EP0529278B1

EP0529278B1 - Switchgear

Info

Publication number: EP0529278B1
Application number: EP92112204A
Authority: EP
Inventors: Reiner Dieffenbacher; Günther Reimold
Original assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Current assignee: EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date: 1991-07-25
Filing date: 1992-07-17
Publication date: 1998-06-17
Anticipated expiration: 2012-07-17
Also published as: DE4124668A1; DE59209377D1; EP0529278A1; ES2118771T3

Description

Die Erfindung betrifft ein Schaltgerät nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Sie umfaßt eine Vorrichtung, mit welcher zwei oder mehr Schaltgeräte, wie Nockenschalter und andere Arbeitsschalter für elektrische Wärmegeräte o. dgl. insbesondere so verbunden werden können, daß eine verblockte Einheit gebildet ist und/oder daß mindestens zwei Schaltgeräte mit einer einzigen gemeinsamen Betätigungs-Handhabe betätigt werden können.The invention relates to a switching device according to the preamble of claim 1. It comprises a device with which two or more switching devices, such as cam switches and other work switches for electrical heating devices or the like. in particular can be connected so that a blocked Unit is formed and / or that at least two switching devices operated with a single common actuation handle can be.

Zweckmäßig ist ein Schalter zur Befestigung am zugehörigen Gerät, wie einem Kochherd o. dgl. mit einem entsprechenden Befestigungsflansch versehen. Der Schalter weist mindestens ein freigetragen an ihm angeordnetes Anbau-Schaltgerät auf, das ohne eigene direkte Befestigung oder Anlage am Kochherd bzw. einer Schalterblende nur durch die Verbindung mit dem Haupt-Schaltgerät befestigt ist.A switch is appropriate for attachment to the associated Device, such as a stove or the like. With a corresponding Provide mounting flange. The switch has at least a mounted switchgear mounted on it, without own attachment or attachment to the cooker or a switch panel only by connecting to the Main switchgear is attached.

Zur Verbindung zweier oder mehrerer in Längsrichtung z. B. einer Schaltwellen-Anordnung hintereinanderliegender Schaltgeräte kann eine entsprechende Anzahl von Kupplungsstücken vorgesehen sein, von denen das jeweilige einen gegenüber den Sockelkörpern beider zugehöriger Schaltgeräte gesonderten Bauteil bildet und über Schnappverbindungen nach Art eines Zwischenstückes mit beiden aneinandergegliederten Sockelkörpern im wesentlichen lagestarr verbunden ist. Dabei ist zwar eine vorteilhafte Verbindung gesonderter, in sich voll funktionsfähiger Schalter-Baugruppen zu erzielen, jedoch übernimmt das Kupplungsstück selbst keine für den Betrieb des jeweiligen Schaltgerätes erforderliche Funktion. Des weiteren sollte es, um ausreichende Festigkeiten zu erzielen, aus Metall bzw. Federstahl bestehen, der bei zu starken Wärmeeinwirkungen in seiner Federelastizität nachlassen kann.To connect two or more in the longitudinal direction z. B. a switching shaft arrangement of consecutive switching devices can have an appropriate number of coupling pieces be provided, of which the respective one versus the Base bodies of both associated switchgear separately Component forms and via snap connections in the manner of a Intermediate piece with both base bodies joined together is essentially rigidly connected. It is true an advantageous connection separate, in itself fully functional Achieve switch assemblies, however, takes over the coupling piece itself none for the operation of the Function required for each switching device. Furthermore it should, in order to achieve sufficient strength Metal or spring steel exist, the too strong heat effects can decrease in its elasticity.

Es ist auch denkbar, mehrere oder ein Kupplungsstück einteilig mit einem in sich ebenfalls einteiligen Gehäuse bzw. Sockelkörper eines der Schaltgeräte, insbesondere des Haupt-Schaltgerätes, auszubilden, jedoch ist dieses Schaltgerät dann zwingend mit dem Kupplungsstück versehen, ob es benötigt wird oder nicht, so daß einer Modifizierung dieses Schaltgerätes durch wahlweises modulartiges Zusammensetzen von Sokkelkörper-Baugruppen nicht möglich ist.It is also conceivable to have several or one coupling piece in one piece with a likewise one-piece housing or Base body of one of the switching devices, in particular the main switching device, train, however, this switchgear then provided with the coupling piece whether it is required will or not, so that a modification of this switching device through the optional modular assembly of rocker body assemblies not possible.

Zwar kann eines von zwei ineinandergreifenden Kupplungsstükken auch durch den genannten, z. B. U-förmig mit nach außen gerichteten Schenkelenden ausgebildeten Befestigungsflansch aus Metall gebildet sein, der zur Befestigung des zugehörigen Sockelkörpers an einer Schalterblende o. dgl. ohnehin vorgesehen ist, jedoch liegt dieser Befestigungsflansch dann ebenfalls vollständig an der Außenseite des Sockelkörpers, so daß er nicht unmittelbar an den Arbeitsfunktionen des Schaltgerätes teilnimmt, wie das z. B. bei einer Endwand des Sockelkörpers der Fall ist, die an ihrer Innenseite zu den bewegten Schalter-bzw. Funktionsteilen hin frei liegt und nicht nochmals von einer weiteren Endwand abgedeckt ist. One of two interlocking coupling pieces can also by the aforementioned, for. B. U-shaped with outwards directed leg ends trained mounting flange be made of metal to attach the associated Base body provided on a switch panel or the like anyway is, however, this mounting flange is then also completely on the outside of the base body, so that he does not directly affect the working functions of the switching device takes part in how the z. B. at an end wall of the base body the case is that on the inside to the moving Switch resp. Functional parts are exposed and not again is covered by another end wall.

Die EP-A-0 019 141 zeigt ein Schaltgerät, dessen Kupplungsstück einteilig mit dem einen Sockelkörper und nur gesondert von dem an diesen Sockelkörper anzuschließenden Sockelkörper ausgebildet ist. Das Kupplungsstück liegt nicht zwischen den miteinander zu verbindenden Sockelkörpern, sondern seitlich außen. Das Schaltgerät weist auch eine Befestigungsplatte auf, die nicht zur Verbindung zweier solcher Sockelkörper dient, welche beide elektrisch leitende Teile enthalten, sondern der eine Sockelkörper ist lediglich eine Abdeckplatte einer manuellen Antriebs-Einheit des Schaltgerätes, welche selbst keinerlei elektrisch leitende Teile enthält.EP-A-0 019 141 shows a switching device, the coupling piece in one piece with one base body and only separately of the base body to be connected to this base body is trained. The coupling piece is not between the base bodies to be connected to each other, but laterally Outside. The switching device also has a mounting plate on that are not used to connect two such base bodies serves, which both contain electrically conductive parts, one base body is merely a cover plate a manual drive unit of the switching device, which itself contains no electrically conductive parts.

