the housing 140 for the opening roller 141 is provided. This second vacuum line 18 is also connected to a vacuum source 32 via a switching device 181 and a vacuum line 321. The vacuum source 32 (or a shut-off valve assigned to it) is connected via a line 320 in control with the control device 30. A fiber collecting container 182 in the form of a filter is also provided at a suitable point in the vacuum line 321, through which the sucked-off fibers 22 would be separated.
Für den Abzug des Fadens 20 während des ungestörten Spinn¬ vorganges aus dem Spinnrotor 110 ist ein Abzugswalzenpaar 15 mit einer mit Produktionsgeschwindigkeit angetriebenen Ab¬ zugswalze 150 und einer elastisch an der angetriebenen Ab¬ zugswalze 150 anliegenden und von die'ser mitgenommenen Ab¬ zugswalze 151 vorgesehen. Auf seinem Weg zwischen Offenend- Spinnvorrichtung 11 und Abzugswalzenpaar 15 wird der Faden 20 durch einen Fadenwächter 16 überwacht.For the withdrawal of the yarn 20 during the undisturbed Spinn¬ process from the spinning rotor 110 is a pair of delivery rollers 15 with a driven at production speed Ab¬ zugswalze 150 and a resiliently zugswalze on the driven Ab¬ 150 adjacent and entrained by the 'ser Ab¬ zugswalze 151 intended. On its way between the open-end spinning device 11 and the pair of draw-off rollers 15, the thread 20 is monitored by a thread monitor 16.
Der abgezogene Faden 20 gelangt sodann zur SpulVorrichtung 12, die eine angetriebene Spulwalze 120 aufweist. Die Spul¬ vorrichtung 12 weist ferner ein Paar schwenkbarer Spulenarme 121 auf, die zwischen sich eine Spule 122 drehbar halten. Die Spule 122 liegt während des ungestörten Spinnvorganges auf der Spulwalze 120 auf und wird folglich von dieser ange¬ trieben. Der auf die Spule 122 aufzuwickelnde Faden 20 ist in einen Changierfadenführer (nicht gezeigt) eingelegt, der längs der Spule 122 hin- und herbewegt wird und dabei für eine gleichmäßige Verteilung des Fadens 20 auf der Spule 122 sorgt.The withdrawn thread 20 then passes to the winding device 12, which has a driven winding roller 120. The spooling device 12 also has a pair of pivotable spool arms 121, which hold a spool 122 between them. The bobbin 122 lies on the winding roller 120 during the undisturbed spinning process and is consequently driven by it. The thread 20 to be wound onto the bobbin 122 is placed in a traversing thread guide (not shown) which is moved back and forth along the bobbin 122 and thereby ensures a uniform distribution of the thread 20 on the bobbin 122.
Längs der Offenend-Spinnmaschine 1 und ihrer Vielzahl gleichartiger Offenend-Spinnvorrichtungen 11 ist eine War¬ tungsvorrichtung 3 v^rfahrbar, die die erwähnte Steuervor¬ richtung 30 zur Steuerung des Anspinnvorganges trägt. Diese steht über eine Leitung 312 mit dem Antrieb 310 eines Schwenkarmes 31 in Verbindung, der an seinem freien Ende ei¬ ne Hilfsantriebsrolle 311 trägt. Die Hilfsantriebsrolle 311 wird durch einen Antriebsmotor (nicht gezeigt) angetrieben, der ebenfalls mit der Steuervorrichtung 30 steuermäßig in Verbindung steht (nicht gezeigt). Diese Hilfsantriebsrolle 311 treibt die Spule 122 für das Rückliefern des Fadens 20 für das Anspinnen an und kann auch dazu dienen, den .Anspinn¬ abzug durchzuführen, bis dieser .Abzug auf die Produktionsge¬ schwindigkeit beschleunigt worden ist und der weitere Faden¬ abzug durch das Abzugswalzenpaar 15 übernommen wird.Along the open-end spinning machine 1 and its multitude A similar type of open-end spinning device 11 can be used to move a maintenance device 3, which carries the mentioned control device 30 for controlling the piecing process. This is connected via a line 312 to the drive 310 of a swivel arm 31 which carries an auxiliary drive roller 311 at its free end. The auxiliary drive roller 311 is driven by a drive motor (not shown) which is also in control connection with the control device 30 (not shown). This auxiliary drive roller 311 drives the bobbin 122 for the return of the thread 20 for piecing and can also serve to carry out the piecing take-off until this take-off has been accelerated to the production speed and the further thread take-off by the Puller roller pair 15 is taken over.
Den Spulenarmen 121 können Schwenkarme (nicht gezeigt) zuge¬ stellt werden, die ebenfalls auf der Wartungsvorrichtung 3 schwenkbar gelagert sind und deren Schwenkantrieb mit der Steuervorrichtung 30 in steuermäßiger Verbindung steht. Die¬ se Schwenkarme heben die Spulenarme 121 für das Anspinnen an, damit die Spule 122 von der Spulwalze 120 getrennt ist und durch die Hilfsantriebsrolle 311 angetrieben werden kann. Nach Beendigung des Anspinnvorganges werden die Spule¬ narme 121 wieder abgesenkt, so daß die Spule 122 (in zeitli¬ cher Abstimmung mit der Übernahme des Fadenabzuges durch das Abzugswalzenpaar 15) wieder durch die Spulwalze 120 ange¬ trieben wird. Zur Freigabe einer Anspinn-Fadenreserve, die bei der Vorbe¬ reitung des Anspinnvorganges in dem rückgelieferten Faden gebildet wird, ist eine Abwurfspindel 33 vorgesehen, deren nicht gezeigter Antrieb über eine Leitung 330 mit der Steu¬ ervorrichtung 30 steuermäßig in Verbindung steht.Swivel arms (not shown) can be added to the spool arms 121, which are likewise pivotably mounted on the maintenance device 3 and whose swivel drive is in a control connection with the control device 30. These pivot arms raise the spool arms 121 for piecing so that the spool 122 is separated from the spooling roller 120 and can be driven by the auxiliary drive roller 311. After the piecing process has ended, the bobbin arms 121 are lowered again, so that the bobbin 122 is driven again by the bobbin roller 120 (in time coordination with the takeover of the thread take-off by the take-off roller pair 15). To release a piecing thread reserve, which is formed in the returned thread during preparation of the piecing process, a discharge spindle 33 is provided, the drive (not shown) of which is connected to the control device 30 via a line 330 for control purposes.
Im ungestörten Spinnbetrieb wird das Faserband 2 mittels der Liefervorrichtung 13 der Auflösevorrichtung 14 zugeführt, von dieser im Idealfall bis zu Einzelfasern (Fasern 22) auf¬ gelöst und in dieser Form der Fasersammeifläche 17 des Spinnrotors 110 zugeführt. Dort werden die Fasern 22 kurz¬ zeitig abgelegt und sodann in bekannter Weise in das Ende eines sich bildenden Fadens 20 eingebunden, der aus der Of- fenend-Spinnvorrichtung 11 durch das Fadenabzugsrohr 112 hindurch mit Hilfe des Abzugswalzenpaares 15 abgezogen wird. Der das Abzugswalzenpaar 15 verlassende Faden 20 wird der Spulvorrichtung 12 zugeführt und auf die Spule 122 aufgewik- kelt.In the undisturbed spinning operation, the fiber sliver 2 is fed to the dissolving device 14 by means of the delivery device 13, ideally dissolved up to individual fibers (fibers 22) and fed in this form to the fiber collecting surface 17 of the spinning rotor 110. The fibers 22 are deposited there briefly and then incorporated in a known manner into the end of a thread 20 which is being drawn and which is drawn out of the open-end spinning device 11 through the thread take-off tube 112 with the aid of the pair of draw-off rollers 15. The thread 20 leaving the draw-off roller pair 15 is fed to the winding device 12 and wound onto the bobbin 122.
Tritt aus irgendwelchen Gründen ein Fadenbruch auf, so wird dieser vom Fadenwächter 16 registriert und über eine nicht gezeigte Steuerverbindung der Steuervorrichtung 30 oder ei¬ ner nicht gezeigten, mit der Steuervorrichtung 30 zusammen¬ arbeitenden Steuereinheit (z.B. zentrale Steuereinheit an der Offenend-Spinnmaschine 1) gemeldet. Gleichzeitig stellt der Fadenwächter 16 in an sich bekannter Weise die Liefer¬ vorrichtung 13 ab. Die Steuervorrichtung 30 oder die mit der Steuervorrichtung zusammenarbeitende Steuereinheit enthält ein nicht gezeigtes Zeitglied, das durch Meldung des Fadenbruches zu laufen be¬ ginnt. Tritt während des Laufens dieses Zeitgliedes ein wei¬ terer Fadenbruch an einer anderen Spinnstelle 10 auf, so be¬ ginnt ein weiteres Zeitglied zu laufen. Durch die Laufzeit dieser Zeitglieder kann der Zeitraum zwischen dem Auftreten eines Fadenbruches und dem Beginn der Fadenbruchbehebung festgestellt werden.If, for any reason, a thread break occurs, this is registered by the thread monitor 16 and via a control connection (not shown) of the control device 30 or a control unit (not shown) which cooperates with the control device 30 (eg central control unit on the open-end spinning machine 1) reported. At the same time, the thread monitor 16 turns off the delivery device 13 in a manner known per se. The control device 30 or the control unit cooperating with the control device contains a timer, not shown, which starts to run when the thread breakage is reported. If a further thread break occurs at another spinning station 10 while this timer is running, a further timer starts to run. Through the running time of these timers, the period between the occurrence of a thread break and the beginning of the thread break repair can be determined.
Während die Wartungsvorrichtung 3 die Offenend-SpinnmaschineDuring the maintenance device 3 the open-end spinning machine
I entlang läuft, fragt sie über eine nicht gezeigte Leitung ab, ob die Spinnstelle 10, die sie als nächstes erreicht, einwandfrei arbeitet oder ob an dieser Spinnstelle 10 ein Fadenbruch zu beheben ist. Ist zur Behebung eines Fadenbru¬ ches an dieser Spinnstelle 10 neu anzuspinnen, so bleibt die Wartungsvorrichtung 3 stehen und führt zunächst Vorberei¬ tungsarbeiten aus. Hierzu gehört z.B. das Abbremsen des Spinnrotors 110, das Reinigen der Offenend-SpinnvorrichtungI runs along, it asks via a line (not shown) whether the spinning station 10 which it reaches next works properly or whether a thread break at this spinning station 10 can be remedied. If a thread break is to be re-spun at this spinning station 10 in order to remedy a thread break, the maintenance device 3 stops and initially carries out preparatory work. This includes e.g. braking the spinning rotor 110, cleaning the open-end spinning device
II oder einiger Teile hiervon, das Abheben der Spule 122 von der Spulwalze 120, das Aufsuchen des Endes des gebrochenen Fadens 20 auf der Spule 122, das Abziehen einer für das An¬ spinnen ausreichenden Fadenlänge von der Spule 122 bei gleichzeitigem Antrieb der Spule 122 mittels der Hilfsan¬ triebsrolle 311, das Vorbereiten des Fadenendes, das Aufle¬ gen des Fadens auf die Abwurfspindel 33 während des Einfah¬ rens des Fadenendes in das Fadenabzugsrohr 112 sowie das Hochlaufen des Spinnrotors 110 auf Produktionsgeschwindig- keit ,II or some parts thereof, lifting the bobbin 122 off the winding roller 120, locating the end of the broken thread 20 on the bobbin 122, pulling off a thread length sufficient for spinning from the bobbin 122 while simultaneously driving the bobbin 122 by means of the auxiliary drive roller 311, the preparation of the thread end, the laying of the thread on the ejection spindle 33 during the insertion of the thread end into the thread take-off tube 112 and the run-up of the spinning rotor 110 to production speed. speed,
Diese Vorgänge werden von der Steuervorrichtung 30 in be¬ kannter Weise ausgesteuert. Sind diese Vorbereitungsarbeiten beendet, so kann das eigentliche .Anspinnen beginnen.These processes are controlled in a known manner by the control device 30. Once this preparatory work has been completed, the actual .spinning can begin.
Von dem Zeitpunkt an, an welchem die Wartungsvorrichtung 3 an der Spinnstelle 10 arretiert wird, bis zur Beendigung des Anspinnvorganges sind sämtliche Arbeitsgänge zeitlich genau festgelegt, wobei verschiedene Zeitfolgen nach Wunsch in An¬ passung an Material, Garnstärke etc. individuell voreinge¬ stellt sein können.From the point in time at which the maintenance device 3 is locked at the spinning station 10 until the end of the piecing process, all work steps are precisely timed, whereby different time sequences can be individually pre-set as desired in accordance with the material, thread size, etc. .
Während des Stillstandes der Liefervorrichtung 13 bei wei¬ terlaufender Auflösewalze 141 kämmt diese weiter Fasern 22 aus dem voreilenden Ende des stillgesetzten Faserbandes 2, dem sogenannten Faserbart 21, heraus, so daß dieser verkürzt und verdünnt wird. Je länger die Stillstandszeit der Liefer¬ vorrichtung 13 (stets bei weiterlaufender Auflösevorrichtung 14) ist, desto kürzer wird der Faserbart 21, bis bei langer Stillstandszeit keine Fasern 22 mehr bis in den Arbeitsbe¬ reich der Auflösewalze 141 hineinragen. Aus diesen unter¬ schiedlichen Zuständen des Faserbartes 21 ergeben sich un¬ terschiedliche Hochlaufverhalten der Faserzufuhr.While the delivery device 13 is at a standstill when the opening roller 141 continues to run, this further combs fibers 22 out of the leading end of the stopped fiber sliver 2, the so-called fiber beard 21, so that it is shortened and thinned. The longer the standstill time of the delivery device 13 (always with the dissolving device 14 continuing to run), the shorter the fiber beard 21 until, during a long standstill period, no more fibers 22 protrude into the working area of the opening roller 141. These different states of the fiber beard 21 result in different run-up behavior of the fiber feed.
Entsprechend den Stillstandszeiten der Liefervorrichtung 13 bei weiterlaufender Auflösewalze 141 und den hierdurch be¬ dingten unterschiedlichen Zuständen des Faserbartes 21 ist in bezug auf die Freigabe des Faserbandes 2 durch Einschal¬ ten der Liefervorricutung der Fadenabzug früher (bei gerin¬ ger Beeinträchtigung des Faserbartes 21 infolge geringer Stillstandszeit) oder später einzuschalten und stärker (bei geringer Beeinträchtigung des Faserbartes 21) oder weniger stark zu beschleunigen. Aus diesem Grunde wird zu Beginn des Anspinnvorganges der Zustand des Faserbartes (als Funktion der Zeit oder in anderer Weise) ermittelt und der Start und/oder auch der Beschleunigungsverlauf des Fadenabzuges diesem Zustand des Faserbartes 21 in der geschilderten Weise angepaßt.Corresponding to the downtimes of the delivery device 13 when the opening roller 141 continues to run and the resulting different states of the fiber beard 21 with regard to the release of the sliver 2 by switching on the delivery pre-activation, the thread take-off should be switched on earlier (with less impairment of the fiber beard 21 due to less downtime) or later and faster (with less impairment of the fiber beard 21) or less. For this reason, at the beginning of the piecing process, the state of the fiber beard is determined (as a function of time or in another way) and the start and / or the acceleration course of the thread take-off is adapted to this state of the fiber beard 21 in the manner described.
Fig. 5 a) zeigt die Ansetzer Pa , Pb und Pc bei verschieden langen Stillstandszeiten der Liefervorrichtung 13 bei wei¬ terlaufender Auflösewalze 141 und anschließendem ungesteuer¬ ten Freigeben des Faserbandes 2 durch Wiedereinschalten der Liefervorrichtung 13. Mit 100 % ist die normale Garnstärke gekennzeichnet.5 a) shows the piecing devices P a , P b and P c when the delivery device 13 has been idle for different lengths of time with the opening roller 141 continuing and then uncontrolled release of the sliver 2 by switching on the delivery device 13. The normal rate is 100% Thread size marked.
Bei kurzzeitig stillstehender Liefervorrichtung 13 wird durch die weiterlaufende Auflösewalze 141 relativ wenig Fa¬ sermaterial aus dem Faserbart 21 herausgekämmt, so daß die Faserzufuhr auf die Fasersammei läche nahezu schlagartig in voller Intensität einsetzt. Es ergibt sich ein sehr kräfti¬ ger Ansetzer Pa , der die normale Stärke des Fadens nicht nur im Überlappungsbereich von Fadenende EG (siehe Fig. 7) und Faserring RF (Längenabschnitt AL ) überschreitet, sondern darüber hinaus die gesamte Länge des Umfanges U des Spinnro-When the delivery device 13 is at a standstill, relatively little fiber material is combed out of the fiber beard 21 by the opening roller 141, so that the fiber supply to the fiber collection surface begins almost suddenly in full intensity. The result is a very strong piecing P a , which not only exceeds the normal thickness of the thread in the overlap region of the thread end E G (see FIG. 7) and fiber ring R F (length section A L ), but also the entire length of the thread Circumference U of the spinning
ERSATZBLATT tors 110 umfaßt und an welchen sich ein langer Fadenab¬ schnitt Aa übermäßiger Dicke anschließt.REPLACEMENT LEAF includes tors 110 and which is followed by a long thread section A a of excessive thickness.
