EP0530498A1 - Flap valve - Google Patents

Flap valve Download PDF

Info

Publication number
EP0530498A1
EP0530498A1 EP92112979A EP92112979A EP0530498A1 EP 0530498 A1 EP0530498 A1 EP 0530498A1 EP 92112979 A EP92112979 A EP 92112979A EP 92112979 A EP92112979 A EP 92112979A EP 0530498 A1 EP0530498 A1 EP 0530498A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ribs
flap valve
vacuum cleaners
filter bag
check valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92112979A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0530498B1 (en
Inventor
Wieland Gühne
Heinz-Jürgen Ahlf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of EP0530498A1 publication Critical patent/EP0530498A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0530498B1 publication Critical patent/EP0530498B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A47L9/1445Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
    • A47L9/1454Self-sealing closures, e.g. valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters

Definitions

  • the invention relates to a non-return valve made of elastic material, such as rubber or the like, for upright connecting pieces for receiving filter bag base plates of vacuum cleaners, in particular handheld vacuum cleaners.
  • the non-return flap is attached to the filter socket between this and a filter bag and has a film hinge.
  • non-return flaps consist of elastic rubber parts that have a circumferential bead that ensures sufficient kink resistance.
  • slots in the area of the bending cross-section of the flaps in order to ensure good bending ability.
  • the object of the invention is to ensure that a check valve does not hinder the working air flow of the vacuum cleaner, but closes the filter socket tightly when the device is at a standstill.
  • the advantages of the inventive solution are that there is enough kink resistance to prevent dirt from the filter bag from getting into the filter socket. At the same time, the check valve only minimally impedes the air flow due to its high buckling capacity.
  • the non-return flap (2) lies sealingly on the edge (3) of the filter socket (1). This is ensured - even when the vacuum cleaner changes its position - by the upstanding ribs (8) on the film hinge (6) at the point of the bending cross section (7-7) by causing a high closing force (10) of the non-return flap (2).
  • the ribs (8) on the hinge (6) deflect laterally (9) after sufficient force is given to them by the air flow (4) and the flap 2 opens (5).
  • the closing force (13) is no longer from the ribs (9) influenced.
  • a look at the closing force / displacement line initially shows - i.e. when the device is at a standstill - the relatively large closing force required for the closing function (10).
  • the air flow (4) presses against the non-return flap (2) and the closing force increases briefly (11) because the ribs (8) resist the air flow (4). If this is overcome by the air flow (4) and the ribs (8) move sideways (9), the closing force (12) drops and the flap (2) opens (5).
  • the closing force shows the same progression (13) as that (14) of a flap that has the same closing force (10) when the device is at a standstill, but always constant even when the vacuum cleaner is in operation .

Abstract

The invention relates to a flap valve made of elastic material, such as rubber or the like, for the upright nozzle for receiving baseplates of dust bags of vacuum cleaners, in particular hand-held vacuum cleaners, the flap valve being attached to the dust bag nozzle between the latter and a dust bag and having a film hinge. It is proposed that at least three ribs (8) having a height of at least 2 mm and a width of 0.2 to 0.8 mm are mounted on the dust bag side of the flap valve (2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Rückschlagklappe aus elastischem Material, wie Gummi oder ähnlichem, für aufrechtstehende Stutzen zur Aufnahme von Filterbeutelgrundplatten von Staubsaugern, insbesondere Handstaubsaugern. Die Rückschlagklappe ist am Filterstutzen zwischen diesem und einem Filterbeutel befestigt und weist ein Filmscharnier auf.The invention relates to a non-return valve made of elastic material, such as rubber or the like, for upright connecting pieces for receiving filter bag base plates of vacuum cleaners, in particular handheld vacuum cleaners. The non-return flap is attached to the filter socket between this and a filter bag and has a film hinge.