Der Erfindung liegt des weiteren die Aufgabe zugrunde, ein Schaltgerät der genannten Art zu schaffen, bei welcher Nachteile bekannter bzw. der erläuterten Ausbildungen vermieden sind und die insbesondere bei sicherer und einfacher Verbindung von Schaltgeräten vielfältige Modifikationen des Aufbaues und der Funktionen mindestens eines Schaltgerätes lediglich durch Auswechseln im wesentlichen nur eines einzigen Bauteiles ermöglicht.The invention is further based on the object To create switching device of the type mentioned, in which Disadvantages of known or the explained training avoided are and especially when it is safer and easier Connection of switching devices various modifications of the Structure and functions of at least one switching device simply by replacing essentially only one Component enables.

Erfindungsgemäß sind die Merkmale nach Patentanspruch 1 vorgesehen. Unter verschiedenen Möglichkeiten besteht eine Ausbildung zweckmäßig auch darin, das Kupplungsstück als einen Bauteil auszubilden, der nicht nur einen gesonderten Baukörper eines aus zwei im wesentlichen lagestarr miteinander verbundenen Baukörpern bestehenden Sockelkörpers wenigstens eines der Schaltgeräte bildet, sondern auch einen solchen Bauteil, der im Gegensatz zu einem Befestigungsflansch unmittelbar für die Arbeitsfunktionen dieses Schaltgerätes in dem Sinne erforderlich ist, als diese Arbeitsfunktionen ohne das Kupplungsstück nicht funktionsgerecht durchgeführt werden können. Durch Umgestaltung bzw. Wahl unterschiedlicher Formen des Kupplungsstückes können dadurch nicht nur die Kupplungsfunktionen, sondern auch Funktionen des jeweiligen Schaltgerätes selbst variiert werden.According to the invention, the features according to claim 1 intended. There is one of several options Training also useful in the coupling piece as to form a component that is not just a separate one Structure of one of two essentially rigid with each other connected structures existing base body forms at least one of the switching devices, but also one such a component, which in contrast to a mounting flange directly for the working functions of this switching device is required in the sense that these work functions not performed properly without the coupling piece can be. By redesigning or choosing different ones Shapes of the coupling piece can not only the clutch functions, but also functions of the respective switching device itself can be varied.

Das Kupplungsstück kann dadurch einzelne oder beliebige Kombinationen zwischen mindestens zwei bis allen der folgenden Wirkungs- und Bauteile bilden: Es kann eine Wandung, eine Endwandung, eine Gehäusewandung, eine Raum-Innenbegrenzung, einen Lagerkörper, ein Lagerschild, einen axialen Lagerverschluß, einen radialen Lagerverschluß, eine Schachtbegrenzung, ein Lüftungsleitglied, eine Querwand, ein Axiallager, ein Radiallager, ein federndes Andrückglied z. B. für einen Funktionsteil eines Schaltgerätes, ein Distanzglied, eine Endabdeckung, eine Randabdeckung, eine Rand-Umklammerung, eine Bauteil- bzw. Platten-Versteifung, einen Halter zur unmittelbaren Halterung eines Kontaktträgers, einer Platte o. dgl., einen Isolierkörper, eine Abschirmung für einen bewegbaren Bauteil, eine Schnappkupplung, eine zerstörungsfrei zu trennende Trennkupplung, ein Schnapplager u. dgl. jeweils für einen oder mindestens zwei Schaltgeräte bzw. Sockelkörper bilden, je nachdem, welche Funktionen die Schaltgeräte-Baugruppe zu erfüllen hat.The coupling piece can be individual or any combination between at least two to all of the following Forming effects and components: There can be one wall, one End wall, a housing wall, a room interior boundary, a bearing body, a bearing plate, an axial bearing lock, a radial bearing lock, a shaft boundary, a ventilation guide, a transverse wall, a thrust bearing, a radial bearing, a resilient pressing member z. B. for one Functional part of a switching device, a spacer, a End cover, an edge cover, an edge clasp, a component or plate stiffener, a holder for immediate Holder of a contact carrier, a plate o. Like., an insulating body, a shield for a movable Component, a snap coupling, a non-destructive too separating clutch, a snap bearing u. Like for each one or at least two switching devices or base bodies form, depending on the functions of the switchgear assembly has to fulfill.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Kupplungsstück im wesentlichen eben plattenförmig mit nur an zwei gegenüberliegenden Randbereichen zur selben Richtung abgewinkelten Randstegen, die im wesentlichen kontinuierlich über die gesamte Länge der zugehörigen Plattenkante durchgehen bzw. bis an die quer dazu liegenden Plattenkanten reichen, wobei an beiden Plattenseiten vorstehende Kupplungs-, Distanz- und/oder Funktionsglieder für das jeweilige Schaltgerät vorgesehen sind. Mindestens eine Plattenseite kann unmittelbar als axiale Sicherungs- bzw. Gleitfläche für einen bewegbaren Funktionsteil, wie einen Kontakt-Rotor eines Schaltgerätes, vorgesehen sein bzw. eine Radialsicherung für einen solchen Rotor bilden, durch welche der Rotor in einer Lageröffnung gesichert wird, aus welcher er bei entfernter Radialsicherung radial entnommen bzw. in die er radial eingesetzt werden kann.In a preferred embodiment, the coupling piece essentially flat with only two opposite ones Angled areas to the same direction Edge bars that are essentially continuous over the entire Go through the length of the associated plate edge or up to reach to the transverse plate edges, whereby at protruding coupling, spacer and / or functional elements for the respective switching device are provided. At least one side of the plate can be used immediately as an axial securing or sliding surface for a movable Functional part, such as a contact rotor of a switching device, be provided or a radial lock for one form such a rotor through which the rotor in a bearing opening from which it is secured with the radial lock removed taken radially or into which it is inserted radially can be.