Ein besonders kurzer Ansetzer Pb ergibt sich bei mittlerer Stillstandsdauer der Liefervorrichtung 13 bei weiterlaufen¬ der Auflösewalze 141. Dieser Ansetzer Pb hat bereits nach der dem Umfang U des Spinnrotors 110 entsprechenden Faden¬ länge die normale Fadenstärke.A particularly short piecing device P b results when the delivery device 13 is at a medium standstill when the opening roller 141 continues to run. This piecing device P b already has the normal thread size after the thread length corresponding to the circumference U of the spinning rotor 110.
Bei einer sehr langen Stillstandsdauer ist der Faserbart 21 sowohl stark ausgekämmt als auch gekürzt. Hierdurch dauert es zum einen länger, bis das Faserband 2 in den Arbeits- und Wirkungsbereich der Garnitur 143 der Auflösewalze 141 ge¬ langt und der Faserstrom in den Spinnrotor 110 (oder ein an¬ ders ausgebildetes Spinnelement) überhaupt einsetzt. Und wenn er schließlich einsetzt, so ist der Faserstrom zum an¬ deren zunächst sehr dünn und benötigt eine relativ lange Zeit, bis er seinen vollen Produktionswert erreicht. Wie der Ansetzer Pc zeigt, ist der .Abschnitt AL zwar in seinem er¬ sten Längenbereich noch geringfügig verstärkt, doch bereits anschließend ist sein Durchmesser reduziert. Ein solcher re¬ duzierter Längenabschnitt ist nicht nur in dem dem Umfangs- bereich des Spinnrotors 110 entsprechenden Längenbereich, sondern auch noch in dem sich hieran anschließenden Fadenab¬ schnitt A= zu finden.In the event of a very long downtime, the fiber beard 21 is both combed out and shortened. As a result, on the one hand it takes longer for the sliver 2 to reach the working and effective range of the clothing 143 of the opening roller 141 and for the fiber stream to enter the spinning rotor 110 (or another spinning element). And when it finally starts, the fiber stream is initially very thin and takes a relatively long time to reach its full production value. As the piecer P c shows, the section A L is still slightly reinforced in its first length range, but its diameter is then already reduced. Such a reduced length section can be found not only in the length area corresponding to the peripheral area of the spinning rotor 110, but also in the thread section A = adjoining it.
Nachstehend wird mit Hilfe der Fig. 6 anhand eines typischen Beispiels (mittlere Stillstandszeit der Liefervorrichtung 13 zwischen Ansprechen des Fadenwächters 16 und Einschaltzeit¬ punkt tL der Liefervorrichtung 13) das Anspinnen erläutert:6 using a typical example (mean downtime of the delivery device 13 between the response of the thread monitor 16 and the switch-on time t L of the delivery device 13):
Fig. 6 zeigt auf der Abszisse die Zeit t, während die Ordi¬ nate die Geschwindigkeit in Prozent (%) der jeweiligen Pro¬ duktionswerte wiedergibt.6 shows the time t on the abscissa, while the ordinate shows the speed in percent (%) of the respective production values.
Wenn die zuvor beim Auftreten eines Fadenbruches stillge¬ setzte Liefervorrichtung 13 wieder zum Einschaltzeitpunkt tL in Betrieb gesetzt wird, so wird das Faserband 2 der Auflö¬ sevorrichtung 14 erneut zugeführt. Mit einer Verzögerung, die bedingt ist durch die Zeit, die benötigt wird, um wieder einen Faserstrom zwischen Liefervorrichtung 13 und Offenend- Spinnelement, z.B. Spinnrotor 110, zu erzeugen, setzt die Faserzufuhr auf die Fasersammeifläche des Spinnrotors 110 wieder ein (siehe Zeitpunkt Tx ) . Die Zeitspanne, innerhalb welcher der Faserfluß (bezogen auf die Fasersammeifläche) wieder seinen vollen Wert erreicht, hängt ebenfalls von der Stillstandszeit der Liefervorrichtung 13 bei weiterlaufender Auflösewalze 141 ab. Die Zeitspanne ist in Fig. 6 durch den Zeitpunkt Tλ für den Beginn des Faserflusses und T, für das Erreichen des vollen Faserflusses (100 % - bezogen auf die Fasersammeifläche) gekennzeichnet.If the delivery device 13, which was previously shut down when a yarn breakage occurs, is put into operation again at the switch-on time t L , the sliver 2 is fed to the opening device 14 again. With a delay, which is due to the time required to generate a fiber stream again between the delivery device 13 and the open-end spinning element, for example the spinning rotor 110, the fiber feed resumes on the fiber collecting surface of the spinning rotor 110 (see time T x ). The period of time within which the fiber flow (based on the fiber collection surface) again reaches its full value also depends on the downtime of the delivery device 13 with the opening roller 141 continuing to run. The period of time is characterized in FIG. 6 by the time T λ for the beginning of the fiber flow and T for reaching the full fiber flow (100% - based on the fiber collection surface).
Die Fig. 6 zeigt - stark schematisiert - die natürliche Hochlaufkurve der Faserzufuhr Fb , wie sie auf der Fasersam¬ meifläche wirksam wird. Diese Hochlaufkurve entsteht nach Einschalten der Liefervorrichtung 13, wenn von außen nicht in den Antrieb der Liefervorrichtung 13 eingegriffen wird, sondern diese durch das Einschalten lediglich mit einem mit Produktionsgeschwindigkeit laufenden Antrieb verbunden wird oder wenn die mit Produktionsgeschwindigkeit laufende Lie¬ fervorrichtung 13 wieder zur Wirkung gebracht wird, wenn dieser Antrieb zuvor zwar nicht unterbrochen, sondern durch Abheben der Speisemulde 131 von der Lieferwalze 130 ledig¬ lich außer Wirkung gebracht worden war. Diese natürliche Hochlaufkurve bildet sich in Abhängigkeit vom Auskämmzustand aus und variiert somit entsprechend.6 shows - highly schematically - the natural run-up curve of the fiber feed F b , as it becomes effective on the fiber collection surface. This run-up curve arises after switching on the delivery device 13, if not from the outside intervening in the drive of the delivery device 13, but instead by simply switching it on, it is connected to a drive running at production speed or when the delivery device 13 running at production speed is brought back into effect if this drive was not interrupted beforehand but by lifting off the feed trough 131 had only been deactivated by the delivery roller 130. This natural run-up curve develops depending on the state of combing and thus varies accordingly.
Der Fadenabzug Gb wird dem Zustand des Faserbartes 21 ange¬ paßt. Die Abzugsbeschleunigung wird dabei möglichst so ge¬ wählt, daß der Fadenabzug Gb im wesentlichen gleichzeitig mit der Faserzufuhr Fb seinen Produktionswert (100 %) er¬ reicht. Dabei wird der Faden 20 (bei einer geringen Beein¬ trächtigung des Faserbartes 21) mit einer kurzen Verzögerung (siehe Zeitpunkt T3 ) gegenüber der Freigabe des Faserbandes 2 (siehe Einschaltzeitpunkt tL ) rasch auf denselben prozen¬ tualen Geschwindigkeitswert wie die Faserzufuhr Fb gebracht (siehe Beschleunigungsphase Gb , und Zeitpunkt T4 ) , um dann synchron mit dieser hochzulaufen (siehe Beschleunigungsphase Gb2). Die Übergänge sind fließend, was der Einfachheit der Darstellung wegen jedoch in Fig. 6 nicht berücksichtigt wor¬ den ist.The thread take-off G b is adapted to the condition of the fiber beard 21. The take-off acceleration is selected so that the thread take-off G b reaches its production value (100%) substantially simultaneously with the fiber feed F b . In this case, the thread 20 (with a slight impairment of the fiber beard 21) with a short delay (see time T 3 ) compared to the release of the fiber sliver 2 (see switch-on time t L ) quickly changes to the same percentage speed value as the fiber feed F b brought (see acceleration phase G b , and time T 4 ), to then run up synchronously with this (see acceleration phase G b2 ). The transitions are fluid, which, however, has not been taken into account in FIG. 6 due to the simplicity of the illustration.
Auf die Wiedergabe der Fadenrücklieferung wurde der Über¬ sichtlichkeit halber in Fig. 6 verziehet. Sie erfolgt nachFor the sake of clarity, the reproduction of the thread return has been forgiven in FIG. 6. It takes place after
ERSATZB ATT Einschalten der Liefervorrichtung 13 zu einem solchen Zeit¬ punkt, daß nach einer gewünschten oder auch nach einer un¬ vermeidbaren Verweildauer auf der Fasersammeifläche der Fa¬ denabzug Gb in der gezeigten Weise erfolgen kann.REPLACEMENT ATT Switching on the delivery device 13 at such a time that after a desired or after an unavoidable dwell time on the fiber collecting surface, the thread draw G b can take place in the manner shown.
Wenn die Faserzufuhr auf die Fasersammeifläche einsetzt, be¬ vor der Fadenabzug Gb beginnt, so bildet sich auf der Faser¬ sammeifläche eine Faseransammlung, die im Falle des als Bei¬ spiel gewählten Spinnrotors 110 die Form eines Faserringes annimmt. Dadurch entsteht im Ansetzer eine Dickstelle Dx (siehe Fig. 7), die in Fig. 6 durch das durch die Zeitpunkte T«. , TΛ und T3 festgelegte Dreieck DRj ausgewiesen ist. Je größer der Abstand zwischen den Zeitpunkten T, und T3 und je flacher die Beschleunigungskurve des Fadenabzuges in der Be¬ schleunigungsphase Gb . ist, desto größer wird diese Faseran¬ sammlung, die diese Dickstelle bewirkt.If the fiber feed begins on the fiber collecting surface before the thread take-off G b begins, a fiber accumulation forms on the fiber collecting surface, which in the case of the spinning rotor 110 selected as an example takes the form of a fiber ring. This creates a thick spot D x in the piecer (see FIG. 7), which is shown in FIG. 6 by the times T 1. , T Λ and T 3 defined triangle DRj is shown. The greater the distance between the times T 1 and T 3 and the flatter the acceleration curve of the thread take-off in the acceleration phase G b . is, the greater is this fiber accumulation which causes this thick spot.
In Fig. 6 ist neben den Beschleunigungsphasen Gb _ und Gb _ auch noch eine Beschleunigungsphase Gb20 strichpunktiert eingezeichnet, die sich ergibt, wenn die Beschleunigung des Fadenabzuges Gb bis zum Erreichen der Produktions-Abzugsge- schwindigkeit (Zeitpunkt T5 ) (100 %) unverändert bleibt. Dann ist der Fadenabzug Gb ab dem Zeitpunkt T4 bis zum Zeit¬ punkt T2 prozentual schneller als die Faserzufuhr Fb auf die Fasersammeifläche, so daß im Faden 20 eine Dünnstelle D2 (siehe Fig. 7) entsteht, wie durch das durch die Zeitpunkte T4 , T5 und T2 festgelegte Dreieck DR2 ausgewiesen ist.In addition to the acceleration phases G b _ and G b _, an acceleration phase G b20 is also shown in dash- dot lines in FIG. 6, which results when the acceleration of the thread take-off G b until the production take-off speed is reached (time T 5 ) ( 100%) remains unchanged. Then, from the time T 4 to the time T 2 , the thread take-off G b is faster than the fiber feed F b onto the fiber collecting surface, so that a thin point D 2 (see FIG. 7) is created in the thread 20, as shown by the times T 4 , T 5 and T 2 defined triangle DR 2 is shown.
ERSATZBLATT Bevor der Ansetzer, der bei den Hochlaufkurven von Faserzu¬ fuhr Fb und Fadenabzug Gb entsteht, näher beschrieben wird, soll mit Hilfe der Fig. 11 erläutert werden, was beim Auf¬ brechen des Faserringes R? geschieht, der sich auf der Fa¬ sersammelflache 17 eines als Spinnrotor 110 ausgebildeten Spinnelementes gebildet hat.REPLACEMENT LEAF Before the piecing which occurs in the run-up curves of fiber feed F b and thread take-off G b is described in more detail, FIG. 11 will explain what happens when the fiber ring R ? happens that has formed on the fiber collecting surface 17 of a spinning element designed as a spinning rotor 110.
Die Zeitdifferenz (T3 - Tt ) (Fig. 6) gibt an, um wieviel der Fadenabzug Gb später beginnt als die Faserzufuhr Fb . Je grö¬ ßer diese Zeitdifferenz ist, desto größer ist auch der sich im Spinnrotor 110 ausbildende Faserring RF , während dieser umso kleiner ist, je kleiner diese Zeitdifferenz ausfällt.The time difference (T 3 - T t ) (FIG. 6) indicates how much the thread take-off G b starts later than the fiber feed F b . The greater this time difference, the larger the fiber ring R F forming in the spinning rotor 110, while the smaller this time difference, the smaller it is.
Es wird vorausgesetzt, daß ein Fadenbruch behoben werden soll. Nach den üblichen Vorarbeiten (Reinigen des Spinnro¬ tors 110, Suchen des Fadenendes EG auf der Spule 122 (Fig. 1) , Ablängen und Präparieren des Fadenendes, Freigeben des zuvor stillgesetzten Spinnrotors 110 etc.) wird die Faserzu¬ fuhr Fb (Zeitpunkt T: ) freigegeben, die nun auf ihren Pro¬ duktionswert (100 %) hochläuft und im Spinnrotor 110 einen Faserring R? bildet. Abgestimmt auf diesen Hochlauf der Fa¬ serzufuhr auf die Fasersammeifläche wird das Fadenende EG auf die Fasersammeifläche des Spinnrotors 110 rückgeliefert, wobei sich das Fadenende EG in Umlaufrichtung des Spinnro¬ tors 110 (siehe Pfeil f. ) über einen Teil des Umfanges U der Fasersammeifläche 17 ablegt (siehe auch Fig. 7) und sein ra¬ dialer Zwischenbereich ZG die Position ZG : einnimmt. Nach einer kurzen Verweilzeit auf der Fasersammeifläche wird das Fadenende EG dem Fadenabzug Gb unterworfen, der eben¬ falls auf seinen Produktionswert (100 %) hochläuft. Dabei wird das Fadenende EG gespannt und gelangt mit seinem Zwi¬ schenbereich ZG in die Position ZG2. Hierbei zieht das Fade¬ nende EG am Faserring RF , so daß sich, in Umfangsrichtung der Fasersammeifläche 17 gesehen, beidseitig vom Einbinde¬ punkt PE Fasern vom Fadenende EG zum Faserring RF erstrecken und Faserbrücken BF , und BF 2 bilden. Bei Fortführung des Fa¬ denabzuges Gb gelangt der Zwischenbereich ZG des Fadenendes EG in die Position ZG 3. Die Faserbrücken BF , und BF _ reißen und wickeln sich in Form wilder Windungen W um das Fadenende EG . Die Größe dieser Faserbrücke BF _ und somit die Größe der Anhäufung von Windungen W hängt dabei im wesentlichen vom Rotordurchmesser und von der Länge der verarbeiteten Fasern ab.It is assumed that a thread break should be repaired. After the usual preparatory work (cleaning the spinning rotor 110, searching for the thread end E G on the bobbin 122 (FIG. 1), cutting to length and preparation of the thread end, releasing the previously stopped spinning rotor 110 etc.), the fiber feed F b ( Time T :) released, which now runs up to its production value (100%) and in the spinning rotor 110 a fiber ring R ? forms. Matched to this startup of the Fa¬ serzufuhr the Fasersammeifläche the yarn end E G on the Fasersammeifläche of the spinning rotor is delivered back 110, whereby the yarn end E G in the direction of rotation of the Spinnro¬ gate 110 (see the arrow f.) Over a part of the circumference U of The fiber collecting surface 17 deposits (see also FIG. 7) and its radial intermediate region Z G assumes the position Z G : . After a short dwell time on the fiber collecting surface, the thread end E G is subjected to the thread take-off G b , which also runs up to its production value (100%). The thread end E G is tensioned and reaches the position Z G2 with its intermediate area Z G. The thread end E G pulls on the fiber ring R F so that, viewed in the circumferential direction of the fiber collecting surface 17, fibers extend from the thread end E G to the fiber ring R F on both sides from the binding point P E and fiber bridges B F and B F 2 form. When the thread take-off G b is continued , the intermediate region Z G of the thread end E G reaches the position Z G 3 . The fiber bridges B F and B F _ tear and wind in the form of wild windings W around the thread end E G. The size of this fiber bridge B F _ and thus the size of the accumulation of turns W essentially depends on the rotor diameter and the length of the fibers processed.