Wie aus dem Gebrauchsmuster G 81 32 813.3 bekannt, bestehen Rückschlagklappen aus elastischen Gummiteilen, die über eine umlaufende Wulst verfügen, die genügend Knickfestigkeit sicherstellt.
Es existieren außerdem Lösungen mit Schlitzen im Bereich des Biegequerschnitts der Klappen, um eine gute Knickfähigkeit zu gewährleisten.
As known from the utility model G 81 32 813.3, non-return flaps consist of elastic rubber parts that have a circumferential bead that ensures sufficient kink resistance.
There are also solutions with slots in the area of the bending cross-section of the flaps in order to ensure good bending ability.

Der Nachteil dieser Lösungen liegt darin, daß entweder eine gute Knickfähigkeit oder eine gute Knickfestigkeit erreicht wird; das heißt, eine der beiden Zielsetzungen wird immer nur mangelhaft erreicht.
Das hat zur Folge, daß die Rückschlagklappe entweder zu hohe Verluste im Luftstrom des Staubsaugers verursacht, oder daß sie, insbesondere bei eventuellen Lageveränderungen des Staubsaugers, den Stutzen nicht dichtend verschließt, so daß bei ausgeschaltetem Gerät Schmutz in das Gebläse gelangen kann.
The disadvantage of these solutions is that either good kinking ability or good kink resistance is achieved; that is, one of the two objectives is always poorly achieved.
The result of this is that the non-return valve either causes excessive losses in the air flow of the vacuum cleaner, or that it does not seal the connection piece, in particular if the vacuum cleaner changes position, so that dirt can get into the fan when the device is switched off.

Aufgabe der Erfindung ist es, sicherzustellen, daß eine Rückschlagklappe den Arbeitsluftstrom des Staubsaugers nicht behindert, jedoch bei Gerätestillstand den Filterstutzen dicht verschließt.The object of the invention is to ensure that a check valve does not hinder the working air flow of the vacuum cleaner, but closes the filter socket tightly when the device is at a standstill.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 dargelegte Erfindung.
Die Unteransprüche 2 und 3 stellen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung dar.
This object is achieved by the invention set out in claim 1.
The sub-claims 2 and 3 represent advantageous embodiments of the invention.

Die Vorteile der erfinderischen Lösung liegen darin, daß genügend Knickfestigkeit vorhanden ist, um zu verhindern, daß Schmutz aus dem Filterbeutel in den Filterstutzen gelangen kann. Gleichzeitig behindert die Rückschlagklappe wegen ihrer hohen Knickfähigkeit nur minimal den Luftstrom.The advantages of the inventive solution are that there is enough kink resistance to prevent dirt from the filter bag from getting into the filter socket. At the same time, the check valve only minimally impedes the air flow due to its high buckling capacity.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The subject matter of the invention is explained in more detail below on the basis of an illustrative embodiment.

Es zeigt:

Fig. 1:
Den Filterstutzen mit der Rückschlagklappe in Seitenansicht,
Fig. 2:
die Rückschlagklappe in Draufsicht in geschlossenem Zustand,
Fig. 3:
eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung in geöffnetem Zustand,
Fig. 4:
das Schließkraft-Weg-Diagramm der Rückschlagklappe.
It shows:
Fig. 1:
The filter socket with the check valve in side view,
Fig. 2:
the check valve in a top view in the closed state,
Fig. 3:
1 corresponding representation in the open state,
Fig. 4:
the closing force-displacement diagram of the check valve.

Bei Stillstand des Staubsaugers liegt die Rückschlagklappe (2) dichtend auf dem Rand (3) des Filterstutzens (1) auf.
Dies gewährleisten - auch bei Lageveränderungen des Staubsaugers - die aufrechtstehenden Rippen (8) am Filmscharnier (6) an der Stelle des Biegequerschnitts (7-7 ), indem sie eine hohe Schließkraft (10) der Rückschlagklappe (2) bewirken.
Bei Betrieb des Staubsaugers weichen die Rippen (8), nachdem ihnen genügend Kraft durch den Luftstrom (4) entgegengebracht wird, am Scharnier (6) seitlich aus (9) und die Klappe 2 öffnet sich (5).
Die Schließkraft (13) wird jetzt nicht mehr von den Rippen (9) beeinflußt.
When the vacuum cleaner is at a standstill, the non-return flap (2) lies sealingly on the edge (3) of the filter socket (1).
This is ensured - even when the vacuum cleaner changes its position - by the upstanding ribs (8) on the film hinge (6) at the point of the bending cross section (7-7) by causing a high closing force (10) of the non-return flap (2).
When the vacuum cleaner is in operation, the ribs (8) on the hinge (6) deflect laterally (9) after sufficient force is given to them by the air flow (4) and the flap 2 opens (5).
The closing force (13) is no longer from the ribs (9) influenced.