Das Kupplungsstück kann ferner einen, Schaltkontakte aufnehmenden, Gehäuseraum so begrenzen, daß dieser einen durchgehenden Lüftungsschacht mit einer Eintrittsöffnung und einer Austrittsöffnung bildet. Zweckmäßig ist dabei das Kupplungsstück eines von zwei unmittelbar verbundenen Gehäuseteilen, die gemeinsam den Gehäuseraum umschließen. Der andere Gehäuseteil kann dadurch als einfache, durchgehend ebene Platte oder sogar als Leiter- bzw. Kontaktplatte ausgebildet sein, welche an ihrer dem Gehäuseraum bzw. dem Kupplungsstück zugekehrten Innenseite Kontakt- oder Leiterbahnen aufweist sowie gegebenenfalls unmittelbar einen oder alle elektrischen Anschlußkontakte des zugehörigen Schaltgerätes an einem über das Kupplungsstück vorstehenden Plattenteil aufweist, welcher einen leistenförmigen Steckerschuh zum Eingriff in den Isolierkörper eines Anschlußsteckers bildet. Die Ausbildung dieser Platte bzw. des zugehörigen Schaltgerätes ist auch für sich und unabhängig von der Ausbildung des Kupplungsstückes zur Lösung der gestellten Aufgabe geeignet.The coupling piece can also have a switching contacts receiving Limit the housing space so that it is continuous Ventilation duct with one entry opening and one Exit opening forms. The coupling piece is expedient one of two directly connected housing parts, which together enclose the housing space. The other housing part can be used as a simple, continuously flat plate or even be designed as a circuit board or contact plate, which on the housing space or the coupling piece facing contact or conductor tracks as well as, if applicable, one or all electrical ones Connection contacts of the associated switching device on a the coupling piece has protruding plate part, which a strip-shaped plug shoe for engaging in the insulating body a connector forms. Training this Plate or the associated switching device is also for yourself and regardless of the design of the coupling piece suitable for solving the task.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung liegen die Kupplungsglieder, insbesondere diejenigen für das Haupt-Schaltgerät, in Axialansicht auf die Kupplungsplatte im wesentlichen vollständig innerhalb der Außenbegrenzungen des Kupplungsstückes, so daß sie höchstens bis an diese Außenbegrenzungen reichen oder sogar im Abstand davon liegen, so daß sie gegen versehentliche Öffnungs-Betätigung gut geschützt und keine zusätzlichen, z. B. U-förmig umfassenden Sicherungsglieder erforderlich sind. Alle Kupplungsglieder können dadurch als einfache, federnde Schnappglieder mit z. B. widerhakenartig vorstehenden Sperrschultern ausgebildet sein. Auch kann das jeweilige Kupplungsglied unmittelbar mit Seitenkanten gegen seitliches Verschieben gesichert in den zugehörigen Sockelkörper bzw. dessen Baukörper eingreifen, so daß auf der jeweiligen Seite des Kupplungsstückes jeweils nur zwei einander gegenüberliegende Anordnungen mit jeweils mindestens einem Kupplungsglied erforderlich sind.In a further embodiment of the invention, the coupling members are especially those for the main switchgear, in axial view of the coupling plate essentially completely within the outer limits of the coupling piece, so that they at most reach these external limits or even at a distance from it, so that they can prevent accidental Opening operation well protected and no additional e.g. B. U-shaped securing members required are. All coupling links can thus be used as simple, resilient snap members with z. B. barb like protruding Barrier shoulders should be formed. The respective can also Coupling member directly with side edges against laterally secured in the associated base body or its structure intervene so that on the respective Side of the coupling piece only two each other opposing arrangements with at least one each Coupling link are required.

Die erfindungsgemäße Ausbildung eignet sich bevorzugt für ein Nocken-Schaltgerät mit einer Nocken-Schaltwalze, die an der Außenseite eines Endes des Schaltgerätes mit einer Handhabe, z. B. einem Drehknopf, zu betätigen ist, während am anderen Ende des zugehörigen Sockelkörpers nahezu abstandsfrei der Sockelkörper des Anbau-Schaltgerätes anschließt, das vorteilhaft ein Erfassungs-Schaltgerät dafür ist, die jeweilige Schaltposition des Haupt-Schaltgerätes zu erfassen und entsprechende Informationsimpulse an eine gesonderte bzw. gesondert plazierte Elektronik zu geben, damit z. B. ein Temperaturregler in Abhängigkeit von der Arbeitsstellung des Haupt-Schaltgerätes in seinen Funktionen gesteuert wird. Das angebaute Schaltgerät kann unter Beibehaltung des Kupplungsstückes auch beliebig anders ausgebildet sein, wenn das Kupplungsstück im wesentlichen nur zur axialen und/oder radialen Lagerung eines bewegbaren Funktionsteiles dieses Gerätes ausgebildet ist.The training according to the invention is preferably suitable for a cam switchgear with a cam shift drum that is on the outside of one end of the switching device with a handle, e.g. B. a knob to operate while on other end of the associated base body almost free of space the base body of the add-on switchgear connects advantageous is a detection switching device for this, the respective Detect switching position of the main switching device and corresponding information impulses to a separate or to give separately placed electronics, so z. B. a Temperature controller depending on the working position of the Main switching device is controlled in its functions. The attached switchgear can while keeping the coupling piece can also be designed differently if the coupling piece essentially only for axial and / or radial Storage of a movable functional part of this device is.

Auch durch den im wesentlichen abstandsfreien Anschluß der Sockelkörper aneinander kann die gestellte Aufgabe für sich gelöst werden, insbesondere dann, wenn die aneinanderschließenden Flächen unmittelbar durch einander zugekehrte, im wesentlichen durchgehend ebene Außenseiten von Endwandungen der beiden Sockelkörper gebildet sind.Also due to the essentially gap-free connection of the Pedestal bodies together can do the job for themselves be solved, especially if the adjoining Surfaces directly facing each other, essentially continuously flat outer sides of end walls of the two base bodies are formed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1: ein erfindungsgemäßes Schaltgerät in teilweise aufgeschnittener Perspektive und
Fig. 2: das Schaltgerät gemäß Fig. 1 in explodierter Darstellung.

An embodiment of the invention is shown in the drawings and is explained in more detail below. The drawings show:

Fig. 1: a switching device according to the invention in a partially cut perspective and
Fig. 2: 1 in an exploded view.