Ein durch das Verfahren nach Fig. 6 erzeugter Ansetzer P hat das in Fig. 7 schematisch dargestellte Aussehen (vergleiche Ansetzer Pc in Fig. 5 a)). Das in den Spinnrotor 110 auf dessen Fasersammeifläche zurückgelieferte Fadenende EG legt sich über einen Teilbereich des Umfanges U der Fasersammei¬ fläche 17 (Fig. 11) ab, nachdem sich bereits ein Teilfaser¬ ring im Spinnrotor 110 (Fig. 1) gebildet hat. Bis der Faden¬ abzug Gb beginnt, werden weitere Fasern 22 im Spinnrotor 110 abgelegt, die mit den vor der Fadenrücklieferung in den Spinnrotor 110 eingespeisten Fasern 22 einen Faserring RF bilden (siehe Fig. 5 b): 100 % bis in Abschnitt AL ) . Die Fa- sermenge entspricht dabei dem zwischen den Zeitpunkten : und T3 in Fig. 6 gezeigten Dreieck DR3.A piecer P produced by the method according to FIG. 6 has the appearance shown schematically in FIG. 7 (compare piecer P c in FIG. 5 a)). The yarn end E G returned to the spinning rotor 110 on its fiber collecting surface is deposited over a partial area of the circumference U of the fiber collecting surface 17 (FIG. 11) after a partial fiber ring has already formed in the spinning rotor 110 (FIG. 1). Until the thread take-off G b begins, further fibers 22 are deposited in the spinning rotor 110, which form a fiber ring R F with the fibers 22 fed into the spinning rotor 110 before the thread is returned (see FIG. 5 b): 100% up to section A L ). The Fa The quantity of water corresponds to the triangle DR 3 shown between the times : and T 3 in FIG. 6.
Bei Einsetzen des Fadenabzuges Gb wird der Faserring RF auf¬ gerissen, wobei in das Fadenende EG nicht nur Fasern einge¬ bunden werden, die in bezug auf den Einbindepunkt PE sich auf der dem freien Ende des Fadenendes EG zugewandten Seite (Pfeil f: - Faserbrücke BF , ) befinden, sondern auch Fasern von der anderen Seite des Einbindepunktes PE (Faserbrücke BF 2 ) • Diese Faserbrücken BB , und BF2 gelangen somit als wil¬ de Windungen W an jene Stelle des Ansetzers P, an welcher der Faserring RF aufgesprengt wird (Fig. 7 links). Der An¬ setzer P beginnt somit im Zeitpunkt T3 mit einem sehr star¬ ken Querschnittssprung.When the thread take-off G b is inserted, the fiber ring R F is torn open, not only fibers are bound into the thread end E G which, with respect to the binding point P E, face on the side facing the free end of the thread end E G ( Arrow f : - fiber bridge B F ,), but also fibers from the other side of the tie-in point P E (fiber bridge B F 2 ) • These fiber bridges B B and B F2 thus reach the position of the piecer as a wrap W P, at which the fiber ring R F is blown open (Fig. 7 left). The piecer P thus begins at the time T 3 with a very strong cross-sectional jump.
In diesem ersten Längenabschnitt AL des Ansetzers P überlap¬ pen sich das rückgelieferte Fadenende EG und der Faserring R, . Darüber hinaus weist dieser Längenabschnitt die wilden Windungen W auf und ist daher besonders dick. Immer noch übermäßig dick, aber nicht ganz so dick wie der Längenab¬ schnitt AL mit den wilden Windungen W, ist noch der gesamte, dem Umfang U des Spinnrotors 110 entsprechende Längenab¬ schnitt des Fadens. Je nach Dauer der Stillstandszeit der Liefervorrichtuπg 13 vor dem Anspinnen bei weiterlaufender Auflösewalze 141 schließt sich an den dem Umfang U entspre¬ chenden Längenabschnitt noch der erwähnte weitere Längenab¬ schnitt A. bzw. A, an (siehe Fig. 5 a)), der eine vom norma¬ len Faden abweichende Stärke aufweist, wobei dieser Längen- abschnitt bzw. Ac stärker oder auch schwächer als der normale Faden sein kann.In this first length section A L of the piecer P, the returned thread end E G and the fiber ring R,. In addition, this length section has the wild windings W and is therefore particularly thick. The entire length section of the thread corresponding to the circumference U of the spinning rotor 110 is still excessively thick, but not quite as thick as the length section A L with the wild windings W. Depending on the duration of the downtime of the delivery device 13 before piecing while the opening roller 141 continues to run, the length section A or A mentioned (see FIG. 5 a)) adjoins the length section corresponding to the circumference U (see FIG. 5 a)) has a thickness deviating from the normal thread, this length section or A c may be stronger or weaker than the normal thread.
Bei einem Fadenabzug Gb L , Gb 20 gemäß Fig. 6 erreicht die Fa¬ serzufuhr Fb erst zum Zeitpunkt T2 ihren vollen Produktions¬ wert (100 %), d.h. später als zum Zeitpunkt T5 , zu welchem der Fadenabzug Gb bereits seinen vollen Produktionswert (100 %) erreicht hat. Die hierbei entstehende Dickstelle D: nimmt vom Zeitpunkt T3 bis zum Zeitpunkt T4 zu, da während dieser Zeit der Fadenabzug Gb prozentual noch geringer als die Fa¬ serzufuhr Fb ist, und anschließend wieder ab, da die Faser¬ zufuhr Fb dann kleiner als der Fadenabzug Gb ist. An diese Dickstelle Ol .schließt sich dann ab dem Augenblick, an wel¬ chem der Faserring RF völlig in den Ansetzer P eingebunden worden ist, im Längenabschnitt Ac (siehe Fig. 5 a)) eine Dünnstelle D2 an, die zum Zeitpunkt T5 ihre dünnste Stelle erreicht und zum Zeitpunkt T2 endet.In the case of a thread take-off G b L , G b 20 according to FIG. 6, the fiber feed F b only reaches its full production value (100%) at the time T 2 , ie later than at the time T 5 at which the thread take-off G b has already reached its full production value (100%). The resulting thick point D : increases from the time T 3 to the time T 4 , since during this time the thread take-off G b is still less than the fiber feed F b as a percentage, and then decreases again because the fiber feed F b is then smaller than the thread take-off G b . This thick point O 1 is then followed by a thin point D 2 in the length section A c (see FIG. 5 a)) from the moment at which the fiber ring R F has been fully integrated into the piecer P, which leads to the Time T 5 reaches its thinnest point and ends at time T 2 .
Die durch die Windungen W (Faserbrücke BF 2 ) gebildete Dick¬ stelle im Ansetzer P läßt sich durch eine kürzere Vorspei¬ sung, d.h. durch einen dünneren Faserring RF , reduzieren. Dann verbleibt aber immer noch die Dickstelle Oλ . Wird der Fadenabzug Gb erhöht, so entsteht einerseits eine sehr hohe Abzugsspannung und mit ihr die Gefahr von Fadenbrüchen. Dar¬ über hinaus wird der durch die Überlappung von Fadenende EG und neu zugeführten Fasern gebildete Längenabschnitt AL zu dünn, was wiederum zu Fadenbrüchen führt. Um diese Dickstelle D, zu vermeiden und um dennoch über ge¬ nügend Fasern für das Ansetzen zu verfügen, wird gemäß Fig. 6, nachdem der Faserring RF im wesentlichen die gewünschte Stärke erreicht hat, der noch im Zunehmen befindliche Faser¬ fluß vorübergehend für eine kurze Zeit konstant gehalten oder sogar schlagartig reduziert, um möglichst rasch einen synchronen Hochlauf von Faserzufuhr Fb und Fadenabzug Gb zu erreichen. Diese Reduzierung des Faserflusses soll möglichst schlagartig, d.h. nahezu augenblicklich, also so rasch wie überhaupt möglich, durchgeführt werden, da die Wirkung um so intensiver ist, je rascher die Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 und damit die Reduzierung des Faserflusses ist. Erfolgt da¬ gegen die Änderung der Eindringtiefe langsam, so bleibt sie praktisch ohne Auswirkungen auf den Faserfluß. Die Faden¬ stärke kann dann nicht beeinflußt werden, doch kann in die¬ ser Weise der Faserbart 21 ohne Änderung der Fadenstärke in eine gewünschte Ausgangs- oder in die Produktionsstellung gebracht werden.The thick point in the piecing P formed by the windings W (fiber bridge B F 2 ) can be reduced by a shorter pre-feeding, ie by a thinner fiber ring R F. Then the thick point O λ still remains. If the thread take-off G b is increased, on the one hand there is a very high take-off tension and with it the risk of thread breaks. In addition, the length section A L formed by the overlap of the thread end E G and newly added fibers becomes too thin, which in turn leads to thread breaks. In order to avoid this thick spot D, and to nevertheless have sufficient fibers for the attachment, according to FIG. 6, after the fiber ring R F has essentially reached the desired strength, the fiber flow which is still increasing is temporarily for kept constant for a short time or even abruptly reduced in order to achieve a synchronous run-up of fiber feed F b and thread take-off G b as quickly as possible. This reduction in the fiber flow should be carried out as suddenly as possible, that is to say almost immediately, that is to say as quickly as possible, since the effect is all the more intense the faster the reduction in the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 and thus the reduction of the fiber flow is. If, on the other hand, the change in the penetration depth is slow, it has practically no effect on the fiber flow. The thread thickness cannot then be influenced, but in this way the fiber beard 21 can be brought into a desired starting or production position without changing the thread thickness.
Beispielsweise wird zum Zeitpunkt T6 eine weitere Zunnahme des Faserflusses verhindert und erst ab dem Zeitpunkt T7 er¬ neut zugelassen.For example, a further increase in the fiber flow is prevented at time T 6 and is only permitted again from time T 7 .
Beim gezeigten Ausführungsbeispiel haben Fadenabzug Gb und Faserzufuhr Fb ab dem Zeitpunkt T8 den gleichen prozentualen Wer* in bezug auf ihre Produktionswerte erreicht und laufen von da an synchron hoch (siehe Faserzufuhr Fb , und Fadenab- zug Gb 3 ) , bis sie zum Zeitpunkt T9 gleichzeitig ihre jewei¬ ligen Produktionswerte erreichen. Das synchrone Hochlaufen von Faserzufuhr Fb x und Fadenabzug Gb _ wird dadurch er¬ reicht, daß der Fadenabzug Gb 3 der Faserzufuhr angepaßt ab¬ gestimmt auf den durch die Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbartes 21 reduzierten Anlauf der Faserzufuhr Fb _ auf die Fasersammeifläche 17 gesteuert wird.In the exemplary embodiment shown, thread take-off G b and fiber feed F b have reached the same percentage who * in terms of their production values from time T 8 and from then on start up synchronously (see fiber feed F b , and thread take-off). train G b 3 ) until they simultaneously reach their respective production values at time T 9 . The synchronous run-up of fiber feed F bx and thread take-off G b _ is achieved by adapting the thread take-off G b 3 to the fiber feed adapted to the start of the fiber feed F b _ reduced by the reduction in the penetration depth of the fiber beard 21 onto the fiber collecting surface 17 is controlled.
Wie bereits zuvor beschrieben, genügt es nicht, den Fadenab¬ zug allein an das Reduzieren der Eindringtiefe des Faserbar¬ tes anzupassen, sondern es ist hierbei auch erforderlich, den Zustand des Faserbartes 21 mit zu berücksichtigen. Dies geschieht in der einfachsten Weise dadurch, daß der Faser¬ bart 21 unmittelbar vor seiner Rückbewegung aus seiner Posi¬ tion mit erhöhter Eindringtiefe in die Garnitur 143 der Auf- lösewalze in seine Position reduzierter Eindringtiefe zumin¬ dest annähernd in einen Gleichgewichtszustand zwischen den pro Zeiteinheit ausgekämmten Fasern 22 einerseits und mit den mit dem Faserband zugeführten Fasern 22 andererseits be¬ findet. Wenn nämlich die pro Zeiteinheit ausgekämmte Faser¬ menge aufgrund des beeinträchtigten Zustandes des Faserbar¬ tes 21 im Augenblick des Faserbartrückzuges noch zunimmt, so kann je nach Größenordnung dieser Zunahmerate der Effekt der Positionsänderung je nach der Positionsänderungsgeschwindig- keit wieder aufgehoben oder zumindest reduziert werden.As already described above, it is not sufficient to adapt the thread draw alone to reducing the depth of penetration of the fiber beard, but it is also necessary to take the condition of the fiber beard 21 into account. This is done in the simplest manner in that the fiber beard 21 immediately before its return movement from its position with increased depth of penetration into the clothing 143 of the opening roller into its position of reduced depth of penetration, at least approximately in a state of equilibrium between those per unit of time combed fibers 22 on the one hand and with the fibers 22 fed with the sliver on the other hand. If the amount of combed fiber per unit of time increases due to the impaired state of the fiber beard 21 at the moment of the fiber beard withdrawal, then depending on the magnitude of this increase rate, the effect of the position change depending on the position change speed can be canceled or at least reduced.
Zum Feststellen des Zustandes des Faserbartes zum Anspinn¬ zeitpunkt kann aber auch die Zeit vom Ansprechen des Faden-To determine the state of the fiber beard at the time of piecing, the time from the response of the thread
T Wächters 16 bis zum Beginn des Anspinnvorganges dienen, da der Grad der Faserbartbeeinträchtigung von dieser Zeit, d.h. der Stillstandszeit der Speisevorrichtung 13 bei weiterlau¬ fender Auflösewalze 141, abhängt.T Guard 16 serve until the start of the piecing process, since the degree of fiber beard impairment depends on this time, ie the downtime of the feed device 13 with the opening roller 141 continuing to run.
Gegebenenfalls kann aber auch der Zustand des Faserbartes 21 durch direktes optisches oder pneumatisches Messen festge¬ stellt werden.If necessary, however, the condition of the fiber beard 21 can also be determined by direct optical or pneumatic measurement.
Um die Abzugsbeschleunigung in der ersten Phase des Fadenab¬ zuges zu reduzieren, da die sich im Spinnrotor 110 gesammel¬ ten Fasern noch zu keiner ausreichenden Festigkeit im Anset¬ zer P führen können, und um der durch die Faserbrücke BF _ bewirkten Dickstelle entgegenzuwirken, wird gemäß einer in Fig. 6 gezeigten Varianten vorgesehen, daß der Fadenabzug (Beschleunigungsphase Gb 0 ) nach dem Beginn (Zeitpunkt T: ) der Faserzufuhr Fb auf die Fasersammeifläche 17 (Fig. 11)/ jedoch vor dem üblichen Abzugsbeginn (Zeitpunkt T3 ) , mit sehr geringer Beschleunigung beginnt (Zeitpunkt T-.0 ) und nach einer kurzen Dauer in die Beschleunigungsphase Gb _ übergeht (Zeitpunkt T. -_ ) . Das sich zwischen den Zeitpunkten T: und T: 0 ergebende Dreieck DR4 ist sehr klein, was besagt, daß sich vor Beginn des Fadenabzuges lediglich ein sehr dün¬ ner Faserring gebildet hat. Durch die langsame Anfangsbe¬ schleunigung des Fadenabzuges können sich jedoch noch genü¬ gend Fasern 22 auf das im Abzug befindliche Fadenende EG auflegen, daß ein sicheres Ansetzen gewährleistet ist. Wenn zusätzlich die Zunahme der Faserzufuhr Fb zwischen den Zeitpunkten T6 und T, vorübergehend konstant gehalten oder gar reduziert wird, so ist ein solcher Ansetzer P recht un¬ auffällig, wenn das Fadenende EG vor der Rücklieferung ver¬ jüngt wird und eine im wesentlichen keilförmige Gestalt er¬ hält (Fig. 12).In order to reduce the take-off acceleration in the first phase of the thread draw-off, since the fibers collected in the spinning rotor 110 cannot yet lead to sufficient strength in the attachment P, and to counteract the thick point caused by the fiber bridge B F _ 6 that the thread take-off (acceleration phase G b 0 ) after the start (time T :) of the fiber feed F b onto the fiber collecting surface 17 (FIG. 11) / but before the usual start of take-off (time T 3 ), begins with very little acceleration (time T-. 0 ) and after a short duration changes into the acceleration phase G b _ (time T. -_). The triangle DR 4 which results between the times T : and T : 0 is very small, which means that only a very thin fiber ring has formed before the start of the thread take-off. Due to the slow initial acceleration of the thread take-off, however, enough fibers 22 can still lay on the thread end E G located in the take-off, so that a secure attachment is guaranteed. If, in addition, the increase in the fiber feed F b between the times T 6 and T is temporarily kept constant or even reduced, such a piecing device P is quite inconspicuous if the thread end E G is tapered before the return delivery and an im essentially wedge-shaped shape is obtained (FIG. 12).