Eine Betrachtung der Schließkraft-Weg-Linie zeigt zu Anfang - das heißt, bei Gerätestillstand - die für die Schließfunktion nötige, relativ große Schließkraft (10).
Beim anschließenden Anschalten des Staubsaugers drückt der Luftstrom (4) gegen die Rückschlagklappe (2) und die Schließkraft steigt kurzzeitig an (11), weil die Rippen (8) dem Luftstrom (4) einen Widerstand entgegensetzen.
Ist dieser vom Luftstrom (4) überwunden und die Rippen (8) weichen seitlich aus (9), sinkt die Schließkraft (12) und die Klappe (2) öffnet sich (5). Danach - das heißt bei Weiterbetrieb des Staubsaugers - zeigt die Schließkraft (mit geringeren Absolutwerten) den gleichen Verlauf (13) wie der (14) einer Klappe, die bei Gerätestillstand die gleiche, jedoch auch bei Betrieb des Staubsaugers immer gleichbleibende Schließkraft (10) hat.
A look at the closing force / displacement line initially shows - i.e. when the device is at a standstill - the relatively large closing force required for the closing function (10).
When the vacuum cleaner is then switched on, the air flow (4) presses against the non-return flap (2) and the closing force increases briefly (11) because the ribs (8) resist the air flow (4).
If this is overcome by the air flow (4) and the ribs (8) move sideways (9), the closing force (12) drops and the flap (2) opens (5). Then - i.e. when the vacuum cleaner continues to operate - the closing force (with lower absolute values) shows the same progression (13) as that (14) of a flap that has the same closing force (10) when the device is at a standstill, but always constant even when the vacuum cleaner is in operation .

Claims (3)

Rückschlagklappe aus elastischem Material, wie Gummi oder ähnlichem, für aufrechtstehende Stutzen zur Aufnahme von Filterbeutelgrundplatten von Staubsaugern, insbesondere Handstaubsaugern, wobei die Rückschlagklappe am Filterstutzen zwischen diesem und einem Filterbeutel befestigt ist und ein Filmscharnier aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückschlagklappe (2) filterbeutelseitig mindestens drei Rippen (8) mit einer Höhe von mindestens 2 mm und einer Breite von 0,2 bis 0,8 mm aufweist.Non-return flap made of elastic material, such as rubber or the like, for upright connecting pieces for receiving filter bag base plates of vacuum cleaners, in particular hand-held vacuum cleaners, the non-return flap being attached to the filter connecting piece between the latter and a filter bag and having a film hinge, characterized in that the non-return flap (2) is on the filter bag side has at least three ribs (8) with a height of at least 2 mm and a width of 0.2 to 0.8 mm. Rückschlagklappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (8) aus einem elastischen Material, wie Gummi oder ähnlichem, bestehen.Check valve according to claim 1, characterized in that the ribs (8) consist of an elastic material such as rubber or the like. Rückschlagklappe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (8) senkrecht zum Filmscharnier (6) verlaufen.Check valve according to claim 1 and 2, characterized in that the ribs (8) run perpendicular to the film hinge (6).
EP92112979A 1991-08-31 1992-08-01 Flap valve Expired - Lifetime EP0530498B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9110827U DE9110827U1 (en) 1991-08-31 1991-08-31
DE9110827U 1991-08-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0530498A1 true EP0530498A1 (en) 1993-03-10
EP0530498B1 EP0530498B1 (en) 1995-06-14

Family

ID=6870816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92112979A Expired - Lifetime EP0530498B1 (en) 1991-08-31 1992-08-01 Flap valve