Eine Kupplungs-Vorrichtung 1 des Schaltgerätes weist im wesentlichen nur ein flächiges Kupplungsstück 2 aus elektrisch isolierendem Werkstoff, beispielsweise einem thermoplastischen Kunststoff auf, das an voneinander abgekehrten Seiten einer Querplatte jeweils zerstörungsfrei trennbar als Zwischenstück mit einem Kupplungsteil 3 bzw. 4 zusammenwirkt, mit welchem es durch eine axiale Schnappverbindung selbsteinrastend verblockt ist. Jedes Kupplungsteil 3 bzw. 4 gehört zu einem Schaltgerät 5 bzw. 6 und ist einteilig mit einem Endabschnitt eines zugehörigen Sockelkörpers 7 bzw. 8 ausgebildet. Der jeweilige Endabschnitt nimmt, in Längs- bzw. Achsrichtung gesehen, im wesentlichen die gesamte zugehörige Endfläche des Sockelkörpers 7 bzw. 8 ein und bildet dessen hintere, vom nicht näher dargestellten Bedienungsende annähernd am weitesten entfernte Endfläche. Der Sockelkörper 8 des hinteren Anbau-Schaltgerätes 6 ist durch einen plattenförmigen Baukörper 9 und wenigstens einen Teil des Kupplungsstückes 2 gebildet, die quer zur Geräte-Achse 10 liegen. Unter Sockelkörper ist derjenige Körper zu verstehen, der bei funktionsmäßig zusammengebautem Schaltgerät gegeben ist.A coupling device 1 of the switching device has in essentially only a flat coupling piece 2 made of electrical insulating material, for example a thermoplastic Plastic on that facing away from each other Sides of a cross plate can be separated as non-destructive Intermediate piece cooperates with a coupling part 3 or 4, with which it self-engages by means of an axial snap connection is blocked. Each coupling part 3 or 4 belongs to a switching device 5 or 6 and is in one piece with a End portion of an associated base body 7 and 8 formed. The respective end section takes, in longitudinal or Seen axis direction, essentially the entire associated End surface of the base body 7 and 8 and forms it rear, from the not shown operating end approximately farthest end face. The base body 8 of the rear mounting switchgear 6 is by a plate-shaped Structure 9 and at least part of the coupling piece 2 formed, which are transverse to the device axis 10. Base body is to be understood as the body that is functionally assembled switching device is given.

Der hintere Endabschnitt des vorderen Sockelkörpers 7, welcher zum Haupt-Schaltgerät 5 gehört, ist durch eine Quer- bzw. Endwand 11 gebildet, die über einzelne, im wesentlichen innerhalb ihrer Außenbegrenzungen liegende Längsverbindungen 12 einteilig mit einer nicht näher dargestellten vorderen Endwand ausgebildet ist, welche an ihrer Vorderfläche z. B. einen mit einer Durchführung für eine Betätigungswelle versehenen Befestigungsflansch zur Befestigung des Gesamtgerätes an der Innenseite einer Schalterblende trägt. Das Schaltgerät 5 kann z. B. ähnlich demjenigen nach der DE-A-2 604 783 ausgebildet sein, auf welches wegen weiterer Einzelheiten und Wirkungen Bezug genommen wird. Der Sockelkörper 7 ist somit nicht gehäuseförmig geschlossen, sondern bildet einen offen rahmenförmigen Bauteil aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff, z. B. Kunststoff, der in Längsrichtung hintereinander mehrere, z. B. sechs Arbeits-Kontaktpaare mit jeweils einem bewegbaren und einem sockelfesten Kontakt sowie mit elektrischen Anschlußgliedern für diese Kontakte trägt.The rear end portion of the front base body 7, which belongs to the main switching device 5, is or end wall 11 formed over individual, essentially longitudinal connections lying within their external boundaries 12 in one piece with a front, not shown End wall is formed, which on its front surface z. B. one with a bushing for an actuating shaft Mounting flange for mounting the entire device on the inside of a switch panel. The switching device 5 can e.g. B. similar to that according to DE-A-2 604 783 be on which for further details and Effects are referred to. The base body 7 is thus not closed in the form of a housing, but forms an open one frame-shaped component made of an electrically insulating Material, e.g. B. plastic, one behind the other in the longitudinal direction several, e.g. B. six working contact pairs with each a movable and a base-fixed contact as well as with carries electrical connectors for these contacts.

Die vordere, an drei Seiten über die Außenkanten der hinteren Endwand 11 plattenförmig vorstehende und gegenüber der Endwand 11 wesentlich dünnere Endwand 13 des Sockelkörpers 8 ist im wesentlichen vollständig durch einen annähernd ebenen Plattenteil des Kupplungsstückes 2 gebildet und begrenzt mit der hinteren Endwand bzw. dem Baukörper 9 ein flaches Gehäuse 14, dessen Erstreckung in Längsrichtung der Achse 10 nur etwa der doppelten Dicke der Endwand 11 entspricht. Im wesentlichen vollständig innerhalb des Sockelkörpers 7 liegend ist in der Achse 10 und in den beiden Endwänden 11 ein Schaltrotor 15, nämlich eine hülsenförmig hohle Nockenwalze gelagert, die zur Betätigung jedes bewegbaren Kontaktes einen Umfangsnocken trägt. Die hintere Endfläche des Schaltrotors 15 reicht zu dessen axialer Sicherung gegen Bewegungen nach hinten bis an die Vorderfläche des Kupplungsstückes 2, die eine entsprechende Gleitlagerfläche eines Axiallagers bildet. In dem Gehäuse 14 ist ein gegenüber dem Schaltrotor 15 im Durchmesser wesentlich größerer, jedoch in der Axialerstreckung wesentlich kürzerer Schaltrotor 16 in Form einer Kreisscheibe gelagert, die etwa gleiche Dicke wie die Endwand 13 und der Baukörper 9 hat. Der Schaltrotor 16 ist einteilig mit einer nur über die vordere Stirnseite vorstehenden Kupplungswelle 17 ausgebildet, welche das Kupplungsstück 2 durchsetzt und drehschlüssig sowie zentriert in den Schaltrotor 15 so eingreift, daß ihr vorderes Ende vollständig innerhalb des Schaltrotors 15 liegt.The front, on three sides over the outer edges of the rear End wall 11 protruding plate-like and opposite the end wall 11 is much thinner end wall 13 of the base body 8 essentially completely by an approximately flat Plate part of the coupling piece 2 formed and limited with the rear end wall or the structure 9 is a flat housing 14, the extent of which in the longitudinal direction of the axis 10 is only approximately corresponds to twice the thickness of the end wall 11. Essentially is completely within the base body 7 in the axis 10 and in the two end walls 11 a switching rotor 15, namely a sleeve-shaped hollow cam roller, which a circumferential cam for actuating each movable contact wearing. The rear end surface of the switching rotor 15 is sufficient its axial securing against movements backwards to the front surface of the coupling piece 2, which has a corresponding Sliding bearing surface of a thrust bearing forms. In the case 14 is a compared to the switching rotor 15 in diameter much larger, but much more axial shorter switching rotor 16 mounted in the form of a circular disk, about the same thickness as the end wall 13 and the structure 9 has. The switching rotor 16 is in one piece with only one Coupling shaft 17 protruding from the front end face formed, which passes through the coupling piece 2 and rotationally and engages centered in the switching rotor 15 in such a way that its front end is completely inside the switching rotor 15 lies.