Gemäß Fig. 5 b) bis 5 d) wird die durch die Fadenbrüche BF _ (siehe Fig. 11) gebildete Dickstelle kompensiert. Zu diesem Zweck wird das einen Faserbart 21 bildende voreilende Ende des Faserbandes 2 der Auflösewalze 141 für das Anspinnen zu¬ nächst mit einer derartigen Eindringtiefe zugeführt, die größer als die Eindringtiefe nach dem Anspinnen ist. Der Übergang von der größeren auf die niedrigere Eindringtiefe erfolgt in Abstimmung mit der Freigabe des Faserbandes, wo¬ bei der Anspinnvorgang seinerseits auf die Eindringtiefen- Änderung abgestimmt wird.5 b) to 5 d), the thick point formed by the thread breaks B F _ (see FIG. 11) is compensated. For this purpose, the leading end of the fiber sliver 2, which forms a fiber beard 21, is first fed to the opening roller 141 for piecing at a penetration depth that is greater than the penetration depth after piecing. The transition from the larger to the lower penetration depth takes place in coordination with the release of the sliver, where the piecing process in turn is coordinated with the change in penetration depth.
Gemäß Fig. 5 b), 5 c) wird die Faserzufuhr Fb auf die Faser¬ sammeifläche des Spinnrotors 110 im wesentlichen zu jenem Zeitpunkt reduziert, an welchem die Fasern 22, die später den ersten Längenabschnitt A bilden, vorübergehend ledig¬ lich in verringertem Maße auf die Fasersammeifläche gelassen werden (siehe Fig. 5 b) und 5 c). Fig. 5 b) kennzeichnet mit der strichpunktierten Linie den Umfang der Auflösewalze 141 und mit der punktierten Linie den Arbeitskreis der Garnitur 143 der Auflösewalze. Mit "max" ist die maximale und mit "min" die minimale Eingriffstiefe des Faserbartes 21 in die5 b), 5 c), the fiber feed F b is reduced to the fiber collecting surface of the spinning rotor 110 essentially at that point in time at which the fibers 22, which later form the first length section A, are temporarily only reduced Dimensions are left on the fiber collecting surface (see Fig. 5 b) and 5 c). 5 b) indicates the circumference of the opening roller 141 with the dash-dotted line and the working group of the clothing 143 of the opening roller with the dotted line. With "max" is the maximum and with "min" the minimum depth of engagement of the fiber beard 21 in the
ERSATZBLATT Garnitur 143 der Auflösewalze 141 dargestellt. Wie gezeigt, ist die Eindringtiefe des Faserbartes 21 vor dem Anspinnen besonders hoch (max), während sie während des Anspinnens zum gewünschten Zeitpunkt reduziert wird (min) . Während dieser Änderung, d.h. Verringerung der Eindringtiefe des Faserbar¬ tes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141, wird kurz¬ zeitig der Faserfluß Fb auf die Fasersammeifläche reduziert, um gleich darauf auf seinen normalen Wert zurückzukehren (siehe Fig. 5 c) ) .REPLACEMENT LEAF Set 143 of the opening roller 141 shown. As shown, the depth of penetration of the fiber beard 21 before piecing is particularly high (max), while it is reduced at the desired time during piecing (min). During this change, ie reducing the depth of penetration of the fiber bar 21 into the clothing 143 of the opening roller 141, the fiber flow F b is briefly reduced to the fiber collecting surface in order to return immediately to its normal value (see FIG. 5 c)) .
Wie ein Vergleich von Fig. 5 a) (Ansetzer Pb ) mit Fig. 5 d) zeigt, ist die im Längenbereich AL sonst unvermeidbare Dick¬ stelle verschwunden. Dies ist darauf zurückzuführen, daß die Faserzufuhr auf die Fasersammeifläche 17 zu jenem Zeitpunkt einsetzt, an welchem die Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 reduziert wird.As a comparison of FIG. 5 a) (piecing P b ) with FIG. 5 d) shows, the thick point otherwise unavoidable in the length range A L has disappeared. This is due to the fact that the fiber supply to the fiber collecting surface 17 begins at the point in time at which the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 is reduced.
Bei dem in Fig. 5 d) gezeigten Ausführungsbeispiel ist le¬ diglich die Dickstelle im anschließenden Bereich des dem Um¬ fang U des Spinnrotors 110 entsprechenden Fadenabschnittes noch im neu gesponnenen Faden enthalten.In the exemplary embodiment shown in FIG. 5 d), only the thick point in the adjoining area of the thread section corresponding to the circumference U of the spinning rotor 110 is still contained in the newly spun thread.
Durch zeitliche Steuerung der Eindringtiefen-Änderung kann wahlweise die eine oder die andere Dickstelle ganz oder zu¬ mindest weitgehend kompensiert werden. Sind mehrere Ein¬ dringtiefen-Änderungsvorrichtungen 4 vorgesehen, wie dies mit Hilfe der Fig. 1 nachstehend beschrieben wird, so lassen sich auch mehrere Dickstellen beseitigen. Nachdem der angestrebte Effekt und das hierfür durchzufüh¬ rende Verfahren vorstehend beschrieben worden sind, soll nun eine Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 für den Faserbart 21 zur Durchführung des geschilderten Verfahrens mit Hilfe der Fig. 1 beschrieben werden. Diese Eindringtiefen-Ände¬ rungsvorrichtung 4 wird durch die Unterdruckquelle 32, die Unterdruckleitung 18 sowie die als Schaltventil 181 ausge¬ bildete Schaltvorrichtung in der Unterdruckleitung 18 gebil¬ det, wobei das Schaltventil 181 steuermäßig mit der Steuer¬ vorrichtung 30 in Verbindung steht.By temporally controlling the change in penetration depth, one or the other thick point can either be fully or at least largely compensated for. If several penetration depth change devices 4 are provided, as will be described below with the aid of FIG. 1, then several thick spots can also be eliminated. After the desired effect and the method to be carried out for this have been described above, a penetration depth change device 4 for the fiber beard 21 for carrying out the described method will now be described with the aid of FIG. 1. This penetration depth change device 4 is formed by the vacuum source 32, the vacuum line 18 and the switching device designed as a switching valve 181 in the vacuum line 18, the switching valve 181 being connected to the control device 30 in terms of control.
Während der Vorbereitungsarbeiten für das Anspinnen wird nach der Reinigung des Spinnelementes, z.B. des Spinnrotors 110, der Spinnunterdruck durch Schließen der Schaltvorrich¬ tung 115 abgeschaltet. Die durch die Unterdruckquelle 32 er¬ zeugte Saugluftströmung wird durch Öffnen der Schaltvorrich¬ tung 181 zur Wirkung gebracht, was kurz vor oder gleichzei¬ tig oder auch kurz nach dem Abschalten des Spinnunterdruckes geschehen kann. Aufgrund des in der Offenend-Spinnvorrich¬ tung 11 im Fadenabzugsrohr 112 wirksamen Unterdruckes wird der von der Spule 122 in bekannter Weise entsprechend frei¬ gegebene Faden in üblicher Weise in das Fadenabzugsrohr 112 eingeführt, ohne jedoch die Fasersammeifläche des Spinnro¬ tors 110 oder anders ausgebildeten Spinnelementes zu berüh¬ ren.During the preparation work for piecing, after cleaning the spinning element, e.g. of the spinning rotor 110, the spinning vacuum is switched off by closing the switching device 115. The suction air flow generated by the vacuum source 32 is brought into effect by opening the switching device 181, which can happen shortly before or at the same time or also shortly after the spinning vacuum is switched off. Due to the negative pressure acting in the open-end spinning device 11 in the thread take-off tube 112, the thread released by the spool 122 in a known manner is introduced into the thread take-off tube 112 in a conventional manner, but without the fiber collecting surface of the spinning rotor 110 or any other design Touch spinning element.
Durch das Öffnen der Schaltvorrichtung 181 wird verhindert, daß nach dem Reinigen des Spinnelementes nach Wiederein-Opening the switching device 181 prevents the spinning element from being cleaned after being reinserted.
ERSÄΓZB VTT schalten der Speisevorrichtung 13 noch weitere Fasern 22 auf die Fasersammeifläche gelangen können. Nach dem Öffnen der Schaltvorrichtung 181 wird die Speisevorrichtung 13 wieder eingeschaltet. Der Faserstrom wird nun durch die Saugluf¬ töffnung 180 aus dem Gehäuse 140 abgesaugt. Da am Gehäuse 113 der Offenend-Spinnvorrichtung 11 der Spinnunterdruck ab¬ geschaltet ist, genügt der an der Saugluftöffnung 180 zur Wirkung gebrachte Saugluftstrom, um die Fasern 22 über die Mündung 117 des Faserspeisekanals 111 in die Saugluftöffnung 117 zu befördern. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß die Fasern 22, die in der Zeit ab der Abstellphase der Lie¬ fervorrichtung 13 durch die weiterlaufende Auflösewalze 141 beeinträchtigt wurden, nicht in den Spinnrotor 110 gelangen.ERSÄΓZB VTT switch the feed device 13 still more fibers 22 can get onto the fiber collecting surface. After opening the switching device 181, the feed device 13 is switched on again. The fiber stream is now sucked out of the housing 140 through the suction air opening 180. Since the spinning vacuum is switched off on the housing 113 of the open-end spinning device 11, the suction air flow brought into effect at the suction air opening 180 is sufficient to convey the fibers 22 into the suction air opening 117 via the mouth 117 of the fiber feed channel 111. In this way it is ensured that the fibers 22, which were adversely affected by the continuing opening roller 141 in the time from the shutdown phase of the delivery device 13, do not get into the spinning rotor 110.
Durch Abwerfen von der AbwurfSpindel 33 wird der zuvor in üblicher Weise für das Anspinnen vorbereitete Faden aufgrund des an das Gehäuse 140 angelegten und über den Faserspeise¬ kanal 111 auch im Spinnrotor 110 wirkenden Unterdruckes (Un¬ terdruckquelle 32) auf die Fasersammeifläche zurückgelie¬ fert. Zeitlich abgestimmt hierauf werden die Schaltvorrich¬ tung 181 geschlossen und die Schaltvorrichtung 115 geöffnet, so daß die stärkere Unterdruckquelle 32 durch Abschalten wirkungslos wird, während die den Spinnunterdruck bewirken¬ de, an der Faserεammelfläche 17 anliegende, schwächere Un¬ terdruckquelle 116 durch Einschalten wieder zur Wirkung ge¬ bracht wird. Durch dieses Umschalten des Unterdruckes gelan¬ gen die Fasern 22 nunmehr schlagartig in den Spinnrotor 110. Durch die hierdurch bewirkte Kontaktaufnahme zwischen Fade- nende EG und Fasern 22 werden die auf der Fasersammeifläche 17 abgelegten Fasern 22 in das Fadenende EG eingebunden. Der Faden wird dann - unter steter Einbindung der laufend zuge¬ führten Fasern 22 - aus dem Spinnrotor 110 abgezogen und auf der Spule 122 aufgewickelt.By throwing off the ejector spindle 33, the thread previously prepared for spinning is returned to the fiber collecting surface due to the negative pressure (negative pressure source 32) applied to the housing 140 and also acting in the spinning rotor 110 via the spinning rotor 111. Timed thereupon, the switching device 181 is closed and the switching device 115 is opened, so that the stronger vacuum source 32 becomes ineffective by switching it off, while the weaker vacuum source 116, which is present on the fiber collecting surface 17 and causes the spinning vacuum, is switched on again by switching on Effect is brought. As a result of this switching over of the negative pressure, the fibers 22 now suddenly reach the spinning rotor 110. End E G and fibers 22, the fibers 22 deposited on the fiber collecting surface 17 are incorporated into the thread end E G. The thread is then withdrawn from the spinning rotor 110 with the constant inclusion of the continuously fed fibers 22 and wound up on the spool 122.
Die Unterdruckwirkung, die sich auf den Faserbart 21 aus¬ wirkt, wird bis zur Reduzierung der Eindringtiefe des Faser¬ bartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 auf einem die erhöhte Eindringtiefe gewährleistenden Niveau gehalten, das deutlich höher liegt, als für das Spinnen benötigt wird, damit eine deutliche Änderung der Eindringtiefe des Faser¬ bartes 21 und damit des Faserflusses erzielt wird. Hierzu sind die Unterdruckverhältnisse der Luftströmungen, die durch die Unterdruckquellen 32 und 116 erzeugt werden, so gewählt, daß die Unterdruckquelle 32 einen wesentlich höhe¬ ren Unterdruck erzeugt als die Unterdruckquelle 116.The negative pressure effect which affects the fiber beard 21 is kept until the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 is maintained at a level which ensures the increased depth of penetration, which is significantly higher than is required for spinning so that a significant change in the penetration depth of the fiber beard 21 and thus the fiber flow is achieved. For this purpose, the vacuum ratios of the air flows that are generated by the vacuum sources 32 and 116 are selected such that the vacuum source 32 generates a significantly higher vacuum than the vacuum source 116.
Während die Unterdruckquelle 32 wirkt, wird der Faserbart 21 aufgrund des hohen Unterdruckes tief in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 hineingezogen. Danach bleibt für die Ein¬ schaltdauer der Unterdruckquelle 32 die Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 kon¬ stant. Wenn vom hohen Unterdruck der Unterdruckquelle 32 auf den niedrigeren Unterdruck der Unterdruckquelle 116 umge¬ schaltet wird, so wird aufgrund der plötzlichen Herabsetzung der Unterdruckwirkung der Faserbart 21 etwas aus der Garni¬ tur 143 der Auflösewalze 141 herausgehoben, wodurch der Fa-While the vacuum source 32 acts, the fiber beard 21 is drawn deep into the clothing 143 of the opening roller 141 due to the high vacuum. Thereafter, the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 remains constant for the duration of the vacuum source 32. When switching from the high negative pressure of the negative pressure source 32 to the lower negative pressure of the negative pressure source 116, something is lifted out of the garnish 143 of the opening roller 141 due to the sudden reduction in the negative pressure effect, whereby the thread
ERSATZBLATT serstrom für die Dauer der Schwenkbewegung des FaserbartesREPLACEMENT LEAF serstrom for the duration of the swiveling movement of the fiber beard
21 aus der tieferen in die weniger tiefe Eindringtiefe vor¬ übergehend etwas herabgesetzt wird. Hierdurch gelangen vor¬ übergehend während der Bildung des Ansetzers weniger Fasern21 is temporarily reduced somewhat from the deeper into the less deep penetration depth. As a result, fewer fibers temporarily arrive during the formation of the piecer
22 in den Spinnrotor 110, wodurch die unvermeidliche Verdik- kung des Fadens 20 Bereich des Ansetzers P deutlich redu¬ ziert wird. Je nach Intensität und Geschwindigkeit der Ände¬ rung des Unterdrucks lassen sich durch Änderung der Ein¬ dringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflö¬ sewalze 141 Fadendickenreduzierungen um mindestens 10 %, u. U. sogar bis zu 30 % erreichen, so daß Garndickenschwankun¬ gen von über 10 %, gegebenenfalls sogar von bis zu 30 %, kompensiert werden können.22 into the spinning rotor 110, as a result of which the inevitable thickening of the thread 20 region of the piecing P is significantly reduced. Depending on the intensity and speed of the change in the negative pressure, by changing the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141, thread thickness reductions of at least 10%, u. U can even reach up to 30%, so that yarn thickness fluctuations of over 10%, possibly even up to 30%, can be compensated for.
Durch den kontinuierlichen Vorschub des Faserbandes 2 erhöht sich die Eindringtiefe des Faserbartes 21 langsam wieder bis auf den normalen Spinnwert, so daß dann wieder der normale Betriebsfaserstrom-* zur Fasersammeifläche erzielt wird. Die Zeitdauer bis zum erneuten Erreichen der Betriebsfaserspei- sung hängt von der Vorschubgeschwindigkeit des Faserbandes 2 ab.Due to the continuous feed of the sliver 2, the depth of penetration of the sliver 21 slowly increases again to the normal spinning value, so that the normal operating fiber flow * to the fiber collecting surface is then achieved again. The time period until the operating fiber supply is reached again depends on the feed speed of the fiber sliver 2.
Die reduzierte Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Gar¬ nitur 143 der Auflösewalze 141 wird jetzt für die Produktion beibehalten, so daß nun keine weiteren Änderungen des im Ge¬ häuse 140 der Auflösewalze 141 wirkenden Unterdruckes nötig ist. Prinzipiell ist eine Änderung der Eindringtiefe des Faser- barteε 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 im Sinne einer Vergrößerung oder im Sinne einer Reduzierung der Ein¬ dringtiefe möglich. Die zuvor beschriebene Eindringtiefen- Änderungεvorrichtung 4, die durch die Unterdruckquelle 32 mit der zugehörigen Unterdruckleitung 18 und dem Schaltven¬ til 181 gebildet wird, ist eine Eindringtiefen-Erhöhungsvor¬ richtung, da sie im Sinne einer Vergrößerung der Eindring¬ tiefe arbeitet. Wie später noch beschrieben wird, ist eine Ausbildung einer (abgewandelten) Eindringtiefen-Änderungs¬ vorrichtung 4 als Eindringtiefen-Reduziervorrichtung eben¬ falls möglich.The reduced depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 is now maintained for production, so that no further changes to the vacuum acting in the housing 140 of the opening roller 141 are now necessary. In principle, it is possible to change the depth of penetration of the fiber sliver 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 in the sense of an enlargement or in the sense of a reduction in the penetration depth. The previously described penetration depth changing device 4, which is formed by the vacuum source 32 with the associated vacuum line 18 and the switching valve 181, is a penetration depth increasing device since it works in the sense of increasing the penetration depth. As will be described later, it is also possible to design a (modified) penetration depth changing device 4 as a penetration depth reduction device.