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0530498B1 (en)
AT (1) ATE123638T1 (en)
DE (2) DE9110827U1 (en)
DK (1) DK0530498T3 (en)
ES (1) ES2074774T3 (en)
GR (1) GR3017294T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9110827U1 (en) * 1991-08-31 1991-11-14 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal, De

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2626418A (en) * 1948-09-10 1953-01-27 Kingston Products Corp Nozzle casing for broom-type vacuum cleaners
DE1628707B2 (en) * 1967-09-06 1972-02-24 Licentia Patent-Verwaltungs Gmbh, 6000 Frankfurt ARRANGEMENT OF A RETURN FLAP FOR THE INLET FITTING OF A VACUUM CLEANER FILTER BAG
DE8132813U1 (en) * 1981-11-10 1982-07-29 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal CHECK VALVE FOR FILTER CONNECTOR
DE9110827U1 (en) * 1991-08-31 1991-11-14 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal, De

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2626418A (en) * 1948-09-10 1953-01-27 Kingston Products Corp Nozzle casing for broom-type vacuum cleaners
DE1628707B2 (en) * 1967-09-06 1972-02-24 Licentia Patent-Verwaltungs Gmbh, 6000 Frankfurt ARRANGEMENT OF A RETURN FLAP FOR THE INLET FITTING OF A VACUUM CLEANER FILTER BAG
DE8132813U1 (en) * 1981-11-10 1982-07-29 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal CHECK VALVE FOR FILTER CONNECTOR
DE9110827U1 (en) * 1991-08-31 1991-11-14 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP0530498B1 (en) 1995-06-14
ES2074774T3 (en) 1995-09-16
DE59202513D1 (en) 1995-07-20
GR3017294T3 (en) 1995-12-31
DK0530498T3 (en) 1995-10-16
ATE123638T1 (en) 1995-06-15
DE9110827U1 (en) 1991-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1137360B1 (en) Filter bag for a vacuum cleaner
EP0362624A1 (en) Filter bag for a vacuum cleaner
DE2800789C2 (en) Valve device
DE202008010368U1 (en) bracket
CH656670A5 (en) FOLDING WALL.
CH656519A5 (en) HAND VACUUM CLEANER.
DE4121623C1 (en)
EP0530498B1 (en) Flap valve
CH657442A5 (en) GLASS CERAMIC COOKER.
DE8132813U1 (en) CHECK VALVE FOR FILTER CONNECTOR
DE2224879A1 (en) STORAGE DEVICE, IN PARTICULAR FOR VEHICLE WIND DEFLECTORS
WO1987003105A1 (en) Frame for a set of pictures
EP1083091B1 (en) Storage compartment for a container, especially in a motor vehicle
DE4101523A1 (en) DOOR SEAL
CH632082A5 (en) CLOSURE FLAP FOR AIR TECHNOLOGY SYSTEMS.
DE2655745C2 (en) Tube emptying device
DE202016100467U1 (en) Locking device for an electrical assembly and assembly with a locking device
DE2747202A1 (en) PRESSING TOOL
DE10230299B4 (en) Collapsible wheel chock
EP1293638B1 (en) Window construction with a upwardly slidable window sash
EP0223089B1 (en) Suction cleaner with a filter bag inserted in the dust chamber
DE4215447C2 (en) Dust filter bag
DE202022100243U1 (en) Building an intelligent trash can
DE2300833C3 (en) Sealing device for doors
DE2559494A1 (en) Endless ink ribbon cassette for typewriter - vertical axis of transport roller cuts swivel axis of cassette for assured ribbon movement in several positions

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930617

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941021

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 123638

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 64097

REF Corresponds to:

Ref document number: 59202513

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950720

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2074774

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950908

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 950725 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3017294

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960701

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 19960718

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19960730

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970715

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970801

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19970812

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92112979.7

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030722

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030724

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030730

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030805

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20030831

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

BERE Be: lapsed

Owner name: *VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.

Effective date: 20040831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20050201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070529

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070801

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070831

Year of fee payment: 16

BERE Be: lapsed

Owner name: *VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.

Effective date: 20040831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070622

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070828

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080801

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080802