Eine etwa U-förmig begrenzte, zwischen den Längsverbindungen 12 liegende Öffnung in der Endwand 11 bildet einen wesentlichen Teil eines Lagers 18 für das hintere Ende des Schaltrotors 15. Eine entsprechende Durchgangsöffnung im Baukörper 9 bildet ein Lager 19 für einen einteilig über die Rückseite des Schaltrotors 16 vorstehenden Lagerzapfen, der geringfügig über die Rückseite des Baukörpers 9 vorstehen kann. Die Öffnung zur Durchführung der über ihre gesamte Länge am Außenumfang mit einer Abflachung versehenen Kupplungswelle 17 bildet im Kupplungsstück 2 ein Lager 20, das unmittelbar benachbart zum jeweils zugehörigen Ende des Schaltrotors 15 bzw. 16 in der Ebene der Endwand 13 und im wesentlichen lückenlos an die Rückseite der Endwand 11 anschließend vorgesehen ist. Die Endwand 13 kann an der Gehäuse-Innenseite vorstehende Gleitnocken bzw. Gleitstege zur flächenreduzierten Axialführung des Schaltrotors 16 aufweisen, die eine gegenüber der Wandungsdicke kleinere Höhe haben. An der hinteren Stirnseite des Schaltrotors 16 kann ebenfalls mindestens ein z. B. an den Lagerzapfen anschließender Vorsprung vorgesehen sein, welcher axial gesichert an der Vorderfläche des Baukörpers 9 gleitet und radial weit innerhalb des Außenumfangs des Schaltrotors 16 liegt, so daß dessen hintere Stirnfläche einen entsprechenden Spaltabstand von der Vorderfläche des Baukörpers 9 hat.An approximately U-shaped, between the longitudinal connections 12 lying opening in the end wall 11 forms an essential Part of a bearing 18 for the rear end of the switching rotor 15. A corresponding through opening in the building 9 forms a bearing 19 for one piece on the back the switching rotor 16 protruding bearing, the slightly can protrude beyond the back of the structure 9. The opening to carry out the entire length of the outer circumference with a flattened coupling shaft 17 forms in the coupling piece 2, a bearing 20 which is immediately adjacent to the associated end of the switching rotor 15 or 16 in the level of the end wall 13 and essentially without gaps to the Back of the end wall 11 is then provided. The End wall 13 can protrude sliding cams on the inside of the housing or sliding bars for reduced axial guidance of the switching rotor 16 which have a relative to the wall thickness have a smaller height. At the rear end the switching rotor 16 can also at least one z. B. on the projection which adjoins the bearing pin, which is axially secured to the front surface of the structure 9 slides and radially far within the outer circumference of the Switching rotor 16 is located, so that its rear end face one corresponding gap distance from the front surface of the Building 9 has.

Der Baukörper 9 ist an seiner Vorderfläche mit einer z. B. mindestens der Anzahl der Schaltstellungen des Schaltrotors 15 entsprechenden Anzahl von Leiterbahnen 21 versehen, die durch Beschichtungen dieses Kunststoffteiles gebildet sein können, sich über unterschiedliche Bogenwinkel um die Achse 10 erstrecken und denen an der hinteren Stirnfläche des Schaltrotors 16 mindestens ein federnder Schleifkontakt zugeordnet ist. Jede Leiterbahn 21 führt über einen Leitungsabschnitt aus dem Gehäuse 14 zu einem durch dieselbe Beschichtung gebildeten Anschluß 22, wobei die Anschlüsse 22 entlang einer außerhalb des Gehäuses 14 freiliegenden Plattenkante des Baukörpers 9 nebeneinanderliegen und bis an diese Plattenkante reichen können. Der Baukörper 9, der annähernd gleiche Breite wie das Kupplungsstück 2 hat, steht mit einem Plattenabschnitt über diejenige Außenkante des Kupplungsstückes 2 bzw. der Endwand 13 vor, welche in derselben Richtung weist wie diejenige Außenkante der Endwand 11, die von der radialen Einführöffnung des Lagers 18 durchsetzt ist. Dieser vorstehende Plattenteil, der die Anschlüsse 22 trägt, bildet einen Steckerschuh 23 zum Aufstecken eines nicht näher dargestellten Mehrfach-Anschlußsteckers, der gegebenenfalls annäherend bis an die genannte Außenkante der Endwand 13 reichen oder im Abstand von dieser liegen kann. Die Steckrichtung dieses Anschlußsteckers kann dabei im wesentlichen gleich derjenigen sein, in welcher Anschlußstecker für das Schaltgerät 5 angeschlossen werden. Der Baukörper 9 bildet das hintere Ende des Gesamt-Gerätes und kann auf der dem Steckerschuh 23 gegenüberliegenden Seite im wesentlichen fluchtend mit der zugehörigen Außenkante der Endwand 11 und/oder des Kupplungsstückes 2 abschließen.The structure 9 is on its front surface with a z. B. at least the number of switching positions of the switching rotor 15 corresponding number of conductor tracks 21 provided be formed by coating this plastic part can, about different arc angles around the axis 10 extend and those on the rear face of the Switching rotor 16 assigned at least one resilient sliding contact is. Each conductor track 21 leads over a line section from the housing 14 to one by the same coating formed connector 22, the connectors 22 along a plate edge exposed outside the housing 14 of the structure 9 lie next to each other and up to this plate edge can be enough. The building 9, the approximately the same Width as the coupling piece 2 has one Plate section over that outer edge of the coupling piece 2 or the end wall 13, which is in the same direction points like that outer edge of the end wall 11, which of the radial insertion opening of the bearing 18 is penetrated. This protruding plate part which carries the terminals 22 forms a plug shoe 23 for attaching a not shown Multiple connector, which may be approximate extend to the mentioned outer edge of the end wall 13 or can be at a distance from it. The direction of insertion this connector can be essentially the same be the one in which connector for the switching device 5 can be connected. The building 9 forms the rear End of the entire device and can on the plug shoe 23 opposite side essentially aligned with the associated outer edge of the end wall 11 and / or the coupling piece Complete 2.