Die Abschaltung des Unterdrucks an der Leitung 18 bzw. der Mündung 180 wird zeitlich so gesteuert, daß das plötzliche geringfügige Herausheben des Faserbartes 21 aus der Garnitur der Auflösewalze 141 zeitlich mit dem Ansetzen zusammen¬ fällt. Hierdurch wird ein Dickstellenausgleich erreicht.The switching off of the negative pressure on the line 18 or the mouth 180 is controlled in time so that the sudden slight lifting of the fiber beard 21 from the clothing of the opening roller 141 coincides with the attachment. Thickness compensation is achieved in this way.
Bei dem raschen Anstieg des Faserflusses von der Unterdruck¬ leitung 18 in den Spinnrotor 110 wird der Faden 20 gemäß Fig. 8 nach Beendigung der ersten Phase Ga j des Abzuges Ga plötzlich der Klemmwirkung des angetriebenen Abzugswalzen¬ paares 15 ausgesetzt, durch das der Faden 20 in der zweiten Anspinnphase schlagartig (zwischen den Zeitpunkten T6 und T5 ) bis auf die während der Produktion wirksame .Abzugsge¬ schwindigkeit (100 %) gebracht wird. Ein evtl. hierdurch entstehender Fadenüberschuß wird durch Bildung einer Faden- reserve oder durch höhere Beschleunigung der Spule 122 kom¬ pensiert.With the rapid increase in the fiber flow from the vacuum line 18 into the spinning rotor 110, the thread 20 according to FIG. 8 is suddenly exposed to the clamping effect of the driven draw-off roller pair 15 after the first phase G a j of the draw-off G a has ended , through which the In the second piecing phase, thread 20 is brought suddenly (between times T 6 and T 5 ) to the take-off speed (100%) that is effective during production. Any thread excess that arises as a result is formed by forming a thread reserve or compensated by higher acceleration of the coil 122.
Beispielsweise gelangt der Faden 20 in an sich bekannter Weise bereits während der Fadenrücklieferung in die Klemmli¬ nie des Abzugswalzenpaares 15, dessen Abzugswalze 151 (Druckroller) hierbei zunächst von der angetriebenen Abzugs¬ walze 150 abgehoben ist und für das Einsetzen des Fadenabzu¬ ges Ga zum gewünschten Zeitpunkt (T6 ) auf die angetriebene Abzugswalze 150 wieder aufgesetzt wird und so die sprunghaf¬ te Abzugsbeschleunigung bewirkt, während der Abzug in der ersten Phase Gaj mit Hilfe der Spule 122 erfolgt.For example, in a manner known per se, the thread 20 arrives in the clamping line of the pair of draw-off rollers 15, the draw-off roller 151 (pressure roller) of which is initially lifted off the driven draw-off roller 150 and for the insertion of the thread draw-off G a at the desired point in time (T 6 ) is placed again on the driven take-off roller 150 and thus causes the abrupt take-off acceleration, while the take-off takes place in the first phase G a j with the aid of the coil 122.
Wie Fig. 8 zeigt, kann die Phase Ga_ • des Fadenabzuges Ga be¬ reits beginnen, bevor die Umlenkung des Faserflusses beendet ist und die Faserzufuhr Fa auf die Fasersammeifläche einge¬ setzt hat (Zeitpunkt T, 0 ) , mit welcher aufgrund des nach der Umschaltung wirksamen reduzierten Unterdruckes auch die Ein¬ dringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflö- sewalze 141 schlagartig verringert wird. Somit beginnt der Fadenabzug Ga mit der Phase Ga _ bereits, bevor die Eindring¬ tiefe reduziert wird.As FIG. 8 shows, the phase G a _ • of the thread take-off G a can already begin before the deflection of the fiber flow has ended and the fiber feed F a has started on the fiber collecting surface (time T, 0 ), at which time due to the reduced vacuum effective after the switchover, the penetration depth of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 is suddenly reduced. Thus, the yarn withdrawal Ga before the Eindring¬ is deep reduction begins with the phase Ga _ already.
Bevor das Fadenende EG die Fasersammeifläche 17 verläßt, ge¬ langen jedoch Fasern 22 dorthin, und die Faserzufuhr F, steigt nun sehr rasch an. Durch diesen raschen Anstieg der Faserzufuhr F, (zwischen den Zeitpunkten T: und T2 ) wird er¬ reicht, daß der Ansetzer P in seinem Längenabschnitt AL noch eine ausreichend große Fasermasse aufweist, die auch die ge¬ forderte Festigkeit gewährleistet. Wie Fig. 9 zeigt, ist der Ansetzer P nicht nur sehr kurz, sondern endet sogar, bevor die auf dem gesamten Umfang U der Fasersammeifläche abgeleg¬ ten Fasern in den neuen Faden eingesponnen sind.Before the thread end E G leaves the fiber collecting surface 17, however, fibers 22 get there, and the fiber feed F now rises very rapidly. As a result of this rapid increase in the fiber feed F, (between the times T : and T 2 ) it is achieved that the piecer P is still in its length section A L has a sufficiently large fiber mass, which also ensures the required strength. As shown in FIG. 9, the piecing P is not only very short, but even ends before the fibers deposited on the entire circumference U of the fiber collecting surface have been spun into the new thread.
Auch hier gibt es eine kleine Dickstelle D3 im Ansetzer P, die im wesentlichen von der Form des rückgelieferten Fade¬ nendes EG abhängt, aber auch bei optimal vorbereitetem Fade¬ nende EG sich in üblicher Weise nicht völlig vermeiden läßt. Wird jedoch die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 ent¬ sprechend gesteuert, so daß in Verbindung mit diesen Schalt¬ vorgängen der Faserbart etwas aus der Garnitur 143 herausge¬ hoben wird, so läßt sich auch hier die Dickstelle D3 kompen¬ sieren (siehe Faserzufuhr Fa : ) . Hierzu ist eine entsprechen¬ de Dimensionierung der Unterdrücke in den Unterdruckleitun¬ gen 114 und 18 erforderlich.Here, too, there is a small thick point D 3 in the piecing P, which essentially depends on the shape of the returned thread end E G , but cannot be completely avoided in the usual way even with an optimally prepared thread end E G. However, if the penetration depth changing device 4 is controlled accordingly, so that in connection with these switching operations the fiber beard is lifted somewhat out of the clothing 143, the thick point D 3 can also be compensated here (see fiber feed F a :) . A corresponding dimensioning of the negative pressures in the negative pressure lines 114 and 18 is necessary for this.
Die Herabsetzung der Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 kann auch auf andere Weise erfolgen. In den Fig. 1 bis 3 ist eine weitere Möglichkeit hierfür darge¬ stellt.The depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 can also be reduced in another way. A further possibility for this is shown in FIGS. 1 to 3.
Die Erhöhung des Unterdruckeε für die Änderung der Eindring¬ tiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewal¬ ze 141 kann prinzipiell auch an der Fasersammeifläche 17 er¬ folgen. Da dabei jedoch auch der auf das für die Anspinn¬ rücklieferung bereitgestellte Fadenende EG einwirkende Saug-The increase in the negative pressure for the change in the penetration depth of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 can in principle also take place on the fiber collecting surface 17. However, since the suction acting on the thread end E G provided for the piecing back delivery is also
TT effekt vergrößert wird, was zu einer Beeinträchtigung des Fadenendes EG führt, ist es besser, wie beschrieben, den er¬ höhten Unterdruck an einer solchen Stelle zur Wirkung zu bringen, der nach der Zuführstelle des Faserbartes 21 zur Auflösewalze (Speiεevorrichtung 13) liegt, an welcher die Fasern 22 die Fasersammeifläche 17 jedoch noch nicht er¬ reicht haben. Dies ermöglicht dann auch eine Lösung, wie sie oben beschrieben wurde und gemäß welcher die Fasern 22 bis zur Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 abgeführt werden, ohne die Fasersammeifläche 17 zuvor erreicht zu haben, und im wesent¬ lichen erst dann der Fasersammeifläche 17 zugeführt werden, wenn die Eindringtiefe reduziert wird. Je nach angestrebtem Effekt sind dabei geringere zeitliche Verschiebungen mög¬ lich.TT effect is increased, which leads to an impairment of the thread end E G , it is better, as described, to bring the increased negative pressure into effect at such a point which is after the feed point of the fiber beard 21 to the opening roller (feed device 13), on which the fibers 22 have not yet reached the fiber collecting surface 17. This then also enables a solution as described above and according to which the fibers 22 are led away into the clothing 143 of the opening roller 141 until the depth of penetration of the fiber beard 21 without having previously reached the fiber collecting surface 17, and essentially are only fed to the fiber collecting surface 17 when the penetration depth is reduced. Depending on the desired effect, smaller time shifts are possible.
Die Änderung des im Gehäuse 140 für die Auflösewalze 141 wirkenden Unterdruckes braucht nicht durch Umschalten zwi¬ schen zwei Unterdruckquellen (32 und 116) zu erfolgen. Viel¬ mehr kann u. U. auch vorgesehen werden, daß die Unterdruck¬ quelle 116 nicht gesteuert wird und stets wirksam bleibt, während die Unterdruckquelle 32 vorübergehend zusätzlich zur Wirkung gebracht wird.The change in the negative pressure acting in the housing 140 for the opening roller 141 need not be made by switching between two negative pressure sources (32 and 116). Much more can u. It may also be provided that the vacuum source 116 is not controlled and always remains effective, while the vacuum source 32 is temporarily brought into effect.
Die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 wird somit durch die beiden Unterdruckquellen 116 und 32 als wesentliche Be¬ standteile gemeinsam gebildet, wobei die erhöhte Eindring¬ tiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewal- ze 141 durch gleichzeitige Wirkung beider Unterdruckquellen 32 und 116 erreicht wird. Dabei kann vorgesehen werden, daß zur Abfuhr der durch die Liefervorrichtung 13 für das An¬ spinnen bereits freigegebenen Fasern 22 zunächst lediglich die Unterdrcukquelle 32 eingeschaltet wird, daß dann zur Er¬ zielung der erhöhten Faserbart-Eindringtiefe zusätzlich die Unterdruckquelle 116 eingeschaltet wird, so daß beide Unter¬ druckquellen 116 und 32 überlappend arbeiten, bis zum Redu¬ zieren der Eindringtiefe die Unterdruckquelle 32 wirkungslos gemacht wird.The penetration depth changing device 4 is thus formed together by the two negative pressure sources 116 and 32 as essential components, the increased penetration depth of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller. ze 141 is achieved by the simultaneous action of both negative pressure sources 32 and 116. It can be provided that in order to remove the fibers 22 already released by the delivery device 13 for spinning, only the vacuum source 32 is switched on, and then in order to achieve the increased depth of fiber beard penetration, the vacuum source 116 is additionally switched on, so that Both vacuum sources 116 and 32 work overlapping until the vacuum source 32 is rendered ineffective until the depth of penetration is reduced.
Die Steuerung des erhöhten Unterdruckes kann prinzipiell durch Ein- und Ausschalten der Unterdruckquelle 32 erfolgen. Dies ist jedoch nicht übermäßig günstig, da sich der Unter¬ druck in der Unterdruckleitung 18 relativ langsam aufbaut. Aus diesem Grunde ist es besser, wie dies Fig. 1 zeigt, wenn sich in der Unterdruckleitung 18 ein Schaltventil 181 befin¬ det, das die bereits arbeitende Unterdruckquelle 32 von der Saugluftöffnung 180 trennt oder mit dieser verbindet.The increased vacuum can in principle be controlled by switching the vacuum source 32 on and off. However, this is not excessively favorable, since the negative pressure in the negative pressure line 18 builds up relatively slowly. For this reason, it is better, as shown in FIG. 1, if there is a switching valve 181 in the vacuum line 18, which separates the vacuum source 32 already operating from the suction air opening 180 or connects it to the latter.
Das Einschalten der für die Änderung der Faserbarteindring- tiefe gewünschten Luftströmung kann somit zwar prinzipiell durch Einschalten der Unterdruckquelle 32 geschehen, doch erfolgt dies am besten durch öffnen des Schaltventiles 181. In analoger Weise erfolgt dann das Abschalten der Luftströ¬ mung durch Schließen des Schaltventiles 181.The switching on of the air flow desired for the change in the depth of the fiber beard can thus in principle be done by switching on the vacuum source 32, but this is best done by opening the switching valve 181. The air flow is then switched off in an analogous manner by closing the switching valve 181 .
Nach der in den Fig. 1 und 2 gezeigten ersten Variante, dieAccording to the first variant shown in FIGS. 1 and 2, the
TT zusätzlich oder alternativ zur vorangehend beschriebenen Ausführungεform angewendet werden kann, wird zwar ebenso, wie beim oben beschriebenen Ausführungsbeispiel, ein Unter¬ druck nach dem Faserbartzuführbereich zur Auflösewalze 141 zur Wirkung gebracht, der den nach dem Anspinnen wirksamen Unterdruck übersteigt. Dies geschieht gemäß dem jetzt zu be¬ schreibenden Beispiel jedoch, indem die Eindringtiefen-Ände¬ rungsvorrichtung 4 in bzw. an der Speisemulde 131 vorgesehen ist und einen in der Speisemulde 131 und damit im Längenbe¬ reich des Faserbartes 21 mündenden Druckluftkanal 40, eine an den Druckluftkanal 40 angeschlossene und der Garnitur der Auflösewalze 141 gegenüberliegende und radial ihr gegenüber ausgerichtete Austrittsöffnung 41 sowie eine den Druckluft¬ kanal 40 gesteuert mit Luftdruck beaufschlagende Überdruck¬ quelle (Druckluftquelle 42) aufweist. Die Druckluftquelle 42 wird - wie durch eine gestrichelte Leitung 34 angedeutet ist von der Steuervorrichtung 30 so gesteuert, daß wahlweise ein Druckluftstrom im Druckluftkanal 40 erzeugt oder dieser abgeschaltet wird.TT In addition or as an alternative to the embodiment described above, as in the exemplary embodiment described above, an underpressure after the fiber beard feed area to the opening roller 141 is brought into effect which exceeds the underpressure effective after the piecing. According to the example now to be described, however, this takes place in that the penetration depth change device 4 is provided in or on the feed trough 131 and a compressed air channel 40 opening into the feed trough 131 and thus in the length region of the fiber beard 21 the outlet 41 connected to the compressed air duct 40 and opposite the set of the opening roller 141 and radially opposite it, and an overpressure source (compressed air source 42) acting on the compressed air duct 40 in a controlled manner. The compressed air source 42 is - as indicated by a dashed line 34 is controlled by the control device 30 so that either a compressed air flow in the compressed air channel 40 is generated or this is switched off.
Bei eingeschaltetem Luftstrom tritt aus der Austrittsöffnung 41 ein Luftstrahl aus, welcher den Faserbart 21 tiefer in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 eindringen läßt (Fig. 3). Wird der Luftstrahl abgeschaltet, so hebt sich der Fa¬ serbart 21 wieder etwas aus der Garnitur 143 herauε (siehe Fig. 2), und während der Bewegung des Heraushebens werden entsprechend weniger Fasern 22 zur Fasersammeifläche 17 des Spinnrotors 110 geliefert. Von der Steuervorrichtung 30 (Fig. 1) wird das .Abschalten der Druckluftquelle 42, die zunächst eingeschaltet ist, so gesteuert, daß sie unmittelbar vor Bildung des Ansetzers ab¬ geschaltet wird derart, daß die nach dem geringfügigen Her¬ austreten des Faserbartes 21 aus der Garnitur 143 kurzzeitig in geringerer Anzahl gelieferten Fasern die Fasersammelfl ¬ che 17 gerade in dem Augenblick erreichen, an dem der Anset¬ zer P gebildet wird. Hierdurch wird der Bildung einer Dick¬ stelle im Bereich des Ansetzers P entgegengewirkt.When the air flow is switched on, an air jet emerges from the outlet opening 41, which allows the fiber beard 21 to penetrate deeper into the clothing 143 of the opening roller 141 (FIG. 3). If the air jet is switched off, the fiber beard 21 lifts again somewhat out of the clothing 143 (see FIG. 2), and correspondingly fewer fibers 22 are supplied to the fiber collecting surface 17 of the spinning rotor 110 during the lifting movement. The switching off of the compressed air source 42, which is initially switched on, is controlled by the control device 30 (FIG. 1) in such a way that it is switched off immediately before the piecing is formed in such a way that after the slight fluff of the fiber beard 21 comes out of the clothing 143, the fibers supplied briefly in a smaller number reach the fiber collecting surface 17 just at the moment when the piecer P is formed. This counteracts the formation of a thick spot in the area of the piecing P.
Werden beispielsweise zur Kompensation einer der Dickstelle folgenden Dünnstelle D2 (Fig. 7) kurzzeitig mehr Fasern 22 benötigt, so kann die Druckluftquelle 42 zu einem geeigneten Zeitpunkt auch schlagartig wieder eingeschaltet werden. Um anschließend einen Normalbetrieb zu erhalten, muß die Ein¬ dringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflö- sewalze 141 nach dem Anspinnen wieder bis auf den Anfangs¬ wert zu dem Zeitpunkt gebracht werden, als die mit Druckluft arbeitende Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 noch nicht eingeschaltet war. Diese reduzierte Eindringtiefe bleibt so¬ dann für die Produktion beibehalten. Um dies zu erreichen, wird der von der Druckluftquelle 42 gelieferte Luftstrom stetig so langsam auf Null reduziert, daß während dieser Zeit praktisch keine Faserzufuhrmengenänderung auftritt.If, for example, more fibers 22 are required for a short time to compensate for a thin point D 2 (FIG. 7) following the thick point, the compressed air source 42 can also be suddenly switched on again at a suitable time. In order to subsequently obtain normal operation, the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 after piecing has to be brought back up to the initial value at the time when the penetration depth changing device 4 working with compressed air is still was not turned on. This reduced penetration depth is then maintained for production. In order to achieve this, the air flow supplied by the compressed air source 42 is steadily reduced to zero so slowly that practically no change in the fiber feed quantity occurs during this time.
Wie beschrieben, kann - wenn aus Konstruktions- und Funkti¬ onsgründen der Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 die Wirkung hiervon auf die Ausgangsbasis zurückgeführt werden muß für den Übergang auf Produktionsverhältnisse - durch Wahl einer entsprechenden Rückkehrgeschwindigkeit entweder eine Dünnstelle gemildert werden (siehe Fig. 5 d)) oder, wenn keine Dünnstelle zu kompensieren ist, das Rückführen des Faserbartes 21 in die Produktionsstellung so langsam er¬ folgen, daß keine spürbare Faserflußbeeinflussung erzielt wird und damit eine gleichbleibende Fadenstärke erhalten bleibt.As described, if the penetration depth change device 4 has a constructional and functional reasons, the effect thereof can be traced back to the starting basis For the transition to production conditions - either a thin spot must be mitigated by selecting an appropriate return speed (see FIG. 5 d)) or, if no thin spot can be compensated for, the return of the fiber beard 21 to the production position must be so slow that none noticeable fiber flow influence is achieved and thus a constant thread thickness is maintained.
Es iεt natürlich in analoger Weise auch möglich, statt der Druckluftquelle 42 die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 als Saugluftvorrichtung auszubilden und an eine Unterdruck¬ quelle, z.B. an die Unterdruckquelle 32, anzuschließen, wo¬ bei dann zwischen der Austrittsöffnung 41 - die dann natür¬ lich eine Saugluftöffnung bildet - und der Unterdruckquelle eine Schaltvorrichtung (nicht gezeigt) zur Steuerung des Un¬ terdruckes angeordnet sein kann bzw. ist. In diesem Fall bildet die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 eine Ein¬ dringtiefen-Reduziervorrichtung.It is of course also possible in an analogous manner to design the penetration depth changing device 4 as a suction air device instead of the compressed air source 42 and to connect it to a vacuum source, e.g. to the vacuum source 32, in which case a switching device (not shown) for controlling the vacuum can then be arranged between the outlet opening 41 - which then naturally forms a suction air opening. In this case, the penetration depth change device 4 forms a penetration depth reduction device.
Um einen Faserverlust möglichst gering zu halten, ist es von Vorteil, wenn die Saugluftöffnung 41 durch ein Sieb abge¬ deckt ist.In order to keep fiber loss as low as possible, it is advantageous if the suction air opening 41 is covered by a sieve.
Die in den Fig. 1 bis 3 gezeigte, jedoch an eine Unterdruck- queile statt an eine Druckluftquelle 42 Eindringtiefen-Ände¬ rungsvorrichtung 4 kann in besonders einfacher Weise auch zum Feststellen des Zustandes des Faserbartes 21 abgewandelt werden. Zu diesem Zwseck ist es lediglich erforderlich, der eine Saugluftöffnung bildenden (Austritts-)Öffnung 41 ein Manometer (nicht gezeigt) zuzuordnen. Zum Feststellen des Zustandes des Faserbartes 21 wird dann, noch während die Speisevorrichtung 13 nicht freigegeben ist, Unterdr ck an die Öffnung 41 angelegt und mit Hilfe des Manometers der auftretende Druckabfall gemessen, der durch das Hindurchsau¬ gen von Luft durch den sich über die Öffnung 41 legenden Fa¬ serbart 21 in die Öffnung 41 eintritt. Das Maß des Druckab¬ falles steht in einem direkten Verhältnis zur Dichte des Fa¬ serbartes 21 und ermöglicht somit eine Aussage über den Zu¬ stand des Faserbartes 21.The penetration depth changing device 4 shown in FIGS. 1 to 3, but to a vacuum source instead of to a compressed air source 42, can also be modified in a particularly simple manner to determine the state of the fiber beard 21 become. For this purpose, it is only necessary to assign a manometer (not shown) to the (outlet) opening 41 forming a suction air opening. To determine the state of the fiber beard 21, while the feed device 13 is not released, pressure is then applied to the opening 41 and the pressure drop occurring is measured with the help of the manometer, which is caused by air being sucked through the opening 41 laying fiber beard 21 enters the opening 41. The measure of the pressure drop is directly related to the density of the fiber beard 21 and thus enables a statement about the state of the fiber beard 21.
Vor dem Anspinnen wird der Faserbart 21 dem üblichen Spinn¬ unterdruck ausgesetzt, so daß er mit der selben Eindringtie¬ fe der Wirkung der Auflösewalze 141 ausgesetzt ist wie wäh¬ rend der normalen Produktion. Um bei wieder eingeschalteter Liefervorrichtung -13 den Faserbart 21 nach seiner Freigabe für das .Anspinnen etwas aus der Garnitur 143 der Auflösewal¬ ze 141 herauszuheben, wird die Eindringtiefen-ÄnderungsVor¬ richtung 4 aktiviert, indem die dieser Vorrichtung zugeord¬ nete Unterdruckquelle (z.B. Unterdruckquelle 32) durch Ein¬ schalten oder durch Freigeben mittels einer nicht gezeigten Schaltvorrichtung (analog dem Schaltventil 181) zur Wirkung gebracht wird. In zeitlicher Abstimmung hiermit wird der An¬ spinnvorgang durch Rückliefern des Fadenendes EG auf die Fa¬ sersammelflache 17 und erneutes Abziehen des Fadenendes EG durchgeführt.Before piecing, the fiber beard 21 is exposed to the usual spinning vacuum, so that it is exposed to the action of the opening roller 141 with the same penetration depth as during normal production. In order to lift the fiber beard 21 somewhat out of the clothing 143 of the opening roller 141 when the delivery device -13 is switched on again after it has been released for piecing, the penetration depth change device 4 is activated by the vacuum source assigned to this device (e.g. vacuum source 32) by switching on or by releasing by means of a switching device, not shown (analogous to switching valve 181). In coordination with this, the piecing process is carried out by returning the thread end E G to the fiber collecting surface 17 and pulling off the thread end E G again .
ERSATZBLATT Da die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 während des normalen Spinnvorganges, d.h. bei Produktionsbedingungen, aus Wirtschaftlichkeitsgründen nicht wirksam sein soll, wird nach dem Anspinnvorgang die Luftstromerzeugungsvorrichtung 4 wieder außer Wirkung gebracht. Wenn hierdurch eine Dünnstel¬ le kompensiert werden soll (siehe Dünnstelle D2 in Fig. 7), so erfolgt dieser Abschaltvorgang relativ rasch, so daß die hierdurch bewirkte Faserbartbewegung zu einer spürbaren Be¬ einflussung des Faserflusses führt.REPLACEMENT LEAF Since the penetration depth change device 4 should not be effective during the normal spinning process, that is to say under production conditions, for reasons of economy, the air flow generating device 4 is deactivated again after the piecing process. If a thin point is to be compensated for in this way (see thin point D 2 in FIG. 7), this switch-off process takes place relatively quickly, so that the fiber beard movement caused thereby leads to a noticeable influence on the fiber flow.
Ist keine derartige Dünnstelle zu kompensieren, so wird die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 langsam außer Wirkung gebracht, indem die Abnahme des Unterdruckes so allmählich gesteuert wird, daß der Faserfluß merkbar nicht beeinflußt wird. Hierdurch wird nach der für die Beeinflussung der Fa¬ denstärke herbeigeführten raschen Reduzierung der Eindring¬ tiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewal¬ ze 141, wenn die Faserzufuhr wieder ihren vollen Wert er¬ reicht hat (100 %), die Eindringtiefe des Faserbartes 21 so langsam geändert, daß sich hierbei die von der Auflösewalze 141 pro Zeiteinheit ausgekämmte Fasermenge praktisch nicht ändert.If there is no such thin point to be compensated, the penetration depth change device 4 is slowly deactivated by gradually controlling the decrease in the vacuum so that the fiber flow is not appreciably affected. In this way, after the rapid reduction in the penetration depth of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141, which is brought about for influencing the thread thickness, when the fiber supply has reached its full value (100%), the penetration depth of the Fiber beard 21 changed so slowly that the amount of fiber combed out by the opening roller 141 per unit of time practically does not change.
Sowie die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 restlos au¬ ßer Wirkung gebracht ist, kann die Wartungsvorrichtung 3, wenn diese die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 steu¬ ert, die Offenend-Spinnvorrichtung 11, an welcher der An¬ spinnvorgang durchgeführt worden ist, verlassen. Die Steuerung der Eindringtiefe des Faserbartes 21 erfolgt gemäß den bisher beschriebenen Ausführungsbeiεpielen da¬ durch, daß der Faserbart 21 einem steuerbaren Luftstrom aus¬ gesetzt wird. Dies ist aber nicht die einzige Möglichkeit, um die Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 zu ändern. Eine weitere Möglichkeit, die Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur der Auflösewalze 141 herabzusetzen, besteht darin, die gesamte Speisevorrichtung 13 oder auch nur einen Teil hiervon, z.B. die Speisemulde 131, verstellbar auszubilden, indem diese beispielsweise um die Achse 132 etwas von der Auflösewalze 141 wegkippbar ist. Eine an die Speisevorrichtung 13 oder die Speisemulde 131 angeschlossene Stellvorrichtung 133 kann die Speisevorrichtung 13 oder die Speisemulde 131 aufgrund eines geeigneten Steuersignals (siehe Leitung 35) der Steu¬ ervorrichtung 30 von der Auflösewalze 11 so weit wegschwen¬ ken, daß die Eindringtiefe des Faserbartes 21 gerade um das gewünschte Maß herabgesetzt wird.As soon as the penetration depth change device 4 is completely ineffective, the maintenance device 3, if it controls the penetration depth change device 4, can leave the open-end spinning device 11 on which the piecing process has been carried out. The depth of penetration of the fiber beard 21 is controlled according to the exemplary embodiments described so far by exposing the fiber beard 21 to a controllable air flow. However, this is not the only way to change the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141. Another possibility of reducing the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing of the opening roller 141 is to make the entire feeding device 13 or only a part thereof, for example the feeding trough 131, adjustable, for example by slightly removing the opening roller about the axis 132 141 can be tilted away. An adjusting device 133 connected to the feed device 13 or the feed trough 131 can pivot the feed device 13 or the feed trough 131 from the opening roller 11 so far away based on a suitable control signal (see line 35) from the opening roller 11 that the penetration depth of the fiber beard 21 is just reduced by the desired amount.
In Abstimmung mit der Freigabe des Faserbandes 2 gibt die Steuervorrichtung 30 ein geeignetes Signal an die Versteil¬ vorrichtung 133 ab, woraufhin diese die Speisevorrichtung 13 schlagartig geringfügig von der Auflösewalze 141 wegschwenkt und die Eindringtiefe des Faserbarteε 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 entsprechend verringert wird. Während des plötzlichen Schwenkvorgangeε wird eine geringere Faser¬ menge in den Spinnrotor 110 geliefert. In zeitlicher Abstim¬ mung mit der Freigabe des Faserbandes 2 und der Verschwen- kung der Speisevorrichtung 13 oder der Speisemulde 131 wird der Faden der Fasersammeifläche 17 zugeführt und von dieser wieder abgezogen, wodurch der Bildung einer Dickstelle ent¬ gegengewirkt und diese völlig kompensiert, zumindest aber reduziert, wird. Anschließend kann dann, falls gewünscht, durch schlagartiges Hineinschwenken des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 ein entgegengesetzter Effekt erzielt werden.In coordination with the release of the sliver 2, the control device 30 emits a suitable signal to the adjusting device 133, whereupon the feed device 13 suddenly swings slightly away from the opening roller 141 and the depth of penetration of the fiber bar 21 into the clothing 143 of the opening roller 141 is correspondingly reduced becomes. During the sudden swiveling process, a smaller amount of fiber is delivered to the spinning rotor 110. In time with the release of the sliver 2 and the The feed device 13 or the feed trough 131 is fed to and withdrawn from the thread of the fiber collecting surface 17, thereby counteracting the formation of a thick spot and completely compensating, or at least reducing, it. Then, if desired, an opposite effect can then be achieved by suddenly swiveling the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141.
Nach Fig. 4 kann am Ausgang der Speisemulde 131 gegenüber dem Faserband 2 auch eine beispielsweise als Blechplatte ausgebildete Leitfläche 43 vorgesehen sein, die der Speise¬ walze 130 durch eine Versteilvorrichtung 430 mehr oder weni¬ ger zustellbar ist. Die Verstellung der Leitfläche 43, die mittels einer Schwenkachse 431 an der Speisemulde 131 ange¬ lenkt ist, kann z. B. durch einen mittels des an der Leit¬ fläche 43 angelenkten Ankers 433 einer elektromagnetischen Vorrichtung 432 erfolgen.According to FIG. 4, a guide surface 43, for example in the form of a sheet metal plate, can also be provided at the exit of the feed trough 131 relative to the sliver 2 and can be more or less delivered to the feed roller 130 by an adjusting device 430. The adjustment of the guide surface 43, which is articulated on the feed trough 131 by means of a pivot axis 431, can be done e.g. B. by means of an armature 433 hinged to the guide surface 43 of an electromagnetic device 432.
Vor dem Anspinnvorgang wird die Leitfläche 43, die Teil der Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 ist, durch die Stell¬ vorrichtung 430 in ihre in bezug auf Fig. 4 obere Endlage verschoben, wo die Eindringtiefe des Faserbarteε 21 in die Garnitur 143 am größten iεt. Für die Bildung des Ansetzers wird dann von der Steuervorrichtung 30 ein Anzugsignal an die Stellvorrichtung 430 abgegeben, woraufhin diese über die elektromagnetische Vorrichtung 432 die Leitfläche 43 in eine etwas weiter von der Speisewalze 130 entfernte Normalbe- triebsposition umschaltet. Während dieser Umschaltung ver¬ ringert der Faserbart 21 seine Eindringtiefe in die Garnitur 143, und eε kommt gerade in dem Augenblick, in welchem der Ansetzer gebildet wird, zu der erwünschten Herabsetzung des Faεerstromes. .Anschließend kann je nach Geschwindigkeit der Umschaltung in entgegengesetzter Richtung der Faserstrom kurzzeitig und damit spürbar oder unmerklich langsam erhöht werden.Before the piecing process, the guide surface 43, which is part of the penetration depth change device 4, is displaced by the adjusting device 430 into its upper end position in relation to FIG. 4, where the penetration depth of the fiber bar 21 into the clothing 143 is greatest. For the formation of the piecing device, a control signal 30 is then sent to the control device 430, whereupon the control device 43 uses the electromagnetic device 432 to guide the guide surface 43 into a normal distance a little further away from the feed roller 130. drive position switches. During this switchover, the fiber beard 21 reduces its depth of penetration into the clothing 143, and the desired reduction in the fiber flow occurs precisely at the moment in which the piecing is formed. Then, depending on the speed of the switch in the opposite direction, the fiber flow can be increased briefly and thus noticeably or imperceptibly slowly.