Beiderseits seitlich schließt das Kupplungsstück 2 bzw. die Endwand 13 ebenfalls im wesentlichen fluchtend mit den zugehörigen Seitenkanten des im wesentlichen einteiligen, wie die Schaltrotore 15, 16 im wesentliche aus elektrisch isolierendem Werkstoff bestehenden, Baukörpers 9 ab. An diesen einander gegenüberliegenden Seitenkanten bildet das Kupplungsstück 2 einander beiderseits des Schaltrotors 16 annähernd parallel gegenüberliegende, nach hinten abgewinkelte Randstege, die die seitlichen Längsbegrenzungen bzw. Längswände 24 des Gehäuses 14 bilden und mit ihren End-Kantenflächen unmittelbar benachbart zu den zugehörigen seitlichen Außenkanten an der Vorderfläche des Baukörpers 9 nur auf einem Teil ihrer Gesamtlänge anliegen. Dadurch sind drei über die jeweilige Kantenlänge etwa gleichmäßig verteilte Distanzglieder 25 gebildet, welche die Endwand 13 und den Baukörper 9 im Abstand zueinander abstützen.On both sides, the coupling piece 2 closes End wall 13 also substantially aligned with the associated Side edges of the essentially one-piece, like the Switching rotors 15, 16 essentially made of electrically insulating Material existing, structure 9 from. On these each other the coupling piece forms opposite side edges 2 approximately parallel to each other on both sides of the switching rotor 16 opposite, angled back webs, the the lateral longitudinal boundaries or longitudinal walls 24 of the housing 14 form and with their end edge surfaces directly adjacent to the associated lateral outer edges on the Front surface of the structure 9 only over part of its total length issue. This makes three across the respective edge length approximately evenly spaced spacers 25 are formed, which the end wall 13 and the structure 9 at a distance support each other.

Zwischen dem Lager 20 und der der Einführöffnung des Lagers 18 zugehörigen Außenkante des Kupplungsstückes 2 stehen über die Vorderseite der Endwand 13 zwei hakenförmige Kupplungsglieder 26 quer nach Art von frei ausragenden Armen vor, die auch im Abstand zwischen den Längswänden 24 liegen. Diesen beiden Kupplungsgliedern 26 liegt etwa im Bereich der auf der anderen Seite des Lagers 20 gegenüberliegenden Außenbegrenzung des Kupplungsstückes 2 ein einziges zentrales, ähnlich gestaltetes, jedoch breiteres Kupplungsglied 27 gegenüber, das in der beschriebenen Richtung und Weise vorsteht, jedoch im wesentlichen bis an die genannte Außenbegrenzung reicht.Between the bearing 20 and the insertion opening of the bearing 18 associated outer edge of the coupling piece 2 protrude the front of the end wall 13 two hook-shaped coupling members 26 across in the manner of freely protruding arms in front of the also lie in the distance between the longitudinal walls 24. This one two coupling members 26 is approximately in the range on the other side of the bearing 20 opposite outer boundary the coupling piece 2 a single central, similar designed, but wider coupling member 27 compared to that protrudes in the direction and manner described, however essentially extends to the aforementioned external limit.

Im Bereich jeder Längswand 24 und mit dieser im wesentlichen fluchtend sowie im Abstand zwischen den quer dazu liegenden Außenbegrenzungen des Kupplungsstückes 2 sind zwei nach hinten gerichtet frei ausragende und ebenfalls winkelförmige Kupplungsglieder 28 vorgesehen, die wie die anderen Kupplungsglieder einteilig mit dem übrigen, durchgehend einteiligen Kupplungsstück 2 ausgebildet sind. Jedes dieser Kupplungsglieder ist mit einem fensterartigen Durchbruch 29 versehen, so daß es in Ansicht etwa U-förmig ist, mit seinen Schenkelenden in der Ebene an die Endwand 13 anschließt und mit seinem Quersteg einen widerhakenartigen Riegel zum Umgreifen des Baukörpers 9 an dessen Rückseite bildet. Die Einrückbewegung der Kupplungsglieder 26, 27 ist gegen die zwischen ihnen liegende und die Längswände 24 durchsetzende Axialebene der Achse 10 gerichtet, während die Einrückbewegung aller Kupplungsglieder 28 gegen eine quer dazu liegende Axialebene gerichtet ist, da über jede Seite des Kupplungsstückes 2 nur jeweils zwei einander gegenüberliegende Gruppen von Kupplungsgliedern 26, 27 bzw. 28 vorstehen.In the area of each longitudinal wall 24 and essentially with it aligned as well as in the distance between those lying transversely to it External limits of the coupling piece 2 are two to the rear directed freely protruding and also angular Coupling members 28 are provided which, like the other coupling members one piece with the rest, one piece throughout Coupling piece 2 are formed. Each of these coupling links is provided with a window-like opening 29, so that it is approximately U-shaped in view, with its Leg ends in the plane to the end wall 13 and with its cross bar, a barb-like bolt for reaching around of the building 9 forms on the back. The engagement movement the coupling members 26, 27 is against between axial plane lying on them and penetrating the longitudinal walls 24 the axis 10 directed during the engagement movement all coupling members 28 against a transverse to it Axial plane is directed over each side of the coupling piece 2 only two groups opposite each other project from coupling members 26, 27 and 28, respectively.