Eine weitere, pneumatisch arbeitende Eindringtiefen-Ände¬ rungsvorrichtung 4 wird mit Hilfe der Fig. 10 erläutert. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Auflösewalze 141 als per¬ forierter Hohlkörper mit Öffnungen 144 in der Umfangswand ausgebildet. Mit dem Innenraum der Auflösewalze 141 steht ein Saugkanal 44 in Verbindung, der an eine nicht darge¬ stellte Unterdruckquelle angeschlossen ist, deren Wirkung - insbesondere durch Zwischenschaltung eines Schaltventils (nicht gezeigt) -'ein- und ausschaltbar ist. Innerhalb der Auflösewalze 141 ist ein Einsatz 440 stationär angeordnet, der einen von der in der Auflösewalze 141 befindlichen Mün¬ dung des Saugkanals 44 gegen die Innenseite der Auflösewalze 141 im Längenbereich des Faserbartes 21 orientierten Saugka¬ nal 441 aufweist.Another pneumatically operating penetration depth change device 4 is explained with the aid of FIG. 10. In this embodiment, the opening roller 141 is designed as a perforated hollow body with openings 144 in the peripheral wall. With the interior of the opening roller 141 is a suction channel 44 is connected, which is connected to a not presented darge vacuum source, the effect of - (not shown), in particular through the intermediary of a switching valve - 'switched on and off. An insert 440 is arranged in a stationary manner inside the opening roller 141, which has a suction channel 441 oriented from the opening of the suction channel 44 located in the opening roller 141 towards the inside of the opening roller 141 in the length region of the fiber beard 21.
Um den Faserbart 21 tiefer in die Garnitur 143 der Auflöse¬ walze 141 hereinziehen zu können, wird in den Saugkanälen 44 und 441 ein Unterdruck zur Wirkung gebracht. Wenn der Faser¬ bart 21 in die Ausgangsstellung zurückkehren soll, so wirdIn order to be able to pull the fiber beard 21 deeper into the clothing 143 of the opening roller 141, a negative pressure is brought into effect in the suction channels 44 and 441. If the fiber beard 21 is to return to the starting position, then
ATZBLATT dieεer Saugluftstrom ausgeschaltet.ATZBLATT this suction air flow switched off.
In analoger Weise kann statt einer Saugluftquelle auch eine Überdruckquelle vorgesehen werden, so daß der Faserbart 21 durch Überdruck aus der Normalstellung in die Stellung ge¬ ringerer Eindringtiefe gebracht werden kann.In an analogous manner, an overpressure source can also be provided instead of a suction air source, so that the fiber beard 21 can be brought from the normal position into the position of lower penetration depth by overpressure.
Um die Eindringtiefen-Änderungen zu vergrößern, kann alter¬ nativ sowohl bei der Vorrichtung nach Fig. 10 als auch bei der in den Fig.2 und 3 gezeigten Vorrichtung Saug- und Drückluft auch alternativ zur Anwendung kommen, während in einer neutralen mittleren Eindringtiefe des Faserbartes 21 weder Druck- noch Saugluft zum Einsatz gelangt.In order to increase the penetration depth changes, alternatively both in the device according to FIG. 10 and in the device shown in FIGS. 2 and 3, suction and compressed air can alternatively be used, while in a neutral mean penetration depth the Fiber beard 21 neither compressed air nor suction air is used.
Wie die vorstehende Beschreibung zeigt, lassen sich im Rah¬ men der vorliegenden Erfindung Verfahren und Vorrichtung in vielfältiger Weise abwandeln, insbesondere durch Austausch von Merkmalen durch Äquivalente oder durch andere Kombina¬ tionen der einzelnen Merkmale. So ist es beispielsweise auch möglich, mehrere Vorrichtungen zu einer gemeinsamen Ein¬ dringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 in ihrer Wirkung zu kom¬ binieren. So zeigt Fig. 1 eine Unterdruckquelle 32 mit einer Unterdruckleitung 18, die zusätzlich zur Druckluftquelle 42 und der Austrittsöffnung 41 vorgesehen ist. Eε versteht sich von selbst, daß die die gemeinsame Eindringtiefen-Änderungs- vorrichtung 4 bildenden Vorrichtungen über die Steuervor¬ richtung 30 in ihrer Funktion synchronisiert werden müssen. Es ist aber nicht nur möglich, pneumatisch arbeitende Vor¬ richtungen zu einer gemeinsamen Eindringtiefen-Änderungsvor¬ richtung 4 mit synchronisierter Funktion zusammenzufassen. So kann durchaus die in Fig. 4 gezeigte Vorrichtung mit der Unterdruckleitung 18 oder auch mit der mit Druckluft beauf¬ schlagbaren Austrittsöffnung gemäß den Fig. 2 und 3 kombi¬ niert werden.As the above description shows, the method and device can be modified in a variety of ways within the scope of the present invention, in particular by exchanging features by equivalents or by other combinations of the individual features. For example, it is also possible to combine the effect of several devices to form a common penetration depth changing device 4. 1 shows a vacuum source 32 with a vacuum line 18, which is provided in addition to the compressed air source 42 and the outlet opening 41. It goes without saying that the devices forming the common penetration depth changing device 4 must be synchronized in their function via the control device 30. However, it is not only possible to combine pneumatically operating devices to form a common penetration depth changing device 4 with a synchronized function. The device shown in FIG. 4 can thus be combined with the vacuum line 18 or also with the outlet opening to which compressed air can be applied, as shown in FIGS. 2 and 3.
Weiterhin ist es auch möglich, bei einer derartigen kombi¬ nierten Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung 4 die Ansprech¬ zeitpunkte und Ansprechdauern abweichend voneinander durch die Steuervorrichtung 30 vorzusehen, um beispielsweise bei einem Ansetzer P gemäß Fig. 7 sowohl der durch die BF _ be¬ wirkten Dickstelle als auch der Dickstelle D, einerseits und andererseits der Dünnstelle D2 entgegenzuwirken. Wie Fig. 7 deutlich zeigt, sind hierbei für das Ansprechen der Ein¬ dringtie en-Änderungsvorrichtung 4 unterschiedliche Anspre¬ chaugenblicke und gegebenenfalls auch -zeiten erforderlich.Furthermore, it is also possible in such a kombi¬-defined penetration depth changing device 4, the Ansprech¬ points in time and to provide response times of deviating from each other by the control device 30 to both the be¬ worked example, at a piecing P in FIG. 7 by the B F _ To counteract the thick point and the thick point D, on the one hand and on the other hand the thin point D 2 . As clearly shown in FIG. 7, different responses and, if appropriate, also times are required for addressing the penetration changing device 4.
Statt zweier Unterdruckquellen 116, 32 (Fig. 1) kann auch eine einzige Unterdruckquelle verwendet werden, welche dann jeweils über ein separates Schaltventil 115 bzw. 181 wahl¬ weise an die Unterdruckleitung 114 bzw. 18 anschließbar ist. Da in den beiden Unterdruckleitungen 114 bzw. 18 unter¬ schiedlich hohe Unterdrücke benötigt werden, ist in der Lei¬ tung 114 zusätzlich ein Droεselventil vorzusehen, dessen Aufgabe eε ist, das erforderliche Unterdruckgefälle zu er¬ zeugen.Instead of two vacuum sources 116, 32 (FIG. 1), it is also possible to use a single vacuum source, which can then be connected to the vacuum line 114 or 18 via a separate switching valve 115 or 181. Since differently high pressures are required in the two vacuum lines 114 and 18, a line valve must also be provided in the line 114, the function of which is to generate the required vacuum drop.
ERSATZB In der Regel braucht bei der Faserεtromsteuerung durch Ände¬ rung der Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 auf den Gleichgewichtszustand zwi¬ schen Faserbandzufuhr zur Auflösewalze 141 und Faserstromzu¬ fuhr auf die Fasersammeifläche keine Rücksicht genommen zu werden aufgrund der erforderlichen sehr raschen Änderung der Eindringtiefe des Faεerbartes 21. In Einzelfällen jedoch kann es von Vorteil sein, vor der Änderung der Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141 abzuwarten, bis sich ein solches Gleichgewicht eingestellt hat, z. B. durch Faserstromumschaltung eines vollen Faser¬ stromes oder durch ein Vorspeisen und erneutes kurzes Ab¬ schalten der Liefervorrichtung 13 unmittelbar vor der Ände¬ rung der Eindringtiefe des Faserbartes 21 in die Garnitur 143 der Auflösewalze 141.REPLACEMENTB As a rule, when controlling the fiber flow by changing the depth of penetration of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141, the state of equilibrium between the fiber sliver supply to the opening roller 141 and the fiber flow feed to the fiber collecting surface need not be taken into account due to the very rapid required Change in the penetration depth of the fiber beard 21. In individual cases, however, it may be advantageous to wait before changing the penetration depth of the fiber beard 21 in the clothing 143 of the opening roller 141 until such a balance has been reached, for. B. by fiber stream switching of a full fiber stream or by a starter and another brief shutdown of the delivery device 13 immediately before the change in the penetration depth of the fiber beard 21 into the clothing 143 of the opening roller 141.
Gemäß den beschriebenen Ausführungεbeispielen ist eine ver¬ fahrbare Wartungsvόrrichtung 3 vorgesehen, auf welcher sich die Anspinnvorrichtung und ihre Steuervorrichtung 30 befin¬ den. Iεt bei einfacheren Maεchinen, z. B. Teεt aschinen oder -Vorrichtungen, keine derartige Wartungsvorrichtung 3 vorge¬ sehen, so sind die beschriebenen Elemente an der Offenend- Spinnmaschine 1 oder der Spinnstelle 10, evtl. zwei benach¬ barten Spinnεtellen 10 gemeinsam, direkt zugeordnet. According to the exemplary embodiments described, a movable maintenance device 3 is provided, on which the piecing device and its control device 30 are located. Iεt with simpler machines, e.g. B. Teß machines or devices, no such maintenance device 3 provided, the elements described on the open-end spinning machine 1 or the spinning station 10, possibly two adjacent spinning stations 10 together, are directly assigned.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Verfahren zum Anspinnen eines Fadens in einer eine Fa¬ sersammelflache aufweisenden Offenend-Spinnvorrichtung, bei welchem ein Faserband der Garnitur einer Auflöse¬ walze zugeführt und durch diese zu Fasern aufgelöst und in dieser Form der Fasersammeifläche zugeführt wird, wo die Fasern in das Ende eines rückgelieferten Fadens eingebunden werden, der daraufhin fortlaufend abgezogen wird, dadurch gekennzeichnet, daß das einen Faserbart bildende voreilende Ende des Faserbandes für das .An¬ spinnen der Auflösewalze mit einer Eindringtiefe zuge¬ führt wird, die größer als die Eindringtiefe später nach dem Anspinnen ist, während daε Anspinnen in an sich üblicher Weise in Abstimmung mit einer Reduzierung der Eindringtiefe durchgeführt wird.1. A method for piecing a thread in an open-end spinning device having a fiber collecting surface, in which a sliver of fiber is fed to the clothing of a dissolving roller and dissolved by it into fibers and in this form is fed to the fiber collecting surface, where the fibers end of a returned thread which is then continuously drawn off, characterized in that the leading end of the sliver forming a fiber beard is fed with a penetration depth which is greater than the penetration depth later after piecing for the piecing of the opening roller , while piecing is carried out in a conventional manner in coordination with a reduction in the penetration depth.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserzufuhr auf die Fasersammeifläche zu Beginn der Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflösewalze einsetzt.2. The method according to claim 1, characterized in that the fiber feed to the fiber collecting surface begins at the beginning of the reduction in the depth of penetration of the fiber beard in the clothing of the opening roller.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fadenabzug in Anpassung an den durch die Reduzie¬ rung der Eindringtiefe des Faserbarteε reduzierten An¬ lauf der Faserzufuhr auf die Fasersammeifläche gesteu¬ ert wird.3. The method according to claim 2, characterized in that the thread take-off is controlled in adaptation to the reduced start-up of the fiber feed onto the fiber collecting surface by the reduction of the penetration depth of the fiber bar.
ERSATZBLATT - sέ-REPLACEMENT LEAF - sέ-
4. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis4. The method according to one or more of claims 1 to
3, dadurch gekennzeichnet, daß der Fadenabzug bereits beginnt, bevor die Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflösewalze reduziert wird.3, characterized in that the thread draw-off begins before the depth of penetration of the fiber beard into the clothing of the opening roller is reduced.
5. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis5. The method according to one or more of claims 1 to
4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zustand des Faser¬ bartes zu Beginn des Anspinnens ermittelt und der Start und/oder der Beschleunigungs erlauf deε Fadenabzuges dem Zustand des Faserbartes angepaßt wird in der Weise, daß bei stärker ausgekämmtem Faserbart der Fadenabzug später beginnt und/oder mit einer geringeren Beschleu¬ nigung anläuft als bei weniger stark ausgekämmtem Fa¬ serbart.4, characterized in that the state of the fiber beard is determined at the beginning of the piecing and the start and / or the acceleration of the thread draw-off is adapted to the state of the fiber beard in such a way that the thread draw-off begins later with a more combed fiber beard and / or starts with a lower acceleration than with less combed fiber beard.
6. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis6. The method according to one or more of claims 1 to
5, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Faserbart un¬ mittelbar vor seiner Rückbewegung aus der erhöhten Ein¬ dringtiefe zumindest annähernd in einem Gleichgewichts¬ zustand zwischen pro Zeiteinheit ausgekämmten Fasern einerseits und mit dem Faserband zugeführten Fasern an- dererεeitε befindet.5, characterized in that the fiber beard is at least approximately in an equilibrium state between fibers combed per unit of time on the one hand and fibers fed with the fiber band on the other hand immediately before its return movement from the increased penetration depth.
7. Verf hren nach einem oder mehreren der Anεprüche 1 bis7. Process according to one or more of claims 1 to
6, dadurch gekennzeichnet, daß die Differenz zwischen der erhöhten Eindringtiefe und der reduzierten Ein¬ dringtiefe nach dem Anspinnen so gewählt wird, daß un¬ mittelbar nach der schlagartigen Rückbewegung des Fa¬ serbartes in die reduzierte Eindringtiefe eine Faden¬ dickenreduzierung um mindestens 10% erfolgt. 6, characterized in that the difference between the increased penetration depth and the reduced penetration depth after the piecing is selected such that a thread thickness reduction of at least 10% takes place immediately after the abrupt return movement of the fiber beard into the reduced penetration depth .
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Differenz so gewählt wird, daß die Fadendickenredu¬ zierung zwischen 10 und 30% liegt.8. The method according to claim 7, characterized in that the difference is chosen so that the Fadendickenredu¬ reduction is between 10 and 30%.
9. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis9. The method according to one or more of claims 1 to
8, dadurch gekennzeichnet, daß die Reduzierung der Ein¬ dringtiefe schlagartig vorgenommen wird.8, characterized in that the reduction of the penetration depth is carried out abruptly.
10. Verfahren nach einem oder mehreren der .Ansprüche 1 bis10. The method according to one or more of claims 1 to
9, dadurch gekennzeichnet, daß die reduzierte Eindring¬ tiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflösewalze für die Produktion beibehalten wird.9, characterized in that the reduced depth of penetration of the fiber beard in the clothing of the opening roller is maintained for production.
11. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur nach dem Anspinnen wieder auf den Anfangswert vergrößert wird und diese Eindring¬ tiefe sodann für die Produktion beibehalten bleibt.11. The method according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the depth of penetration of the fiber beard into the clothing after piecing is increased again to the initial value and this depth of penetration is then maintained for production.
12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß, nachdem nach der Reduzierung der Eindringtiefe die Faserzufuhr wieder den der Produktion entsprechenden Wert zumindest im wesentlichen angenommen hat, die Ver¬ größerung der Eindringtiefe so langsam vorgenommen wird, daß sich während der Eindringtiefen-Erhöhung die von der Auflösewalze pro Zeiteinheit ausgekämmte Faser¬ menge praktisch nicht verändert.12. The method according to claim 11, characterized in that after the fiber feed has again at least substantially assumed the value corresponding to the production after the reduction in the penetration depth, the increase in the penetration depth is carried out so slowly that during the increase in penetration depth the amount of fibers combed out by the opening roller per unit of time practically does not change.
13. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Faserbart zur Steuerung seiner Eindringtiefe in die Garnitur der Auf- löεewalze einem εteuerbaren Luftstrom ausgesetzt wird.13. The method according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the fiber beard for Controlling its depth of penetration into the clothing of the opening roller is exposed to a controllable air flow.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erhöhung der Eindringtiefe des Faserbartes in die Garnitur der Auflösewalze nach dem Bereich, in welchem der Faεerbart der Auflösewalze zugeführt wird, ein Un¬ terdruck zur Wirkung gebracht wird, der den nach dem Anspinnen wirksamen Unterdruck übersteigt.14. The method according to claim 13, characterized in that to increase the penetration depth of the fiber beard into the clothing of the opening roller according to the area in which the fiber type of the opening roller is fed, a vacuum is brought into effect which is effective after piecing Negative pressure exceeds.