Zwischen den Kupplungsgliedern 26 liegt ein mit dem Kupplungsstück 2 einteilig ausgebildeter Lagerverschluß 30 in Form eines über die Vorderseite der Endwand 13 vorstehenden Nockens, der in die Einführöffnung des Lagers 18 eingreift und an dem der Schaltrotor 15 mit dem Umfang seines in das Lager 18 eingreifenden End- bzw. Lagerzapfens 37 läuft. Der Lagerverschluß 30 ist dabei quer zur Achse 10 nicht federnd, sondern im wesentlichen vollständig lagestarr, so daß sich eine sehr genaue Lagerung ergibt. Jedes Kupplungsglied 26, 27, 28 ist im wesentlichen durch zwei aneinanderschließende Winkelschenkel 31, 32 gebildet, von denen einer annähernd in der Ebene der Endwand liegt, während der andere den genannten Riegelnocken bildet. Beiderseits des Winkelschenkels 32 des jeweiligen Kupplungsgliedes 26 bzw. 27 sind für dessen freie Beweglichkeit Schlitzlücken 32 vorgesehen. Entsprechende, jedoch winkelförmige Schlitzlücken befinden sich auch beiderseits jedes Kupplungsgliedes 28 und schließen an die Distanzglieder 25 an.Between the coupling members 26 lies one with the coupling piece 2 one-piece bearing lock 30 in Form one protruding from the front of the end wall 13 Cam which engages in the insertion opening of the bearing 18 and on which the switching rotor 15 with the scope of its in Bearing 18 engaging end or journal 37 runs. Of the Bearing closure 30 is not resilient transversely to axis 10, but essentially completely rigid, so that results in very precise storage. Each coupling member 26 27, 28 is essentially by two adjoining Angle legs 31, 32 formed, one of which is approximately in the plane of the end wall lies, while the other of the above Latch cam forms. On both sides of the angle leg 32 of the respective coupling member 26 and 27 are free for its Mobility slot gaps 32 provided. Appropriate, however, angular slot gaps are also on both sides each coupling member 28 and connect to the spacers 25 on.

Die Kupplungsglieder 26, 27 sind ausschließlich dafür bestimmt, einander gegenüberliegende Außenkanten der Endwand 11 zu übergreifen, so daß diese nicht mit Durchbrüchen für den Kupplungseingriff versehen werden muß. Für die einander zugekehrten Seitenkanten der auf derselben Seite der Achse wie der Steckerschuh 23 liegenden Kupplungsglieder 26 weist die Endwand 11 jedoch vorstehende Seitenanschläge 35 auf. Für einen Ausschnitt im Riegelnocken des Kupplungsgliedes 27 kann an der Vorderseite der Endwand 13 ein entsprechender, nockenförmiger Seitenanschlag 38 vorgesehen sein.The coupling members 26, 27 are intended exclusively for opposite outer edges of the end wall 11 to spread so that these do not have breakthroughs for the clutch engagement must be provided. For each other side edges facing the same side of the axis how the plug shoe 23 has lying coupling members 26 the end wall 11, however, projecting side stops 35. For a cutout in the locking cam of the coupling member 27 can on the front of the end wall 13 a corresponding, cam-shaped Side stop 38 may be provided.

Auch die Kupplungsglieder 28 umgreifen den Baukörper 9 nur an den beiden zugehörigen, quer zur entsprechenden Außenkante 34 der Endwand 11 liegenden Außenkanten. Entsprechende, jedoch quer zu den Seitenanschlägen 35, 38 wirkende Seitenanschläge für die ebenfalls federnden Kupplungsglieder 28 können durch Seitenflanken von Ausschnitten 36 an diesen Außenkanten und/oder durch von den Bodenflächen dieser Ausschnitte 36 vorstehende Nocken gebildet sein, welche in die Durchbrüche 29 eingreifen und gleiche Dicke wie der übrige Baukörper 9 haben.The coupling members 28 only encompass the structure 9 on the two associated, transversely to the corresponding outer edge 34 of the end wall 11 lying outer edges. Appropriate, however, side stops acting transversely to the side stops 35, 38 for the likewise resilient coupling members 28 can by side edges of cutouts 36 on these Outer edges and / or through the bottom surfaces of these cutouts 36 protruding cams can be formed, which in the Openings 29 engage and have the same thickness as the rest Have structure 9.

Axial ist der Sockelkörper 8 gegenüber dem Sockelkörper 7 dadurch gesichert, daß die Vorderseite seiner Endwand 13 unmittelbar und im wesentlichen ganzflächig an der Rückseite der Endwand 11 anliegt, so daß das Kupplungsstück 2 als Profilplatte eine Versteifung beider Sockelkörper bildet bzw. beide Sockelkörper 7, 8 einander gegenseitig versteifen. Thermische Relativausdehnungen werden dabei durch die Federungseigenschaften des Kupplungsstückes 2 bzw. der Kupplungsglieder 26, 27, 28 aufgefangen.The base body 8 is axial relative to the base body 7 secured by the fact that the front of its end wall 13 immediately and essentially all over the back the end wall 11 abuts so that the coupling piece 2 as a profile plate forms a stiffening of both base bodies or both base bodies 7, 8 stiffen each other. Relative thermal expansion is due to the suspension properties the coupling piece 2 or the coupling members 26, 27, 28 caught.

Ferner ist dadurch die Kupplungswelle 17 auch im Bereich der Verbindung 1 am Umfang im wesentlichen vollständig verkapselt, der Schaltrotor 16 direkt durch das Kupplungsstück 2 abgeschirmt und außerdem zwischen den beiden Längswänden 24 durch den Gehäuseraum ein an beiden Enden offener Lüftungsschacht für die Gleitlagerungen und die elektrisch leitenden Teile des Schaltgerätes 6 gebildet, dessen oben liegendes Austrittsende gegen die Anschlüsse 22 bzw. den Anschlußstecker gerichtet sein kann. Furthermore, the clutch shaft 17 is also in the area of Compound 1 essentially completely encapsulated on the circumference, the switching rotor 16 directly through the coupling piece 2 shielded and also between the two longitudinal walls 24 a ventilation duct open at both ends through the housing area for the plain bearings and the electrically conductive Parts of the switching device 6 formed, the overhead Exit end against the connections 22 or the connector can be directed.

Das Kupplungsstück 2 bildet ferner die einzige Trennwand zwischen den einander zugekehrten Stirnflächen der Schaltrotore 15, 16 sowie außer Axiallager für beide unmittelbar und mittelbar auch Radiallager, wobei das Kupplungsglied 2 zur Andrückung der Schleifkontakte gegen die Leiterbahnen 21 vorgesehen sein kann, falls diese Schleifkontakte nicht gegenüber dem Schaltrotor 16 federnd bewegbar gelagert sind. Das Kupplungsstück 2 bildet ferner einen Träger zur unmittelbaren Halterung eines Steckerschuhs 23, mindestens eines gesonderten Lagers 18, 19, einer durch den Baukörper 9 gebildeten vergrößerten Endblende sowie mindestens eines Schaltrotors 15, 16, so daß z. B. das Kupplungsstück 2 in einfacher Weise mit dem Schaltrotor 16 bzw. dem Baukörper 9 zum funktionstüchtigen Schaltgerät 6 vormontiert und dann mit dem Schaltgerät 5 verbunden werden kann. Die erfindungsgemäße Ausbildung ist auch sehr raumsparend und kompakt sowie gewichtsmäßig leicht und einfach zu fertigen.The coupling piece 2 also forms the only partition between the facing faces of the switching rotors 15, 16 as well as axial bearings for both directly and indirectly also radial bearings, the coupling member 2 for pressing the sliding contacts against the conductor tracks 21 can be provided if these sliding contacts are not are resiliently movable relative to the switching rotor 16. The coupling piece 2 also forms a carrier for immediate Holder of a plug shoe 23, at least one separate Bearing 18, 19, one formed by the building 9 enlarged end panel and at least one switching rotor 15, 16, so that, for. B. the coupling piece 2 in simple Way with the switching rotor 16 or the structure 9 to the functional Switchgear 6 pre-assembled and then with the Switching device 5 can be connected. The invention Training is also very space-saving and compact, as well as weight light and easy to manufacture.

Alle Bauteile bzw. Baugruppen können auch zwei- bzw. mehr als zweifach vorgesehen sein, z. B. wenn entsprechend viele Arbeits- bzw. Steuergeräte neben- und/oder hintereinander anzuordnen sind.All components or assemblies can also have two or more be provided as two, e.g. B. if so many Working or control devices side by side and / or one behind the other are to be arranged.

Claims

A switch, the first and second bases (7, 8) of which are connected substantially separately to a coupling device (1) and define at least one interior space (14) with switch elements enclosing electrically conducting parts, including at least one coupler (2) configured separately from the first base (7), characterized in that said coupler (2) is also configured separately from the second base (8), that said coupler (2) is arranged as an intermediate piece between said bases (7, 8), that said coupler (2) is provided as the insulator of the switch (6) and that said coupler (2) forms a space interior limitation for said interior (14) of a base (8).
The switch as set forth in claim 1, characterized in that at least one coupler (2) comprises a plate part (13), more particularly at least one base (7) belonging to at least one main switch (5) on the actuating side and at least one second base (8) belonging to at least one attachment switch (6) and preferably at least one coupler (2) forming one of two separate, preassembly components (9, 13) of at least one base (7, 8) to be secured thereto by the connection.
The switch as set forth in claim 1 or claim 2, characterized in that at least one coupler (2) forms at least one of such components of at least one of the two bases (7, 8) as defined by a housing wall adjoining a housing space, at least one mounting closure, a chute definition, a mounting plate, at least one axial mount, a radial mount (20), at least one spacer (25), an end cover, a partial body of a substantially two-part base (8) and a parting and snap-action coupling and/or in that at least one coupler (2) forms a component completely separate from one base (7) and partially separate from a further base (8), more particularly at least one coupler (2) consisting of a non-metallic material, such as a plastics material, and preferably at least one coupler being configured as a component of the second base (8).
The switch as set forth in any of the preceding claims, characterized in that at least one coupler (2) directly engages at least one body (9) of a base (8), more particularly at least one coupler (2) releasably engaging non-destructively, at least one body (9) forming the end of this base (8) facing away from said coupler (2) and preferably at least one body (9) being a substantially flat plate adjoined by said coupler (2) with transverse protuberances (24) located transversely to the plane of said plate.
The switch as set forth in any of the preceding claims, characterized in that at least one coupler (2) comprises for at least one switch (5, 6) a latch arranged about a center having at least one latching member, more particularly said latch forming the sole alignment and coupling members (26, 27 or 28) for said coupling member (2), preferably all latching members of said latch having a latching movement oriented substantially in the direction of a common center and/or between one and all latching members engaging peripheral edges of the corresponding body (7, 9).
The switch as set forth in any of the preceding claims, characterized in that at least one coupler (2) comprises on one side at least one coupling member (26, 27) for connecting one end of a base (7) facing away from an actuating end substantially locationally rigid and on the side facing away therefrom at least one coupling member (28) for directly connecting at least one body (9) of a further base (8), more particularly at least one coupler (2) forming between these sides at least one end plate of a further base (8), preferably the inner side of at least one end plate being located substantially exposed or forming a sliding surface area and/or for engaging at least one coupling member (28) of at least one coupler (2) a close-fitting edge depression (36) being provided in the corresponding body (9) and/or at least one coupling member (28) comprising a window-type opening (29).
The switch as set forth in any of the preceding claims, characterized in that at least one coupler (2) comprises for the corresponding base (7, 8) coupling members (26, 27 or 28), more particularly exclusively in the region of a line connecting them opposite each other, preferably the line connecting said coupling members (26, 27) being located on one side of at least one coupler (2) transversely to the line connecting said coupling members (28) on the other side and/or at least one coupling member (26) of said coupler (2) adjoining the latter spaced away within the outer edges thereof or at least one to all coupling members (26, 27 or 28) each forming an angled spring arm, whereby of its angle legs (31, 32) at least the angle leg (32) adjoining said coupler (2) is flanked by said other coupler (2) substantially over its full length spaced away therefrom.
The switch as set forth in any of the preceding claims, characterized in that at least one coupler (2) comprises at least one radial mount locking cam (30) for a mounting pin (37) of at least one switch (5), said mounting pin (37) to be mounted in a mounting opening (18) provided peripherally with a radial insertion opening for said mounting pin (37), more particularly at least one locking cam (30) being insertable axially in a corresponding insertion opening or located substantially between two adjacent snap-action members and/or at least one coupler (2) being configured for substantially gapless connection of two bases (7, 8) and more particularly at least one coupler (2) protruding beyond a base (8) as viewed substantially on one side only.
The switch as set forth in any of the preceding claims, characterized in that at least one attachment switch (6) is a switch for sensing the switching status of at least one main switch (5), more particularly at least one attachment switch (6) consisting substantially of only one disk-shaped switching rotor (16) arranged between two mounting plates (9, 13) and preferably at least one mounting plate (13) being formed by at least one coupler (2) and/or a further mounting plate by a circuit board (9).
The switch as set forth in any of the preceding claims, characterized in that one base (8) forms directly at least one shoe connector (23) for an electrical plug connector and more particularly at least one coupler (2) directly carrying at least one shoe connector (23), a rotor mount (19) and/or two insulators (7, 9) provided with electrically conducting parts.