15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der nach dem Bereich, an welchem der Faserbart der Auf- lösewalze zugeführt wird, wirkende erhöhte Unterdr ck an einer solchen Stelle zur Wirkung gebracht wird, an welcher die Fasern die Fasersammeifläche noch nicht er¬ reicht haben.15. The method according to claim 14, characterized in that the increased pressure acting on the area where the fiber beard is fed to the opening roller is brought into effect at a point at which the fibers have not yet er¬ the fiber collecting surface have enough.
16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Fasern bis zur Reduzierung der Eindringtiefe des Faserbarteε abgeführt werden, ohne zuvor die Fasersam¬ meifläche erreicht zu haben und erst dann der Fasersam¬ meifläche zugeführt werden, wenn die Eindringtiefe re¬ duziert wird.16. The method according to claim 15, characterized in that the fibers are removed to reduce the depth of penetration of the fiber beard without first having reached the fiber collecting surface and being fed to the fiber collecting surface only when the penetration depth is reduced.
17. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Reduzierung des Un¬ terdruckes durch Abschalten einer den Spinnunterdruck übersteigenden Luftströmung und Einschalten einer schwächeren, an der Faεerεammelflache wirkenden Luft¬ strömung erfolgt. - .T3-17. The method according to one or more of claims 14 to 16, characterized in that the reduction of the negative pressure takes place by switching off an air flow exceeding the spinning negative pressure and switching on a weaker air flow acting on the collecting surface. - .T3-
18. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 14 bis18. The method according to one or more of claims 14 to
17, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdruckwirkung bis zum Zeitpunkt der Reduzierung der Eindringtiefe auf einem die erhöhte Eindringtiefe gewährleistenden, ge¬ genüber dem Unterdruck nach dem Anspinnen deutlich hö¬ heren Wert gehalten wird.17, characterized in that the negative pressure effect until the point in time of reducing the penetration depth is maintained at a value which ensures the increased penetration depth and is significantly higher than the negative pressure after piecing.
19. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 13 bis19. The method according to one or more of claims 13 to
18, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhöhung der Ein¬ dringtiefe durch Einschalten und die Reduzierung der Eindringtiefe deε Faserbartes durch Wiederabschalten einer Luftströmung bewirkt wird.18, characterized in that the increase in the penetration depth is brought about by switching on and the reduction in the penetration depth of the fiber beard is brought about by switching off an air flow again.
20. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Veränderung der Eindringtiefe des Faserbartes durch Verstellung einer das Faserband der Auflösewalze zuführenden Speisevor¬ richtung oder eines Teils derselben erfolgt.20. The method according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the change in the depth of penetration of the fiber beard is carried out by adjusting a feed device feeding the sliver of the opening roller or a part thereof.
21. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Veränderung der Eindringtiefe des Faserbarteε durch Verεtellen einer zwiεchen einer daε Faserband der Auflösewalze zuführen¬ den Speisevorrichtung und der Auflösewalze vorgesehenen mechanischen Leitfläche erfolgt.21. The method according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the change in the depth of penetration of the fiber beard is carried out by adjusting a feeder and the opening roller provided between the one fiber strip of the opening roller and the mechanical guide surface provided for the opening roller.
22. Offenend-Spinnvorrichtung mit einer in einem Gehäuse angeordneten, eine Garnitur aufweisenden Auflösewalze, einer der Auflösewalze vorgeschalteten Speisevorrich¬ tung zur Zuführung eines Faserbandeε zur Auflöεewalze, ~ bv - einer Fasersammeifläche und einer der Fasersammeifläche zugeordneten Unterdruckquelle, einem von der Auflöse- walze zur Fasersammeifläche führenden Faserspeisekanal zur Zuführung von aus dem einen Faserbart bildenden, mit der Garnitur der Auflösewalze in Eingriff stehenden Ende des Faserbandes herausgelösten Fasern zur Faser¬ sammeifläche, einer der Offenend-Spinnvorrichtung zuge¬ ordneten oder zustellbaren Anspinnvorrichtung sowie mit einer den Anspinnvorgang steuernden Steuervorrichtung, zur Durchführung des Verfahrens nach einem oder mehre¬ ren der Ansprüche 1 biε 21, gekennzeichnet durch eine die Eindringtiefe des Faserbartes (21) in die Garnitur (143) der Auflösewalze (141) steuernde Eindringtiefen- Änderungε orrichtung {4), die steuermäßig mit der Steu¬ ervorrichtung (30) verbunden ist.22. Open-end spinning device with a dissolving roller arranged in a housing and a clothing, a feed device connected upstream of the dissolving roller for feeding a fiber band to the dissolving roller, ~ bv - a fiber collecting surface and a vacuum source assigned to the fiber collecting surface, a fiber feed channel leading from the opening roller to the fiber collecting surface for supplying fibers from the end of the fiber band forming a fiber beard and engaging with the clothing of the opening roller to the fiber collecting surface, one the piecing device assigned or deliverable to the open-end spinning device and with a control device controlling the piecing process, for carrying out the method according to one or more of claims 1 to 21, characterized by a depth of penetration of the fiber beard (21) into the clothing (143) the opening roller (141) controlling the penetration depth changing device {4), which is connected in terms of control to the control device (30).
23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung (4) zumin¬ dest in einer der beiden Änderungsvorrichtungen schlag¬ artig verstellbar ist.23. The device according to claim 22, characterized in that the penetration depth changing device (4) at least in one of the two changing devices is abruptly adjustable.
24. Vorrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung (4) als Eindringtiefen-Erhöhungsvorrichtung auεgebildet ist, die schlagartig außer Wirkung bringbar ist.24. The apparatus of claim 22 or 23, characterized gekenn¬ characterized in that the penetration depth changing device (4) is formed as a penetration depth increasing device, which can be brought suddenly ineffective.
25. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Eindringtiefen- Änderungsvorrichtung (4) eine mit der Steuervorrichtung (30) steuermäßig in Verbindung stehende, im Längenbe- reich des Faserbartes (21) in das Gehäuse (140) der Auflösewalze (141) einmündende Überdruckquelle auf¬ weist.25. The device according to one or more of claims 22 to 24, characterized in that the penetration depth changing device (4) with the control device (30) in terms of control in connection, in the length- rich of the fiber beard (21) in the housing (140) of the opening roller (141) has an overpressure source.
26. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Eindringtiefen- Änderungsvorrichtung (4) eine mit der Steuervorrichtung (30) steuermäßig in Verbindung εtehende, im Gehäuεe (140) der Auflösewalze (141) zur Wirkung bringbare Un¬ terdruckquelle (32) aufweist.26. The device according to one or more of claims 22 to 24, characterized in that the penetration depth change device (4) with the control device (30) in terms of control in connection, in the housing (140) of the opening roller (141) can be brought into effect ¬ terdruckquelle (32) has.
27. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die der Fasersammeifläche (17) zugeordnete Unter¬ druckquelle (116) und die mit der Steuervorrichtung (30) steuermäßig verbundene Unterdruckquelle (32) ge¬ meinsam die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung (4) bilden und überlappend zur Wirkung bringbar sind.27. The apparatus according to claim 26, characterized in that the vacuum collecting surface (17) assigned to the fiber collecting surface (17) and the vacuum source (32) connected in a control manner with the control device (30) together form the penetration depth changing device (4) and can be brought into effect overlapping.
28. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung (4) im Fa- εertranεportweg zwiεchen Speisevorrichtung (13) und Fa¬ sersammelflache (17) zur Wirkung bringbar ist.28. The apparatus according to claim 26, characterized in that the penetration depth changing device (4) in the fiber transport path between feeder device (13) and fiber collecting surface (17) can be brought into effect.
29. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdruckquelle (32) mit einer in der Umfangs- wand (142) des Gehäuses (140) der Auflösewalze (141) vorgesehenen Saugluftöffnung (180) in Verbindung steht oder bringbar ist. - έ_ -29. The device according to claim 28, characterized in that the vacuum source (32) with a in the peripheral wall (142) of the housing (140) of the opening roller (141) provided suction air opening (180) is in connection or can be brought. - έ_ -
30. Vorrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichne , daß die Saugluftöffnung (41) im Längenbereich des Fa¬ serbartes (21) angeordnet ist.30. The device according to claim 29, characterized in that the suction air opening (41) is arranged in the longitudinal region of the fiber beard (21).
31. Vorrichtung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugluftöffnung (41) durch ein Sieb abgedeckt ist.31. The device according to claim 30, characterized in that the suction air opening (41) is covered by a sieve.
32. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 29 biε 31, dadurch gekennzeichnet, daß zwiεchen der Saug- luftöffnung (180, 41) und der Unterdruckquelle (32) ein Faεerεammelbehälter (182) vorgeεehen ist.32. Device according to one or more of claims 29 to 31, characterized in that a fiber collecting container (182) is provided between the suction air opening (180, 41) and the vacuum source (32).
33. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 29 bis 32, ' dadurch gekennzeichnet, daß die Saugluftöffnung (180, 41) wahlweise mit der Unterdruckquelle (32) und mit einer Überdruckquelle in Verbindung bringbar ist.33. Device according to one or more of claims 29 to 32, ' characterized in that the suction air opening (180, 41) can optionally be brought into connection with the vacuum source (32) and with a pressure source.
34. Vorrichtung nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Überdruck- oder Unterdruckquelle mit dem Innenraum der Auflösewalze (141) verbunden ist, welche eine perforierte Mantelfläche aufweist.34. Apparatus according to claim 25 or 26, characterized gekenn¬ characterized in that the positive or negative pressure source is connected to the interior of the opening roller (141) which has a perforated outer surface.
35. Vorrichtung nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Unterdruck- oder Überdruckquelle (42) in einer Teil der Speisevorrichtung (13) bildenden Speisemulde (131) mündet und im wesentlichen radial ge¬ gen die Garnitur (143) der Auflösewalze (141) gerichtet ist. 35. Apparatus according to claim 25 or 26, characterized gekenn¬ characterized in that the negative pressure or positive pressure source (42) opens into a part of the feed device (13) forming feed trough (131) and substantially radially against the set (143) Opening roller (141) is directed.
36. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 22 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrich¬ tung (30) auf einer längs einer Vielzahl gleichartiger Offenend-Spinnvorrichtungen verfahrbaren Wartungsvor¬ richtung (3) angeordnet ist.36. Device according to one or more of claims 22 to 35, characterized in that the control device (30) is arranged on a maintenance device (3) which can be moved along a plurality of similar open-end spinning devices.
37. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Eindringtiefen- Änderungsvorrichtung (4) eine Stellvorrichtung (133) für die Speisevorrichtung (13) oder einen Teil (131) derselben aufweiεt.37. Device according to one or more of claims 22 to 24, characterized in that the penetration depth changing device (4) has an adjusting device (133) for the feed device (13) or a part (131) thereof.
38. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Eindringtiefen- ÄnderungsVorrichtung (4) eine im Bereich des Faserbar¬ tes (21) angeordnete verstellbare Leitfläche (43) auf¬ weist.38. Device according to one or more of claims 22 to 24, characterized in that the penetration depth changing device (4) has an adjustable guide surface (43) arranged in the region of the fiber bar (21).
39. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 22 bis 38, gekennzeichnet durch eine mit der Anspinnvor¬ richtung εteuermäßig verbundene Vorrichtung zum Ermit¬ teln des Zustandes des Faserbarteε (21) zu Beginn deε Anεpinnvorganges, welche mit der Steuervorrichtung (30) verbunden iεt.39. Device according to one or more of claims 22 to 38, characterized by a device connected to the piecing device in terms of control in order to determine the state of the fiber beard (21) at the beginning of the piecing process, which is connected to the control device (30).
40. Vorrichtung nach Anεpruch 39, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Ermitteln des Zustandeε deε Fa¬ serbartes (21) über die Steuervorrichtung (30) mit der Eindringtiefen-Änderungsvorrichtung (4) verbunden ist.40. Device according to claim 39, characterized in that the device for determining the state of the fiber beard (21) is connected via the control device (30) to the penetration depth changing device (4).
ERSATZBLATT REPLACEMENT LEAF
EP19920909640 1991-03-01 1992-02-27 Process and device for joining a thread spinning in an open-ended spinning machine Withdrawn EP0531507A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914106556 DE4106556C2 (en) 1991-03-01 1991-03-01 Method and device for briefly changing the fiber feed in an open-end spinning device
DE4106556 1991-03-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0531507A1 true EP0531507A1 (en) 1993-03-17

Family

ID=6426244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19920909640 Withdrawn EP0531507A1 (en) 1991-03-01 1992-02-27 Process and device for joining a thread spinning in an open-ended spinning machine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0531507A1 (en)
CZ (1) CZ281531B6 (en)
DE (1) DE4106556C2 (en)
WO (1) WO1992015735A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4244081C1 (en) * 1992-12-24 1994-01-13 Rieter Ingolstadt Spinnerei Open=ended spinner splicing - uses an auxiliary suction flow to draw yarn end through static spinning rotor into the fibre feed channel for precise positioning
DE19821643B4 (en) * 1998-05-14 2010-11-18 Novibra Gmbh Method and open-end rotor spinning machine for piecing a thread end
DE10101414B4 (en) * 2000-11-25 2011-01-05 Rieter Ingolstadt Gmbh Apparatus and method for feeding a sliver on an opening roller of a spinning machine
DE102007053467B4 (en) * 2007-11-09 2021-05-20 Saurer Intelligent Machinery Co. Ltd. Method and device for operating an open-end rotor spinning machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH526646A (en) * 1970-07-23 1972-08-15 Rieter Ag Maschf Method and device for automatically interrupting the fiber material supply to one or more spinning rotors of OE spinning machines
DE2507153B2 (en) * 1975-02-19 1980-02-28 Fritz 7347 Bad Ueberkingen Stahlecker Method for piecing a thread in open-end spinning units and open-end spinning machines for carrying out the method
DE3023959C2 (en) * 1980-06-26 1986-06-26 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Method and device for piecing a thread in a spinning rotor of an open-end spinning device
DE3441677C3 (en) * 1984-08-08 1994-02-24 Rieter Ingolstadt Spinnerei Method and device for piecing an open-end spinning device
US4825631A (en) * 1986-05-30 1989-05-02 W. Schlafhorst & Co. Method for piecing a thread formed in an open-end spinning device
DE3814966A1 (en) * 1988-05-03 1989-11-16 Schubert & Salzer Maschinen METHOD AND DEVICE FOR TAPING AN OPEN-END SPIDER
DE3823984A1 (en) * 1988-07-15 1990-01-18 Schlafhorst & Co W METHOD FOR DISCONNECTING A RIBBON

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9215735A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CS222292A3 (en) 1992-10-14
DE4106556A1 (en) 1992-09-03
CZ281531B6 (en) 1996-10-16
WO1992015735A1 (en) 1992-09-17
DE4106556C2 (en) 1995-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4404538C1 (en) Method and device for piecing on an open-end spinning apparatus
DE2725105C2 (en) Method for carrying out a piecing process and device for carrying out the method
DE3734565C2 (en)
EP0362899A1 (en) Piecing method and device for an open-end spinning machine
WO1987003310A1 (en) Process and device for rethreading a spinning device provided with a pneumatic twisting element
EP0381995B1 (en) Piecing method and apparatus for an open end spinning machine
EP0303003A1 (en) Open-ended spinning apparatus and method for starting the same
DE3338833A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SPINNING A YARN ON A SPINNING UNIT OF AN OE-FRICTION SPINNING MACHINE
EP1774073A1 (en) Comber
DE3023959C2 (en) Method and device for piecing a thread in a spinning rotor of an open-end spinning device
EP0684327B1 (en) Procedure and device for piecing on an open-end rotor spinning machine
EP0395880B1 (en) Method and device for joining of yarn in an open-ended rotor spinning machine
EP0415952B1 (en) Process and device for starting spinning in an open-end spinning device
DE4418358C2 (en) Method for stopping an open-end rotor spinning device and device for carrying it out
DE10335651B4 (en) Method and device for restoring an interrupted spinning process
EP0531507A1 (en) Process and device for joining a thread spinning in an open-ended spinning machine
DE4321440C2 (en) Method and device for piecing an open-end spinning device
DE3205535A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STOPPING AND RESTARTING AN OPEN-END SPINNING MACHINE WITH A VARIETY OF SPINNING DEVICES
DE3318266A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SPINNING A YARN ON A SPINNING UNIT OF AN OE-FRICTION SPINNING MACHINE
WO1994000626A1 (en) Process and device for automatically attaching yarn to be spun to the end of existing yarn
EP0258248B1 (en) Process and device for piecing threads on an open-end friction spinning device
DE10010196A1 (en) Pneumatic handling of yarn, e.g. at automatic piecing of open-end spinning machine, involves adjusting airflow intensity to suit working conditions
EP1713963A2 (en) Method for obtaining a pieced yarn lenght having constant mass in a vortex spinning procedure
DE3522517C2 (en)
WO1987001742A1 (en) Process and device for resuming spinning on an open-end friction spinning device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19921124

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ZINI MARANESI

EL Fr: translation of claims filed
GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
17Q First examination report despatched

Effective date: 19950524

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19990901